ILMOITUS ; KAURHISTA HUIPPULAATUA. Tähän asti kahden vuoden määräaikaista tehtävää on hoitanut Heikki Virta. Kati jäi voittoon hiihtäneestä Stesisto ja Tuulikki Pyykkönen. Tiippana edustaa MTK:n johdossa Etelä-Savon alueen tuottajia. Yli vuoden työttömyysjakso on takana jo 111 sulkavalaisella. ja 17.1 2 korvikset alk. astuu uusi mies. Valinta tehtiin MTK:n valtuuskunnan kokouksessa viime torstaina. (957) 471 544 676 877 fax 676 326. IN (Arvo 39,Rajoitettu erä) for oro oc NAISTEN KORUKELLO CHIPPENDALE Aito ää LUSIKAT «1 KELLOSEPÄNUIKE Joulukuussa ' rise M. 1 10,00 a ev p SON] WILJAMI 2:20. 3,90 E jä 95 i L N Leipomon esittelymyynti JN VW 580g MEETWURSTI H 15:43 kg" | 49 Uutuus MYSLILEIPÄ 7,90 | VALION 15.90" . må. 29,90 — hi | JOULUPUODISSA 3 jIHANIA JOULU|possuFLORA TAVAROITA — |MUNKIT........ Savonlinnan seudulla työttömyysaste oli korkein Savonlinnassa, 24,4 prosenttia. SÄRKKÄ — inn. & SULKAV Puh. TERVETULOA! N A Toimintakeskuksen toiminnanjohtaja vaihtuu Sulkavan toimintakeskuksen toiminnanjohtajan paikalle. Työpaikkaa vailla oli 347 sulkavalaista, heistä miehiä 216 ja naisia 132. Perinteiset Jouluteraehdukset Joulu-Sulkava ilmestyy torstaina 21.12.1995. kisa oli Sulk N hiihtolupauk k o en o oo ran kisa oli Sulkavan Kati Pulkkiuoren hiihtolupauksen taakse jäijohtokuntaan vähissä selle käänne aka ser vät kotimaan konkari Merja Vi Esa Tiippana Sulkavalta valittiin Maataloustuottajien liiton johtokuntaan seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi. putkentulehduksen jäljiltä vielä puolikuntoisena hiihtänyt Kati oli Suomen naisjoukkueen paras vapaan tyylin kympillä. Enonkoskella luku oli 21,7, Rantasalmella 20,6 ja Punkaharjulla 19,4 prosenttia. /, Esa Tiippana Sulkavan Kati löysi rytmin Jällivaarassa MTK:n Ö aikat Hiihdon maailmancupin Jällivaa— fanie Belmondosta 2.20 ja oli 26. mennessä. Sulkavan työttömien yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Jukka Raaska. Samassa kokouksessa nimettiin liiton eri valiokunnat. SARKKA Merita Pankin talo, 58700 Sulkava, 957-4471734 Torstaina joulukuun 7. Vapaa pääsy. Alle 20vuotiaita oli työttömänä 13 ja alle 25-vuotiaita 55. 700 5 — : MA-PE 9-20, LA 9-18 SEKALEIPÄ.... LAISET 10,00 CHYMOKSEN TUORE TORTTULIIKKEEMME ALAv BOXIT.........2109 9,90| TAIKINA 6,90 deNRKSa KÄSTVÖR bår o v 9 90 : YHDISTYKSEN KINKKU... Koko maan työttömyysaste oli lokakuussa 18,3 prosenttia ja Mikkelin työvoimapiirin alueella 21,1 prosenttia. Vasta 20-vuotisen Katin kova taistelutahto on jo nostanut hänet hiihtopiireissä vakavasti otettavaksi lupaukseksi lähitulevaisuudessa. | Torstai-lauantai JOULUN VALMISTELUUN HERKUT K-LÄHIKAUPASTA AINA EDULLISIA TUOTTEITA JA ISOT EDUT — Maanantai-keskiviikko POSSUN MARINOITU!| YSTAVALLISTA PALVELUA LAHELLA KOTIA. päivänä 1995 N:o 49 Irtonumero 4 mk Merita Pankki | | KANSALLISPANKKI * YHDYSPANKKI aa ” Savonlinnan musiikkiopisto Sulkavan toimipisteen oppilaiden JOULUKONSERTTI maanantaina 11.12.-95 klo 19.00 Sulkavan vanhalla kunnantuvalla. Työttömyysaste lokakuun lopussa oli 20,7 prosenttia. 1996! Rajoitettu erä! Arvo 39,| KELLOSEPÄNLIIKE M. kg 6,90 n | KINKKU...... ** (Kulta) Merita TA Mt Jy Sulkava, 10. Muut johtokunnan jäsenet ovat Anneli Gynther ja Raija Lampilehto. Ä HAMPURI| |palana YY kg | | ISO RUISLEIPA 12,90 VAATE ige. 471 190 Sulkava-lehden välityksellä joulutervehdyksesi välittyy vaivattomasti! Soita tai tuo oma tervehdyksesi toimitukseen viimeistään to 14.12. kg 39,90 Jonacold 7 90 HK SININEN MAALAIS OMENA kg 4 3 DIVA * LENKKI HYYTELÖ....kg 49,00 MARGA| — KOTIMAINEN Perjantaina Sulkavan RIINIT........... Varapuheejohtajaksi on valittu Reijo Pasanen ja sihteeri/rahastonhoitajaksi Yrjö Ruotsalainen. Johtokunnan varajäseninä toimivat Maija Pasanen ja Heikki Virta. EDUKSESI NAUTASIKA KINKKUSUIKALE : joka päivänämä | JAUHELIHA Espanjan 6 90 ja paljon muuta 29,90 W |LEMENTINT, O) ) A 90 : | RISELLA kg F MAALAISKIINANKAALI kg 5,90 RIISI........ Uudeksi toiminnanjohtajaksi on seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi valittu Yrjö Ruotsalainen. Voiton luovutti maanantaina Tenho Kemppinen ja Jonnan kanssa sen vastaanottivat Kauko-isä ja pikkusisko Hanna snel YT SDR kävi noin 250 henkilöä. ' Hae lauantaina tai | sunnuntaina ILMAINEN Caratia seinäkalenteri v. Anneli vastaa myös yhdistyksen vapaaajan toiminnasta ja hänen varallaan on Raija Lampilehto. JOULUNAVAUKSEN JA 2 Työpaikkojen kehitys on pysynyt Sulkavalla koko syksyn samanlaisena. & Yritykset, yhteisöt, järjestöt, yksityiset henkilöt; Arvonnassa FINLUX väri television voitti JONNA SIMONEN, kirkonkylästä. Sulkavalta valittiin nuorten valiokuntaan Tuula Sorjonen. JOULUOSTOKSIA! TV:KONE Muistattehan, että palvelemme T.KEMPPINEN MA-PE 9-17 sekä joulukuussa LA 10-13 PUH
Olemme pelokkaita ja epäluuloisia kaikkea uutta kohtaan, mikä on osin ihan luonnollista. Työpaikan uusi tietokone epäilyttää, telefaksia ei uskalleta käyttää ja uudet työmenetelmät jäävät kokeilematta. Onneksi. Toki valtaosa nuorista on kansainvälistä ja tietävää ja ymmärtävää porukkaa. AnttiVeikko Koskeli RaJuPuSu-Leaderohjelma on jätetty ministeriöön Perjantaina maaja metsätalousministeriöön jätettiin viiden kunnan RaJuPuSu-Leader ohjelma, jossa perinteisten RaJuPuSu-kuntien lisäksi mukana on myös Joroinen. Torstaina: kipparin kalapihvi, perunat, vihreä salaatti. Vaikka kysymys ei ollut lopullisesta pakolaisten sijoittamispäätöksestä, niin sulkavalaiset keskustelivat ja jopa väittelivät ankarasti. Myös varapuheenjohtajana jatkaa Martti Miettinen ja sihteerinä Pirkko Partanen. 55:2) Mietelause Nimipäiviä Tänään torstaina Sampsa, perjantaina Kyllikki, Kylli, lauantaina Anna, Anne, Anni, Anu, Annikki, Anneli, Annukka, Annika, sunnuntaina Jutta, maanantaina Taneli, Tatu, Daniel, tiistaina Tuovi, keskiviikkona Seija. Rantaviivaa on peräti 8.700 kilometriä. Joulupuuro ja kahvi tortun kera. Siinä on mietittävää meille jokaiselle. Hankekohtaisesti tarpeen mukaan perustetaan projektiorganisaatio. vihanneksiin, marjoihin, yrtteihin, hevosiin, kädentaitoihin, lampaisiin ja mehiläisiin.” RaJuPuSu-Leader-ohjelman toteutuksen keskeiset painopistealueiksi on nimetty seitsemän kohtaa ympäristötietoisuuden lisäämisestä ja luomuviljelyn vahvistamisesta lähtien aina ympäristömatkailun edistämiseen ja omatoimiseen kylien kehittämiseen saakka. Kokoontuminen Majakassa klo 8.30. Joensuun skinheadit ovat kaukana sulkavalaisesta elämänmenosta. Sellainen, jonka kaveruuden eteen kannattaa tehdä töitä. PS: syyskauden kerhotoiminnat päättyvät yllä mainittuun tilaisuuteen. Täällä ei piestä pakolaisia, koska heitä ei ole. Ohjelmassa todetaan muun muassa, että ”seudulla on syntynyt pienimuotoisia osaamisverkostoja esim. Vai ovatko sittenkään. klo 9-14 Lohilahdessa. Myöhemmin lukiessani muiden papereita huomasin, että käsitteen ?kristillinen arvo alle mahtui todellakin moninainen arvojen kirjo... Päivän Sana Miksi punnitsette hopeaa maksuksi siitä, mikä ei ole leipää, vaihdatte työstä saamanne palkan siihen, mikä ei tee kylläiseksi. Keskiviikkona: kinkkukiusaus, punajuurisalaatti. Sulkavan Eläkeläisystävät r.y: ke 13.12.