| Hytti on tällä hetkellä Punka+, harjun seurakunnan palvelukb SP ME ETIETI ILE Tä [eI Tiistaitarjous Keskiviikkotarjous yensä, DI TISKA sel tyst Sulkavalle 1 — Jay UUSI FLOORA KIDESOKERI VALION VOI vielä tämän syksyn aikana. Atria KOTIM. 9-19 MEIJERISuur-Savon ATRIA BALKAN V/0/) RUISLEIPA n. 71 203 | A K IVTHAVATNEN 10.90 Sulkavan seurakunnassa ovat | edelleen haettavana €nuorisoA ohjaajan ja kanttorin virat.. pesi rheiouto dk 16.50 kg 100 g 1.5 L TIT 1,5 DL 8 prk RUNADI YHT. — SONKARIN TORSTAINA 9-19 PERJANTAINA 9-19 | LAUANTAINA 9-14 a. SEKAJA PAKASTE KAHVI 500 kg Moira kiivatto her 168000 5 95 OHUKAISET LAPA PAIS TI VIHANNES BROILERI AN 1 PKTTAL. = PALAKUINPALA MEETVURSTI SEKAMEHU IRTO MYYNLITRAN LIMSAT: JAUHOT, JAUHOSEOKSET EERINTEI00 | msräsuu98 FANTA, COLA 95 Pouta vehnajauho2ka = = 985 80 95 90 SET JOGURKAVAN PEkpl JA SPRITE sis. — Suot. VU 2 kg'tal. A VALINTA uh. 1 kg:n tanko Perjantaina tarjoamme "Lista kahvit" > W i ja uuden Lista-hinnaston. We LUUMUT 227 g 3 ps 18: Lapsityön sihteeri hoitaa seuY, PORKKANAPUSSI 500 g 2 085 MA-KE rakunnassa päiväkerhon ohjaaNb o : Ford ja : : fö 3 COSTARICA PRIMA MAKARONI 400 g jan tehtävät, pyhäkoulusihteerin VA Lauantaitarjous S 3 5 kahvi 500 g o S) 5 [| e tehtävät ja hänen tehtäväkseen 2. |) 400 g kg 2'tal 500 g 1 tal Hytti opiskelee musiikkia ja Yo, x : kirkkoherra Taisto Salmenkivi & Bs arvelee, että Hytti tuo tullessaan 4, o päiväkerhoihin lisää musiikillisKANANMUNAT ta antia. vuosikerta | 25 09 VA E Torstaina syyskuun 6. kpl 2, E. HK:n SININEN LENKKI kpl Tuore PORSAAN 21 26 2 o KYLKI kg e KANANMUNAT 12 kpl ras annetaan myös perhetyön elvyt|) ATRIA SIPULITEE kg pal. Sonkari mustaherukka meat ; 220395 3.95 JF MARKET TÄÄLOTÄN Pan aa PDT) 58700 Sulkava KKKKK Tanssia to—la: torstaisin naistentanssit === || PARTALANSAAREEN PÄÄSEE & N MOTELLI-RAVINTOLA O Seurakuntaan 5 A 2 alvelemme lapsityön MA-PE 9-19 sihteeri LA 9-14 VA Torstai-lauantai Perjantai-lauantai Sulkavan seurakunnnan kirkNÄ d PORSAAN KEVYT LINJA koneuvosto valitsi viime perjanVA TOMAATIT kg 9.90 KYLJYKSET kg 39.80 MINARIINI 400 g 9.95 A taina Sulkavan seurakuntaan ÅA Marinoitu BROILE Sn 9.95 ELSE a Tea X rinoitu g lapsityön sihteerin. TIISTAINA 11.9. 3 TAL. 9-19 ERÄ MUIKKUA 95 1 95 kPa 90 U Arra vERI-. päivänä 1990 & N:o 36 GHA NS mm Hiv jr jag SI SF TE Tiii TERVETULOA PERJANTAINA SULKAVAN LEIPOMON LÄMPIMÄISTARJOUKSILLE KLO 9—17 SYKSYN MAISTUVAA SATOA L I ST A MAANANTAINA 10.9. Tähän uuVihreä RYPALE kg 6.95 RIN KOIPI-REISI kg 26.50 honen 10teen virkaan valittiin lastentarRUSINAT 250 g 3 pkt 9 hanopettaja Suvi Hytti Savonlingy Granny Smith OMENAT kg 5 35 KAISERa 60 SUN WEST i O, E WURSTI 100 g viip. 9-19 ; "ia S Barbecus Manhattan PORSAAN ETUV. a MEHUT, JUOMAT, HILLOT, 95 80 95 TE 80 9 MARMELADIT = 00 suur:savon I 00 annan Of 8 ok GRILL! n ko ka 2509 PIIRAKAT kpl PAISTILIHA kg MAKKARA 500 g e 100 JA: 3,95 SWiustaberikka Poolukkajuonta tt ; PRI S ; 4,95 Sankari SAppelsantr, omenaja SEKHJIOTNAA 1550575 Pronningholm <Wansikka: Ja Notdelmatmks:t: ka 19,95. S Yf M 1 MY MA M) % AIN [ ml J in N | p JN W bN PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 6 27. Tässä esimerkkejä: 500 g 800 g Kahvitarjoilu koko päivän. Perl Denne 600 G. 7:50 RIISIT, MAKARONIT ——— KESKIVIIKKONA 12.9. PORSAAN Kesäp. 18.90 9.95 täminen molemmilla lapsityön MÄ alueilla
Vain tosiasiat painavat. Tervetuloa. Liikenneajon tarkoituskena on totuttaa meidät tienkäyttäjät, henkilöautoilijat, joustavaan ja turvalliseen liikennekäyttäytymisen oivaltamiseen sekä asennoitumiseen liikenteessä. Perjantai: Uunimakkara, perunat, salaatti, kastike. En juhli merkkipäivääni. Järjestelyistä vastaavat kunnan nuorisotoimi yhdessä eri yhteistyötahojen kanssa. Sillä Jumala on tarkoittanut, että vasta sitten me otamme hänen tahtonsa todesta, kun otamme todesta apua tarvitsevan lähimmäisen. Me paljastumme siinä ihmisen ohi kulkijoiksi yhä uudelleen. Helmi Vihavainen täyttää 70 vuotta 19.9. En minä kyllä sille mitään mahda, että vähän haikeana minä Hakovirran lossia muistelen. Tuo ajatelma on aivankuin tiivistelmä ensi sunnuntain, lähimmäisen sunnuntain evankeliumista. Pannu kuumana. 1) Jenni Hämäläinen (60m: 11,2, pituus: 224, pisteet: 2) 2) Katariina Kankkunen (60m: 12,7, pituus: 220, pisteet: 4) 3) Jonna Auvinen (60m: 13,1, pituus: 217, pisteet: 6) 4) Lotta Virta (60m: 13,2, pituus: 206, pisteet: 8) 5) Jaana Lipsanen (60m. Mahtaisiko saaremme houkutella maakansalaisia sinne asumaan Ehkäpä joku yrittäjäkin houkkenisi sinne, kun matka käy nyt niin mukavasti maalikyliin. 60 vuotta täyttää 13.9.90 Anna-Liisa Luukkainen Sulkavan Kommerniemessaä. Tytöt, 6 vuotta. (Seneca) ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina ASKO, perjantaina ARHO, ARHIPPA, lauantaina TAIMI, sunnuntaina ISTO, maanantaina KALEVI, KALEVA, tiistaina SANTERI, ALI, ALE, ALEKSANTERI, keskiviikkona VALMA ja torstaina ORVO. Vastaanotto seurakuntatalossa kello 12—17. Tuon raamatunkohdan valo on sama kuin arkisen elämämme peili. KOULURUOKA Maanantai: Pinaattiohukkaat, nakit, salaatti. Lossi oli tapaamispaikka, tiedotuspiste ja vaikka mitä. 14:10) Mietelause Raha ei ole vielä tehnyt ketään rikkaaksi. Kolmiottelu, pojat 14 vuotta: 1) Teemu Holmen (100m: 14,5, pituus: 446, kuula: 9,70, pisteet: 3.) 2) Sami Partinen (100m: 15,5, pituus: 405, kuula: 5,75, pisteet: 7) 3) Markus Kurki (100m: 16,5, pituus: 360, kuula: 6,86, pisteet: 8) 4) Juha Muikkunen (100m: 17,6, pituus: 311, kuula: 5,67, pisteet: 12) Pojat 12 vuotta: 1) Simo Virta (100m: 16,0, pituus: 376, kuula: 5,00, pisteet 3) 2) Tommi Rissanen (100m: 15,8, pituus: 359, kuula: 4,98, pisteet: 8) 3) Jani Lampilehto (100m: 16,2, pituus: 332, kuula: 5,07, pisteet: 10) Timo Rissanen (100m: 16,0 pituus: 310, kuula: 5,80, pisteet 10) 5) Teemu Kukkonen (100m: 17,0, pituus: 322, kuula: 5,10, pisteet: 14) 6) Antti Tiittala (100m: 16,4, pituus: 318, kuula: 4,63, pisteet: 16) 7) Janne Hämäläinen (100m: 16,6, pituus: 315, kuula: 4,19, pisteet: 19) 8) Jarkko Väisänen (100m: tulokset 16,6, pituus: 260, kuula: 3,69, pisteet: 22) Pojat, 10 vuotta: 1)Matti Ovintus (100m: 17,3, pituus: 304, kuula: 5,10, pisteet: 8) 2) Jouni Päykkönen (100m: 17,0, pituus: 285, kuula: 5,06, pisteet: 10) Asko Eronen (100m: 17,7, pituus: 323, kuula: 5,09, pisteet:10) 4) Kalle Hytönen (100m: 17,6, pituus: 292, kuula: 4,56, pisteet: 15) Keijo Vasara (100m: 18,0, pituus: 264, kuula: 5,30, pisteet: 15) 6) Jani Luhanko (100m: 