Tätä pitää Sulkavan palopäällikkö Arvo Niiranen vakavana puutteena, johon tulisi pikaisesti saada korjaus. — Karhu tuli Väätälänmäen suunnasta ja maantien ylitettyään jatkoi Papinsalon suuntaan. Hankalakulkuiset = ulkoraput uusitaan myös, samoin yleisön wc-tilat. Lisäksi annettiin lukuisia suullisia korjausmääräyksiä. Autoilija toista tuntia lavojen puristuksessa Toista tuntia joutui savonlinnalainen autoilija Paavo Malkki olemaan kuorma-autonsa vetolavan ja ns. Auton molemmat laidat jouduttiin polttoleikkaamaan auki ja käyttämään myös kaivinkonetta uhrin irroittamiseksi. SUOMALAISUUDEN LIITTO — TAPAAMISPAIKKA — SYNTTÄRIKAHVILLE klo 14.00 — 19.00. Kaikkien kävijöiden kesken arvotaan radionauhuri ym. * Torstaina NAISTENTANSSEISSA sekä perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina SULKAVAN PELIMANNI-trio. 7.10. kasettilavan puristuksessa reisiensä kohdalta. Kaikenlaista elämää kunnioittaen! Sunnuntaina 10. Fi 0). Se on Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjallisuuden päivä. Onnettomuuspaikalla oli ambulanssin myötä myös lääkäri, joka antoi uhrille ensiavun ennen sairaalaan kuljettamista. Hakovirran lossilla sattui olemaan ryhmä TVL:n korjausmiehiä, joilta hitsausapu saatiin. 71400 — TANSSIPAIKKA — koulutuksen saaneena tarvittava valmius hitsaustyön suorittamiseen. Kellarikomeroista on jo poistettu väliseiniä ja sinne tehdään varastotilat. pari viikkoa sitten. Onnettomuus tapahtui Partasen perikunnan —Matikkalan = yksityistien tienhaarassa. Pihan puoleinen huone kunnostetaan lehtilukusaliksi. Puristuksiin jäänyt autoilija pystyi huutamaan apua ja paikalle hälytettiin Sulkavan palokunta ja ambulanssi, joka tapahtumahetkellä oli kuljettamassa vanhainkodin asukkaita Sulkalvan terveyskeskukseen. Samaan tilaan on tarkoitus järjestää myös kuulokekuuntelupaikkoja — musiikinkuuntelua varten. Karhu Sulkavalla. Asiakirjojen näyttömääräyksiä 4 kpl, raportoi Sulkava-lehdelle ylikonstaapeli Arto Valtonen. — Sen sijaan sen kulkureitin varrelta on löytynyt useita hajoitettuja muurahaispesiä. Kirjasto yritetään pitää avoinna koko remontin ajan, niin ettei kirjastonkäyttäjien tarvitsisi jättää väliin totuttuja kirjastokäyntejään. Hieman ennen ambulanssin tuloa uhri menetti tajuntansa. O Ainakin kaksi havaintoa KARHUSTA on tehty Sulkavalla O PIEKSUUNLAHDESSA runsas kaksi viikkoa sitten näkivät karhun metsuri Riku Kokki ja hänen veljenpoikansa Pasi. Kirjastolautakunta kokoontuu —lähiaikoina — päättämään uusista kalustehankinnoista ja musiikkilaitteista. klo 8—11 välisenä aikana pidettiin Sulkavan kirkonkylässä tehostettu liikenteen valvonta seitsemän poliisimiehen (3 autoa) toimesta. Yleisön käyttöön saadaan lisätilaa 25 neliötä. — Onnettomuus tapahtui viime viikon keskiviikkona aamupäivällä autoilija Malkin ollessa soranajossa Partalansaaren Matikkalan kylässä Sulkavalla. O TARKASTUKSESSA 'tarkistettiin n. — Edellispäivänä karhu oli nähty Kyrsyällä, josta Uudenkylän Pieksuunlahteen on linnuntietä (tai karhun-) matkaa nelisentoista kilometriä. O KOSKA ON meneillään Eläinten viikko, antakaamme tämän ilmeisen kiltin ja hyvätapaisen karhun vaeltaa sulkavalaismetsissä. — Palopäällikkö Niirasen mukaan ei tähän mennessä aikaisemmin ole tullut esiin tapausta, jossa hitsauslaitteita olisi hälytysmatkalla tarvittu, mutta vahinko ei tule kello kaulassa. Hänen molemmat jalkansa vammautuivat pahoin. Nosta lippu aamutuimaan ja laske illan tullen. Kirjaston päädyssä = oleva asunto kunnostetaan työhuoneeksi ja sosiaalisiksi tiloiksi. Autoa kuljettaneella palomies Olli Kilpeläisellä olisi ollut metallialan ammattiSAVON VIIHTYISIN kN MOTELLI-RAVINTOLA SULKAVA — P. (jatkuu sivulla 2) Kirjastossa alkoi remontti Runsas — viikko sitten aloitettiin kirjastotalossa saneeraustyöt. Remontti on tarkoitus tehdä loppuun vielä tämän vuoden aikana. 200 ajoneuvoa, rangaistusvaatimuksia — kirjoitettiin 11 kpl ja näistä kahdeksan Tehoratsia ulkavalla turvavyön käyttämättä jättämisestä henkilöauton kuljettajana tai matkustajana auton etupenkillä. — Uhrin irroittaminen puristuksista ei kuitenkaan onnistunut palokunnalta, jolla ei autossaan ole hitsauslaitteita. er. O ILMOITUKSIA karhun aiheuttamista vahingoista ei tiettävästi ole tehty. — Toki kusiaisetkin” eläimiä ovat, mutta niillä on ylivikkelä taito siirtyä paikasta toiseen ja suojaan... = 1982 N:o 40 (p > LAUANTAINA 25.9
Hän on sataneljä.” ”Hyvänen aika, mutta miten vanhaksi teidän isoisänne sitten eli?” ”Kuka tässä on sanonut ukin kuolleen. Psalmien kirja on rukousten kirja. ”Tässä on kurja, joka huusi, ja Herra kuuli.” ”Kaikesta sydämestäni minä kiitän Sinua, Herra, minun Jumalani ja kunnioitan sinun nimeäsi iankaikkisesti.” Vanhan liiton hurskas oli Herran koulussa oppinut kiittämisen taidon. Kätes vahva turvaksi anna! AV. 71734. & RIKAS TEXASILAINEN asteli hotelliin Miami Beachissa turistikauden ollessa vilkkaimmillaan. Se tahtoo opettaa meitä rukouksen tielle: anomaan ja kiittämään. Jumalan täytyy meitä muistuttaa: ”Alä unohda, mitä hyvää hän on sinulle tehnyt”. Mielessäni soi ja kieleni rallatti säveltä, johon sanoja ei löytynyt. Kotikuntamme Sulkava kaunoinen Savon laidalla nousevin entein, sitä, Luojani, varjele, armoinen, sitä katsele silmin lempein. Otetaanpa uusiksi Sulkavalainen rukous syntyi soutujen alla. Suo nousevan auringon koittaa koi ikihongat kun harjulla huminoi, veet vilppahat vienosti soittaa. Siunattu olkoon Herran nimi nyt ja iankaikkisesti. päivänä Rakas äitimme, mummimme ja isomummimme TYYNE KATRI UNKURI o.s. Aimistynyt virkailija silmäsi matkuetta ja sanoi sitten uudelle asiakkaalle: ”Niin ikävää kuin se onkin, minun on tunnustettava, etten ole vielä ikinä nähnyt lunta Miami Beachissa.” ”Ei se mitään”, texasilainen jylisi. Olet vaaroista monista varjellut, käsin hellin hyvin hoivannut, meitä tahdothan vieläkin nostaa. Täällä tunnemme salmet virtoineen niiden vaarat ja leppoisuudet. Ruottinen s. ”Ylistäkää, te Herran palvelijat, Herran nimeä.” Ylistäkää, te juhliva joukko, Herran nimeä. Polkypyörässä tulee olla pimeällä valot myöskin valaistulla alueella. Kiitos usein jää lausumatta. Kiitos hänelle. 20.9.1907 Juvalla k. Teidän isänne varmaan eli vanhaksi.” ”Kuka tässä on sanonut hänen kuolleen. Niinkuin isä armahtaa lapsiansa, niin Herrakin armahtaa pelkääväisiänsä.” Psalminkirjoittaja ei tuntenut vielä Kristusta, Jumalan Poikaa eikä osannut kiittää hänestä. Uupunut sydän levon sai, valkeni ikuinen sunnuntai. Sua pyydämme vieläkin suojelemaan tätä kallista kotikuntaa. Ps. 113: 1—2 Neljännen rukouspäivän tahtoo kirkkomme omistaa erikoisesti kiitokselle ja ylistykselle Herraamme ja Luojaamme kohtaan. Hän on satakaksikymmentäneljä ja menee ensi kuussa naimisiin.” ”Minkä ihmeen takia sen ikäinen mies tahtoisi naimisiin?” ”Kuka tässä on sanonut, että hän tahtoo. Psalmeissa on paljon pyyntöjä, avun ja tuskan huutoja, mutta yleisin aihe on kuitenkin kiitos. Hänen perässään vaelsi kantajakaravaani kiikuttaen suksia, luistimia ja muita talviurheiluvälineitä. — Näin voi varmasti sanoa, kun näkee, mitenkä paljon väkeä eleljä oli. Aune Viinanen SAIN JA Sydämelliset kiitoksemme kaikille teille, jotka kunnioititte rakkaamme EINO KEMPPISEN muistoa ja otitte osaa suruumme! Omaiset Lämmin kiitoksemme kaikille teille, jotka kunnioititte rakkaamme HEIMO JOHANNES RAUTIAISEN muistoa ja otitte osaa suruumme! — Omaiset Sulkavalainen rukous. Olemmeko muistaneet kiittää Herraamme, hyvien lahjojen antajaa. Oomme talvien tuiskut taistelleet, sekä tunteneet suvituulet. — Juhlat järjesti lauantai-iltana IS:n Säästöpankki. Olen