Keruutoiminta perustuu vapaaehtoiseen vastaajaverkostoon ja kyselyt ovat avoimia kaikille kiinnostuneille. Aineistoa käytetään jatkuvasti erilaisissa perinnetieteellisissä tutkimuksissa. — £ v b J MONITOIMITYÖKALU kalaan-metsälle-autoon-veneeseen-kotiin... | kyselee muuttuvasta maataloudesta Museoviraston on käynnistäenyt 38. Tällä selviät missä vain. Se käsittelee maataloudessa viime vuosikymmeninä tapahtuneita muutoksia ja on tarkoitettu kaikille maatalouden harjoittajille. 49.80. Aiemmissa kyselyissä on silloin tällöin kosketeltu maataloutta ja maaseutua. KAHVI * 500g PAULIGIN JAHTI palana 29 80 TEE 179 a kg 50 pss XYLITOLAhti SILLIT 14.90 ska 00 | pl VIKTORIA | Raision NÄKKILEIVÄT 10.90 mi 090 APPELSIINI Venäläinen oi RAISION MEET14. : * DENTT 1 90 "KytösavuMEETVURSTI 8.90... Käytännössä tätä tallennusta tehdään suurelle yleisölle suunnattujen kyselyjen avulla. Lisäksi kyselyvihkon lopussa on muutama yhteissaunomiseen liittyvä kysymys. Nyt käynnistyneen aiheen kyselylehteä ja vastauslomakkeita voi tilata Museoviraston perinnearkistosta (PL 913, 00101 HKI). ; N | dyr I vall (i TORSTAI-LAUANTAI Naudan PALAPAISTI Naudan JAUHELIHA KIDEP lad SOKERI . Kysymyksissä paneudutaan mm. TULE TUTUSTUMAAN! KELLOSEPÄNLIIKE M. JOGURTIT 200 g Sulkavan Leipomon 6 00 esittelystä 90 LÄMPIMÄISTARJOUKSET MAAN — KESKIV ALE 30%-50% [Valion 3 pA | EIPÄ [ VALION | JUUSTO 500 g 90 * GOTLER A < MAKKARA 100 g *'90 ( Raision S (3 1 HERNEMOKKA 290 KEITTO 90 | KAHVI 500 g 4470 g = * ITALIAN W p KINKKU 100 g PIZZAT A KANAN g MUNAT 12 well 1 90 20 Synpunkt > rasia 400 g 790 PORTIN 500 g 5 Sy fö a-N 90. MAANANTAI-KESKIVIIKKO Naudan luuton KEITTOLIHA Possun KERROSLIHA Kinkkumakkara 100 g A-nakit Gouter 1 kg Boy-sillit Fairy LEIPÄJUUSTO | JA PALLOJUUSTO 36.90 kg TI Sulkava PERUNAT 21.80 v PORKKANA 3.80 E GREIPPI 3.80 * | RANSKIS L VALINTA VIHAVAINEN 3 kpl PUH. kyselylehteä kerran vuodessa. 4 market = KAUPPATALO Sulkava E 71080. Vuodesta 1956 lähtien vastauksia on saatu noin 8700 henkilöltä ja perinneiarkiston kokoelmat sisältävät nykyisin yli miljoona sivua muistitietoa kansankulttuurin eri aloilta. muistitiedon keruukilpailun. Nyt aiheena on laaja kysely, jonka nimi on -Muuttuva maatalous-. ULK AVA! Irtonumero 3 mk HALUAMME TARJOTA PARASTA K JURVALLISET HINNAT SS JOKA PÄIVÄ! LUISTIMET JK-VARUST. tilan viljelyyn, tuotantoolosuhteisiin, = karjatalouteen, rakennuksiin, asumiseen, kotitalouteen, järjestötoimintaan ja sivuelinkeinoihin. 71 203 APUA! Uusi HÄTÄnumero "2 1.1.93 alkaen N | POLIISI uusi numero 1.1.93 alkaen koko maassa 100 22 GLOSTER OMENAT 90 Goo + KAISERe VUOSI VAIHTUI RAUHALLISESTI e TELATAIPALEELLA LÖYTYY YHTEISTYÖN HENKEÄ s. 71120 BROILERIN KOIPI-REISI PALAT KOTA LIN ISIN WURSTI 100 g A KOTIMAINEN vihun. 80 iina 420 VURSTI TA 7 80 TIINIT kg E PALVELEMME KIINAN7 80 MA-PE 9—19 100 gå] KAALI kg D LA 9—17 49.80. Museoviraston perinnearkiston tehtävänä on muistitiedon tallennus kansantieteellistä ja kulttuurihistoriallista — tutkimusta varten. Possun KYLJYS 39.80. Ne järjestetään kilpailumuodossa ja parhaat vastaukset palkitaan. Vastaajilta ei edellytetä kaunokirjallisia kykyjä, käyttökelpoisimpia ovat selkeästi kirjoitetut vastaukset. SÄRKKÄ hy oSP-talo, 58709 SULKAVA, 957-71 734 = Lauantaina = JORMA | SIMOLAN. METWURSTI 100 g 6990 SYTT * LAUANTAILIHA kg [e 100g DUETTEN APPELSIINIT TORSTAI-LAUANTAI 1960 == TEKSTIILIEN POISTOMYYNTI AURINKOIngman PERJANTAINA ) LIMSAT 11 sis. Vastausten arvioinnissa annetaan arvoa mm. Kilpailuaikaa tämän vuotisessa kyselyssä on huhtikuun loppuun saakka. kuvauksen omakohtaisuudelle ja tarkkuudelle. Vastauksien lisäksi Museovirasto ottaa mielellään aiheeseen liittyvää havaintomateriaalia, kuten tilakarttoja ja valokuvia. Kaikkiaan vastauksia odotetaan 104 kysymykseen. Tässä tarkoituksessa on vuodesta 1956 lähtien julkaistu
Kylän yhteishenkeä koulun ostaminen lujittaa aivan varmasti, ja tilat harrastustoiminnalle on turvattu tulevaisuudessaTelataipaleella on toteutunut monen kylätoimikunnan ja yleensä maaseutukylissä aktiivisesti toimivien ihmisten haave. Erityinen vastuu kirkoilla on siellä, missä muutokset ovat luoneet henkisiä ja katsomuksellisia tyhjiöitä. O Sulkavan sitoutumattomat: valtuustoryhmän ryhmäkokous to 7.1. Sulkavan seurakunnan kokonaisjäsenmäärä oli 3 707, kun mukaan lasketaan poissaoleva väestö. Toivomme vanhojen ja uusien jäsenten runsasta osanottoa. Tervetuloa mukaan entiset ja uudet jäsenet. Sulkavalla toimii monia aktiivisia kylätoimikuntia, jotka ovat tässä tehtävässä onnistuneetkin. Kristillisen elämäntavan mukaista on Jeesuksen rakkauden julistaminen ihmisen henkistä ja hengellistä perintöä kunnioittaen. Rukouspäiväjulistus vuodelle 1993 Tällöin vanhemman sukupolven elämänkokemus = siirtyy nuorempien henkiseksi omaisuudeksi ja rakentaa heidän tulevaisuuttaan. Yhteensä erilaiset kirkkotilaisuudet vetivät väkeä 19 071 henkilöä. Seurakunnan väki väheni Viime vuoden aikana seurakunnan kirjoissa olevan väestön määrä väheni 66 henkilöllä. Lohikoskella vastaavia tilaisuuksia oli 15 ja väkeä niissä 925 (1 727). Niukat voimavarat on suunnattava entistä tehokkaammin. jossa joskus oli elämääkin. N. o 7.1.1993 v VIIKON SANA "Kantakaa toistenne taakkoja, niin te toteutatte Kristuksen lain'' (Gal. kin. Näissä suhteissa tarvitaan keskinäistä huolenpitoa. tävällisenä kutsuna ilmoitetaan. n Seurakunnasta eronneiden määrä nousi vuonna 1992 14:sta, tasavahvasti miehiä ja naisia. mennessä Virpi Vanniselle puh. *| TAPAHTUMAT O Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: uuden vuoden alettua kokoonnumme jälleen Päiväkeskuksessa tiistaisin alkaen 12.1. 