17,2, pituus: 282, kuula: 4,53, pisteet: 16) 7) Janne Tissari (100m: 29,7, pituus: 275, kuula: 5,20, pisteet: 17) 8) Henry Hämäläinen (100m: 18,7, pituus: 270, kuula: 4,76, pisteet: 21) 9) Mikko Putkonen (100m: 20,3, pituus: 231, kuula: 3,50, pisteet: 27) Pojat 8 vuotta: 1) Vesa Kankkunen (60m: 10,7, pituus: 305, kuula: 4,22, pisteet: 6) 2) Juho Partanen (60m: 10,8, pituus: 287, kuula: 4,66, pisteet: 7) Mikael Behm (60m: 10,7, pituus: 269, kuula: 4,53, pisteet: 7) 4) Timo Huiskonen (60m: 11,4, pituus: 289, kuula: 4,44, pisteet: 9) 5) Elmeri Väisänen (60m: 11,4, pituus: 267, kuula: 2,51, pisteet: 17) Juuso Karjalainen (60m: 11,5, pituus: 263, kuula 3,58, pisteet: 17) 7) Olli Malinen (60m: 11,9, pituus: 254, kuula: 3,43, pisteet: 21) 8) Marko Uotinen (60m: 11,8, pituus: 239, kuula: 3,12, pisteet: 22) 9) Juho-Kalle Björn (60m: 12,3, pituus: 227, kuula 2,45, pisteet: 27) 10) Juha Makkonen (60m: 17,0, pituus: 213, kuula: 2,28, pisteet: 30) Pojat 6 vuotta: 1) Joona Paunonen (60m: 13,3, pituus: 223, pisteet: 2) 2) Ville Hytönen (60m: 14,5, pituus: 171, pisteet: 4) 3) Esa Makkonen (60m: tuus: 151, pisteet: 6) Tytöt, 4 vuotta: 1) Sonja Auvinen, 60m: 19,3 2) Tiina Paunonen 25,4. Hakovirrasta saatN 6.9.1990 taa tulla todellakin sillanrakentaja liitosasiassa. Yleisurheilukärpäsen purema tuntuu vaikuttavan edelleen sulkavalaisiin ja osanotto oli runsasta. Reijo Kaartinen | TAPAHTUMAT O Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: yrttiruokakurssi to 13.9. Kokoontuminen klo 9.45 linjaautoasemalla, josta lähdetään henkilöautoilla. Keskiviikko: Jauhelihapihvit, ranskalaiset perunat, €salaatti, kastike. Voipihan sitä käydä muis'*telemassa lossia vaikkapa Vekarassa tai Kietävälänvirralla. Päivän Sana Kun Herran tiet ovat suorat: vanhurskaat = niillä — vaeltavat, mutta luopiot niillä kompastuvat. Joudumme sanomaan nuorten laulun sanoin: ”On vaikeata rakastaa, vaan oppivani soisin, suo että mielen itsekkään, pois panna Jeesus voisi”. Tulokset: Yleinen, keihäs: 1) Tommi Immonen 40,90 2) Tenho Kemppinen 40,58 3) Timo Parkkinen 39,52 4) Rauno Hölsä 36,02 5) Markku Nenonen 33,44 6) Kari Behm 30,60 7) Aki Muhonen 29,12. Järjestäjät toivovat osallistujat tervetulleeksi joko yksin tai perheen kanssa liikenneajon iltapäivään Maurin (päivänä. Tapahtuma viedään läpi leppoisissa merkeissä. Sinun uskontunnustuksesi on se, jonka mukaan toimit päivittäin”. Papilla ja leviitalla olisi ollut varmasti pyhemmät periaatteet ja hurskaammat elämänkuviot esitettävään Jumalalle kuin halveksitut sekakansan edustajalla. Sillalta on kyllä .huljakat maisemat, mutta siirtyminen mantereelta saarelle käy niin nopeasti, ettei sitä vieras heti tajua saareen tulevansakaan. 2 = 6.9.1990 N:o 36 SULKAVA — SULKAVA Silta Se ihme sitten tapahtui viime perjantaina, että partalansaarelaiset ja tietysti muutkin kylän miehet saivat huristaa siltaa pitkin. Yu-kilpailujen Viime torstaina olivat toiset kunnan järjestämät yleisurheilukilpailut. VIIKON SANA Arjen peili On sanottu: ”Tosiasiassa ainoa uskontunnustus, johon uskot, on se, johon uskot kylliksi pannaksesi sen käytäntöön. Ihmisen loukkaaminen, unohtaminen tai vähätteleminen on isku päin Jumalan kasvoja. (Hoos. KEN Torstai: Kanaviillokki, riisi, pakasteviharnnekset. Liikenneajo alkaa kokoontumalla kirkonkylässä Etelätuvan tiloille tenniskenttien läheisyydessä. Osallistujia on luvattu myös palkita pikkupalkinnoin, mikäli palkintovarantoa karttuu. Liikenneajoon ilmoittaudutaan ennakkoon kunnanvirastoon nuorisosihteerille. 16,4, pituus: 340, kuula: 5,25, pisteet: 7) 2)Satu Kankkunen (100m: 15,9, pituus: 242, kuula: 5,66, pisteet: 8) 3) Katja Kaartinen (100m: 16,5, pituus: 355, kuula: 4,70, pisteet: 9) 4) Maarit Luhanko (100m: 17,2, pituus: 305, kuula: 4,88, pisteet: 14) Netta Uotinen (100m: 17,1, pituus: 318, kuula: 3,29) 6) Miia Pulkkinen (100m: 18,1, pituus: 316, kuula: 3,31, pisteet: 16) Tytöt, 16 vuotta: 1) Kati Pulkkinen, pituus: 398. Ne eivät merkitse mitään. Niinpä Jeesuksella ei ollut mitään muuta sanottavaa tälle miehelle laupiaan samarialaisen vertauksen jälkeen kuin: ”Mene ja tee sinä samoin”. Siinä on meidän mahdollisuutemme muuttua. Pitäisiköhän sillalle hommata sellainen taivasbaari, niin kuin aikovat Puumalaan tehdä. Sisko Kämäräinen, Sulkava En juhli merkkipäivääni. Ja ne on kerrottu lyhyesti ja koruttomasti: pappi ja leviitta menivät hätääkärsivien ohitse, samarialainen auttoi ja hoivasi. Taisto S. klo 10 Seija Hyvösellä. Heikki Viinanen En juhli merkkipäivääni (matkoilla). Jeesuksen esittämä vertaus laupiaasta samarialaisesta osoittaa, kuinka elämän uskontunnustus, se mitä tapahtuu, on ainut, joka jotakin painaa Jumalan edessä. 16,9, pituus 338, kuula: 3,75, pisteet: 8) 3) Anne Virta (100m: 18,1, pituus: 271, kuula: 4,14, pisteet: 11) 4) Reeta Ralli (100m: 17,5, pituus: 289, kuula: 3,62, pisteet: 12) 5) Päivi Kiiskinen (100m: 20,1, pituus: 259, kuula 3,25, pisteet:18) 6) Katri Björn (100m: 18,4, pituus: 238, kuula: 3,10, pisteet:19) Tytöt 12 vuotta: 1) Taru Kankkunen (100m. Silta ainakin vetää Partalansaaren puumalalaiset entistä tehokkaammin Sulkavan kirkonkylän palveluja nauttimaan. Kuula: 1) Rauno Hölsä 10,74 2) Tenho Kemppinen 10,64 3) Markku Nenonen 9,66 4) Aki Penttilä 9,01 5) Timo Parkkinen 8,32 6) Tommi Immonen 8,03. Kiekko: 1) Rauno Hölsä 29,94 2) Leo Huiskonen 28,20 3) Tenho Kemppinen 27,74 4) Timo Parkkinen 26,36 5) Tommi Immonen 25,28 6) Markku Nenonen 19,34. Kannattaisi ainakin sillan saaren puoleiseen päähän laittaa isolla kyltti ja siihen saaren nimi. Mitä kokonaisemmin me suostumme särkymään ja vastaanottamaan armon, sitä enemmän Jumalan laupeus voi muuttaa meitä laupiaaksi toisillemme. ' * PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään kello 6.06 ja laskee kello 19.48. Mielenkiintoista on nähdä, onko sillasta jotakin hyötyä Partalansaaren kehittymiselle. Liikenneajo Sulkavalla Sulkavalla järjestetään kahdenkymmenen vuoden tauon jälkeen = liikenneajotapahtuma. Osallistumismaksua ei tällä kertaa lunasteta. 15,7, pi. Jeesus on meille laupias samarialainen, joka on ottanut kantaakseen meidän kovuutemme ja itsekkyytemme tuomion, että me saisimme panna pois niiden syyllisyyden kaiken anteeksisaaneina. Jokainen ihminen on Jumalan — silmäterä. Vertauksellaan Jeesus tahtoi osoittaa, että vaikka tämä oli ottanut uskonnon todesta, niin hän ei ollut vielä ottanut todesta Jumalaa ja hänen tahtoaan. Siinäpähän sitä sitten voisi kirkonkylän kuulumiset vaihtaa. Aloite tapahtuman järjestämiseen tauon jälkeen tuli Sulkavan Ammattiautoilijoilta. Tapahtuman aikana sekä naisten että miesten sarjoissa ajetaan merkittyä reittiä, jonka selostus tapahtuu ensimmäisellä rastiasemalla Etelä-tuvalla. Tiistai: Purjokalavuoka, perunat, raaste, mehukeitto. 