kahdeksankymmentäkolme.” ”No mutta. Siunaus toimitettu. Tuolloin jäi kertomatta, että operation kustannuk* siin Vapa-Veikkojen lisäksi osallistuivat Lohilahden Karjulanmäen ja Niemelän Kalastuskunnat, Lohikosken Kisa-Veikot ja joukko yksityisiä, kalavesien hoidosta kiinnostuneita lohilahtelaisia henkilöitä. ”Kiittäkää Herraa, sillä hän on hyvä, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.” Meillä on kiitoksen aihetta monestakin syystä. Herramme on jakanut meille runsaasti lahjojaan sekä maallisia että hengellisiä. Poliisi vetoaa lasten vanhempiin, että nämä hankkisivat lasten pyöriin valot, koska eivät näytä pystyvän estämään lastensa pimeässä ajoa. Saat myös hyviä neuvoja, sekä kullan ja hopean hoitoaineet TARJOUSHINNOIN KELLOSEPÄNUIKE Uitonrinne puh. Tunnen sievoisen määrän lauluja ja rallatuksia. Me, uuden liiton kansa, olemme onnellisemmassa asemassa. ”Siunattu olkoon Herran nimi nyt ja iankaikkisesti.” ”Kaikki, joissa henki on, kiittämään jo tulkohon, Herraa hyvää riemulla, halleluja halulla.” LAURI AHVA ALA VIE LEIPÄÄ KAVERISI SUUSTA = OSTA SUOMALAISTA ( TUOKORUSI N HOITOON! Korujen puhdistus ja tarkistusviikko 2—10.10. Viimeistä säkeistöä ei voinut laulaa siihen ennenkuin lisäisin siihen jotain. 16.9.1982 Tampereella Kaipauksella muistaen Altti, Liisa, Juha ja Hannu Ilkka, Marja ja Ken Heikki Ulla ja Markku Tuija ja Heikki Antti, Marja, Janne ja Tommi Sisar perh. ”Sitä on tulossa loppujen matkatavaroitteni mukana.” (— Valitut Palat, syyskuu 1982) & KESKUSTELU vastaanotolla: ”Teillä on erinomainen kunto — kuusikymmenvuotiaaksi mieheksi.” Kuka tässä on sanonut olevansa kuusikymmentä. Hän on meidän pelastajamme. 2 — N:o 40 — 1982 Torstaina, lokakuun 7. Kiitämme osanotosta. Alä anna meidän koskaan nukkua lamakauden karvasta unta! Meitä herätä vaan aina taistelemaan, auta toinen toistamme rakastamaan. Siitä kuitenkin jäi pois niin tärkeä asia, että Luojan itsensä oli siitä huomautettava. — Kiilloitamme, puhdistamme: tummuneet ja naarmuiset korusi. ”Laupias ja armahtavainen on Herra, pitkämielinen ja suuri armossa. Hänestä meidän tulisi ennen kaikkea kiittää ja ylistää Herraamme ja Jumalaamme. O POLIISI VETOAA jalankulkijoihin, että nämä käyttäisivät pimeällä liikkuessaan heijastinta! Siianpoikasten istutuksesta O Lehtemme viime numerossa kerrottiin siianpoikasten istutuksesta Sulkavan kalavesiin. (jatkoa sivulta 1) O POLIISI TULEE jatkossakin sakottamaan turvavöiden käyttämättä jättämisestä koska on havaittavissa, ettei huomautuslinja ole tuottanut toivottua tulosta. Meillä on pyhä sana, joka kertoo jouluyönä syntyneestä ilosanoman tuojasta, Jumalan Pojasta, joka tuli keskellemme, kärsi ja kuoli täällä edestämme, sovitti syntivelkamme. Äkkiä huomasin: Runoni! Sehän sopi kuin nakutettu! — Eipä sopinutkaan. Hyvä sato on saatu onnellisesti talteen ja jokapäiväinen leipä on taattu pitkäksi aikaa. O POLIISIN HUOMION mukaan iltaisin pimeässä ajaa erittäin paljon valottomia polkupyöriä. Silloin se tuli: ”Auta toinen toistamme rakastamaan!” Jopas kävi. Toivottavasti me kaikki voimme yhtyä tähän rukoukseen kirkkomme vuosijuhlan kunniaksi. ”Kuka on niinkuin Herra, joka korkealla asuu ja katsoo syvälle”. O YLISTÄKÄÄ, te Herran palvelijat, ylistäkää Herran nimeä. Hänen on pakko.” lääkärin ”LASTENJUHLISSA TOTTA TOSIAAN”. Eikä hän unhottanut kiittää suurimmasta lahjasta: Jumalan armosta. Tarkistamme samalla lukot, lenkit, kivet ym. Opettaja Antti-Veikko Koskeli kirjoitti nuotit ja sovitti. Varsinkin nuoret ja lapset
Juhlapuheen pitää hiippakuntamme yleissihteeri teollis. Cleve esitti historiikin kirkon synnystä ja vaiheista” — Muistiinpanon mukaan juhla jatkui sunnuntaina kirkossa, jossa väkeä oli niin, etteivät kaikki mahtuneet istumaan. Se on näet vaivattomampi tapa hoitaa tämä homma kuin päinvastoin merkkipäivänsä julkistamista toivovat joutuisivat ottamaan yhteyttä ja kertomaan, että julkaista saa. — Torstaina: kalapuikot, pinaattimuhennos, perunasose ja porkkanaraaste. Edellisen sateisen päivän jälkeen valkeni 16. Tämä korotus perustuu arvioituun kuluttajahintojen nousuun vuodesta 1981 vuoteen 1982. Siellä on mahdollisuus myös kuulla rov. Ari Tolvasen johtoasema ei järkkynyt mutta toiselle tilalle harppasi Anna Vallikari, joka oli edellisessä tarkastelussa seitsemäntenä. Eversti Kilkki on palvellut mm. — ”Mikkeli”laivalla oli vesikansaa, Lohikosken kaukaiselta seudulta saapunut runsaasti ja ympäri pitäjää oli kirkon ystäviä rientänyt juhlaan. 1980. Valkealassa 50 vuotta. Torstaina, lokakuun 7. Alanen 1 Moos. Luettelo on näet tilattava seurakunnalta ja se on maksullinen. Silloin juhTolvanen edelleen sijoittajamestarikilvan kärjessä Muutamien viime viikkojen epäyhtenäinen pörssiosakkeiden kurssikehitys pani uuteen järjestykseen myös Sulkavan Sijoittajamestarin — tittelistä kamppailevat. Kokoonnutaan kerhossa Lohilahden koululla — perjantai-iltaisin klo 19.00 — 20.30. Collianderilta ja Tuomiokapitulilta. 1977—179 ja siitä lähtien . Nyt lokakuun 10. tavalliset ihmiset ovat pahoittaneet mielensä, kun Sulkava-lehti lakkasi julkaisemasta merkkipäiväuutisia ja suoritetun ”pikagallupin” jälkeen, kerron julki, että —%MERKKIPÄIVÄT —JULKAISTAAN vanhaan malliin Sulkavalehdessä jälleen 14.10. SULKAVAN KIRKON 160VUO TISJUHLA 10.10. pv:nä on edessä Sulkavan kirkon 160-vuotisjuhla, joka rakentuu seuraavasti: jumalanpalvelus kirkossa klo 10, jonka jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalossa kirkkoväelle. klo 18.30 Helvi Kasasella. Harjoitukset pidetään yhteiskoulun voimistelusalissa = lauantaisin klo 13.00—15.00.. Juhlasaarnan piti Savonlinnan kappalainen E. XXX SU:N LENTOPALLO Lentopalloharjoitukset 11—14-vuotiaille pojille alkavat 9.10.82. — Keskiviikkona: Lindströmin pihvit tai kaalikääryleet, kastike, perunat ja kurkkusalaatti. W. — Sitäpaitsi harva tavallinen ”pulliainen” näin tekee, koskapa ovat yleensä vaatimatonta väkeä. Tervetuloa mukaan! LOHILAHDEN NUORET! Toiminta käynnistyi. 1968—73, Karjalan Jääkäripataljoonan komentajana vv. alkaen. — Perjantaina: puuro, mehukeitto, karjalanpiirakka, makkaraa, juustoa ja hedelmä. syyskuuta lauantai, kirkkaaksi — syyspäiväksi. Tällöinhän myös julkaistiin kirkon juhlakirja. Pörssihait olivat sijoittaneet 5.000 mk Nokian etuosakkeeseen. Salo. 28:16— 23. Simo S. Vielä ehdit mukaan. 12.10. Tähän aikaisemman päätöksen pyörtämiseen johti mm. päivänä N:o 40 — 1982 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina: PIRKKO, PIRJO, PIRITTA, BIRGITTA, perjantaina: HILJA, lauantaina: ILONA, sunnuntaina: — Aleksis Kiven päivä, ALEKSI, ALEKSIS, maanantaina: OTSO, OHTO, tiistaina: AARRE, AARTO, — keskiviikkona: — TAINA, TANJA, TAIJA ja torstaina: ELSA, ELSE ja ELSI. sija (1), 2) Anna Vallikari 31,23 (7), 3) Merja Ralli 30,44 (2), 4) Sari Tynkkynen 30,11 (3), 5) Sari Hakulinen 25,56 (5), 6) Laila Härkönen 25,54 (4), 7) Sami Hakulinen 22,99 (—), 8) Raine Partanen 22,69 (8) 9) Juhani Leskinen 20,41 (10), 10) Helena Käyhkö 19,73 (>. JOUKKUEKILPAILU KIRISTYMASSAÄ Joukkuekilpailua johtaa edelleen viime kevään II A-luokan Pörssihait, johtajanaan Esu-Pekka Rämänen. Henkilökohtaisen kilpailun tilanne 38. Tapio Jäntti laa vietettiin kesäkuussa. 