100 mk, alle 16-v. Huoli lähialueittemme ihmisistä ei kuitenkaan saa merkitä kauempana olevien lähimmäisten unohtamista. klo 13. 14.1. Tämä sisältää vastuun sekä omasta kansasta että koko ihmiskunnasta. Orvokki Hytönen Vieno-sisko Mut' syvällä unessa, minne ei soinut enää ääni, ei henkäys vaimeinkaan pois vaelsi äiti matkallaan, ei kuullut, ei kääntyä voinut, ei palannut milloinkaan... minua monin eri tavoin täyttäessäni 60-vuotta. Vuoden viimeisenä päivänä kuului seura= kuntaan 1 758 miestä ja 1 864 naista eli yhteensä 3 622 henkeä. Sulkavan kirkossa pidettiin kirkollisia toimituksia 63 kappaletta ja niissä oli mukana 4 638 (3 058) henkilöä. Linja-auto lähtee klo 9.00 Lohilahdelta ja ajaa Lohikosken kautta. Perjantaina: kaalilaatikko, puolukka. Elämäntapamme tarvitsee uudistumista. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa la 23.1.1993 klo 11.00. Telataipaleesta välittyy ulkomaailmalle sellainen kuva, että alue on kasvussa, eikä se ole kuihtumassa kolkaksi, Kylien asukkaiden omaehtoinen toiminta on tärkeää maaseudun elinvoimaisuuden säilyttämiseksi. Rakkauden osoittaminen käytännössä ilmentää pyrkimystä vastuulliseen elämäntapaan. Avioliittoja solmittiin seitsemän kappaletta ja eroon johti viiden avioparin tie. Keskiviikkona: —porsaskääryleet, perunat, kastike, sälaatti. Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 Tasavallan Presidentti MAUNO KOIVISTO Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa Päivän Sana Abraham vahvistui uskossa, antaen kunnian Jumalalle, ja oli täysin varma siitä, että minkä Jumala on luvannut, sen hän voi myös täyttää. 2 —7.1.1993N:01 SULKAVA kava ilmapiiri. Lohikosken kirkossa vastaavia tilaisuuksia oli 13 kertaa ja väkeä 1 018 henkilöä (706). Opetuksellaan ja rukouksellaan ne kantavat jokaista jäsentään ja kokonaisia kansakuntia. py SULKAVA Vuoden kylä Sulkavalla valittiin vuoden kyläksi 1992 Telataipale. Vastuullinen elämäntapa vaatii tarkistamaan, millaisten arvojen varassa elämää rakennetaan, miten voidaan säilyttää luottamus ja tulevaisuuden toivo. Laulukerholaiset aloittavat harjoitukset klo 10. Kaikki kiinnostuneet tervetulleita! O Sulkavan Eläkkeensaajien yhdistys: aloitamme keskiviikkokerhon toiminnan 13.1.1993 klo 12.00 Työväentalossa. Pois lähdit, mutta vielä lähellämme, oot tuhansin sitein meihin liittyen. 4:20-22) Mietelause Joka heitti ensimmäisen kiven veteen, piirsi ensimmäisen ympyrän. Uudistuminen alkaa henkilökohtaisen ja yhteisen vastuun tunnustamisesta. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus Sulkavan seurakuntatalossa. Tasavallan kansalaisia kehotetaan ottamaan osaa näihin yhteisiin jumalanpalveluksiin sekä syventymään myös kodeissa kristinuskon iankaikkisiin totuuksiin. Kuolema niitti rajan taakse 29 miestä ja 30 naista. (Bosshart) N. 6: 2). Sen tähden se luettiinkin hänelle vanhurskaudeksi. Ilm. Torstaina: kalapuikot, perunat, kermaviilikastike, raaste. Kotihin ja liki sydäntemme, jäi kaiku askeleiden rakkaiden. ilmaiseksi. Telataipaleella ja sen kyläläisillä pyyhkii hyvin, koska sen asukkaat välittävät asuinympäristöstään, omasta kylästään ja toisistaan. Vuoden 1992 aikana Sulkavan kirkossa järjestettiin 61 päiväjumalanpalvelusta, jotka kokosivat 7 817 sanan kuulijaa (vuonna 1991 8 290). Niin syntyy paljon sattuman varassa. Telataipaleella on hyvä ja muKyläkoulun ostaminen kyläläisille on rohkea päätös. Vastuullinen elämänasenne ohjaa pyrkimään hyvään ja oikeaan. Kristilliset kirkot ja yhteisöt ovat sitoutuneet Raamattuun, jonka sanoma ohjaa vastuulliseen elämäntapaan. Kylätoimikunnathan eivät saa olla sisäpiiriläisten puuhastelupaikkoja, joiden toiminnasta asukkaat jäävät ulkopuolisiksi. Kaikkien asianomaisten velvollisuus on tiedottaa tästä päätöksestä ja valvoa sen noudattamista. (Room. ajankohtaista. Seurakuntaan muutti yhteensä 73 henkeä, heistä miehiä 37 ja naisia 36. Asukkaista löytyy riittävästi rohkeutta, talkoohenkeä ja yhteistyökykyisyyttä yhteisiin hankkeisiin. 4.12.1916 Sulkavalla k. Näin Raamattu ohjaa meitä kristityn vastuuseen. Vastuu lähialueittemme ja koko Euroopan tulevaisuudesta vaatii jatkuvaa ponnistelua. Partanen s. Edellä mainituista oli erilaisia musiikkitilaisuuksia 9 kappaletta ja ne vetivät väkeä 2 248. 13.11.1914 Sulkavalla k. Retken hinta aik. Viime vuonna syntyi yhteensä 33 uutta seurakuntalaista, joista poikia 18 ja tyttöjä 15. Tuen antamisessa on pyrittävä pitkäjänteisyyteen ja säännöllisyyteen. 50 mk ja alle 6-v. Poismuuttaneita kertyi kaikkiaan 101, miehiä 55 ja naisia 46. Omassa maassammekin on havahduttu ymmärtämään, ettei pelkästään taloudellinen kasvu takaa ehyttä elämää ja turvallista tulevaisuutta. Yleisiä ehtoollisen viettoja pidettiin Sulkavan kirkossa 26 ja Lohikosken kirkossa 6. Heimo perh. Muita jumalanpalveluksia ja kirkkotilaisuuksia pidettiin Sulkavan kirkossa 26 ja niissä kävi 3 949 (4 379) henkilöä sekä Lohikosken kirkossa 3, joissa mukana 335 (580). Kinkereitä järjestettiin 17:sta ja kinkeriväkeä oli liikkeellä 338 (356). On määrätietoisesti vahvistettava yhteyksiä yli rajojen. "Meidän on jokaisen otettava huomioon läheisemme, ajateltava, mikä on hänelle hyväksi ja vahvistaa häntä'"' (Room 15: 2). 