15,7, pituus: 120, pisteet: 11) Kristiina Kankkunen (60m: 17,8, pituus: 145, pisteet:11) Tytöt, 8 vuotta: 1) Anna-Riikka Virta (60m: 12,1, pituus: 243, kuula: 265, pisteet: 3) 2) Heli Lipsanen (60m: 12,1, pituus: 236, kuula: 231, pisteet: 6) Tytöt, 10 vuotta: 1) Essi Virta (100m: 16,8, pituus: 330, kuula: 5,55, pisteet: 4) 2) Kaisa Ralli (100m. Tapahtuma toteutetaan syyskuun toiseksi viimeisenä lauantaina iltapäivällä. Joskus aikaisemmin kirjoittelin lossiaikojen muisteloita, ja muistoihin se lossi nyt sitten jäi ainakin Hakovirralla. Jeesus puhui tämän vertauksen itsevarmalle lainopettajalle, joka osasi Jeesuksen edessä esittää kaikki oikeat ja jumaliset opit ja periaatteet. Mutta niitä ei kysytä
asemassa, sanoi Eilaterttu Vallisto. Pulkkilassa, Jokipirtillä toimii perheliikunta-ryhmä.. Opiskelijat kustantavat itse oppikirjat sekä muun opiskelussa tarvitsemansa materiaalin. Yleisluentojen ja luentopiirien tilaisuuksista ei peritä opintomaksua. Jakaja antaa konttorissa kuoren virkailijalle, joka suorittaa tapahtuman ja palauttaa kuoren asiakkaalle suljettuna jakajan kautta. SULKAVA Torstaina, syyskuun 6. Kirkonkylään on kansalaisopistolla luvassa kaksi englannin ryhmää, saksan alkeisryhmä, saksan keskusteluryhmä, venäjää on kolme ryhmää, eestiä, hebreaa, torstaisin on kirjallinen torstai, joissa on eri luennoitsijoita. Koko työkauden opintomaksu on opiston johtokunnan päätöksen mukaisesti kaksikymmentä markkaa. Kansalaisopisto on saanut kouluhallitukselta luvan opettaa alla 16-vuotiaita, seitsemän vuotta täyttäneitä lapsia seuraavissa aineissa: musiikki, tanhut, jazztanssi, öljyvärimaalaus, valokuvaus, kankaanpainanta, kehikoilla tapahtuva kudonta, kirjonta, posliinimaalaus, keramiikka ja liikuntakasvatus. — Koska Kaartilankosken postin uudet tilat on nimemomaan — postille — suunniteltu, luonnollisesti posti myös vastaa niistä. Mäntysen koululla järjestetään opetusta englannissa, naisten liikuntakasvatuksessa ja pianossa. — Poikamiehet veivät voiton ukkomiehistä Viime lauantaina ukkomiehet ja poikamiehet ottivat toisistaan mittaan muutaman vuoden tauon jälkeen. Joillakin opintopiireillä alkamisajankohdat ovat erilaiset. Kevätlukukausi alkaa 7.1.-91 ja päättyy 21.4. Kaartilanmäen koululla on silkkimaalausta. Leispämäen entisellä koululla järjestetään kudontaa, silkkimaalausta ja naisten liikuntakasvatusta. Urheilukentällä järjestettiin pesisottelun yhteydessä myös naisten pituuslyöntikisa, jonka voitti Tiina Kaipainen. Toukokuun loppuun mennessä fuomesta lakkautetaan 1900 konttoria. —-Lohilahden postin säilyminen ei ole mikään pysyvä tila. 2 Pankkipalveluiden välitys tapahtuu kirjekuorella. Saldopohjan saaminen kannattavaksi on sen olemassaolon edellytys. — Tiedotustilaisuudessa väläytettiin mahdollisuutta, että Kaartilankosken postin palvelut siirrettäisiin kaupan yhteyteen palvelupisteeksi. Kyrsyän maamiesseuran talolla järjestetään opetusta silkkimaalauksessa ja kudonnassa. Tiina löi reippaasti yli polttolinjan. Rahkolan koululla on pianoryhmä, naisten ja miesten liikuntakasvatusta. Avauspuheessan kunnanjohtaja Ilmo Liukko sanoi, että uudistuksen myötä maaseutua lyödään kovalla kädellä. Liukko sanoi, että tämä on suoraa vaikutusta eduskunnan päätöksestä muuttaa postilaitos liikelaitokseksi. Leipämäen maamiesseuran talolla pyörii näytelmäpiiri. Opetukseen voi osallistua pohjakoulutuksesta riippumatta jokainen 16 vuotta täyttänyt tai oppivelvollisuutensa suorittanut henkilö. Me olemme valmiit neuvottelemaan kunnan kanssa muista käyttötarkoituksista. Pirskanen kertoi, että kylätoimikunnille on lähetetty kirjeet, joissa pyydetään esityksiä ja ehdotuksia postipalveluiden järjestämisestä. Kaartilankosken postissa on meno hiljaista ja niin se saa lakkauttamisnuijaa. Siinä mielessä sulkavalaiset ovat aika onnellisessa. —-Pyrimme myös siihen, ettei kenenkään tarvitse käydä hakemassa postiaan kilometriä — kauempaa, (lupasi Pirskanen. Lohilahden posti saa jäädä. Postilla on ollut rivitalosta neljän huoneen ja keittiön tilat. Lohilahden konttori saa uuden päätteen ja siirtyy näin reaaliaikaan. —Vastauksia kylätoimikunnilta odotellaan. Kyseinen peli pelattiin sunnuntaina Juvalla. Kaartilankosken posti sai uudet tilat vuonna -88 kunnan rakennuttamasta rivitalosta Kaartilankoskelta. Tunnilan entisellä koululla on kudontaa, — paperinvalmistusta, piano-ryhmä, niskaja selkäjumppaa sekä ohjelmaryhmä. Sen sijaan Rantasalmen ja Savonlinnan välistä naisten pesäpalloottelua ei kentällä nähty. Sen verran tappio kuitenkin jäi ukkomiehiä kaivelemaan, että revanssipeliä on harkittu järjestettäväksi. Hakovirran metsästysseuran talolla toimii kudontapiiri. Kirjekuoreen laitetaan haluttu tapahtuma ja tilinnumero. : Kirkolla on myös harrastajakirjoittajakurssi, — akvarellipiiri, öljyvärimaalausta, mallista piirtämistä, keramiikkaa, posliinimaalausta, varttuneiden tanhut, naisten liikuntakasvatus, invalidien jumppa, kaksi joogapiiriä, naiskuoro, mieskuoro, nuorisokuoro, yksinlaulu, koulusoitinorkesteri, puhallinmusiikki, vaskipuhaltimet, kanteleensoitto, kuusi pianoryhmää, kaksi kudontaryhmää, ompelu, nahan ja turkiksen ompelua, paperinvalmistus, turkistyö, puutyö, järjestötoiminnan peruskurssi, kasvatustiede, ATK-kurssit, perhepäivähoitajakurssi, hallinto-oikeuden peruskurssi, saaristolaivurikurssi ja kansallispukukurssi. Savonlinnan jakelualueen johtaja Raimo Pirskanen Savonlinnasta huomautti, että toki = konttoreja lakkautetaan myös kaupungeissa, eikä pelkästään maaseudulla. Kaipolalaisille on naisten liikuntakasvatus. 22 100 klo 8.00—15.00 Olavink. 