1953, suorittanut aktiiviupseeritutkinnon Kadettikoulussa v. Everstiksi hänet ylennettiin v. Annan nousun taustalla on Suomen Sokerin hyvä menestyminen, joka johtuu yhtiön hyvästä tuloksesta edelliseltä vuodelta, —Vaasanmyllyn — osakeenemmistön hankinnasta sekä osakeantiuutisesta, jota asiantuntijapiireissä oli osattu odottaa. Muista kerhon yhteisistä toiminnoista tiedotetaan kerhossa. Virittäytyessämme seurakuntalaisina edessä olevaan yhteiseen juhlaamme on mielenkiintoista ”kurkistaa” 60 vuoden taakse. Teittisen kuoro oli laulanut jumalanpalveluksen aikana hymnin ”Ei mitään multa puutu, kun Herra paimentaa”. OMAISUUSTULOVAHENNYS NOUSEE 1983 Hallitus on ehdottanut omaisuustulovähennyksen = korottamista 2500 markasta 2750 markkaan. Sulkavan Naislaulajat esiintyvät Sinikka Taskisen johdolla ja : kirkkokuoro esittää Franz Schubertin f-duuri Messun. KYMMENEN vun on kulunut kirkkomme =: suuresta juhlasta, kun sen 150vuotista olemassaoloa juhlittiin yhdessä piispan ja maaherran kanssa. XXX -KIRKONKYLÄN MARTTAILTA ti. KIITOS kaikille, jotka muistitte minua täyttäessäni 80 vuotta! JALMARI (Hjalmar) MAKKONEN Parhaimmat KIITOKSENI merkkipäivääni muistaneille! = YRJO UOTINEN Vi ikolla tapahtuu LUONTOPOLKU — Kukkomäen maastossa 10.10. A. ja sunnuntaisin klo 12.00 — 15.00. lehdessä. .. Kirkossa alkoi juhla klo 10 ap virrellä 177, jonka jälkeen seurakunnan kappalainen, pastori O.HJ. Solisteina juhlassa esiintyvät Antti-Veikko Koskeli sello, Heikki Valojärvi urut ja Tauno Lallukka lausunta. — Tervetuloa! XXX NUORET! Opastusta musiikin maailmaan; sano se sävelin! Harmonikan alkeissoittoryhmä Sulkavan Työväentalolla maanantai-iltaisin. Nokian kurssit tulivat kuitenkin viime viikkoina alaspäin ja tästä johtuen Pörssihaitten melkoisen selvä etumatka supistui. JOUKKUEKILPAILUN TILANNE: 1) II A:n Pörssihait tuotto 18,56 %, 2) KOP/0OK-emännät 14,84, 3) Nyhry Fan Club 13,44. 1956 ja yleisesikuntaupseeritutkinnon Sotakorkeakoulussa v. Lehtihän — julkaisee — pyöreitä vuosia täyttävistä uutisen silloin, kun asianomainen täyttää 50, 60, 70, 75, 80, 85 ja siitä yli. AKA APAAAAA A. Lauri Ahvan lähettämä ”äänikirje”. Otteluohjelma viime viikon sitä MERKKIPÄIVÄT JULKAISTAAN O SEN JOHDOSTA, että useat ns. Hän piti siitä syystä Sulkava-lehden uutisointia tärkeänä. Cleven muistiinpano Sulkavan kirkon 100-vuotisjuhlasta kertoo seuraavaa: ”Sulkavan seurakunnan kirkon 100-vuotismuistojuhla sekä seurakuntatalon vihkiäisjuhla 16.—17.9.1922 muodostui kauniiksi ja valtavaksi. Aloitetaan maanantaina 11.10.-82 klo 18.00. Sotatieteen laitoksen sotahistoriantoimiston päällikkönä vv. 1965. O OTTAKAA siis yhteyttä toimitukseen joko kortilla, kirjeellä, puhelimitse tai käymällä ja KIELTÄKÄÄ merkkipäivänne julkaiseminen, jos haluatte pitää asian » täältä aa piilossa. Puhuja toi tervehdyksen ja onnentoivotukset | Savonlinnan piispalta, O.I. Syksyn KUNTOKAUDEN OTTELU JATKUU, kirjaa liikuntasuorituksesi. Kanttori Y. Juuri löytynyt rov. saakka. KOULURUOKA — Maanantaina: = nakkikeitto, juustoa ja appelsiini. Merkkipäiväasia otetaan uudelleen käsittelyyn vuoden vaihteessa. -PUULAAKILENTOPALLOSARJA alkaa ma 11.10. Uhkaajaksi nousi Aune Mikonahon vetämä KOP/OK-emäntien joukkue. Karjalan Prikaatin komentajana. MERKKIPÄIVIÄ Eversti Kilkki 50 vuotta Karjalan Prikaatin komentaja, eversti Pertti Kilkki täyttää 8.10. erään vanhuksen esittämä kysymys, miksi ei muista kuin merkkihenkilöistä kerrota uutisia ja siksi, että hän sanoi itse unohtavansa helposti ystäviensä merkkipäivät, vaikka tahtoisikin muistaa. Pakarainen piti voimakkaan (tervehdyssaarnan, jossa ilmaantui kiitos seurakunnan kirkkolahjasta. Alttaripalveluksen jälkeen oli kunnantuvassa kirkkokahvit ja loman jälkeen jatkettiin juhlaa kirkossa, jossa virren jälkeen puhui pastori Valkama nuorille, kristillisen elämän ilosta, jonka jälkeen seurakunnan kirkkoherra E. Eversti Kilkki on syntynyt Mikkelissä, tullut ylioppilaaksi Kouvolan lyseosta v. vk:n lopussa: 1) Ari Tolvanen tuotto 33,67 %, ed. — Toinen vaihtoehto saada tiedot merkkipäivistä, on pyytä niitä henkikirjoittajalta. — Tiistaina: maksalaatikko ja kaalisalaatti. Päiväjuhla alkaa kirkossa klo 13. 1973—77, Kaakkois-Suomen sotilasläänin yleisesikuntaosaston päällikkönä vv
Esimerkiksi ilmais-suolaa nahkojen talteenottoon on metsästäsaatavilla — ympäri maan. Eräitä muita hankintoja suoritetaan nuorisotoiminnan välineistön monipuolistamiseksi myös sivukylien toimintaa palvelevaksi. Tekijä havannoi tarkasti elämää palvelustytön näkökulmasta. Lewisillä on kirjassa keskeinen osa. — Kustantamon kirjojen tunnukseksi on tänä syksynä otettu käyttöön nimi Sanan kirjat. Karppinen Johannes . Tähän vaikuttaa osin se, että nykymetsästäjä ei takaMetsästäjäjärjestöt ovat tästä osin tietoisina lähettäneet nylkyohjeet ja muut käsittelyynliittyvät tiedotteet kentälle, joten tältäkin osin asian pitäisi olla kunnossa. Ruottinen Abel, Soittajantie 3 U 145 . Tulos osoitti asian olleen vielä uuden, eikä metsästäjäkunta vielä tuolloin mieltä-jäkunnan nyt taljojen merkitystä. 4 — N:o 40 — 1982 Torstaina, lokakuun 7. Summanen Erkki, 31. Kuitenkin kokonais-saaliina taljojenkin osalta laskien; kyse on yli 2 milj. Sulkavan kunnan nuorisolautakunta on Nuori 2000hankkeeseen liittyen valinnut oman hankkeen; Nuorisoyhdistysten toiminnan kehittämisen. Erkki Lemisen ”Armo kuuluu sulle juuri” on sananjulistajan tilitystä siitä, mikä neljän vuosikymmenen aikana on osoittautunut evankeliumissa kestäväksi ja julistamisen arvoiseksi. Pesonen Aimo, Kaarretie . Nuorisolautakunta päätti tilata alan ammattilehden, nuorisotyölehden, mm. Talja talkoiden projektipäällikkö Keijo Eholuoto kertoo täksi vuodeksi varaudutun entistä suurempaan metsästäjäkunnan aktivointiin. Nuorisolautakunta valitsi myös Nuorison Taidetapahtuma 83 kuntatason tapahtumaa valmistelemaan kuusijäsenisen työryh-. Partanen Olavi Partanen Veikko . Auton ylläpitoon saadaan valtionosuutta. Vihavainen Meeri 58700 Sulkava MUISTA TILATA SULKAVA-LEHTI! Nuorisoyhdistysten toiminta kaipaa kehittämistä Karas-Sanan syysuutuudet Elämänkertaromaaneja, — vaikeiden kokemusten = tilitystä, hengellistä rakennusta ja lastenkirjoja sisältyy Karas-Sana Oy:n syysuutuuksiin. Toinen maailmansota, | sodanjälkeinen Oxford ja amerikkalainen yliopistomaailma ovat tapahtumien taustana. Norjan valtion jees al kinnon saanut Kari Vinjen lastenkirja ”Kamilla ja kadonnut kirje” on itsenäinen jatko viime syksynä ilmestyneeseen kirjaan ”Kamilla ja kummittelevat rosvot”. Parkkinen . O Näille taljoille olisi löytynyt käyttöä niin kotimaisen nahkapukineteollisuuden = raaka-aineena kuin vuotavientinäkin. Tämä tarjoaa Suomelle kiinnostavan lisän markkinoitaessa korkealaatuisia nahka-asusteita vientimarkkinoilla. Hirventaljan raaka-aineena arvostaminen ei taljakohtaisesti ole markoissa suuren suuri. Marssin tunnus: ”Yhteistyöllä ydinaseettomaan Pohjolaan ja Eurooppaan”.. NYLKEMINEN EI ENÄÄ OLE JOKAMIEHENTAITO Nahkateollisuus valitti viimekaudella noin puolet nahoista olleen niin huolimattomasti nyljettyinä ettei niistä ollut raakaaineeksi. syyskuun Pariisin nahkapukinenäyttely — osoitti KeskiEuroopassa ja muuallakin olevan lisääntyvää kiinnostusta hirvennahka-asusteiden ostoon. = Nuorisolautakunta totesi tarjouksen mielenkiintoiseksi ja päätti ottaa vierailun vastaan. Jahtimaille jäi siis todella suuri osa taljoista. Päykkönen Viljo, Mäntynen . T-Market Kauppatalo 33. Edellisvuotiset kokemukset — osoittavat kaatomäärien nousseen noin 90 % kaatolupien määrästä. Kasanen Teuvo, Ppa 1 Kasala . SULKAVA-lehden asiamiehet v. markan kansantaloudellisesta tuotosta. NAHAT TALTEEN Suomen Metsästysja Riistanhoitomuseo = aloitti jo viime vuonna kampanjoimaan taljojen talteenottoa. Reponen Veikko . Ekonomi Uitin mukaan hirvenja valkohäntäpeurannahka on materiaalina pehmeä, kevyt samalla kun siinä on määrättyä karskiutta. Nylkemisen tai virheellisen jatkokäsittelyn viat sitävastoin eivät tule raaka-ainenahassa kysymykseen. Hankkeen