Puh.joht. 10. Sosialidemokraatit haluavat olla mukana seurakunnan hallinnossa päättämässä oman yhteiskunnallisen näkemyksensä mukaisesti niin seurakunnan hengellisestä toiminnasta kuin sen taloudestakin. Tämän jälkeen he voivat asua omistavastaavien neet hätään ja ahdinkoon. klo 12,15 ja järjestää ns. -74 Tapiolassa. Toimintasuunni-! telma tulevalle vuodelle sisälsi mm. Osanottajia oli yli 80 henkeä. Lopuksi laulettiin Soi kiitokseksi Luojan. 20 km maantiejuoksu. Hänen suunnitteleomistautunut naimaton nuori naimiaan ovat: Espoon Tapiolassa nen. W, G. Uudet valalilt pidetään 19. Järjestetään juhlia, myyjäisiä ja askartelutilaisuuksia. retken Lappiin, viikko Saimalla. Tulokset : 1) Seppo Paunonen 91.18.40, 2) Pekka Björn 1.21.00, 3) Heikki "Partanen 1.21.08, 4) Niilo Kasanen 1.2130, 5) Esko Parkkinen 11.23.45, 6) Väinö Leikas 1.25.00, 17) Hannu Parkkonen 1.30.40 Lisäksi neljä henkilöä hölkkäsi 10 km ja neljä 5 km. Puheenjohtajaksi ensi vuodelle valittiin edelleen Mikko Tapio yk-| simielisesti. päätösvaltaiseksi. Isät Äidit, ala Ensi vuonna pätee se sama valtakirja, jonka olet jo antanut säästöpankille. Tupakointilupa tiukemmalle lukiossa Sulkavan lukion kouluneuvosto päätti 31.10. Eläkeläisten syyskokous Tapiolassa Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen 'syyskokous pidettiin tiistaina 5. Kouluneuvosto julkaisee oman tiedotteen ennen vaaleja, pitää ”lehdistöE Hitit Kokouksen yhteydessä oli kahvija voileipätarjoilu. |Osaniottajia oli kaikkiaan 9 joista 2 keskeytti. Perhettä hoitaa äiti, nassa rakennettiin kaikki Suomen yksinomaan lasten huoltamiseen SOS-lapsikylät. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Kalle Kaipainen ja Einar Hintsanen. Oppilaat ovat asettaneet kaikkiaan 10 ehdokasta: vasemmiston valitsijaliitto 4, keskustarintama 3 ja porvarit 3. asti. Edelleen kouluneuvosto päätti asettaa työryhmän järjestämään lukion itsenäisyysjuhlaa 5. Lapsilisät tulevat sille samalle tilille kuin tähänkin asti. ovat poliittiset, kuten kaikki vaalit. Pöytäkirjan kirjoitti sihteeri Anna Sairanen. Nyt lapsidostettu kasvatusyhteisöjä, perheitä. 4 6 ON N:o 45 ULK AVA 8.11. LinSOS-lapsikylät Suomessa Ensimmäinen SOS-lapsikylä peJokaisessa lapsikylässä on muorustettiin 1949 Tiroliin. Mikko Tapio avasi kokouksen ja hänet valittiin myös ; kokouksen puheenjohtajaksi. 11. SOS-lapsikyliin otetaan lapsia,| Lapsista huolehditaan niin kauan jotka ovat menettäneet vanhemkunnes he itse kykenevät järjestäpansa tai jotka vanhempiensa tai mään elämänsä, yleensä kuitenkin muiden heidän kasvatuksestaan oppivelvollisuuden = suorittamiseen henkilöiden kykene. Talousarvion loppusummaksi tuli 7800 mk. Kokouksen ohjelma sujui reippaasti. Perheessä on eri-ikäisiä ja eri SOS-Lapsikylän yhteistalo, Punka. 10. Alle 18 vuotiailta vaaditaan holhoojan lupa. | vissa julkisissa laitoksissa. Seurakunta on osa yhteiskuntaa, jota haluamme kehittää paremmaksi, inhimillisemmäksi. Kokous todettiin lailliseksi ja. vaalipaneelin 15.11. Säästöpankki osaa VETOOMUS kaikille sosialidemokraattien kannattajille: Seurakuntavaalit 10.—15. Johtokunnan erovuo-' roisista valittiin uudelleen Elma Hämäläinen, Armas Vailamo, Einar Kinnunen ja Saima Upla Aikaisempien tilalle valittiin Eevald Anttila ja Väinö Vihavainen. Kouluneuvosto käsitteli! tulevien kouluneuvostovaalien = valitsijayhdistysten anomukset. 1974 VVV TAATA... Käytä äänioikeutesi näissäkin vaaleissa, turvaa seurakuntasi kehittyminen palvelemaan ihmistä, lähimmäistäsi. klo 14—15. ' kyliä on Euroopassa 43. He saavat kouluSOS-Lapsikylien oppilaskoti Vaaja uskonnonopetuksen lähinnä olejakoskelle. tilaisuuden” 11.11. pitämässään kokouksessa muuttaa lukion järjestyssääntöjä siten, että täst'edes vain 18 vuotta täyttäneet lukiolaiset saavat koulussa tupakoida ilman holhoojan lupaa. 11. Punkaharjulla sijaitsevan SOS-lapsikylän erään kodin lapsia yhteisessä touhussa.. 