Lisää Taideyön tapahtumista sivulla 4. opetusohjelman mukaisesti. an . Kaikkiaan kilpailussa oli 86 työtä. + kä; lavuus jk/pak. 676 280 WILJAMI TORSTAI-LAUANTAI unkarilaiset TUMMAT LUUMUT 6,90. Aika muuttunut opetusohjelmassa ilmoitetusta klo 18.00 alkavan opettajien kokouksen vuoksi. Savulohta ja -filettä, ISOA Puruveden muikkua, savumuikkua ja kalakukkoa. klo 19.30kansalaisopistolla (os. Kunnan ala-asteikäisille annettiin mahdollisuus loihtia paperille, mitä taideyö heidän mieleensä ja mielikuvitukseensa tuo. p uuni + linkous 800 k/min. NYT VAIN oat rimmaa RTT 791 RJP 314 RTF 1018 RML 51 Iso jääkaappi ja Pesukone, Monitoimiuuni, tehokas pakastin 1000 v—3 uunia samassa — 40 cm leveä pesukone * uusi 60/40 tilajako * po . 471 371 W 345 | "mn, I) =] dh | Vv / V W I Ua VIL 1 W JA 39. 471 190 KONE 00 650 290 58700 SULKAVA PUH. 015-471 203 FAX. Puh. Toiseksi tuli viidesluokkalaisen Marleena Revon näkemys taideyöstä. Antin työ sai 47 ääntä. KANS ALAIS 8 TsSTC ) E Kirkonkylän Giessen (Suzuki, lapset, aikuisetl) ja musiikin teoria ja säveltapailu 1/3 ja 2/3 peruskursseille ilmoittautuminen ma 10.9. Uitonrinne 20 A). IRMA PAUNONEN APPELSIINIT Onnea! navel Palvelemme: ma-pe 9-20 9-18 asteen 5 Ik. Nuori taiteilija on kirkonkylän ala-asteen kuudesluokkalainen. Logokilpailun voittaja on Antti Sormunen. päivänä 2001 N:o 36 KERVISEN KALA Avoinna toistaiseksi: maanantaina ja keskiviikkona sekä perjantaina ja lauantaina kello 9.00 alkaen. Naisten ja miest kiristämätön SUKKA > 9,90 PEITTEET 015, «2 Erä 59,.: KUMISAAPPAITA Ja paljon, paljon a HALPALINNA Palvelemme: anteentie | p. Kirkonkylän opintopiirit sekä sivukylien musiikkipiirit alkavat 17.9. Ääniä annettiin yhteensä 395 kappaletta. 6,90. 0400-757 518 Irtonumero 5 mk = J, Lauantaina DUO JANNE SIITARI & HHHHNH AS Tervetuloa! FENESTRAIJ Se on Ikkuna! | Ikkunamyyjä: Se on Sini Pertti Sinisalo 050 3443 862 soita ilmaiseksi 0800-933 63 www.fenestra.fi ISO 9001 Stiga LÄMPÖKOMPOSTORI Hintaan: KODIN-T. Kolmanneksi yleisö äänesti 38 äänellä kirkonkylän ala-asteen kolmasluokkalaisen RiittaLiisa Kaartisen työn. 471 190 KONE 400 650 290. II sija: Marleena Repo, Kaartilankosken alaII sija: RiittaLiisa Kaartinen, kirkonkylän ala-as62. VUOSIKERTA Torstaina syyskuun 6. Kemppinen & uh. Neljäs oli Hanni Kohvakka kirkonkylältä 35 äänellä ja viides Karri Kolehmainen kirkonkylältä 31 äänellä. Huom. Kemppinen g KODINuh. Kaartilankosken ala-astetta käyvän Marleenan työ sai 41 ääntä. Työt olivat esillä liikuntahallilla ja taideyön yleisö sai äänestää voittajasta. teen 3 Ik. kieli ok i + suomenkielinen paneeli 229/55 litraa * matala panos * Haud: * tehohuuhtelut energiankulutus * helppo+» kapasiteetti 4,5 kg hoitoiset lasihyllyt 2.795; inan yer 4,5 kg 2.195; 2.795; 2.795; ROSENLEW | T. Yleisö valitsi taideyön logon Viidennen Taideyön yhteydessä etsittiin tapahtumalle logoa. MF arvonnassa voitti ol..
Kesätyöpaikkoja tarvitaan nuorille, miksi siis ei pistetä asiaa kerralla kuntoon. Mikäli lähtijöitä on riittävästi, niin mennään bussilla. Ja välillä käy myös vanhempia, aikuisia kuntalaisia ja kesäasukkaita ja ohikulkijoita. /KK Kun elämä satuttaa Viikon sana Tuskinpa on toista niin käsittämätöntä ja ihmisen murtavaa asiaa kuin läheisen kuolema. Mikäs täällä lintukodossa on olla höllötellessä, ajattelevat vanhemmat ja isovanhemmat. Kiitollisuuden omasta elämästämme: siitä että juuri me saamme elää. Lähtö linja-autoasemalta ma 10.9 klo 9.00. Perjantai: Lasagne, tomaattisipulsketi Aune Rakkaamme Teuvo Kalervo GROHN s. Miten se on mahdollista. Vanhat ja uudet harrastajat tervetuloa lenkille! t: Eeva Vapa-Veikot: Yöuistelun rääppijäiset la 15.9. klo 18.00 syyskokous pe 23.11. Lämmin kiitos osanotosta. Ilmoittaudu Riitalle puh. Huomaamme auringon, ihmiset ympärillämme. joka toinen ma klo 14-16 kerho toimistolla ma 17.9. Huom! muuttunut päivämäärä. Että paikat sotketaan ja rikotaan myöhään illalla. Vuoden 2000 maksuliput postitetaan syyskuun alussa. Syöpäyhdistyksen paikallisosasto: Vielä tänään ehdit ilmoittautua PARTALANSAAREN KOTISEUTURETKELLE SU 9.9. yhteiskuntaa. Lauluryhmä kokoontuu 10.30. ; Kouluruoka Kouluruoka viikolla 37: Maanantai: Mantelikala, perunat, salaatti. Lähtö Verkko& Paidan edestä klo 11.00.. 13.8.2001 SKS Syvästi kaivaten Veijo, Marianne, Viola ja Vikke Sisaret perheineen Sukulaiset ja ystävät Sä harvensit rytmiäs askeltes oli väsynyt kultainen sydämes ei auttanut apu ihmisten ei rakkaus, rukous läheisten. Huomaamme tyhjyyden kadonneen ja rakkauden ja kiitollisuuden astuneen tilalle. 30 mk (lapset maksutta). Uimakopit — tai oikeammin kunnolliset pukutilat asiallisine suihkuineen — olivat melkein aina heikossa kunnossa. Ohjelmassa mm. Ei, vaikka nuorten oloissa onkin paljon parannettavaa. 471 479. Sitä ei järki tavoita, sen yli ei ymmärrys kävele, se ei suostu hallintaamme. Sulkava-lehti ottaa mielellään vastauksia vastaan. (leikkaa talteen) Eläkeläisystävät: IV osakilpailu Saajuulla Partasen saunan lähellä ke 12.9.01 klo 11-15. alk. Ja kuinka hyvältä tuntuu pelkästään se, että toinen on elämässä, jakamassa elämäämme. alk. Keskiviikkokerho aloittaa toiminnan 19.9. Pursiseura ja Vapa-Veikot: Käenniemen saunan lattian kunnostus ym. Kokoontuminen matkahuolto klo 10.10, paikan päällä klo 10.40. Ja miettiessämme, miten ihmeessä saisimme rahat riittämään laskujen maksuun. Jeesuksen vuoksi me saimme ilman ansiotamme rakkauden, toivon ja kiitollisuuden lahjan. Noudatamme kutsua kimppakyydein. Niihin pitäisi puuttua ajoissa. 050-357 9050. Partalansaaren martat: su 9.9. kirkkoherra Aurinko nousi tänään 6.19 ja laskee 20.11. Paljon Onnea! T:lipse, PapujaHerkku Uudet metsänhoitomaksuliput tulossa Uudistuneen metsänhoitomaksun maksuliput ovat pian metsänomistajilla. Lisäksi vettä oli suihkutettu ympäri tiloja, vaatekoukut oli revitty irti ja muutenkin jälki oli kuin alkukantaisen villilauman jäljiltä. Maksun laskentaperusteet ovat muuttuneet ja myös maksuvelvollisuuden määräytymisessä ja maksun kantomenettelyssä on tapahtunut muutoksia edellisten vuosien metsänhoitomaksuun verrattuna. klo 12.00 Työväentalolla. Sillä sitähän meidän elämämme on. Tiettävästi uimarantaa käyttävät enimmäkseen 7-15-vuotiaat pojat ja tytöt. Torstai: Stroganoff, perunat, salaatti. klo 18-19 jumppa Kunto-Sammossa to 6.9. Onnetar suosi taideyönä Kaipolan ala-asteen arvonnassa seuraavia henkilöitä: Saara Kolehmainen (Wellhair 200,-), Niko Sairanen (Wiljami 100,-), Matti Makkonen (Halpahalli 100,-), Lauri Klemettinen (Verkkopaita 200,-). Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Ruskamatka Lappiin ja Norjaan. EN JUHLI merkkipäivääni! Mikko Leinonen Tapahtumat Savonlinnan seudun Hengitysyhd. Ja juuri siinä saamme tunteen siitä, että elämme. Kalenterivuoden alun omistustilanne ratkaisee uuden metsänhoitoyhdistyslain mukaan maksuvelvollisuuden. Saamme tuntea Jumalan käsittämättömän armon kukkia kastellessa, kaupassa käydessä ja ruokaa laittaessa. Maksun eräpäivä on 4.12. Tervetuloa joukolla mukaan. liikuntaesitys ja tanssimusiikista huolehtii Arto Kivekäs. Savonlinnan Eläkkeensaajat kutsuvat vieraaksi ke 26.9. Naisvoimistelijat/Sauvakävelijät: Aloitamme mukavat sauvalenkit la 8.9 klo 14.00 vanhan hautausmaan parkkipaikalta. Ja kuitenkin: jonakin aamuna heräämme, juomme kahvia ja huomaamme ihmeen tapahtuneen. 