tavoitteeksi on määritelty mm. päätti kutsua nuorisoyhdistysten edustajat valmistelevaan neuvonpitoon suuremman neuvottelukokouksen koollekutsumiseksi. Metsästäjäjärjestöt ja maan johtavat metsästysviranomaiset ovat jakaneet tietoa toimenpiteen tärkeydestä metsästäjäkunnalle, ja koko hirvenmetsästykseen osallistuva metsästäjäosa on saanut tiedotteen ja samalla keräilyohjeet. nuorisojärjestöille. Kuosmanen Ulla . Kasanen Leo, Ppa 1 Halttula . ay-liike, kirkko, rauhanjärjestötja liikkeet, koululaisja opiskelijajärjestöt, vasemmiston, keskustan ja kokoomuksen edustajat. Pohjalainen Niilo, Brahenkatu 2250100 Mikkeli 10 . Teollisuuden tarjoama yksittäishinta vaihtelee 20—45 markkaan. Kirjoittajan ystävällä C. Laukkanen Sirkka . Varovaisesti arvioiden viimevuotinen nahkojen haaskaus merkitsee puolentoista miljoonan menetystä. Vasara Oskar J., Haapakuja A 558700 Sulkava 36. Auvinen Väinö, Suuraho 58720 Kaartilankoski Hämäläinen Pertti, Karjulanmäki 58700 Sulkava 3. Museon uudisrakennussuunnitelma on par'aikaa pitkäntähtäimenpuitteissa valmisteilla ja museo tulee 80-luvun lopulla sijaitsemaan Porvoon kaupungin sille osoittamalla 11 hehtaarin alueella. nuorisoyhdistysten toiminnan aktivoituminen, yhdistysten suorittaman työn korostuminen nuorisotoiminnassa sekä yhdistysten että nuorisolautakunnan suorittaman nuorisotyön arvostuksen lisääminen kunnan nuorisopoliittisessa — päätöksenteossa ja toiminnassa. päivänä Hirvennahka tärkeä raakaaine teollisuudellemme O Tänä metsästyskautena hirven ja valkohän| kaatolupia %* täpeurojen on myönnetty noin 65.000. 1983 1 N . S. Pöyhönen Hilkka . Free-style asusteet ovat haluttuja myös ”metsähenkisyydessään”, sillä niissä sallitaan olevan myös kohtuullisessa määrin hirvennahoille luontaisia virheitä, kuitenkin niin, että virheet ovat syntyneet luonnonolosuhteissa. ”Rakkauden muuri” on Sheldon * Vanaukenin, — yliopiston opettajan, omaelämäkerrallinen kuvaus kahden ihmisen suuresta rakkaudesta, jota kuolemakaan ei voinut tuhota. Wallen Mikko, Tuonilahti Uotinen Leo, Ppa 1 Tunnila 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 34. Sulkavan Kirjakauppa, PL 15 . Muut työryhmään kutsuttavat edustavat taidetapahtuman eri harrastuslajeja. Sulkavaa lähinnä järjestetään Rauhanmarssi 27.10.-82 Savonlinnassa. Impi Karhulan ”Rakuunoiden kaupungissa” on elämänkertateos 20ja 30-lukujen Lappeenrannasta. Edellisvuotena — saatiin nahkoja kerätyksi vain noin 20.000. Sulkavan Osuuspankki, PL 7 Kinkkala 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58730 Karjulanmäki 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58740 Kyrsyä 58710 Pajasalmi 58720 Kaartilankoski 00420 Helsinki 42 58701 Sulkava 58701 Sulkava 58701 Sulkava 58610 Telakanava . TALJA-TALKOILLA TUETAAN METSASTYSMUSEOHANKETTA Taljojen talteenotolla metsästäjäkunta voi kartuttaa myös metsästysmuseon rakennushanketta. Matikainen Uuno, Siikakoski Natunen Eero 57710 Savonlinna 71 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58701 Sulkava 58700 Sulkava 58770 Pihlajalahti 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58620 Lohilahti 07600 Myrskylä 58740 Kyrsyä 58700 Sulkava 58700 Sulkava Osuuspankki Lohilahden konttori58620 Lohilahti Ilmari, Koivukuja 10 kp 1 . Nuorisolautakunnan edustajina ovat nuorisolautakunnan puheenjohtaja Marketta Björn ja nuorisosihteeri Vilho Pekkarinen. Taljoja vastaanottavat teurastamot ovat huomattavasti lisänneet vastaanotto-valmiuttaan jotenka tällä erää kyse on metsästäjäkunnan valistuneisuudesta. Teurastamoihin kertyi vain noin 12.000 nahkaa vaikka kaatomäärä viime vuonnakin oli lähes 70.000 hirvieläintä. Sulkavan Osuuskauppa, PL 43 . Toteutuksessa on mukana mm. HIRVENNAHKA-ASUSTE VALTAA MARKKINOITA Hirvenja valkohäntäpeurannahalla on tällä haavaa merkittävää kysyntää nahkapukineteollisuudessamme. Me-autot Nurmosta on tehnyt tarjouksen nuorisolautakunnalle liikkuvan nuorisotilan, monitoimitilan, nuorisobussin vierailusta marraskuussa. Hankkeeseen liittyen nuorisolautakunta — kokouksessaan 28.9. ”Karoliina — pieni urhea tyttömme”, hausjärveläisen Heli Hyvösen elämänmyönteinen esikoisteos, kertoo pienen vauvan sairastumisesta syöpään ja perheen kokemuksista vaikean sairauden aikana. Nahkapukineteollisuuden hyväksi käytettynä tämä saalisosa olisi luonnollisesti mainittua summaa moninkertaisempi. Päivän vierailuohjelman suunnittelu jätettiin nuorisosihteerin tehtäväksi. Hulkkonen Hannes, Koulutie 18—20 B 4 Immonen Ensio, Kuusela Itä-Savon Osuusliike Itä-Savon Säästöpankki, PL 6 . Vanninen Eemil, 5966/Kaipola 58700 Sulkava 35. Pienimmille lukijoille on tarkoitettu paksupahviset kuvakirjat ”Jeesus rakastaa sinua” ja ”Kiitos, Jumala!” Kirjojen alkuperämaa on Englanti. Nahkojen talteen oton yhteydessä voidaan puhua todella tuhlauksesta — silloin, kun nahkoja ei oteta talteen. Summa toki moninkertaistuu nahkapukineeksi muunnettuna, sillä on myös huomion arvoisen 1 työllistävä merkitys. Ekonomi Matti Uitti Friitala Oy:stä kertoo, että mm. Koivunen Jaakko . Kuljetusjärjestelyihin päätettiin osallistua ja kustantaa osuus kustannuksista. män. Kansallis-Osake-Pankki . Nuoret ovat — tiedustelleet nuorisolautakunnan mahdollisuudesta — järjestää = kuljetus YK:n — aseidenriisuntaviikolla valtakunnalliseen Rauhanmarssiin osallistumiseksi. Paunonen Viljo, Ppa 1 Partala
KUKA TAHANSA voi koota TERVE TAAS -ryhmän. Peili on kuitenkin lahjomaton. Rasvan ja sokerin käyttöä kannattaa vä* hentää ja kasviksien käyttöä lisätä. Maanantaina 18.10.-82 klo 18.00 on Savonlinnassa Puistokadun koulun ruokalassa merkittävä tilaisuus: shakkimestari Pentti Simonen esitelmöi shakin teoriasta ja hienouksista ja pelaa simultaania halukkaita vastaan. Syksyn aikana pelataan taas normaali turnaus Sulkavan mestaruudesta ja samoin kuin keväällä kerran kuukaudessa pikapeliturnaukset palkintoineen. ”Veet ol nii hiton korkeela, että virta ol syönä altapäi ja nii siinä sitte piäs käymää. Kyllä se tulloo puhelimmee”. V. 71 190 Shakkipalsta Keväällä. Viime jouluaattoinen vajoaminen oli hänen kohdallaan jo kuudes (!) eikä Mosukkakaan ollut ensikertalainen. päivänä meitä mantereen asukkaita. TERVE TAAS -RYHMAT TÄNÄ SYKSYNÄ käynnistyi eri puolilla Suomea TERVE TAAS -ryhmiä, joihin ylimääräisten kilojen pudottajat voivat osallistua. Ryhmässä saa tukea myös tupakoinnin lopettamisessa. — Päin vastoin. Liikunta kuluttaa mukavasti energiaa ja piristää mieltä. Varsinaiset shakki-illat ovat samassa paikassa todennäköisesti tiistaisin ja torstaisin klo 19.00, mutta tästä päätetään lauantaina tarkemmin. Sielä ne hierovat ja hoitivat ja liäkär tul ja anto pilleriä ja seuraavana päevänä myö piästii kottii.” ä — ”Sitä pit vua avannossa pysyvä rauhallisena”, sanoo Helvi-emäntä pelastumisesta kertoessaan. Eniten ylipainoa esiintyy keski-ikäisillä ja vanhemmilla naisilla. 4.4 % naisista ja 0.4 % miehistä on — osallistunut |laihdutusryhmiin. Jos haluaa pysyviä tuloksia, ei kannata luottaa ihmedieetteihin, vaan turvautua terveellä järjellä suunniteltuihin muutoksiin elintavoissa. Kieli on värikästä ja persoonallista, rempseän rehevää. TERVE TAAS -ryhmiä varten on valmistettu ilmaista aineistoa, jota saa toiminnan toteuttajilta: mm. He tuntevat ympäröivät vedet ja virtaukset ja tietävät, milloin jäille voi mennä ja milloin ei. Kun kysyin Helviemännältä puhelimessa, olisiko isäntä itse tavattavissa sanoi hän: ”Tuossaha se pyörii ku perskärpäne. Ennenkuin Helvi putosi, ehti hän yrittää Mooseksen pelastamista ojentamalla hänelle suksen apuvälineeksi. Liiallinen paino rasittaa liikuntaja tukielimistöä, kuluttaa sydäntä ja verisuonia sekä tuottaa mielipahaa ja tyytymättömyyttä. Se vaatii päättäväisyyttä ja hyvää suunnitelmaa. — sivistysjärjestöjen opintokeskuksista, * kansanterveysja raittiusjärjestöistä, terveyskeskuksista ja kansalaisja työväenopistoista.. Mutta yllätyksiä sattuu silti heillekin. Valittavana on sekä ryhmiä, joihin osallistumisesta joutuu maksamaan että terveyskeskuksissa käynnistettäviä ilmaisia laihdutusryhmiä. O VIIME JOULUAATTO oli vaarassa muodostua heidän viimeisekseen. hyvin — liikkeelle lähtenyt shakkitoiminta Sulkavalla käynnistyy taas ylihuomenna, lauantaina 9.10.