-95 menemme ystäväkerho nimissä vanhainkodille laulamaan joululauluja asukkaiden kanssa klo 10.00. Lehtosaaren mukaan Keskustakin on valmis tasapainottamaan valtionvelkaa, mutta kohteet eivät käy yksiin hallituksen kanssa. Tiistaina: jauhemaksapihvit, perunat, kastike, raaste. Ohjelma alkaa klo 13. SH nousi tänään kello 9.24 ja laskee kello 14.52. Kaikki kokoomuslaiset olaete tervetulleita! TERVETULOA viettämään merkkipäivääni 16.12.1995 klo 13-16 Ravintola Alanteeseen. Leader-ryhmä valitsee johtokunnan ja sen lisäksi toimintaa suunnitellaan teemakohtaisissa työvaliokunnissa, joihin osallistuu ulkopuolisia rahoitusja asiantuntijatahoja. Kaikki tervetuloa molempiin tilaisuuksiin ja Hyvää Joulua! SU-41: hiihtokoulu lauantaisin klo 16.00 urheilukentän ladulla. Silti pinnan alla kuohuu: jo viime keväänä joutui poliisi puuttumaan muutamien sulkavalaisnuorten mielenilmaukseen, kun pakolaisia kävi esittäytymässä täällä! Eli ulkomaalaisvihamielisyys kytee paljon lähempänä kuin moni arvaakaan. Juhlaa on yleisöllä vapaa pääsy. Yksin viitostien parantamisesta piti leikata 13 miljoonaa markkaa, jotka laitetaan kehä kakkosen rakentamiseen. Puhdas ja kaunis luonto sekä runsaat vesistöt luovat matkailulle hyvät kehittämisedellytykset. Ryhmä virallistaa juridisen toimintamuodon lähiaikoina. Etelä-Suomen kansanedustajat eivät tunne lainkaan haja-asutusalueen tieoloja, siksi yksityisteiden valtionosuudetkin mielletään keskustan rakentamaksi maaseudun tukipolitiikaksi, kertoi Markku Lehtosaari tunnelmiaan eduskunnasta. Mukana on seudun kuntien kyläyhdistykset, yrittäjäjärjestöt, neuvontaja koulutusorganisaatiot, tutkimusyksiköt, harrastejärjestöjä sekä seudun kunnat ja kuntayhtymät. Maaja metsätalouden osuus elinkeinorakenteessa on erittäin suuri. Onko minusta siihen. Sirpaleohjelmaa sekä arpajaiset. (Jes. Jo käsitteen määrittely tuntui vaikealta. Oppositiossa edellisen kauden valtapuolue on joutunut sivusta seuraajan rooliin, jota omatkin ovat moittineet hampaattomaksi. Mutta tällaista keskustelua voi käydä myös itsensä kanssa. Ohjelman on allekirjoittanut noin 150 eri yhteisön ja yrityksen edustajaa. Leader-ryhmä muodostuu sadasta hakemuksen allekirjoittajasta. Jokainen kirjoitti omia kristillisiä arvojaan paperille. Näin suoraviivaisesti ajattelevia on kovin paljon meissä sulkavalaisissa ja suomalaisissa. Pelokkaan ja arvelevan, epäilevän suomalaisen sisällä asuu pohjimmiltaan mukava ja rehti ihminen. Ylvästellä tahdokaan ei rauhanruhtinaamme.” Nöyryys, hiljaisuus ja vaatimattomuus ovatko ne myös minun kristillisiä arvojani. Arvokeskustelu on tällä hetkellä muotia yhteiskunnassamme. Kaikessa rauhassa itsensä kanssa. Ja ken pukkia auttaa, sitä myös pukki lahjalla muistaa... Ensimmäisenä adventtina lauloimme 'Hoosianna'. — Keskusta arveli hallitukselta tämän suuntaista politiikkaa, mutta näin rajuja leikkauksia emme osanneet odottaa. Eikä heitä piestä juuri muuallakaan, sillä esimerkiksi Joensuun skinhead-ongelma on suuresti liioiteltu. Ensi vuoden toiminnassa Sulkavan keskustalaiset keskittyvät järjestöasioiden lisäksi kunnallisvaalien ja Euroopan parlamenttivaalien järjestelyihin. Ihonvärisi voi olla yhtä vaalea kuin savolaisella tai karjalaisella yleensä. Siellä jouduin miettimään, mitkä ovat minun kristillisiä arvojani. Kävi ilmi, että kellään ei sinänsä ole mitään pakolaisia vastaan, mutta mutta... Lasse Partanen jatkaa johdossa Ennen talkkunajuhlaa pidetyssä kunnallisjärjestön kokouksessa Sulkavan Keskustan puheenjohtajaksi valittiin edelleen Lasse Partanen. alkaen klo 20 ravintola Muikkukukossa. Saimaan vesistön lisäksi on yli 1000 järveä tai lampea. 7.12.1995 Viikon sana Arvokysymyksiä Joitakin viikkoja sitten olin kurssilla. Lasten adventtilaulussa sanotaan: *Nöyränä ja hiljaisena saapuu kuninkaamme. Avun pyytäminen Jumalalta, sen myöntäminen, ettei pärjääkään omin voimin vaatii nöyryyttä. Näitä mutisijoita löytyi yllättävistäkin piireistä ja yllättävän paljon. Tapahtumat Vapa-Veikot: jäsenten välinen kinkkupilkki la 9.12. : Ohjelma sisältää runsaasti hienoja sanoja ja sanontoja, kuten osaamisverkko, painopistealue, koordinaattori ja verkostoituminen. TERVETULOA. Syyskauden lopettajaiset samana päivänä klo 12.00 Vanhalla kunnantuvalla. Sulkavan Kokoomus ry: Pikkujoulu la 9.2. Toivoa ei kannata menettää. Ensin tuntui todella hankalalta päästä miettimisen alkuun. Puurotarjoilu on ennen ohjelmaa. Mutta kaiken kaikkiaan tällainen omien arvojensa miettiminen kannattaa varmasti. RaJuPuSu-seudun tavoitteena on muodostaa alueesta kansainvälinen, elinvoimainen ja ympäristötietoinen maaseutualue. Seudun maapinta-ala on 3.700 neliökilometriä, josta pääosa on hyvin kasvavaa metsämaata ja peltoa on vain 7,5 prosenttia. Rantarakentaminen on väljää, keskimäärin 1 mökki rantakilometriä kohti. Sehän tarkoittaa ”Herra, auta meitä”. Sulkavalla nousi pari vuotta sitten hirmuinen kohu kunnanvaltuuston päätöksestä, joka mahdollistaa pakolaisten vastaanottamisen kuntaan. Toivottavasti kodit ovat perillä siitä, mitä perheen pikkumiehet oikein touhuavat. Mikä ylipäätään on arvo. Perjantaina: täysjyvävelli, lihapiirakka. Eduskunnan käsittelyssä olevasta hallituksen budjettiesityksestä Lehtosaari ei löytänyt hyvää sanottavaa. Mikä on kristillinen arvo. Ja mitkä ovat juuri minun kristilliset arvoni. Ja juuri nyt, uuden kirkkovuoden alettua, pienen paaston aikana, on sopiva hetki syventyä tällaiseen arvokeskusteluun. 2 7.12.1995 N:o 49 a 4 ma + 49% 5 49 SULKAVA SULKAVA Suomalainen — suuri rasisti. Tierahat kismittävät erityisesti, liikennevaliokunnassa istuvaa Lehtosaarta. Ja toivottavasti isät opettavat pojilleen kuinka tässä maailmassa olisi elettävä. Vuoden -96 jumpat aloitamme viikolla 2. Määrittelyissä todetaan, että seudun viisi kuntaa muodostavat kaupunkien keskelle homogeenisen syvän maaseudun alueen. Ryhmä on valmistellut seudullisen leader-ohjelman keväällä aloitetussa prosessissa, johon on eri tavoin osallistunut satoja henkilöitä. Ymmärtämystä oppositiorintaman kansanedustajalta ei riitä kotihoidontuen, kuntien valtionosuuksien, yksityistieavustusten eikä maatalouslomituksen leikkauksiin; puhumattakaan mahdollisista kansaeläkkeitä koskevista supistuksista. Yhdistys tarjoaa joulupuuron ja torttukahvit. Kunnat ovat harvaan asuttuja ja vesistöjen rikkomia. Miettiminen voi todellakin tuntua hankalalta. Erkki Hellsten PARHAAT KIITOKSENI kaikista niistä huomionosoituksista, joita tuli osalleni siirtyessäni uudelle vuosikymmenelle. Johtokuntaan valittiin Kari Kuivisto, Esa Tiippana, Marketta Pekkarinen, Erkki Leinonen, Liisa Ruottinen-Partanen, MarjaLiisa Hukkanen, Matti Reinikainen, Lauri Siljander ja Markku Päykkönen. Erilaisuus on pahasta. Sen jälkeen muut ryhmäläiset lukijat toistensa papereita ja kommentoivat niitä. Myös maaseudun tuotantopohjan laajentaminen ja seudun runsaiden luonnonvarojen kestävä hyödyntäminen ovat mukana. Ja silti olet toisenlaiseksi, erikoisolennoksi tuomittu. Ongelmat ovat ehkä sittenkin enemmän vanhempien puolella, luutuneissa käsityksissä ja oletuksissa, epäluuloissa. — Tiestön kehittämishankkeet Mikkelin läänin alueella ovat ensi vuonna täysin jäissä. a Kouluruoka Koulujen ruokalista viikolla 50: Maanantaina: uunimakkara, perunat, kastike, salaatti. Keskustan Lehtosaari haikaili leikkausten oikeudenmukaisuutta Kansanedustaja Markku Lehtosaari uskoo Keskustan nousevan seuraavissa eduskuntavaaleissa kovaa vauhtia. Kuulkaa minua, niin saatte syödä hyvin, te saatte nauttia parhaista herkuista. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: joulujuhla seurakuntatalossa ke 13.12. Kunnallisvaaliin Keskusta aikoo asettaa täyden listan ehdokkaita.. Minäkuva selkiytyy: tällainen minä olen, tällaisia arvoja minä edustan, tällaiseen minä pyrin omassa elämässäni. Vanha ja turvallinen on aina uutta ja tuntematonta parempi vaihtoehto. Sulkavan Eläkkeensaajat ry: vietetään pikkujoulua la 16.12.-95 klo 19.00 alkaen Työväentalolla. — Niiltä osin kuin Lipposen hallitus jatkaa Ahon johtaman hallituksen linjaa olemme tukeneet sitä, mutta nyt syksyllä linja on selvästi lähtenyt erisuuntaan meidän ajatusten kanssa, totesi Lehtosaari sunnuntaina puhuessaan Keskustan talkkunajuhlassa. Kaikki jäsenet TERVETULOA! Naisvoimistelijat: syyskauden viimeiset jumpat kaikilla ryhmillä viikolla 50. Toisenlainen ihminen tuomitaan liian helposti — ihonväristä tai ulkonäöstä huolimatta, riittää kun hän on tarpeeksi persoonallinen tai omapäinen. Alkuun pääseminen on vaikeaa, käsitteen määritteleminen ja rajaaminen on monimutkaista, sitten ei alkuun päästyään osaa lopettaa... Mitkä ovat minun elämäni tärkeimmät kristilliset arvot. Suomalaisten rasistisuutta ei tarvitse syvältä kaivaa, ikävä kyllä. Ohjelmassa on noin 100 erilaista hanke-esitystä