19.12.1992 Savonlinnan keskussairaalassa Kiittäen ja kaivaten Risto, Ritva, Jukka, Mika, Minna ja Marjut Eeva, Tommi, Ulla, Juha-Pekka, Olga ja Felix Tiina, Olli ja Riikka Seija ja Pertti Eero, Anja, Jouni, Marko ja Ilkka KOULURUOKA Koulujen ruokalista viikolla 2 Maanantaina: italianpata, raaste; Tiistaina: perunavelli, makkara, ruisleipä, pakastemarjat. Toimivan ja tuloksekkaan kylähengen luominen ei ole helppo tehtävä. 73152. Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 16.1.1993 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, joka täten ysKirkossa käynti lisaantyi Sulkavalla Kirkossa kävijöiden määrä kasvoi Sulkavan seurakunnassa viime vuoden aikana. Esillä valtuustoasiat ym. Ehtoollisella käynti oli viime vuonna hienoisessa nousussa. ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina Aukusti, Aku, August, perjantaina Hilppa, lauantaina Veikko, Veli, Veijo, sunnuntaina Nyyrikki, maanantaina Kari, Karri, tiistaina Toini, keskiviikkona Nuutti. O Lohikosken maaja kotitalousnaiset: teemme virkistysretken Savonlinnan Kylpylä Casinoon 23.1.-93. Telataipaleen alueella kylätoimikunta on onnistunut kasvattamaan intoa. Elinympäristöön — kuuluvat myös ihmisten väliset suhteet. Kasvua kävijämäärissä edelliseen vuoteen on yli 300 henkilöä. Puolisoni, äitimme, mummomme Olga Lyydia Auvinen s. kin uskomaan tulevaisuuteen. Miehistä korkeimman iän haltija on Evert Vanninen (92-vuotta).. Hallitus on päättänyt vanhaa kristillistä tapaa noudattaen, että vuonna 1993 on vietettävä neljänä sunnuntaina yleistä kiitos-, katumusja rukouspäivää, nimittäin tammikuun 24 päivänä, toukokuun 9 päivänä, syyskuun 26 päivänä ja lokakuun 24 päivänä, sekä määrännyt näiden rukouspäivien saarnojen aiheiksi oheiset tekstit. Ehtoolisella kävi pääkirkossa 2 733 (2 693) henkilöä ja Lohikosken kirkossa 160 (195). Seurakuntaan liityi kaksi uutta jäsentä. Se vaatii rahaa ja työtä vuosiksi eteenpäin. 25.12.1992 Savonlinnan pääterveysasemalla Rakkaudella ikävöiden ja kaikesta kiittäen Oskari Ulla Mirja perh. klo 17 kunnanviraston kokoushuoneessa 3. Tämä rohkaisee nuoriaVastuullisuuteen kuuluu myös elinympäristön säilyttäminen ja kehittäminen, jota jokainen voi tukea omilla valinnoillaan. Rakas äitimme, mummimme ja isomummimme Tyyne Maria Kolehmainen o.s. Vuoden vaihteessa vanhin seurakunnan jäsen on 98-vuotias Eliina Wallen
-Otamme uuden vuoden monin odotuksen tuntein, varmasti suurin odotuksemme on saada tuottaavaa työtä jokaiselle. Totuus on kuitenkin se, ttä tällainen suurtyöttömyys on yksityisten ihmisen kohtaama onnettomuus ja tällaisen työttömyyden leimaan kyllä, rikolliseksi ihmisyyttä vestaan, Touko Parkkinen sanoi. Sen sijaan sisäisen sekasorron vallassa oleva saattaa sortua pienimpäänkin —vastoinkäymiseen, kirkkoherra Taisto Salmenkivi puhui uuden vuoden vastaanottajaisissa. On hoidettava huolella oman elämänrohkeutensa ja jaksamisensa juuria; sitä enemmän, mitä vaikeammaksi elämäntodellisuus käy. -Henkinen sisältö on tae, jolla parhaiten, pienimmillä vaurioilla pääsemme yli laman. päivänä Uuden vuoden puheilla kuulijoita kourallinen Uuden vuoden vastaanottajaiset sujuivat Sulkavalla erittäin rauhallisesti. Yksityinen kansalainen kokee voivansa hyvin vähän, jos ollenkaan vaikuttaa näin suuriin asioihin. Yrittäjien järjestämiin uuden vuoden vastaanottajaisiin kirkonkylälle kerääntyi kuulijoita ja ilotulituksen ihailijoita kourallinen. En tahdo osoittaa ketään sormella työttömyyden aiheuttajaksi. Nyt tulee käyttää muita lääkkeitä. -Mutta sitäkin päättäväisemmin on jokaisen tartuttava oman henkisen hyvinvointinsa haasteisiin. -Perusoikeuskomitea ehdottaa helmikuussa -93 poistettavaksi laista jokaisen kansalaisen oikeus työhön ja korvattavaksi se lausumalla: yhteiskunnan on pyrittävä järjestämään jokaiselle työtä. -Tänä tienviitta on pystytettävä ennenkaikkea poliittisten päättäjien ja talouselämää johtavien silmien eteen. -Siksi tulisi jokaisessa työyhteisössä yhteisin neuvonpidoin etsiä ratkaisuja, jotka parhaiten sopivat aina kyseiseen yrityskenttään, tarvittaessa luopua väliaikaisesti, vaikka saavutetuista edusta, yhteisen edun hyväksi. -Tavoitteeksi täytyy edelleen määritellä, että jokaisella on oikeus työhön ja riittävään toimeentuloon, totesi Salmenkivi puheessaan. En kuitenkaan rohkene esittää, että nykyiseen äyriin lisättäisiin lamantorjuntapenni, vaikka sillekin lähivuosina tulisi olemaan käyttöä. Sillä ihminen, joka on tasapainossa itsensä kanssa, jonka sisimmässä elämään kuuluvat asiat ja arvot ovat kohdallaan, kestää vaikeuksia arvaamattoman paljon. Työttömyys huolestuttaa Sulkavalla vietettiin vuoden vaihtumista rauhallisissa merkeissä. elämänasenteittemme, persoonallisen luonteemme ja terveen oikeamielisyyden avulla säilyttämään henkisen sisällön elämässämme, Touko Parkkinen sanoi. -On vielä kovin lähellä se aika, kun Sulkavan kunta lisäksi veroäyriin niin sanotun tulevien vuosien investointipennin. SULKAVA Torstaina tammikuun 7. Uuden vuoden puheissa vilahteli sana työttömyys. Uuden vuoden vastaanottajaisissa Sulkavan yrittäjien tervchdyssanat esitti Heikki Kolehmainen.. Myös kunnanhallituksen puheenjohtaja Touko Parkkinen puuttui puheessaan työttömyystilanteeseen. Kirkkoherra Taisto Salmenkivi sanoi puheessaan, että työttömyyttä ei saa hyväksyä pysyväksi olotilaksi. Se riippuu siitä, pystymmekö yksityisinä ihmisinä ja ennen kaikkea päättäjinä, vaikuttamisen vallan käyttäjinä