-82 klo 16.00 Lukion fysiikan luokassa. — Siihen kangistuivat jäälle puoli väliin putoamispaikan ja rannan välille sitten molemmat. 71588. ”Järvessä ei palentana, mutta jiän piälä jäyketyttiin kumpanenkii. — Sanon minä Mosukale, ku se sukssauvan kansa telus ihtiää ylös avannosta ja jäi jiäle makoomaa, että vieläkö elät ja jatkatko matkoo?” pypmää Set Ei yhtään syksyä aN ” liikaa Vaikka saariston asukkaiden elämä on hankalaa keväisin ja syksyisin rospuuton aikaan, sanoo Mooses Tervonen: ”Ei yhtään syksyä liikaa, eikä yhtään päivää liikaa”. Peilistä voi tarkistaa, erottuuko vyötärö selvästi vai alkaako vyötärön ympärille ilmaantua poimuja. Yksi apu laihduttamiseen on ryhmä, jossa muutkin yrittävät päästä eroon liioista kiloistaan ja opetella uusia elintapoja. Helvi pääsi omin avuin jo avannosta jäälle, kun se uudestaan petti hänen allaan. JO 'MUUTAMA SILMÄYS ympäristöön osoittaa, että ylipainoisuus on melko yleistä. Ensimmäiseksi män viesti sitten Liistosuaree ja sieltä Tuohsuaree ja apua tul. — Hän ei vaihtaisi elinympäristöään sen hankaluuksista huolimatta, kun on kasvanut kiinni Vänkälänsaaren ja Tuohiveden maisemiin. — Meijät hilattii Jouko Sairasee, missä meile annettii lämpimät ja kuivat vuatteet ja sitte sitä lähettiikii kohti sairaaloo. Molemmat taistelivat henkensä edestä ja pääsivät kuin pääsivätkin kestävälle jäälle. Eläminen saaressa kesät ja talvet on ihan ainutlaatuinen elämänmuoto ja saaren eläjät ainutlaatuisia persoonallisuuksia. Tilastokeskuksen keväällä 1982 tekemän tutkimuksen mukaan 63 % väestöstä on kuullut laihdutusryhmistä. PERHEENJÄSENTEN ja ystävien tuki on laihduttajalle tärkeää. tä paitsi. On arvioitu, että noin puolella yli keski-ikäisistä suomalaisista on jonkin verran ylipainoa. Ei noussuna ennee Mosukankaa jalaka ku vuatteet jiäty hetkessä pimisen näk mantereelta käsin vävypoeka Kyösti Kohonen. Ja maltilla siitä paljolti selvittiinkin. Muihin kuntoa kohottaviin pienryhmiin ilmoitti osallistuneensa vajaa 5 % naisista ja vajaa 2 % miehistä. SARJA | VIRITINVAHVISTIN SA-103 LEVYSOITIN SL-303 KASETTINAUHURI RS-M205 KAIUTTIMET OR-410A Sulkavan RADIO JA KONE V Varis, puh. Ensin vajosi Mosukka ja sitten Helvi. USEIMMITEN KILOJA pudotellaan yksikseen, sillä tutkimuksen mukaan vain pieni osa aikuisista hakee laihdutuspäätökselleen tukea järjestäytyneestä pienryhmästä, esimerkiksi painonvartijoista tai terveyskeskuksen laihdutusryhmästä. NAISET OVAT olleet miehiä ahkerampia ryhmiin osallistujia. — Kaikille eläjille ei talven tulo ole yhtä merkityksellinen kuin se on yli 70-vuotiaille Helvi ja Mooses Tervoselle Saimaan Tuohiveden Vänkälänsaaressa. ON VAIKEA SANOA tarkasti, kenellä on ylipainoa ja kenellä ei. Esimerkiksi naapurit ja työtoverit voivat aloittaa yhdessä terveellisten elintapojen opettelemisen. Vaikka Tervoset tuntevat lähivedet niin tarkoin kuin ne yleensä on mahdollista tuntea. — Viikkoa aikaisemmin Tervoset olivat samoja jälkiä kulkeneet jäitse kirkonkylään mennessä, mutta jouluaattona se kuitenkin petti. Mooses Tervonen: ”Ei yh tään syl O VUOSIKYMMENTEN saatossa ovat Tervoset oppineet elämään luonnon kulloisillakin ehdoilla. Vieraanvaraisuuttaan ei kannata osoittaa tuputtamalla syömistä. Kesät antavat kaksin verroin enemmän kuin keväät ja syksyt ottavat. kokemusta jäihin putoamisesta Helvi-emännällä oli vaikka muillekin jakaa. — Heidän jutusteluaan uppoutuu kuuntelesyä liikaa” Helvi-emäntä pudonnut kuudesti jäihin SYKSY ON JO ja pian tulee talvi. Ryhmässä harrastetaan yhdessä liikuntaa ja opetellaan oikeaa ravitsemusta. Sen sijaan voi tarjoutua vaikkapa lenkkiseuraksi. Mantelaisilla Tervoset tarkoittavat maan vaikka kuinka kauaksi aikaa. N:o 40 — 1982 — 5 Torstaina, lokakuun 7. Vakuudeksi: S-L. Liiat kilot pois TERVE TAAS -ryhmässä LAIHDUTUSRYHMÄT |alkavat olla jo tuttu asia suomalaisille. JOS PAINO NOUSEE koko ajan, on syytä harkita vakavasti ruokailuja liikuntatottumusten muuttamista sekä laihduttamista. Koetetaan järjestää halukkaille yhteiskuljetus. Ite ei oes ennee mihinkää piästy. Siäle. — Ei mikään voi korvata emännän tai kesäasukkaiden kanssa tehtyjä kalareissuja eikä sitä tunnelmaa, kun saa istua saaren rannassa ja soitella harmonikkaa... Tuolloin Tervoset putosivat jäihin ollessaan matkalla Vänkälänsaaresta mantereelle. Eikä Helvi varmasti tarkoittanut sanomaansa loukkaukseksi. LAIHTUMINEN EI tapahdu päivässä eikä kahdessa. Talven tullessa he elävät eloansa saaressaan jäitten eristämänä motissa ainoana henkireikänä muuhun maailmaan ”mantelaisiin” — puhelin. Jalattii ol jiässä. Tervetuloa lauantaina lukiolle, missä uudetkin shakinharrastajat = voivat — ilmoittautua seuran jäseniksi. Jouluaattona vallitsi yli 20 asteen pakkanen pohjoistuulen puhaltaessa. Ne sulkavalaiset, jotka ovat kiinnostuneita tästä tilaisuudesta, voivat ilmoittautua nyt lauantaina tai shakkiseuran sihteerille, lehtori Tuomo Härköselle puh. Onneksi meijjän puttoo
turkkurin työ, dreijaus ja kankaankudonta. Käymme myös kirkossa. Näyttäisiköhän sen nahka hyvältä lattialla. Kellon lähetessä seitsemää, nousimme Saresman linja-autoon, missä ensiksi suoritettiin nimenhuuto. Vesi ei vieläkään liiku. 2 . Alakoulun aapiskirjan kuvassa oli ruskevalkoinen suomenkarjan nauta märehtimässä koivuisella kennäällä. MATKANJOHTAJANA ja vetäjänä toimi puheenjohtajamme Aune Hänninen. Joki virtaa paikoin hyvinkin vauhdikkaasti muodostaen koskia ja suvantoja. Karigasniemessä ylitimme Norjan rajan vailla mitään muodollisuuksia ja maisemat muuttuivat yhä jylhemmiksi. Ruokailun jälkeen istumme iltaa hotellin ruokasalissa musiikkia kuunnellen ja seurustellen. Tuskin tunnen friisiläistä lehmäksi. — Häthätää ehdittiin uusi lihatiski saada käyttöön. Työ ja Taito-tapahtuman alkuun on enää kaksi kuukautta aikaa. E en 508 e 50 ”' 000 00 0%00".10 030 050050050 eta ota ata oN TTO nen KT RT KS 1 * NOIN 1000 SULKAVALAISTA kävi viime viikon perjantaina synttärikahveilla, kun T-market Kauppatalo tuli toimineeksi kokonaisen vuoden. Se vie pohjoiseen ja me käännymme lähes etelään. Rannan savi on mustaa. Pilvi poistuu paikalta kuin häpeillen. Eri alojen edustajat antavat työnäytöksiä, joista mainittakoon mm. Työ ja Taito-tapahtuma antaa tähän kuitenkin mahdollisuuden, ja esillä on laaja valikoima korkeatasoisia, ammattitaidolla valmistettuja tuotteita. — Matka jatkui kohti seuraavaa yöpymispaikkaamme Inaria. Lauantain vastaisena yönä ei pitäisi kuunnella kurkien kronkkumista, ei ainakaan äitini talossa. Loppunousuun ja kaikkein jyrkimpään kohtaan on hongan puolikkaista rakennetut portaat, joissa askelmia on 160. Ennen ruokailua ehdimme käydä katselemassa kylää. Olimme siellä puolenpäivän maissa ja jotkut kävivät siellä tuttaviaan tervehtimässä. Kiipeämme yhä ylemmäs. ' 00% 10 05000 en en 000000 Kurjet kronkkuvat äitini/talon rantasaunan takaisessa metsi+ kössä koko lauantain vastaisen yön. KA Iltapäivällä kun piiraat on paistettu ja päiväkahvikin juotu al* kaa tuvassa vallita senlaatuinen lämmin raukeus mikä on mah% dollista vain tuvassa lauantai-iltapäivän varhaisina tunteina. Uusia käsija pienteollisuusalojen yrittäjiä mahtuu vielä muutama mukaan tähän entistäkin laajempaan €tapahtu00000 DT 00%55 000 3 020 050030 PK CRD ee jo 030 030 030 030 070 0000! ses ONS 9 v" KS 30 000 000 0000001 naan in TON 120 030 000 000 2 jo 030 030 00 0"! e OCD Taito-alueella on paljon nähtävää. Laulellen ja seurustellen matka sujui erinomaisen rattoisasti ja Joensuuhun saavuttaessa oli sadekin jo tauonnut ja aurinko alkoi pilkistellä pilvien lomasta. Sen sijaan mäen alla tien vieressä on matkamuistomyymälä ja kahvila, jonka katolla karhu kylläkin köllöttelee. Kaarasjoen ylitettyämme tie kääntyy vasempaan pitkin jokivartta, sumu on hälvennyt, aurinko porottaa kirkkaalta taivaalta, on lämmintä. 