43 B 35 SAVONLINNA * ILMAINEN: Tarkastus, suunnittelu ja mahdollinen hoitoonohjaus * PIKA-korjaus ja -pohjaus TERVETULOA Saneeraus puree Sulkavalla yläpostit harvenevat Maanantaina kertyi valtuustosaliin pieni joukko kuulijoita = ja = kyselijöitä Postipankin ja PTL-postin tiedotustilaisuuteen. Pirskanen sanoi myös, etteivät jakeluverkosto ja postipalveluautojen linjat tule Sulkavalla muuttumaan. Kyläkunnilla opetus aloitetaan viikolla 41. päivänä LEENA SEPPÄLÄ puh. Mikkelin toimipaikka-alueen aluejohtaja Eilaterttu Vallisto Mikkelistä selvitteli Sulkavan postien käyttöastetta. Poikamiehet selvisivät seitsemässä vuoroparissa voittajiksi yhdeksällä juoksullaan. Opintomaksun suorittaneet ovat oikeutettuja osallistumaan kaikkeen opistossa annettavaan opetukseen koko työkauden ajan. Sulkavalla toimii kolme postipalveluautoa. Sulkavan ukkomiehet saivat neljä juoksua aikaiseksi. Syyslukukauden opetus päättyy 15.12. Kansalaisopistolla harrastuksia tarjolla Sulkavan kansalaisopisto tarjoaa runsaat harrastusmahdollisuudet kuntalaisille taas ensi talvena. —Uudistusten myötä jakelun saatavuus paranee ja asiakkaat saavat maksuttomia palveluja. Kansalaisopiston toiminta alkaa pääosiltaan parin viikon kuluttua, viikolla 39. Liukko toivoi, että jos Sulkavalla mennään lakkautuksiin, niin se tapahtuisi mahdollisimman pitkällä viiveellä. Sen sijaan ukkomiehistä useammilla = oli useampi vuosi taukoa edellisistä peleistä. Lohilahden postiin täytyy siis saada lisää asiakkaita, huomautti Eilaterttu Vallisto. = Tiedotustilaisuudessa asiantuntijat esittelivät ensi toukokuun lopulla voimaan tulevaa parantamissuunnitelmaa. Ukkomiesten joukkueessa pelasivat Jukka Simpanen, Heikki Saresma, Asko Björn, Pentti Virta, Hannu Virta, Veijo Virta, Pasi Kokki, Jairi Attila, Vesa Puhkainen ja Ilkka Päykkönen. Yksi näistä on Sulkavalla Kaartilankosken posti. Opiston talviloma on 25.2.-3.3.1991. Telataipaleella on paperinvalmistusta, kudontaa ja perheliikuntaa. Ei ole enää tarvetta käydä henkilökohtaisesti postikonttorissa tavallisten pankkiasioiden takia. Poikamiesten joukkueessa pelasivat Heikki Virta, Harri Miettinen, Mika Torniainen, Janne Päykkönen, Vesa Parkkinen, Antti Ruottinen, Ari Rissanen, Mikko Saresma, KAri Kämäräinen ja Miikka Virnes. Jakajat ottavat ja palauttavat kuoren kuittausta vastaan, selvitti Pirskanen. Poikamiesten voittoon =varmasti vaikutti se, että heidän joukkueessaan kaikki ovat mukana sarjapesiksessä. Kaartilankosken koululla toimivat seuraavat piirit: Posliinimaalaus, näytelmäpiiri, englanti, piano ja naisten liikuntakasvatus. Postinjakajat tulevat suorittamaan pankkipalvelujen välitystä. Postinjakajat ottavat vastaan lähtevän postin ja myyvät postimerkkejä. Lohilahden koululla ovat seuraavat piirit: Näytelmäpiiri, naisten liikuntakasvatus, ompelu, kudonta, englanti, tunne kotiseutusi ja tallenna tietosi-perirnepiiri ja piano-ryhmä. Sulkavalla ovat tulossa olevat uudistukset oikeastaan jo tapahtuneet. —Olemassaolevaa jakeluverkostoa parannetaan
Ammattiautoilijoille ja nimenomaan raskaalle liikenteelle silta on todellinen helpotus. —Tässä työssä on omat hyvät ja omat huonot puolensa. Hänen yrityksensä sijaitsee aivan Hakovirran rannalla. Päivävapaat ovat olleet tässä hommassa mieluisia, sanoi Tarkiainen. —Liikennemäärät ovat kasvaneet valtavasti näiden parinkymmenen vuoden aikana. Kyllä tämä silta Hakovirtaan oli ehdottoman tarpeellinen, tuumaili Hämäläinen viimeisellä lossireissullaan. Pentti Hämäläinen, Hämälänmäki Hämäläisen Pentti on saarelaisia ja kulkee ahkerasti saarelta kirkonkylälle. Nyt on partalansaarelaisten vuosikymmenien unelma täyttynyt. Tarkiaisen urakka Hakovirralla päättyi Hakovirran lossinhoitajan Jouko Tarkiaisen kahdenkymmenenkahden vuoden mittainen työrupeama Hakovirralla päättyi perjantaina. Lii| kenne ohjattiin uudelle sillalle. —On se hyvä, että silta tuli, mutta saattaa siitä tulla haittojakin, jos saaristokuntaedut putoavat pois. Meitä oli silloin siis kolme kuskia ja lossi liikennöi yötä päivää. Perunaakaan ei ole voinut viedä täysissä kuormissa lossilla. Lossin palvelut ovat olleet mielestäni hyvät, kiitteli Siljanderin Lauri. Minä ajoin lossia arkipäivinä aamuseitsemästä iltapäivälle kolmeen asti, muisteli Tarkiainen lossarin uransa alkuaikoja. Uusi silta vihitään virallisesti juhlamenoin ensi kesänä soutukisojen yhteydessä. Hakovirran silta on betonipalkkisilta. Hämäläisen Pentti on tyytyväinen uuteen siltaan. —Lossi oli silloin Summasen Oton ja Maijan hoiteilla. Kunnansihteeri Mikko Rissanen arvelee, että silta vihitään soutusunnuntaina ennen suursoutujen lähtölaukausta. On tässä lossissa ihan tasaista kyytiä saanut. Saarelaisten kanssa on tultu hyvästi toi. Lähdin tarkoituksella tähän aikaan, että pääsen sitten siltaa pitkin kotiin. Kävin eilen ottamassa valokuvia lossista. 1 SUL AVE 6.9.1990 N:o 36 Hakovirran lossi siirtyi muistoihin Liikenne Hakovirran sillalle Viime perjantaina puolen päivän aikaan hiljeni Hakovirran lossi. Perjantaina rannalle alkoi ennen kahtatoista kerääntyä yleisöä ja valokuvanottajia. Tarkiaisen Jouko meni Hakovirran lossille töihin vuonna -68. Lauri Siljander, Hautsuo Siljanderin Lauri on muuten tyytyväinen siltaan, mutta saaristokuntaetujen mahdollinen menettäminen huolettaa. He ja muut kulkijat saavat nyt huristella turhia jarruttelematta pitkin 261 metriä pitkää ja 12,5 metriä korkeaa siltaa. En usko, että kukaan voi olla siltaa vastaan, tuumaili Vihavainen. — Kyllä lossi minuakin sen verran kiusasi, että silta on erittäin tervetullut. Samaa mieltä olivat Esko ja Elli Partanen , vaikka Elli Partasen mieli olikin vähän haikea. —Muutaman vuoden kuluttua lossarin työ muuttui kolmivuoHakovirran lossin moottori! rotyöksi, eikä lossiliikenne oliut enää yksityisillä, kertoi Tarkiainen. Kolmivuorotyö ei ole kovin miellyttävää, kun joutuu öitään valvomaan. PuuseppäHeimo Vihavainen ei voi olla muuta kuin tyytyväinen siltaan. Silloin valtio antoi lossiliikenteen hoidon yksityisille. Partalansarelaiset tuntuvat perin tyytyväisiltä. —-Nyt on minun viimeinen reissu lossin kyydissä. Myös Reijo Parkkinen teki viimeistä matkaa lossilla ja oli sitä mieltä, että silta on tervetullut tulokas. Virallisesti ensimmäisenä uudella sillalla ajeli keväällä eläkkeelle jäänyt tiemestari Allan Veljo. — Harmittaa, kun viimeiset kuvat lossista jäivät ottamatta, sanoivat Partaset
