Sulkavan Keskustanuoret O Tammikuun 16:nnen päivän kilpailussa on pakkasrajaksi päätetty -25 astetta. Kekkosen linjalla Pon Y jolta Ahokas Johannes, Virolaista valitsemaan. Uusi kilpailupäivä ei merkitse uutta ilmoittautumista, mutta osanottajamuutoksista toivoo Savonlinnan liikuntalautakunnan — puheenjohtaja Asko Ruuskanen otettavan yhteyttä järjestäjiin, jotta lähtöluettelot olisivat kilpailupäivänä ajan tasalla. Siitä, kuinka paljon viestin peruuntuminen aiheutti taloudellisia tappioita, ei vielä alkuviikosta oltu selvillä. — Kukkosen Tuomo toimittaa lehteä. Kuudestoista tammikuuta piti Aholahdessa olla Savonlinnan Jyryn kansalliset hiihdot, jotka näinollen peruuntuivat viestin vuoksi. Aholahden pakkaslukeman mainittuna aamuna voi tarkistaa puhelimitse jo klo aamuviidestä alkaen. — Maidot, makkarat yms. JATKOAIKA. toki voitiin palauttaa takaisin laitoksiin.. HUOM. Kunnan edustajana kunnanjohtaja Ilmo Liukko luovutti rouva Piitulaiselle kuvateoksen. — TANSSIPAIKKA — Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA Loppiaisaattona, Loppiaisena sekä sunnuntaina TEAM TAPIO LAAKSO G, SAVON VIIHTYISIN & MOTELLI-RAVINTOLA (S nuixkukunko SULKAVA — P. — Keskiviikkona 30.12. — Kuvassa vaalitoimitsija Airi Vesalainen tarkistamassa ensi kertaa elämässään äänestävän Erja Erosen papereita, jotta Erja pääsee käyttämään kansalaisoikeuttaan vaalisalaisuuden säilyttäen äänestyskoppiin. tammikuuta alkaen kello 18.00 Puhujina: Puoluesihteeri ERKKI LIIKANEN Toimitusjohtaja VÄINÖ TURUNEN Kirkkoherra REINO JUVONEN Ohjelmassa on lisäksi: Laulua HILKKA VIRTANEN Lausuntaa LEENA MAKKONEN SAVONLINNALAISEN OHJ ELMARYHMÄN JA SULKAVAN ELÄKKEENSAAJIEN ESITYKSIÄ Kahvitarjoilu Tanssia Mauno Koiviston Vaaliliitto ENNAKKOÄÄNESTYS VILKASTA * 28.12.-81 alkanut ennakkoäänestys postitoimipaikoissa alkoi ja jatkuu ennätysmäisellä vilkkaudella. 21927 seen Ne ovat heti asennusvalmiit sekä tiiviisti lämpötaloudelliset. O Mikkelin läänin maakuntaviesti jouduttiin kovan pakkasen takia siirtämään parilla viikolla ja uudeksi kilpailupäiväksi asetettu 16. Maakuntaviesti hiihdetään 16.1. Jl: = | Rauma-Repolan täydellisestä valikoimasta saat ovet ia Taa Hetan ja ikkunat talon joka kohteeJoen Putki Oy Tervetuloa kuulemaan. Merkin luovutti kansanterveystyön kuntainliiton johtava hoitaja Anja Pirttilä yhdessä kuntainliiton puheenjohtaja Kyösti Seppäsen ja Sulkavan terveyskeskuslääkäri Erkki Kososen kanssa kukkasten ja kunniakirjan kera. — Paitsi kansanterveystyön kuntainliiton ja kunnan edustajia, oli läksiäistilaisuudessa läsnä myös joukko Tyynen työtovereita. Teollisuuden edustajina mukana: RAUMAPP partek uu UI ovet ja N N ISOLEVY ikkunat M | G) Vwdorivillatuotteilla fi n UM [] evistät edullisesti ja TNA AM kätevästi Hl O CUMULUS-KEITTIÖT O LIITTOLEVY Kumpulainen O Peva Oy O SERLA-KEITTIÖT O VUORIVILLA ERISTYS Selachius Oy Partek Oy O JOULE-IKKUNAT O LUJA KATTOTIILET Metsäpuu Ky Lujabetoni Oy O REPOLA OVET JA O KYLMIÖT IKKUNAT Porkka Oy Rauma Repola Oy O PERUSHARKOT Kaunis päältä, käytännöllinen sisältä. Viestin kilpailupaikkana on Aholahden hiihtokeskus Savonlinnassa. SAVONLINNAN K-RAUTA reilu rautakauppa Tulliportinkatu 6 puh. Ja kaikki tunnettua Repola-laatua. JA O Terveydenhoitaja TYYNE PIITULAINEN jäi vuodenvaihteessa eläkkeelle palveltuaan sulkavalaisia kätilönä ja terveydenhoitajana yli 30 vuoden ajan. Maakuntaviestin siirtäminen aiheutti ainakin muutoksia kilpailukalenteriin. tammikuuta. Tuomarineuvoston päätös oli täysin yksimielinen. MAUNO KOIVISTON VAALILIITON VAALIJUHLA Sulkavan Työväentalon juhlasalissa perjantaina 15. O Kun maakuntaviestin tuomarineuvosto päätti viestin siirtämisestä, oli Aholahdessa pakkasta -31 astetta. — Postilaitoksen arvion mukaan äänestää ennakkoon noin 400 000 kansalaista, mikä on ennätyksellistä. | Ma dip PW] Vl HA MAP ON 7 A | MAN V A RAKENTAJA PAIVA m..-82 klo 11.00—20.00. saakka. — Myös Sulkavan postissa alkoi äänestys vilkkaana ja jatkuu aina 13.1. 71400 —— TAPAAMISPAIKKA v LIISU |) e LOMALLA kaksi viikkoa. Ainakin 200 litraa hernekeittoa porisi kenttäkeittiössä turhaan. järjestettiin Virastotalossa läksiäistilaisuus, jossa Tyynelle luovutettiin pitkäaikaisesta, ansiokkaasta toiminnastaan kansanterveystyön sektorilla Kunnallisliiton myöntämä kultainen ansiomerkki. — Kuvassa Kyösti Seppänen esittämässä saatesanoja ansiomerkin myötä. kotiin: (74 159. — Tuomolle puh
Timo Karvinen, 6. Marko Hämäläinen, 5. Markku Kolehmainen, 7. Vain katuvan elämään kytkeytyy Jumalan armon valopiiri, puhdistava, tasapainottava, ilahduttava . Tuomo Ylöstalo, 3. Hätäisnä katson yhtenään Jeesuksen silmiin helliin”. Tapio Kosonen, 2. Osanottajia oli ainoastaan poikien sarjassa. Marko Hämäläinen 57.5 kg Pojat 56 kg 1. Johtokunta klo | JN |. Siinä on se valaistuksi tulemisen paikka, jota runoilija kuvaa näin: ”Jeesuksen silmäin eteen Mä synnin painamana jään. Maanviljelijä Hämäläinen muistetaan pitkän ja ansiokkaan luottamusmiesuran suorittaneena. On suostuttava tulemaan valkeuteen koko oman pimeytensä kanssa. Jokainen pääsi lähes vuoronperään kokemaan voiton helmiä sekä tappion makua. Markku Auvinen, osanottajia 15. päivänä titte rakkaamme Lämmin kiitos kaikille teille, jotka kunnioiIRMA ASIKAISEN muistoa ja otitte osaa suruumme! — Omaiset Käytä ONNENAVAINTA -osta suomalaista! = O Kotimaisen Työn Liitto MAANVILJELIJÄ MATTI HÄMÄLÄINEN Ajasta = ikuisuuteen — siirtyi 30.12.81 maanviljelijä Matti Hämäläinen, Kaartilankoskelta. Jumalan antama valkeus ei ole suuri yleisvalo, joka vastustamattomasti tulvahtaisi jokaisen pimeyteen — kääriytyneen — elämään. 1. voimavaikutus. Timo Parkkinen, 3. Vesa Muikkunen, 4. 60:1—6). Tulokset: Painonnosto: Pojat 40 kg 1. Niilo Kämäräinen, 2. Kalle Parkkinen, 3. Vapahtajan silmin on häntä seuraavan katseltava myös laitostunutta pahaa yhteiskunnassa ja maailmassa ja taisteltava ihmisen puolesta: Suomessa, Latinalaisessa Amerikassa, Puolassa, Afganistanissa, Etelä-Amerikassa j.n.e. Miehet -35 1. — Vielä ei ole niin; sekin aika kyllä kerran tulee. — Mutta nyt elämän valkeus Jeesuksessa paljastuu vain niille, jotka tahtovat seurata häntä, ottaa hänet todesta; niin todesta kuin hukkuva ottaa meren kuohuihin heitetyn pelastusrenkaan. 149,00 Lasten villapuserot ................iuoiitinnn .25,00 Naisten ja miesten Neulepuserot ............s.ssssssssrsesossssrnnrnrn 49,05 Hameet ja mekot al. Tason korkeudesta on vaikea sanoa mitään, mutta tasaista oli. Tomi Eronen. Timo Parkkinen, Vesa Parkkinen. Markku Kolehmainen, 2. — Ajattomasti sanottu. Parantaja on tullut! Kuule häntä! Seuraa häntä! Taisto S. Ari Pakarinen 62.5 kg Pojat 52 kg 1. — Pimeyttä on jälleen kaikkialla: siellä missä yksi ihminen tuijottaa masentuneena omien asioittensa sekavuuteen ja sydämensä tyhjyyteen; siellä missä ihmiset eivät osaa elää toistensa kanssa, vaan ajattelevat, puhuvat ja tekevät toisilleen pahaa; siellä missä elämän valosta on jäljellä enää materialismin keinovalot ja ”lamput” voivat särkyä milloin tahansa; siellä missä yhteiskunta ei voi tai ei halua turvata ihmisten vapautta, tasa-arvoa ja oikeutta, vaan lukemattomat putoavat sorron ja unohduksen loukkoon; siellä missä epäluulo ja viha kasvaa ihmisten ja kansojen välille. NELINPELIN loppuratkaisut laskeskeltiin paperilla. Pelin tiimellyksessä toiseksi sijoittuneet MarkNyt on Sokos-hallissa ALENNUSMYYNTI Miesten talvikengät Naisten talvikengät ....................... Marko Salmenkivi, 2. Marko Salmenkivi, 4. Marko Salmenkivi 75 kg, 3. Vesa Parkkinen, 3. — Sairas ihminen, sairas maailma. Janne Huiskonen, 4. Sillä Jeesuksessa syttynyt valkeus ei ole vain lyhty elämän laidalle rakennetun uskonnollisuuden karsinan ikkunalla, vaan hänessä on koko maailman valkeus ja läpi kaiken elämän leikkaava totuus ja armo. 40 % ku Auvinen (vas.) ja Veijo Juntunen. Vai voiko joku teistä osoittaa paikan, joka olisi suojassa tältä pimeydeltä. Loppiaisen evankeliumissa Hän huutaa pimeyteemme: ”Minä olen maailman valkeus; joka minua seuraa, se ei pimeydessä vaella, vaan hänellä on oleva elämän valkeus”. kunnanvaltuustossa ja -hallituksessa ja monissa eri lautakunnissa. Niin ajattomasti, että sanat tuntuvat hätkähdyttävän ajankohtaisilta tässä vuoden 1982 alussa. Mutta myös valo kuuluu kaikille ja kaikkialle, Jumalan lohduttava valo, Jeesus Kristus. Markku Kolehmainen 65 kg, 2. Janne Huiskonen 87.5 kg, 2. Lisäksi hän oli mukana Säästöpankin hallituksessa ja toimi lautamiehenä vuodesta 1959 vuoteeen 1967. Tulokset muodostuivat seuraaviksi: Alle 15 v 1. Osanottajia 8 paria. Vesa Parkkinen, 6. Markku Kolehmainen, 2. Tapio Kosonen. Markku Kolehmainen, Janne Huiskonen, 2. — Pimeyttä on kaikkialla. dA Avoin Alle 17-v. Jyri Hämäläinen, 3. Marko Hämäläinen, 5. Timo Karvinen. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Johtokunta kokoontuu 12.00. Erittäin tasaväkisiksi muodostuivat ottelut ratkottaessa Sulkavan kunnanmestaruuksia pöytätenniksessä ennen joulua. Markku Auvinen, Veijo Juntunen, 3. 1. Nelinpeli 1. .. Samassa yhteydessä ratkaistiin myös painonnostomestaruudet. Timo Parkkinen 110 kg HAKOVIRRAN METSÄSTYSSEURAN SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN VUOSIKOKOUS virastotalon valtuustosalissa 17.1.1982 klo 14. 2 — N:o 1 — 1982 Torstaina, tammikuun 7. 20 % Tule hakemaan tavaraa halvalla! SULKAVAN OSUUSKAUPPA Kankaita al. Timo Karvinen 72.5 kg Pojat 60 kg VALO PIMEYDESSÄ ”Katso, pimeys peittää maan ja synkeys kansat” (loppiaisen profetiasta Jes. Janne Huiskonen, 4. Vesa Parkkinen 100 kg Pojat 64 kg 1. Taisto Salmenkivi. 1. Mitalimiehiä ei ennen viimeisen ottelun päätöstä uskaltanut edes veikata. Miehet -45 1. Seppo Juhola, 5. Hän toimi lukuisissa tehtävissä mm
Neljätoista vuotta ovat Sulkavan soutajat kilpailleet menestyksekkäästi. Juha Malmivaara/ sello ja Ella Untamala/ piano. Siihen ei voi olla vaikuttamatta menestyneiden soutajien unohtaminen. Siilas Rönkkönen. päivänä N:o 1 — 1982 — 3 KÄNINIK ; Lämmin NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina: AUKUSTI, AUGUST, AKU, perjantaina: HILPPA, lauantaina: Loppiainen: VEIKKO, VELI, sunnuntaina: NYYRIKKI, maanantaina: KARI, KARRI, tiistaina: TOINI, keskiviikkona: NUUTTI ja torstaina: SAKARI, SAKU. Mainittakoon että paras kaupunki oli Savonlinna (7.13) ja paras kunta Sysmä (7.06). harjatyöntekijä Ella Maria Hämäläinen Kirkonkylässä. MILLAISISSA TILANTEISSA OHJAUSTA TARVITAAN. Manttaalikunta jakoi avustuksia 35.000 mk O Sulkavan manttaalikunnan kuntakokouksessa 29.12. millaisia ominaisuuksia eri ammateissa tarvitaan. Ympäristön ja sen ominaisuuksien selvittämisessä joutuu vastaamaan mm. Budjetti on näin ollen 6.500 markkaa alijäämäinen. Manttaalikunnalla on varoja noin 10.000 markkaa. jaettiin — avustuksia — yhteensä 35.000 markkaa. Tällä hetkellä on Sulkavalla vielä soutajia, mutta näyttää siltä, että muutaman vuoden kuluttua Sulkava putoaa pois soutukartalta. maanviljelijä Eino Aleksander Kutvonen Mäntysillä. mitä voin oppia. On aihetta tarkastella mennyttä aikaa. 50 VUOTTA täyttää tiistaina 12.1. seuraavanlaisiin kysymyksiin: mihin pystyn. Soutu ei ole Sulkavalla urheilua ensinkään, sen on saanut huomata. Edustajiksi maataloussäätiön hallitukseen valittiin Unto Kukkonen ja Erkki Summanen. Avustusanomuksia manttaalikunnalle oli määräaikaan jätetty yhteensä 40.000 markan summasta. — Torstaina: lihakeitto, sulatejuustoa ja jogurttia. — Tiistaina: hirvipyörykät tai jauheliha-sienipyörykät, = perunat ja kaaliraaste. tällaisissa konkreettisissa tilanteissa voi ohjauksesta olla hyötyä: — sinulla ei ole ammattia etkä löydä työtä, johon olisit tyytyväinen j — sinulla ei ole tietoja ammateista etkä tiedä mistä valitset — et ole selvillä omista koulutusmahdollisuuksistasi — et tiedä, sopiiko toiveammattisi yhteen terveytesi kanssa tai olet jo terveyttäsi haittaavassa työssä — vanhempasi vaativat sinulta muuta kuin mitä itse haluat — haluat ammattiin, jossa vaaditaan tiettyjä ominaisuuksia ja epäilet, ettei sinulla ole niitä — haluat vähän vaativan ammatin vaikka sinulla voisi olla kykyä muuhunkin — sinulla ei ole kokemusta itsestäsi erilaisissa tilanteissa ja ratkaisu viipyy siitä syystä — et pysty sanomaan, mikä sinua kiinnostaisi — sinusta tuntuu, että monet (jatkuu sivulla 4). jne. Myös silloin on syytä ottaa yhteyttä ammatinvalinnanohjaajaan, kun on jo toteuttanut väärän ratkaisun. mikä on työllisyystilanne. MERKKIPÄIVIÄ 75 VUOTTA täyttää tiistaina 12.1. metsuri Teuvo Ilmari Viljakainen Kirkonkylässä. mitä haluaisin tehdä. Pyrin selvittämään, milloin ammatinvalinnan edessä oleva voi hyötyä —ammatinvalinnanohjaajan avusta. Tuukkalantie 7 A 232, 00940 Helsinki 94, puh. mitä ammatteja on olemassa. Soutujen talouspuoli on paisunut valtavasti, mutta palkintojen arvo on aina vain sama. Sulkavan soutajat ovat tähän asti vieneet valtaosan Suur-Soutujen palkinnoista. O Manttaalikunnan puheenjohtaja, maanviljelijä Veikko Partanen selosti kokouksessa manttaalikunnan taloudellisesta tilanteesta todeten sen tyydyttäväksi. mitä jaksan. Budjetin katteeksi peritään manttaalimaksuja noin 233.000 markkaa. Näiden tuloksellinen yhdistäminen vie ratkaisuun, joka konkretisoituu tietyksi ammatiksi. Siihen on helppo vastata, ei yhtään mitään. — Keskiviikkona: kaalilaatikko, puolukkasurvos ja tuoremehu. Sivia Pajari,. Oman minän tunteminen edellyttää sitä, että on rehellisesti vastannut itselleen esim. mitkä ovat edellytykseni. mitkä ovat rajoitukseni. jne. Torstaina, tammikuun 7. EN OLE merkkipäivänäni matkoilla, vaan olen kotona koko päivän ja toivon, että ystävät ehtisivät kahville 121! TEPPO KIITÄMME hääpäiväämme 02.01.1982 muistaneita! TARJA-LEENA ja RAIMO LAHTINEN LINNAVUOREN TÄHYILIJÄT. PERHEUUTISIA O Hiusmuotoilija Erkki Juhani Kosonen ja taideopiskelija Siru Sirkka-Liisa Sinisalo ovat avioituneet 19.12.1981 Kontulan kirkossa Helsingissä. AMMATINVALINTARATKAISUN AINEKSET Ammatinvalintaratkaisun ainekset ovat oman minän tuntemus ja ympäristön ominaisuuksien tuntemus. toiminnasta iso kimppu risuja, niille ketkä tuntevat vastuussa olevansa. Ammatinvalinnanohjaajan juttusille voit lähteä silloin, kun epäilet, että et saa ratkaisua syntymään hakuaikoihin mennessä tai että olet tekemässä kyseenalaista ratkaisua. (Os. MTK:n ja Maataloustuottajain Itä-Savon — liiton — kokouksiin edustajaksi valittiin puheenjohtaja Veikko Partanen ja Sulkavan maatalousseuran kokouksiin Siilas Rönkkönen. Myöhästyneenä — joululahjana em. ”Soutajat arvoonsa” Jussin mies Valitse PENTTI POUTANEN valitsijamieheksi Jussin puolesta JOHANNES VIROLAINEN KOKOAVA VOIMA Pentin puhetilaisuus Telakanavalla Pentti Hämäläisellä tiistaina 12.1. väärä vastaus johonkin kysymykseen — voi aiheuttaa koko ratkaisun epäonnistumisen tai sen, ettei ratkaisu ota syntyäkseen. Viime kesän SM-souduissa tuli kuusi SM-mitalia, yhtäpaljon kuin lähikunnissa yhteensä. klo 18.30 SEURAKUNTATALOLLA! GO KONSERTTI seurakuntatalossa tänään torstaina klo 19.00. tällaisiin kysymyksiin: mitä työelämä vaatii. Sulkavalla ylpeillään hyvillä soutajilla vieläpä aivan ansaitusti. Sulkavan maamiesseuralle ja Kammolan—Kyrsyän maamiesseuralle myönnettiin avustusta kumpaisellekin 1.000 mk ja Sulkavan Metsänhoitoyhdistykselle 15.000 mk. e MANTTAALIMAKSUN suuruudeksi vahvistettiin vuodelle -82 pellon verohehtaarilta 80 penniä ja metsän verokuutiometrimaksuksi 15 penniä verohehtaarilta. Pisteitä asukasta kohti oli 1.47. kello 12.00. KESKITASON YLÄPUOLELLA Sulkavan kunta sijoittui syksyn kuntokisassa Mikkelin läänin osalta yhdeksänneksi (mukana kunnat ja kaupungit). Maanviljelijä Siilas Rönkkönen esitti, = ettei manttaalimaksuja lainkaan perittäisi, mutta keskustelun jälkeen ja äänestyksistä päätettiin kuitenkin maksut periä ja jakaa ne sitten avustuksina. KIITÄN kaikkia joululahjoista ja toivotan hyvää jatkoa alkaneelle vuodelle! VIRASTOTALON TALONMIES KIITOS | merkkipäivääni | muistaneille! R N KIN HELMI MIETTINEN Sydämellinen KIITOS merkkipäivääni muistaneille! s VIENO IDSTROM KIITAMME liikelaitoksia ja yksityisiä henkilöitä lahjoituksista pikkujoulumme arpajaisiin! 2 SULKAVAN KIRJATYONTEKIJAT Sydämellinen merkkipäivääni muistaneille! MARTTA LIUKKONEN Parhaimmat KIITOKSENI € 4 teille kaikille ; merkkipäivääni € muistaneille! E ILARI HINTSANEN FOBO KOULURUOKA — Maanantaina: makkarakastike, perunat ja lantturaaste. Esim. FYN Soudut ja soutajat Sulkavan soudut on soudettu 14:sta kertaa. Manttaalikunnan puheenjohtajaksi valittiin seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi edelleenkin maanviljelijä Veikko Partanen ja varapuheenjohtajaksi mv. maanviljelijä Unto Olavi Kukkonen Tunnilassa ja sunnuntaina 10.1. Talousarvion loppusummaksi tuli ensi vuodelle 39.500 markkaa. Kuitenkin hyvin vähäinenkin puute esim. Milloin ammatinapua ammatinvalintaratkaisun tekemisessä. — Perjantaina: pinaattiohukkaat, nakit ja porkkana-puolukkasalaatti. 70 VUOTTA täyttää sunnuntaina 10.1. Summasta saivat Sulkavan maatalousseura ja Sulkavan 4H-yhdistys kumpainenkin 6.000 mk, Maataloustuottajain Sulkavan yhdistys 3.000 mk ja Maataloustuottajain Itä-Savon liitto 13.000 markkaa. Partiolaisten ensimmäinen kokoontuminen MAANANTAINA 11.1. Mitä ovat tehneet Sulkavan kunta ja Suur-Soutujen järjestäjät näiden menestyneiden soutajien hyväksi. Ymmärtäähän jokainen kun järjestäjät tuovat suurella rahalla ”julkkuja”, ei ole toivoakaan, että palkinnot paranisi. Ohjelma 15 mk. Kyllä naapurikunnissa osataan muistaa soutajia. 60 VUOTTA täyttävät lauantaina 9.1. Kun vastaukset näihin kysymyksiin ovat totuudenmukaisia ja rehellisiä, ovat edellytykset ammatinvalintaratkaisun syntymiselle olemassa. Kuntakokouksessa johti puhetta puheenjohtaja Veikko Partanen ja kirjurina toimi piiriagrologi Ossi Hyvönen. Sopiihan sitä palkita järjestäjiäkin, mutta on suuri vääryys ja häpeä jättää niin paljon uhranneet soutajat unholaan. mitä työelämä voi antaa, mitä ei. Pelkässä kuntakisassa sijoitus oli 8. Maataloussäätiön tilejä tarkastamaan valittiin Ossi Hyvönen ja Yrjö Hämäläinen. Katsotaanpa talven kuntokaudella. Manttaalikunnan = ilmoitukset päätettiin julkaista Sulkava-lehdessä, Itä-Savossa ja kunnan ilmoitustaululla. 90-303683). 6 MENOPUOLEN — suurimman erän muodostavat myönnetyt avustukset. mitkä asiat ovat minulle tärkeitä. o.s;.Suutari, Kirkonkylässä
Hän pyrkii tukemaan oikeaanosuvia ammatinvalintaratkaisuja. Muita jumalanpalveluksia pidettiin Sulkavan kirkossa lisäksi 5 kpl, joihin osallistui sanankuulijoita 1575. Kuitenkaan ilman asiakkaan lupaa hän ei voi ulkopuoliselle kertoa esiin tulleita asioita. Niiden pitäisi ulkoilualueilla olla kytkettynä. Parin lämpimän sanan lausuminen kohtaamilleen hiihtäjille ei ole paheksuttavaa, vaan lämmittää molempien mieltä. Täytyy varoa, ettei mäen alla ole kaatunutta tai esteitä. 53 maak.neuvos 54 nimismies 55 sairaanhoitaja 56 Mikkeli Mikkeli Heinävesi Sysmä Presidentin valinta on tärkeä kansallinen ratkaisu. Mäen alla oleva väistää laskijaa. Yleisen turvallisuuden vuoksi olisi parasta, ettei koiria vietäisi hiihtoladuille lainkaan. Tarvittaessa voidaan tehdä soveltuvuustutkimus. Lasta pitää aina väistää. Kolme kertaa palokunta joutui pelastamaan hirven jäistä. MITEN AMMATINVALINNANOHJAAJA AUTTAA. Ohjaajan tärkein menetelmä on keskustelu, jonka aikana hän voi — antaa palautetta asiakkaalle — arvioida asiakkaan suunnitelmia — arvioida asiakkaan henkilökohtaisia mahdollisuuksia — antaa tietoa, kertoa suunnitelmiin liittyvistä riskeistä ja mahdollisuuksista. Tämä antaa hiihtoharrastukselle inhimillisen leiman. Muita yleisiä tilaisuuksia järjestettiin Sulkavan kirkossa seitsemän kappaletta ja niissä oli kävijöitä 1530 henkeä. Lohikosken kirkossa oli viisi ehtoollistilaisuutta ja kävijöitä 130 henkeä. Äänestäjien on tiedettävä ketä valitut valitsijamiehet äänestävät. Tästä luonnollisesti seuraa, että takaa ohittava menee sivulta (vasemmalta) ohi. Me olemme alusta loppuun saakka pääministeri Mauno Koiviston takana. Ehtoollistilaisuuksia järjestettiin Sulkavan kirkossa 27 kertaa ja kävijöitä oli 2 254 henkeä. Muita yleisiä tilaisuuksia oli Lohikosken kirkossa kaksi kappaletta ja kävijöitä niissä 340 henkeä, käy ilmi seurakunnan tilastoista. Näin myös nuorempi vanhempaa. turha reissu. Ammatinvalinnanohjaaja ei tyrkytä valmista ratkaisua eikä puhu asiakasta ympäri. Ammatinvalinnan onnistuminen on tärkeää ihmisen koko elämän kannalta: se on yksi onnellisuuden osatekijöitä. arvioida, millaisia myönteisiä tai kielteisiä elämyksiä asiakkaalle voi tietyssä ammatissa tulla tai mitkä seikat voisivat muodostua rasitukseksi tai ilon aiheiksi juuri hänelle. Ohjaaja voi edistääkseen asiakkaansa suunnitelmia olla myös yhteistyössä eri tahojen kanssa. Toki tietä saa antaa, jos vain mahdollista. Yhtään oikein tuhoisaa paloa ei siis viime vuonna Sulkavalla sattunut ja vahingot tapahtuneista paloista jäivät suhteellisen vähäisiksi, kertoi Sulkava -lehdelle palopäällikkö Arvo Niiranen. Samoin mies väistää naista (tasa-arvo?). 4 — N:o 1 — 1982 Torstaina, tammikuun 7. Varis Mikko Nurminen Jukka 52 henkilöstösiht. F. Sulkavan kirkkotilaisuuksissa kävi noin 22 000 henkeä Sulkavan kirkossa oli vuonna 1981 62 kpl päiväjumalanpalveluksia, joihin osallistui kansalaisia yhteensä 10 786. HUOMISPÄIVÄN OSTAJA LUKEE LEHTEÄ TÄNÄÄN! M. Ohjaaja voi esim. MEILLE ANNETUT ÄÄNET MENEVÄT SUORAAN KOIVISTOLLE! Pieksämäki Backman Jouni opiskelija Savonlinna Mikkeli Juvonen Jouko metsäteknikko Winter Mirja 50 läänin sos.tark. Virkistyslatujen ensimmäinen liikennesääntö on, että parempikuntoinen ja -taitoinen väistää aina heikompaa. Vs. Kolmas hirvi pelastettiin jäistä joulukuun 5 päivänä lisalosta. Lohikosken kirkossa oli jumalanpalveluksia vastaavasti 11 kpl ja osallistujia 1041. Ammatinvalinnanohjaaja on psykologi, joka tekee ennaltaehkäisevää = mielenterveystyötä. Tavallinen virkistyshiihtäjä ei yleensä mene ladulle osallistumaan kilpasarjaan. Kirkkotilaisuuksissa kävijöitä oli Sulkavan seurakunnassa vuoden aikana yhteensä 22 065 henkeä. Asiakas valitsee itse. Lista 45-58 Suomen Sosiabdemokraattisen Puolueen Vaaliliitto: PALOKUNNALLA OLI 14 LAHTOA Sulkavan palokunnalla oli viime vuoden aikana kaikkiaan 14 lähtöä, joista rakennuspalon alkuja neljä. Kyseessä lienee kuitenkin ollut pelkkä pakkaspäivän savuilmiö, jota palokunta ilmoituksen perusteella kuitenkin seurasi aina Puumalan puolelle saakka. Jos haluaa tulla ammatinvalinnanohjaukseen keskustelemaan, kannattaa varata aika etukäteen. Se koski epäiltyä lentokoneen putoamista maaliskuun kolmantena päivänä. Lohikosken kirkossa oli kirkollisia toimituksia 13 kappaletta ja niissä kävijöitä 1 190 henkeä. ammatinvalinnanohjaaja Liisa Riittinen Tarvitaanko mn liikennesääntöjä Näin uuden hiihtokauden kynnyksellä lienee hyvä palauttaa mieliin pikku ohjeita, jotka kannattaa muistaa hiihdellessään pitkin talvisia latuja. Kirkollisia toimituksia oli Sulkavan kirkossa vuoden aikana 63 kappaletta ja niissä kävijöitä 5 603 henkeä. (jatkoa sivulta 3) muut seikat ovat tärkeämpiä kuin ammattija koulutusasiat ja ratkaisu jää siksi tekemättä — sinulla on henkilökohtaisia ongelmia etkä pysty suuntautumaan tulevaisuuteen, koska ongelmat vievät kaiken energiasi — tietoinen oman elämän suunnittelu on sinulle uutta ja tarvitsisit tottumusta siihen — kotija/tai muut asiasi ovat hullusti etkä saa niihin sellaista otetta, että kykenisit tekemään ratkaisuja. 5 7 Juvonen Reino kirkkoherra Savonlinna Koiviston valitsijamiesten numerot Turunen Väinö toimitusjohtaja 51 Savonlinna 58 Pääskynen Kari rehtori Mikkeli Sitoutumattomat Koiviston valitsijamiesehdokkaat Mauno Koiviston Vaaliliitto -Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen Vaaliliitto O SULKAVA-SEURAN hoidossa olevasta, edesmenneen Sulkava-Lehden päätoimittajan, opettaja Väinö Vihavaisen nimeä kantavasta rahastosta luovutettiin ensimmäinen tunnustusstipendi sulkavalaiselle harrastajakirjoittaja Hanna-Kaisa Simpaselle (ala-asteen oppilas). päivänä Liikanen Erkki Rajantie Maija Hietala Pertti Paronen Jarkko 45 kansanedustaja 46 kansanedustaja 47 kansanedustaja 48 kaupunginjoht. Stipendin luovuttivat Sulkava-Seuran puheenjohtaja Maunu Hintsanen ja sihteeri Jaakko Teerimäki uudenvuoden aattoMauno Koivisto presidentiksi, Erkki Liikanen Mauno Koiviston valitsijamieheksi. Vielä koirista. Kolmas on varovaisuus laskuissa. 49 Mikkeli Savonlinna Pieksämäki Heinola Pöyhönen Anja Haapasalo K. Jos väärä ratkaisu on jo tehty, ohjaaja pyrkii estämään uuden väärän ratkaisun syntymistä, jotta asiakkaan elämä ei muodostuisi sarjaksi epäonnistuneita valintoja. Heinäkuussa palokunta joutui sairaankuljetustehtäviin moottoriveneellä Karjulanmäellä ja kerran tehtiin ns. Kinkereitä pidettiin 21 kappaletta ja niissä oli kävijöitä 531 henkeä. Kaksi pelastusoperaatioista tapahtui toukokuussa — toinen Syrjäsaaressa Lohikoskella ja toinen Rahkolassa. Ohjaajan työn lähtökohta on asiakkaan etu. Toinen sääntö on kohteliaisuussääntö eli kohteliaampi väistää ensin. Hänellä luulisi toki olevan aikaa pieneen sananvaihtoon
Virtaamat ovat joulukuussa olleet 1,5—2 kertaisia normaaliin verrattuna Etelä-Suomessa ja 1,2—1,5 kertaisia Pohjois-Suomessa. Mikäli haluttuja kirjoja ei löydy kirjaston kokoelmista kirjallisuudenystävä voi tuoda myös omat kirjansa näyttelyyn. Timo on: — Juvan kunnanvaltuuston 2. Paikkakunnan =kirjanystävien voimin huomioidaan juhlavuosi koko vuoden aikana järjestämällä Mitä sulkavalaiset lukevat -kirjanäyttely kirjastossa. päivänä N:o 1— 1982 — 5 * Ja näin Erja äänestää vaalisalaisuuden säilyessä... Paksun lumikerroksen alla on routa jäänyt melkein kaikkialla Rovaniemen eteläpuolella hyvin ohueksi jopa olemattomaksi. IEN Torstaina, tammikuun 7. Kunnanhallitus merkitsi saadun lisämäärärahan tiedokseen ja tehnee päätöksen määrärahan jakamisesta kokouksessaan tammikuussa. päivästä alkaen on maassamme vallinnut pakkaskausi ja niin pintakuin pohjavesienkin talvinen aleneminen on alkanut. Sulkavan edustajaksi työryhmään valittiin Touko Parkkinen. klo 9.30 7 KYRSYÄLLÄ Kalevi Björnillä ja klo 11.300 Muikkukukossa. Alustavasti on kaavailtu, että uusi linja aloittaisi toimintansa loppukesästä ensi vuonna. mahdollisuus suorittaa postiasioita viitenä päivänä viikossa maanantaista perjantaihin. varapuheenjohtaja — vuoden -80 kunnallisvaaleissa Juvan ääniharava — eduskunnan 2. Jääpeite muodostui suurimpienkin järvien selille kuun puolivälin tienoilla. Lausunnon antaminen asiasta Savonlinnan postikonttorille jätettiin kuitenkin vielä pöydälle muutamien ftarkistusten vuoksi. Asiointiliikennekokeiluun päätettin tehdä ensi vuoden puolella myös linjatarkistuksia. Jäät ovat Eteläja Keski-Suomessa normaalin paksuisia eli n. Vesitilannekatsaus 22.12.1981 Joulukuun 5. Lauantaisin — suoritettaisiin linjan varrella oleviin postin jättöpaikkoihin päivälehtien jakelu. Mitä sulkavalaiset lukevat Tänä vuonna tulee kuluneeksi täydet sata vuotta siitä, kun Sulkavalle perustettiin ensimmäinen kunnallinen lainakirjasto. Etelä-Savon Seutukaavaliiton liittohallitus on päättänyt perustaa Savonlinnan kaupungin aloitteesta työryhmän laatimaan retkisatamasuunnitelmaa välille Punkaharju-Savonlinna-Sulkava-Puumala. Runsaitten lumisateitten alueilla on jäästä yli puolet kohvaa ja kantavuus siitä syystä normaalia pienempi.. KESKUSTAPUOLUE Sulkavalla tarkistuksia joukkoliikennekokeiluun Sulkavan joukkoliikennekokeiluun tehdään pieniä tarkistuksia ensi vuoden puolella. Kuvassa tilaisuuden yleisöä ja puhujat, yleisradion entinen pääjohtaja Eino S. Kiinteistövälittäjä Kaarlo Kontinen Mikkelistä ja autoilija Timo Hänninen Juvalta ovat anoneet lääninhallitukselta päätöstä rantakaavan tarpeellisuudesta ja kaavan laatijan hyväksymisestä Hämeenniemi-nimiseen. Erikoisen korkealla ovat vedenpinnat järvireittien päissä olevissa keskusjärvissä kuten Saimaassa ja Päijänteessä. Marraskuun ja joulukuun alkupuolen « runsaat sateet ovat kasvattaneet Kainuussa hanget harvinaisen vahvoiksi, myöskin muualla Suomessa on lunta normaalia selvästi enemmän paitsi Länsija Pohjois-Lapissa, jossa lunta on vain normaalisti jopa sitä vähemmänkin. Kymijoessa ja Kokemäenjoessa on hyydejää aiheuttanut paikallisia tulvia viime aikoina. Leppäkujan rivitalojen vuokria korotetaan 3,5 markkaa neliöltä ja Aravan rivitalojen vuokria 2,5 markkaa neliöltä kuukaudessa. Teholasta ja Pihilästä kaupat Kunnnahallitus hyväksyi kauppakirjat tehtäväksi Teholan ja Pihilän kiinteistöjen ostamiseksi kunnalle Juvan-Puumalan-Sulkavan kansanterveystyön kuntainliitolta. Suunnitelmien mukaan postipalveluauton linjan varrella tulisi olemaan kaikkiaan viisikymmentä postin jättöpaikkaa, joista kolmetoista sellaisia, joissa on SKDL:n puhetilaisuus vaalien merkeissä pidettiin virastotalossa sunnuntaina 3.1. Parhaillaan on kirjastossa esillä kirjastolautakunnan puheenjohtajan Eeva Reposen lempikirjoja. Sulkavan rakennuslautakunnan mukaan tilalle on jo myönnetty saunan ja viiden kesämökin rakentamisluvat. Lapissa ovat jäät keskimääräistä hieman ohuempia eli noin 30—45 cm. kunnansihteerinä ja ulkoministeri Väyrysen poliittisena sihteerinä. Kirjoista laaditaan luettelo, johon voidaan liittää kunkin näytteillepanijan perustelut kirjavalinnalleen. TIMO KIETÄVÄINEN Johannes Virolaisen valitsijamieheksi. Valtioneuvosto vahvisti Sulkavan kunnalle myönnettävien energiataloudellisten korjausavustusten yhteismääräksi enintään 31 000 markkaa. Vapaa-ajan liikenteen reittinä säilytetään Lohikoski-Lohilahti-Sulkavareitti ja muut vapaa-ajan liikenteen reitit lopetetaan. Kiviapajan linjalle esitetään liikennöitsijälle nykyistä suurempaa linja-autoa käyttöön, koska ilmeistä tarvetta on. Niin pintakuin pohjavedetkin ovat ajankohtaan nähden hyvin korkealla. 10—30 cm. Rantaviivaa tilalla on noin 1,7 kilometriä, josta osa on rakentamiseen soveltumatonta, jyrkkää ja avointa kalliota. Juvan v.t. 13.1. Kunnanhallitus päätti lausuntonaan lääninhallitukselle esittää, että tilalle voitaneen rakentaa enää noin kaksi omarantaista loma-asuntoa, eikä rantakaavan laatimista pidetä enää tarpeellisena, ottaen huomioon jo tilalle myönnetyt rakennusluvat. Sulkavan kunta aloittaa Juvan kunnan kanssa yhdessä uutena palveluna linjakokeilun perjantai-iltaisin Sulkavalta Juvalle pikalinjoille ja takaisin. tilaan, joka sijaitsee Sulkavalla Telataipaleen kylässä. Parikymmentä kirjanystävää valitsee kukin vuorollaan 5 — 20 kirjaa omien mieltymystensä mukaan kirjastossa esillä pidettäväksi. Timo Kietäväinen puhuu SULKAVALLA keskiv. Seuraavaksi vastaa kirjavalinnasta lukiolainen Jaana Penttinen. Repo ja kansanedustaja Unto Ruotsalainen. Aravarahoitteisten vuokrahuoneistojen vuokran tarkistuksia tehtiin Asuntohallituksen ohjeen mukaisesti. Kirjat voivat olla lempikirjoja tällä hetkellä tai kirjoja, jotka ovat vaikuttaneet lukijaan lapsuusja nuoruusvuosien aikana. varamies — vuoden -79 eduskuntavaaleissa 3584 ääntä — toiminut mm. Sulkavalle on suunniteltu uutta postipalvelun autolinjaa, jonka toimialue käsittäisi Pajasalmen ympäristön, Tuonija Pieksänlahdet, Heikkurilan, Ruottilan ja Siikakosken kylät sekä Pulkkilan kylän Juvan rajalle sekä Ryhälän suuntaan Puumalan rajalle saakka. Kauppahinta kiinteistöissä tontteineen on yhteensä 927 000 markkaa ja kiinteistöt sijaitsevat Sulkavan kirkonkylässä. Linjavuoro ajetaan Kaskiin kautta. Joulukuun lopulla pitämässään kokouksessa kirjastolautakunta suunnitteli juhlavuoden ohjelmaa ja päätti, että varsinainen 100-vuotisjuhla pidetään loppuvuodesta. Sulkavan kunnanhallitus suhtautui uuden postipalveluautolinjan perustamiseen myönteisesti. Mikäli lääninhallitus katsoo rantakaavan laatimisen tarpeelliseksi, kunnanhallitus = päätti puoltaa — maanmittausteknikko Eino Pöyttiön hyväksymistä kaavan laatijaksi. Vain Lounais-Suomessa on lumipeite niin ohut, että sen alla on noin 5—20 cm paksu routakerros. — Jos epäilet, oletko paikkakunnalla varsinaisten vaalien aikaan, mene sinäkin äänestämään jo ennakkoon! SULKAVALAINEN! VALITSE valtiotieteen kand. Asiasta päätti kunnanhallitus joukkoliikennekokeilun seurantaryhmän esityksestä
Sitä vastoin on sallittua tunkea sivuun vastapelaaja, jolla on pallo hallussaan. Esko Salminen esittää sitä upseeria, joka ensin tiedotuskomppaniassa. Kuvassa juhlayleisöä ja Johannes Virolainen. Siksipä onkin riemulla tervehdittävä paikallisen Kansan Syvien Rivien Valistusopiston, Kansalaisopistoksi arkisesti nimetyn elokuvapiirin tarjontaa. Pedon merkin paikoittain unenomaisen savuinen kuvaus on tehokas tyylikeino. Peliaika on 2 x 25 min. me ja kammareidemme nurkissa vierailleen berliiniläisen Klaus Biberkoffin, onneksi ei sentään yhtä ilmestyskirjanomaisesti. Hoppuisuudessani matkustin äskeisten juhlapyhien aikana suorittamaan esikatselua. Hän käsitteli puheessaan maaseudun € sivistysja kulttuurikehitystä. Hartaushetki puhelimitse joka päivä 92045. Kirkko vastaa päivän sanan sisällöstä. Päivän sanan tekstit laaditaan samalla tavalla kuin radion aamuhartaudetkin: eri päiviksi tekstit valitsevat ja lukevat nauhalle eri henkilöt. Jyväskylässä pelataan 24 tunnin turnauksia. myöhemmin Päämajassa eli läpi sodan. päivän iltana voimme mennä levariin, leffaan, eläviin kuviin, katsomaan Jaakko Pakkasvirran ohjaamaa uutta aa LUKUPALLO! kotimaista elokuvaa Pedon merkki. Niissä on nyt seitsemän Eduskunnan puhemies Johannes Virolainen puhui Sulkavalla 28.12. Älä ohita Jokeria ja miljoonaa! Oy Veikkaus Ab OSS UOSSSOEUOSSHO0OSSSO0OSSSO0OSSS0000006) O000TC O00TC ODOTE ODOTE O00S "aloitti kirjoilla Nykyaikaa etsimässä (1929) ja Suursiivous eli kirjallisessa lastenkamarissa (1932), joiden jälkeen ilmestyivät matkakirjat Kolmannen valtakunnan vieraana (1936) ja Lähtö ja loitsu sekä Risti ja hakaristi (1937—38). Suunnitelma ei onnistunut. Teoksen saama negatiivinen arvostelu lopetti Paavolaisen kirjallisen uran. Jos alan harrastajia löytyy Sulkavalta, ilmoittautukaapa liikuntatoimistoon, niin katsotaan, saataisiinko sarja käyntiin. Jokeri-numeroa. emäntä LINJALLA Ä VEC ETEENPÄIN HEINÄVESI HOTCO0OVOTCONOTCO000TC 000 = Jokerin päävoitto on nyt 1000.000 markkaa puhtaana käteen! 1.000.000 markan Jokeria pelataan kierroksesta 1/82 lähtien lotto-, vakioja V5-raviveikkauskupongeilla. Siinä kaukalopallon säännöt lyhyesti. yli 400-päiselle kuulijakunnalle. Rikkomuksesta voidaan tuomita 3—5 minuutin jäähy tai vapaalyönti. Se kertoo enemmän ihmisistä kuin sodasta. Esseisti Paavolainen kiin, jonka kaikki scitsemän numeroa ovat oikein voittaa 7 numeroa oikein HAS SNIOS SNES SNI0S0N00000N000009008 rastinut Jokeri-ruudun kuponpäävoiton 1.000.000 markkaa! Jokeri-voitot 6 viimeistä numeroa oikein 5 viimeistä numeroa oikein 4 viimeistä numeroa oikein 3 viimeistä numeroa oikein 2 viimeistä numeroa oikein 1.000.000 markan Jokeri vain uusissa kupongeissa! Hinta entinen 2 mk. Hahmotuksessa = auttaa Olavi Paavolaisen kirjallisen tuotannon tunteminen. Eri uskontokuntia ja -suuntauksia edustavat ihmiset ovat mukana tekstien laadinnassa. Pelaaja, joka on Auogch : Levariin Me täällä Sulkavalla olemme elokuvatarjonnan suhteen samassa asemassa kuin kolmasosa suomalaisista; uusia elokuvia emme näe, koska paikkakunnalla ei ole elokuvateatteria kuten oli vielä viisikymmenluvun lopulla, näin minulle on kerrottu. Nyt on siis kaikki puhelimenkäyttäjät asuinpaikkakunnasta = riippumatta tasa-arvoisessa asemassa. Palvelutaso paranee huomattavasti, sillä tähän saakka päivän sana on ollut kuultavissa vain osalla toimilupapuhelinlaitosten tilaajista. EV DR NO. Se on loisteliaasti kuvattu ohjaajan näkemys Olavi Paavolaisesta ja älyllisen ihmisen suhteesta sotaan. Vain soitto valtakunnalliseen palvelunumeroon 92045 ja päivän teksti on kuultavissa, tiedottaa Savonlinnan telealuekonttorin palvelujaos Sulkava-lehdelle. päivänä Nyt äänestämme LEENAN valitsemaan presidenttiä Leena Martikainen KEKKOSEN kioitalöustnknikko. Virolaisen lisäksi puhumassa olivat — keskustapuolueen — ItäSavon |— piirin valitsijamiesehdokkaat. jääkiekko). Kaikkinainen kamppaaminen, käsillä työntäminen, mailan nostaminen yms. Palloa saa pelata mailalla vain polven alapuolella. Sodan aattona hän matkusti Neuvostoliittoon kirjoittaakseen matkatrilogiansa päätösosan. Palvelu toteutetaan Suomen kirkon — seurakuntatoiminnan keskusliiton ja postija telelaitoksen yhteistyössä. Paavolainen oli oman sukupolvensa makutuomari ja terävä kulttuurikriitikko, samaa sarkaa viljellyt Matti Kurjensaari on — kirjoittanut hänestä elämäkerran Loistava Olavi Paavolainen (1975). Elokuva on impressiota, tunnelmaa, ja katsojasta itsestään riippuu kuinka täyteläisen kertomuksen hän omien tietojensa ja näkemystensä valossa pystyy hahmottamaan. Totesin, ettei Pedon merkki ole tarina sodasta perinteiseen tapaan kerrottuna. Postija telelaitos vastaa palvelun teknisestä toteutuksesta: Maksu on koko maassa 25 p/ minuutti ja lisäksi menee verkkoryhmäkorvaus = paikalliselle puhelinlaitokselle. Päivän sana palvelee kaikkia. Tammikuun 13. 6— N:o 1 — 1982 Torstaina, tammikuun 7. Savonlinnassa ilmoittautui puulaakiin tänä vuonna yli 40 joukkuetta. Mutta esim. Minimivarusteina jääpallomaila, jääpallo, luistimet ja kypärä. Kahden markan ”säästämisellä” voi menettää miljoonan. pikku vilppi on kaukalopallossa = kielletty (vrt. Paitsiota ei tunneta. Hannu Laurin —esittämä Olavi Paavolainen -niminen roolihenkilö lukee läpi elokuvan Paavolaisen synkkää yksinpuhelua. Vuosina 1941— 44 hän teki muistiinpanoja, jotka ilmestyivät 1946 kirjana Synkkä yksinpuhelu. Elokuvan jotkut jaksot tuovat mieleen viime syyskauden tupiemKAUKALOPALLOA Sulkavan leveyspiirillä aika uusi laji, tuo kaukalopallo. Maalivahti ei saa käyttää mailaa. Kaukalopalloa pelataan jääkiekkokaukalossa jääkiekkomaaleihin. Joten voidaan sanoa, että pelillä on kannattajansa. Päivän sana puhelimitse Vuoden 1982 alusta alkaen on puhelimenkäyttäjillä koko maassa mahdollisuus kuunnella päivän hartausteksti puhelimitse. Kaukalopallohan on mitä mainioin kunnon kohottaja ja vieläpä raikkaassa ulkoilmassa
Tähän asti lehti painettiin Mikkelissä (parikymmentä — vuotta) €LänsiSavon Kirjapainossa ja nyt on siirrytty Pieksämäkeen Lehtisepät Ky:n helmoihin. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset Aune Pulkkinen puh. AIKAISTAMISEN mahdollisti kirjapainon vaihdos. päivä TAMMIKUUTA KELLO 18.30. 1:70/p mm Kiitosja kuolinilmoitukset............... Lupia oli myönnetty emähirvien ja vasojen suhteen yhtä paljon. Pieksämäki — 1982 Sulkavan seurakunta KONSERTTI = TÄNÄÄN to. — Kun tätä kirjoitan, olen valmistautumassa huomenissa = (tiistaina) lähtemään klo 13.30 jälkeen Pieksämäkeen katsomaan tämän ensimmäisen lehden syntymistä siellä. Sulkavan kirkossa klo 10, past. Jokainen laturetkelle osallistuva voisi ottaa tavoitteekseen hiihtää ennen maaliskuun puolta väliä vähintäin 3 kertaa laturetken mittaisen matkan. Postisiirto 22500-5. KINKERIT alkavat: Toivo Partasella Karjulanmäen Mikonmäessä ke 20.1. Tällöin ei jumalanpalvelusta kirkossa. Varttuneemmat partiolaiset toimivat johtajatehtävissä ja muodostavat myöhemmin vaeltajajoukon. Suurimmat avustuskohteet olivat Itä-Afrikka, Algeria, Angola, Kamputsea ja Puola. LKERI TURVAA KANSAKUNNAN LINJAN KANSANEDUSTAJA TIMO IHAMÄKI 92 KOKOOMUS SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk. klo 18.30. klo 13, Jaakko Asikaisella |» Halttulassa ke 13.1. Lajina on hiihto. Il'' KIITOS sitä IHAN ENSINNÄ — hyvät lukijat — kaikille yhdessä ja jokaiselle erikseen HYVÄÄ ALKANUTTA VUOTTA. Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. klo 12 (1. Talven kuntokausi alkaa tammikuun puolessa välissä ja kestää 2 kuukautta. SUOMEN PUNAINEN RISTI Pankkisiirto 9200. seurakuntatalossa klo 19: Juha Malmivaara sello, Ella Untamala Piano. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. LAHETYSPIIREJA: Onni Pesosella Levälahdessa ma 11.1. Päiväkerho alkaa Lohikosken neuvolassa ensi ma 11.1. Partioliike on itsenäinen ja puoluepoliittisesti sitoutumaton. SULKAVALLA Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen alueella on menneen syksyn jahtikautena lähes kaikkien hirviporukoiden osalta saatu kiintiöt kaadetuiksi, sillä ainoastaan 22 vasahirveä jäi kaatamatta. Pisteitä voi saada päivää kohti 1—6, jotka vastaavat matkassa 5—30 km. Muutosta edelliseen tapahtuu siinä suhteessa, että sekä tytöt että pojat, molemmat yhdessä kuuluvat nyt samaan lippukuntaan jakautuen ikänsä perusteella sudenpentulaumoihin (7—9 v) ja vartioihin (10—14 v). Lisävärikorotus. klo 19. alkavalla viikolla seuraavasti: ti klo 16 poikakerho 7—12 vuotiaille ja klo 17 12—15 vuotiaille, ti klo 18.30 Auvilan kerho Sulo Rallilla, ke klo 17 Lohilahden kerho koululla, pe klo 16 tyttökerho srk-talossa. Laturetken pituus on 50 ja 20 km. Tämä painotalo mahdollisti torstaisin ilmestymisen. JUMALANPALVELUS JA HPE loppiaisena ensi la 9.1. Vilho Vähäsarja saarnaa. klo 13. Partiossa opitaan omatoimisuuteen, kekseliäisyyteen. seurakuntatalossa klo 10, lasten lauluja lukuryhmä avustavat, khra saarnaa, kolehti Kansan Raamattuseuralle. PARTIOON ilmoittautuminen seurakuntatalossa ensi . Ohjelma 15 mk. Sivukylillä kortteja on saatavissa posteista. Vuorokaudella aikaistaminen aiheutti tosin muutoksia myös toimituksen työskentelyaikatauluun ja se merkitsee, että ILMOITUSTEN ja KAIKEN MUUN AINEISTON kulloisenkin viikon lehteen tulee olla toimituksessa VIIMEISTÄÄN tiistaina klo 13.30 mennessä. klo 12; Veikko Partasella Karjulanmäen Rantamäessä to14.1. klo 19. 1:70/p mm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 13.30 mennessä. klo 19, Aili Nojosella Lohilahdessa ke 13.1. — Miestenpäivät Säämingin Opistolla 15—17.1. OLE VALMIS! Tulevien sulkavalaisten partiolaisten ensimmäinen kokoontuminen on SEURAKUNTATALOLLA MAANANTAINA 11. Siikakosken kerho kokoontuu Martti Miettisellä pe 8.1. Voi kuitenkin olla, että opin jotakin niistä virheistä, joita ihan varmasti tämän lehden tekemisen yhteydessä olen tehnyt ekakertalaisena Sulkava-lehti/Pieksämäki ja Lehtisepät Ky. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. pe klo 19. 1981. Mutta eiköhän se siitä. Toimitus avoinna: Maanantaina klo 8.30—16.30 Tiistaina klo 8.30—15.00 Päätoimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen Puh: 71382 ja 71544 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat v. puh. Ja mikä ettei. 71 293. klo 19. klo 9.30. Kuntokauden loppuhuipentumana voidaan pitää Sulkavan laturetkeä, joka järjestetään tänä vuonna 14.3. Jumalanpalvelus ja HPE su 17.1. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukai(LEHTISEPÄT.. 71544, toimittajalle kotiin 71382. Kor 5, kr.o 100—102, virret 85, 181). KIRKKOKUORO | aloittaa harjoitukset seurakuntatalossa to 14.1. päivänä N:o 1 — 1982 — 7 ja ay älä AUTA NYT AUTAT AJOISSA KATASTROT: Sinulle, joka lahjoituksellasi autoit Punaista Ristiä auttamaan hädänalaisia ihmisiä yli 10 miljoonalla markalla v. Kaikki nuoret, niin tytöt että pojat tervetuloa. PAIVAKERHOT ovat alkaneet kirkolla entisin kerhoajoin. Kuntokauden lopuksi liikuntalautakunta palkitsee 3 korttinsa palauttaneiden keskuudesta. Pienin värijilmoituskoko etusivulla 400 mm. Jos olet kiinnostunut lähtemään (päiville, ota yhteys Keijoon puh. Yhtään aikuista kaatoluvallista hirveä ei jäänyt metsiin saamatPARTIO ALKAA SULKAVALLA Jo syksyllä esiintuotu ja joululoman aikana toteutettu kurssitus on valmistanut maaperää PARTIOINNIN alkamiseksi Sulkavalla. NUORET: Savonlinnan rovastikunnan nuorten talvipäivät Rantasalmella 8—10.1.-82. 71117. — Suhtautukaa siis ymmärtämyksellä, jos toimittatäältä tätä ja sanoo myöhäisilmoittajille, ettei maha mittää, ei kerkiä ennää... 71293. Vanha, hyvä partiolippukunnan nimi Linnavuoren Tähyilijät sai vankan kannatuksen äänestyksessä ja tämän nimen merkeissä viritetään nyt partiointi jälleen henkiin melkein kahdenkymmenen vuoden tauon jälkeen. alk. klo 19 (Savitie). paikalliset liikeyritykset ja -laitokset ja nyt se sitten toteutui. ta. 7.1. — Kuten havaitsette, tämä lehti ilmestyikin jo torstaina eli päivää aikaisemmin, mihin on vuosien kuluessa totuttu. Omaksutaan yhteispelin säännöt, rehdin johtamisen taito, toimiminen yhteiseksi hyväksi. Partio on toimintaa nuorille. Se on leirejä, retkiä, vaelluksia, tempauksia, kilpailuja, leikkejä, keskusteluja, askartelua, kursseja, kansainvälisyyttä... ILMOITUSHINNAT 1.5.1980 alkaen: EtusiVulla..--sa Nainen 2:10/pmm Tekstissä .................ooooniiä 1:80/p mm Tekstin jälkeen ................. 93,5 HIRVENKAATOPROS. PERHEKIRKKO ensi su 10.1. Muut kokoontuvat 11.1. Partiolippukunta Linnavuoren Tähyilijät pestaa jäseniä 11.1-82 klo 18.30 seurakuntatalossa. Torstaina, tammikuun 7. Tervetuloa tytöt ja pojat. Sitäpaitsi, on tässä opettelemista toimittajallakin. Myöhästymiset eivät tule kysymykseen, joten ottakaa onkeenne. Toivon mukaan siellä on ymmärtäväisiä poikia ja tyttöjä niin, että lopulta opimme synkkaamaan yhteen. 1982 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 50,7 kk 45,11 kk 49,6 kk 44,10 kk 48,5 kk 43,9 kk 47,4 kk 42,8 kk 46,3 kk 41,Muualle ulkomaille 12 kk 65,6 kk 60,3 kk 55,Osoitteenmuutos 1,50 mk. 30 %. klo 10 Sulkavan kirkossa, kappalainen saarnaa, kolehti Suomen Lähetysseuran Taiwanin työlle. klo 19; Erkki Pölösellä Siikakoskella to 14.1. klo 13., Kari Kuivistolla Rahkolassa ti 12.1. Myönnetyistä kaatokiintiöistä saatiin kaadettua 93,5 prosenttia, kertoi lehdellemme Sulkavan .riistanhoitoyhdistyksen sihKaiken kaikkiaan pistettiin Sulkavalla lihoiksi 318 hirveä. Raamattukoulu srktalossa ti 12.1. Jäseniksi voivat ilmoittautua sudenpentupar(jatkuu sivulla 8). Päivän aikaistamista olivat kovasti toivoneet mm. klo 19 (mukana Heikki Pajunen SLS:sta, kuvia Hongkongista); Matti Kupsasella Kammolassa ke 13.1 klo 12, Touko Hämäläisellä Telataipaleessa ke 13.1. ma 11.1. Kirkon jälkeen Herättäjän seurat ja paikallisosaston vuosikokous srktalossa. MUISTOSEURAT (O Lauri Auvisella Lohikosken Tienhaarassa ensi su 10.1. JOULULAHJA-LAHETYKSELLE — -keräyslippaat pyydetään palauttamaan ensi viikonvaihteen kirkkomatkalla tai ensi viikon lähetyspiirissä tai khranvirastoon. Se ei liene oleellisinta, sillä siellä kirjapainossahan ne ammatti-ihmiset painamisen suhteen ovat ja hallitsevat sektorinsa. Hiihtokortteja on saatavissa kirkonkylässä pankeista, kauppaliikkeissä ja kunnan virastotalossa. klo 13, autokuljetus seurakuntatalolta 12.40, Ilari Hintasella Iitlahdessa ti 12.1. Epäilen kyllä, että tulen kaiken sen typografisen nykyhienouden edessä — seisomaan tumput suorina, sillä tekniikkaa en hallitse lainkaan. teeri Heikki Muhonen. Pienoisella vavistuksella kuitenkin Pieksämäkeen huomenissa lähden
Mukana (valitsijamiesehdokkaat; Leena Martikainen, Päivi Ahokas ja Markku Lehtosaari. 5 RYVITA 5 NÄKKIL: LEIPÄ 4004 | PORSAAN96 KYLJYS kg VALION 5 APPELSIINIM PERJANTAINA MEHU KARJALAN 55 i TALOUS5 50 PIIRAKAT kpl PYYHE —a = 2 rull. päivystää PUUMALASSA el.lääk. Kankkunen Viljo, puh: 71453 30.1.—31.1. 71121/27. GOTLER 2 1 80 EP MAKKARA kg ( TUT NIT VERIOHUKAISET 9 O Työpiksen BINGO Pyörii taas su 10.1. KÄYTÄ HYVÄKSESI! ala-asteen fysiikan luoka (Så; kiviikkona 13.1. Puhakainen Kyösti, puh: 71469 16.1.—17.1. 8 — N:o 1 — 1982 Torstaina, tammikuun 7. Mikkeliläisten toivomuksesta pakkasraja -15*. 5KUOLLUT: Irma Anneli Asikainen kirkonkylä, ikä 27—11—6.. VAPA-VEIKOT! — 1 osakilpailu ja seuraottelu siirretty pidettäväksi Saajuulla 10.1. — Eläinlääkärit ovat varmimmin tavattavissa arkiaamuisin klo 8.00— 9.00, jolloin puh.numero Sulkavalla on 71 152. VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS on tarkoitettu VAIN hätätapauksia varten. 81441 ja 82163 -—" HUOM. Eljas Auvinen, puh: 955-51 040. KUNTAINLIITON TERVEYSLAUTAKUNTA Autokoulu Sulkavalla a Kurssi alkaa peruskoulun yläasteella maanantaina 18.1.1982 kello 18.00. — Muina palkintoina mm. klo 19. — ||] KAALI1 5 90 Superissa VÄRI-TV (Palloraja KÄÄRYLEET kg 55). 18.1.1982 mennessä. O 9.—10.1. Ravintoja Liikunta-ohjelma JUHLA MOKKA KAURAHIUTALE 750 g (22 ATRIA LAUANTAI GE GI G G 6 2 400 g (142 kg 900 T-KAUPAN VEHNÄ"mitän JAUHO 5 kg M 2/as. — Sijaisuutta hoitaa el.lääk. NS A || TERVEYSSIDE 70 SAMETTISET | II] AUTA NYT AUTAT AJOISSA WAT at Fv UUT 8 PANKKISIIRTO 9200 POSTISIIRTO 22500 (jatkoa sivulta 7) viin 7—10-vuotiaat tytöt ja pojat sekä vartioihin 11—1 vuotiaat tytöt ja pojat. (1! Vv 2 SA AVUSTUKD SET Hakemukset ammattiopintojen avustamiseen varatusta määrärahasta pyydetään ammattioppilaitoksissa opiskelevia jättämään sosiaalilautakunnalle ma. — Lähtö linja-autolla Matkahuollon edestä klo 8.00. Lisätietoja liikuntasihteeriltä puh. — Kunnanmestari 71229 Rak.tarkastaja 71030 (LEIKKAA JA TALLETA) aa TARJOUSPYYNTÖ € O Liikuntalautakunta pyytää yksityisiltä moottorikelkan omistajilta tarjouksia latujen kunnossapidosta eri uolilla kuntaa. ARINA LEIPÄ 5 % 1 POSTI ON JAKANUT UUDEN VUODEN T-MARKET LOISTOKUPONGIT. klo 18:30 Pakkasvirta: Pedon merkki market + "= KAUPPATALO | 45. ja Partalansaaren po.! tä Kasvo-, käsija jalkahoitoa. joukset liikuntasihteerille 15.1.1982 mennessä. Seppänen Timo, puh: 71494 23.1.—24.1. Pirjo Pesonen Puh. Dipl.kosm. O 30.—31.1. päivänä Leikkaa ja talleta! ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS VIIKONLOPPUISIN 9.1. O 16.—17.1. Vesija viemärilaitoksen -viikonloppupäivystykset 9.—31.1. Pirkko Valmari, puh: 71 152. Esko Tapaila, puh: 954-81 046 tai autoradiopuh: 94040-54060. Tilaisuudessa puhuvat kansanedustaja Timo Ihamäki, emäntä Raili Peltola ja maanviljelijä Mauno Tuukkanen. Moulinex-yleiskone, bensaa, VOILEIPÄ 6 50 polkupyörä, kahvia, tal.tavaraa SOLIVE 400 g ras ym. BIE sukan x "PATA O 1 ( KANSALAISOPISTO | TAMMIKUUN TOIMII TARJOUKSIA Elokuvakerho: Kesi 6.1.—8.1.-82 SONNIN LAPA 26 30 j 9 kg LINNA KÄRISTE 1 1 50 Ennen ei ole , KAURAHIUTALEET 3 90 kokeiltukaan FRIONOR 5 50 kaukalopalloSEITI 400 g pak a KLEMENTIINI 620 ja, INEN Ilmoittautumiset —liikuntaNYTTOKISKA Kg sihteerille puh. 9.1.—10.1. O 23.—24.1. Rantasalmen Autokoulu puh. 71121/27. 71187 SUOMEN KUNTOURHEILULIITTO R.Y. Sulkava 5.1.1982 Sosiaalilautakunta ka sanedu j PAT Mauri Miettinen HARRI HOLKERIN VALITSIJAMIEHEKSI HARRI HOLKERI TURVAA KANSAKUNNAN LINJAN VAALITILAISUUS lauantaina = 9.1.1982 klo 17.00 Muikkukukossa. Pirkko Valmari puh: 71 152. — 31.1.-82 O Sulkavan eläinlääkärin sairasloma jatkuu 17 p:ään tammikuuta. päivystää JUVALLA el.lääk. Voutilainen Osmo, puh. päivystää JUVALLA el.lääk. Tervetuloa! Sulkavan Kokoomus ry KEKKOSEN LINJALLA JOHANNEKSEN PUOLESTA -PUHETILAISUUS Kaartilankosken koululla tiistaina 12.1.-82 klo 18.30. Tervetuloa kuulemaan Auvilan po., Kaartilankos( ken po. päivystää SULKAVALLA el.lääk. Riitta Lappalainen, puh: 955-51 312 tai autoradiopuh: 94040-55312. J