Kuivurin kustannusarvio oli 350 000 markkaa. Telataipaleella päätettiin hankkia koulu kyläläisille. Kauppaan sisältyi noin 9 000. Kyläläiset tarvitsevat kouluaan Maaseutukylissä oma koulu on toiminnan keskipiste. 7.1.1993 N:o 1 * SULKAVA Vuoden kylästä mallia muillekin Telataipaleella puhalletaan; yhteen hiileen Telataipaleella ei näy merkkejä kuolevasta maaseudusta, vaikka kaupan toiminta loppuikin. -Yhdeksän taloa on mukana kuivurihankkeessa. dessä yhteisen hyvän eteen. Kylätiellä ei montaa autoa näy. Telataipaleellakin koulun lopettaminen vuonna 1968 merkitsi kylän muiden yhteisten toimintojen hiipumista pikkuhiljaa. Asukkaista on kiinni, kuinka asiaan suhtaudutaan, ja mitä tilanteelle pyritään tekemään, kyläpäällikkö Marja Hukkanen pohtii. Telataipaleella on ymmärretty yhteen hiileen puhaltamisen merkitys. Maaseutuseuralla on yhteisessä käytössä lisäksi lajittelija, pilkekone ja kivikarhu, kyläaktivisti Eero Kontiainen kertoo. Kylätoimikunta, maaseutuseura, maaja kotitalousnaiset sekä hirviporukka toimivat tehokkaasti yhTelataipaleen tiellä vallitsee lauantaipäivän hiljaisuus. Telakanavan koulun mäeltä avautuu itä-suomalaiselle kylälle epätavallinen maisema. Valintaa ei.tehty komean maiseman, vaan iloisten, yhteistyökykyisten ja aktiivisten ihmisten työn perusteella. Tietä vierustavat laajat, tasaiset pellot. Telataipeelta löytyy roppakaupalla me-henkeä. Telataipale valittiin Sulkavalla vuoden kyläksi 1992. Kyläläisten perustama yhtiö osti koulun itselleen 70 000 markalla. -Koulun lopettaminen on kyllä kuolinisku koko kylälle. Telataipaleen pelastivat ahkerat kyläläiset
Voitaisiin keskustella siitä, miten me voidaan olla avuksi ja tällä tavalla palvella kuntaa. Tuomas Kontiainen kokeilee harmonin soittoa ja Lauri darts-tikkaa. Hänellä on oma verstas, jossa syntyvät sekä mctalliettä puutyöt. -Radiohaastattelussa eräs kylän miespuolinen asukas totesi, että koululle voi tulla karkuun, jos vaimo alkaa naputtamaan, Kämäräisen Eila lisää koulun käyttömahdollisuuksiin. -Kyllä piisaa tiellä liikennettä ja pölyä kesäisin, Hukkasen Marja naurahtaa, ja lisää samaan hengenvetoon, että nykyisin kesämökkiläisiä näkyy yhä enenevässä määrin kylällä myös talvisaikaan. Kyläläiset aikovat vuokrata asuntoja entiseen tapaan. Olisi älytöntä sanoa, että on harrastuksena sydäntauti. -Tämähän on hyvä malli. vietetään hiljaiseloa verrattuna kesän melskeeseen. Puhumattakaan sellaisista operaatioista kuin ohitusleikkaukset. -Kullervosta tuli liiton pääsihteeri. Minulla oli koulutustoiminta. Koululla pidetään naisten liikuntapiiriä ja torstaisin käsityöpiiriä. Loppujen lopuksi terveydenhoito on hirmuisen paljon halvempaa kuin sairaanhoito, Eugen muistuttaa. -Sydäntautiliitto oli aluksi vain potilasyhdistys. Elintarvikekioskikin — pärjäisi kesäajan aivan varmasti, kun kaupan toimintakin on loppunut. Telakanavan koulun lisäksi Sulkavalla on kaksi koulua, jotka ovat kyläläisten käytössä. Kullervolle oli iskostunut ajatus, että sydänsairaudet ovat torjuttavissa. Kouluilla toimii kansalaisopisto ja kylätoimikunnat. Telataipaleella tehtiin ainakin sulkavalaisittain historiaa; ensimmäistä kertaa vanha kyläkoulu siirtyi asukkaiden omistukseen. Maaseutuseuran omistuksessa oleva piharakennus on toiminut hirvien paloittelupaikkana, Hukkasen Marja kertoo. Kylänraitilla vilkasta kesällä Talvella Telataipaleen kylällä Vanhan koulun avarassa luokkahuoneessa viihtyvät niin isot kuin pienetkin harrastajat. Sitten kun siihen tuli mukaan tämä torjuntatyö, minutkin kelpuutettiin liittoon jäseneksi. Erään kerran Kullervo sanoi minulle ajatelleensa, että meidän pitäisi saada tänne sydäntautiliitto. Järjestöt yhteistyöhön -Sulkavan Sydänyhdistyksen toimintasuunnitelmassa = täksi vuodeksi on yhteistyön lisääminen muiden terveysalan järjestöjen kanssa. Hän sai ihmisiä taakseen, ja Sydäntautiliitto perustettiin 1950-luvun puolivälin = tietämillä, Eugen muistelee. Arjen tullen koululla kudotaan, pelataan biljardia, dartstikkataulu löytyy vanhan luokkahuoneen seinältä. Eugen on chättänyt olla monessa mukana Sulkavalla. Kunta remontteerasi sisätilat vuonna 1987. "SULKAVA 7.1.1993 N:o 1 5 neliömetrin suuruinen tontti. Minä vedin seitsemäntoista vuotta sydäntautien torjuntatyön projektia. Kylätoimikunta on suunnitellut pystyttää kesätorin koulun pihalle. Kun ihmiset vapaaehtoisesti haluavat tehdä, pitäisi yhteiskunnan tätä vapaachtoistyötä myös arvostaa. Yhdistys pistettiin pystyyn kuusi vuotta sitten, Eugen kertoo. Kaukolammen perhe muutti Sulkavalle vuonna 1980, kun Eugen jäi eläkkeelle Kunnallisten työntekijöiden ja viranhaltijoiden liiton Karjaan kurssikeskuksen esimiehen tehtävistä. Koululla vietettiin mukavassa tunnelmassa yhteistä juhlaa; ilotulituskin oli, ja se kesti peräti kaksikymmentä minuuttia. Se oli 70-luvun puolen välin paikkeilla. -Kyläläiset tarvitsevat koulua harrastustoimintaan. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko kertoo, ettei hän näe mitään estettä sille, että muidenkin kylien asukkaat toimisivat samalla tavalla kuin telataipalelaiset. Kesäasutukselle soveltuvat maa-alueet ovat yksityisten omistuksessa. -Kesäasukkaat tuovat elämää. Eugen on toiminut erilaisissa yhdistyksissä ja järjestöissä aina kennelkerhosta reservialiupsecreihin ja kirkonkylän kylätoimikuntaan. Jos länsiSuomessa indeksi oli 100, niin täällä se oli suurin piirtein 170. Eugen Kaukolampi 75 vuotta: Terveydenhoito on paljon halvempaa kuin sairaanhoito Sulkavalainen puuhamies, Eugen Kaukolampi on tullut paikkakuntalaisille tutuksi parhaiten Sydänyhdistyksen perustamisesta ja siinä aktiivisesti toimimisesta. Kunta möi koulun 1970-luvulla eräälle yrittäjälle, ja myöhemmin kunta lunasti kiinteistön takaisin itselleen. On monia alueita, joilla voitaisiin olla enemmän yhteistoiminnassa. Minä tykkäsin, että siinä oli sellainen rakopaikka, ja täytyisi tehdä jotakin. Vanha kyläkoulu on kohtalaisessa kunnossa. Eugen viettää merkkipäiväänsä tänään torstaina kotonaan.. -Minulla oli aikoinaan sellainen hyvä kaveri kuin Kullervo Heiskanen. Sydänyhdistys on luopunut peruskoulun yhdeksäsluokkalaisten kolesterolija verenpainemittauksista — sekä tietoiskun antamisesta. Se lisää kylän yhteistuumaisuutta, ja on merkki kylän elinvoimaisuudesta, kunnanjohtaja Ilmo Liukko toteaa. . Tarkoituksena on, että koululla voi järjestää vaikka häät, hautajaiset tai syntymäpäiväjuhlat. Koululla on ollut monenlaista yritystoimintaa. Tämä tuli maksamaan noin 1650 markkaa. Kioski voisi toimi vaikka vanhan kaupan tiloissa, ja siinä se palvelisi kanavan tuntumassa veneilijöitäkin, kyläläiset tuumiskelevat. Sitten rupesin puhumaan siitä ihmisille. Tunnilassa ja Leipämäellä kouluilla on vuokralaisia, mutta osa tiloista on kylän asukkaiden käytössä. Minä olen aivan matti siitä, jos kuntalainen joutuu sydänsairauden takia sairaalahoitoon, kunnalle koituvat kulut ovat 1600-2000 markkaa vuorokaudessa. -Me aiomme kutsua näistä terveysalan järjestöistä yhteinen palaveri, jossa olisi myöskin kirkko mukana ja Kcla, kuka nyt siihen haluaisi tulla. Koulut kyläläisille. Viime vuonna sen hoiti kunta ensimmäistä kertaa. -Sulkavan. Se voisi vaikka menestyä. Koululla on ollut kaksi vuokra-asuntoa. Me tapailtiin aina silloin tällöin. -Kun minä tulin tänne, puhuttiin paljon savolaisten ja itäsuomalaisten suuresta sydäntautisairastavuudesta. Telataipaleen kylällä on noin satakunta kesämökkiä. Koulussa loppui opetustoiminta vuonna 1968. Vuoden kylässä koulu on ahkerassa käytössä. Pieni määrä kun on ihmisiä, ei se ole tämmöisissä asioissa järkevää, että jokainen leikkii vain omalla pihallaan. Uuden vuoden vastaanottajaiset keräsivät koululle kymmenittäin ihmisiä sekä kyläläisistä, että mökkiläisistä. Aktiivisen yhdistystoiminnan lisäksi Eugenilla on riittänyt vielä aikaa käsityöharrastukselleen. Rakentamattomia kesäasutukseen sopivia tontteja ei ole enää kovin paljoa jäljellä. Valtakunnallisen Sydäntautiliiton — toiminnassa Eugen on samoiten vaikuttanut enemmän tai vähemmän sen perustamisesta lähtien. -Vapaaehtoisjärjestöissä toimiminen on työtä
Osa tuotosta jää kuitenkin perintään ulosoton kautta. Näin verotusta ryhdyttiin jakamaan talon manttaaliluvun mukaisessa suhteessa. Kaupan lopullinen toteutuminen edellyttää Puumalan ja Sulkavan kunnanvaltuustojen sekä Savonlinnan kaupungin valtuuston myönteiset päätökset. Maanviljelyn tehostamiseksi ja verojen määräämiseksi kylien tilukset jaettiin maanjaoissa taloille niiden verolukujen mukaisessa suhteessa. Kokouksessa valittiin Maataloussäätiön hallitukseen erovuoroisten tilalle Jouko Vasara ja Esa Tiippana. Manttaalikuntalaitokselle jäi kuitenkin lakiperusteinen oikeus kantaa manttaalimaksua pitäjän manttaaliin pannuilta kiinteistöiltä. Vuonna 1924 maavero lakkautettiin ja tilalle tulivat tullit sekä progressiivinen tuloja omaisuusvero. 6 7.1.1993 N:o 1 . Nämä verotuotot jaettiin kirkkoherran, piispan, pitäjänkirkon, tuomiokirkon ja tuomiokapitulin kesken. Savonlinnan kaupungin sekä Puumalan ja Sulkavan kuntien yhteisneuvottelussa on tehty periaatepäätös Auvisen, Lääperin ja Westerlundin jättämän ostotarjouksen hyväksymisestä. Verojen suoritusperusteeksi ja maanomistuksen mitaksi vakiintui 1600-luvulla manttaali (alkujaan ruots. Tuolloin lupahakemus ei saanut Alkolta myönteistä vastausta. Yrittäjä on jättänyt Alkolle asiaa koskevan hakemuksen. lähituntumassa sijainneen Villa Lieviskän tarjoiluoikeuksia. Myöhemmin maaveron merkitys pieneni ja se jäi vähäiseksi talonpoikien erityisrasitukseksi. Kun tiloihin ja samalla verolukuihin kuuluva viljelyala laajeni 1700-luvulta lähtien tiukkeni myös verorasitus, jopa sietokyvyn rajoille saakka. -Kunhan kaupasta Lohikosken terveystalo siirtyy kolmen yksityisen henkilön omistukseen, mikäli Puumalan, Sulkavan ja Savonlinnan valtuustot hyväksyvät kiinteistön myyntiä koskevan kauppakirjan. Näiltä näkymin ilmeisesti viimeistä manttaalikunnan kokousta pidettiin joulukuun lopulla. Tällä hetkellä Majakassa myydään keskiolutta. Ostotarjouksia terveystalosta jätettiin vain yksi kappale. Manttaalilla oli merkitystä myös määrättäessä kylän eri tilojen osuutta jakamattomiin alueisiin, kuten mm. Sulkavan kunnanhallitus puoltaa anniskeluoikeuksien myöntämistä Ravintola Majakalle. Kun maavero tuli käyttöön olivat verotusyksikköinä aluksi kylät ja niihin kuulumattomattomat yksinäistalot. Sulkavalla manttaalimaksua on peritty aina viime vuoteen saakka. mantal eli 'miesluku'), joka sittemmin oli myös isojaon jakoperusteena. koukku ja savu. tekemistä päätöksistä. Sulkavalla kunnanhallitus käsitteli kauppakirjaa maanantaina ja päätti esittää sen hyväksymistä kunnanvaltuustolle. Kiinteistö on kolmen kunnan yhteisesti omistama. 1500luvulla kruunu alkoi myös kiinnostua entistä säännöllisemmästä talonpoikien verotuksesta. Terveystalon myyminen (tuli ajankohtaiseksi, kun Lohikoskella sijainnut neuvola sai uudet tilat Lohilahdelta. i SULKAVA Manttaalimaksut j Manttaaliin perustuva verotusjärjestelmä vakiintui 1600-luvun alussa. iv on saatu lopulliset päätökset, niin katsotaan sitten jatkoa, tuumii Mikko Lääperi. Kauppahintana on 210 600 markkaa. vesiin. Alkuaan kirkko verotti talonpoikia kymmennyksinä kunkin vuoden sadon ja karjan annista. Verotus yksikköinä olivat aluksi mm. henkiraha, Älvsborgin linnan lunastamiseksi kerätty hopeavero sekä monet muut ylimääräiset verot ja maksut. Varmaa rahaa oli jaossa vajaat 40 000 —markkaa. Kuntakokous päätti jakaa tämän viimeisen potin seuraavasti: Sulkavan Maaseutuseura 8 562 markkaa, Sulkavan 4H-yhdistys 8 562 markkaa, Sulkavan Maataloustuottajat 21 425 markkaa ja Luomasen tien talviauraukseen 856 markkaa. Säätiön tilintarkastajiksi nimettiin Tuomo Kukkonen ja Raimo Vanninen. Lupaa kolmosolutta vahvempien aineiden tarjoiluun on Majakkaan haettu aiemminkin. Manttaalin mukaisen veron lisäksi kruunu kantoi erilaisia lisäveroja. Nyt tilanne seutukunnalla on toinen, kun taidekeskuksen palo tuhosi Villa Lieviskän viime syksynä.. Sulkavalla tuotto maaseudun järjestöille Manttaalimaksun periminen on ollut kiinni manttaalikunnan t historiaan Sulkavan manttaalikunnan viimeisessä kokouksessa johti puhetta Jouko Vasara ja päätökset kirjasi Esa Repo. 1950-luvun alussa rakennetussa terveystalossa on neljä asuinhuoneistoa ja neuvolan käytössä olleet vastaanottotilat. Vuoden 1992 manttaalimaksuja pitäisi maksuluettelon mukaan kertyä reilut 43 000 markkaa. Lohikosken terveystalo vaihtaa omistajaa Lohikosken entinen terveystalo myydään. Vuotuinen tuotto on jaettu manttaalikunnan kokousten päätöksillä pääasiassa sulkavalaisille maatalousalan järjestöille. Maavero säilyi kuitenkin verotuksen perustana. Mikäli manttaalikunnan tilille kertyy vielä lisää rahaa päätettiin se osoittaa Sulkavan Maataloussäätiölle. Manttaalikunnan puheenjohtajaksi valittiin edelleen Jouko Vasara ja varapuheenjohtajaksi Matti Reinikainen. Terveystalon ostajilla ei ole vielä valmiita suunnitelmia kiinteistön käytöstä. Näitä olivat mm. Majakalle anotaan anniskelua Lohilahdella sijaitseva Ravintola Majakka anoo anniskeluoikeuksia. Verot määrättiin kylälle, jotka jakoivat ne talojen kesken. Kiinteistö sijaitsee noin 6 000 neliömetrin suuruisella tontilla. Kylätaajamassa sijaitsevan talon ostavat Taavi Auvinen, Mikko Lääperi ja Unto Westerlund. Perusteina pidettiin mm
700 000 markkaan. Mikään asia ei tietenkään ole epäolennainen, jos se tuntuu ihmisistä tärkeältä. Kaken pienremontti ja kotipalvelu auttaa myös muissa korjaustöissä ja esimerkiksi työkaluhuollossa. Tuntuisi kuitenkin tavoittelemisen arvoiselta muodostaa itse mielipiteensä siitä, mikä on mielipiteen muodostamisen arvoista. Tein tämän kaltaisia hommia Jyväskylässä aikoinaan 17 vuotta. e EII IITTI IEI JS HHTTTKKUK KUKKA UKK KOU UUKUU KUU KU KKO KUU KUUN U UKK UKK HA HUHUA HUKU KU HUU KKU UU KUU KLO KAUUUKONKUUUU NUK NEK ULA UUU KAU UU KKUUUKRUUUKR HER KLUUEU KL UELUKUKLU KAU E UTU KUEUU EK AL ELDAR ULA UUNI e SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS ensi su 10.1. NUORET: Isoiskoulutus pe 8.1. Pelastustehtäviin — palokunta joutui lähtemään seitsemän kertaa. Soittelemisiin puh. Todellinen sananvapaus ei synny siitä, että se kirjoitetaan perustuslakiin, vaan siitä, että kansalaisilla on rohkeutta ajatella itse, rohkeutta sanoa mitä ajattelevat ja yhtälailla rohkeutta kuunnella mitä ÄTTKTUKKK KUOHUU UU UU KU KOK U KUU DUU KUU KUU KA UKA KA KHO KU NUKKUU 00-00-00 UKK KUULU KL UKLUKR TT FO OA HO UH OL JÄIKÖ SULKAVA TULEMATTA. klo 11; harjoitus Lohilahden koululla klo 10.30. Lohikosken VPK:lle Sulkavan palokunta kävi antamassa apua neljä kertaa. Päättynyt vuosi oli edellistä vilkkaampi. Miksi eriävä mielipide herättää aggressioita. Automaattiset hälytyslaitteet antoivat pari kertaa aiheettoman hälytyksen kerran terveyskeskukseen ja kerran kirkkoon. PYHÄKOULUNOPETTAJILLA kokous srktalossa ma 11.1. Harri Eronen. Metsäpaloja Sulkavalla syttyi viime vuonna viisi kappaletta, joista mikään ei aiheuttanut merkittäviä vahinkoja. Haluathan kestää Sulkavan tapahtumissa ja uutisissa kiinni myös vuonna 1993. Sanansaattaja-lähetysjärjestön radiolähetystyöstä kertomassa aluesiht. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13 (siellä myös ehtoollinen); aihe Kasteen armo, aluesiht. ANTEEKSI uudenvuoden aattohartauden kellonajassa tapahtunut väärä informointi, joka aiheutti joillekin turhan ajelun kirkolle! Koetetaan ottaa opiksi. Vanhukset ja yksinelävät naiset olivat siellä niitä henkilöitä, jotka tarvitsivat ulkopuolisen apua omakotitalon kunnossapitoja remonttitöissä, Kauko Tilkkanen kertoo. Muistitko uudistaa tilauksesi. Vuonna 1991 lähtöjä oli 16. klo 12.00 alkaen. Kilpelässä tuhoutui varastona käytetty karjarakennus aiheuttaen 50 000 markan vahingot. LÄHETYSPIIREJÄ: seurakuntatalossa ma 11.1. Vuosi on jälleen vaihtunut. 71877 tai 71544 III RAA ELLE. (12 h) klo 10.00 alkaen keskuskoulun tekstiilityön luokka. Laulut: Sua kohti Herrani ja Maa on niin kaunis. näyttääkin siltä, että vauraus se on vaikeata. järjestön lähetystyölle. Opettajana Eila Tarvainen. kompostiin tyhjennetystä tuhkasta, salamasta ja kulotuksen jäljiltä. — Nuorten ilta pe 8.1. klo 18. ELÄKÖÖN SUOMI. klo 10. Kaukolta hoituvat kirvesmiehen työt, saneerausja korjaustyöt, mittatyönä ovet ja kaapistot ym., polttopuiden teko, raivaukset ja tilapäiset pihatyöt. KUOLLUT Väinö Valtteri Hyvönen 67 v. SULKAVA 7.1.1993 N:o 1 — 7 Kauko ei Jaa pyörittelemään peukaloitaan Armeijan hommista eläkkeelle jäävä Kauko Tilkkanen on perustamassa Sulkavalle uutta yritystä, Kaken Pienremontti ja Kotipalvelua. Nämä palot saivat alkunsa mm. Kauko on valmis tilapäisiin kuljettajan tehtäviin rekkakortin omaavana miehenä. Virallisen totuuden mukaan suomalaiset ovat ahkeraa kansaa, Suomi on siisti maa ja puvun kanssa ei saa pitää tennissukkia. RAKEISET srktalossa to 7.1. Valtavirtaa vastaan Suomi 75 vuotta — muut ajattelevat. KUNNALLISET ILMOITUKSET .SULKAVAN KANSALAISOPISTO TURKISTYÖ-viikonloppukurssi 9.1.—10.1. klo 19.00. Varjelkoon sitä, joka uhmaisi yleistä miella, että ovat turhia ja yhdentekeviä. klo 18.30. klo 13; Erkki Pölösellä Siikakoskella ke 13.1. Tällöin vietetään uusien kunnanvaltuutettujen ja muiden sulkavalaisten päättäjien kirkkopyhää. Mutta kun sitten silmäilee lehtien yleisönosastokirjoituksia. kirkonkylästä. Mikäli Sulkava ei tavoittanut sinua tällä viikolla, niin otapa heti yhteys lehtemme konttoriin ja tilaa Sulkava. klo 19.00. Tervetuloa. ENGLANTI alkaa Lohilahden ala-asteella 11.1. Pari hälytystä sai palokunnan liikkeelle asuinrakennusten palonaluista, joissa vältyttiin kuitenkin suuremmilta vahingoilta. ELÄKÖÖN MONIARVOINEN LEHDISTÖ. Sieltä kokemukseni ovat olleet hyvät. POISSA: khra kokousmatkalla ti 12.1. klo 12; Seppo Tuukkasella Lohilahdessa ke 13.1. SPR I alkaa Leipämäen vanhalla koululla 13.1. KIRKKOKUOROLAISET! Esiintyminen Lohikosken kirkossa ensi la 9.1. Kauko Tilkkanen perusti yrityksensä ajatuksenaan auttaa ihmisiä omakotitalojen ja kesämökkien kunnossapitotöissä. POSLIININMAALAUS alkaa Kyrsyällä Laukkasen kiinteistössä ma 11.1. TytTartumme kiihk tasa-arvoa, mutta poisuuksiin samalla kun ajattelemisen vaivaa vaativat, monisyiset ja elämäämme monin tavoin asiat jäävät tark in mietovat mia. Sanomalehdessä mainostaminen on VIISAS SIIRTO Intermediatutkimus 3/92. KASTETTU Pasi Juhani Kank* kunen Kammolasta. Opettajana Päivi Taivainen. d. Tunteisiin vetoavat ilmiöt saavat helposti tärkeän asian arvovallan ja muuttuvat osaksi virallista totuutta, jota ei ole sopivaa asettaa kyseenalaiseksi. Harri Eronen Sanansaattajat ry:stä saarnaa, kolehti ko. Tai että palkka ei ole timättä tai k vaille Palsleijonan oikeusturva on huikeasti tärkeämpi asia kuin esimerkiksi pohdiskelu siitä, lisääkö vai ehdyttääkö tuloverotuksen kiristäminen valtion verotuloja. Periaatteenani on se, että korjaukset ja kunnossapitotyöt tulisivat mahdollisimman halvaksi työn tilaajalle. LÄHETYSPÄIVÄ ensi su 10.1: kirkon jälkeen kirkkokahvitilaisuus seurakuntatalossa ja illalla klo 19 samassa paikassa lähetystilaisuus. Omakotitalojen omistajien lisäksi Kaukolla on ajatuksena palvella mökkiläisiä mahdollisimman tehokkaasti ja edullisesti. klo 19. Lohikosken VPK:lla oli Sulkavan kunnan alueella viime vuoden aikana seitsemän hälytystä, joista neljän syynä oli metsäpalo. Tulee mieleen, että vauraudelle voisi perustua rikas älyllinen ja henkinen elämä. -Minä lähden tähän yrittämiseen vähän kokeilumielellä. klo 19 srktalossa. Taloudellisesti merkittävin tulipalo oli karjarakennuksen palo Kaartilanmäellä, jossa vahingot nousivat n. Opettajana Anja-Liisa Reijonen. klo 13; Annikki ja Viljo Kankkusella Telataipaleessa ti 12.1. SULKAVA etu, vaan se on ansaittava. Tällöin voin hoitaa esimerkiksi rikkoutuneen ikkunan kuntoon. Minulla ei ole sen tarkempaa kuvaa, onko tällaiselle palvelulle käyttäjiä Sulkavalla. klo 18.30. Miksi keskustelu helposti tyrehtyy ja älyllinen taso laskee henkilökohtaisuuksien asteelle, kun huomataan, että puheena olevasta asiasta on erilaisia käsityksiä. ELÄKÖÖN ITSENÄINEN AJATTELU. Kesämökillä voi rikkoutua jotakin esimerkiksi viikonlopun aikana, ja he ovat esimerkiksi lähdössä pois sunnuntaina. -Järjestänhän minä tarvittaessa vaikka häät. — Kappalainen ja nuorisonohjaaja neuvottelupäivillä 13.-15.1. kertovia on pakko se hy b joka Suomessa lamankin aikana vallitsee. Opettajana Marita Finer. Vaimolla on keittiöalalta kokemusta kahdenkymmenen vuoden ajalta, ja tytär valmistui juuri suurtalouskokiksi, Kauko naurahtaa. TULEVAA: Jumalanpalvelus (HPE) Sulkavan kirkossa su 17.1. Palokunnalla liki kolmekymmentä lähtöä Sulkavan palokunnalla oli viime vuonna kaikkiaan 28 lähtöä. Savonlinnan sotilaspiirissä työskennellyt Tilkkanen päätti ryhtyä yrittäjäksi, jotta eläkepäivinäkin olisi jotakin tekemistä. Yritykseni palvelut ovat periaatteessa saatavissa ympärivuorokautisesti
mennessä. Voitot voi käydä hakemasta lehtemme toimituksesta. avoinna: ma-pe klo 9—15 Puh. Picasson ja Braguen teoriat eri suunnilta yhtä aikaa koettavasta kuvatilasta sekä cezannelainen värimuuraus ovat innoittaneet Pyyköstä maalaamaan sekä analyyttiseen että synteettiseen tyyliin. päivä on yksi ylimääräinen vapaa kiirastorstain merkeissä. Suomen valtiolle, Yleisradiolle, Alkoon, useiden kaupunkien taidekokoelmiin ja Etelä-Savon alueella erityisesti Etelä-Savon Säästöpankkiin. Lauluryhmä. Toivanen, O. PENAN AUTOHUOLTO Pentti Kansanoja. Toukokuun 20. e 28 [Kukat SA NARE Ye Miao SS W 10 mp|m|4]7|<l4]4]4] 2[s]2=]7 1 | TIA|A] et [R] [4 |R]A | SIA |RIKI I | AIKITIAIKIU e 888 [9] 414 0]8]7 | AR] o |9|o]7 TO n TA IO 118] NANA: TLTÄI säi | 017 ]9|0]N]4-7 jä | & | JA lll lei, [413 £ |R]|O|pPISJA|L|'L I Jolla | ]|nli S [0 IT [a] T|Y|M|A 7 "N KIA |7 JA |R1R]/|7 e] S]A]vI/ MIA A ol4[<|4]7]/ Kulnlo gla 3] 7 141714 IR) PENAN AUTOHUOLTO MUUTTANUT! Tervetuloa uuteen osoitteeseen: Kunnan vastaanottohalli 2. 957-71 877, Telefax 957—70 326 avoinna: ma-pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. ranskalaisakateeminen suuntaus, joka välittyi Suomeen teoreetikko Andre Lhoten koulukunnan kautta. Kalevi Pyykönen on käynyt maalaamassa useita kertoja Ranskassa, mutta lhotelaista klassismia läheisemmäksi hän tuntee itselleen kubismin alkuvaiheen näkemykset. Jos riittävästi osanottajia, niin teorian tunnit (3 h) Sulkavalla. AUTOKOULU OY Halutaan ostaa OMAKOTITALO Sulkavan kk:stä. Jouluristikon ratkaisu Joulunumerossamme ollut Rainer Vainikan laatima ristikko osoittautui kohtalaisen helpoksi. Kun mukaan lasketaan lomaa edeltävä ja seuraava viikonvaihde, kertyy vapaata koulutyöstä kaikkiaan yhdeksän perättäistä päivää. maaliskuuta ja päättyy 5. huhtikuuta. vast. SULK AVA Konttori (tilaukset, laskutus, levikkiTekstissä A huolto) tekstin jälkeen .................. 3,90/pmm TORSTAISIN ILMESTYVÄ Alanteentie 32, 58700 Sulkava PAE BERTAN Tre 3,90/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Vast. Kuumienkivientie 3, 58700 Sulkava, puh. Koulutyö päättyy 5. Normaalia viikkorytmiä kouluissa jatkuu aina helmikuun loppuun saakka. 90-2710 185. Kalevi Pyykönen (58) omaksui kubismin yli 60 vuotta sen syntyvaiheiden jälkeen. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Päivystys ma—to klo 14—17 puh. Sulkavan kouluissa kevätlukukausi jatkuu poikkeuksellisesti kesäkuun puolelle saakka. :: . Näyttelyjä Kalevi Pyykönen pitänyt vuodesta 1968 lähtien. 8 7.1.1993N:o1 SULKAVA Savonlinnan taidemuseo esittelee tammikuun ajan Kalevi Pyykösen kubistisia maalauksia. =——1TTT" ""1: 11 1. Ainakin kaikki toimitukseen tulleet vastaukset olivat oikein ratkaistuja. Ota mukaan virkatodistus, lääkärintodistus ja 2 kpl passikuvia. Kouluilla hiihtoloma maaliskuussa Arkinen aherrus on alkanut kouluissa joululoman päätyttyä. Kalevi Pyykösen teoksia on hankittu mm. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Takautuvan näyttelyn teokset ilmentävät havainnollisesti kubismin eri tyylivaiheita, tällä kertaa yhden taiteilijan tuotannon kautta nähtynä. Hän on perehtynyt tyylisuuntaan parikymmentä vuotta sitten. Puhelinnumero on entinen 71922. Huomenna perjantaina avautuva näyttely on Mikkelin taidemuseon keväällä 1992 tuottamana kuitenkin hänen ensimmäinen museaalinen kutsunäyttelynsä, johon on valmistettu myös painettu esite. Arpaonni suosi tällä kertaa seuraavia: Kirsti Auvinen, Lohirannantie 41, 58620 Lohilahti Anja Purhonen, Rantakyläntie 160, 58700 Sulkava Palkintona molemmille voittajille on kilo kahvia. Valtakunnallisiin ryhmänäyttelyihin hän on osallistunut usein ja on ollut mukana alueensa ryhmänäyttelytoiminnassa, kuten Tutka-ryhmän näyttelyissä. Pyykösen mieliaiheita ovat kubistien tapaan olleet rakennettu ympäristö, asetelmat, alastonmallit sekä kollaasioabstraktiot. Seuraava lomajakso kouluissa ajoittuu pääsiäisen tietämille. Onnea voittajille. Talven työn katkaiseva loma alkaa 1. Sulkava-lehden päätoimittaja haluaa vuokrata kirkonkylästä 3 H+ K käsittävän asunnon Yst. Hinta n. kesäkuuta alkavaa kesälomaan. Tänä talvena hiihtolomat ajoittuvat Sulkavan kouluissa maaliskuun ensimmäiselle viikolle. Seuraava kurssimme alkaa 15.3.-93. Puh. kirjallisena lehden toimitukseen pe 15.1. Hän on aluekeskuksesta käsin toimiva taiteilija, jonka tärkeimmät yksityisnäyttelyt ovat jaksottuneet Helsinkiin. TILAUSHINNAT VUODELLE 1993 Kotimaassa: — 135,-/vsk kestotilaus: 120,-/vsk Pohjoismaihin: 150,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 250,./vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1993 alkaen EINO vael. 71922 Halutaan ostaa omakotitalo SulKOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Vt päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. puh. 957-71 544 kotiin 74 159 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. 81441, puh. Myös hiilipiirustuksia on taiteilijalta syntynyt runsaasti. kotiin 82 163 ja autoon 949 675 687. Tyyli ilmeni Suomessa 1900-luvun alkupuoliskolla lyhyinä sovellutuksina monen taiteilijan tuotannossa, mutta eniten tänne on vaikuttanut ns. 3,60/pmm E kavalta. Puhuvat: L. = iltaisin VIIKON TOR 277 320. 200 000 mk. Tervetuloa! RANTASALMEN Kurssimme Sulkavalla alkaa 25.1.-93 klo 17 lukiolla, luokka n:o 3:ssa. Luostarinen. Vaihdossa rivitalokaksio [ ap Savonlinnasta. Lisävärikorotus 40 %. 4,20/pmm Ennen tekstiä ................... Savonlinnan taidemuseon seuraava näyttely esittelee savonlinnalaisen taidemaalarin Kalevi Pyykösen kubistisia maalauksia. 957-71 544. Kubismin loivat Ranskassa 1910-luvun taitteessa Pablo Picasso ja Georges Brague. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT,, Pieksämäki. Myös kakkosvaiheeseen ilmoittautuminen. Vuonna 1985 hänellä oli Lapinlahden taidekeskuksesaa laaja yksityisnäyttely sekä seuraavana vuonna Savonlinnan taidemuseossa osittain takautuva yksityisnäyttely. Tuolloin vapaa alkaa pitkäperjantaista ja kestää seuraavaan maanantaihin eli 9.-12. Kalevi Pyykösen taide on esillä Savonlinnan taidemuseossa tammikuun loppuun asti. Pyykösen kuhismia Savonlinnan taidemuseossa HYVÄÄ SANOMAA Linkolassa Mikko Valkeapään kodissa su 10.1.-93 klo 12. Pyykösestä voidaan käyttää nimitystä suomalainen jälkikubisti. maaliskuuta. Kesäkuun ensimmäinen viikko pakerretaan vielä opintojen parissa