272 108. Sulkavan Sotaveteraanit ry ja Naisjaosto: Uutispuurojuhla Hasulassa ke 12.9.01 klo 15.00. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry on kutsuttu Juvan Kaarihallissa pidettävään syysjuhlaan sunnuntaina 9.9.01 klo 11.30. Joista valtaosa ihmettelee huoletonta menoa ja jatkuvaa paikkojen särkemisvimmaa. ja Silmu-toimikunnat: ke 5.9. Lämpimän ja pitkän kesän aikana ihmeteltiin porukalla miten Alinanniemen uimapaikkoja oikein hoidetaan ja kohdellaan. 471 425 tai Jalolle puh. Tai heti kun aikuisten silmä välttää. Matka ja kahvit kivikirkolla yht. Mietelause Nimipäiviä Tänään torstaina Asko, perjantaina Miro, Arho, Arhippa, lauantaina Taimi, sunnuntaina Eevert, Isto, maanantaina Kalevi, Kaleva, tiistaina Aleksanteri, Santeri, Santtu, Ali, Ale, Aleksandra, keskiviikkona Valma, Vilja. klo 18.00 joulujuhla Säämingin seurakuntasalissa ke 12.12. Tiistai: Jauhelihaperunasosevuoka, punajuurisalaatti. Tunteen siitä, kuinka lohduttavia ovat toisen kömpelötkin sanat surun keskellä. Ongelmat vaihtelevat, mutta aina ne eivät ole isoja. klo 14.30-16.00 tanssitapahtuma Sääminkisalissa rentoutusta astmaatikoille tanssin avulla pe 16.11. Metsänhoitomaksut kannetaan vuodelta 2000 ensimmäisen kerran uuden metsänhoitoyhdistyslain mukaisena. Siunaus toimitettu 1.9.2001 läheisten läsnäollessa. tanssit Casinolla Ilmoittautumiset toimistolle puh. 15.5.1933 Sulkava k. Juhlapuheen pitää liiton puheenjohtaja Hannu Tenhiälä. Juuri näin vaikuttaa elämässämme Pyhä Henki. klo 12 Kisalinnaan. Per Lindblad vs. Ei hyvää elämää, ei pahaa elämää. Kutsutaan entiset sekä uudet henkilöt jäseniksi kerhon toimintaan. talkoot la 8.9. Tai aikaisin aamulla. Mutta miksi ihmeessä sulkavalaisnuoret haluavat särkeä paikkoja?! Kertokaapa se. Päivän sana Kaikki israelililaiset, miehet ja naiset, jotka halusivat antaa oman lahjansa, toivat jotakin niitä töitä varten, jotka Herra oli käskenyt Mooseksen teettää. Perusmaksu on koko maassa kaikille metsänomistajille sama, vuodelta 2000 124,95 mk/metsänhoitoyhdistys. Lähtö linja-autoasemalta klo 14.45. Puolisot katsotaan yhdeksi metsänomistajaksi ja yhteisesti maksuvelvollisiksi, jos he omistavat metsän yhteisesti. joulumyyjäiset toimistolla ke 19.12. Meille kaipaus jäi ikuinen. 2.Moos. Toisille turhilta tuntuvien pikku asioiden arvokkuuden arkipäivässä. Metsänhoitomaksu muodostuu kahdesta osasta, perusmaksusta ja hehtaarikohtaisesta maksusta. Tyhjyys, jonka täyttämiseen ei ole neuvoja eikä edes voimia. Vain elämää, rakasta ja arvokasta minulle. alk. Miksi kunta ei palkkaa uimavalvojaa. Tuntuu kuin merkitys elämälle olisi mennyttä. kaalikeittomyyjäiset toimistolla la 29.9. 2 6.9.2001 N:o 36 SULKAVA 6.9.2001 SULKAVA Käsittämätöntä ilkivaltaa Sulkavalaisnuoret ovat varmasti keskimääräistä asiallisempia ja kunnollisempia. Kukkapäässä. Ja aina ei voi syyttää koulua, kuntaa tai ns. Hyvältä ilman ahdistusta. Keskiviikko: Pinaattiohukkaat, nakit, raaste. 35:29. klo 14.30-15.15 vesijumppaa Punkaharjun kuntoutussairaalassa pe 28.9. Metsän 1.1.2000 omistanut tai siihen pysyvän hallintaoikeuden omannut metsänomistaja on maksuvelvollinen vuoden 2000 metsänhoitomaksusta. Tilaisuuden alussa kahvitarjoilu ja juhla alkaa klo 12.00. klo 13-14 jumppa Kunto-Sammossa ke 12.9-12.12 (ei 24.10) klo 1313.45 vesijumppa Humaniassa (ent. Että juuri tämä on minun elämääni. klo 12.00 kokoonnumme Kaartilankosken koululle ja lähdemme puolukkaan. Onnea voittajille! Kohta on Muru kahdeksantotsta, päivää motista tule eitoista! Vietäsiis hv ilta huominen harjoittele taiten juhlinta aikuinen. Tehy) ma 17.9. Vai onko todettu, että uimavalvoja ei mahda villille menolle mitään. Suihkut oli väännelty irti ja pukuhuoneet olivat täynnä hiekkaa. Ajetaan reittiä Linkola, Hytinoja, Tunnila ja edelleen Halttulantien kautta. Ilmoittautumiset Tyynelle puh. Yksin omistamistaan metsistä kumpikin puoliso on erikseen maksuvelvollinen. Mutta kouluilla ja kirkonkylällä tiedetään, että aina asiat eivät ole kunnossa. Jeesuksen vuoksi hiljaisuuskin tuntuu hyvältä. klo 13.00 teatteri SLN:n teatterissa "Lemmenkipeä lähettiläs" su 4.11.-25.11. Näin vaikuttaa elämässämme Jumalan armo ja rauha. Vihan, syyttelyn ja surun jälkeen usein jää jäljelle vain loputon tyhjyys. alk. Hehtaarikohtaisen maksun suuruuden (mk/ha) päättää kukin metsänhoitoyhdistys toimialueelleen vuodeksi kerrallaan lain määrittelemissä puitteissa
Korotusten suuruudesta hänellä ei vielä ole tietoa. Lisäksi Puumalan vesiosuuskunta perii esimerkiksi omakotitalosta perusmaksua 540 markkaa vuodessa. RaJuPuSu-alueen kunnat hakevat avustusta jokainen erikseen yhteensä 29 miljoonaa markkaa. Viime vuonna hakemuksen lähetti 286 kuntaa. Avustusta * haki 306 kuntaa. Nyt avustushakemusten yhteissumma on noin 1,74 miljardia markkaa. Tästä summasta 10 miljoonaa hakee Juva ja 9 miljoonaa Rantasalmi. Sen vaikutus tasaisesti 20 vuodelle laskettuna on 2,97 markkaa jätekuutiota kohti. Sulkavan kunta hakee 5 miljoonan markan avustusta. Hän arvelee, että uuden vesilain myötä sopimusja toimitusehdot menevät uusiksi ja samalla taksojen perusteet muuttuvat hieman. 2002 on Sulkavalla 12,90 markkaa kuutiolta, missä puhdas vesi 5,65 ja jätevesi 7,25 markkaa kuutiolta. Korotuksen jälkeen jätevedestä sulkavalainen pulittaa peräti 8,85 markkaa kuutiolta! Hinnat sisältävät arvonlisäveron. tötalous) perusteella huomioiden myös tulevat investointitarpeet. 2001 PunkaValtiolta haetaan harkinnanvaraista avustusta Sulkava hakee viittä miljoonaa markkaa [ Kalle Keränen Peräti 306 kuntaa hakee harkinnanvaraista rahoitusavustusta. päivänä 2001 Uusi korotus lähes 15 prosenttia : 2 Sulkavalla juodaan RaJuPuSu-alueen kalleinta vettä [ Kalle Keränen Sulkavan kunta aikoo nostaa 1.1.2002 lähtien vesija jätevesimaksuja teknisen lautakunnan esityksestä. SULKAVA Torstaina syyskuun 6. Mikäli hankkeeseen saadaan 10 prosentin avustus, tulee nettokustannukseksi 5,4 miljoonaa markkaa. Lisäksi todetaan, että uusi jätevedenpuhdistamo rakennetaan suunnitelmakaudella 20022004. Voimassa oleva taksahan ei suinkaan ole seutukunnan kallein eikä varmasti uusikaan kunhan muutkin ovat tarkastelleet taksansa, arvelee Jukka Partanen. Asiaa on selvitetty teknisen laua-lisaa harjulla 14,76, Savonlinnassa 13,40, Kerimäellä 12,95 ja Sulkavalla 11,01 markkaa kuutiolta. Hän sanoo, että ei ymmärrä mitä ns. Kokonaishinta esitysten mukaan v. kunnan tilinpäätös on jäänyt alijäämäiseksi vuosina 1998-2000. Jäteveden hintaa hän vertaa Punkaharjun (11,50), Savonlinnan (7,70) ja Kerimäen (7,35 mk/kuutio) hintoihin. Kirkkokankaan rakentamiskustannuksia taksaan ei ole laskettu, selvittää tekninen johtaja Jukka Partanen. Naapurikunnissa vesi on selkeästi edullisempaa kuin Sulkavalla. Viime vuonna rahaanomusta perusteltiin vedenottamolla Viime vuonna Sulkava sai harkinnanvaraista avustusta 3 miljoonaa markkaa. Nyt rahaa haetaan yläasteen takia Vuoden 2001 hakemuksessa todetaan, että kunta aloittaa erittäin