Merenmies laati suunnitelmat L2vaiheeseen, jossa suunnittelutyö keskeytyi. Peruskorjauksen yhteydessä asunnot muutetaan ns. Eipä enää livetä...! SULKAVAN KULJETUS puh. Vihjeita kaivataan erityisesti sinisen Datsun 100A -merkkisen auton liikkeistä aamuyöllä sekä tumman pakettiauton liikkeistä.. Lisäksi kerrosten väliin joudutaan rakentamaan tavarahissi. Hyväksytty tarjous on noin 144.000 markkaa ja se on lähes 9.000 markkaa muita halvempi. Vuokra nousee I markan neliömetriltä kuukaudessa. Kirjaston suunnittelu Nylundille Kunnanhallitus päätti teknisen lautakunnan esityksestä, että kirjaston suunnittelu annetaan Nylund Oy:lle. Raha-automaattiyhdistykseltä pe. Murtovarkaat iskivät uudemman kerran Sulkavalla murtauduttiin liiketiloihin viikko sitten torstain vastaisena yönä. Tällä kertaa varkaat vierailivat TV&Kodin koneen liikkeessä sekä samassa liiketalossa sijainneissa Parturi-kampaamo Markessa ja Tehdaspuun toimistossa. Hankkeelle haetaan valtion rahoitusta sekä avustusta Rahaautomaattiyhdistykseltä. LVI-kustannusarvion hinnat sisältävät arvonlisäveron, mutta eivät sähkötöitä. Kun kirjaston suunnittelu käynnistettiin 1990 pyydettiin tarjoukset seitsemältä arkkitehtitoimistolta. Uudet vesijohdot voidaan asentaa, vaikka entiset ovat osittain käytössä. Vastaavasti vuoteen 2005 mennessä lämpöä säästetään 15, sähköä 8 ja vettä 10 prosenttia vuoden 1993 sääkorjattuun kulutukseen nähden. Peruskorjaus aloitetaan aikaisintaan keväällä 1997. Suurin yksittäinen menoerä LVIpuolella on vesijohtokalusteiden uusiminen, peräti 140.000 markkaa. Kansalaisopiston toiminta aiotaan siirtää kirjaston nykyisiin tiloihin. Viiden vuoden lunastusajalla ja kerran vuodessa suoritettavalla maksulla lunastushinta on korkoineen Terveystien osalta 6.842 markkaa per vuosi ja Leppäkujan osalta 6.778 markkaa per vuosi. TV&Kodinkoneesta saalista kertyi yhteensä lähes 80 000 markan arvosta. Perusteluissa todetaan, että samalla poistuu yhden vanhan rakennuksen ylläpitokustannukset ja myös vanhalle kirjastorakennukselle voidaan osoittaa toimintoja. ja 15.12. Vorojen matkaan lähti kaksi Toshiba väritelevisiota, neljä Akai videota, Sharp stereo-radionauhuri, Nokian nmtja gsm-puhelimet ja pienehkö summa rahaa. Remontti käsittää LVI-työt, vesikatteiden uusimisen ja pintarakenteiden uusimisen pesuhuoneissa. Asuntoja on yhteensä 20, joista neljä on kaksiota ja loput Vanhustentukiyhdistys on keskustellut perusteellisesta remontista jo vuosi sitten. Mikäli öljysäiliö on käyttökelpooinen, niin kustannukset alenevat 15.000 markalla. kello 18.00 alkaen TARJOTAAN JOULUPUUROA. Kiinteistöjen lämmön, sähkön ja veden kulutuslukemat kirjataan ylös jokaisen kuukauden lopussa. Vuokrat nousevat Vanhustentukiyhdistys päätti korottaa vuokria 1.3.1996 lukien, koska peruskorjaukseen joudutaan ottamaan yli miljoona markkaa pitkäaikaista lainaa. Nyt kunta pyysi näiltä kolmelta halvimmalta tarjoukset kirjaston kokonaissuunnittelusta, joka sisältää arkkitehti-, rakenneja LVISsuunnitelmat. Lainojen hakuaika on lokakuun loppuun mennessä ja laina-aika on noin 30 vuotta. Kattilalaitoksen saneeraus maksaa 105.000 markkaa ja ilmanvaihdon koneellistaminen 80.000 markkaa. Asiaan liittyvää tiedotusmateriaalia aiotaan jakaa kouluille, päiväkotiin, virastotalolle, päiväkeskukseen ja Teholaan. Tekninen johtaja Jukka Partanen on laatinut kustannusarvion rakennusteknisten töiden osalta ja arvio on 500.000 markkaa. Päättäjien toiveissa elää vielä uimahallin rakentaminen, jonka takia alakerta vaatii huomattavia varauksia. kö Tervetuloa! SULKAVA Torstaina joulukuun 7. Sosiaalijohtaja Kari Hautaniemi arvioi, että RAY:n avustus voisi olla 20-30 prosentin luokkaa kustannusarviosta, mutta mitään 1997 varmaa tietoa avustuksen suuruudesta tai edes saamisesta ei ole. Parturi-kampaamo Markesta ja Tehdaspuun toimistosta varkaat olivat etsineet saalista, mutta tulokset olivat laihat. Nyt kunta käynnistää suunnittelun taas alusta. Vesijohtokalusteiden uusimistyö on järkevintä tehdä rinnan vesijohtojen uusimisen kanssa. Lämpöja vesirakennelmat uusiksi Peruskorjauksen kokonaiskustannusarvio on 1.007.000 markkaa. Kunta aikoo säästää energiaa Kunnanhallitus on hyväksynyt energiansäästösuunnitelman, jonka toteutuksesta ja energiankulutuksen seurannasta vastaavat tekninen johtaja, kunkin kiinteistön vastuuhenkilöt ja kiinteistönhoitajat. 949-778 620, 949-256 737 Sulkavan Vanhustentukiyhdistys on päättänyt, että Kotiharjun asuintalot peruskorjataan. Vuoteen 1997 mennessä lämpöä säästetään 5, sähköä 4 ja vettä 7 prosenttia. Maanantaisessa kokouksessaan kunnanhallitus katsoi — teknisen lautakunnan esityksestä — parhaaksi paikaksi tenniskentän ja pienpallokentän välisen tontin, jolta puretaan nykyinen kansalaisopiston rakennus pois. Silloin kolmesta halvimmasta Nylund Oy:n tarjous oli selvästi kallein, 35.000 markkaa halvinta Jaakko ja Liisa Merenmiestä kalliimpi. Hankkeen kustannusarvio on hieman päälle miljoona markkaa. Viime tiistaina pidetyssä syyskokouksessa yhdistys päätti korjauksesta. Markesta mukaan oli kelvannut sakset ja Tehdaspuulta muutama kymppi rahaa kahvikassasta. päivänä 1995 HIEKOTUSTA! Epoke sirottimella. Lisäksi yhdistys hakee avustusta . Syyskokouksessa päätettiin lunastaa kunnalta Terveystien ja Leppäkujan tontit yhdistykselle viiden vuoden lunastusajalla. Kotiharjun asuintalot sekä huoltorakennus ovat valmistuneet vuonna 1972, joten rakennusten kunnon ja iän mukaan peruskorjauksen tarve on ilmeinen. Kattilalaitoksen saneeraus käsittää lämmityskattilan, säätöautomatiikan, öljysäiliön ja pumppujen uusimisen sekä sisäpiipun asentamisen savupiippuun. Lämpöjohtojen uusiminen ja verkoston tasapainoitus maksaa 60.000 markkaa. Erovuoroiset johtokunnan jäsenet Merja Immonen, Erkki Kutvonen, Tauno Lallukka ja Seija Teerimäki valittiin uudelleen. Poliisi tutkii asiaa ja on jo suorittanut kuulusteluja. a PIKKUJOULUT Telakanavan Oluttuvalla 9. Perusteluissa todetaan, että koska kirjaston rakentamispaikka muuttuu on suunnittelutyö käynnistettävä aivan alusta ja näin ollen suunnittelua ei voida jatkaa vanhan sopimuksen puitteissa. Vesijohtojen uusiminen sisältää kaikkien rakennusten vesijohtojen asennuksen pintatyönä. Vanhustentukiyhdistyksen johtokunnan puheenjohtajaksi valittiin edelleen Pentti Ruottinen. palveluasunnoiksi eli kynnykset poistetaan, jotta pyörätuolilla pääsee liikkumaan. Johtokunnassa jatkavat Tauno Hintsanen, Risto Kasanen, Raili Makkonen ja Teuvo Ulvinen. Liikuntahallin yhteyteen rakentamista puoltaisivat jo valmiina olevien aulan kahvion, sosiaalitilojen ja osittain teknisten tilojen hyödyntäminen sekä rakennuksen käytön monipuolistaminen. Ohjelmassa on asetettu säästötavoitteet 17 suurimmalle kiinteistölle vuoteen 1997 ja vuoteen 2005 mennessä. Laukku ja pyyhkeet löytyivät kuitenkin Kummunkankaalta. Peruskorjaukseen haetaan valtion psuntorahastosta vuokra-asumisen perusparannuslainaa, johon kunta tekee varauspäätöksen. fuskorjaukseen ja asuntojen muutostöihin. Tällä kertaa Nylund Oy:n tarjous on kunnan kannalta kokonaistaloudellisesti edullisin, toteaa tekninen lautakunta. Ainoastaan huonetilaohjelmaa voidaan hyödyntää. Vanhustentalojen vuokraja muut tulot ovat vuoden 1996 talousarvion mukaan 985.142 markkaa. Vaihtoehtoina on väläytelty nykyistä pienpallokenttää tai liikuntahallin laajentamista kirjastosiivellä. Lämmönkulutuslukemat sääkorjataan astepäivälukujen avulla. Arviossa todetaan, että mikäli vesikatto uusitaan samaan aikaan kannattaa harkita rakennuskohtaisien koneiden asentamista, jolloin kustannukset ovat hieman Kotiharjun asuintalot miljoonaremonttiin Peruskorjaus aloitetaan keväällä edullisemmat. Uusi kirjasto Etelätuvan paikalle Kunnanvaltuusto on pohtinut uuden kirjaston paikkaa jo rakennuspäätöstä tehdessään. Kielteistä liikuntahalliratkaisussa on rakentaminen kahteen tasoon, jolloin alakertaan jää väkisin tarpeetonta tilaa. Vanhustentalojen vuokria on korotettu viimeksi 1.3.1993, jolloin korotus oli 1,90 markkaa neliömetriltä kuukaudessa. Alkujaan paikaksi on suunniteltu nykyistä pienpallokenttää, mutta hankkeen toteuttaminen vaatisi pienpallokentän rakentamista muualle, esimerkiksi liikuntahallin toiselle päätyalueelle. Tällöin vesikatkot voidaan rajoittaa asuntokohtaisesti muutamaan päivään. Ilmeistä on, että parin viikon takainen murtosarja ja viime viikkoinen liittyvät toisiinsa. Päätös syntyi pitkähkön keskustelun jälkeen. Savonlinnan LVI-suunnittelu Oy:n kustannusarvion mukaan siitä menee 507.000 markkaa LVI-töihin. Myös pienpallokenttä voio toimia nykyisellä paikallaan. Kiinteistöjen kulutusseurantaa tehostetaan siirtymällä kuukausikohtaiseen seurantaan. Ilmanvaihdon koneellistaminen sisältää huoneistokohtaisten poistokojeiden asennuksen ja kanavointimuutokset. Energiansäästöön liittyvää tiedotusta ja opastusta järjestetään ainakin kiinteistönhoitajille ja talonmiehille sekä kiinteistöjen vastuuhenkilöille. Samana yönä oli käyty myös Marimekon tehtaalla, josta oli anastettu käteiskassan rahoja ja muutama laukku, jotka oli täytetty pyyhkeillä. Vesijohtojen uusimiseen menee 55.000 markkaa ja purkutöihin 20.000 markkaa
Tarkoituksena on koulutusja vapaaaikalautakuntien yhdistäminen yhdeksi sivistyslautakunnaksi 1.1.1997 lukien. — Vai eivät laskuta! Takuuaika ei ole mennyt umpeen. Matikainen, Maija Loikkanen, Sirpa Ruottinen, Hilkka Lignell ja Reijo Seppänen. Er tietysti kenenkään mieleen älkähtänyt, että kaipa meillä osoitekin on, vaikka ovat meillä niin useasti käyneet. Hallitus pyytää molemmilta lautakunnilta selvitykset mahdollisen yhdistämisen eduista ja haitoista. i umi on jo peittänyt joululauunomaisesti Kassisten talonkaton kylmään valkeaan vaippaansa. Koulutuslautakunta on esittänyt koulunjohtajan valintaa sivistyslautakunnan päätettäväksi. Joulupukin lisäksi lapset ja lapsenmieliset pääsivät Paavo Kukkosen hevoskyytiin. Kiukuttelun syynä on ainakin ajallisesti pitkältä korjausmatkalta kotiin palannut televisio. Isäntä vain on syvästi allergisoitunut katto-sanalle. Kortti olisi tavoittanut asiakkaan päivässä parissa, eikä olisi tarvinnut kahta viikkoa odottaa puhelinnumeron maagista ilmestymistä. Pääluottamusmies on tavattavissa kunnanvirastolla torstaisin kello 12.3015.30.. Lähtiessään poika lausui unohtumattomat sanansa: — Emme veloita teiltä nyt sitä sadankahdenkymmenen markan omavastuuta, vaikka televisio tuotiin korjattavaksi takuuajan jälkeen. Onhan siitä mustaa valkoisella. 4 7.12.1995 N:o 49 SULKAV Jouluvalot syttyivät ja Perjantai-iltana eivät perheen pienimmät meinanneet pysyä nahoissaan, sillä joulupukki tuli avaamaan Sulkavan joulukauden. Koulunjohtajien tehtävien mahdollisesta yhdistämisestä syntyvistä säästöistä yhteistyökomitea on pyytänyt selvityksen, samoin muista muutoksista koulutoimintaan ja vaikutuksista henkilöstön asemaan. En vaikka mikä olisi ja vaikka kuinka pätkisi. Nyt oli tarjolla muutokset sivistystoimen johtosääntöön sekä muita tarkistuksia. Sitä on käsitelty lautakunnissa ja yhteistoimintakomiteassa. Heitä oli kymmeniä päiväkodin pihalla lämpimästi pukeutuneina. Sanavalmis ja vihmerä joulupukki jututti lapsia, joista osa meni sanattomaksi, osa taas innostui rallattelemaan toivomuksiaan. Taitaisi hiukan kotoisempi ilmaus olla paremmin paikallaan. Mistä tuollainen päivämäärä on saatu. Asialla olivat Sulkavan Yrittäjäyhdistys ja muutamat toimeliaat yrittäjät, jotka jaksavat vuodesta toiseen tuoda joulumieltä. Sulkavalla hän on käynyt marraskuussa eri kylillä. Mutta milläpä tuon todistaisi. Taloudenhoitajana jatkaa Paula Suomalainen ja sihteerinä aloittaa Sirpa Ruottinen. Lamput heiluivat ja varjot värähtelivät kun lapsijoukko vanhempineen asettui parijonoon. Isäntä on vetäytynyt puoli-istuvaan lepoasentoonsa sohvannurkkaan kiukuttelemaan äänekkäästi: — En kyllä lähde enää katolle. Jouluvalot syttyivät, kiitos sähköliike Erosen, joka on jo vuosien ajan vastannut valoista. Yhteistoimintakomitea puoltaa lautakuntien yhdistämistä, samoin Lohilahden koulupiirin siirtämistä Sulkavan kunnan hallitsemaksi alaasteeksi. Mukana oli runsaasti myös vanhempia. Isännän ihaileva katse siirtyy keittiössä puuhailevaan, lihapullia paistavaan vaimoon. Kiukkuisena mies vilkaisee kädessään olevaa korjauslappusta. Myöhemmin yhteistoimintakomitea on todennut, ettei ole taloudellisesti riittäviä perusteita yhdistää useamman koulunjohtajan tehtäviä samalle henkilölle, varsinkin jos verrataan mahdollisia säästöjä yhdistämisestä aiheutuviin haittoihin. Liistonsaaren, Mikkolanniemen ja Tyvikylän oppilaiden koulunkäynti Lohilahdella ei muutoksesta häiriinny. — Mihinkä numeroon se liiknakin pomo sitten soitti, kun ilmoitKotiinpaluu ti, että meille tuodaan toinen televisio korjauksen ajaksi. Uuteen lautakuntaan tulisi vapaa-aikalautakunnan esityksestä yhdeksän jäsentä. Huomaa selvästi idealampun syttyneen pääkopassa. Joulukuusi ilmestyi ja nousi pystyyn torin laitaan yrittäjäyhdistyksen tomeran puheenjohtaja Marjukka Heinosen, Veli Virran ja muutaman muun aktiivin ansiosta. Siihen voisin vielä lisätä matkakorvaukset lähikaupunkiin ja korvaukset turhasta työstä ja henkisestä kivusta ja särystä. Huoleen ei tällä kertaa tunnu olevan aihetta, television ääni vaikuttaa kokeiltaessa ihan moitteettomalta. Täytyihän hänellä joku numero olla, kun kerran sai minut langanpäähän, ihmettelee Isäntä. kkiä Isännän huoltenrypyt tsalla siliävät. Barbi-nukeista ja roska-autoista lähtien kaikkea toivottiin. Vaadin vielä vaarallisentyönlisää ja likaisentyönlisää. levisioliikkeen poika toi koneen kotiin. Ohton kirjeen Touhulaan toi Tarkkailija-tonttu. He valmistautuivat retkelle öljyja kynttilälamppujen kanssa. syyskuuta. Pakkasta näyttää mittari toistakymmentä astetta, ja pureva tuuli nostaa kylmyyttä vielä toisella mokomalla. Lau9 joulukausi avattiin lukkaita riitti. Olisinhan voinut pudota ja housut menivät pesukuntoon katolla konttaamisen jälkeen. Vaimohan kirjoitti Sulkavalehteen perheen televisiomurheista. Televisio oli pojan mukaan odottanut liikkeessä jo pari viikkoa kotiinkuljetusta, mutta kun emme olleet antaneet heille yhteystietojamme. Hän oli oikea parrakas tonttu, jonka ikää on vaikea arvioida. Jäsenasioita hoitavat Markku ta yhteisen Lohilahden ala-asteen koulupiirin rakennuksen peruskorjaamisesta ja lisärakennuksen rakentamisesta. Metsän siimeksestä löytyi nuotiopaikka, jonka ympärille lapset asettuivat. Ja joulupukki toi lapsille pienet herkkupaketit. Ainakin seitsemän päivää katolla iltatyö-, sunnuntaityöja ylityökorvauksineen. Onneksi Touhulan väki ymmärsi Nallea ja Ohto-tonttua. Ennustajaeukko ja ihan kaikella kunnioituksella. Kassisen Karhumuori j A Koulutusja vapaaaikalautakunnan yhdistäminen pöydälle Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus jätti pöydälle koulutusja vapaa-aikalautakunnan yhdistämistä koskevan päätösesityksen. E Mukana oli 400-500 joulusta innostunut lasta, nuorta ja aikuista. Ja haOhto-tonttu esittäytyi päiväkotilapsille Torstai-iltana päiväkoti Touhulan lapsia jännitti. Mutta leikkisä ja ystävällinen hän oli. Mitenkä on voinut olla mahdollista, että kaikki seikkailut ovat olleet lehden toimituksessa ennenkuin konetta on edes viety korjattavaksi. — Mikä Delfoin oraakkeli minulla tuossa vaimossa onkaan, osaa mokoma tarkasti ennustaa tulevia asioita. Liikkeessä varmaan käytetään tuttu arvontasysteemiä: — Ja nyt arvotaan tämän koneen korjattavaksitulopäivä. Hän muisti hyvin selvästi allekirjoittaneensa liikkeessä korjausmääräyksen kaikkine tietoineen. Kävelymatka sujui välikohtauksitta, sillä innosta ja jännityksestä huolimatta paprikat ja pippurit pysyivät jonossa. Pukki kertoi, että Korvatunturilta on pitkä matka Sulkavalle. Järjestäytymiskokouksesta sen sijaan ei ole tiedotettu. Ja kortteeria Ohto on pitänyt Touhulan Vinttitontun luona. Lohilahden ala-asteen muutos on aiheellinen, koska Savonlinnan kaupungin koululautakunta on ollut haluton solmimaan yhteistyösopimusKTV:n valintoja Sulkavan Kunta-alan Ammattiliitto KTV osasto 658 on syyskokouksessaan tehnyt valintoja, joista on jo aiemmin kerrottu. Pääluottamusmies Markku Matikainen toimii myös työttömyyskassa-asiamiehenä. Sisällä on viihtyisää ja lämmintä. Huurteinen televisioantenni kohoaa korkeuksiin talvisessa hämärässä. Isännän almanakan mukaan kyseinen päivä oli 14. — Ei sellaista paperia mistään löytynyt, selitti poika. Aikansa rupateltuaan ja metsän väen joulusta kerrottuaan Ohto hävisi Nallen perään. Tarjolla oli lämmintä glögiä, pipareita ja mukavaa mieltä. Lämpimän glögin ja piparkakkujen nauttimisen jälkeen pikkutytöt ja -pojat palasivat metsästä takaisin Touhulaan ja kotiaskareisiin. Mitäpä, jos minä laskuttaisin. Metsän kuningas kun ei ole tottunut lapsiin tai tuleen, molemmat ovat sille aika vieraita ja pelottavia asioita. Ja yllättävä, sillä hän toi paikalle myös metsän kuninkaan, ihmeellisen karhun. Nalle ei meinannut uskaltaa esille, vaan se pujotteli puiden ja Ohto-tontun takana. Ohto-tontun kirjeessä sanotaan, että Joulupukki on antanut tontun tehtäväksi viedä joulurauhan viestiä kaikille metsän eläville. Muut tarkistukset koskevat Lohilahden koulupiirin siirtämistä Sulkavan kunnan hallitsemaksi ala-asteeksi ja mahdollisia koulunjohtajien tehtävien yhdistelemistä. Lautakuntaremontti jatkunee vähän myöhemmin. Hetken hiljentymisen jälkeen Ohto-tonttu ilmestyikin syvältä metsästä. Retkelle heidät oli kutsunut tonttu nimeltä Ohto. Isäntä raapi hämmästyneenä takaa vielä niin tuuheata hiuspehkoaan. Kun kaikki laput ovat hävinneet, on täytynyt ryhtyä arvaamaan. Hän oli, ihme kyllä, mahduttanut kookkaan laitteen autonsa takapenkille. Sellaista se on, kun tekniset laitteet syrjäyttävät maalaisjärjen. Hyvä, että kerkisi poika livahtaa ovesta ulos ennenkuin Isännän kohonnut hiusraja punertui punertumistaan. päivä. Silmäiltyään tarkemmin pyöreähköä vaimoaan miehestä tuntuu, että vertaus jotenkin ontuu. Sen a mukaan televisio tuotiin korjattavaksi lokakuun 24. Ohto itse muistelee, että hän on kulkenut jo yli sadan vuoden ajan Suomen metsissä. Mutta siitä huolimatta hän aikoo käydä kaikkien kilttien lasten luona jouluaattona! lun jälkeen karhu tuli Ohton mukana vähän lähemmäs, mutta nuotiolle saakka ei kontio tullut
Viivekorko kahdeksalta päivältä olisi vain 3 markkaa, mutta koska viivekorko on aina vähintään 20 markkaa, niin viivästysseuraamukset ovat esimerkkitapauksessa 35 markkaa. Kastamisastian voi pitää lämpimänä levyllä, jolloin vaha pysyy tasaisen sulana. Kerho kokoontuisi vanhalla kunnantuvalla noin joka toinen lauantai. Väriaine lisätään tässä vaiheessa mikäli halutaan tehdä läpivärjättyjä kynttilöitä. Mikäli kynttilöistä halutaan kierteisiä, on niitä heti kastamisen alusta lähtien voimakkaasti ravistettava jokaisen kaston jälkeen, muistutti Kaija Huhtinen. Jos haluaa taatusti samannäköisiä kynttilöitä useamman kannattaa kynttilät valaa muottiin. Maksamalla ne eräpäivänä välttyy viivästysseuraamuksilta, jotka ovat yleensä ankarat. Myös mehiläisvaha sopii seoksiin antamaan tuoksua. Jos vero maksetaan tammikuun 8. Nuorten kuvakerho aloittaa — Kiinnostaako sinua piirtäminen, maalaaminen, muovailu tai muu kuvan tekeminen. Kynttilöiden raaka-aineina ovat parafiini ja steariini. Koko kevätkauden osallistumismaksu on 250 markkaa. Sydän langat kannattaa kiinnittää ns. Lanka tiukataan tikun avulla suoraksi. Sydänlangan on oltava riittävän paksua. Jäännösveron eli lisäveron maksamisen viivästymisestä peritään 1.1.1996 alkaen viivekorkoa, joka korvaa nykyisen viivästyskoron ja jäämämaksun. Mikäli samasta perheestä on mukana useampia on sisaralennus 50 markkaa. parina tikkuun ja lankoja voi laittaa kastamisastian leveyden mukaan useamman rinnakkain. Maksuun sisältyvät yhteiset materiaalit ja välineet. Tasaisesti palavat ja valumattomat kynttilät syntyvät, kun seokseen laitetaan kaksi osaa steariinia ja yksi osa parafiinia, neuvoi opettaja Kaija Huhtinen. Näin kynttilä palaa tasaisesti reunoja myöten, eikä vain keskeltä Taina Sinkkonen ja Raija Ruottinen ehtivät rupatella kuulumiset kastamisen lomassa. Tavallisen kynttiläseoksen sekaan voi laittaa myös väriaineita. Kun valu on jäähtynyt muotti Lempi Liukko valoi kynttilät muottiin. päivään mennessä joko Vili Pekkariselle kulttuuritoimistoon tai Mervi Karviselle suoraan. Koron määrä on Suomen Pankin viivästyskoron viitekorko lisättynä yhdeksällä prosenttiyksiköllä. Kastaminen kysyy kärsivällisyyttä Kastamisastiaksi sopii vaikkapa peltinen kurkkupönttö. Esimerkiksi jos verovelvollinen ei ole maksanut vuoden 1994 jäännösveroa (mätkyjä) eräpäivänä 7.12.1995, häneltä peritään joulukuulta aikaisemman lain mukaista viivästyskorkoa ja jäämämaksua ja tammikuun alusta lukien viivekorkoa. Lisäksi tarvitaan astioita sulaa kynttilämassaa varten ja sopivia muotteja mikäli kynttilät tehdään myös valaen. — Muistan kun äiti teki kotona kynttilöitä lampaanrasvasta. Parasta on tehdä se vesihauteessa eli laitetaan sulatusastia liedellä olevaan vesiastiaan. Opetus jakaantuu kahteen ikäryhmään ja molemmille on aikaa varattu kaksi tuntia. Kynttilänvalajan tarvikevalikoimaan kuuluu tietysti sydänlanka, joka kannattaa myös ostaa valmiina. — Mehiläisvaha on hinnaltaan arvokkaampaa. — Sitten vain kastamaan. Omatekoisissa on mukana lämmin ajatus. Sydänlanka valitaan kynttilän paksuuden mukaan. p kuoppaa tehden, Kaija Huhtinen muistutti. Esimerkiksi jos 1.000 markan mätkyt maksetaan myöhässä, mutta kuitenkin joulukuun aikana, niin verolle on maksettava viivästyskorkoa 10 markkaa. Nämä kysymykset Sulkavan kulttuuritoimi heittää 6 12-vuotiaille nuorille. Kyseessä ei ole monimutkainen toimenpide, mutta kärsivällisyyttä, varovaisuutta ja aikaakin on syytä varata. Koska vaha jäähtyessään hieman vetäytyy muotin reunoille, on sitä syytä lisätä myöhemmin. Raija Ruottinen ja Taina Sinkkonen istuivat kynttiläkurssilla yhteisen padan ääressä. Kastamisen välillä kynttilän annetaan jäähtyä ja alkuvaiheessa on syytä muistaa suoristaa kynttilää tarpeen mukaan. Narulla niitä laitettiin sitten joulukuusen oksille. Ennakkoilmoittautumiset kuvakerhoon on tehtävä tammikuun 2. Viivekorko lasketaan vuotuisena korkona veron eräpäivää seuraavasta päivästä maksupäivään. Kansalaisopistossa kynttilöiden valmistamisen taitoa on välitetty eteenpäin jo usean joulun alla. Korkopäiviä laskettaessa katsotaan kuukaudessa olevan 30 päivää ja vuodessa 360 päivää. Tämän hetkisen viitekoron mukaan viivästysseuraamukset olisivat 15 prosenttia vuodessa. Eli valtio kyllä pitää puolensa!. Tälläkin kertaa opinhaluisia löytyi viettämään iltapäivää steariinipatojen äärellä. Kun kynttilästä on saatu riittävän paksu se ripustetaan kuivumaan. Sulan kynttilämassan kanssa on muutenkin syytä olla varuillaan. Kotitekoisille kynttilöille kertyy hintaa noin 30 markkaa kilo. — Maitopurkkimuottiin tarvitaan puolen senttimetrin paksuista sydäntä. Pinta voidaan viimeistellä kastamalla kynttilä sulassa vahassa tai kiillottamalla se vanhalla nylonsukalla. Sulaa kynttiläainesta kaadetaan veden päälle muutaman senttimetrin paksuinen kerros. Lanka kastellaan ensin sulassa vahassa ja pingotetaan suoraksi. SULKAVA 7.12.1995 N:o 49 5 Kynttilänippu sopii hyvin lahjapakettiinkin. Siihen kaadetaan kuumaa vettä, mutta ei aivan täyteen. Seuraavaksi kaadetaan sula vaha muottiin. Kastamisen aikana kynttilän alapäähän valunutta kynttiläainesta leikataan tarpeen mukaan pois. Kaija Huhtinen neuvoi kiinnittämään sydänlangan, joko muotin pohjan läpi tai vaikkapa sinitarralla pohjaan. Näin työ nopeutuu. Itse tehdyssä kynttilässä palavaa lämmin liekki ynttilöiden tekeminen, jos mikä on sopivaa puuhaa joulutunnelman nostattamiseen. Kynttilöiden vaha sulatetaan astiassa. Viivekorkoa aletaan periä ensimmäisen kerran 1.1.1996 maksamatta olevasta verovelasta. Jos myönteisiä vastauksia tulee riittävästi kulttuuritoimi käynnistää ensi vuoden alussa nuorten kuvakerhon, jonka vetäjäksi on lupautunut kuvaamataidonopettaja Mervi Karvinen. Tainalle kynttilöiden teko oli aivan uusi asia, mutta Raija oli jo lapsena seurannut kynttilöiden kastamista kotona. Itse tehden tuskin pääsee hinnoissa kilpailemaan kauppojen tarjouskynttilöiden kanssa, mutta ylimääräiset markat voikin sitten laskea tekemisen riemun tiliin. Muottiin valettaessa kynttilän sydän kastetaan myös ensin sulaan vahaan. Maitopurkit, peltipurkit ja vaikkapa muoviset kuohuviinilasit sopivat hyvin tarkoitukseen. Jauheiden käyttö on mukavampaa, koska niillä saa sekoitettua paremmin sävyjä, kertoi Kaija Huhtinen. Maksa lisäverot ajoissa Mätkyjen eli lisäverojen eräpäivä on 7.12.1995. — Aineita on syytä käyttää sopivassa suhteessa. Verohallitus puhuu tiedotteissaan hienosti ”jäännösverosta”, mutta mätkyt mitkä mätkyt. Molemmat ovat luvanneet antaa ilmoittautumisen yhteydessä tarkempia tietoja. Niitä saa askarteluliikkeistä, joko vahaan sekoitettuina tai jauheina. päivä 1996 on maksettava viivästyskorkoa 10 markkaa ja jäämämaksua 5 markkaa. Pelkistä vahakennoistakin voi tehdä kynttilöitä. Riippuen tietysti siitä miten edullisesti saa raaka-aineet ostettua. Viitekoron määrä on aina vähintään 20 markkaa, vaikka koron määrä olisi laskukaavan mukaan sitä pienempi. Muotissa syntyvät täsmälliset muodot Kastamalla tehdyistä kynttilöistä tulee aina persoonallisen näköisiä. Veronmaksun viivästysseuraamukset muuttuvat ensi vuoden alusta. Ja aika somasti ne räiskähtelivät palaessaan, muisteli Raija Ruottinen kynttilän kastamisen lomassa. Näin vältetään ylikuumeneminen. poistetaan. — Haluaisitko kehittää itseäsi, kokeilla erilaisia tekotapoja ja materiaaleja. On syytä tarkistaa, että sydänlanka on muotin keskellä
Se antaa rauhaa. Suurin yksittäinen jaosto on soutujaosto, jonka budjetti on tällä kertaa 67.250 markkaa. Yleisurheilussa tavoitteena on saada yhä enemmän nuoria mukaan. — Aiheita on, mutta en tiedä milloin käyn niitä kasaamaan. Edelleen jaosto ylläpitää kuntosuunnistusharrastusta paikkakunnalla. Myös muut lajit sinnittelevät huippulajien mukana. SU:n naisjoukkue toi SM-kullan 30 km:n matkalta. Lentopallossa miesten joukkue jatkaa sarjapelejään. Sulkavan Suursoutujen sunnuntaipäivän lähdön ja samalla pitkän matkan Suomenmestaruuden. Sguashja sulkapallojaosto haalii uusia harrastajia järjestämällä eri tason kursseja. Markoissa laskettuna seuraavaksi suurin jaosto on pesäpallojaosto, jonka talousarvion loppusumma on 56.000 markkaa. Miesten joukkue voitti sprintin, 10 km:n ja 30 km:n suomen mestaruudet. Soutuliitto palkitsi SU-41:n lisäksi mm parhaana puuvenekuntana Eino Julkusen ja Esa Matikaisen dasta urheiluharrastusta. Johtokuntaan valittiin Seija Hämäläinen, Paavo Immonen, Pertti Kiiskinen, Airi Kämäräinen, Harri Miettinen, Esa Partanen, Seppo Paunonen ja Arto Valtonen. Urheilukoulua vetää Paavo Immonen ja siihen kuuluvat Kati Pulkkinen ja Anu Repo. Lisäksi jaosto panostaa junioritoimintaan pesiskoululla ja D-juniorit osallistuvat aluesarjaan. Seuran kokouksessa päätettiin suosittua toimintaa jatkaa ensi vuonnakin. Lohikosken Lohi pitää nuorille urheilukerhoa Lohikosken Lohi on pyörittänyt suosittua nuorten liikuntakerhoa Lohilahden koululla. Outi Akseli Hämäläisen kirjat "Väinön Miekka I", Outi Akseli lahjoitti teoksensa Sulkavan Urheilijoille Sulkavan Urheilijat saivat erikoisen lahjoituksen, kun Outi Akseli Hämäläinen luovutti suuren määrän kirjojaan urheiluseuralle. Sulkavalaista soutumenestystä täydensivät suomen mestareina Sulkavan Tarmon Oiva Väisänen, yli 50 vuotiaiden sarjassa Sulkavan Suursouduissa. SU-41 kirkkovenejoukkueet pärjäsivät myös upeasti kesän kisoissa. Pesäpallojaostoa vetää johtokunnasta pois jäänyt Jukka Simpanen. Jorahallisesti lahjoituksen arvo on tuhansia markkoja, jopa enemmänkin! — Kirjojen myynnistä saadut varat käytetään lyhentämättömänä sulkavalaisten nuorten hyväksi, lupasivat SU-41:n johtomiehet Mauri Ralli ja Arto Valtonen lahjoitusta vastaanottaessaan. Kerhoa vetää Kauko Tuunanen. Jaostoon kuuluvat Asko Björn, Matti Makkonen, Harri Miettinen, Antti Ruottinen ja Heikki Virta. Seurapisteet vuoden 1995 kiinteäpenkkisten SM-kisoista: 1) Sulkavan Urheilijat-41 120,5 p 2) Vuoksen Soutajat 54 3) Kaukaan Lylyn Soutajat 41 4) Lohjan Seudun Soutajat 36 5) Savonlinnan Soutu 35 6) Länsi-Saimaan Soutajat 27 7) Enonkosken Kohina 26 8) Sulkavan Tarmo 21 9) Puumalan Viri 17 10) Iitin Latu ja Puumalan Hiihtäjät 13 12) Hämeenlinnan Latu, Keravan Urheilijat, Lohikosken KisaVeikot, Nokian Veneilijät, Turengin Sarastus 12 17) Kannonkosken Kiho 11 18) Kuhmalahden Kisa, Sahalahden Yritys, Viialan Pyry 8 21) Nesteen Soutajat, Simpeleen Urheilijat 7 23) Takon Soutajat 6,5 24) Homenokat, Lieksan Loiske 5 27) Ylöjärven Ryhti 5 28) Taipalsaaren Veikot 3,5 29) ARK, Sysmän Sisu 3 31) Joroisten Urheilijat, Muuramen Urheilijat, Parkanon Urheilijat, Puulan Kävijät Vammalan Kuntourheilijat 2 36) Iso Mustajärven Urheilijat, Lapin Moottorikerhoilijat, Oulun Kilpaveikot, Rautjärven Urheilijat, Teisko Terä, Suo-; menselän Soutajat 1 42) Haka, Ruo-. Hän itse urheili aikoinaan hyviäkin tuloksia, esimerkiksi vauhditonta kuulaa Outi Akseli työnsi yli 14 metriä. Ensi vuoden toimintaansa Soutuliitto pyörittää 1,5 miljoonan markan budjetilla. — Ehkä minä paikkaan tällä sitä, että en ole osallistunut yhteisiin talkoorientoihin. Lohikosken KisaVeikkojen Jeri ja Tero Hämäläinen lisäsivät SM-kultakantaansa vuorosoudun 500 metrin sprinttikisassa, joka soudettiin viime kesänä Puumalassa. Syksyllä jaosto aloittaa juniorikoulun vetämisen. Jääkiekkojaostoa johtaa Heikki Huiskonen ja siihen kuuluvat Asko Björn ja Heikki Virta. Tammikuussa hoidetaan piirikunnallisten iltahiihtojen järjestelyt. Johtokunnan menoista stipendit vievät 30.000 ja jaostojen avustukset 26.000 markkaa. järjestämällä kesällä piirin alueen hiihtoleirin osanottajien majoituksen ja muonituksen. Merkittävä tuloerä on kuluvalta vuodelta jäänyt säästö, peräti 20.200 markkaa. Ainakin päävalmentaja Yngve Holmen pitää tavoitetta realistisena. Kevättalvella seura tekee retken uimahalliin yhdessä urheilukerholaisten kanssa. Koripallojaostoa johtaa Paavo Hintsanen ja siihen kuuluvat Jairi Attila, Juha Heikkanen, Teemu Kukkonen, Tapio Lappalainen ja Jukka Tervonen. 6 7.12.1995 N:o 49 SULKAVA Sulkavan Urheilijat innolla uuteen kauteen Sulkavan Urheilijoiden tuleva toimintavuosi on näkyvä ja vilkas, sillä kausi huipentuu jo helmikuussa omiin nuorten SM-kisoihin. Naisten yksinsoudussa SU:ta edusti kunniakkaasti Ulla Häkkinen voittaen sprinttimatkan ja 10 kilometriä. Soutujaoston puheenjohtaja on Paavo Immonen ja jäseniä ovat Kyllikki Inmonen, Ari Kankkunen, Kyllikki Kolehmainen, Airi Kämäräinen ja Lauri Siljander. Saalis on murskaava, sillä toisena listalla oleva Vuoksen Soutajat kokosi vain 54 SM-pistettä. Vastaavasti tulopuolella venevuokrista aiotaan saada tuo 25.000 markkaa. Omalta osaltaan Outi Akseli haluaa edistää yleishyödyllistä ja puhSoutuliitto palkitsi Kaukon kiululla SU-41 ylivoimaisesti paras kiinteäpenkkisten soutuseura Sulkavan Urheilijat vetivät jälleen kerran kesän kiinteäpenkkisten SM-pisteet pussiinsa. Naistoimikuntaa johtaa Tuija Suutari ja toimikunnan jäseniä ovat Kyllikki Inmonen, Liisa Kukkonen, Airi Kämäräinen, Ritva Kämäräinen, Seija Kämäräinen, Elsa Paakkulainen, Pirkko Partanen, Irma Paunonen, Raili Pulkkinen, Sirkka Päykkönen ja Aili Ovintus. Soutujaoston talousarviossa suurin yksittäinen menoerä on kirkkoveneen hankinta, johon varataan 25.000 markkaa. Yli 400.000 markan talousarvio Seuran talousarvion loppusumma on 406.150 markkaa. Vuorosoudussa sulkavalaisvärejä edusti Timo Mikkonen voittaen parinsa Juhani Auvisen kanssa kaksi SM-kultaa. Sulkavan Urheilijoiden mitalitilille kertyi viime kaudelta kaksitoista kultaa, seitsemän hopeaa, neljä pronssia ja yksitoista muuta pistesijaa. Outi Akseli sanoi, että urheiluseura voi päättää teosten hinnoista ja markkinapaketeista. Pesäpalloilijat hankkivat yli puolet varoista talkootoiminnalla. SU palkittiin Suomen Soutuliiton liittokokouksessa parhaana kiinteäpenkkisten seurana Kaukon kiululla. Harkintaan jätettiin jopa kahden ryhmän perustaminen, koska nyt iso porukka ei mahdu sisätiloihin harjoittelemaan. Soudussa seuran tavoitteena on säilyttää ykkössija seurapisteissä kilpailtaessa kiinteäpenkkisten SMkisoissa. Outi Akselin lahjoitus sisältää lähes 500 kappaletta hänen teoksiaan ”Väinön Miekka”, ”Matolääkkeitä” ja ”Soutupitäjän Aamos”. — Nykyään ajan tila on sellainen, että nyt nuoria pitää ohjata hyviin harrastuksiin, pois jengeistä ja kaljapullojen ääreltä, totesi Outi Akseli. Suunnistusjaostoa johtaa Esa Repo ja siihen kuuluvat Ilkka Partanen, Anu Repo, Yrjö Ruotsalainen, Hannu Salmelainen, Arto Tuomainen ja Arto Valtonen. Johtokunnan osuus talousarviosta on peräti 188.700 markkaa, josta 111.000 markkaa on varattu nuorten SMhiihtoihin. Urheilukoulu jatkaa toimintaansa yhteistyössä jaostojen kanssa. Sulkavan 65 kilometrin *kuninkuusmatkan” naisten sarjassa voitti Kaarina Hintsanen. Olkoon tämä korvaus siitä, naurahtaa Outi Akseli. Pesäpallossa seura tekee farmisopimuksen supersarjassa pelaavan Juvan Pallon kanssa ja tätä kautta miesten joukkue tavoittelee nousua suomisarjaan. SM-kultaa kauhoivat kolmelta SM-matkalta sekasarjassa Airi Kämäräinen-Aki Virta. Seuran jäsenmaksut säilyivät ennallaan eli aikuiset 30 markkaa ja alle 16-vuotiaat 10 markkaa. Hiihdossa odotetaan Kati Pulkkiselta menestystä, samoin soudussa tavoitteet ovat korkealla. Syyskokouksessa kuultiin puheenjohtaja Mauri Rallin tilannekatsaus nuorten SM-hiihtojen järjestelyistä, jotka ovat edenneet aikataulun mukaisesti. Heidän lisäksi hallituksessa jatkavat puheenjohtajana Kirsti Soini, Valkeakoskelta sekä jäseninä Jukka Simpanen, Sulkavalta, Erkki Kivikoski Tampereelta ja Jari Rantamäki Jyväskylästä. Urheilukoulua varten on varattu 45.000 markkaa. Rahaa toimintaansa Lohikosken Lohi saa mm. Vuoksen Soutajista sekä puuvenepuolen yllättäjänä Iitin Ladun kirkkovenejoukkueen, joka voitti mm. Valmennukseen ja koulutukseen on varattu 10.000 markkaa. — Ruumiillinen väsymys on myös henkistä hyvinvointia. Kevätpuolella on myös aikuisten kaukalopallopuulaaki. ;. Hiihtojaostoon kuuluvat Mauri Ralli (pj.), Kari Hämäläinen, Seija Hämäläinen, Paavo Immonen, Jarmo Kangas, Ari Kankkunen, Esa Partanen, Matti Reinikainen ja Anu Repo. Liittohallitukseen valittiin erovuoroisista jatkamaan Seppo Ketonen Helsingistä ja Olli Rautsiala Kervalta sekä uutena Kimmo Kangasmäki Helsingistä. Yleisurheilujaoston puheenjohtaja on Seppo Paunonen ja siihen kuuluvat Merja Immonen, Ulla Kankkunen, Esa Partanen, Vilho Pekkarinen ja Raimo Virta. Kouluikäisille suunnattu kerho kokoontuu torstaisin ja mukana on ollut parikymmentä nuorta kuntoilijaa. Liikuntakerhossa on pelattu talvella jääpalloa ja muulloin pesäpalloa sekä jalkapalloa. Teoksia markkinoidaan erityisesti joulumyyjäisissä ja joululahjoiksi. — Nuorilla ei ole muita ihanteita kuin mitä televisio antaa. Hän aikoo kirjoittaa edelleenkin, mikäli terveyttä ja elonpäiviä riittää. Sulkavan Urheilijat luottavat tiedottamisessa edelleen Sulkava-lehteen. SU-41:n soutajat keräsivät SM-pistetaulukkoonsa 120,5 pistettä. Jääkiekossa harjoitukset jatkuvat ja keväällä ovat vuorossa harjoitusotteluja naapuriseuroja vastaan. Seura panostaa varojaan nuorten urheilijoiden avustamiseen leireille sekä jonkin verran myös varustehankintoihin. Soutuliitto tavoittelee olympiaja MMmitaleita Suomen soutuliiton ensi vuoden tavoitteisiin kirjattiin Tampereella pidetyssä liittokokouksessa kahden mitalin saaminen liikkuvapenkkisten olympiaja MM-kisoista. Koripallossa ykkösjoukkue jatkaa ITI-divisioonassa, mutta toiminta painottuu enemmän junioreihin. Sguashja sulkapallojaoston johdossa on Aki Tervonen ja sen jäseniä ovat Juha Grönroos, Hannu Kokki ja Petri Partanen. Suunnistusjaosto antaa ohjausta nuorille Oravapolku-toimintana. Entiset jatkavat Syyskokouksessa johtokunnan puheenjohtajaksi valittiin edelleen Mauri Ralli. veden Kanoottipurjehtijat, Ruoveden Pirkat 0,5. Lisäksi jaosto jatkaa suosittua sählykerhoa
Simo Toropainen 2475 m, 13. Parhaan henkilökohtaisen tuloksen pilkki Kari Karrtinen, 3529 g, saaden vuodeksi haltuunsa kiertopalkinnon. ) Partiolaisten JOULUPUKKI muorilla tai ilman! Puh. Pohjoinen pilkki voittoon Vapa-Veikot aloittivat pilkkikautensa kirpeässä pakkasessa viime sunnuntaina Vilkajärvellä. Timo Kosonen 2525 m (m-18), 8. Juuso Ruottinen 2814 m, 2. Siellä voi arvata, mikä on kauden paras ergosoututulos. Käytetyt alkaen 100,-/kpl. 3) Teknisen lautakunnan varajäsenen valinta. klo 19.00. 957-471 544 kotiin 957-676 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Lahjatilaus SULKAVA ++ 150,Vuosikertatilauksena 170; ECCO Lehden saajan nimi VASTAUSLÄHETYS | Sopimus 58700/6 | — Lähiosoite PL 44 . Timo Ovintus 1884 m. VAPAAEHTOISTOIMINNAN kokoontuminen jouluisissa merkeissä srk-talossa ma 11.12. 8) Teollisuustontin myyminen Sulkavan Jätehuolto Antero Kerviselle. Tuomo Kukkonen 2440 m (m-yl.), 11. VIRSISEURAT Laila Niskasella Keskitalo 2 su 10.12. klo 18.30. Pohjoinen oli tänä vuonna selvästi parempi tuloksella 24.451 kg etelän 13.519 kg vastaan. TULEVAA: Kynttiläkirkko koulun kuusijuhlan merkeissä Lohikosken kirkossa pe 15.12. Koulujen joulukirkko pääkirkossa la 16.12. LÄHETYSMYYJÄISIÄ: ensi su 10.12. HARTAUSHETKI Lohirannan vanhustentalolla ke 13.12. 658 KIITTÄÄ PIKKUJOULUARPAJAISTEN PALKINNOISTA: Kellosepänliike Särkkä, K-Lähikauppa Wiljami, S-Market Souturi, SparMarket, Marimekko, Merita Pankki, Sulkavan Osuuspankki ParturiKampaamot Henna ja Wellhair, R-kioski, Sulkavan Eväs, Virran Mesta, Verkko ja Paita, Sulkavan Vaatehtimo, Kirjakauppa ja Kemikalio, Sulkavan Valokuvaamo, Shell, U.Saresma Oy, Taimin Kukkakulma, Apteekki, SULKAVA-LEHTI Sulkavan kunnan elinkeinoVoimi ja Suur-Savon Sähkö Oy. klo 19. Jani Davidila 2447 m, 15. päivänä joulukuuta 1995 KUNNANVALTUUSON KOKOUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavan kunnanvirastossa, kunnanvaltuuston kokoushuoneessa torstaina 14. 955-210 046 SuPer:n Juvan ja Sulkavan ao. Petri Immonen 2469 m, 14. Lukion ranking: 1. 10.12. JOULUAPUA AUNUKSEEN pakettien muodossa. Ari Torkkeli 2288 m, 23. Teemu Kukkonen 2651 m, 3. Kärkitulos on kova, mutta säilyykö se kevääseen saakka, on eri asia. 4) Rantakaavan laatiminen Koukkula-tilalle, RN:o 5:15, Sulkavan kunnan Partalan kylässä. Lukion pojat testasivat oman ergokuntonsa koko koulun voimin. Henri Vasara 2360 m, 19. 13.12. Ville Idström 2477 m, 12. 6) Kunnallista henkilöstökoulutusta koskeva suositussopimus sekä virkaja työehtosopimus ammattiyhdistyskoulutuksesta (koulutussopimus). Katri Jääskeläinen 2060 m (ns-18), 16. klo 9.20. PYHAKOULU Leppäkujan vanhustentalolla su 10.12. Sami Partinen 2395 m, 18. Käsitellään seuraavat asiat: työjärjestyksen 38 8:n mukaiset asiat. klo 18.30. Simo Virta 2640 m, 4. Julius Rito 2576 m, 6. 9) Esa Lääperin tarjous kunnan omistamasta Hiekkaharju RN:o 22:3 metsätilasta. Kari Autio 2400 m, 16. Kaikki tervetulleita! Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. 11) Valtuuston Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävillä kunnanvirastossa 19. KUOLLUT: Tyyne Maria Parkkinen o.s. klo 9-11 LUMIKOLAokestävä ABS80 cm lumikola 1 995 (norm. Kauneimmat joululaulut: Sulkavalla su 17.12. Tilaan Kestotilauksena Uusi tilaus. KIRKKOVALTUUSTON KOKOUS on ke 13.12.-95 klo 18.30 srk-talossa, mm. Henry Räisänen 2254 m, 24. LÄHETYSPIIRI Aino Hämäläisellä Karjulanmäellä ke 13.12. Eija Seppänen 2376 m (nslis.), 13. Kärkituloksena on edelleen Heikki Joskitin 3018 m. Lumolaiset aikovat piristää ergosoutua arvauskilpailulla, johon voi osallistua joulumyyjäisissä. Seija Kämäräinen 2280 m (ns-lis.), 14. Wolfgang Koelle 2439 m (m45), 12. Keräys kestää 13.12. Yhden paketin enimmäiskoko 6 kg. VAPAAVanha kunnantupa, Kirkkotie 3 Kokoukset sunn. Molempien joukkueiden tuloksiin huomioitiin 12 parhaan pilkkijän tulos. Teemu Kukkonen 2656 m (m-18), 5. Lasten joululaulut pääkirkossa ma 18.12. Puh. päivänä joulukuuta 1995 1) Sulkavan kunnan virkasäännön tarkistaminen kunnallisen työmarkkinalaitoksen mallivirkasäännön mukaiseksi. Heikki Holmen 2248 m, 25. päivänä joulukuuta 1995 kello 12.00-15.00. Pertti Kankkunen 2736 m (m-yl.) 4. Etelä: Jari Kokki 2746 g, Arvi Pelkonen 2265 g, Ari Partanen 1764 g, Matti Hannikainen 1675 g, Veikko Hintsanen 1435 g, Janne Lintunen 1039 g, Taneli Makkonen 856 g, Erkki Musakka 578 g, Raili Partanen 484 g, Matti Backman 247 g, Taisto Kaipainen 234 g ja Juha Heikkanen 196 £g. Markt parvekela io HINTA NYT YHT! okevyt, laadukas piki EN 9.12. klo 13.00 ja keskiv. klo 19 (huom. 5) Keskustelut arvoista sekä toimintojen tehostamisja kustannusten vähentämistoimenpiteistä. Timo Kosonen 2525 m, 8. klo 12. Saku Valtonen 2480 m, 11. Teuvo Seppänen 2778 m (m-45), 3. ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS Juvalla Ravintola Tavastissa to 14.12.1995 klo 18.00. JOULUJUHLA sotaveteraanien ja sotainvalidien perheille srk-talossa ti 12.12. Marko Sinkkonen 2548 m (m-yl.), 7. I Tervetuloa! Hallitus E Seurakunta MESSU eli ehtoollisjumalanpalvelus Sulkavan kirkossa ensi su 10.12. Osa levypyörillä. Mikko Tiittala 2084 m ja 27. Maarit Koelle 2044 m (ns-18). Jukka Simpanen 2550 m (m-yl.), 6. Valitaan piirikokousedustajat. klo 19. Ri i VS) SUIKAVA 7.12.1995 N:o 49 7 Ergosoudun kärki ennallaan Lumon järjestämässä ergosoudussa ei viime viikko tuonut juurikaan uusia tuloksia. KASTETTU: Mika Markus Kristian Ruottinen kirkonkylästä. klo 15. varustaudutaan sunnuntain joulumyyjäisiin. 7) Jäsenten valitseminen sosiaalivakuutustoimikuntaan. 377,-) SULKAVAN TORILLA (KTV os. 957-471 544 kotiin 957-474 159 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.. Keskuskoululla joulumarkkinoiden yhteydessä ja Kytösuon Parkkosella ma 11.12. Kilpailijat jakautuivat joukkueisiin asuinsijansa mukaan, rajan ollessa Uitonrinteessä. 2) Eron myöntäminen Edwin Schenkweinille teknisen lautakunnan varajäsenyydestä. 563:n| PIKKUJOULUT Muikkukukossa pe 8.12. 58701 Sulkava Postinumero — Postitoimipaikka Maksajan nimi, jos lahjatilaus Maksajan osoite Pp Kunnalliset ilmoitukset alkaen klo 14.00. Essi Virta 2278 m (ns18), 15. Pakettiin voi panna esim. Teemu Holmen 2567 m, 7. 957-676 080, 949-406 154 kunnanvaltuuston puheenjohtaja SETTI 1252 lumilapio Myynti: 30s. Jukka Miettinen 2590 m, 5. Tilanne: 1. klo 10; aihe Seurakunta odottaa Herran tulemusta, kappalainen saarnaa, raamatuntekstejä lukevat Marketta Pekkarinen ja Tuomo Kukkonen vietettäessä pohjoisten kylien kirkkopyhää (jatkuu srk-talossa); kolehti Kiinan lut.radiotyölle Sanansaattajien kautta. klo 14. Sulkavalla 7. Antti Tiittala, Esko Immonen ja Tommi Kosonen 2350 m, 22. asti. Ari Noponen 2397 m, 17. Paketit voi toimittaa Matti Leinoselle Mikkolantie 22. kuivia ruokatarvikkeita, kahvia, sokeria, saippuaa ja kynttilöitä, niin halutessasi myös hengellistä kirjallisuutta. nuortenilta on pe 15:12; LÄHETYSTUPA avoinna perjantaisin klo 11-15, huomenna 8.12. 10) Taloussuunnitelma 1996-2000. Toni Rautio 2186 m, 26. klo 19 ja Lohikoskella ke 20.12. Pieksämäki -1995. Kari Kervinen 2500 m (m-yl.), 9. Tulokset: Pohjoinen: Kari Kaartinen 3529 g, Tuomo Pylkkänen 2741 g, Teijo Korhonen 2311 g, Simo Toropainen 2287 g, Pauli Vihavainen 2219 g, Jarmo Kokki 2204 g, Matti Ovintus 2176 g, Arvo Haikarainen 2100 g, Marjatta Hämäläinen 1409 g, Petri Auvinen 1385 g, Ari Nenonen 1254 g ja Markku Auvinen 845 g. Turo Virkki 2482 m, 10. klo 19.00 alkaen. Erkki Kutvonen Rak.liiton os. Kauden avauskilpailuna pilkittiin pohjoisetelä-Sulkava kilpailu. Tervetuloa jäsenet perheineen joului N PT amanie Toimikunta | EDULLISET RENKAAT henkilöja pakettiautoihin. klo 19. Jani Lampilehto 2447 m (m-18), 10. Lukion rankingin kärkeen veti Juuso Ruottinen, jonka tulos 2814 m oikeuttaisi yleisessä ergokisassakin toiselle sijalle. Manninen Tunnilasta 86 vuotta. muuttunut päivä). talousarvioasiat. YLEINEN RAAMATTUPIIRI jatkuu lähetystuvalla maanantaisin klo 19. Riku Pellinen 2493 m, 9. NUORET: pe 8.12. Heikki Joskitt 3018 m (m-lis.), 2. ei nuorteniltaa; syksyn viim. klo 12; sitten alkaa pyhäkoulujen joululoma
LAMMASTOSSUT, TALJOJA ALK. 278 087 lo 949-675 347 Kutoimikan jost 3, 57100 Savonlinna KYSY MYÖS MUITA LASIALAN PALVELUJA O & Norppa Ra Rad DÅ CR IR KA | | | TSL] KIIN KÄ SUM kuta (Hee; i RR Jak Kick i 4 i i i + Palvelemme sunnuntaina 10.12. *Tanssia. 514 v ik. 471 080, 471 120 Tarjoukset voimassa torstai-sunnuntai ( YLEISET n la 16.12.1995 Muikkukukossa klo 19.00 alkaen. 8 7.12.1995 N:o 49 SULKAVA JOEN RIANIENVVAASA RTA AVATA AAÄAAATÄTÄAAATTÄANÄTN x SULKAVAN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS£ x Fysioterapeutti Riitta KinnunenKärki E X Tilaa ajoissa: N i LAHJAKORTIV Gam. ja viikonlopp. fi i 3 TERVETULOA OSTAMAAN! , X PS. 160 MK, LIUKUESTETOSSUT, TOSSUJA KUMIPOHJILLA, HUOPIKKAAT, SAAPASSUKAT 70 % VILLAA JA TERMOSUKAT 3 PR 100 MK, NAHKAJA TYÖKÄSINEET SEKÄ TURKISHAALARIT. od x PUKINKONTTI Puh. 676 917 3 FA kok orre oro re ok kr or oro ee ker er er krok kro er ker ker kr krk kr ( Jokipirtin kylätoimikunnan järjestämä, perinteinen, koko perheen PIKKUJOULU la 16.12.1995 alkaen klo 18.30 Jokipirtillä. Monipuolisen ohjelman lisäksi arvontaa, puuroa, lahjoja... PDA | Ken lahjan tuo, hän lahjan myös saa. Espanjan il 11 | PÄÄRYNÄT kg KLEMENTIINIT kg ILL | Panta p N. Ennakkoilmoittautumiset ja tarkempia tietoja: Vapaa-ajanohjaaja V. AAA TTT AAA NENANA AAA NAAAAA ANNAN AH JOULUMYYJÄISET Sulkavan Kästyöyhdistys ry Kaartilankosken ala-asteen A TERVETULOA! LÄKSIÄISJUHLA TERVETULOA! Juhlatoimikunta ) HAÄLKOJATHIUNTOJA osar VARE Surf Micro [Soft Embo PESUHW MASA 5,90 JAUHE, 6 ell KAHVI soo016,90 1490] 13907. 7391420 tai Mervi Karvinen, kerhon ohjaaja puh. Pekkarinen puh. 90 ; Eldorado 3 = Kumar heh KIRJOFUSINAT 0, 3,70 PAPERI 20 LOHI TAIKINALEVYÖ, 90 koo 90 PALLOT 500 kg 96 Kesäpöytä VIHANNES 2585. klo 17.30! Moa eaa perjantaina 15.12.1995 klo 19.00. *Koirakiven osa-aika suunsoittaja AKU JAHVETTI puhuu höveliä. *Kinkkuarpajaiset, luvassa myös muita hyviä palkintoja. *Korvatunturin joulupukki vierailee ja tuo lahjan kaikille! Illalliskortti 65 mk (myynnissä klo 18.30-20.30) TERVETULOA myös koko perheen kera! vo: Järjestää Sulkavan Nuoret Tuottajat / kä KUVAKERHO o Sulkavan kulttuuritoimi järjestää kuvataideopetusta n. 676 850 tiistaihin 2.1.1996 mennessä. Kerho kokoontuu vanhalla kunnantuvalla joka toinen e lauantai kaksi tuntia kerrallaan. Hauskaa ohjelmaa kaiken ikäisille: * Ruokailu perinteisestä joulupöydästä. PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAINA 10-16 ,20 Venäläinen INGMAN 4 METWURSTI 1009 5 9O GLÖGIJUOMA 11 90 PORTIN 4 RISELLA / Makeat WURSTI — 19 9O Riisi 1 kg 90 vaan / 90 Avoinna ma-pe 9-19 la 9-18 Su 10-16 Sulkava, puh. Vapaa-aikalautakunta/Kulttuuritoimi Torilla pe 8.12. 23.90] Ch ne: | torstai-perjantai A N 1070 29. Tervehdysten vastaanotto ja kahvitarjoilu 11.30 12.45. Glögitarjoilu! = * Ja Kokonaisedullinen hintataso ja lisäksi vielä Bonus! L i] Portin Duracell SORMIJA ini %| PORSAAN NEPPARIPARISTO fr 'i'| PIKINIK-PAISTI kg 4 kpl [1] | Kokki Rainbow 41 | BROILERIN RUSINA K] I RINTALEIKE kg 250g (13,20 kg) vu "1 Tuore Fazerin Aurora HUN ri PORSAAN KONVEHDIT et" | KYLJYS kg 130g (Nu +] Suur-Savon Tasangon Wu — LEHTITAIKINA PIPARIT | | 500g pala (9,80 kg) 400g (22,25 kg) il || Portin LIHAPULLAT Keiju LI +] 700g, PERHEPIHVIT MARGARIINIT E "| 800g (24,87, 28,42 kg) 400g (14,25 kg) 1 " Snellmanin Sunrise i" "| MAKSAPASTEIJAT PUURORIISI |; | 200g (49,50 kg) 1 kg N Kl Voimassa forstai-lavantai i k LANTUT, PORKKANAT I Li Ranskan Golden JA PUNAJUURET kg EN || | OMENAT kg 3 kg:n pusseissa Lt huivi kimi ||| Bose . 6-12-vuotiaille o kevätkaudella 1996. (jokainen tuo pikkupaketin) Toivomme tupaa täyteen! | TERVETULOA! -.foivoo myös joulupukki) KX XXX KKK X AAA AAA A NNN Xx Joulu on taas, joulu on taas ...! SS PERINTEISET * Keskuskoululla su 10.12.-95 klo 11.00 alkaen. JAHNSSON JUVA p — Sulkavan Tarmo kutsuu jäsenistöään JOULUPUUROLLE pikkujoulun , mierkelsä su 10.12.95 klo 18.00 päiväkeskukselle. e e sie. | ja klo 10-14. 3 3 3 Ke e e e Koulunjohtaja Antti-Veikko Koskelin Kaartilankosken koululla sunnuntaina 17.12.1995 klo 13.00. TMI K. Jäsenet pöytien siirto la 9.12. Tervetuloa! ) TUULILASIT asentaa PININ LS EDULLISESTI X ao <A LASIJA PEILIPALVELU < Erkki Lehikoinen Ky Puh. *Ruokamusiikkia. KOTIM. (Ensimmäinen kerta la 20.1.) 9 Kerhossa piirretään, maalataan, muovaillaan, tehdään kuvia erilaisista materiaaleista eri tekniikoita soveltaen