12. Perheeseen kuuluu enintään yhnapuomen (k. Lopuksi keskusteltiin joulujuhlas-' ta ja kokoontumispaikasta, joista ilmoitetaan myöehmmin. Maantiejuoksu Tunnilassa Tunnilassa juostiin sunnuntaina 27. Lasten harjun SOS-Lapsikylä kokonaisuuyhteyttä ulkomaailmaan ylläpidedessaan sekä viimeisenä työnään tään jatkuvasti. |sukupuolta olevia lapsia. Ehdokkaamme Sulkavalla: Kirkkovaltuusto, lista VI 87 Hämäläinen, Kalle 88 Nyrhinen, Erkki 89 Rautsiala, Martti 90 Ruuskanen Teuvo 91 Janhunen, Jalo 92 Lintunen, Paula 93 Kasanen, Leo 94 Summanen, Maija 95 Rautsiala, Eila 96 Ulvinen, Teuvo 97 Hämäläinen, Pentti 98 Leinonen, Marja-Liisa Kirkkoneuvosto, lista I 2 Torn, Elsi 3 Kasanen, Risto 4 Ulvinen, Unto Sulkavan Eläkeläisten yhdistyksen jäseniä Tapiolan kerhohuoneessa syyskokouksensa lopussa 5.11. 26.7.1974) valvondeksän lasta. -74. Varalle Aini Leskinen ja Toivo Kokki
2 — N:o 45 — 1974 Perjantaina, marraskuun 8. van joukikueellie. Näytelmän tekoa ja harjoittelua sulkavalaisten voimin Joitakin viikkoja kansalaisopistossa alkoi toimia näytelsitten Emäntä herää nykyaikaan on maalaiselämää (kuvaava näytelmä, jonka vuoropuheisiin on sijoitettu mausteeksi runsas määrä kotoisia murresanoja, koska huippuunsa kehitetty ja kieliopin hienouksilla | keikaroiva kirjakieli saattaa välistä näivettää elämän läheistä kansankieltä. Pistetili oli komeasti 1—2 pisteellä kuitenkin koko ajan. 4 Matalamallinen OMAKOTITALO Pihlajalahdessa. joka valmistuu vielä tämän vuoden puolella. 265.195,39 mk ja ort.srk 534,17 mk Kansaneläkevak.maksua Sairausvakuutusmaksua 356.692,71 mk 269.217,44 mk Yhteensä 6.521.130,82 mk Metsänhoitomaksua 102.133,38 mk Verovuoden — 1973 verotuksessa! Kuittaukset — ja = ulosmittaukset joutuu Sulkavan kunnassa maksa. 1974 lääninhallitukseen, tuksen; tekijöille ennen I erän joten: mie pitäisi olla verovelvollimaksuajan 10. Tontti: 2000 m. Ottelu alkaa teen nyt ollessa 2—1 SÅN sg pääkuilsta aikaa klo 14.00, Odotam| Neljännen erän alkua johtivat sul-|me suurta yleisömäärää. Meidän jouktoa emme ixuitenkaan jaksaneet pikueesta palkitiin ”kippari” Martti tää vaan Veto voitti ensimmäisen Repo, Vedon palkinnon saaja ei alerän luvuin 18—14. Joh--— Hyvä Sulkava. Esa Tiippana ja sihteerinä liik. Hyvä on muistaa myös hänen tunnettua kaimaansa, = neekerijohtaja Martin Luther Kingiä. 1970, tiiliverhous. Toimi Seppä. Mikkonen III 1k Kolmas erä oli Vedon painostusta |ja verkolla T. — Toivottavasti eri listoilta valikuiksi itulleissa seurakunnan luottamushenkilöissä on kuitenkin juuri tätä ainesta. Kokouksen puheenjohtajana toimi mv. Jokainenhan = varimaan muistaa kristillisenä velvolli'suutenaan olevan vaikuttaa omalta |osal-aan seurakunnan tulevaan |hoitamiseen. Tämän tarkoitusperän toteuttaminen koituisi kaikille erinomaiseksi hyödyksi. 11. * oma, + = aputilat Rakennettu: Lähemmin SÄÄSTÖPANKKIEN N Possentornit, Kauppapiha Olavinkatu 44, 57100 Savonlinna 10, puh. nim, Tankon taittaja. nivaltaisten tallettajien syyskokos 12. Yksi kolmen | kilometrin lenkki päivässä henkilöä kohti hyväksytään. Hakijoita on ollut kuulemma kaksi, mutta nuorempi mies on perunut kuultuaan, että Viitamäki on hakenut mainittua virkaa.. taistellen avattu Niimpä erä kirjattiin kotiin 15—12.] Tuomareina Y. T. Ylläolevia, yksilöllisyyttä korostavia ajatuksia on lietsonuit esiin myö se, että ensi sunnuntaina on Martin päivä. Koetetaanhan puolustaa viimevuotista mesta| ruutta. Asuinpinta-ala 102m* 57 m. Ilmari Turjan näytelmän Särkelä Itte. Ensaimme alistua 8—12 tappioaseKalksitoista pistettä tässä totuttuun tapaan kuten syksyn aierässä jäi kuitenkin Vedon kohdalkaisemmissakin koitoksissa, Oltiin la pöytäkirjaan pysyväksi merkinpian tilanteessa 11-3 Vedon hynäksi, ja sitkeästi pelaavat ”kuutovälksi. Kokouksessa kuultiin selonkeko osuuskunnan = toiminnasta kuluvalta vuodelta. Näytelmän harjoittelijat lähettivät lukijoillemme sellaisia terveisiä, että näytelmäpiirin nykyisten 11 osanottajan lisäksi sopii vielä lisääkin joukkoon jaloon, sillä näytelmistä ei ole puutetta. Vai ovatko nämä miehet jo liian suoraselkäisiä esi-* kuvia tämän päivän Suomessa. Se tuo mieleemme oppi-isämme Martti Lutherin, joka omantuntonsa = seuraamisessa oli valmis asettumaan vaikka koko maailmaa vastaan. Osuuskuntaan on kuluvan vuoden aikana liittynyt 26 uutta jäsentä = ollen jäsenmäärä syyskuun lopussa 1666. En suosittele keään henkilöä enkä mitään listaa. KM | kaikki asiakkaat ovat käytläysojia on ollut joka pälivä tasai-|tyneet asiallisesti näyttelyssä. 