Kioskia varten tarvikkeet hankittiin talkoilla ja rakennuksen urakoi Kontiaisen Mikko ”sopurahalla”. Ensimmäinen puheenjohtaja oli Lauri Holopainen ja ensimmäinen sihteeri oli Matti Koivikko. Hänet tavoittaa Orvokintie 6:sta. Kyllä kuntoutus kuuluisi kaikille, Einari tuumii. —Rahoilla on esimerkiksi annettu avustusta sotainvalidien talojen peruskorjauksiin. SULKAVA 6.9.1990 N:o 36 5 ät viimeisen kerran viime perjantaina. Einari Tegelberg ei ole kuitenkaan uusi sotainvalidien toiminnassa. Leppävirralla asuessaankin Einari Tegelberg oli innokkaasti mukana sotainvalidien toiminnassa. syyskuuta. Hämäläinen = siirtyy samoihin hommiin Vekaraan. Maksaja (ellei sama kuin tilaaja) SULKAVA-lehti Alanteentie 32 58700 Sulkava. Kukaan Hakovirran lossinkuljettajista ei joudu työttömäksi. ”Veljeä ei jätetä” Sotainvalideilla juhlakeräys Sotainvalidien syyskeräys on tavallista juhlavampi, sillä tämä vuosi on Sotainvalidien Veljesliiton 50-vuotisjuhlavuosi. Syyskeräys alkaa Sulkvalla ensi tiistaina 11. Vähintään 30 prosenttiset sotainvalidit pääsevät kerran vuodessa neljän viikon kuntoutukseen. Harvoin on näin hiljaista, tuumaili Hämäläinen viimeisinä lossin tunteina. Sulkavalla oma yhdistys perustettiin vuonna 1945. Lisäksi sotainvalidit harrastavat innokkaasti istumalentopalloa. OPISKELIJA! Nimi: Pysy kotiseutusi tapahtumien tasalla Tilaa Sulkava-lehti elokuusta toukokuun loppuun vain 60 mk SULKAVA -lehti maksaa postimaksun Sulkavan postija lennätintoimisto lupa n:o 6/87 Lähiosoite: Postin. —Aikaisempina vuosina olemme itse hoitaneet keräyksen, mutta nyt me alamme jo olla niin vanhoja ukkoja, että apu on tarpeen, kertoo Sotainvalidien Sulkavan yhdistyksen uusi sihteeri Einari Tegelberg. Sittemmin toiminta laajeni matkahuolloksi ja vuonna 1972 sotainvalidit vuokrasivat uudet tilat virastotalosta, jossa matkahuolto toimii elinvoimaisena edelleen. Einari toivoo veljien ottavan yhteyttä ahkerasti. Varusmies-" ten oppaina on lukion tyttöjä. Matkahuollon toiminnasta tulevat varat käytetään sulkavalaisten sotainvalidien elinolojen parantamiseen. Sotaveteraanit pääsevät kuntoutukseen vain kerran elämässään. entisiin hommiin, kun siirryn takaisin tukikohtaan töihin, myhäili Tarkiainen. —Samassa poterossahan sitä silloin oltiin kaikki. Einari Tegelberg on Sotainvalidien Veljesliiton Sulkavan yhdistyksen uusi sihteeri. Sotainvalidien Veljesliiton Sulkavan yhdistyksen huomattavin toimintamuoto on matkahuolto. Hän oli mukana Sulkavan yhdistyksen perustamisessa mukäna ja toiminnassa vuoteen 1950 saakka, jolloin hän muutti Leppävirralle. Joka kerta kuntoutusta on kuitenkin haettava. Viimeisen vuoron lossilla ajoi Jukka Hämäläinen. Merkittävää on myös sotainvalidien kuntoutus. Kotipaikkakunta veti kuictenkin takaisin eläkepäivien viettoon, ja kuusi vuotta sitten Einari muutti Sulkavalle takaisin. —Menin = tielaitokselle töihin vuonna -64. Tänä syksynä = sotainvalidit aloittavat yhteisjumpan naistensa kanssa. Sulkavan Sotainvalidien Veljesliiton yhdistys on puolestaan toiminut 45 vuotta. Hämäläinen on ajanut Hakovirran lossia kolmisen vuotta. ja toimip. Einarin mielestä sotainvalidien kuntoutus onkin nyt varsin hyvässä jamassa. Kahvitaukoihin eivät kaikki meinanneet sitten millään sopeutua silloin kun ne tulivat, muisteli Tarkiainen. meen, vaikka niitä motkotuksiakin on joskus kuullut. Erityisesti = Einari = kiittelee oman yhdistyksensä toiminnassa naisjaostoa. Hakovirran lossia laitellaan ehompaan kuntoon ja se siirtyy liikenteen palvelijaksi Kietävälään. Joten nyt palaan takaisin. Keräysapuvoimaa on pyydetty Mikkelistä Savon Prikaatista, josta on luvass kymmenen varusmiestä. —Eihän sitä oikein mitään saataisi järjestetyksi ilman naisia. Sen sijaan sotaveteraariien kuntoutus on lapsen — kengissä. Rahaa annetaan myös hautausavustusten muodossa, ja vuosittain tehdään jokin pieni retki, kertoo Einari Tegelberg. Varusmiehet aloittavat keräyksen kello 16 jälkeen Sulkvan kirkonkylän taajamassa. Puuhamiehenä asiassa oli Ukko Tiittala, ja tontti saatiinkin vuokratuksi seurakunnalta. —Tänä aamuna on kyllä ollut todella hiljainen liikenne. Omaa tonttia kioskia varten sotainvalidit rupesivat puuhaamaan vuonna 1947
Mies tuomittiin pahoinpitelystä kahden kuukauden vankeuteen ja kolmen kuukauden vankeuteen muista rötöstelyistä. Länsi-Suomessa ongelma on se, etteivät kutsutut aina saavu paikalle, sanoi Havu. Kesäkuussa miehet tavattiin ajelemasta samalla kyydillä Sulkavalla. Viljelijät ovat hänen mukaansa ymmärtäneet heinäkuussa voimaan astuneen lain tärkeyden ja ryhtyneet uusimaan työtulojaan lain mukaiseksi nopeasti, mistä suuri kiitos kuuluu asiamiehille, jotka hoitavat tapauksista yli puolet. Tuomiot yhdistettyinä mies joutuu kiven sisään 3 kuukaudeksi ja 20 päiväksi. Lisäksi pahoinpitelijä joutui maksamaan 700 markkaa kummallekin nuorukaiselle kipurahoja. Toisessa jutussa savonlinnalainen nuori mies tuomittiin sekä pahoinpitelystä että rattijuopumuksesta, ajokortitta ajosta, törkeästä rattijuopumuksesta, liikenteen vaarantamisesta ja ruumiin vamman tuottamisesta. Kun käry kävi, otti auton haltuunsa Sulkavalla aikaisemmin päivällä tavattu rattijuoppo. Esilukijana toimi Suur-Savon sotaveteraanipiirin puheenjohtaja Tauno Heimonen. Pelkonen kehui lakiuudistusta, jonka ansiosta työtulon määritys tarkentuu. Ensimmäisessä jutussa tuomittiin savonlinnalainen mies kahden sulkavalaisen nuorukaisen pahoinpitelystä yhteensä 2000 markan sakkoihin. Kolmannessa jutussa tuomittiin rattijuoppousvyyhdessä yksi savonlinnalaismies 2 kuukauden ehdolliseen vankeuteen ja toinen savonlinnalaismies 3 kuukauden ja 20 päivän ehdottomaan vankeuteen. Eteläja Itä-Savon tuottajaliittojen alueella on reilut kaksikymmentä — asiamiestä, kertoi alueasiamies Erkki Pelkonen Mikkelistä. Valajumalanpalvelus alkoi juhlallisesti lippuvartion sisääntulolla. Lisäksi hän sai ajokieltoa ensi vuoden kesäkuun loppuun. Viljelijöiden MYEL-työtulojen uudistus etenee siten, että Melaasiamies kutsuu jokaisen vuorollaan vastaanotolleen hoitamaan asiaa. Sulkavan kunnan edustus valatilaisuudesta puuttui samaan aikaan järjestetyn kuntaretken vuoksi. Valan vannomisen jälkeen alokkaista tuli sissejä. Tuoreet sissit siirtyivät kirkosta sankarihaudoille seppeleenlaskua varten. Kumpikin poika joutui maksamaan 300 markkaa sakkoja ja lisäksi korvaamaan auton vauriot eli noin 4000 markkaa. Mies tuli Sulkavalle uudelleen lokakuussa vahvassa humalassa autolla kavereineen. Seremonioiden jälkeen sissikomppanialaiset vannoivat valansa. Lukumääräisesti juttuja ei ollut kovin paljon, mutta rötöstelyjä kertyi tuomittavien kontolle useampiakin. Hänen ”ansiolistallaan” on aikaisempiakin rötöksiä. Hänen humalansa oli kuitenkin iltapäivällä jo vahvempi. Suuren päivän lopuksi omaisille tarjottiin valalounas soutustadionilla. — Uusi laki tähtää siihen, että viljelijät saisivat todelJista ansiotasoaan vastaavat MYEL-työtulot ja sitä kautta ansioitaan vastaavat eläkkeet ja tapaturmakorvaukset. SUIKAVA HE SAMASSA VENEESSÄ SULKAVALLA Monirikolliset tuomiolla Viime viikon torstaina istuttiin