huonokuntoisen yläasteen koulukiinteistön korvaavan koulurakennuksen — rakentamisen 2001. Kunnanhallitus on kehottanut talousarviovastaavia sekä lautaja johtokuntia toimimaan vuoden 2001 aikana erittäin säästeliäästi.. Sulkava perustelee poikkeuksellisen heikkoa rahatilannettaan uuden yläasteen rakentamisella. Vuoden 2001 avustusta perustellaan uudella yläasteella. — Korotuspaineita vesimaksuihin ei ole tiedossa lähiaikoina, sanoo toimitusjohtaja Leena Torvinen Puumalan Vesiosuuskunnasta. Talousvaikeuksia perusteltiin muun muassa uuden vedenottamon rakentamisella. Puumala ja Sulkava hakevat kumpikin 5 miljoonaa. Valtionosuusja yhteisöverotulojen pitkän aikavälin muutosvaikutukset ovat nähtävissä tilinpäätöksen tunnusluvuissa. Nelihenkinen perhe kuluttaa vuodessa vettä noin 150 kuutiota. Viime vuonna avustusta haettiin noin 1,3 miljardia markkaa. Näin käy, jos Sulkavan korotus toteutuu ja jos naapurikunnat pitävät vesija jätevesitaksansa nykyisellään. Myös RaJuPuSu-kunnat ovat hakeneet avustusta. Puumalassa sama vesimäärä maksaa perusmaksuineen 2.122,50 markkaa. Perusteluja Sulkavalla vesitaksojen korotuksia perustellaan muun muassa vesihuoltolailla, jonka mukaan vesihuoltolaitoksen kirjanpito tulinen. Kunnanhallitus esittää teknisen lautakunnan uudet taksat valtuuston hyväksyttäviksi. Ero kalleimman ja halvimman välillä on peräti 760,50 markkaa vuodessa. Juvalla sama summa on vain 11,90 markkaa. Sitä haettiin talousvaikeuksien takia. Kukkapää-lisä tarkoittaa. Vesikuution hinta määritellään vesilaitoksen tuloja menokertymien (käyttakunnan esityslistalla ja päätöksissä. Kuntien vuoden 2001 harkinnanvaraisten avustusten hakuaika päättyi perjantaina. Sulkavalla juodaan seutukunnan kalleinta vettä. Lisäksi tulevat uuden vedenottamon 3,5 miljoonan markan kulut sekä Kukkapään puhdistuskulut. — Uusi ehdotus vesitaksaksi on laskettu vuoden 2000 toteutuman perusteella, jossa on huomioitu tulevaksi (vanhan verkoston korjaukset) = investointitarpeeksi 100.000 markkaa. — Yhteishinnat v. Kunnanhallitus on päättänyt 2.7.2001, että vesilaitos eriytetään sisäisesti ottamalla käyttöön erillinen vesilaitostaseyksikkö. Kokonaiskustannukset ovat 7,7 miljoonaa markkaa, josta kunnan osuudeksi on jäämässä 4,5 miljoonaa markkaa. Hakemuksessa sanottiin: *Uuden vedenottamon rakentaminen on ennalta arvaamaton ja poikkeuksellinen menoerä.” Hakemuksessa mainittiin myös henkilökunnan ylirasittuneisuus työmäärän lisääntymisen vuoksi. Uuden vedenottamon käyttöön ottamisesta aiheutuu vuonna 2000 väh. Kukkapää-lisää. Kukkapää-lisää. Uuden vedenottamon käyttöönottamisesta aiheutuu vuonna 2000 vähintään 3,8 miljoonan markan kustannukset Sulkavan kunnalle.” Edelleen hakemuksessa tuolloin todettiin, että kunta on omin varoin peruskorjannut ja laajentanut Lohilahden ala-asteen 1999 (menot yhteensä 5,47 miljoonaa markkaa). Kukkapäästä on tullut kuntalaisille melkoisesti kuluja. Sulkavalla nyt toteutettava korotus on rapsakat 14,7 prosenttia. Kuitenkin vuoden 2000 harkinnanvaraisen rahoitusavustuksen hakemuksessa samainen kunnanjohtaja kirjoittaa valtiolle: *Kukkapään vedenottamo jouduttiin sulkemaan yllättäen vuonna 1999 kloorifenolien takia. Esimerkiksi Juvalla vesi maksaa 5,70 markkaa kuutiolta, kun se meillä maksaa jo ennen korotusta 6,03 markkaa kuutiolta. Edelleen hallitus on hyväksynyt, että vesija jätevesitaksahinnoitteluun sovelletaan teknisen johtajan esittämiä, uuden vesihuoltolain mukaisia perusteita. Sulkavan kunnan rahoitusavustuksen perusteluissa sanotaan, että yläasteen rakentamista ei voida siirtää, koska yläasteen koulurakennus on kunnoltaan sopimaton oppimisja työtilaksi. Jos valtuusto esitykset hyväksyy, niin sulkavalaiset maksavat ennätyshinnan vedestään. = Sulkavalainen — maksaa 1.1.2002 lähtien tuosta vesimäärästä jätevesimaksuineen 2.361 markkaa. Puumalassa on Puumalan Vesiosuuskunta perinyt 1.1.2001 alkaen vesimaksua 4,55 markkaa kuutiolta ja jätevesimaksua 6,00 markkaa kuutiolta. Uusi vesija jätevesimaksu tekevät Sulkavalla yhteensä 15,74 markkaa kuutiolta. Vesihuoltolaitoksen on laadittava erillinen tilinpäätös. Juva hakee peräti kymmentä miljoonaa. Näin vesija jätevesikuution yhteiseksi hinnaksi tulee vain 10,55 markkaa. — Käsityksesi seutukunnan kalleimmasta vedestä on virheeltulleet voimaan vuoden 2000 alussa. — Jos uusi taksa hyväksytään, voidaan taksavertailu tehdä vasta sitten kun muut kunnat ovat tarkistaneet taksat uuden vesihuoltolain taksoitusperusteiden mukaisiksi. Kuinka monta markkaa tai prosenttia uusissa vesitaksoissa on ns. Teknisen lautakunnan esitys kunnanhallitukselle ja kunnanhallituksen esitys valtuustolle koskee veden hintaa vuonna 2002. Vuoden 2000 hakemuksessa todettiin: *Kukkapään vedenottamo jouduttiin sulkemaan yllättäen vuonna 1999 kloorifenolien takia. Jo nyt veden hintataso on Sulkavalla selvästi naapureita korkeampi. — Tarkistuslaskenta tehdään nyt syys-lokakuun aikana, sanoo Merja Kontturi Rantasalmen kunnasta. Harkinnanvaraisiin avustuksiin on varattu 340 miljoonaa, mikä on 80 miljoonaa markkaa vähemmän kuin vuonna 2000. Rantasalmella kuntalainen selviää 1.600,50 markalla. Kaikki edellä olevat hinnat ovat verottomia ja niihin lisätään alv 22 %. Vuosi sitten rahoitusavustusta haettiin vedenottamon aiheuttamiin talousvaikeuksiin. Hän vertailee laajasti Sulkavan puhtaan veden hintaa Kerimäen ja Savonlinnan hintoihin, jotka ovat 5,60 ja 5,70 markkaa kuutiolta, ja ilman alvia. Esitetyn korotuksen jälkeen Sulkavalla vesikuutio maksaa 6,89 markkaa. Juvalla rahaa menee vain 1.785 markkaa saman vesija jätevesimäärän maksuihin. Vastaavasti jätevesi Kunnanjohtaja ei ymmärrä Kukkapää Kunnanjohtaja Ilmo Liukko ei suostu arvioimaan paljonko vesitaksoissa on ns. Uuden puhdistamon rakentaminen maksaa noin 6 miljoonaa markkaa. RaJuPuSu-kunnissa samat taksat vaihtelevat 10,55 ja 11,90 markan välillä. Edellisen kerran Juvalla on veden hintaa nostettu 1.1.1999. Muiden kuntien taksantarkistuspäätökset eivät liene tiedossa, sanoo kunnanjohtaja Ilmo Liukko. Kukkapää ei vaikuta — Kukkapää ei vaikuta veden hintaan millään tavalla. 3,8 miljoonan markan kustannukset Sulkavan kunnalle.” Sisäasiainministeriölle osoitettu rahoitusavustushamaksaa Juvalla 6,20 markkaa kuutiolta, kun se Sulkavalla maksaa nyt 7,39 markkaa. Maksoihan alue aikoinaan 1,5 miljoonaa markkaa ja vuonna 1996 tehty vedenottamo sekin päälle 0,5 miljoonaa. Korotus on 14,7 prosenttia. Uusien taksojen mukaan vesija jätevesikuutio maksavat yhteensä 15,74 markkaa. Edelleen avustushakemuksessa sanotaan, että valtionosuuksien leikkaaminen on kohdistunut poikkeuksellisen voimakkaasti Sulkavan kuntaan, jonka vuoksi lee eriyttää kunnan kirjanpidossa 1.1.2002 alkaen. Halvinta vesi on Rantasalmella. Puhdas vesikuutio maksaa 4,20 markkaa ja jätevesitaksa on 6,47 markkaa kuutiolta. Juvalla voi olla edessä korotuksia, mutta ne arvioidaan vain muutamiksi prosenteiksi. Hinnat ovat kemus on päivätty 19.5.2000
Teatteriryhmä Irtonaiset Juvalta hauskuutti salintäyteistä yleisöä keskuskoululla. Viides Taideyö tarjosikin todella monipuolisen valikoiman toimintaa, nähtävää ja koettavaa kaikenikäisille vauvasta vaariin. Vaikuttava oli myös tummuvassa syyskuun yössä tehty valovaellus. Tiittalan kartanossa kuultiin musiikkia Terzina-triolta. Lohilahden Naislaulajien Kipakat akat paljastuivat viehättäviksi ja taitaviksi kylän nuoriksi naisiksi. Hanna-Leena valmistuu muusikkolinjalta joulukuussa, hänellä on edessään opintoihin liittyvä tutkintonäyte lautakunnalle marraskuun lopussa. Laura Virta ja Katri Björn lauloivat Hanna-Leena Virran säestyksellä muun muassa Mozartia, Madetojaa, Paciusta, Collania ja Sibeliusta. Loppuillasta viihdyttivät Eläkeläisystävien kansantanssiryhmä. Runonurkassa kuultiin tuttuja ja vähän uudempiakin runoja paikkakunnan lausujien esittäminä. SEI E | Marttojen pöytä kertoi osaavista naisista. Varsinkin pienimpien kävijöiden silmät kirkastuivat kummasti, kun martat maistattivat mainioita hillojaan. Tarja Heiskasen ohjaama musiikkikomedia sai yleisöltä kiitosta huolellisesta lavastuksesta ja mainiosta musiikista. Pöydän toisessa päässä oli vinkkejä marjasadon käytöstä. Peräkylän Prohveetta hauskuutti Rebekka oli upea kokoelma Tatu Pekkarisen tekstien mukaan tehdyssä näytelmässä esiintyi yhdeksän näyttelijää ja lisäksi muita taustavoimia kuten muusikoita, puvustajia, valoja äänihenkilöitä oli toistakymmentä. Taidetta oli esillä kirjastossa, Tiittalan kartanossa ja Wellplacessa. Kirjastossa viihdyttivät lapsikuoro ja satusetä Mikko Piiroinen. Keskuskoululla vetivät täysiä katsomoita niin Sirkusesitys Pellekaija Pum kuin Peräkylän Prohveettakin. Näistä lahjakkaista nuorista naisista kuullaan varmasti vielä: Laura Virta (vas.), Katri Björn ja Hanna-Leena Virta. Myös Laura saa muusikon ammattinimekkeen opintojen jälkeen. "Semmosta asiaa ei oo, mitä me akat ei osata" Marttojen näyttelypöytä liikuntahallilla kertoi osaavista ja ehtivistä naisista. Jos et esimerkiksi tiennyt, millainen sieni on samettijalka, niin nyt sekin selvisi. Taidetta kameralla ja käsin Taideyön näyttelyt olivat sulkavalaisten Olavi Uusitalon ja Ale Pellisen käsialaa. Reilut puoli tuntia kestänyt tunnelmallinen ja kaunis musiikkihetki oli yleisön mieleen ja esiintyjät palkittiinkin raikuvin aplodein. Kirjastossa oli Uusitalon noin sadan kuvan mielenkiintoinen valokuvanäyttely Rebekka raskaana. Vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarisen saamien arvioiden mukaan liikkeellä saattoi olla jopa tuhat henkeä. Savi taipuu Anssin käsissä, kun Benita neuvoo.. Olavi Uusitalon taulunäyttely oli avoinna Tiittalan kartanossa. Hänen runotaulujaan ja veistoksiaan oli esillä WelIplacessa. Laura Virta on aloittanut tänä syksynä laulun opiskelun Turun konservatoriossa. valokuvia samasta kohteesta. Hanna-Leena Virta opiskelee Helsingin konservatoriossa muusikkolinjalla pianonsoittoa sekä suorittaa samalla pianopedagogin tutkintoa. Käden taitojaan voi kokeilla savipajassa sekä liikuntahallin tuohija kaarnatyöpisteissä. Pianopedagogin opinnot jatkuvat hänellä vielä 34 vuotta. Tunnelmallisen ja herkän iltamusiikkituokion hetkeä ennen puolta yötä tarjosivat nuoret muusikot Hanna-Leena Virta, Laura Virta ja Katri Björn. Vaikka sienisyksy on ollut kaikkea muuta kuin hyvä, olivat martat saaneet koottua todella hyvän kokoelman sieniä. Esiintymiskokemusta kertoivat kaikki saavansa myös opiskeluihin liittyvissä esiintymisissä. Kuvat kertoivat kertoivat upeasti, miten valo, varjot ja vuodenaikojen vaihtelu saavat saman kohteen näyttämään täysin erilaiLahjakkaat nuoret muusikot ilahduttivat Yksi Taideyön helmistä oli nuorten sulkavalaisten musiikinopiskelijoiden iltamusiikkituokio keskuskoululla. Vierailevana taiteilijana esittäytyi valkeakoskelainen kuvataiteilija ja runoilija Pirkko Vakkila. Katri Björn opiskelee kolmatta vuotta Jyväskylän konservatorion ammattikorkeakoulussa laulua tähtäimenään muusikon tutkinto. Nuoret musiikinopiskelijat ovat esiintyneet tänä kesänä kotipaikkakunnallaan jo äitienpäiväkonsertissa sekä kesällä Tiittalan kartanossa. Mikko Piiroinen oli kirjaston mainio satusetä. 4 6.9.2001 N:o 36 O Pirjo Partanen Sulkavan V Taideyö kokosi jälleen ilahduttavan runsaan yleisön. Hillojen ja säilykkeiden reseptit sai myös martoilta mukaan
Hän muistutti osaamisen tärkeydestä. Usein ihan tapauskohtaisesti esimerkiksi jonkin idean eteenpäinviemiseen tai jonkin ongelman ratkaisemiseen liittyen. SULKAVA 6.9.2001 N:o 36 5 Maakuntaliiton kehittämisjohtaja Riitta Koskinen: Maakuntaliiton virkamiesjohto tutustuu alueen kuntiin myös vierailuilla [ Kalle Keränen Etelä-Savon maakuntaliiton virasto ja johto oli maakuntajohtaja Hannu Vesan johdolla seutukuntakierroksella muutamissa alueen kunnissa. Esille tulivat tieja kehitysasiat. Kaikkien haastattelemiseen osallistuneiden kuulemisen ja kunnanhallituksen kokouksessa käydyn keskustelun jälkeen kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan kokouksessa tekemän ja tarkentaman päätösehdotuksen. — Maakuntaliitto järjesti yhdessä valtion aluehallintoviranomaisten kanssa viime vuonna seutukuntakierroksen maakunnan tavoite 1-ohjelmaan liittyvissä asioissa. PITT Kehittämisjohtaja Riitta Koskinen sanoo, että yhteyttä Sulkavaan on pidetty. Valtuustosalissa oli mukana muun muassa naapurikuntien johtajia ja luottamushenkilöjohtoa. Valtion budjettia seurataan ja siihen pyritään vaikuttamaan mahdollisuuksien mukaan. — Tämäntyyppisten epäkohtien korjaamista edunvalvonta tarkoittaa, Eero Aarnio sanoi. Niin myös viime vuonna. (Toim. Seutukunnilla vaikuttavat maakuntahallituksen jäsenet osallistuvat mahdollisuuksiensa mukaan näihin tilaisuuksiin. Tilaisuuksiin osallistui runsaasti virkaja luottamusmiehiä ja muita seudun toimijoita. Varsinaista koulutusta ja kursseja myös näissä asioissa järjestävät monet maakunnan oppilaitokset. Lisäksi hän puhui maakunnan pääomasijoitusjärjestelmästä. Välillä keskustelu oli vilkasta. Maakuntajohtaja Hannu Vesa korosti, että he haluavat maakunnallisen demokratian toimivan. Kanslistin virkaa haki 45 henkilöä, joista osa oli sulkavalaisia. Kunnanhallituksen kokouksessa käydyn keskustelun jälkeen kunnanjohtaja tarkensi päätösehdotustaan. Samalla kunnanhallitus esittää Sulkavan kunnassa olevien teiden sisällyttämistä ohjelmaan, erityisesti huonokuntoisten sorateiden. — Liiton virkamiehet eivät oikein voi ryhtyä luottamushenkilöille antamaan neuvoja luottamustehtävien hoitamisessa. — Lisäksi olemme yksittäisinä virkamiehinä jalkautuneet lukemattomiin seutukuntien tai kuntien, järjestöjen ja oppilaitosten tilaisuuksiin, joihin meitä on kutsuttu näistä asioista kertomaan. Voiko maakuntaliitto millään tavoin edistää esimerkiksi sulkavalaisten päättäjien toimeliaisuutta. Seija Hytönen valittiin kuntaan kanslistiksi Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus päätti kunnanjohtajan esityksestä, että kanslistin virkaan valitaan Seija Hytönen Savonlinnan Kallislahdesta. Käytännön syistä kierros tehdään seutukunnittain. — Käymme jäsenkunnissa myös ilman virallista asiaa. Hänellä on toimenkuvansa mukaisesti tähän myös selvästi parempi tuntuma ja laajempi perspektiivi kuin meillä muilla. Vaali on ehdollinen niin kauan kunnes Seija Hytönen on esittänyt hyväksyttävän lääkärintodistuksen terveydestään. Tieja käräjäoikeusasioita Kunnanhallitus totesi myönteisenä asiana, että maantie 434 Järvenpää-Kaskii korvausinvestoinnin aloittaminen on aikaistettu vuodesta 2003 vuoteen 2002. Jos tällä tiedolla voidaan kunnallisten päättäjien toimintamahdollisuuksia parantaa, niin se on hyvä. Liiton koko henkilökunta kävi Sulkavalla virkistäytymisreissulla pari-kolme kesää taaksepäin, muisteli Riitta Koskinen. — Viime vuonna vastaavan Jorajupusu-käyntimme isäntänä oli Joroinen, sanoi kehittämisjohtaja Riitta Koskinen. Onko sitä edes harkittu. Edunvalvontayksikön kehittämisjohtaja Eero Aarnio puolestaan puhui edunvalvonnasta. Kehittämistavoitteet liittyvät erityisesti maakunnan elinkeinoperustan kehittämiseen maakunnan avaintuotannonaloilla sekä osaamisen ja infrastruktuurin vahvistamiseen. Kunnanhallitus totesi nykyisen tilanteen. — Koska maakuntaliiton toimintakenttä on hyvin monipuolinen ja jatkuvasti muuttuva, näissä keskusteluissa on tietysti aina myös tavoitteena jakaa tietoa maakuntaliitolta jäsenkunnille ja virkamiehiltä luottamusmiehille. Onko kuntien passiivisuus mielestäsi ongelma Etelä-Savossa. Voisiko maakuntaliitto vaikka kouluttaa päättäjiämme esimerkiksi EU-asioissa. Jatkossa Sulkavan kunnan on tarkoituksenmukaista pyrkiä Savonlinnan käräjäoikeuspiiriin.. Onko tällaista koulutusta. Kunnanhallitus oikeuttaa Seija Hytösen aloittamaan avoimen viran hoitajana vähintään viikon tutustumisjakson työhönsä 17.9.2001 alkaen. — Vaikutussuhteet menevät toisin päin: sulkavalaiset päättäjät kertovat meille miten meidän pitää toimia, sanoi kehittämisjohtaja Riitta Koskinen. Elokuun lopulla maakuntaliiton väki oli päivän myös Sulkavalla. Maakuntajohtaja Hannu Vesa sanoi, että kysymyksessä on yli 10 vuotta vanha tapa. — Maakuntavaltuuston jäsenten tietämys karttuu luonnollisesti myös kokousten ja niiden yhteydessä tai muutoin järjestettyjen seminaarien tms. huom: Hannu Vesalta on asiaa kyselty, mutta hän ei ole ehtinyt vastaamaan.) Hyviä tavoitteita Aluekehitystyön tavoitteena on edistää maakunnan ja sen seutukuntien elinkeinoelämän elinvoimaisuutta ja vahvistaa Etelä-Savon aluetaloutta myös suhteessa muihin maakuntiin. Miten se tukee maakunnalle asetettuja tavoitteita ja vahvistaa kykyä ennakoida maakunnalle tärkeitten asioitten esilletuloa. Hän muistutti, että Lappi, Kainuu ja Pohjois-Karjala saavat resursseja esimerkiksi työttömyyden hoitoon paljon Etelä-Savoa enemmän. — Meillä on maakuntaliiton virastossa tapana, että tämänkaltaiset toimintapoliittiset arviot julkilausuu maakuntajohtaja. Maakunnan tasolla ero tukien saannissa voi Aarnion mukaan olla 20-30 miljoonan markan luokkaa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja oli jäävännyt itsensä kyseisen pykälän käsittelyn ajaksi. Mikäli Seija Hytönen ei ota virkaa vastaan, se julistetaan uudelleen haettavaksi. Maakuntaliiton virkamiesjohto käy joka vuosi syyskesällä hakemassa seuraavan vuoden toimintasuunnitelmaansa liittyvää evästystä jäsenkunnilta. Varalle ei valittu ketään. — Tämänpäiväinen käyntimme Jorajupusu-seudulla osoitti, että seudun virkaja luottamusjohto osallistui varsin aktiivisesti meidän evästämiseemme. Kunnanhallitus pitää myönteisenä sitä, että Kesämäen liittymän siirtäminen sisältyy ohjelmaan, mutta kunnanhallitus esittää Kesämäen liittymän siirtämisen aikaistamista. Pari viikkoa ennen virkamiesjohdon vierailua kävi maakuntajohtaja Hannu Vesa Sulkavan kunnanjohtajan pakeilla. — Jäsenkuntien virkamiesten kanssa olemme EUja muissa suunnitteluasioissa aika tiuhaan keskusteluyhteydessä. Lisäksi kunnanhallitus keskusteli käräjäoikeuspiiriasiasta. kautta
Ik 1. Saila Nissinen 10,39, Mä, 6. Jarno Hulkkonen 2,31, Kai, 2. Katja Torikka 10,68, Lo, 4. Piia Kainulainen 17,1, K-koski, 3. Ik 1. Satu Nurvo 15,9, K-koski, 2. Viivi Kjellin 6,66, K-koski, 3. Aino Forss 10,60, Lo Pojat 2. Ik 1. Stina Runonen 6,63, Kk, 3. Satu Nurvo 3,50, K-koski, 3. Karri Kolehmainen 2,84, Kk, 6. Sallamari Kohonen 3,16, Kk, 6. Rahkola 1.02,80, 8. Riikka Kolehmainen 2,34, K-koski Tytöt 5. Jenna Bovelan 3,09, Kk, 4. Johannes Hyvärinen 11,44, Kk, 6. Simo Parkkinen 8,26, Kk, 4. Konsta Koistinen 2,05, K-koski Tytöt 1. Jenna Hämäläinen 18,5, Mä Pojat 5. Else Parkkinen 12,81, Ra, 6. Mari Kainulainen 2,17, Kkoski, 2. Mikko Laitinen 20,67, Kk, 4. Anni Hämäläinen 2,51, Lo, 3. Ik 1. Ik 1. Ik 1. Piia Kainulainen 17,27, Kkoski, 2. Essi Puhakainen 12,10, Kk, 3. Niko Piispa 10,50, Mä, 2. Ik 1. Konsta Koistinen 12,3, K-koski, 4. Niko Piispa 3,10, Mä, 2. Ik 1. Heikki Reponen 3,03, K-koski, 2. SULKAVA 6 6.9.2001 N:o 36 Sulkavan kunnan ala-asteet kokoontuivat viime lauantaina perinteisiin yleisurheilukisoihin kirkonkylän kentälle. Ik 1. Pasi Kankkunen 3,15, Mä, 3. Mari Kainulainen 16,0, Kkoski, 2. Ik 1. Jani Saira; nen 28,30, Kk, 5. Perttu Huupponen 2,76, Kk, Tytöt 6. Kimmo Matikainen 17,97, Kai, 6. Juho Kolehmainen 17,1, K-koski, 5. Antti Auvinen 18,2, Lo, 5. Saara Kolehmainen 12,89, K-koski KUULA pojat 4. Juulia Lääperi 10,91, Lo, 2. Pekka Kokki 2,93, Kk Tytöt 4. Marko Uutela 11,0, Kk, 4. Arttu Auvinen 2,69, Kai, 6. * Mari Hiltunen 15,38, Kai, 3. Ik 1. Ik 1. Samuli Huupponen 3,07, Kk, 4. Eelis Litmanen 20, 95, Kk, 2. Ik 1. Samu Tervonen 17,60, Kk Tytöt 1. Antti Seppänen 2,88, Ra, 5. Toni Äkerlund 20, 83, Kai, 3. Marja-T Repo 2,22, Lo, 3. Samuel Behm 15,2, Kk, 2. Mirka Kangas 16,5, Kk, 4. Ik 1. Toni Sumiloff 3,07, Kai, 2. Juho Valtonen12,3, Lo Tytöt 2. Mikko Forss 6,30, Lo, 4. Essi Hintsanen 2,92, Kk Pojat 6. Ik 1. Ik 1. Sanna Lajunen 14,27, Kai, 3. Heli Rautsiala 18,35, Kk, 2. Satu Partanen 6,68, K-koski, 2. Teemu Kostiainen 5,69, Kai, 5. Lohilahti 1 58,32, 3. Aku Mikkonen 3,23, Ra, 4. Ik 1. Sanni Saukkonen 3,31, Kk, 3. Saara Auvinen 10,73, Kk, 6. Aino Forss 2, 02, Lo, 4. Eero Mikkonen 12,50, Lo Tytöt 5. Jenna Hämäläinen 2,69, Mä, 6. Ik 1. Else Parkkinen 2,33, Ra Pojat 4. Lohilahti II 1.00,67, 7. Heli Rautsiala 2,20, Kk, 4. Eetu ; Reponen 28,27, K-koski, 4. Teemu Kokki 6,00, Kk, 4. Mirka Kangas 2,19, Kk, 3. Mittavasta kilpailu-urakasta selvittiinkin jo puolen päivän tietämissä keskuskoululle, jossa kaikille urheilupäivään osallistuneille oli tarjolla ruoka ja jaettiin palkinnot menestyneille urheilijoilj rulokset: PALLO, pojat 1. Marja-T Repo 17,6, Lo, 5. Juuso Ruottinen 2,93, Kk, 6. Minna Saali 14,45, Kk, 4. Arttu Auvinen 10,98, Kai, 3. Panu Musakka 3,84, Kk, 2. Katja Torikka 18,9, Lo Pojat 6. Ville Hämäläinen 22,38,, Ra, 6. Tiia Mikkonen 11,49, Lo, 6. Markus Idström 3,16, Lo, 5. Viivi Vanninen 17,0, Lo, 2. Mäntynen 1.03.58 Koulut:K-koski =Kaartilankoski, Kk=kirkonkylä, Lo=Lohilahti, Ra=Rahkola, Mä=Mäntynen. Ik 1. Ik 1. Antti Hulkkonen 3,27, Lo SUKKULAVIESTI 1. Jani Sumiloff 2,08, Kai, 5. Ik 1. Jari Hämäläinen 3,29, Kk Pojat 4. Ik 1. Jari Hä' mäläinen 30,58, Kk, 4. Heli Rautsiala 3,18, Kk, 5. Riikka Kolehmainen 5,82, K-koski, 3. Niina Löppönen 3,55, Kk, 2. Elisa Auvinen 6,21, Kai, 4. JuhoPekka Saukkonen 11,06, Kk, 4. Eeva Sallinen 13,64, Lo, 3. Joonas Luukkonen 3,20, K-koski, 4. Kaipola II 1.03.01, 9. Eetu Nissinen 8,20, Mä, 5. Ik 1. Topi Lehtonen 11,2, Kai, 5. Tapio Asikainen 2,11, Kk, 4. Maiju Torikka 17,1, Lo 600 M tytöt 3. Samuel Behm 4,13, Kk, 2. Mira Janhunen 2,33, Ra, 6. Jenna Tarima 1,90, Kk Pojat 2. Ik 1. Ik 1. Sanni Saukkonen 18,0, Kk, 6. Else Parkkinen 14,30, Ra, 6. Niko Piispa 32,42, Mä, 2. Tamara Lindgren 11,91, Kk, 4. Joni Ruottinen 19,1, Lo Tytöt 5. Heikki Reponen, 16,3 K-koski, 2. Minna Saali 2,29, Kk, 5. Saara Hämäläinen 3,02, Lo, 5. Heljä Behm 9,48, Kk 100 M pojat 4. Emma Kokki 3,16, Kk 60 M, pojat 1. Riikka Kolehmainen 17,4, K-koski, 5. Jesse Mattila 7,68, Mä, 3. Katja Matinen 11,13, K-koski, 4. Joel Salo 3,26, K-koski, 6. Mari Hiltunen 2,36, Kai, 6. Miikka Hartikainen 11,30, Lo, 5. Kasimiira Kankkunen 13,86, Kk, 4. Minna Saali 17,3, Kk, 4. Ik 1. Jarno Hulkkonen 25,50, Kai, 2. Mari Kainulainen 3,45, Kkoski, 2. Mari Kainulainen 6,11, K-koski, 4. Kaipola 1 1.03.05, 10. Joni Sumiloff 17,7, Kai Tytöt 4. Eetu Reponen 11,5, K-koski, 6. Tero Kontiainen 26,43, Kk, 4. Susanna Partanen 3,94, Kk Pojat 5. Markus Huhta 20,3, Kai, Tytöt 6. Desiree Lintula 13,33, Mä Pojat 3. Konsta Koistinen 22,05, K-koski, 3.Tapio Asikainen 19,90, Kk, 4. Sanni Saukkonen 7,37, Kk, 2. Ik 1. Satu Manninen 12,59, Ra, 4. Ik 1. Antti Auvinen 8,06, Lo, 2. Eeva Sallinen 1,96, Lo, 6. Petri Piispa 10,8, Mä, 3. Antti Seppänen 17,1, Ra, 4. Jenna Tarima 14,13, Kk, 2. Maiju Torikka 2,21, Lo, 5. Kirsi Seppänen 16,03, Ra, 2. Johanna Manninen 2,45, Ra, 3. Sini Hirvonen 15,10, Lo, 3. Juha-Matti Matinen 21,33, K-koski Tytöt 6. Topi Lehtonen 2,56, Kai, 4. Anne Litmanen 2,37, Lo, 5. Panu Musakka 19,75, Kk, 2. Ik 1. Saara Hämäläinen 16,8, Lo, 3. Eve Illukka 4,45, Kk, 6. Toni Sumiloff 31,41, Kai, 2. Visa Sorjonen 12,8, Ra Tytöt 1. Samuel Behm 28.14, Kk, 2. Kirkonkylä I 1.00,40, 6. Joni Auvinen 17,4, Lo, 6. Juulia Lääperi 2,33, Lo, 6. Ville Hämäläinen 16,3, Ra, 3. Herkko Pulkkinen 3,12, Ra, 3. Johanna Manninen 12,58, Ra, 5. Jonas Kankkunen 18,95, Kk, 3. Teresa Lindgren 2,63, Kk, 2. Ville Honkonen : 20,06, Kk Tytöt 2. Emmi Kjellin 11,60, K-kosKatriina Repo tuulettaa juoksuvoittoaan. Ik 1. Ik 1. Johanna Ruottinen 12,57, K-koski, 5. Hanna Simonen 12,15, Kk, 5. nen 22,36, Kai, 6. Riikka Hämäläinen 2,65, Lo, 2. Sanna Lajunen 12,20, Kai, 6. Pekka Kokki 16,92, Kk Tytöt 4. Eeva Sallinen 13,32, Lo, 5. Jasmiina Hakulinen 2,00, Ra, 5. Satu Manninen 13,63, Ra, 6. Ik 1. Kanerva Karvinen 6,14, Kai, 5. Tuomo Parri 2,83, Kk, 4. Panu Musakka 15,6, Kk, 2. Simo Noponen 18,80, Kk, 5. Maiju Kostiainen 4,79, Kk, 5. Simo Noponen 12,7, Kk, 6. Joni Ruottinen 5,59, Lo, 6. Mika Åkerlund 2,14, Kai, 3. Ossi Musakka 27,74, Kk Tytöt 3. Jonas Kankkunen 2,90, Kk, 5. Saara Hämäläinen 2,25, Lo, 4. Laura Partamies 2,64, Mä Pojat 5. Erno Meklin, 2,48 Kk, 5. Joni Auvinen 7,02, Lo, 2. Risto Luukkonen 11,45, K-koski Tytöt 3. Mirka Kangas 3,48, Kk, 4. Toni Sumiloff 10,3, Kai, 2. Leea Reponen 2,94, K-koski, 6. Kaartilankoski I 58,07, 2. Juuso Ruottinen 19,63, Kk, 5. Eelis Litmanen 3.02, Kk, 5. Ik 1. Niina Laaksonen 13,79, Kk PITUUS pojat 1. Eetu Reponen 2,38, K-koski Tytöt 2. Ik 1. Sanna Pellinen 7,77, Kk Pojat 5. Ik 1. Samu Tervonen 12,1, Kk, 3. Heli Rautsiala 16,4, Kk, 3. Julia Lääperi 13,79, Lo, 4. Piia Kainulainen 2,28, K-koski, 4. Jasmiina Hakulinen 13,79, Ra Pojat 2. Samu Tervonen 2,06, Kk, 6. Katriina Repo 11,59, K-koski, 2. Tomi Hirvonen 5,48, Lo Tytöt 4. Milla Tukiainen 3,96, Kai, 5. Anni Hämäläinen 11,03, Lo, 3. Teemu Kokki 17,1, Kk, 5. Antti Sormunen 3,78, Kk, 3. Samuli Huupponen 3,31, Kk, 2. Mari Liukkonen 13,69, Kk, 5. Ik 1. Piia Puhakainen 12,70, Kk Pojat 3. Ari Kankkunen 8,60, Kk, 3. Sanna Auvinen 2,44, Lo, 4. i Tuomo Parri 31,68, Kk, 3. Samuli Huupponen 5,50,Kk, 6. Petri Piispa 22,78, Mä, 5. Niko Piispa 3,03, Mä, 2. Sini Kontiainen 4,50 Kk, 4. Satu Nurvo 13,27, Kk, 5. Juho Parkkinen 6,75, Kk, 3. Topi Reponen 7,74, K-koski, 6. Jari Hämäläinen 2,75, Kk, 5. Johannes Hyvärinen 2,64, Kk Tytöt 3. Esa-Pekka Nykänen 7,13, Kk Tytöt 6. Sää suosi iloista tapahtumaa, joka kokosi lasten lisäksi runsaasti vanhempia sekä kannustamaan lapsiaan ja myös avustamaan opettajakuntaa suorituspaikoilla mittausja ajanottotehtävissä. Antti Seppänen 28,14, Ra, 3. Petri Piispa 2,47, Mä, 6. Joonas Luukkonen 17,0, K-koski, 4. Anna-Reetta Mikkonen 2,21, Lo, 2. Marko Uutela 2,64, Kk, 3. Leea Reponen 17,1, K-koski, 4. Ik 1. Johanna Ruottinen 2,37, Kkoski, 2. Kirkonkylä II 59,50, 4. Antti Laaksonen 17,91, Kk, 6. Ik 1. Ik 1. Joonas Luukkonen 5,47, K-koski Tytöt 5. Jonas Kankkunen 16,2, Kk, 3. Mirja Auvinen 18,1, Kai, 6. Ik 1. Ik 1. Mira Janhunen, 2,76, Ra, 4. Sanna Auvinen 15,54, Lo, 2. Johannes Hyvä* rinen 27,75, Kk, 6. Jarno Hulkkonen 11,9, Kai, 2. ki, 3. Johanna Ruottinen 13,17, Kkoski, 4. Sanna Lajunen 2,24, Kai Pojat 3. Anniina Hulkkonen 3,31, Lo Pojat 6. Juho Kolehmainen 22,75, K-koski, 5. Monesko minä olinkaan. Emmi Kjellin 14,58, K-koski, 4. Ik 1. Tamara Lindgren 2,44, Kk, 4. Antti Auvinen 3,58, Lo, 3. Satu Nurvo 1,56, K-koski, 2. Mirka Kangas 6,13, Kk, 6. Mikko Laitinen 3,04, Kk, 3. Ik 1. Mira Janhunen 15,79, Ra, 3. Anni Hämäläinen 13,64, Lo, 6. Katarii* na Repo 14,40, K-koski, 5. Ik 1. Ik 1. Topi Lehto. Tapio Asikainen 12,6, Kk, 5. Kukka-Maaria Reponen 2,29, K-koski, 3. Viivi Vanninen 2,71, Lo, 5. Ik 1. Niina Sorjonen 10,56, Ra, 5. Ossi Musakka 3,24, Kk, 5. Karoliina Lampilehto 2,33, Ra 800 M pojat 3. Karoliina Lampilehto5,23, Ra KEIHÄS pojat 4. Saara Hämäläinen 13,51, Lo, 2. Laura Partamies 7,97, Mä, 5. Kaartilankoski II 59,62, 5. Annina Hakulinen 3,04, Ra Tytöt 4. Ik 1. Joni Auvinen 3,09, Lo, 4. Miikka Hartikainen 2,84, Lo, 3. Eero Nykänen 6,33, Kk, 4. Joni Ruottinen 2,57, Lo Tytöt 5. Janne Hämäläinen 9,33, Mä, 2. Marja-T Repo 10,32, Lo Pojat 6. Teemu Kostiainen 2,68, Kai, 6. Minna Saali 3,15, Kk, 3. Jenni Hakulinen 5,88, K-koski, 2. Kukka-Maaria Reponen 12,62, K-koski, 3. Benjamin Koelle 16,3, Kk, 3. HeidiHelena Kaartinen 2,36, Kk, 5. Sanni Saukkonen 3,01, Kk, Tytöt 6. Aino Forss 12,14, Lo, 2. Piia Kainulainen 3,21, K-koski, 2. Katja Valtonen 2,23, Lo, 3. ; Marko Uutela 30,26, Kk, 3. Joni Auvinen 3,22, Lo, 6. Topi Reponen 3,04, K-koski, 4. Samuli Huupponen 16,7, Kk, 4. Ik | 1
Onkikilpailun tulokset: Nuoret alle 10 v: 1. Viikkomessu ke 12.9. Siellä kirkkaana kaikui laulu ja helisi iloinen nauru. Käykös meille niin kuin tv:ssä yhdelle kylälle, kun rottien juhlat kaatopaikalla loppuiroskat vat ja rotat lähtivät kirkonkylään ruokaa etsimään. klo 1416, puh. Bussi ajaa Kallislahden kautta. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Sähköposti:sulkava.lehti(Qco.inet.fi Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Pohjolainen Heikki, 250 g, 2. Joh. Iltapäiväkerho 1-3 luokkalaisille alkaa viikolla 37: ti ja to klo 12-16 Vanhalla kunnantuvalla; ohjaajat ottavat yhteyttä ilmoittautuneiden vanhempiin viikolla 36. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. klo 19 (Huom! aika) Sulkavan kirkossa; Etelä-Savon kanttorit. Kuollut: Eino Petter Hämäläinen, kirkonkylästä, 87 v Teuvo Kalervo Gröhn, Kaipolasta, 68 v. 6.9.2001 N:o 36 7 Postista, lloiset ja pirteät Eläkeläisystävät kotimatkalla kahvitauolla Kuortissa. Kompostiroskat on itse osattava kompostoida. Vaikka kuinka pidimme hoppua, ehti viikko kesken loppua. Hakemukset osoitetaan opintoja työtodistuksineen Sulkavan sosiaalitoimistoon, os. Aivan liian usein saadaan kuulla nuorison tekemistä jopa itselleenkin hengenvaarallisista tihutöistä Sulkavallakin. Muistamme sen, kun iltana tuona olimme Eevan ja Helgen luona. Sulkava 5.9.2001 Sulkavan sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi 27.09.2001 klo 15.00 menOMASSA KODISSAAN TYÖTÄTEKEVÄN PERHEPÄIVÄHOITAJAN TYÖSOPIMUSSUHTEEN 01.10.2001 alkaen tai sopimuksen mukaan kirPalkka ym. Syysterveisin Vili Nuorisolle Olemme nuorisovaltuuston kokouksissa pohtineet muun muassa nuorison omaa osuutta kotikuntamme viihtyvyyden ja siisteyden ylläpitämiseksi. Kaikki halukkaat tervetuloa suunnittelemaan tulevaa vuotta. Työpajat saivat kiitosta. Kun helle kovasti rasitti, niin meren aallot virvoitti. Poliisi teki aamupäivän aikana turvamerkintöjä ihmisten tavaroihin. Miehet: 1. Iström Petra, 1 nyky. Kiitos myös tiedotusvälineille taideyömme tunnetuksi tekemisestä. Sulkavan Nuorisovaltuusto ÄG Seurakunta Messu su 9.9. klo 9 kirkkoherranviraston edestä, paluu 17:ään mennessä. Tervetuloa edelleenkin järjestämäämme toimintaan. «Matkalla mukana ollut” Rotat ja No, nyt pitää roskat kuljettaa Savonlinnaan. P.S. Lomalla: kanslisti 10-16.9., kirkkoherranvirasto suljettu, papin päivystys ma-pe klo 9-11, p. Hölsä Rauno, 1170 g, 4. jumalanpalveluksen yhteydessä Vanden kirkkopyhä su 16.9. Tapahtumiin, lähes parikymmentä yhden illan ja yön aikana, osallistui lähemmäs tuhat henkilöä. alkaen. Miettinen Tuomo, 860 g, 5. Kostiainen Viljo, 770 g, 6. Perttipä meidät autollaan kiidätti Helsinkiin, satamaan. Ei huolia meillä ollut ei, sillä auto Tallinasta Pärnuun vei. Huhtanen Matti, 125 g. Terviksen parkettia täyttivät Sulkavan Eläkeläisystävät. 10.9. Toivonsa menettänyt tämän kylän touhuihin Kunnalliset ilmoitukset nessä konkylällä. Onnistunut Taideyö Viides Sulkavan Taideyö on takanapäin. Kaikki vanhat ja uudet tervetuloa mukaan. Onginnan ja makkaranpaiston lisäksi päivän ohjelmassa oli erilaisia poliisin palveluja. Tästä on hyvä jatkaa tulevaan työkauteen. Kuorot to 6.9. klo 9.30 Vanhalla kunnantuvalla. Pyhäkouluopettajien palaveri ma 10.9. Torkkeli Vuokko, 230 g, 3. Iltamusiikki su 9.9. Kostiainen Tarja, 90 g. Iström Markus, 50 g. klo 10 Sulkavan kirkossa. Vanhalla kunnantuvalla: Pieni liekki klo 15, kirkkokuoro klo 18.30. yhteistyöja viranomaistahoille yhteistyöstä taideyön onnistuneesta toteutuksesta. Nuoret yli 10 v: 1. Pelkonen Arvi, 1850 g, 2. No, ne tästä saasteesta vielä puuttuivatkin puhtaasta Saimaan luonnosta. Pärnu kaunis oli puistoineen, ehkä menemme sinne uudelleen. Tuukkanen Kaisu, 180 g, 4. 4: 7-12: Luuk. klo 13 Lohikosken kirkossa. Kiitos kuuluu edelleen toteuttajille Sulkavan 4H-yhdistykselle kaarnatyöpajasta, Vieno Teittiselle porukoineen tuohityöpajasta, Benita Vogt-Kankkuselle, Marjut Sjöholmille ja Mervi Karviselle savityöpajasta, kansalaisopistolle opettajineen ja opistolaisyhdistykselle avoimien ovien toiminnasta, Katariina Kokkoselle ja Pienelle Liekille, Mikko Piiroiselle satutuokiosta, Lohilahden kipakoille akoille, Sulkavan Eläkeläisystävien kansantanssiryhmälle, martoille syysvinkeistä, pelimanneille, nuorille muusikoille iltamusiikista, Teezina-triolle, Mediaikkunalle, näyttelyiden asettajille Olavi Uusitalolle, Ale Pelliselle ja Pirkko Vakkilalle, Wellplacelle ym. kirkkoherra, kolehti Kirkon diakoniarahastolle. Naiset: 1. Siis meidän roskat hienosti kaupunkiin ja ROTAT meidän kimppuun, niinkö. koko perheen yhteisen onkikilpailupäivän. Tapiolassa naiset klo 17.30 ja miehet klo 19.30. Huhtanen Niko, 125 g, 2. Pyhäkoulu lapsille su 16.9. Viking -hotelli oli majapaikka mukavat huoneet olivat, vaikka tuskin niissä ehdimme ollakaan, kun kiire oli hoidoista nauttimaan. Ohjelmatarjonta oli laaja ja monipuolinen, kaikille ikäryhmille soveltunutta. klo 18 Vanhalla kunnantuvalla. Leinonen Eero, 710 g, 8. Lipsanen Veikko, 300 g, 10. Varhaisena aamuna tuona kokoonnuimme postin luona. 015-471 544 kotiin 015-648 636 040-707 5801 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Riitta Pulkkinen puh. 10: 25-37), saarnaa vs. Muistan vain kun kirkonkylällä juoksi niin iso rotta, että kissamme juoksi sitä sukkelaan karkuun sisälle. Kylpylämatkalla Pärnussa Kakstoistas elokuuta aikaan mitä Sulkavalla nähdä sainkaan. Eeva asiat hoiti parahiksi, laivaan pääsimme matkustajiksi. Isoskoulutukseen ilmoittautuminen nuorisotoimistoon 28.9. 676 057; emäntä-suntio sairaslomalla 12.9. Aamupäivä kuluikin näin, sitten suunta kaupungille päin. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. etuudet määräytyvät KVTES:n mukaan. Lisätietoja antaa päivähoidon johtaja Sulkavan sosiaalilautakunta Lohilahdella kilpaa Lohilahden kylätoimikunta järjesti lauantaina 25.8. Tuukkanen Seppo, 720 g, 7. Mukaan virsikirjat. Messussa esiintyy mus.prof. Tulevaa: Jumalanpalvelus su 16.9. Enonkosken retkelle ilmoittautuneet! Lähtö to 13.9. Valitun on ennen työsuhteen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Saunailta ke 12.9. 471 117. Tulikos silloin 60-luvulla opeteltua, kun itse olimme pieniä. koulujen väelle, logokilpailuun osallistuneille, elokuvan esittäjälle Rolf Anderssonille ja JuKu:n Esko Saarenharjulle, SPR:n EA-partiolle ym. Onko rottia nyt koko ajan myrkytetty???. Kiitos vielä kaikille. Poreallas tai sähköhoito edessä, hieronta tai kellunta vedessä. Kolmasti päivässä täytimme ruokapöytää illalla meidät tansseista löytää. ongittiin Ruottinen Joni, 51 g, 3. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT., Pieksämäki -2001. Nuorisotyönohjaajan päivystys maanantaisin alk. Puistojen kaupungissa samoiltiin, kauniita maisemia ihailtiin. Voisimmeko yhdessä tehdä lujan päätöksen: lopettaisimme tyhmän ja täysin turhan ilkivallan ja tihutöiden tekemisen kaikessa muodossa, jotta sekin osa verorahoista, joita vanhempamme maksavat säästyisi parempiin kohteisiin. PL 25, 58701 Sulkava. Ruottinen Esa, 500 g, 9. Muistattehan myös miksi roskalaatikot ovat olemassa. Pölkkyniemen tienhaarassa oli myös poliisin järjestämä mahdollisuus nopeusmittarin tarkistukseen. Voisimme toivoa näitä rahoja käytettäväksi esimerkiksi nuorison harrastusmahdollisuuksien lisäämiseksi Sulkavalla. Kiitos vielä järjestystä ja turvallisuutta valvoneille Tunnilan Lennon ja Sulkavan Reservin Aliupseerien porukoille, erikoiskiitos teille taideyön tapahtumiin ja palveluksiin osallistuneille. klo 10 Sulkavan kirkossa, aihe Lähimmäinen (Miika 6: 6-8; 1. 7391 333. Naperomuskari to 6.9. Kaikki yhdessä koimme ja teimme onnistuneen Sulkavan V Taideyön. klo 19 Sulkavan kirkossa. Nimim. taideyön toimintaa järjestäneille, nuorisovaltuustolle diskon järjestämisestä, Huupposen Petrille porukoineen äänentoistoja valopalveluista, sirkusja Särvintä näytelmän esittäjille, Kaipolan koulun oppilaille vanhempineen, runonlausujille runonurkassa, kirjastolle henkilöstöineen, liikuntahallin henkilöstölle ja Johanna-kahviolle, Sannalle järjestelijänä ja projektin vetäjänä, kiinteistönhoitajille ym. mennessä. Nähdään. Kontiainen Hannu, 1670 g, 3. Jo kolmelta lähtivät Sulkavan Eläkeläisystävät. Kalervo Kulmala käyrätorvioppilaineen. Hienosti vielä eri nyyteissä paketoituna muovit, pahvit, pellit, lasit ym. Pohjolainen Tarja, 840 g, 2
Savolainen Irja, 135 g. TERVEYSASEMA TIEDOTTAA: Jumpparyhmät alkavat liikuntahallilla vkolla 37. Kosonen Tapio, 1453 g, 4. Konsertti: Dannyn tummat silmät salamoivat -konsertti Mikaelissa. ja tiedustelut 23.9. Tuukkanen Seppo, 2369 g, 4. Näistä tuloksista voidaan luoda vaikka kartta tietokoneelle. Lisätietoja: pj. Siispä sykettä sydämiin ja vetreyttä niveliin! Airi & Petri AVOIMET OVET Sulkavan toimistolla os. Miehet yli 70 v: 1. Tavallisesti ilmakuvissa näkyvät vain puunlatvat, koska käytetyt aallonpituudet ovat lyhyitä. Nyt saatuja tuloksia voidaan siis verrata muihinkin tutkimuksiin mittaustarkkuuden määrittämiseksi. Eläkeläisystävät ongella Eläkeläisystävien ongintakisojen II osakilpailu pidettiin 9.8. Tilaa puh. III osakilpailu: Naiset: 1. Tämä on tärkeää mittaustarkkuuden takia. 471 544! OSTETAAN Saimaan rantatontti alueelta Vekara-Lohilahti. Pietikäinen Unto, 1222 g, 5. Partanen Raili, 557 g. sademetsään, joten menetelmiä, joita voidaan myöhemmin käyttää vaikka Siperiassa on helpompi testata. Hintsanen Veikko, 1954 g, 2. Näin saadaan selville metsän keskimääräinen puuainesmäärä ja lajijakauma. Miettinen Tuomo, 296 g. Uusimmat välineet käytössä Näytteet otetaan ilmakuviin 250 metrin välein merkityistä mittauspisteistä, jotka etsitään metsästä GPS-laitteen avulla. Uusi kartoitusmenetelmä helpottaa ja nopeuttaa metsien tilan tarkkailua, sillä se voidaan uuden menetelmän avulla tehdä suoraan lentokoneesta tai jopa satelliitista. klo 17.00, matkareitti selviää ilmoittautu misten myötä. Ahonen Kalevi, 1533 g, 3. Kilpailu oli varsin tasainen. Miettinen Tuomo, 849 g. 040-5872 718/Matikainen. Molemmat alkavat klo 19.00. Tuukkanen Seppo, 274 g, 9. Sitten tähdätään puun latvaan ja laite näyttää puun korkeuden. Minun mielestäni Suomessa voidaan löytää sopiva kompromissi metsien hyötykäytön ja suojelun välillä. Savolainen Irja, 2963 g, 2. Miehet yli 70 v: 1. Tällä alueella puut kasvavat erikoisella tavalla, joten muutamia puita joudutaan kaatamaan, jotta puuaineksen määrä saadaan mitattua tarkasti. Osanottajia oli 16. Siksi tarvitaan mittauksia osoittamaan, kuinka tarkasti uudentyyppinen arviointimenetelmä toimii. Musakka Aira, 320 g, 4. Musakka Erkki, 1400 g, 9. Kahden viikon aikana Ristijärven takametsät kartoitetaan perusteellisesti. Miehet: 1. Puh. Loikkanen Maija, 252 g, 5. 8 6.9.2001 N:o 36 SULKAVA KAVAN MIESLAULAJ "harjoitukset alkavat keskuskoululla 8.30. Mittausten helppous oli yksi syy valita Suomi testikentäksi. Yhden puun mittaamiseen kuluu aikaa alle minuutti. Vapaa sop. Partanen Raili, 607 g, 2. Musakka Erkki -.. Hämäläinen Marjatta, 321 g, 3. Alanteentie 8 (Osuuspankin talo) torstaina 6.9.2001 klo 10.00-16.00 Tule tutustumaan uuteen toimistoomme ja keskustelemaan ajankohtaisista puukauppa-asioista. Huiskonen Eino, 337 g, 7. Noin sadan mittauspisteen perusteella saadaan hyvä kuva metsän keskimääräisestä tilasta. Haikarainen Arvo, 396 g, 4. Kosonen Tapio, 1442 g, 8. KIITOS! Juha Kinnunen on virvelimestari Sulkavan Vapa-Veikot järjestivät sunnuntaina Vilkaharjulla jäsentenvälisen virvelöintikilpailun. Pulkkinen Erkki, 3336 g, 2. Kaipainen Taisto, 180 g, 10. 040-717 7605, 0693 Tervetuloa lau RAR Sulkavan kunta-alan ammattiyhdistys lähtee katsomaan "Lemmenkipeää lähettilästä" Savonlinnan % kaupunginteatteriin la 29.9. Ilm. Hakkuuaukoilla pitäisi siemenpuiden määrää lisätä. Savolainen Aimo, 2401 g, 3. Lajien monimuotoisuutta voitaisiin kasvattaa varsinkin itärajan takana, sanoo Konstantin Olschofsky. Musakka Aira, 748 g, 5. mennessä Hanne Korhonen puh. Puun kylkeen asetetaan heijastin, johon laitteella tähdätään ja samalla nähdään puun etäisyys. Juvalla ja III osakilpailu 29.8. P. 040-755 9045/Marja-Leena, 040-867 5049/Harri. klo 19.00. Noudatteko minut 8.40, koska minun pitäisi olla paikalla jo 8.50. Janne Kinnunen voitti nuorten sarjan. 050-303 1127 tai 474 105. Miehet: 1. Mitä mieltä olette suomalaisesta metsänhoidosta ja metsien suojelusta. puh. Ilmoittautuminen liik.hallilla. Täällä on vähän puulajeja ja puiden tilavuus on pienempi verrattuna esim. Nuoret: 1) Kinnunen Janne 1.496, 2) Pohjolainen Heikki 757. Sulkava valittiin myös siksi, että Stora-Ensolla on menossa muitakin tieteellisä projekteja samalla alueella. 8,5 metrin säteeltä mittauspisteen ympärillä olevien puiden laji, pituus, halkaisija rinnan korkeudelta ja etäisyys mittauspisteestä merkitään muistiin. Nyt kokeillaan pidempiä aallonpituuksia, jotta nähtäisiin latvojen alla olevaan metsään. Sen voitti Juha Kinnunen. ELÄKE-IKÄISTEN PÄIVÄRYHMÄ: keskiviikkona klo 12-13 TYÖIKÄISTEN kimppajumppa torstaina klo 19-21. Tulokset: miehet: 1) Kinnunen Juha 2.549, 2) Hölsä Rauno 2.458, 3) Liukkonen Veijo 2.409, 4) Ikonen Asmo 2.388, 5) Asikainen Kalle 1.823, 6) Tuukkanen Sami 1.492, 7) Pelkonen Arvi 1.436, 8) Pohjolainen Tatu 1.265. Naiset: 1) Mikkonen Arja 253. Pulkkinen Erkki, 3142 g, 2. nd Mittauspiste numero 3 löytyi tästä kohtaa. Kylätmk maksaa matkan. Gröhn Aune, 1641 g, 3. -Suomalaista metsänhoitoa ei voi verrata keskieurooppalaiseen, koska maaperä ja lajisto on täysin erilaista. Savolainen Aimo, 871 g, 6. Konstantin on jo valmistunut ja tämä projekti on osa hänen tohtorinväitöskirjaansa. TERVETULOA ! Ismo Kainulainen Pertti Kolehmainen Pekka Lyytinen TII mMETSÄLI ITTO KOULULUOKAT / SEURAT Tienatkaa 3.640,SAM Myymällä meidän helposti myytäviä tuotteitamme! Soittakaa 09-22 00 21 70 MYYDÄÄN omakotitalo Kaarretiellä. Pienryhmistä tiedustele fysioterapiasta puh. Vihavainen Pauli, 538 g, 3. Ilmoittautumiset Paulalle 13.9.mennessä puh. 015-7393 111. Apuna parin tulitikkulaatikon kokoista Vertex-laitetta, joka korvaa mittanauhan. Tuloksista apua muuallakin kuin Suomessa Projekti toteutettiin tänä kesänä, koska ilmakuvat oli otettu Toukokuussa, eikä testialueella ole tehty hakkuutöitä. Hintsanen Veikko, 2603 g, 2. Liukko Raija, 170 g, 6. Vihavainen Pauli, 2102 g, 3. OSTAN vanhoja kärrinpyöriä. Kahvitarjoilu — arvontaa. Pulliainen Veikko, 298 g, 8. 050-3403 840. Tuloksia: II osakilpailu: Naiset: 1. Stora-Enso on kiinnostunut uudentyyppisestä kartoituksesta ja toimii siksi ryhmän yhteistyökumppanina. mukaan. Pietikäinen Unto, 1626 g, 6. Loikkanen Maija, 759 g, 4. Hinta jäseneltä 75,ja ei-jäseneltä 100,(sisältää kyydin lipun ja kahvin väliajalla. Kaipainen Taisto, 570 g. Myöskin maanpinnan muodot piirretään jatkotutkimuksia varten. ER 37: 221 4 K YKn Metsäntutkimus näyttää olevan VA Tulevaisuudessa metsien kartoitus tehostuu O Hermanni Virtanen Viime kuun puolessa välissä Sulkavalle saapui kahdeksan saksalaista metsäopiskelijaa Dresdenin yliopistosta, joiden tarkoituksena on kehittää uusi menetelmä metsän puumassan arvioimiseen ilmakuvista. Huiskonen Eino, 1712 g, 5. Pulliainen Veikko, 1515 g, 7. 040-591 2582. Lähtö Tunnilasta n. Pöllänlammella. Muut tekevät projektia lopputyönään. OPISKELIJA! Sulkava-lehden opiskelijatilaus on voimassa 1.9.2001-31.5.2002 ja maksaa vain 90 mk