10 kunnan virastoitalossa. — vh Sulkavan Osuuskaupan VIIKON MUISTILISTA e Säästöpankin isännistön ja ää| 5 käytiin V sarjan lentopallo-ottelu' 4—0 tilanteessa tuntui etteivät naaib ! simmäinen erä lähti menemään jo miin. LUKIJAN KYNÄSTÄ Tanssikurssi Viime talvena järjesti joku lautakunta (nuorisolautakunta?) kolmi-iltaisen tanssikurssin nuorisolle. Eri pubolueet ja ryhmät ovat kiitettävällä uutteruudella palvelleet vaaliasiassa sitä valmistellen ja ihmisiä aktivoiden. Mutta kun äänestäjä tarttuu kynäänsä äänestyskopissa, ei milkään puolue tai ryhmä voi olla enää tärkeä ja ratkaiseva, sillä onhan silloin kysymys, ei puolueen tai yksilön hyödyn etsimisestä, vaan Kristuksen kirkon toiminnan edistämisestä. 12. [1 Muistattehan käydä lenkillä, sillä 4 kunnan kunto-ottelu jatkuu vielä 20.11. Osuuskaupalle on rakeniteilla varsin mittava RM-vavarastokeskus 1400 m. Näin ollen seurakuntavaalien | tilanne ei tee mitään poikkeusta |kristityn toiminnoissa, sillä koko lelämähän kaikkine ratkaisuineen olisi elettävä Jumalan kasvojen edessä, myös kaikki mahdolliset vaalit. Veronpalaukusta saa muistutusten käsittelyn Sulkavalla 1553 verovelvollista 578.871,80 mk.|20. Se asenne, lvai pitäisikö sanoa asema, on ilmaistavissa sanoilla: Jumalan edessä. onnistuisivat ja perästä kuuluisi kuten entisestä musikantin torvesta. saakka. Selostuksessa mainittiin mm, liikevaihto yhdeksän kuukauden ajalta, joka oli 6361 937,79 mk, lisäys edelliseen vuoteen verrattunia 1382 586,29 mk, eli 27,7 %. Salmenkivi — Sulkavan kanttori-urkurin virkaan Paavo Viitamäki, Näin mainitaan viime tiistain Kotimaa lehdessä. |saattavat kylläkin sotkea jonkun maan lisää veroa 1675 verovel-| verovelvollisen palautuksen. SU-41 toi pisteet kotiin unnuntaina Nojamaan koululla kavalaiset melko näyttävästi, jopa Aholahden Veto ja SU-41. Tulijoita varmasti olisi. Näytelmän ohjaa jo aikaisemminkin Sulkavalla näytelmäharrastuksissa toiminut Oiva Toivanen, jonka johdolla sulkavalaiset esittivät parisenkymmentä vuotta sitten mm. tekijä sekä näyttelijät kokeilussaan ' SUNNUNTAIN SANA | | | | Vaaliasiaa | | Ensi sunnuntaina alkavat sitten 'seurakun'avaalit Sulkavan seurakunnassa klo 10 alkavalla jumalan' palveluksella. Tilintarkastajiksi valittiin Pentti Ruottinen ja Sulo Ralli varsinaisiksi sekä varalle Eino Paakkulainen ja Taisto Viinanen. Ottelu'purit enään pysty lataantumaan oli olli jo tämän syksyn kolmas Sulkalenkaan, mutta toisinpa vain kävi. Kiuru I Ik. jmistä. Varsinainen — syyskokous pidettiin 24. ja voitolaina tuonne erän puoliväliin saak-|la entistä kilpakummania vastaan. 1974 rantamajalla klo 12.00. Ja jumalanpalveluksessahan ollaan Jumalan edessä, hänen omissatunnoissa sidottuna ja muista sidonnaisuuksista vapaultettuina. Toivomme hartaasti, että mäpiiri, joka harjoittelee keskuskoululla sulkavalaisen Sirkka-Liisa Viljakaisen kirjoittamaa 3-osasta näytelmää Emäntä herää nykyaikaan. | Suosittelisin sensijaan sitä ainoaa ' aisenmiettä, millä kristitty käsittääkiseni voi vain ryhtyä äänesitämään | kirkollisissa vaaleissa. päivänä | | | VERONÄYTTELY KÄYNNISSÄ Lokakuun lopussa jennökseen tietoja, joita on voitu toi veroliput kotiin ja marraskuun tutkia tarkemmin kotona. 1974 sä 305.951,14 mk ja II—III erässä ja tutkijalautakunta aloittaa vero285.588 mk. Niillä, jotka eivät viitsi äänestää, ei sellaiseen liene moraalis|ta oikeutta, joskin käytännöllinen "mahdollisuus. Mutta sitten tapahtui jonsemme” vähä vähältä tavoitti tasakinmoinen herääminen, pikavauh-jtulokseen ja veivät erävoiton ja tia joukkuemme kuroi pisteet tasan koko otteluvoiton 3—1. 11. Ja voitto tuli ko |Pian oli tilanne tasan 8—8 ja vielä iin, joskin töitäkkin piti tehdä. joht. 1974. Samalla voi varata itIselleen oikeuden myös arvostella 'seuralkkunnan 'oimintaa tulevaisuudessa. 1974 klo 12.00. Päätökset ja muutosVeronpalautukset = yritetään saadajtapauksissa uudet oikaistult verolähtemään verotoimiistosta: noim liput pyritään saamaan muistu20. 11. Ehkä kristi'tyn vapauden korostaminen nykyisen vankan puoluesidonnaisuuden aikana tuntuu maasta irti olevalta idealismilta. 11. vollista 877.127,14 mk, josta I eräs-| Veronäyttely päättyy 14. | Rohkenen tässä viime hetkellä |ohjata seurakuntamme vaalia tiet'tyyn suuntaan. Voitaisiinko tänätalvena järjestää samanlainen kurssi. Lähes 1. ka, kunnes tilanteessa 9—9 siir-| Ensi sunnuntaina (keskuskoululla ryimme johtoon ja pidimmekin sen 'kohtaa SU-41 Värtsilän Kisan ja kotijoukkueen (kovasta painostuksilloinpa ei SU:n päänahkaa viedäsasta huolimatta, luvut 16—14 tilankään enää leikiten. Valtion tuloveroa 1.996.895,56 mk s" om.veroa 133.433,00 mk ja veronkorotusta 1.390,39 mk Kunnallisveroa 3.497.772,16 mk Kirkollisveroa ev.lut. Henkilöt vasemmalta Tauno Lallukka, Maria Björn eli Pyörnin Mari, Oiva Toivanen, Teuvo Viljakainen ja Elsa Särkkä sekä taustalla Sirkka-Liisa Viljakainen. Tämä näkemys (korostuu kuitenkin erikoisesti seurakuntavaalien osalta siinä, että se uudistuneessa muodossaankin on nimeltaan kirkonkokous ja sisällöltään jumalanpalvelus, joka alkaa sunnuntaina klo 10, jatkuu eri pisteisIsä päättyäkseen jälkeen kirkossa perjantaina klo 20. | e Osuuspankin jäsenten syyskokous Muikkukukossa € 15.11. ja menipä 12—11 johtoonkin. 1974 päättysilla hyvissä ajoin ennen joulua. Osuuskunnan hallituksen erovuoroiset jäsenet: Väinö Lappalainen, Kyösti Seppänen ja Salme Kenola valiittiin uudelleen seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi. e Sunnuntaina 10.11 alkavat 'seurakunnalliset vaalit ja päättyvät perjantaina 15. päivänä alkoi veroäyttely. Tuolla näytelmällään sai tekijä apurahan sen näyttämölle muokkaamista varten, kuten olemme aikaisemmin maininneet(kin Sulkava-lehdessä. Toinen erä oli lekirjoittanut siinä voitonhuumassa yhtä tasaväkistä, mutta SU johti edes kulllut. 957-12 472 Kansalaisopiston näytelmäpiiri on alkanut harjoitella Sirkka-Liisa Viliakaisen näytelmää Oiva Toivasen johdolla. Mutta muuta asennoitumista ei kuitenkaan voi suositella. 11. sena virtana, Pöydän ääressä on| Lopullinen äyrimäärä verovuotutkittu alkuperäisiä verotusasia-|den 1973 verotukstssa on seukirjoja ja merkitty omaan jälraava: Kiinteistötuloista 5.335.808 äyriä + 176 % Liikeja amm.tuloista 1.854.940 ,, + 8,46 % Henkilökohtaisesta tulosta 14.653.540 ,, + 24,45 % Veronkorotuksista 16.788 ,, + 46,40 % Yhteensä 21.861.076 äyriä + 16,51 % Prosenttiluvult tarkoilttavat Eri veroja ja maiksuja om maknousua edellisen vuoden vastaa suunpantu seuraavasti: vaan äyrimäärää verrattuna
Perjantaina, marraskuun 8. klo 13 tiist. Seuraava Herran p. Rajestivät Raittiusviikon yleisötilai"haa keskikaljaan = sulkavalaiset suuden keskuskoululla keskiviik| käyttivät, tuona samana vuonna, kona 30. Ensi sunnunt. nuorisokerho klo 18 Kaartilanmäen kk. Torstaina: Naklkikasl'ilke, kaali| Kyllä he selviävät eteen tulevista : | ] salaatti! | sioista ja naapurit auttavat, niinPerjantaina: Veriohukkaat, kuin tähänkin saakka. Tilaisuuden puheenjoh|821.370 mk (asukasta kohti n. nuorisokerho klo 18 Kaartilankosken kk, kesikiv. Mikäli joku entinen tilaaja ei halua lehteä ensi vuodeksi ilmottalkoon siitä ensi tilassa pastorille. klo 13 ja samana päivänä vastaava Lohikosiken koululla klo 15.15. NUMMINEN juontajana ja esiintyjänä SYKSYN MUOTIPARAATISSA Sulkavan keskuskoululla sunnuntaina 17.11. jäi kuitenkin ilmaan ja tuntuu vaa| Yleisöä oli noin 30 henkeä ja pu-|tivan jatkokeskusteluja. Kaikkiaan käyttivät sulkavapuh.joht. 11. Vuosikerran hinta 38 mlk. Kuulutuksen samoinkuin kapsopiston — musiikkipiiriä, — jolloin paleiden lyhyen historiikin esitteli Kaija Koskeli. Olut pois -paneeli Sulkavalla Railttiuslautakunta ja Kansalaisooli vuonna -73 242.400 litraa. talousarvio seuraavaksi toimintta-| Kuulimme, että perjantaina pitää vuodeksi. lisäsi toimintasuunnitelma = ja|tykötarpeilla höystettyinä. heettömiä vanhuksia esim. Asupiston yhteiskunnallinen piiri järkasta kohti oli kulutus 47—48 1. Sinikka Uusitalo edelleen opettajien johtoon Sinilkka Uusitalo valittiin edelleen yksimielisesti Sulkavan Opettajain ammattiyhdistyksen = puheenjohtajalksi. Kasanen sos.toimisto. klo 18.30. varh. klo 19 samassa paikassa (siht. Perkasit pellot kivistä ja nti Aino Hämäläinen, KarA : Janata e = ; FÖR kannoistakin sileiksi, niin että kylIPORMRSE, lä niitä nyt on hyvä viljellä. A. 17.11. klo 12. Musikanttien niHumppa Hömppä -nimikin on Imenä on ollut Humppa Hömpät. klo 18—20 pääkirkossa. Samana päivänä klo 18—20 vaalitoimitus Lohikoskirkossa. Niin oli | | | menna lauantaina TEUVO, sunHerran tahto vaikka se meistä jälnunltaina Isänpäivä MARTTI, keenjääneistä tuntuukin oudolta, maanantaiinia PANU, tiistaina! olishan mielestämme ollut moni VIRPI, keskiviikkona ANO, KRISvähemmän kaivattu kuin sinä. % Pukimotalo Kinnusen puvut * Arvontaa, kahvia Järj. Se ei ollut kuitenkaan Kuten monet sulkavalaiset ovat mahdollista, kun tuon joukon jäsehavainneet, on viime vuosina kuunet olivat suurimmaksi osaksi liian; lunut Kaartilankoskelta yhteissoi| nuoria. 24.11. Enni Savitie vieraana). | | Lääninkirjailija Seppojuhani Ruotsalainen vieraili hiljattain Sulkavan yhteiskoulussa ja kirjastossa. Kosonen Turku tuomiokirkkosrik:aan, Hilkka H, Hanski ja lapset Olli A. Kotimaalehteä voi tilata ensi vuodeksi Salmenkiveltä. Silloin pitää päiväsaarnan rovasti Otso Kianto. Kuvassamme lääninkirjailija keskellä kirjastonhoitajan ja Hkirjastolautakunnan puheenjohtajan kanssa. 11. tuomiosunnunt. 11.11. Mikkelin läänin kohdalla keskilöt: Keijo Ahonen nuorisolauta|kioluen kulutusluvut ovat seuraakunta, rov. sessa valilitiin myös yhdistyksen hallitus, johon tulivat Eila Ne-| vas, Seija Lahdenmaa, Jouko Koskisaari, Sirpa Vihavainen, Jaakko Teerimäki, Matti Hannula, Pertti Muinonen ja Pirkko KankKaunista ja leppoisaa kuultavaa kunen. LP. Kastettu: Sanna Marika Hämäläinen Kyrsyältä. 257. Sulkava Rtino Eerikäinen lukio, Väinö Ru-|näyttää olevan läänin keskiarvojen nonen ammattiyhdistys, ja Ristol|yläpuolella. Alä ota turhia riskejä — osta siemen Hankkijasta Tee se nyt heti ja pistä taskuusi alkutalven reilu hintaetu! Tule käymään tai soita vY HANKKIJ i Keijo Ahonen Sulkava puh. Tänä vuonna tuli lopulta! ton ja laulunkin säveliä, sillä siellä asiaan korjaus, kun alle 16 vuotiai-on toiminut eri ikäisistä musiikin| takin voidaan ottaa mukaan muKeskiviikkona: — Uunikala, pork-' ,itkään huolehtia kaikesta, kun si, kana, appelsiinisalaaktti. Eht. nun sairautesi kesti niin kauan. Keskuskoululla pi'detyssä — yhdistyksen syyskolkoukVeikko Paukkunen Sydämellinen kiitokseni kaikille jotka muistitte minua 60-vuotispäiväni johdosta. Intoisaa Hannula. Raamattukurssi 'seurakunnassa kuluvalla viikolla iltaisin klo 19 vanhassa (kirjastossa. Sen jälkeen tilattuna jo kalliimpi. 11. Tutustutaan Sisälähetysseuran laitoksiin ja Partaharjun opistoon. Leo Vesalainen. Seurakuntaan muuttanut: Rauli T. man korvausta opettaja Koskelin. 11. Nuoret: nuorten aikuisten raamattupiiri sunnunt. 60 v täyttää RM LTE ikensit kaikki rakennukset uudestaan. Tiedusteluihin vastaa nuorisonohjaaja Keijo Harju puh. 12.11. Seurakunnasta muuttanut: Juha M. Eino Mankinen, rva|vat: Kokonaiskulutus 9 milj. Kolehti Parikanniemen orpokodille. Vanhusten kerho Pajasalmessa Saimi Kolehmaisessa tiist. kirkossa klo 10. 14.11. MUOTIA — MUSIIKKIA — VIIHDETTÄ M. 10. 165 tajana oli raittiuslautakunnan |!mk). mennessä suoritetuista tilauksista. kiitokseni kaikille merkkipäivääni muistaneille. Vihavainen Espoo Tapiolaan.. kaikille ja alkoholitonta olutta niTarkastaja Pekkarinen kertoi,etmeltaan Birell esitteli Valion kontä keskioluen kulutus Sulkavalla !sulentti Imatralta. 10.11, klo 19 Pentti Ruottisella klo 18, maanant. KOULUJEN RUOKALISTA I PARHAAT SÄILYKKEET VALINNASTA 95 KARTANO-— PIKKELSI 30 VANILJA2 20 30 pesujauhe SHAMPOO mn 3 kahden hinnalla 125 g RAJUJA LIHAja MAKKARATARJOUKSIA! -VALINTA VIHAVAINEN I LINNA LINJA-AUTOASEMA PUH. 10.11. Aarne T, Ulla M, Pirkko = K, Olavi R Imatralle, Marja A. Ra nii: n ä viljellä. SU-41 ja Naisvoimistelijat harrastajista koostunut yhtye, joka siikkipiireihin, Nähtävästi tuo uusi lon pitänyt joitakin konsertteja ja järjestely antaa Kaartilankosken (esiintynyt eräissä tilaisuuksissa eri musikanteille uutta intoa, koskapa | puolilla pitäjää. PerTIAN torstaina IIRIS . varh. Myös syitä nuorison alkoholin | Hän alusti myös keskustelukysykäyttöön etsittiin, mutta ongelma | myksen. mk, asukasta veystoimisto, kunnallinen 'alkoho-|kohti 159 mk. Kokouksessa hyväksyttiin | välistä 5 haitarilla ja 3 viululla ym. jumalanpalveluksessa. 15. 203 LIHAKEITTO 480g Golombina KAHVI 1/2 kg SURF | | konsertoi sunnuntainia 3. | | jatkoa vain. 17. klo 19 Lohikosken työpiiri Helli Naumasessa, torst. a paistos, tomaattiketehup | Onhan nyt perheelläsi jo kokeTiistaina: Maksalrastike, puolukka musta hoitaa taloa, saivathan he jo! työm:n Iki Tyyne Maria Kolehmainen Partanen, Sulkavalla. Uusitalo ja pöytäkirjaa piti Matti|koululla ja yhteiskoululla. Saarnaa johtaja Matti Pitkänen. päivätilaisuus klo 13 ja päätöstil. Sunnuntaina 10. 17.11. 11. klo 12 Kuhakosken työpiiri Paukikusessa ja 'samana päivänä klo 12.30 Kyrsyän työpiiri Viljo Ruottisessa, keskiv. Myynnin pohtaja, neiti Gustafson mielleniter-|kokonaisarvo 34 milj. Puheita johti Sinikka'yhtye koululaiskonsertit keskus. Rahkolan työpiiri klo 19 Erkki Kukkosessa Kilpelässä. Nuoret tekevät retken Pieksämäelle 23.—24. 10.11 jumalanp. 12. Aune Kämäräinen. 11. Tahvanainen Savonlinnasta. Mikkelin lää-| Monista puheenvuoroista kävi nin raittiusja alkoholinitarkastaja | selvästi ilmi, että keskiolut on tuoAulis Pekkarinen toi läänin sosiaa-|nut ongelmia myös vetaa lija terveysosaston tervehdyksen. vausta. 13. 13.11. 11. Vaalitulos julistetaan kirkossa sunnunt. Seurat kirkkoherran pappilassa sunnunt. Sinä nautit työsi tuloksista | täysin rinnoin, sen huomasi vieraskin, kun sinä näyttelit ja esittelit saavutuksiasi, niin että silmät loisti | isil'ä hyvästä mielestä, joka sulla | 11, 11-15. | Viime sunnuntain esitykset oliJotkut ehkä ehtivät jo mielessään vat omistetut valsseille, joita oli sokysellä, miksiköhän eivät Kaartivittanut ja johti Antti-Veikko Koslankoskelaiset muodosta kansalai| keli. = WVaalitapahtuman päätös on perjant. 14. Kuulutettu: koneenkuljettaja Tauno Tapani Tiainen ja puhelinvälittäjä Merja Sisko Pirkitta Rissanen molemmat Sulkavalta. Kepeät mulpuolukka lat haudallasi, sinulle, toimen mieIp helle ja jälkeenjääneille uskoa, että lelämä voittaa ja synkät pilvet viellä poistuvat ja aurinko paistaa kirkkaalta taivaalta. oli kun olit saanut tehtyä sen mitä Maanantaina: — Jauhelihamakaroni| 1;t meinannut. Sinulta SYNTYMÄPÄIVIÄ jäi huollettavia melko suuri perhe, Kyllä sinä aikanasi touhusitkin ko85 täyttää ; 5 sta 4 ä a g x v vasti. 11. päivänä 1974 — N:o 45 — 3 AURINKO Eino Ilmari Sorjosen nousi! tänään perjantaina 8 päivä-, marraskuuta klo 7.59 ja laskee . Paneeliin |laiseta Ikoholijuomiin vuonna 1973 osallistui eri laultakunnista, toimis2.693.098 mk (asukasta kohti 541 toisia ja yhteisöistä seuraavat hen-|mk). 11. 11 klo 16 varhaisnuorisokerho Lohikoski kk, vastaava 'samana päivänä klo 17 Mäntysen kk ja klo 17.30 Telataipaleen (kk, tiist. poikaikerho klo 16.30 vanhassa kirjastossa ja samassa paikassa nuorten peli-ilta klo 18—20.30, torst. 12.11. -74 opastaja saisi työstään jotain Kopi! keskuskoululla. 11. 15. heenvuoroja käytettiin runsaasti,| Raittiuslautakunta tarjosi kahvit kailkkiaan noin 50. muuttunut Kaartilankosken SoitinTouhun johtajana on toiminut ilyhtyeeksi. varh, nuorisokerho klo 16 Kuhakosken (kk ja samana päivänä vastaava klo 17.15 Tunnilan kk, perhant. klo 16.07 Helsingin = horisonttin muistolle mukaan. Ohjelmaan kuului 15 valssia alkaen —vieniläisestä ja Lentäjänvalssista ja päätyen Malmstenin Maijaan ja Hyvää yötä-valssiin. litraa, Piitulainen terveyskeskus, rva Kil-jasukaskohtainen kulutus 44 litraa peläinen valtuuston varapuheeneli 133 pulloa per/asukas. 288 | I i ken $ SEURAKUNTAUUTISIA SULKAVA Ensi sunnunt. alkavat seurakuntavaalit Sulkavan (kirkossa klo 11.15—14.30. S. Kirkonkylän työpiiri Kummussa rouva Helmi Ruottisen järjestämänä maanant. 11. O.S. (Mikkelin lääni on lintarkastaja Erkki Partanen, Tau-|kuulemma maan mustimpia alueita no Lallukka ammattioppilaitos, | keskioluen kulutuksessa). | o, miä än Sinä Eino ole nyt poissa keskuuNIMIPAÄIVIA destamme, melko nuorena poistuit Tänään perjantaina AATOS, huosinne mistä ei paluuta ole
MATKAT MY-MATKAT ILOISET SEURAMATKAT MATKARENGAS TOP CLUB HUVIJA SEURAMATKOJEN-ERIKOISMATKATOIMISTO Kokouskutsu Telataipaleen yksityistiekunnan syyskokous pidetään Telataipaleen kansakoululla marraskuun 24 pvnä 1974 klo 13.00. 70 p/pmm TORHISIÄ Si 8 desde 1. 350,— Retki 5-vaiht. 1974 alkaen klo 12.00. Johtokunta Karjalakiukaat, = paloportaat, pyykkija tuuletustelineet, räystäskourut, kaksi saunapataa, taloustavaraa ym. 65 p/pmm Tekstin jälkeen Määräpaikkakorotus 20p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ Hoitokunta. mennessä puh. 10 mk. TYÖVÄENTALO Kalle Salmela yhtyeineen 9. kello 19.00 joulu600 HAKKAPELIITTA TALVIRENKAAT TIEDOKSIANTO Hakemukset pinta-alalisän saamiseksi vuodelta 1974 on viljelijöiden toimitettava viimeistään 29 päivänä marraskuuta 1974 sen kunnan maatalouslautakunnalle, missä hakijan viljelmä kokonaan tai pääosaltaan sijaitsee. Hakemukset tulee palauttaa henkilökohtaisesti lähimpään työvoimatoimistoon toimitettavaksi edelleen Savonlinnan toimistoon. Sulkava 336 AARNE MATIKAINEN. Mikkelissä 1974 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Kyrsyä 18. vanteineen. 26/24 tai 289. päivänä marrraskuuta 1974 kello 13.00—16.00. (Maatilahallituksen lomake 220A). Läh. 440:— Retki 10-vaiht. Hakemuksen määräaikana perille saapumisesta on hakija itse vastuussa siinäkin tapauksessa, että hakemus on toimitettu asiamiehen (esim. Sulkava 226. Kantavuus on 1000kg ja kuljetustila 3 m". DREEVERIN NARTTUPENTU 2 kk ikäinen, sukuselvä ja hyvin ajavista vanhemmista. 293. päivänä marraskuuta 1974 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kyösti Seppänen. Kustannukset n. Mikkelin lääninhallitukselle osoitetussa hakemuksessa ovat Helsingin kaupungissa olevat johtaja Lauri Ollikainen ja liikemies Einari Kervinen anoneet, että saataisiin laatia rantakaava Jaatila II RN:o1?. 566 Konttori: Sulkava kk, puh. kauppaliikkeen, rahalaitoksen) tai postin välityksellä. Ilmoitushinnat Etusivulla .......... nimiselle tilalle ja määräalalle Jaatila RN:o 1** nimisestä tilasta Sulkavan kunnan Ryhälän kylässä niin kuin oheisesta karttaliitteestä tarkemmin ilmenee. 11. PL 3, 58701 Sulkava. Lomakkeita on saatavina maataloussihteeriltä, Hakemukset on tehtävä vahvistetulle lomakkeelle kunnan keskustoimistosta, pankkien konttoreista ja kauppaliikkeistä. Ajotilauksia otetaan vastaan kello 7.00—8.00, 11.00—12.00 ja klo 16.00 jälkeen, puh. Myös kurssilaisen perheen toimeentuloa voidaan tukea kurssiaikana. Sulkavan torilla 11.11. Sulkavalla hakemuksia vastaanotetaan maanantaisin. Mikko Kosonen puhj. 11. 480:— Poni 255:— Philips radionauhuri 550:— KAUPPATALO Martti Vihavainen Sulkava puh. Tule mukaan alusta alkaen. 66 Aune Pulkkinen puh. perheettömille 8mk ja muille 16 mk/pv. Opistolaiskunta Kansalaisopisto ilmoittaa että AIKAMIESTEN KUNTOPIIRI kokoontuu ja toimii Yhteiskoululla keskiviikkoisin alkaen klo 16.45. Asiaa koskevat asiakirjat karttoineen pidetään yleisön nähtävänä samana aikana kunnantoimistossa. Sulkavalla marraskuun 04 p:nä 1974 Hallintoneuvosto Matti Toivanen siht. 1974 Sulkavan kunnan maatalouslautakunta Rakennuslain 123 b S:n 4 momentin mukainen KUULUTUS koskien suunniteltua rantakaava-aluetta Sulkavan kunnan Ryhälän kylässä Pajajärven rannalla. SYYSKOKOUS pidetään Tiittalassa maanantaina 18.11. -74 klo 19.00 Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kurssille otetaan sekä naisia että miehiä. 11. päivänä Myytävänä uutta vastaavat Fiat kinkku, karvalankamatto tai polttoöljyä 300 litraa y.m. Vekara 13 KAUPPATALON Linnalenkki 6:40 Jauheliha 11:90 Sunnuntaivehnäjauho 2kg 3:70 Sunnuntai margar. 55 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Sulkavan Osuuspankin jäsenet kutsutaan osuuskunnan varsinaiseen SYYSKORKOUKSEEN joka pidetään Sulkavan kunnan, Sulkavan kylässä ravintola Muikkukukossa 15. 4 — N:o 45 — 1974 Perjantaina, marraskuun 8. Talviauraustarjoukset pyydetään esittämään kokoukselle. 1974 Kansaneläkelaitoksen Sulkavan piiritoimistoon, os. KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavalla kunnanvirastotalossa maanantaina 18. 11. — BINGOSSA 10. Kurssilla ovat opetus, majoitus ja ruokailu maksuttomat. Hakemuslomakkeita saa työvoimatoimistosta ja Sulkavan kunnantoimistosta. Lisäksi oppilaille maksetaan päivärahaa alle 20v. 66 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1974 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 14,— mk 7kk 9,50 mk ll kk 13,20 mk 6 kk 9,20 mk 10 kk 12,40 mk 5kk 8,40 mk 9kk 10.60 mk 4kk 7,60 mk 8 kk 9,80 mk Ulkomaille 12kk 22mk 6kk 17mk 3kk 12mk Osoitteen muutos 50 penniä. -74, jolloin esitetään näytelmä Niskavuoren Naiset. 74. Sulkavalla 6. KANSANELAKELAITOS Sulkavalaiset huom! Olen saanut liikenneluvan Ppakettiautolle ja voin palvella Teitä pienemmissä tavarankuljetus pulmissa umpipakettiautolla. Tiedustelut puh. puh. Ilmoittautumiset opistolaiskunnan sihteerille Eila Lundbergille 13.11. Tarkemmat ohjeet pinta-alalisän jaosta ovat hakemuslomakkeessa. Kansaneläkelaitokselle osoitetut hakemukset, joihin on liitettävä virkatodistus ja ote nimikirjasta tai asianmukaisesti oikeaksi todistettu ansioluettelo, on toimitettava viimeistään 21.11. VINGMATKAT LOMAMATKAT IHANNEMATKAT MATKA-RASILA AURINKOMATKAT TERVEYSMATKAT LAIVALOMAT NEUVOSTOIL. Lähtö linja-autoasemalta klo 17.30. 293 Toimitus avoinna: Maanant. puh. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 2 $ ja 10 S:ssä syyskokoukselle määräämät asiat. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. 1:28 Torino makarooni 1:25 Siideri 1:10 Rexona Romantic deodorant 3:95 Tunturi polkupyörät Retki 5-vaiht. Niille, joiden etua ja oikeutta asiassa tehtävä päätös saattaa koskea, varataan täten tilaisuus kirjallisesti esittää asian johdosta Mikkelin lääninhallitukselle osoitetut mahdolliset huomautuksensa, jotka on toimitettava kunnanhallitukselle kolmenkymmenen (30) päivän kulueessa siitä, kun ehdotuksen nähtäväksi panosta on julkisesti kuulutettu. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa keskiviikkona 20. Mikkelissä, 22. Talomentti Oy, joka aloittaa puuelementtien tuotannon Sulkavalla tarjoaa kurssin hyväksyttävästi suorittaneille työpaikat. kello 20.00 Isänpäivän vastaanottajaistansseissaa. 10. Sulkavan Kansallisseura r.y. Toimeen valittavalla tulee olla vähintään keskikoulun tai kauppakoulun tutkinto. 22,80,120 KOTITALOUSKONEHUOLTO SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. MIKKELIN TYÖVOIMAPIIRI Kansaneläkelaitoksen Sulkavan piiritoimistossa on haettavana ELÄKENEUVOJAN TOIMI Toimesta maksettava alkupalkka on 1304mk/kk ja loppupalkka 1694 mk/kk. Sulkavalla 4. päivänä marraskuuta 1974 alkaen kello 12.00. Kansalaisopiston opistolaiskunta järjestää TEATTERIRETKEN MIKKELIIN lauantaina 16.11. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen . Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. 11. 1974 Mikkelin lääninhallitus Koulutuksen kautta työhön Savonlinnan Ammatillinen Kurssikeskus järjestää Sulkavalla 3kk kestävän NAULAAJAN KURSSIN Kurssin suunniteltu alkamisaika on 2.12.1974, hakuaika päättyy 11. Kauko Jääskeläinen puh