Sulkavalla käräjiä. Ratissa ollut mies jäi kiinni 1,02 promillen humalassa. Edellisen kerran vastaavanlainen valatilaisuus oli Sulkavalla vuonna -83. Asiamiehet siis toimivat ikään kuin lenkkeinä vakuutettujen ja eläkelaitoksen välillä, selitti Pelkonen. Hän ajoi muunmuassa Koulutiellä postilaatikkoja nurin ja päätyi lopulta ojaan. Vahvemmassa humalassa ratista kärynnyt kaveri joutuu tiilen päitä lukemaan. Yksi kyydissä ollut katkaisi kätensä. Työtulo voidaan määritellä joustavammin ja paremmin viljelijän omia esityksiä noudattaen kuin aikaisemmin, Havu kertoi. MYEL-asiamiehille koulutusta Sulkavalla -Työturva-operaatio on lähtenyt Eteläja Itä-Savon alueella — käyntiin — hyvin, kertoi Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen Melan yhteyspäällikkö Sirpa Havu viime viikon keskiviikkona Sulkavalla — järjestetyssä asiamiesten koulutustilaisuudessa. Lopuksi kuultiin sotilassoittokunnan esittämä Maamme-laulu. Mies oli tullut viime vuonna juhannuksen viettoon Vilkaharjulla ja pahoinpidellyt toista nuorukaista. Yhtä pahoinpideltyä kohti tuomittiin 20 päiväsakkoa, 50 markkaa päivältä. Ratissa oli kuitenkin tällä kertaa jo aiemmin keväällä korttinsa polttanut kaveri 2 promillen kännissä. Kyseinen pahoinpitelytapaus sattui vuosi sitten kesällä grillikioskilla. Asia kannattaa hoitaa hänen mukaansa mahdollisimman pian. —Nyt voidaan vastaanotolla laskea pinta-alat oikein ja mahdolliset erikoistuotot, jolloin vakuutettu voi nostaa tai laskea työtuloa. Miehen veren alkoholin promillepitoisuus oli noussut 1,02:sta 1,12:een. Kaakkois-Suomen Rajavartioston sissikomppanian II/90 saapumiserä vannoi siellä sotilasvalansa. Eräskin tuomittu tavattiin humalassa kaksikin kertaa saman päivän aikana. 6 — 6.9.1990 N:o 36 Sulkavan kirkko oli viime perjantaina täynnä nuoria: miehiä armeijan harmaissa sekä heidän omaisiaan. Pahoinpidellyt pojat eivät kuitenkaan tyytyneet naarmuihinsa, vaan kävivät yksissä tuumin potkimassa pahoinpitelijän auton ruttuun. Tällä alueella viljelijät ovat noudattaneet asiamiesten kutsuja oikein hyvin. Aikaisemmin määrittäminen —peruistui vain peitoja metsäpinta-alaan eikä sillä ollut verotuksellista vaikutusta.. Sissit seisoivat komeassa rivistössä osoittaen kunnioitustaan sankarivainajille rynnäkkökiväärit olallaan sukulaisten parveillessa taka-alalla epämääräisemmässä järjestyksessä. Eteläja Itä-Savon alueen asiamiehet ovat Havun mukaan aktiivisia ja ovat ryhtyneet heti toimiin. Jumalanpalveluksen toimitti pastori Jairi Attila. Uudet työtulot alkavat nimittäin vaikuttaa eläkkeisiin ja tapaturmakorvauksiin vasta ilmoituspäivästä lähtien eivätkä takautuvasti. Asiamiesten tehtävänä on huolehtia, että kaikki pääasiallisen toimeentulonsa maanviljelystä saavat tulevat vakuutetuiksi. Kaksi kertaa saman päivän aikana ratista kärynnyt nuori mies selvisi ehdollisella tuomiolla. Pian kiinnijoutumisen jälkeen auto kuitenkin häipyi Sulkavalta, ja miehet tavattiin ajelemasta autolla Savonlinnan puolelta. Tällä alueella työtulotapauksista on nyt käsitelty 13 prosenttia, kun koko maassa hoidettuja tapauksia on vain 9 prosenttia
ja 5.10 — työtä näkövammaisten hyväksi JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su 9.9. ..ja näitähän riittää. Säämingin kristillinen opisto:)Peruskoululinja. kuula, 800/1000 m, 12 v 100 m, korkeus, kiekko, 800/1000 m, pituus. Sisälähetysseuran opisto: Peruskoululinja. 3 a: LÄHETYSVÄEN LEIRIPAIVÄ Tapiolassa ensi ma 10.9. sisäjalkineet! Tervetuloa entiset ja uudet harrastajat mukaan toimintaan. Heinolan seudun ammattioppilaitos: Koneja metallitekniikan peruslinja, mekaanikko, tietotekniikka, yo, rakennustekniikan peruslinja. Tapio Väyrynen saarnaa, kolehti kirkon katastrofirahaston kautta apua tarvitseville. Sen meidän saaremme, minun saareni on toki ansainnut. Kas etelästä Enonveden = suunnalta paistaa Luojan aurinko lähes pilvettömältä taivaalta. Pieksämäen ammattioppilaitos: Mallipukineiden valmistaja, pukuompelija, yo, koneja metallitekniikan peruslinja, LVItekniikan —peruslinja, autoja kuljetustekniikan peruslinja, sähkötekniikan peruslinja, puutekniikan peruslinja, ravitsemisja hotellipalvelujen peruslinja. NUORISOLAUTAKUNTA YLEISURHEILUN KUNNANMESTARUUSKILPAILUT 12.9. Mukana myös LYKÄTÄ SEURAKUNTA Vili. rippikoululeirin käyneille Tapiolassa alkaen ensi la 8.9. : Jk. : Toiminta: Biljardia. Mikkelin — kotitalousoppilaitos: Kotija laitostalouden peruslinja, talouskoulu, talouskoulu, yo. Kerhoillat jatkuvat perjantaisin 18.00—21.00. Elokuun viimeisenä päivänä anno domini 1990 ajamme ensi kerran Sulkavalta Hakovirran yli johtavaa 261 metriä pitkää siltaa saarelle. 13.9. HAUTAUSMAAJUHLAT su 16.9. tulee kantapään kautta! Yliselän-Auvilan, Ylisenauvila ja 'vain' Auvila! Rakkaalla saarella on monta nimeä. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Lähimmäisemme (Ps. Mutta virkojen lisät! Keksivät 'isät'. Pahoittelemme erehdystä.. Heikki Kainulainen KUNNALLISET ILMOITUKSET Lohilahden kerhoilta vapaa-ajantoiminnoin alkaa huomenna perjantaina klo 18.00. Savonlinnan ammattioppilaitos: Vaatetusalan = peruslinja, koneja metallitekniikan peruslinja, puutekniikan peruslinja, veneenrakentaja, veneenrakentaja, yo. Lossari Puustinen, keuhkoinvalidi lausahti harvakseltaan: ”Sopii sitä vänrikinkin ottaa kapula ja vetää lossia nuoruudeninnolla. Toivon sille kovaa kulutusta ja hyvää fiilinkiä. Brahdelinnan kotitalousoppilaitos: Kotija laitostalouden peruslinja. hautausmaalla; sieltä siirrytään uudelle hautausmaalle, jonka vihkimisen suorittaa lääninrov. Savonlinnan metsäoppilaitos: Metsäja puutalouden peruslinja. Mistäpä tiesin, kuinka vaikeaa se oli. Juvan ammattioppilaitos: Sähkötekniikan peruslinja, rakennustekniikan peruslinja, ravitsemisja hotellipalvelujen peruslinja. klo 12 Juha Reposella. Se onkin sitten jo toinen juttu. Tervetuloa. JATKORIPPILEIRI — viime kesän 2. Jaakko Hohti n. alkaen klo 10 ja päättyen klo 14. KUOLLUT: Uuno Olavi Pihlastie, 65 v, Mäntysen kylästä. Paavo Seppäsen historiikki, jonka jälkeen lyhyt juhlahetki nyk. Savonlinnan kotitalousoppilaitos: Kotija laitostalouden peruslinja. LÄHETYSTILAISUUS — jumalanpalveluksen ja kirkkokahvin jälkeen seurakuntatalossa ensi su 9.9. Ehkä sen mukana Partalansaari kokee uuden nousukauden, vaikkapa pienimuotoisenkin. Siltatyömaa on ollut Mikkelin tiepiirin suurin ja haastavin työkohde noin vuoden kestäneen rakentamisen ajan. 800/1000 m, pituus. Kaartilankosken — päiväkerho