00 00% e et0 olee sr DN v. Aamupalan jälkeen selvisimme taas matkaan suuntana Kaamanen — Karigasniemi. Kemin sivuutamme ohikulkutietä, samoin Oulun ja Pulkkilaan tultaessa oli sadekin lakannut ja aurinko pilkisteli pilvien raosta. Aikomus ei ole pelästyttää kurkia lentoon, mutta näyttää siltä, että ne ovat päättäneet lähteä ainakin tiedustelumatkalle seuraavaan pysähdyspaikkaan. OYN TOINEN MATKAPAÄIVÄ valkeni kauniina ja aurinkoisena. CORK EK JR I RE I SR JE VI RE 06% 09 029 050 050 050 050 aja 650 aja oka 050 oja od ota aja 070 030 ako oo odo oka alo E 3 X X X SA 3 e PDA a 090 00 020 00 00 00 00 00 04 store 00 0t0 Pa 00 0P0 0007 TTT ODON! HELGER: koontui ryhmä &Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen jäseniä linja-autoasemalle ittaakseen Lapin matkan. Vaikka yövyimmekin joka yö eri paikoissa, oli kaikkialla aina valmiina yösija samoin kuin ruoka ja kaikki stemmasi yhteen. 030 01 KOK, s» 1. Maisema on autioitunut, vaivaiskoivutkin ovat jääneet pensaiksi. Tie kulkee puolivälissä rinnettä; alhaalla peltoja ja taloja joen molemmilla rannoilla. Aura ei ota syntyäkseen vielä järven toisellakaan rannalla ja kohta koko parvi kaartaa takaisin. Työ ja Taitotapahtuman aikana kaikki tuotteet ovat myytävänä. Pihlajanmarjat eivät * punerra ja etana syö sitä ainoata sientä, joka kasvaa parivuoti«% sen kuusikon reunassa. 6 — N:o 40 — 1982 Torstaina, lokakuun 7. Iisalmessa ruokailtiin ravintola Kapustassa. Siellä majoituimme Inarinjärven rannalle Inarin Mökit -nimiselle leirintäalueelle. 23 KN 3 [Cd = KN X i fuga ; ; jo 030030 DA ejo 020 o D+ 090 ' . Kotimaisen vaihtoehdon puuttuessa päädytään ulkolaiseen tuotteeseen. Muutamat reippaimmista kiipesivät Rukan tunturillekin. Käväisimme jossakin baarissa ensimmäistä täydennystä ottamassa, minkä jälkeen matka jatkui Pielisen itärantaa Lieksaan ja Nurmekseen. Alta-joki virtaa pohjoiseen, Kaarasjoki itään ja tiemme yhtyy kuuluisaan Altan tiehen. < . Sumukin alkaa hälvetä tunturin yltä kun tulemme Kaarasjoelle, ensimmäiseen pysähdyspaikkaamme Norjan puolella. Ruokailun jälkeen kävimme katselemassa Inaria ja sitten nukkumaan. Jospa ne hyvinkin vielä viettäisivät siestaa rantasaunan luona lokkikalliolla ja joensuistossa, jossa kaisla tukkii vapaat vedet. Kiitoradakseen ne tarvitsevat koko järvenselän. VIIDES MATKAPAIVA alkoi sateisena. Kuluttaja hakee yksilöllistä tuotetta usein turhaan tavaratalojen valikoimista. NIINPÄ LÄKSIMME matkaan Hannu Virran kuljetuksessa ja hienoisen sateen saattelemana. Kautokeinossa pysähdymme ja pidämme kahvitauon. Kaikki ennakkoon ilmoittautuneet 45 jäsentä olivat paikalla ja lisäksi yksi ylimääräinenkin, jota ei kuitenkaan voitu ottaa mukaan, kun ei ”ollut tilaa majatalossa”. — Ajamme kymmeniä kilometrejä jokivartta. Se oli kuitenkin helpommin sanottu kuin tehty, sillä pesäkivi sijaitsee korkealla mäellä, jonne kipuamista on monta sataa metriä kivikkoista, jyrkkää rinnettä. Lauantaisin leivotaan — ei vaan paistetaan. Näihin monen nousu pysähtyi, kun askelmia oli liian paljon ja sydän ei tahtonut pysyä paikoillaan. Kaamasesta tie kääntyy länteen kohti Norjan rajaa. Leppävirralla poikettiin kahvilla tienvarren uudessa baarissa. Mielestäni matka onnistui hyvin. ' Näyttelyosastoilla ja Työ ja Näytteilleasettajat ovat suurimmaksi osaksi pienyrityksiä, maamme — Työ ja Taito-tapahtumaan. Tapahtumaan on tällä hetkellä ilmoittautunut mukaan 209 näytteilleasettajaa, jotka kaikki edustavat kotimaista käsija pienteollisuutta parhaimmillaan. Lopultakin pääsemme lähtemään kotia kohti. — Kuvassa vasemmalta asiakas Siiri Laitinen Kaunolasta, myyjä Irja Löppönen, kauppias Erkki Tiainen ruutuessussaan vierellään vaimonsa Aune ja oikealla puolittain selin Kerttu Hintsanen. Joki jää vasemmalle ja lähes seinäjyrkkä harju oikealle puolelle. Ehkä lehmä ajattelee samoin: lokakuisen lauantaiaamun kuvaan ei kuulu ihmisten kuljeskelu rantalepikoissa. Siirrymme kotiSuomen —puolelle Tornioon ja majoitumme Kivirannan Leirintä -nimiseen mökkikylään, viimeiseen — yöpymispaikkaamme tällä matkalla. Kuhmosta lähdettyä pidettiin pikkuinen matkatauko Suomussalmella, mistä jatkettiin ensimmäisen retkipäivän viimeiseen etappiin Kuusamon Rukalle. — Matka jatkui Ruotsin rajan pintaa ja Pellossa menemme Ruotsin puolelle ja ajelemme aina Haaparantaan asti. Ruokailemme Lohirysässä, missä saunakin oli lämmitetty ja saunoa sai kuka tahtoi. Ivalon ja Inarin välillä on matkailunähtävyydeksi mainittu ”Karhun pesäkivi” ja sitä tietysti piti mennä katsomaan. Rantakaislikko kahahtelee kun suuret linnut nousevat siivilleen. Vesi ei liiku. Siellä yövyttiin mökeissä ja ruokailtiin Rantasipissä. 01 0000" TA enÅK SSA o joiden on erittäin vaikea saada tuotteitaan suuren yleisön tietoisuuteen. Pitäisi nukahtaa ajoissa ja herätä huomenissa virkeänä aamun töihin. Sen sijaan kävimme Kuhmon kirkossa. E 3 Harmaa friisiläinen ja sen mustavalkoiset sukulaiset käyskentelevät rantaniityllä. Poikkesimme matkalla aikaisemmilta Lapin retkiltä tutuksi käyneellä Tievatuvalla, jonka läheisyyteen sitten viime käymisen oli rakennettu pieni kirkko. Neljä myöhästynyttä yksilöä liittyy joukkoon ja ne tekevät uuden yrityksen. Kuopiosta tunnin tauon jälkeen kohti Varkautta. Unohdin kysyä sen nimeä. — Tästä kaikesta kiitos matkan järjestäjälle ja vetäjälle Aunelle! Samoin kiitos taitavalle kuskillemme Hannulle — aina kulki! Kiitos myös teille kaikille mukana olleille hauskasta matkaseurasta! MUKANA OLLUT. KOLMAS MATKAPAIVAÄ valkeni muutoin kauniina, mutta sakea sumu peitti maisemat, järvet, kaikki. Paistetaan piiraita ja vehnästä, ja kakkua ja paistamisen jälkeen laitetaan ruuat leivinuuniin. Sen syntymävuosi saattoi hyvinkin olla N-vuosi. päivänä VUN N s bocka ole 3530000355 5 3035050018 3535030508 5088535088 born 50855085 3 . Peräpohjolan Opistolla nautitun aamupalan jälkeen poikkesimme täydentämään matkamuistotuomisia Lappland'iin josta löytyi jokaiselle jotakin. Putoamisesta aiheutuvan äänen pikemmin aavistaa kuin kuulee. Ajettuamme noin 40 kilometriä olemme Suomen rajalla ja ylitämme rajan noin vain. Puolitoistatuntisen tauon aikana on kotituomisten hankkimisen vuoro — huokeata Ruotsin tavaraa. Siellä emme kuitenkaan käyneet joten musiikit jäi kuulematta. Matka jatkui edelleen Kaunispäähän, missä ihailimme Lapin maisemia ja siellä korkealla sitä tunsi ihminen pienuutensa. NELJÄS MATKAPÄIVÄ oli myös kaunis kun lähdimme matkaan kohti Muoniota. Työ ja Taito-tapahtuma onkin oiva kohtauspaikka yksilöllistä ratkaisua etsivälle kuluttajalle ja korkeatasoista tuotetta valmistavalle yrittäjälle. Aurinko paahtaa ja villapaita on liikaa. Siinä talossa on sellainen tapa. Kävimme myös Kiilopään eräkeskuksessa, mutta tunturiin emme nousseet. Saavumme joen alkulähteille ja ihastelemme kirkasvetisiä tunturijärviä. Kukaan ei sairastunut. Kahdesti päivässä voi seurata näytteilleasettajien = pukuja asuste-esityksiä. Harhaileva sadekuuro kostuttaa käpertyneet lepänlehdet ja ne putoilevat maahan. Kaislikkoon käy kuunvalo. Se on kuunvarjossa. Saavuttuamme Enontekiöön, majoitumme hotelli ”Jussan Tupaan”. Työ ja Taitotapahtuma marraskuussa Työ ja Taito-tapahtuma järjestetään jälleen kahden vuoden tauon jälkeen Helsingin Messukeskuksessa. Aamulla harmaiden lepänrunkojen välissä seisoo harmaa friisiläislehmä. Aamupalan jälkeen suuntasimme matkaan kohti Kemijärveä ja Sodankylää, missä pidettiin pieni pysähdystauko. Mutta ei se mitään tuo sade haitannut, sillä sanontahan kuuluu, että kun sade peittää jäljet, tulee matkasta onnellinen. Jotkut kävivät kahvilla ja hank* kivat matkamuistoja ja sitten klo 17 maissa jatkoimme Inariin. Poikkesimme katsomassa kuuluisaa Bomba-taloa, mistä jatkoimme Nurmekseen ja Kuhmoon, missä musiikkia esitetään kamarissa. Matka jatkui kotia kohti. Lie ollut vaikka Natalia. Matkareittimme kulki linjaa Savonlinna — Joensuu — Kuhmo — Kuusamo — Ruka. Olemme hyvin korkealla kuin vedenjakajalla. Silloin mieleen juolahtavat taas kurjet. KD 000 oho elo 050 05005 0090090 69 OTTOA KOO teoteeeet XD oc vo 030 030 . Saavuimme Sulkavalle kello 19 tienoilla. e 050 a 00 00000 nao 030 030 030 030 sj elo 01 000000 v 00000080 Harmaa ; = friisiläinen ; A DD a 0%., D Yen e > COD n. — Pesäkivi käsittää kaksi pienempää kiveä ja niiden varassa olevan ison kiven, jonka alle on jäänyt onkalo. — Tiedä sitten, onko siinä karhu koskaan pesäänsä pitänyt
Leipämäen kerho kokoontuu Asko Suomalaisessa ma 11.10. Simo S. Ei se kertonut. Airi on siis naisten sarjassa kolmantena ja hänen pitäisi luistella kärkeen päästäkseen ihan mahdottomat lukemat. i kuitenkin mukana vain HUVIN, KUNNON JA ITSENSÄ VOITTAMISEN VUOKSI. Siellä oli sama mies, ja nyt hän oli vihainen. Kristiina —Lind”No minne se jänis lähti”, tiedustelin osaaottavasti. Nuoret: NUORTEN ILTA seurakuntatalossa pe 8.10. Olin ehtinyt nukkua vasta puolisen tuntia, kun puhelimen ääni herätti minut taas. Mutta se jänis istuu tuossa yhä, keskellä pihaa ....” "Mistä te soitatte ja kuka te olette”, kysyin. Tekninen kehitys jatkuu voimakkaana. Lähes tarkasti tietokone ilmoittaa eroksi kärkeen 8.57 ja se on liikaa se. En kuitenkaan kertonut, sillä tilaajia ei saa pahastuttaa, oli toimitusjohtajan vakaa mielipide. Suomen Raamattuopiston päivät Sulkavalla 24—29.10. ”En minä sitä tiedä. Khra alustaa keskustelut aiheesta Pelastus. VANHUSTEN KERHO seurakuntata* lossa tänään to 7.10. Maapallolla on käytössä lähes 550 miljoonaa puhelinta, joka puhelintiheytenä merkitsee runsasta 12 puhelinta sataa asukasta kohti. Torstaina, lokakuun 7. Ei suinkaan!” Mies kuulosti tosissaan järkyttyneeltä, ja minun alkoi käydä häntä vähitellen sääliksi. Tavallinen valkoinen jänis. Aivan oikea jänis?” ”Niin-in! Oikea jänis.” ”Onko se aivan tavallisen värinen jänis. Tyttökerho kokoontuu srk.talossa joka torstai klo 17. klo 13; Aino Postilla Hakovirralla ke 13.10. Digitaalisia puhelinkeskuksia on tilattu jo 355 000 liittymän verran. Suunnistuksessa hän putosi, kun kärki oli suorastaan huipputasoa — erikoismiehiä kerrassaan. Mutta minkä kumman vuoksi minua siellä tarvitaan. Teetarjoilu. O ENNEN SUUNNISTUSTA Ari johti. (Molemmat — sulkavalaisedustajat muuten vetivät täydet pinnat Sulkavan Suursouduissa.) O ERO TERÄVIMPÄÄN kärkeen ennen tämän vuoden viimeistä osakilpailua eli luistelua (Jussin Luistelu 11.12.) on Arin kohdalla lähes yhdeksän minuuttia, joka on mahdoton saavuttaa. ”Niin, se on kyllä aivan tavallinen jänis, tarkoitan, että tavallisen näköinen, tarkoitan, että sillä on neljä jalkaa, pitkät korvat ja ristihuulet, ja että...” ”Ja valkoinen turkki ja niin edelleen. klo 12 (alkajaiset); Arvo Pellisellä Lohilahdessa ke 13.10 klo 19. ”No, kertokaahan siitä jäniksestä”, ehdotin hänelle lempeäilä äänellä. Sataa asukasta kohti on puhelimia 53. KUOLLUT: Emil Forss Telataipale, 57-7-0. Ensin ajattelin, että en menisi ollenkaan vastaamaan, mutta puhelin soi yhtä mittaa. — Tervetuloa seurakuntalainen oman kirkkosi juhlaan ja tervetuloa partalansaarelainen omaan vuosittaiseen kirkkopyhääsi! LÄHETYSPIIREJÄ: Ester Kinnusella Halttulassa (alkajaiset) pe 8.10. Raamattukoulu seurakuntatalossa ti 12.10. Kauan en sitä kuitenkaan ehtinyt miettiä, kun puhelin pirahti uudestaan. Telataipalelaiset kattavat sen meille oman kirkkopyhänsä merkeissä. ”Kun se kerran ei soita rumpuja, olisin kiitollinen, jos lakkaisitte vaivaamasta minua”, sanoin ja suljin puhelimen. Siikakosken kerho kokoontuu Martti Purhosessa pe 8.10. Salo, Sulkavan Naislaulajat ja kirkkokuoro esiintyvät, solisteina Antti-Veikko Koskeli sello, Tauno Lallukka lausunta ja Heikki Valojärvi urut. Seurakunnasta muuttanut: Anja Helena Hakman Kerimäelle, Ari Tapani Paunonen Savonlinnaan, Yrjö Ilpo Kalervo Falin Kantaloimaan srk:aan, Seija Marketta Keinänen Kuopio Puijon srk:aan. Puhelinliikenteen kasvu on hieman suurempi: alueellisten puhelinlaitosten hoitamien lähipuhelujen arvioidaan kasvavan tänä vuonna noin 8,3 %. Sanoi vain että kyllästyi odotteluun, pakkasi reppunsa ja nousi moottoripyöränsä selkään ja lähti. — Runsaat puolet ”kiertäjistä” ovat EA jan 31 Kankkusen Ari veti täydet pisteet soudussa ”kotonaan”. — Silti ovat ”pullat” hyvin uunissa sulkavalaisten Kalevan — kiertäjien kohdalla siellä alkupäässä, missä koko ruletti otetaan aikalailla tosissaan ja kilpailumielessä. — Ennen luistelua Ari on kierroksen viidentenä. ”Voi kuulkaa, meillä täällä pihalla on jänis”, huudahti soittaja voitonriemua äänessään. Miksi minun pitäisi tulla sinne, haastattelemaanko. klo 19. klo 18. KASTETTU: Siri ström kirkonkylästä. Mies on tullut höperöksi siellä vaarojen ja nietosten keskellä, ajattelin ennen nukahtamistani. Jäniskö, mitä?” ”Ei, kun... klo 19; Veikko Leinosella kirkolla ma 11.10. Seurakuntaan muuttanut: Esz Antero Sistonen Säämingin srk:ste. ”Jänis. klo 19. Kuvassa Kaija 1 3 e Partanen Decembreltä, Matti Toivanen Osuuspankista ja muutamia SU:n lentopalloilijoita. Siellä puheen pitää teol.lis. ”Se jänis lähti pois! Se on teidän syytänne. Suomi on puhelintiheydeltään yhdeksäntenä maailmassa ja viidentenä Euroopassa. Puhelinlaitosten Liitto ennakoi Suomen tämän vuoden puhelinmäärän kasvuksi viittä prosenttia. tuota, kun... RUISHUTTU-lounas lähetyksen hyväksi seurakuntatalossa su 17.10 heti jumalanpalveluksen jälkeen. Voi, anteeksi herra toimittaja, sekosin sanoissani. ”Se vaan on. — Näin alkaa SULKAVA KIRKON 160-VUOTISJUHLA, joka jatkuu kirkkokahvilla seurakuntatalossa ja klo 13 päiväjuhlalla kirkossa. Ulkona pyrytti, ja verhon raosta vilkaistessani näin, että auto oli paksun jääja lumikerroksen peittämä. Hengähdin syvään, nostin kuulokkeen ja olin kertomassa mitä hän voisi jänikselleen minun puolestani tehdä. Mies sanoi nimensä. Mieleeni | juolahti, että olin tainnut menet| tää melkoisen jutunaiheen.. Mitä tarkoitatte. klo 19 (Savitie). SEURAKUNTAKOULU —seurakuntatalossa su 17.10. PIRTAym. ”Voi, toimittaja hyvä, se jänis täällä taas...” ”Kuka puhuu. ”No, mikäs on hätänä”, murahdin unisesti. k gt även Aon TULE OSTAMAAN REILUN EDULLIS Erikoistarjouksemme PE +LA 8-9.10. Kun se kerran on tavallisen näköinen jänis eikä esimerkiksi puO SUOMEN PUHELINMÄÄRA on kohonnut 2,6 miljoonaan. Ja jos se on tavallinen valkoinen jänis, ottakaa itse kuvanne ja antakaa minun nukkua rauhassa, sillä on lauantaiaamu, ja VK aa a a amk mn | jopa toimittajalla on silloin oikeus nukkua omassa sängyssään!” Paiskasin puhelimen kiinni ja kömmin sänkyyni miettien nautinnollisesti, mitä vielä sanoisin, jos mies soittaisi uudestaan. klo 13. Nyt kukaan ei usko minua!” ”Miten jäniksen lähtö voisi olla minun syytäni”, ihmettelin. Totta kai hän asui pitäjän äärimmäisellä kolkalla. » La 4, nainen tai pilkullinen tai muuta erikoista, kun se ei soita rumpuja tai lausu runoja. Ja IS ”Toimittaja, toimittaja, tulkaa heti tänne”, kajahti hengästynyt ääni korviini, kun olin nostanut puhelimen kuulokkeen lauantaiaamuna kello puoli seitsemän. Ja se on kokonaan teidän syytänne! Kuulin = naksahduksen, kun mies sulki puhelimen. PALOITELTUNA SIKA 1/4 (75 SIKA 1/4 16 90 taka ETU SIKA 1/2 15 90 — SIKA 1/2 16 90 PÄINEEN IPS HUOM! SAIMME ERÄN SULKAVALAISTA TALKKUNAJAUHOA VALINTA VIHAVAINEN SULKAVA MYYMÄLÄAUTO PUH 71203 | O Decembre Oy ja Sulkavan Osuuspankki lahjoittivat uudet peliasut % A : 43 SU-41:n lentopalloilijoille. Ja kumpaa, teitä vai jänistä!” ”Rumpujajako, ehei, ei se rumpuja soita, herra toimittaja. Ja kukaan ei usko minua nyt.” WII E MENI Jumalanpalvelus ja HPE ensi su, 4. päivänä N:o 40 — 1982 — 7 Airi 3:s ja Ari 5:s Kalevan Kierroksessa O NYT KUN KALEVAN Kierroksesta ovat takana päin hiihto, maraton, soutu, pyöräily ja suunnistus, ovat sulkavalaissuosikit Airi Kämäräinen ja Ari Kankkunen sanotussa järjestyksessä kolmantena ja viidentenä. ”Onko teillä asetta, kysyin mieheltä?” ”Kuinka niin. Venyttelin raukeasti, haukottelin ja palasin makuuhuoneeseen lämpimän peiton alle. —rukouspäivänä, — Kiitospäivänä 10.10 Sulkavan kirkossa klo 10: khra saarnaa, Kaartilankosken jousiyhtye ja kirkkokuoro avustavat. Suunnitellaan syksyn toimintaa. LANGAT EDULLISESTI PAAHTOLEIPÄ 20 SUNNUNTAI 8 95 VEHNÄJAUHO 2 kg HK:n lenkki kpl MOKKA 1/2 kg 90 AMN TAKKALENKKI kg UT: llärin 40 SÄMPYLÄJAUHO 2 kg SUNNUNTAI 2 MARGARIINI 1/2 kg KOTIPAKASTAJILLE NYT EDULLISESTI BROILERI kg VALION ESKIMOPUIKKO kpl (laatikoittain 0.95) 7-13.10. — Molemmat putosivat tässä ylipitkiin matkoihin perustuvassa rajussa kisassa ihan kärjestä
klo 19; Superissa soutuvene, muina palkintoina bensaa, tal.tavaraa ym. Lisävärikorotus 40 %. ”Minä ajoin sataakuuttakymppiä, kun rengas äkkiä räjähti”, sanoi amerikkalainen. AAA PA AAAA AAA AA AAA AA NAPIN KKI KKK KX XX KKK XX HUTULLE Sotaveteraanit, sotainvalidit, res.upseerit, kaatuneitten omaiset tervetuloa hutulle (= riihitettyä ruispuuroa), Tuonilahden ammattioppilaitoksen ruokasaliin lauMuutakin rentouttavaa ohjelmaa ja tanssia. Rissanen Matti 71788 30.10.—-31.10. Seppänen Reijo 71427 09.10.—10.10. kal. Luennoi lakimies Jorma Ketonen veronmaksajain keskusliitosta. nms VESILAITOKSEN PÄIVYSTYS 31.10. Pieksämäki — 1982. Tule nyt tanssimaan uusien diskohittien tahtiin. O Sulkavan Riistanhoitoyhdistys järjestää ERÄMIESILLAN kunnan virastossa to 14.10.-82 klo 18.00. Kirkonkylän kylätoimikunta Tervetuloa! Nyt on diskotanssit parhaimmillaan, AARIHALLI illan vetäjänä D.J.NITE sekä O.K. JOHTOKUNTA Joukkoliikennetoimikunta tiedottaa: O Perjantai-illan yhteys Sulkava-Kaskii-Juva lähtöaika on muuttunut. — klo 19.00 Tyttö, joka kävi intin. Liput 15 mk. Linja-auto lähtee Sulkavalta klo 18.30 ei 18.15. päivänä lokakuuta 1982 O Sulkavan poliisiasemalla myydään julkisella löytötavaraja takavarikkolain mukaan valtiolle | SULKAVAN KUNNANVALTUUSTON kokous kakuuta 1982 alkaen klo 15.00. ILMOITUSHINNAT 1.4.1982 alkaen: ESRLISI VK ITS asa Kosratda saas TN o 2:40/pmm Tekstissä ....2:00/pmm Tekstin jälkeen .................. — LAHJAKURSSI alkaa 14.10. 2:00/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset............... puh. såren ON JAKANUT KUPONGIT, KÄYTÄ HYVÄKSESI KOKKI SHOREN N N SK SONNIN . Seppänen Timo 71494 23.10.—24.10. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Muiden reittien aikataulut on mm. lau. Videofilminä USAN DRAG RACING alkaen 20.30. Torstaina, lokakuun 7. klo 19.00. Johtokunta KANSALAISOPISTO TOIMII: — Yleisluento aiheesta YRITYSVEROTUKSEN PULMAKYSYMYKSIÄ keskuskoululla 13.10. (— Valitut Palat, kymmenen syyskuu 1982) N jä TU J perustele, selitä, neuvo SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk. päivänä loSulkavalla 5. kansalaisopiston ryhmä-ristisiteessä. päivänä 8 — N:o 40 — 1982 ton istuntosalissa, maanantaina 11. 71382 ja 71544 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat 22.7.1982 alkaen Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 60,9kk54,6 kk48,11 kk 58,8kk52,5kk46,10 kk 56,7kk50,4 kk44,3 kk 42,Muualle ulkomaille 12 kk 80,6 kk 70,3 kk 60,Osoitteenmuutos 1,50 mk. 308 ja 12 tulleet esineet, kuten 1-piippuinen Baikal-haulikko, rannekelloja ym. PAISTI J Jois D Tule kahville ja juttusille KESKUSTAVÄEN BUSSIIN Sulkavan keskustaan pe 8.10. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. — TULE! O Sulkavan Keskustanuoret. Tuota pikaa he havaitsivat, että auto oli syypää heidän kaikkien kuolemaan. klo 19.00— 20.30. Sääntömääräinen SYYSKOKOUS Säästöpankilla, huomenna pe 8.10.82, klo 19.00. Disko Tour 82. klo 12.00—18.00. Toimitus avoinna: Maanantaina klo 8.30—16.30 Tiistaina klo 8.30—15.00 Päätoimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen Puh. klo 18.30 Kukossa — Läänin Yrittäjien terveiset — Sulkavan kunnan puheenvuoro — Vuoden Sulkavalaisen Yrittäjän valinta ja palkitseminen — Musiikkiesityksiä Sulkavan Yrittäjät ry APAPMAANA NAARAAN NINAKANINININIAN AAPAAAAAAA AAA KUTSU (3) res.aliupseerit ja antaina 16.10. pidetään kunnan virastotalossa, kunnanvaltuusvirastossa 14.10.1982 klo 12.00—16.00. Tunnilassa ELVI KAARTISELLA klo 13.00. 71544, toimittajalle kotiin 71382. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanKunnanvaltuuston puheenjohtaja Kyösti Seppänen Kunnansihteeri Mikko Rissanen eka tiistaina 12.10.1982 klo 10.00 omistajan lukuun Tikka-metsästyskivääri kal. klo 16 kirkonkylän asukkaiden KESKUSTELUTILAISUUDEN ajankohtaisista aiheista yhteiskoulu-talon ruokasalissa. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. SULKAVAN SOTAVETERAANIT JA NAISJAOSTO. 9.10. Postipankki tarjoaa kahvit. — klo 19.45 Sininen laguuni. 71293. Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. Keskustapuolue Liberaalit O TYÖPIKSEN BINGOSSA sunnunt. Kirkonkylän kylätoimikunta järjestää sunnuntaina 10.10. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. SAAKKA: Kunnanrakennusmestari Eronen Toimi 71229 Vesilaitoksen vastaavahoitaja Kutvonen Erkki 71030 0)2.10.—03.10. Ohjelmassa mm.: — Ruokailu Tervetuloa! YRITTÄJÄJUHLA to 14.10. klo 20—01. ”Minä istuin pysäköidyssä autossa ystävättäreni kanssa Seinen rannalla”, ranskalainen selitti, ”kun jarrut äkkiä pettivät, ja auto vieri jokeen.” AAPARAAANAAJARA KAKI KAKAAKA RAI KI NININI KINKSIN NI PIPIN WAARA AAA AAA VV ELOKUVAT ) Sulkavan Työväentalossa ti 12.10. venäläinen 2-piippuinen Tähti-haulikko sekä Jari Kosonen Sulkavan piirin vs. JR Yleisurheilujaosto. Puhakainen Kyösti 71469 16.10.—17.10. 10.10. Mitäpä jos liittyisit URHEILUSEURAAN Löydät: — ystäviä — hyvää mieltä — terveyttä — kuntoa — säännöllisiä liikuntaharjoituksia * VENÄLÄINEN, amerikkalainen ja ranskalainen kohtasivat taivaan portilla ja rupesivat juttusille. 6 VARIKUVAT mm:n koneilla 35 ”Minä — yritin vuotta säästää rahaa auton ostoon ja kuolin nälkään”, kertoi venäläinen. Kankkunen Viljo 71453 (R D R HD D 12 29 1 M» HK:n LIHAPYÖRYKÄT A SILAKKA+ URUISVIIPALEET kija PAAHTOLEIVÄT BEILÄMPIMÄISTARJOUKSET SEPERJANTAINA Queen LENINA-KILPAILUUN R PAISTI NYT OVAT JAOSSA T-MARKETIN ILOISET MARKKINATARJOUKSET. 2:00/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 13.00 mennessä. 71 293. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat Aune Pulkkinen puh. (LEHTISEPÄT.