aloittaa ma 17.9. Tehtäskö mitä. korkeus, keihäs, 800/1000 m, pituus, 16 v 100 m, korkeus. Valtion kalatalousoppilaitos/ Enonkoski: Kalatalouden peruslinja. Silta tuo, silta vie. kyllä bykokraatti kiittää. Sinne soljuu virran vedet kohti Linnavuorta, Viljakansaarta. klo 19 ja Heino Immosella Leipämäessä su 16.9. Evankeliumiyhdistyksen lähetystyöstä Japanissa ja Keniassa. klo 10 ja päättyen su n. kerrotaan nuorisotoiminnoista jne. 10:25-37), piirisiht. klo 14. ISRAEL-TILAISUUDET tänään to: Mikko Valkeapäällä klo 12 ja srk-talossa klo 19; mukana Pekka Konttinen. Kulutusta on haettavana Mikkelin ja Savonlinnan terveydenhuolto-oppilaitoksissa, Mikkelin teknillisessä oppilaitoksessa, Mikkelin ja Savonlinnan kotitalousoppilaitoksissa, Heinolan käsija taideteollisuusoppilaitoksessa, Mikkelin ja Savonlinnan ammattioppilaitoksissa sekä Sisälähetysseyran kasvattajaopistossa Pieksämäellä. Silta menneeseen silta tulevaan Muistojen kerä alkaa purkautua... Mikkelin läänissä on haettavana yhteensä 300 aloituspaikkaa. PÄIVÄKERHOT ovat alkaneet kirkolla, kokoontuen seuraavin ajoin srk-talossa: 3-vuotiaat to 9-14; 4-vuotiaat ma ja pe 9-11; 5-vuotiaat ke 9-11 ja pe 1215; 6-vuotiaat ma ja ke 12-15. klo 17.30 alle 18 v. Se on tullut maksamaan 16,5 — miljoonaa markkaa. Siitä on 50 vuotta, kun ensi kerran ylitin virran kapulalossi]la. yleinen ja ikäihmiset 100 m, kiekko, keihäs, 1500 m, pituus, korkeus. Vapaat aloituspaikat: Joroisten maatalousoppilaitos: Maatilatalouden peruslinja. Paikat ovat pääasiassa ylioppilaspohjaisessa koultuksessa. klo 19. 14 v 100 m. VY LIKENNETURVA ON OIKEIN Oikaisu Vanhainkodin — osastoapulaiseksi valittu Ulla Seppänen on kotiavustaja eikä kotiapulainen, kuten viime viikon lehdessä kerrottiin. ensimmäisenä iltana suunnitellaan toimintaa talvikaudelle, esitellään ohjaajat. 70:5-6; 1 Joh. Ryömimisvaihde on päällä, sillä näkymät 12,5 metrin korkeudelta upouudelta sillalta ovat henkeäsalpaavat. saappaan heitto. Niihin valtionapu, eikä mennä kuin rapu me kehityspakkia! Kas, tässäpä sakkia: Takinkääntäjä päätösten vääntäjä ohjeiden monistaja monisteiden unohtaja unohtajan muistuttaja muistutusten kirjoittaja kirjoituksen sanelija avustusten anelija pellolleheittäjä päiväkahvin keittäjä Sulkava suurivetinen, Linnavuori, Hakovirta helkähtelee elon pirta, mukanansa muistot kauniit tuo, mahtavana, voimakkaana uljas virran vuo. Mikkelin käsija taidetellisuusoppilaitos: Artesaani, metalliseppä, yo. Armeijan kuorma-autolla tulimme Puumalasta ja siinä oli lossille kuormaa enemmän kuin tarpeeksi. Huom. keihäs. Mikkelin metsäoppilaitos: Metsäja puutalouden peruslinja. Toistakaa, onko kysyttävää.” Siellä tapasin elämäntoverin, jonka kanssa on yhteiseloa kestänyt lähes puolivuosisataa. Pieksämäen metsäoppilaitos: Metsäja puutalouden peruslinja. Sulkava 4.9.1990 Kansalaisopiston johtokunta Ylioppilaiden yhteisvalinnan yhteishaku käynnissä Ammatillisten — oppilaitosten keväällä 1991 alkavaan koutukseen haetaan syyskuussa yhteisvalinnan kautta. MUISTOSEUROJA: Lempi Partasella Koivukuja 3 B 1 pe 14.9. Mahdolliset muutokset ilmoittaa Heli ja Sini. Kaikkiaan noin kolmannes läänin ylioppilaspohjaisesta koulutuksesta on haettavana syksyn yhteishaussa. Patteriston komentaja, majuri Väinö Antero Ojanne antoi käskyn esikunnassaan Puumalan majatalon yläkerrassa: Pihalla on kuormaauto lastinaan kanuunan osia, hypätkää = kuljettajan viereen, menkää Ylisenauvilaan ja pankaan tykkiasioissa hösseliksi. No, eihä sitä... klo 19 ja to 13.9 klo 19; esiintyminen su 16.9. Liikuntalautakunta KANSALAISOPISTO Saara Attilan pianopiirit alkavat 10.9.1990. Maksakoon! Olen minäkin maksanut veroni Sulkavalle 50 vuoden ajan elämäntoverini vielä kaksi vuotta kauemmin. Itä-Karjanlan kansanopisto: Peruskoululinja. 4:1621; Luuk. Tervetuloa virkistymään ja virittäytymään työhön! KIRKKOKUORON — harjoitukset to 6.9. 6.9.1990 N:o 36 7 SUIKAVA — POSTISTA Nukkuva kunta oottelee lunta, väittävät meistä ja sanojen peistä heiluttamalla tarjoamalla järkevät jutut, osaksi jo tutut. pöytätennistä, erillisiä teemailtoja sovittavina iltoina yms. Kuitenkin! Laiturinsa päässä seisoo suuri 44 tonnin Hakovirran lossi kuin anteeksipyydellen : Olen tehtäväni suorittanut, palvellut ylikulkulauttana vesija maakansaa palvellen, minä saan mennä muihin maisemiin. Siinä se on! Silta Partalansaareen! Uskoako tuota todeksi. Tapio Väyrynen kertoo sanoin ja diakuvin Lut. klo 17.30 urheilukentällä Sarjat ja lajit tytöille ja pojille alle 6 v 60 m, pituus, 8 v 60 m, pituus, 10 v 100 m. Koululaisten päivätyökeräys 28.9. Mikkelin ammattioppilaitos: Koneja metallitekniikan peruslinja, LVI-tekniikan peruslinja, Mekaanikko, tietotekniikka, yo, kemian laborantti, yo, elintarviketeollisuuden peruslinja. Siitä tuli kohtalonsaareni. Oppia 'kapulakieleenkin. Vapisin innosta ja aloitin kapulatyön. Lossivaijeri oli 'rispaantunut', kapula juuttui ja oli viedä vänskän Hakovirran syövereihin. pituus. Heinolan seudun kauppaoppilaitos: Kaupan ja hallinnon peruslinja, merkonomi, laskentatoimen linja, yo, merkonomi, julkishallinnon linja, yo, merkonomi atk-linja, yo. ravitsemisja hotellipalvelujen peruslinja, ER , suurtalousesimies, yo , parturi-kampaaja, yo. Toiseen suuntaan, Kaartilanselälle päin lähes yhtä jyhkeät syväväylän näkymät. Otavan sosiaalialan oppilaitos: Kodinhoitaja, kodinhoitaja, yo. Sillan tyyppimääritelmä: Jatkuva teräsbetoninen liittopalkkisilta. Pieksämäen = kauppaoppilaitos: Kaupan ja hallinnon peruslinja. Tällöin vietetään nykyisen hautausmaan 100-vuotisjuhlaa ja uuden kirkkohautausmaan vihkiäisjuhlaa: klo 10 jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa, kirkkokahvitilaisuudessa = srktalossa prof. Viikon viisu ajantappaja selitysten lappaja tosikoitten tonkija onnenonkija juorujen levittäjä varsinainen viheltäjä hiustenhalkoja otsakurtun oikoja nenänniistäjä totuudenkiistäjä hölynpölynpyyhkijä olkapäähännyyhkijä työnilon nitistäjä aivojen litistäjä hevonhännän kannattaja kokopäivämarmattaja paperien siirtelijä osoitteiden piirtelijä postimerkinnuolija hammastikunvuolija johtava mäntti ja märkä pläntti olematon Antti ja tyhjänpantti pettämätön polla ja täydellinen nolla... klo 13. Otavan maatalousja puutarhaoppilaitos: Maatilatalouden peruslinja, maatalouslomittajakarjanhoitaja, yo
Johtokunta SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. Al-Anon -ryhmä alkoholistien omaisille kokoontuu samassa paikassa tiistaisin klo 19.00. Muistutuksen tekijät ihmettelivät keneltä ja miltä rantoja oikein pitäisi suojella, kun alueen rannat ovat tulleet suojelluiksi tähänkin asti. Määrä on varsin pieni moniin naapurikuntiin verrattuna, mutta ehdotus sai liikkeelle sulkavalaisetkin suojelurantojen omistajat. klo 9.00. vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 70250 ja ilt. Kunnanhallitukselle tulleissa muistutuksissa ei suojelua ymmärretty. Ajanvaraukset Juvalta puh. PIIRJAGROLOGI VAIHTUU Juha Tynkkynen jättää piiriagrologin tehtävät Sulkavalla Uuden henkilön valintaan saakka tehtäviä hoitaa Sulkavalla Jukka Sorjonen. Kerääjinä on 10 Savon Prikaatin varusmiestä. 70 070 Savon Näkö Sulkava, Uitonsyrjä Kylmäalan erikoisliike EKOLINJA OY päivystys ma—pe klo 8— 12 Tehtaantie 7, 51900 Juva puh. 957-71 544. Haulikkoammunta Sulkavan Erämiesten radalla. Neliöhinta n. mennessä järjestäjien pyynnöstä Ota yhteys klo 18—20 sihteeriin, puh. Sulkavan alueella rantoja on merkitty suojeltavaksi 10 kilometriä. Pääosin muistutukset tulivat Enonveden-Linnavuoren rantojen omistajilta. puh. 2 h + kk + sauna h. 2 vuotta vanha rt-kaksio 47 m. Maanomistajien ja kuntien lausunnot (toimitetaan edelleen lääninhallitukselle. 95771 045. Sulkavan Luonnonsuojeluyhdistys on ainoa, joka pitää suojelua tärkeänä. Nak Kaikki akka liput 10: MYYTÄVÄNÄ Kolmen hehtaarin kaurasato, joko pystyyn tai kuivattuna. Varmat ilmoittautumiset 9.9. no A klo 18.30. 75 128 ANNETAAN VUOKRALLE VUODEKSI np nätti yksiö 27 Mäkipisteessä. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. 3.20. MYYTÄVÄNÄ omakotitalo Sulkavan keskustassa. Myydään 1 h + k n. Muina aikoina Juvalla. (955) 51 900. Sotainvalidit perheineen ja sotainvalidien lesket Suur-Savon piirin kirkkopyhä Puumalassa 16.9.90. Kilpailujen jälkeen Sulkavan Osuuspankin tarjoama ruoka ja kahvi. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. ELOKUVA TEATTERI IPPSONEN ) Tiistaina 11.9. Heikki Saukkonen puh. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista. Lähdetään joukolla kirkkoon. Johtokunnat ö TERVETULOA! Sulkavan metsänhoitoyhdistys järjestää alueensa metsänomistajille metsätaitokilpailut la 15.9.1990. 955-52 720. Yhdistys esittää ohjelmaan lisättäväksi Lohijärven alueen, jota myös Itä-Savon luonnonsuojeluyhdistys esittää lisättäväksi suojeluohjelmaan. 3,45/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ Sulkavan kunnanhallitus esittää, että suojeluohjelmasta poistetaan Enonveden alue, koska alue on jo vahvistetussa seutukaavassa merkitty arvokkaaksi —vesistöalueeksi, jolle loma-asuntoja tulisi rakentaa mahdollisimman vähän. Mikkelin läänin maatalouskeskus I tö linja-auto ruokailun vuoksi. Yhdistyksen mielestä Sulkvalla suojeltavaksi esitetyt alueet on vähimmäismäärä, josta ei voida tinkiä. Seutukaavaehdotuksessakin = kunta piti arvokkaaksi vesistöalueeksi merkittyä aluetta liian suurena. 71 205. Ilmoittautuminen hirviradalla. P. Lähmatkahuollon edestä klo 8. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. TORSTAI LAUANTAI Uuden sadon Uutta T-KAUPASTA HK:n MAANANTAI-TIISTAI MausteKURKUT NE 4,8 kg Uunituore 400 g jea T-KAUKTS PAN "G Py j RUISTOMAA BANAArade BALKAN 5 SIPULITEE 2 vd Atria GOTLER 10090 — dåg5 mm ge NIT 100g 50 || 1009 95 LEIKE 100 g 695 '£ Milda ko — US AT as kimi ji KESKIVIIKKONA 9-18.00 * MARGABROI400 Atria KYTI LTE] mar rket Italian SALAATTI 100 g 50 RiiNi ör 9 PIZZAT 200 g [SINN n KAU PPATA LO KAURA* Rasvaton 500 g HIUPALVILAPA 100 g 95 95 MN Sclkava = 71080 71120 Myyd. Kunnanhallitus perustelee hylkäämistä sillä, että alue on jo Härkinsalon rantakaavalla jo pääosin kaavoitettu. 95481 629. Täysin remontoitu. Lisävärikorotus 40 %. 255.000,-. + var.tilaa Sulkavan keskustassa. O) HUOM! SULKAVALAISET Sotainvalidien syyskeräys alkaa 11.9.90 Sulkavan kirkonkylän taajamassa klo 16 jälkeen. TILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Kotimaahan: 12 kk 100:-9 kk 91:6 kk 82:11 kk 97:8 kk 88:5 kk 79:10 kk 94:7 kk 85:4 kk 76:3 kk 73:ulkomaille 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:ILMOITUSHINNAT 1.1.1989 alkaen: = GE SAMA LAT 3.90;pmm 100800 Ai 3,45/pmm Tekstinjälkeen ............... 95 MOKKA 500 g 1395 LAUANTAINA 9—14.00 Marlin APPELSIINIMEHU 11 395 2/tal 1995 NN gm Juhla MAKKARA 450 g Ios 1 2/tal 90 TIISTAINA 9—18.00 Sulkavan Kot. Määräaikaan mennessä suojeluohjelmasta tuli kunnanhallitukselle liki parikymmentä muistutusta. Rantojensuojeluohjelmassa Enonveden-Linnavuoren rantoja on merkitty suojeltavaksi 10 kilomteriä. Sulkavan AA-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 19.00 Muistolan piharakennuksessa Mikkolantie 1. sulkavalaisilta myötämielisyyttä keräyksellemme. Myös Katosselän norpansuojelualuetta kunnanhallitus pitää liian suurena. 71963. Silmätautien erikoislääkäri MIRJA PAKARINEN Ajanvaraukset puh. Johtokunta JUVAN KUNNAN YLEINEN OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna Sulkavan kunnan virastotalolla maanantaisin klo 12.30—15.00 ja torstaisin klo 9.00—11.00 —(1.6.—31.8.) vain torstaisin klo 9.00—11.00). Sulkavan riistanhoitoyhdistys MESTARUUSKILPAILUT hirvi ja haulikko, su 9.9. Puh. Kokoontuminen Kaartilanmäen koululla (noin 5 km Vekaran lossilta Lohikoskelle) klo 9.00. Myös omassa lausunnossaan kunnanhallitus suhtautuu nihkeästi rantojensuojeluohjelmaan. 10.9.1990. P. 957-71877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. —— PAINOPAIKKA: » LEHTISEPÄT., Pieksämäki. 71 203, ilt. 71 434. 33 m. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Sulkavalle 71 121. 957-71 544, kotiin 71 600 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. 8 6.9.1990 N:o 36 SULKAVA TORSTAINA 9-—18.00 Raision RANSKANPERUNAT 500 g Erä KIRJOLOHTA TALOUSSOKERI 2/tal. Tied. Kunnanhallitus ei myöskään puolla Pihlajaveden Sulkavan puolen rantojen suojelua. Hänet tavoittaa varmimmin tiistaisin klo 8—11 puhelimella numerosta 74 176. Sulkavan metsänhoitoyhdistys r.y. Puhelin on. 4 200,-. Katosselällä Sulkavan kuntaan kuuluvat Muikkusaaret. pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. SÄMPYLÄT kpl 20/tal JOGURTIT 69. Kettulan ratsastustallin syksyn kurssit alkavat Juvalla! Tiedustelut 955-53 020 Rantojensuojelu sai liikkeelle Sulkavallakin Valtakunnallinen = rantojensuojeluohjelmaehdotus sisältää ranta-alueita Sulkavalta 25 kilometriä. Sarjat yleinen, naiset, nuoret ja joukkue. alk. K-Valinta Vihavainen/Osmo Vihavainen, puh. In g. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus