) : Oululaisen 5 50 Huittisten 39,90 SSE MEIKÄLÄINEN ; PIZZAKINKKU — kg Atria 16 90 = i 350 g Valio BALKAN 3 Valio Juusto7,90 a APPELSIINIRAASTE Atria TÄYSMEHU: = "9 ES 6,90 i ao kankaan ymv 29 IPonsat 14,90 MAKAROON S K-KUKKAPORKKANAT 4,90 WILJAMI ' mon Eih 4 L PALVELEMME: APPELSINT 95 58700 SYTFAX. Samoin varsinaisia kunnallisverotuloja kertyi noin 1,2 miljoonaa odotettua enemmän. 676 260 471 203 MA-PE 9-20, LA 9-18 Kehykset + kehystystyöt 10-20 % (alennus) SULKAVAN VALOKUVAAMO Uitonsyrjä. päivänä 1996 N:o 10 1, AW J, In N MH | || | N f (| PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 34. Vuoden 1995 ylijäämäksi näyttää jäävän noin 3.700 markkaa. Viime vuoden talousarvion ja tilinpäätöksen välillä on jonkinmoisia eroja. MAAN! KELLOSEPÄNLIIKE M. Sarjat: tytöt ja pojat 4-12 vuotta. Käyttötalouden puolella nettomenoja on 3,6 miljoonaa markkaa arvioitua vähemmän. OSALLISTUMISKUPONKI Täytä tämä kuponki tekstaten ja palauta lähimpään osuuspankin konttoriin viimeistään 15.3.-96 klo 15.30 mennessä. — Kun vuosittain talousarvio alkaa olla lähellä 100 miljoonaa markkaa, niin nykyisiä rahastoja ja varauksia ei kauan riitä, jos niitä aletaan . Vuoden 1995 tilinpäätöksen ylijäämäksi jää tilinpäätössiirtojen jälkeen 3.797,17 markkaa. Varsinaisia valtionosuustuloja kirjattiin 1,5 miljoonaa markkaa enemmän kuin vuoden 1995 talousarviossa. Siirtoihin oli käytettävissä tarkalleen 10.959.797,17 markkaa ja siirtoja tehtiin 10.956.000 markalla. Ja valtuustolle tilinpäätös tulee vielä maaliskuun aikana. Vuoden lopussa erilaisia rahastoja ja varauksia oli yhteensä noin 21,4 miljoonan markan edestä. Tilinpäätöstoimenpiteinä verontasausja varausrahastoon siirretään 5.509.000 markkaa. Suurimmat säästöt ovat sosiaalitoimen vähän päälle 1,3 miljoonan ja teknisen toimen lähes 1,4 miljoonan markan arvioitua pienemmät menot. |. Hän toivoo, että vuosien 1997 ja 1998 taloussuunnitelmiin sisältyvät noin 7 miljoonan markan rahastosiirrot pystyttäisiin kattamaan ilman, että puututtaisiin jo rahastossa oleviin varoihin. SARKKA Merita Pankin talo, 58700 Sulkava, N 957-4471734 d al A L I Torstaina maaliskuun 7. HOPEISET KALEVALAERIKOISESITTELYSSÄ | "TULE meillä 7.-15.3. K-KAUPA Torstai-lauantai mTUOre P OR SAA IN Porsaan paisti a'la ATRIA KALATISKILTAMM I päivittäin tuotetta MM MUIKKUA a "SILAKKAFILE! a, "SAVUMUIKKUJA SAVUSILAKOITA 36,90 N LIHATISKI ON MYÖS HYVÄAIKALATISKI AINA EDULLISIA TUOTTEITA JA ISOT EDUT Maanantai-keskiviikko YSTÄVÄLLISTÄ PALVELUA LÄHELLÄ KOTIA. p. Ennakkoilmoittautumiset pe 15.3.-96 klo 15.30 mennessä. Hyvältä vaikuttavasta tilanteesta huolimatta taloussihteeri Rauno Hyvärinen varoittelee epävarmasta tulevaisuudesta. Erotuksella varaudutaan aiemmin mainittuihin vuoden 1996 talousarvion tasapainotukseen. Kunnanhallitus voi tarvittaessa palata asiaan kahden viikon kuluttua pidettävässä kokouksessa. Maaliskuun alussa tilanne oli sellainen, että tuloja vuodelle 1995 kirjattiin 96.745.194 markkaa ja menoja 85.785.397 markkaa. sekä |TUTUSTU-| muotinäytöksessä la 9.3. Lisäksi vuoden 1996 työllistämismenoja varten varataan 750.000 markkaa. Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus päätti tilinpäätössiirroista, joita kertyi yhteensä lähes 11 miljoonaa markkaa. Se alkaa olla koossa, mutta pieniä muuyvältä toksia saattaa vielä tulla. Uusista siirtomäärärahoista suurin on teknisen toimen 1,3 miljoonan siirtomääräraha. Uusia siirtomäärärahoja hallitus hyväksyi yhteensä lähes 2 miljoonan markan edestä. Talousarviossa oli varauduttu vähän päälle 91,6 miljoonan markan tuloihin ja menoihin. = Soutupitäjän LASTEN OMAT hiihdot VULAAO 16.3.-96 alkaen klo 12.00 Kukkomäellä. Rahoituspuolella on bruttotuloja yli 5,3 miljoonaa markkaa arvioitua enemmän. Luottamushenkilöeläkkeiden kertasuorituskustannuksiin varataan 1.222.000 markkaa. 471 208 Ylijäämää kirjataan vajaat 4.000 markkaa Viime nn tilinpäätös näyttää h Kunnan viime vuoden tilinpäätös alkaa olla pian valmis. Rauno on valmistellut tilinpäätöstä, jota kunnanhallitus käsitteli maanantaisessa kokouksessaan. EDUKSESI — | Tuore porsaan Dole joka päivä nämä KYLKI ja paljon muuta BANAANI 1; 6,90 |, PV p 9, % : sr. pian kuluttamaan. Vuoden 1996 talousarviota =tasapainotettiin 5.162.500 markalla, joka kyetään kattamaan nyt tilinpäätösvaiheessa. Kati aloitti hiihtonsa varovaisesti ja nousi siitä väliajoissa viidenneksitoista, mutta menetti loppumatkasta kaksi sijaa. Investoinneissa nettomenoja on 1,6 miljoonaa markkaa arvioitua vähemmän. Kati hävisi voittajalle Manuela Di Centalle vajaat kaksi minuuttia. Esillä näyttelyn muodossa esim: Y päivän ruoka-aineiden hinta KANE U TARJO kodinkoneiden energiamerkki mistä tunnistat kotimaisen tuotteen kodin SNETT auttaa vaikeuksissa. 7,90 280 nää mä KOIP 16.90 LE b Ta Ni KAALI + 12,90 | Res "kg RC i ; izzaan... VUOSIKERTA Irtonumero 4 mk Kati paras suomalainen naishiihtäjä Salpausselällä Sulkavan Urheilijoiden Kati Pulkkinen jatkoi Salpausselän maailman cupin osakilpailuissa hienoja hiihtoesityksiään. Entisiä oli yhteensä 961.430 markkaa. Hän sijoittui vapaan kympillä seitsemänneksitoista ollen paras suomalainen. Vuoden 1995 verotulojen mahdolliseen takaisinmaksuun varaudutaan 1,5 miljoonalla markalla. Yhteisöverotuloja kertyi lähes 2,3 miljoonaa markkaa odotettua enemmän. NIMI SYNTYMÄAIKA LÄHIOSOITE POSTITOIMIPAIKKA KULUTTAJAOIKEUKSIEN PÄIVÄ 13.3.-96 klo 9.00-15.30 Osuuspankin kokoushuoneessa
Sulkavan Metsänhoitoyhdistyksen puheenjohtajuus, Sulkavan Osuuspankin hallintoneuvoston puheenjohtajuus ja Hankkijan hallintoneuvoston jäsenyys olivat merkittäviä näköalaja vaikuttamispaikkoja, joita Pekka Auvinen hoiti aktiivisesti. Maanviljelijä Pekka A. Rimpiläinen s. Yhdistys maksaa matkan. Päivän Sana Pankaa täysi toivonne siihen armoon, joka teille annetaan Jeesuksen Kristuksen ilmestyessä. Oluenmyyntiluvat ja yleinen järjestyksenpito kun eivät ole Sulkava-seuran päätettävissä. 471 212. Suursoutujen kasvaminen ja kehittyminen on pelkästään myönteinen asia. Ehkä ensi kesänä soutajien määrä ylittää jo 7.000 rajan. Puoliso ja lapset perheineen En juhli merkkipäivääni. Pauli Uotinen Gospel-musiikin huipulta Kari Haapala Band konsertoi Kari Haapala on pitkän linjan gospelmuusikko. KIITOS JUMALALEE Simo Korpela kyselee eräässä laulussa näin: ”Kuinka on sun sielus laita, minne kuljet matkamies. Puolison ja lasten perheiden kanssa Pekka Auvista jäi kaipaamaan laaja sukulaisten ja ystävien joukko. ”Maasta tullut” on Kari Haapalan kuudes omalla nimellä julkaistu äänite. Kumpi on sä vastaa oi, molemmat ei olla voi.” Leo Vesalainen 3 Päivän ki og Päivä erto Aurinko nousi tänään kello 7.00 ja laskee kello 17.57. Montonen, o.s. Sivuilla on kattava tietopaketti souduista ja mukana on hienoja värikuvia sulkavalaisesta suurtapahtumasta sekä seudun upeasta luonnosta. mennessä Eilalle puh. Häneen, joka on haavoitettu meidän rikkomustemme tähden ja runneltu meidän pahojen tekojemme tähden, jotta meillä rauha olisi. Torstaina: karjalanpaisti, perunat, salaatti. Viime keväänä hän siirsi tilan vastuun vanhimmalle pojalleen. Keulakuva ry: Värikuvakurssi pimiöllä la 9.3. Tapahtumat SPR:n EA-ryhmä: kokoontuminen paloasemalla ke 13.3.96 klo 19.00. (1 Piet. Soutujen sivuilta löytyy myös monenlaista tietoa niin soutamaan aikoville kuin kesälomamatkaa Sulkavan suuntaan suunnitteleville. Vaikka kuinka halusisimme olla kaikille mieliksi ja hyväksyä koko maailman samaksi hengelliseksi yhteisöksi, niin Jeesuksen oppi ja julistus särkee meidän utopistiset haavekuvamme koko maailman pelastumisesta. Yhtye konsertoi Sulkavan seurakuntatalolla ensi maanantai-iltana. Ilmoittautumiset 12.3. Jeesuksen opin mukaan on olemassa kaksi tietä ja vain toinen tie vie perille taivaaseen. Tilanpidon siirryttyä nuorempien harteille Pekka Auvisen mielenkiinto kohdistui lisalossa alkaneeseen rakennuskiven louhintaan ja siihen liittyvän perheyrityksen johtamiseen. Tällainen soutuasioista kiinnostunut suojelija on hyvää peeärrää Sulkavalle. Monien muiden saman luokan tekijöiden siirryttyä laveammille vesille, hän on pitäytynyt suomalaiselle gospelille uskollisena. Auvinen Maanviljelijä Pekka Antero Auvinen kuoli 22. Keskiviikkona: kaalilaatikko, puolukkahillo. Konserttiin on vapaa pääsy.. 1:13) Mietelause Ihminen nielaisee yhdellä siemauksella valheen, joka häntä imartelee ja vain pisara pisaralta totuuden, joka hänelle on katkera. Keskusteluissaan ystävien ja läheistensä kanssa hän kantoi erityisesti huolta nuorten tulevaisuuden mahdollisuuksista. alk. moni mukaan! Sitoutumattomat: mietitään mennyttä kautta ja tutkaillaan tulevaisuutta Muikkukukon takkahuoneessa torstaina 14.3. 18.11.1915 Puumala k. Mahd. Jeesus sanoo tuossa edellä olevassa tekstissä kaidasta tiestä, että vain harvat löytävät sen. Ja entistä ehompina. Toisaalta hän on parhaimmillaan hiljaisten ja koskettavien laulujen tekijänä. Työkiireiden ja luottamustoimien lomaan jäävän vapaa-ajan hän käytti innokkaasti ravihevosten kasvatukseen ja valmennukseen. Pekka Auvinen tunnettiin Sulkavalla innokkaana osuustoimintaja metsämiehenä. Lavealla tiellä on paljon kulkijoita, sillä tiellä on helppoa kulkea ”joukon kanssa nauraen”, kuten jossain laulussa lauletaan. Auvilan sukutilan isännyyden Pekka Auvinen otti hoitoonsa vuonna 1966. Hän on kiertänyt Partalansaaren vuorosoudussa jo seitsemän kertaa. Periaatteessa mahdollisuudet uuteen, todella huikeaan osanottajaennätykseen ovat olemassa. Lähtö linja-autoasemalta klo 17. Viikon sana Kaksi tietä Matt. Tänään sinulla on vielä mahdollisuus kääntyä ja etsiä yhteyttä Kristukseen Jeesukseen. Nimipäiviä Tänään torstaina Tarja, Taru, perjantaina (kansainvälinen naisten päivä) Vilppu, lauantaina Auvo, sunnuntaina Aurora, Aura, Auri, maanantaina Kalervo, tiistaina Reijo, Reko, keskiviikkona Erno, Tarvo, Ernesti. . Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AARNE KOSOSEN muistoa otitte osaa suruumme. Kari Haapalan bändissä soittavat monille sulkavalaisille tutut muusikot, jotka soittavat myös Tero Huvin bändissä. Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Lähdemme teatterimatkalle Varkauteen pe 22.3.-96. Näiden yhteyksien saamista hän piti itsekin merkittävimpänä saavutuksinaan. Seurakunnan nappulahiihdot 13.3.-96 klo 18.00 Kukkomäellä. helmikuuta 67-vuoden ikäisenä. Varmantuntuisesta mallistaan huolimatta Suursoudut eivät nelipäiväisyys ja moderni näkyvyys. Tervetuloa uudet ja vanhat. Näytös on Sukuvika. Golgatalta saadaan myös voimaa kaidan tien vaikeuksien voittamiseen, sillä Golgatan veressä on voimaa vielä tänäänkin. Kari Haapala Bandin muodostavat Kari Haapala (kitara, laulu), Pekka Harjunkoski (kitara, mandoliini), Risto Blomster (basso, laulu) ja Timo Rohkimainen (rummut, koskettimet, haitari, laulu ym.). Viime kesänä Partalansaaren kiersi 6.604 soutajaa. Se on kokoelma lauluja, joissa ihminen, Jumala, luonto, rakkaus ja kuolema ovat aiheina. Torstain retkisoutu tuo aluksi useita kymmeniä tai jopa muutamia satoja uusia soutajia. Myös metsästys ja kalastus saivat osansa Pekka Auvisen harrastuksina. W. klo 19. Pekka Auvinen teki paljon pohjatyötä tien ja puhelinlinjan saamiseksi lisalon saareen. Souduilla on ollut jo jonkin aikaa esittelysivut Internetissä. 7: 13-14 Jeesus sanoo: ”Menkää ahtaasta portista sisälle, sillä se portti on avara ja tie lavea, joka vie kadotukseen ja monta on jotka siitä sisälle menevät, mutta se portti on ahdas ja tie kaita, joka vie elämään ja harvat ovat ne jotka sen löytävät.” Nämä Jeesuksen vakavat sanat haluavat pysähdyttää meidät, jotka olemme tuudittautuneet siihen ajatukseen, ettei mitään selvää valintaa tarvitse tehdä. Oletko valmis kulkemaan tämän tien vai kuljetko edelleen lavealla tiellä maailman kanssa kadotusta kohden. (Diderot) W Pinca Rakkaamme Aili Martti ja Oili sisar veli Summanen ent. Siellä on myös se ahdas portti, joka vie elämään. Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa lauantaina 16.3.1996 kello 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus on seurakuntatalossa. 23.02.1996 SKS Lämpimästi muistaen lapsenlapset perheineen Tapio perheineen muut sukulaiset ja ystävät Uupunut sydän levon sai, valkeni ikuinen sunnuntai. Jeesus sanoo Joh. Hän uudisti määrätietoisesti tilan rakennuksia ja kunnosti viljelyksiä. Seudulla tapahtuu kerrankin jotain sellaista, mitä ei missään muualla voi kokea. Pekka Auvisella oli selkeitä mielipiteitä moniin yhteiskunnan ja talouden kehitysnäkymiin. Haapala on tullut tunnetuksi lauluntekijänä, joka ei pelkää käyttää hyvinkin rujoa kieltä ja rankkaa ilmaisua. Soutujen maine on hyvä ja soudut tunnetaan ehkä paremmin kuin mikään muu kesätapahtuma koko maassa. Hevosharrastus oli Pekka Auviselle mieluisa harrastus. Vauraan saaristolaistilan poikana hän joutui jo nuorena paneutumaan tilan töihin ja kantamaan vastuuta. Lavea on tie tai kaita kumpi niistä sinun ties. Tiistaina: ahvenmurekepihvit, perunat, salaatti. Se tie edellyttää Jeesuksen tunnustamista tämän pahan ja suruttoman maailman keskellä. Kaita tie avautuu vain Golgatalla. Luonnollisesti soututapahtumaa on kehitettävä yhä edelleenkin. Taivastie tuo Jeesuksen viitoittama kaita tie, on vaivalloista kulkea ja harvat vain löytävät sen. Onnistuessaan se tuo lähivuosina jo useita satoja uusia soutajia. Oletko sinä lukijani etsimässä tuota taivastietä vai kuljetko edelleen lavealla tiellä kohti sekä ajallista että iankaikkista tuhoa. an 2 SULKAVA 7.3.1996 Soudut kehittyvät Ensi kesänä järjestetään Sulkavan Suursoudut jo 29. 14:6 ”Minä olen tie, totuus ja elämä”. Eräs lauluntekijä sanoo: ”Jeesus kulki ristin tien, tie on sama sullekin, nyt on kunniassa siellä, sinne vie Hän sinutkin”. Ensi kesänä soutujen suojelijana toimii Merenkulkuhallituksen pääjohtaja Kyösti Vesterinen, joka on myös innokas soutumies. Jos tällaiset asiat yleensä kuuluvat järjestävälle Sulkava-seuralle. Ensimmäistä kertaa soudut ovat nelipäiväiset. Perjantaina: hernekeitto, juusto, ruisleipä. Kunnanvaltuuston jäsenä hän toimi kaksi kautta vuosina 19771984. Soutujen alkaminen jo torstaina aamupäivällä todennäköisesti lisää osanottajien määrää aika reippaasti. klo 14. 474 145 tai Ainolle puh. Aiheena EA-näytös terveystalkoissa. kerran. Lisäksi hän oli jäsenenä eri lautaja toimikunnissa sekä kuntainliittojen liittovaltuustoissa. P Kouluruoka Koulujen ruokalista viikolla 11: Maanantaina: jauhelihakastike, spagetti, salaatti. Joka tapauksessa soudut pidetään taas ensi kesänä heinäkuun toisena viikonloppuna. Kasvun myötä joitakin lieveilmine heti alkuunsa. Se tie vie kulkijansa kärsimyksiin jopa kuolemaan Kristuksen tähden. Aikaisemmin julkaistut äänitteet ovat nimeltään ”Tuhannet siivet”, ”Outoja kuvia”, ”Peilin tehtävä”, ”Tuhansien toiveiden kaivo”, ja ”Muut laulut”. Kaarlo Ilves En juhli = =. Kymmenen vuoden ajan hän on ollut yksi alan merkittävimmistä musiikin tekijöistä ja esittäjistä. Ristin tie edellyttää ristin kantamista Jeesuksen askeleissa. merkkipäivääni
Hintojen toteutuma talousarvioon verrattuna on kuntayhtymän päättäjiVuodeosastohoito on varsin arvokasta en mukaan varsin tyydyttävä. Pienennys on prosentuaalisesti ja markkamääräisesti Itä-Savon sairaanhoitopiirin toiseksi suurin. Uusintakäynnit lisääntyivät enää vähän. Sulkavan menot pienentyneet tuntuvasti Sairaanhoitopiirin menot Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymän maksuosuudet olivat Sulkavan osalta viime vuonna lähes kymmenen prosenttia pienemmät kuin vuonna 1994. Myös rautapitoisuus on hieman kohonnut edellisistä talvista. Vastaavasti myös säästöjä on kirjattu. Pisamalahti lähes entisellään Pisamalahden vettä tutkittiin vuonna 1995 maalisja elokuussa. Alhaisesta typpija kloridipitoisuudesta päätellen kaatopaikkavedet eivät mainittavasti kuormita Pisamalahtea. Kirkonkylän läpi laskevan Uitonvirran varrella on noin kymmenen kiinteistöä, jotka eivät ole kunnan vesija viemäriverkossa. Tämän vuoksi sameus ja kemiallinen hapenkulutus ovat hieman kohonneet. Korva-, nenäja kurkkutautien hoitopäivälle tulee hintaa 2.289 markkaa.. Vuodeosastohoidon kulut vaihtelevat 934 ja jopa 6.576 markan välillä. — SULKAVA Torstaina maaliskuun 7. Ja muutos vuoden 1994 toteutuneisiin maksuosuuksiin verrattuna on 1.069.344 markkaa. Sisätautipuolella käynti maksoi 564 ja lastentautien puolella 570 markkaa. Jäsenkunnat, jotka joutuvat maksamaan lisää, suorittavat lopullisen maksuosuuden 30.6.1996. Käynti ravitsemusterapiassa maksoi 303 ja puheterapiassa 364 markkaa. Toteutuma jäi käyttömenomaksuosuuksien osalta 1,3 miljoonaa ja investointimenomaksuosuuksien osalta 1,0 miljoonaa markkaa alle arvion. Jäsenkuntien lopulliset maksuosuudet määräytyvät näiden hintojen perusteella. Vuodeosastohoito oli halvimmillaan kuntoutuskodissa, ainoastaan 193 markkaa hoitopäivää kohti. Päinvastoin — sekä Tanlahden että Pisamalahden vedet ovat hyvää uimavettä. Nämä kiinteistöt on rakennettu pääosin 1950-luvulla ja niiden jätevesien puhdistus on toteutettu kulloinkin voimassa olleen käytännön mukaisesti. Taloudellisesti vuosi meni varsin hyvin. Rakennuslautakunta on päättänyt selvittää kevään ja kesän 1996 aikana Uitonvirran rannalla, kirkonkylän lähellä olevien kiinteistöjen jätevesien käsittelyn tason. Asiakkaalta kun peritään esimerkiksi vuodehoidosta 125 markkaa hoitopäivältä. Käytännössä kuormitusaste on ollut jopa yli 100 prosenttia. Päivystyspalvelujen kysyntä lisääntyi edelleen. Lämpimän ja sateisen talven seurauksena lahteen on virrannut normaalitalvea enemmän pintavesiä. Kemiallinen hapenkulutus ja rautapitoisuus olivat hieman korkeammat. Happitilanne oli sekä talvella että kesällä hyvä. Toistaiseksi tutkimustulokset eivät ole huolestuttavia. Tilinpäätöksen yhteydessä lasketaan toteutuneiden nettokäyttömenojen perusteella lopulliset erikoisalaja toimintayksikkökohtaiset hinnat. Keuhkosairauksien osastolla hoitopäivälle kertyi hintaa 1.005 markkaa, samoin kuin sisätautien puolella. Pekka Sorjonen myöntää, että Tanlahden alusveden happipitoisuudessa näkyy hieman jätevedenpuhdistamon vaikutus. Määrä on yli 1,3 miljoonaa markkaa budjetoitua vähemmän ja vähän yli miljoona markkaa vähemmän kuin vuoden 1994 toteutuneet maksuosuudet. Yhtymähallitus siunasi tilinpäätöksen maanantaisessa kokouksessaan. Ympäristösihteeri Pekka Sorjonen kertoo, että veden laatua on molemmissa lahdissa seurattu jo vuosikausia. Investointimenojen maksuosuudet toteutuivat Sulkavan osalta alakanttiin. Palautukset toukokuussa Tilinpäätöksen yhteydessä yhtymähallitus hyväksyi myös maksuennakoiden palautukset ja lisäperinnät. Näytteitä otetaan muutamia kertoja vuodessa ja ne tutkitaan Savonlinnan perusterveyden kuntayhtymän laboratoriossa. Jäsenkunnille, jotka ovat saamassa palautusta, kuntayhtymä suorittaa palautuksen 2.5.1996. Vuonna 1994 kummallakin näytteenottokerralla vesi oli bakteorologisesti hyvää uimavettä. Ravinnepitoisuudet olivat hieman korkeampia kuin vuonna 1994, mutta levien määrää ilmaiseva klorofyllipitoisuus oli hieman alempi kuin aiempana vuonna. Limnologi Ismo Malinin lausunnon mukaan veden laadussa ei ole tapahtunut merkittäviä muutoksia edellistalvesta. Harva muistaa, että sairaaloiden ja terveyskeskusten avohoitoja vuodeosastohoitomaksut ovat melkoiset. Budjetoidun 334.328 markan sijasta rahaa kului 268.302 markkaa, joten menot jäivät 66.026 markkaa alle arvioidun. Todelliset kulut liikkuvat avohoidossa 303 ja 1.355 markan välillä. Nykyisin voimassa olevan käytännön mukaisesti ranta-alueille rakennettavien kiinteistöjen käymälävedet on pääsääntöisesti johdettava umpisäiliöön, ellei kiinteistö ole liittynyt viemäriverkkoon. päivänä 1996 Kaatopaikka ja jätevesipuhdistamo lisäävät kuormitusta Pisamalahden ja | Tanlahden vesi uimakelpoista Tanlahden ja Pisamalahden vesien kuntoa seurataan säännöllisesti ja näytteitä otetaan useampia kertoja vuodessa. Kokonaistilanne on pysynyt varsin tarkasti talousarvion raamissa, vaikka yksikkökohtaisia ylityksiä on tullutkin. Osa kiinteistöistä Uitonvirran viemärittömät kiinteistöt tarkastetaan on myöhemmin tehostanut jätevesien käsittelyn tasoa. Kalleinta vuodeosastohoito oli tehohoidon yksikössä, peräti 6.576 markkaa hoitopäivältä. Alusvesi oli uimavesiluokituksen mukaan hyvää uimavettä. Tilinpäätöksen mukaan käynti ensiapupoliklinikalla maksoi 799 markkaa kerta. Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymälle mennyt vuosi oli vilkas. Vuonna 1994 Sulkavan maksuosuudet käyttömenojen puolella olivat lähes 10,8 miljoonaa markkaa. Jätevesipuhdistamon alapuolisen Tanlahden ja kaatopaikan alapuolisen Pisamalahden vesien kuntoa seurataan säännöllisesti. Naistentautien ja synnytysosaston hoitopäivä maksoi 1.749 markkaa. Samalla selvitetään talousvesitilanne kiinteistöi!lä. Viime tilivuoden aikana jäsenkuntia laskutettiin talousarvioon perustuvilla ennakkoveloitushinnoilla. Poliklinikkatoiminnassa ensikäynnit lisääntyivät edellisvuodesta. Käytännössä maksuosuudet ovat pienentyneet vuodessa lähes kymmenen prosenttia. Ravinnepitoisuudet (fosfori 89 ug/l, typpi 380 ug/l), happipitoisuudet ja sähkönjohtavuus olivat samalla tasolla kuin aiempana vuonna. Vuodeosastoilla on hoitojaksoja ollut aikaisempaa enemmän ja hoitopäiväkertymä ylittyy edellisestä vuodesta. Vesi on runsashappista, niukkaravinteista, kirkasta, ei kovin ruskeaa ja bakteriologisesti moitteetonta. Tilinpäätöskertomuksessa todetaan, että vuosi 1995 oli myös erittäin työntäyteinen ja raskas. Kuntayhtymän tilinpäätöksen mukaan vuoden 1995 toteutuneet maksuosuudet olivat 9.709.955 markkaa. Psykiatrian avohoidossa käynti maksoi 330 markkaa ja neurologian puolella käynti maksoi 582 markkaa. Palvelualueella tapahtuneita toiminnan muutoksia olivat psykiatrian vuodenosaston käyttöönotto huhtikuussa sekä Joroisten ja Sulkavan kurissa mielenterveystoimistojen siirtyminen perusterveydenhuollon yhteyteen tammikuun 1995 alussa. Lastentautien puolella hoitopäivän toteutuneet kulut olivat 1.996 markkaa. Päällysvesi oli samanlaista jokaisella pisteellä eli vähäravinteista (fosfori 9-10 ug/l, typpi 390 ug/l), hapekasta (kylläisyysaste 91-92 %) ja bakteeripitoisuuden suhteen vesi oli luokiteltavissa hyväksi uimavedeksi. Keuhkosairauksien avohoidossa käynnille tuli hintaa 611 markkaa ja korva-, nenäja kurkkutautien avohoitokäynti maksoi 470 markkaa. Muilla osastoilla kulut vaihtelivat hoitopäivää kohti jonkin verran. Vuodeosastopuolella silmätautien hintaan vaikuttaa leikkauskustannusten kohdentamistavan muutos. Alusveden ravinnepitoisuus oli hieman korkeampi (fosfori 11 ug/l, typpi 480-490 ug/l) ja happipitoisuus oli selvästi alempi (57-61 %) kuin päällysvedessä. Muutamien avohoidon yksiköiden hinnat ovat laskeneet johtuen arvioitua suuremmasta suoritemäärästä. Neurologian osastolla hoitopäivän todelliset kustannukset olivat 934 markkaa, kun silmätautien puolella ne olivat 3.256 markkaa. Alitus johtuu arvioitua suuremmasta käyttöja investointitulojen kertymästä. Kuntayhtymän tilinpäätöstietojen mukaan toteutuneet käyttömenojen maksuosuudet ovat 9.709.955,18 markkaa eli peräti 1.331.265 markkaa alle arvioidun. Vuonna 1992 kokonaismenot olivat peräti 252,9 miljoonaa markkaa ja vuonna 1993 vielä 235,7 miljoonaa markkaa. Käyttömenojen maksuosuusennakoita palautetaan kunnille 2,1 miljoonaa markkaa ja investointimepysyneet noihin perittyjä ennakoita 1,0 miljoonaa markkaa. — Käytännössä lähes aina vesi on luokiteltu hyväksi uimavedeksi, sanoo Pekka Sorjonen. Tanlahden tulokset olivat samankaltaisia kuin edellisenä vuonna. Viime elokuussa Tanlahdesta otettiin näytteet kolmesta pisteestä ja eri syvyyksistä, kuten 14, 26 ja 25,5 metriä syvältä. Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymän kokonaismenot olivat viime vuonna hiukan vajaat 230 miljoonaa markkaa. Näytteet otettiin sekä päällysettä alusvedestä. Näytteet on pyritty ottamaan juuri maalisja elokuussa, koska maaliskuussa on talven alhaisimmat happipitoisuudet ja elokuussa kuollut, laskeutuva kasviplankton yhdessä muun laskeutuvan aineksen kanssa kuluttaa happea alusvedessä. Jäsenkuntien maksuosuuksien kannalta tulos oli kiitettävä. Vuodeosastojen kuormitusaste on ollut korkea koko sairaalassa, 89,5 prosenttia. Vuodelle 1995 maksuosuuksia budjetoitiin 11.041.220 markkaa. Hän selvittää eri arvojen suhteita ja kertoo, että tutkimustulosten mukaan Tanlahden ja Pisamalahden vesi on aika tyypillistä Saimaan alueen vettä. Edellisvuoteen oli kasvua noin 400.000 markkaa
Oppilaita halutaan ohjata arvioimaan itse omaa käyttäytymistään, sosiaalisia taitojaan ja ainekohtaisia oppimisprosessejaan. He käyttäytyvät melko hyvin ja sopeutuvat ongelmitta kouluyhteisön jäseniksi. tuksen sijaan on tullut jaksotodistus ( 3 kertaa lukuvuodessa). Omatoimisuutta ovat esim. Yleensä sarjassa kuin sarjassa voittajasaaliin pilkkijä vaihtuu vuosittain. 4 7.3.1996 N:o 10 SULKAVA Harvinainen suoritus nuorelta kalamieheltä Matille toinen SM-kulta Matti Ovintus pääsee kalastuksen historiaan poikana, joka alle 15-vuotiaiden sarjassa pilkki Suomen mestariksi kahtena vuonna peräkkäin. — Harrastuksiin kuuluu erähenkiset retket kavereiden kanssa, Matti kertoo. Sen sijaan tanssijoita on vaikeampi saada innostumaan, etenkin poikia, sanoo sihteeri Ritva Kallio. Rukous kaikissa muodoissaan on seurakuntalaisen etuoikeus niin yksityisessä elämässään kuin seurakunnan kaikissa tilanteissa. Se luo pohjan koulun opetusja kasvatustyön jatkuvalle kehittämiselle. Kasvun suuntana seurakunnassa on siis toisista välittäminen, herkkyys jakaa ihmisten kesken iloja ja suruja. Pelimanniväki herätti yhdistyksen henkiin Sulkavan Pelimanniyhdistys kokoontui sunnuntai-iltana kuuden vuoden tauon jälkeen. Toiminnanjohtaja Timo Seppälä Kalamiesten Keskusliitosta Helsingistä sanoo, että tämänkaltaiset suoritukset ovat erittäin harvinaisia. Vanhempien ja oppilaiden ottaminen mukaan arviointityöhön edistää koulun itsearviointia. Ehdokkaina ovat MarOppilaat ja vanhemmat mukaan oppilasarviointiin yläasteella Sulkavan yläasteen nuoret ovat sopeutumiskykyisiä, huumorintajuisia ja kiinnostuneita uusista asioista. Sulkavan yläasteen uusi opetussuunnitelma laajentaa oppilasarviointia. Koulunkäynnistä huolehditaan yleensä itsenäisesti. Kesällä Matti harrastaa uistelua ja koskikalastusta. Perinteisen lukukausitodisYläasteen oppilaiden kaverisuhteet ovat monipuolisia ja toimivia. Saako pieni ihminen keskellämme täyden arvon. Käytännön toimenpiteet Ohjelmallisten tilaisuuksien ohella pidetään kaikille avoimia yhdessäolon hetkiä, joissa on tilaa keskustelulle, kuuntelemiselle, yhdessä laulamiselle, esirukouksille ja muiden armolahjojen käytölle. Tuleeko hän kuulluksi. Koulun toivotaan kehittävän ilmaisutaitoa, oma-aloitteisuutta ja pitkäjännitteisyyttä. Tosin tytöt ovat tässä asiassa hiukan omatoimisempia kuin pojat.Koulun toivotaan kehittävän ennen kaikkea oma-aloitteisuutta, pitkäjänteisyyttä ja ilmaisutaitoa, eikä hyvien tapojen kertaaminenkaan olisi pahitteeksi. — Isä harrastaa pilkkimistä. Seurakuntalainen voi toimittaa esirukouspyyntönsä soittamalla nimettömänä työntekijöille tai luottamushenkilöille tai jättämällä pyyntönsä kirjallisesti seurakunnan tiloissa oleviin esirukouslaatikoihin. Tämä selvisi yläasteen syyslukukauden käyttäytymisarvioinnin yhteydessä tehdyssä kyselyssä, jossa vanhemmat saivat nimetä lastensa vahvimpia ominaisuuksia ja ottaa kantaa näiden koulunkäyntiin ja käyttäytymiseen. Tiettävästi pelimanniporukka onkin pian koossa ja harjoitukset alkavat lähiaikoina. Aivan varmasti Seppälä ei osannut sanoa, onko nuorten sarjassa kukaan vastaavaan suoritukseen aikaisemmin yltänyt. Matti on osallistunut Mikkelin piirin cup-kilpailuun, ja on tällä hetkellä kokonaispisteissä toisella sijalla. välisenä aikana. Cupin kilpailuja on talven aikana yhteensä seitsemät, ja niistä vielä kahdet on kilpailematta. Elokuussa on tulossa pelimannihenkisiä vieraita Itävallasta. Matin lempikalaruuat ovat paistetut muikut ja ahvenet. ren miehen sydäntä. Edellisen kerran Sulkavan Pelimanniyhdistys kokoontui vuonna 1990.. itsenäinen tiedonhankinta, aktiivisuus ja aloitteellisuus. Opettajien ja vanhempien antaman käyttäytymisarvioinnin lisäksi myös oppilaat saivat ensi kertaa itse arvioida omaa käyttäytymistään opettajien käyttämien kriteerien mukaan. Seurakunta on myötäelämisen ja -kärsimisen paikka. Kalansaaliista osa syödään kotona, ja loput annetaan muille. — Hieno saavutus nuorelta pojalta joka tapauksessa, Seppälä onnittelee Mattia. Tärkeintä on seurakuntalaisten elämästä nousevat kysymykset, ilot ja huolet ja se, että seurakuntalaiset kokevat tulevansa hoidetuksi. Viime vuotisella mestarilla oli viime viikonlopun SM-pilkeissä Karjalohjalla tavoitteenaan päästä palkinnoille, mutta mestaruutta hän ei lähtenyt hakemaan, joten huikea suoritus oli todella mieltä lämmittävä. Vettä janoaville-illat ovat suunnitelmassa mainittuja hoitavan yhdessäolon hetkiä. Osuuskaupalla edustajiston vaali Osuuskauppa Suur-Savon edustajiston vaali suoritetaan postiäänestyksellä 4.3.-15.3. Ovintukset asuvat Väätälänmäellä järvenrannalla, joten olosuhteet ovat olleet otolliset harrastukselle. Pilkkiharrastuksessa Mattia viehättää saaliin lisäksi ulkona oleminen. Arviointia on ollut tarpeellista kehittää myös sisällöllisesti. Sulkavan alueelta listalla E on 16 ehdokasta. Parhaillaan vietetään kansanmusiikin ja -tanssin juhlavuotta, jonka merkeissä esimerkiksi Rantasalmella on erilaisia tapahtumia pitkin kevättä. Rakeisten keskusteluja rukouspiirin jäsenet ovat ottaneet päävastuun kannettavaksi näistä illoista. Tämän herkkyyden koetinkivinä ovat erityisesti heikoimmat. Seurakunta toteuttaa yhteistä esirukoustehtäväänsä erityisesti jokasunnuntaisissa jumalanpalveluksissa sekä erityisjumalanpalveluksissa silloin, kun niitä vietetään. Luonto on muutenkin lähellä nuoPilkin alle 15-vuotiaiden Suomen mestari vuosimallia 1995 ja 1996. Äänioikeus on jokaisella viime vuoden loppuun mennessä Suur-Savon jäseneksi hyväksytyllä yhteisötai henkilöjäsenellä, joka on täyttänyt 15 vuotta. Tapahtumapaikkana on seurakuntatalo. Matti on pilkkinyt pienestä pitäen; hän muistelee aloittaneensa kultaa sekä kunniaa (ja kaloja) tuoneen harrastuksensa siinä kuuden tai seitsemän vanhana. — Meillä ei ole mitään ennakkovaatimuksia esimerkiksi tanssitaitojen suhteen. Vastuunkantajina näissä yhdessäolon hetkissä toimivat niin työntekijät kuin vapaaehtoiset seurakuntalaiset. Uutta entiseen nähden oli myös se, että arviointi-lomakkeessa olivat jokaisen opettajan oppilaalle antamat numerot näkyvissä. Ainetodistuksen lisäksi on haluttu kehittää myös käyttäytymisen arviointia: Entisen yhden käyttäytymisarvosanan sijasta oppilasta arvioidaan nyt asteikolla 15 sekä 1) käyttäytymisessä, 2) huolellisuudessa, 3) omatoimisuudessa että 4) yhteistoiminnallisissa taidoissa. Kyseessä on tanssin ja soiton harrastajia. Yläasteen tiedotusryhmän puolesta Riitta Lonka ketta Björn, Arto Forss, Seija Hämäläinen, Heli Kolehmainen, Varpu Kontiainen, Maritta Makkonen, Erja Malmberg, Teuvo Oksanen, Raili Pulkkinen, Eva Ruottinen, Antero Tiimonen, Esa Tiippana, Anna-Liisa Vanninen, Pasi Vasara, Veli-Jukka Vasara ja Raimo Mustonen. — Samalla saa vähän kuntoakin: Talvisaikaan kalavedet kutsuvat Mattia lähinnä viikonloppuisin. Niitä alettiin seurakunnassa toteuttaa jo helmikuun alussa ja ensi keskiviikkona on seuraava ilta. Tuore Suomen mestari on ennen englannin tunnin alkua tiistaina itse vaatimattomuus. Hän toivoo, että asiasta kiinnostuneet pojat ja tytöt ottaisivat yhteyttä johtokunnan jäseniin. Seurakunta korostaa yhdessä olemista ja kuuntelemista Sulkavan seurakunnalla on nelivuotissuunnitelma, jossa on näynomaisesti määritelty jatkuvan seurakuntatoiminnan linjauksia. Yhteistoiminnallisina taitoina arvostetaan suvaitsevaisuutta, toisten työrauhan kunnioittamista, kaverien kannustamista, vastuullisuutta ryhmätöissä ja yhteistyöhalukkuutta. Hänen mukanaan se innostus aikanaan tarttui minuunkin, Matti sanoo. Pelimanniyhdistys yrittää innostaa soittajia ja kansantanssin ystäviä. Kerättyä tietoa voidaan käyttää hyödyksi koulun opetussuunnitelmaa ja koulua kehitettäessä. Tämä nousee suoraan Paavalin kuvauksesta seurakunnasta Kristuksen ruumiina: ”jos yksi jäsen kärsii, kaikki kärsivät”. Yhdistyksen johtokunnan puheenjohtajaksi valittiin Jouko Sairanen ja sihteeriksi Ritva Kallio. Yhdistys aikoo toimia muutaman vuoden uinahduksen jälkeen sitäkin vireämmin. Kaverisuhteet ovat monipuolisia ja toimivia. Lisäksi johtokuntaan tulivat valituiksi Toivo Lampilehto, Seija Hyvönen, Kyllikki Kolehmainen ja Otso Hämäläinen
Kysy Koko-katto-kerralla -periaatettamme. Ja mikä on nuorikon osuus; vieläkö rakkaus hehkuu ja ohjaa Ollia. Kissa leikki edelleen Ollin housun lahkeissa. Martat totesivat hiihtolenkin jälkeen, että luisto oli hyvä joka suuntaan ja tyyli vapaa. Koko aikaa ei sovi olla jalat lämpimässä vedessä ja Ollilla mukana houkuttelevainen nainen. Pesän suu oli paljon kauempana, joten he eivät huomanneet sitä. Maasto oli lievästi viettävää ja pian oli koti komia teltan muodossa harjassa. He viettivät tupaantuliaisia ja kodin siunaamista samalla kertaa. He olivat tehneet virheen jättäessään teltan keskelle kannon ikään kuin pöydäksi. SULKAVA 7:3.1996 N:o 10 5 Pt Ulkoilijat hiihtivät ja viihtyivät kauniissa kevätsäässä. TERVETULOA RAKENTAJAPÄIVILLE to 14.3.-96 klo 9.00-17.00. Osa 7. Ulkoilun ja hiihtämisen ohella osallistujat paistoivat nuotiolla makkaraa ja nauttivat limpparia. Yhdessä he ainakin aloittavat elämänsä vieraassa maassa. — Etkö sinä tiennyt, että siinä oli vanhoja pahveja joissa oli lasten piirustuksia. Olli tarkisti teltan ulkopuolen ja hänen mieleensä tuli ajatus säikäyttää vaimoa ja sanoa, että teltan takana nukkui kaksi kulkuria. Näin oli ensimmäinen myrkkylilja kylvetty heidän avioliittonsa muokattuun peltoon. Rouva Prajala alkoi vavista. Olli luopui kuitenkin aikeestaan, sillä hän ei vielä tuntenut tarkalleen vaimonsa luonteen laatua. — Minä en lähde mitään vanhoja lehtiä täältä rahtaamaan, tokaisi rouva, käänsi selkänsä ja alkoi kävellä takaisin tulo suuntaan. Ja mitä ihmettä hän siellä kohtasikaan. Näky oli hänestä niin hellyyttävä, että äidin vaistot alkoivat herätä. Näin oli asia ratkaistu. Asian jouduttamiseksi Olli oli liittynyt katolisen kirkon jäseneksi ja kului aikaa hieman enemmän ennen kuin he olivat laillisesti aviossa. Veljeni pikkutyttö aikoo opiskella piirustusta. — Ei siellä ketään ollut. Sulo Pätynen: Tarina Taneli pojasta Olli maailmalla Ni Olli ja rouva Prajala lähivät matkalle. Hän herätti Ollin, joka tässä vaiheessa oli vielä rauhallinen kuin viili pytty. Puukiuas Ruuvilajitelma 6,5 m/m 120x240 120;Ventti puunsuoja 12,50;-/m Öljypohjainen | punamaali 10 | SWIREBOE TARJOAA 750;-M a 850;-M " 595;69;49;39;a. Kumpikin tahtoi lähteä eri suuntiin, sen mukaan mitä olivat kuulleet paikkakuntalaisi!ta. Suosituin vaihtoehto pientalojen katolle. Vihkikaava oli hieman erilainen, olivathan he saaneet katolisen siunauksen liitolleen. Tai mennään molemmat yhdessä ottamaan selvää. — Jos vastaan tulee musta eläin hän määrää, jos taas valkea saat sinä määrätä. He olivat joutuneet olemaan vieraalla paikkakunnalla muutaman päivän aiottua pitempään. Kaikki tiet olivat sorapintaisia ja lähimpään kaupunkiin oli sama matka kumpaakin kautta. Ili nukkui tai oli nukkuvinaan, kun rouva Prajala lähti mitään virkkamatta ulos teltasta. Partalansaaren martat ulkoilivat Sunnuntaina Partalansaaren martat järjestivät koko perheen perinteisen ulkoilupäivän Mehtäläisen Majalla. Ollilla on edessä kielen opiskelu. NARVI 12 NARVI 16 W sähkökiuas NARVI 6 KW (800 kpl) Gyproc EK 120x260 Filmivaneri Tuulileijona 120x270 "Sulkavan AGRI M MYYMÄLÄ Vo Kisatie 11 C, Sulkava p. Hetken kuluttua teltan takaa alkoi kuulua outoa suhinaa. Valkoinen kissa oli näin määräämässä heidän matkaansa ainakin ensi alkuun. Toimitukset määrämittaisina suoraan rakennuspaikalle. Paraneeko elämän laatu ja rauhoittuuko Ollin levoton veri. Olli ei tiennyt mitään kissojen ja rouvansa herkästä kohtaamisesta. Olli häkeltyi vähän ja loi katseensa muualle. > 23 &. Ainakaan minä en huomannut mitään. He jättivät kissan leikkimään ja ryhtyivät katselemaan yöpymispaikkaa. Se oli helppo homma. Useita värija pinnoitevaihtoehtoja. Vien hänelle malleja ja täältä niitä saa halvalla, vastasi Olli hämillään. Se valkoinen kissa imetti kahta pientä pentuansa, jotka hieroivat voimakkaasti emänsä nisiä. Peseytyessään vieressä olevan joen harmaassa vedessä he saivat savinaamion ilman maksua. Aluksi oli hiljaista, mutta kaunis sää houkutteli lopulta hiihtämään ja viihtymään viitisentoista seutukuntalaista. Hän halusi näyttää rohkeutensa Ollille. He kääriytyivät lähelle toisiaan unta odotellen, joka oli kuitenkin katkonaista. Paljon upeita teräskatteita. Mehtäläisen Majalla vieraat joivat maukkaat munkkikahvit. Jokin eläin oli nimittäin kaivanut pesän tuon kannon alle. Hinnat nousevat ja toimitusajat pitenevät. — Mitä se paketti sisälsi, jonka sinä veit tullimiehille, kysyi rouva yllättäen aamulla Ollilta. Hän ei ollut ennen nukkunut ulkona teltassa. — Sinähän voisit soittaa joko paketti on tarkastettu kun puhut selvemmin venäjää kuin minä. Saat henkilökohtaisesti yksilöidyn tarjouksen. Aikansa asiaa jauhettuaan rouva Prajala teki esityksen. Tuskin rouva oli esityksensä lausunut, kun valkea eläin juoksi tien yli, mutta palasikin takaisin ja kävi Ollin lahkeisiin leikkimään. TALVIEHDOT VOIMASSA! ETUJA SINULLE MN | ADD n" 14.3.-96 klo 12.00-14.00 TILAA NYT!. 'KAHVITARJOILU! Mukana Rannilan ja Wirebon edustajat. e söivät kevyen iltapalan ja kävivät nukkumaan. 471 014, fax 471288 «4 101 RAKENTAJAPÄIVÄN 3 TARJOUKSIA: Esim. Ihan oma rouva, sillä he olivat käyneet eräässä pienessä kappelissa vihillä ennen lähtöään vain pieni joukko tuttuja todistajinaan. Rannilan Teräskate. Ollilta ja rouvalta puuttuivat erämiestaidot, sillä kumpikaan ei ollut retkeillyt luonnossa aiemmin. — Se on sitten sinun määräys valta, sanoi rouva Prajala hieman happamana ja jatkoi, että mitäs tässä miettimään, onhan meillä opas mukana. Raaka-aineet heidän ensimmäiseen riitaan olivat valmiit eräässä tienhaarassa. Pentujen mennessä syvemmälle pesäänsä kannon alle syntyi tuo outo ääni, joka oli säikähdyttänyt yöpyjät. jatkuu..
Sunnuntaina Kukkomäen hiihto. — Tämä 7,5 kilometrin lenkki oli selkeästi kovempi kuin vitosen lenkki. — Meillä olivat kaikki talvimajoitustilat käytössä. Yhdessä kolmanneksi hiihtäneen Elina Rissasen kanssa he analysoivat hiihtojaan rennosti ja huumorilla, mutta tarkasti väliajat ja nousut ja laskut muistaen. Tiloja varasivat pääasiassa samat ihmiset kuin edelliskerralla. 18ja 20vuotiaiden sarjoissa mitalikolmikkoon yltäneet nuoret naiset ja miehet pitivät 7,5 kilometrin lenkkiä vaativana. Puoli minuuttia Hirvosen jälkeen startannut Kälviän Tarmon Arto Hankaniemi hiihti Hirvosen kiinni parinkymmenen kilometrin jälkeen. Maalissa eroa oli melkein tasan minuutti. Jo nyt loppukaudesta hän osallistuu naisten sarjan kisoihin. Silti esimerkiksi Elinalla isä on edelleen pääsponsori. He kehuivat kuinka hyvin esimerkiksi Sulkavan Kati Pulkkinen on hiihtänyt niin nuoreksi. Nuorten MM-ryhmän jäsenyydestä on tyttöjen mielestä ollut paljon apua. Kisat ovat nyt onnellisesti ohitse ja kilpailujen johtaja, Sulkavan Urheilijoiden puheenjohtaja Mauri Ralli ei voi muuta kuin olla tyytyväinen ja kiittää kisojen järjestelyihin osallistuneita talkoolaisia. Henkilökohtaisten matkojen siirtyminen helmikuulta viime viikonlopuksi lisäsi osaltaan talkoolaisten 'stressiä?, kun viestikilpailujen jälkeen kaikki piti tavallaan aloittaa osin alusta. — Tavoitteena on askel askeleelta nousta huipulle, sanoi iloinen ja sanavalmis Sanna Virtanen. Heti kisan jälkeen väsyneimmältä vaikutti Lovisa Torin Markus Bengts, joka vei mestaruuden selvällä yli puolentoista minuutin erolla. Bengts johti kisaa alusta loppuun eikä hän pitänyt mestaruuttaan minkäänlaisena yllätyksenä. Saavutin häntä nousuissa, mutta Maijalla oli parempi luisto, arvioi Sanna Virtanen. — Tässä oli aika pahoja laskuja ja mutkia. Puolangan Ryhdin Elina Rissanen oli kolmas ja hän hävisi voittajalle minuutti neljäkymmentä sekuntia. 18ja 20-vuotiaat tytöt hiihtivät 15 kilometriä ja samanikäiset pojat 30 kilometriä. Hänellä oli pelkästään hyviä kokemuksia urheilijoiden majoittamisesta. Niissä ei ehdi oikein palautuakaan, koska laskuissa on oltava niin tarkkana, totesivat Markus Bengts, Teemu Hirvonen ja Arto Hankaniemi, 18-vuotiaiden poikien SM-nmitalistit. Markus Bengts opiskelee Vuokatin urheilulukiossa, joka suo nuorelle lupaukselle erinomaiset harjoitusmahdollisuudet. Tytöt olivatkin varsin hyvävoimaisia ja reippaita heti kisan jälkeen. Jo ensimmäisen 7,5 kilometrin lenkin jälkeen minuutin Pakilan Vedon Maija Puukilaista myöhemmin lähtenyt Virtanen oli Puukilaisen kannoilla. — Ei hopean menettäminen harmittanut, totesi Arto Hankaniemi. Ajassa Virtanen oli mennyt jo 50 sekunnin johtoon. 6 7.3.1996 N:o 10 Vaihteeksi sää suosi Sulkavan SM-hiihtoja SUILKAVA Nuoret hiihtäjät pitivät rataa vaativana Sunnuntaina hiihdettiin Kukkomäen maastossa nuorten SM-hiihtojen toinen osa eli pitkät matkat. Samoin nuorten miesten sarjojen mitalistit arvostivat vaativaa latua. Toiveena oli nousu naisten B-valmennusryhmään, jossa saisi kehittää itseään rauhassa — vähemmillä menestymispaineilla kuin A-ryhmässä. SM-kulta oli ensimmäinen henkilökohtainen suomenmestaruus ja se tuli viime hetkellä, sillä Sanna hiihtää viimeistä kautta nuorten sarjassa. Suksia, monoja ja muita välineitä on alkanut saada ihan eri tavalla, vakuuttivat tytöt. Koko sekunnin päässä Maijasta, mutta Maija tuli lopun tosikovaa, sanoi Elina Rissanen. Ja molemmat olivat yhtä tyytyväisiä menestykseensä. Tällä kertaa kisoja suosi 5-6 pakkasasteen kaunis sää. Näihin lukuisiin tehtäviin Sulkavan Urheilijat -41 tarvitsi parisataa talkoolaista, jotta kisat voitiin viedä kunnialla läpi. Molempien tyttöjen sarjojen parhaat pitivät sitä raskaana. Kukaan ei kuitenkaan moittinut rataa liian raskaaksi. Hän oli tyytyväinen pronssiin, sillä syksyllä hänellä oli pohjeluu poikki ja harjoittelu jäi silloin vähiin. Huipulle omaa tahtia Sanna Virtanen opiskelee Jyväskylän yliopistossa kauppatieteitä. Sanna vei voiton räväkän alun ansiosta. Lopussa, noin kolme kilometriä ennen maalia Hirvonen kuitenkin jätti Hankaniemen ja eroa maalissa oli kolmisen sekuntia. Sanna ja Elina kertoivat, että alppimajaharjoittelu alkaa näkyä menestyksenä ja tietynlaisena kovakuntoisuutena. Toisella lenkillä Sanna Virtanen painoi ennakkosuosikki Puukilaisen ohi ja peli näytti selvältä. Molemmat uskoivat, että hieno menestys Sulkavan SM-hiihdoissa tuo lisää sponsorija tukirapäivä istumista lienee yksi epäkiitollisimpia talkootehtäviä... Hän sanoi saaneensa Puukilaista kiinni jo kahden kilometrin kohdalla parikymmentä sekuntia. Erityisen tyytyväisiä hiihtäjät olivat siitä, että Maija valmisti heille ruokavalion vaatimia ruokia ihan tavallisista aineksista. Talkoolaisia mukana parisataa Tehtäväluettelo nuorten SM-kisojen tiimoilta on pitkä; liikenne, kisakanslia, muonitus, majoitus, ajanotto, käsiajanotto, maalija lähtöalueen tehtävät, hiihtotapavalvonta, järjestysmiestehtävät, tiedotus... — Kun vain olisi useammin tällaisia tapahtumia! neensä mitalista ja sen väristä. Hän arveli, että vuosi 2002 on hänelle paras mahdollinen huippumenestykseen. — Ohitin Maijan siinä kymmenen kilometrin paikkeilla. — Nousuissa kaikki meni hyvin, mutta laskuissa ja tasaisella Maija meinasi jätättää. Mehtäläisen Majalla yöpyi hiihtäjiä suunnilleen saman verran kuin viestien aikana. keskuksessa oli vilskettä, sillä nuorten SM-kisojen pitkille matkoille osallistui yli 300 hiihtäjää. Mutta Maija tuli lopun tosi kovaa, kertoi Sanna Virtanen jälkikäteen. Majapaikan emäntä Maija Partanen kertoi, että tällaisia suurtapahtumia kaivattaisiin lisää Sulkavalle. — Olen silloin 26-vuotias ja se on varmasti hyvä ikä olla huipulla! Nykyisestä suomalaisen naishiihdon tasosta tytöt olivat kokonaan eri mieltä arvostelijoiden kanssa. Vantaan Hiihtoseuran Sanna Virtanen (34) lähdössä 15 kilometrin kisaan, jonka hän ylivoimaisesti voitti. Nuorten SM-kisoista saadut varat seuran oli tarkoitus käyttää nuorison ja lasten urheiluharrastuksen tukemiseen. Ja eroa hopealle hiihtäneeseen Maija Puukilaiseen oli maalissa nelisenkymmentä sekuntia. Mestaruudet ratkottiin vapaalla hiihtotyylillä. Hän kiitteli Laajavuoren harjoitusolosuhteita todella hyviksi. Talouspuoli kärsi kuitenkin kisojen jakautumisesta kahdelle viikonlopulle, eikä tavoitteeseen siltä osin päästä.. — Kolme kilometriä ennen maalia olin jo minuutin ja kaksikymmentä sekuntia Maijaa edellä. — Parhaimmillani olin jo kuuden Seppäset laskivat h haa iihtäjien kierroksia pitkällä matkalla. Silloin pidetään myös olympialaiset. — Hirmuisen kivaa porukkaa. — Pohjoismaiden mestaruuden jälkeen tiesin, että pärjään kyllä SMkisoissakin, hän sanoi. Yksityisten majapaikan vuokraajien lisäksi hiihtoväki käytti myös alan yritysten palveluja. Sanna aikoo olla huipulla vuonna 2002, joka on myös olympiavuosi. Osa vieraista aikoi tulla katsomaan millaista täällä on kesällä, kertoi Maija Partanen. Sanna Virtanen, tyytyväinen voittaja Päivän ensimmäisellä matkalla, 20-vuotiaiden tyttöjen 15 kilometrillä, nähtiin tiukka taistelu Vantaan Hiihtoseuran Sanna Virtasen ja maailmanmestari Maija Puukilaisen välillä. Sunnuntaisen kilpailun jälkeen osa majoittujista tuli vielä ruokailemaan Mehtäläisen Majalle. Kukkomäen vaihteleva ja raskaanpuoleisessa maastossa kiemurteleva 7,5 kilometrin latu sai eri sarjojen mitalisteilta hyvät arviot. Toiseksi tullut Kiteen Urheilijoiden Teemu Hirvonen kertoi yllättyMajoittujat entisissä paikoissa Nuorten SM-hiihtojen toinen osa eli ylimääräinen kilpailu meni odotusten mukaisesti myös majoitusten osalta
Esillä sääntömääräiset kevätkokoukHallitus Sulkavan TYÖVÄENYHDISTYS ry. TILAUSHINNAT VUODELLE 1996 Vuosikerta: 170,-/vsk Kestotilaus: 150,-/vsk Eurooppa: 200,-/vsk Muu mailma: 300,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.6.1994 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,18/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,45/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,82/pmm Takasivu: 4,82/pmm Lisävärikorotus 40%. Myös alkava vuosi sisältää runsaasti toimintaa. Kameraseura Keulakuvan johdossa jatkavat edelleen samat henkilöt eli puheenjohtajana Juhani Kosonen ja sihteerinä Yrjö Ruotsalainen. Ne ovat kaikille maksuttomia. tavaraa! Varat lapsityön kolumbialaisen kummilapsen hyväksi. klo 12; Topia Huiskosella kirkolla ma 11.3. LÄHETYSTUPA avoinna perjantaisin klo 11-14; 8.3. klo 19 seurakuntatalossa; aiheena Uskonelämän hoitaminen. Tarjolla rokkaa, kahvia, munkkia, liukuriviesti, kakkuarpajaiset ym. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Taistelu pimeyden valtoja vastaan, kappalainen saarnaa, kolehti SuurSavon sotaveteraanipiirin heng. Nelimaaottelu Savonlinna-Juva-Sulkava-Pieksämäki järjestelyvuorossa on Pieksämäki ja sulkavalaiset osallistuvat ja puolustavat edellisvuotista voittoaan. Vaativa ja mittava projekti sujui hyvin ja yhdistys on selvinnyt hankkeesta kuiville. klo 19. Jumalanpalvelus aloittaa piirin sotaveteraanien vuosijuhlapäivän, jota vietetään Sulkavalla. Lumon soutukirjaprojektiin seura aikoo osallistua. Uutena osanottajana siihen osallistui Pieksämäen Kameraseura. ja Elna Kustaava Partanen kirkonkylästä 86 v. klo 18.30. klo 10-15 Virastotalon edessä. Jos olet 18 v. Sääntömääräiset asiat. — Pe 8.3. Viime vuonna Keulakuva oli 1opettelemassa Elämä.Tässä.-kirjan tekoa. 957-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. kahvia ja makkaraa mintaansa Tervetuloa! TALVIPÄIVÄ Telataipaleen KOULUNMÄELLÄ su 10.3.96 klo 12.00. Päiväkerhoon ovat tervetulleita kaikki lapset, riippumatta siitä, kuuluuko lapsi seurakuntaan vai ei. Telataipaleen kylätoimikunta Keulakuvalla takana vilkas vuosi Kameraseura Keulakuvalle mennyt vuosi 1995 oli monella tavalla toimelias. Lapset saavat kaikilta näiltä alueilta monipuolisia perusvalmiuksia. Kirjoituksessa oli kokonaan unohdettu seurakunnan järjestämä kerhotoiminta. Toimintapuolelta löytyvät vielä Keulakuvan oma kuvamaratooni ja kesäKustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Seura aikoo tehdä sulkavalaisen luontokalenterin, jota varten kilpaillaan kuukausittain kuukauden kalenterikuvasta. Merkinnän tarkoituksena on ohjata kuluttajia valitsemaan vähän energiaa kuluttavia laitteita ja kannustaa laitevalmistajia energiaa säästävien kotitalouskoneiden kehittäminen. Tänä vuonna energiamerkki tulee pyykinpesukoneisiin ja ensi vuonna astianpesukoneisiin. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT. 957-471 544 kotiin 957-676 312, 940-5102 436 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. klo 19. Seurakunta on jo yli 20 vuoden ajan järjestänyt päiväkerhoja juuri 3-6-vuotiaille lapsille. klo 18.30. Syksyllä seura järjesti mustavalkokuvauksen alkeiskurssin, jolla osallistui kuusi innokasta aloittelijaa. Keulakuva sai ansiokkaasta toiminnastaan Sulkavan kunnan kulttuuripalkinnon. KIRPPUTORI nuorisotila Kimpassa pe 15.3. KOULUTUSPALAVERI vapaaehtoistyössä mukana oleville srktalossa ma 11.3. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. NUORET: nuortenilta Kimpalla to 7.3. klo 19; Tapani Seppäsellä Kaipolassa ma 11.3. — Ma 11.3. Keväällä seura järjestää värikuvakurssin. EU-maissa pyritään kuluttajan suojaa, oikeuksia ja velvollisuuksia yhtenäistämään yhtenäisellä lainsäädännöllä ja samanlaisilla merkinnöillä tuotteissa. VUOSIKOKOUS Tiistaina 19.3.-96 klo 18.30 Työväentalolla. Näyttelyyn voi käydä tutustumassa pankin aukioloaikoina. Kalenteriin tarkoitetut kuvat arvostellaan kerhoilloissa. TULEVAA: Jumalanpalvelukset su 17.3. Kameraseurojen Liiton vuosinäyttelyyn seura sai kaksi kuvaa, Veli Pulkkisen värija Yrjö Ruotsalaisen mustavalkokuvat. Suvi Hytti lapsityön sihteeri Sulkavan seurakunta Kuluttajatietoa kuntalaisille Me kaikki olemme kuluttajia, ja kuluttajina meillä on oikeuksia ja velvollisuuksia. Pieksämäki -1996 kuinen vaellus Muotkatunturille. Tietoa tuotteista saa pakkauksista, mainonnasta, tuote-esittelyistä, tavaraselosteista ym. klo 11-15. Srk:n nuorisotyö tarjoaa palkinnot! -— Saapas-projekti toteutetaan ensi kesän Suursouduissa. Seuraile ilmoittelua. — Musiikkimatinea YV:n hyväksi srk-talossa su 17.3. Tervetuloa! Sulkavan kansalaisopiston opistolaiskunnan to 21.3. Järj. työlle. klo 12; Touko Parkkisella Lohilahdessa ke 13.3. Mukana kokouksessa myös kansanedustaja Janne Viitamies. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Valtakunnallisesti kuluttajaoikeuksien päivää vietetään 15.3. Aikaa yhdessäololle, kuuntelulle, keskustelulle, yhdessä laulamiselle ja esirukoukselle! — Rakeiset kantavat vastuun illasta. Kerhoillat jatkuvat entiseen tapaan joka kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina. 38700 Tilaa jo tänään, n | | I | I | 3 PARIA RAHTIVAPAASTI | | ar matsa 04 20198 | 188 | I I | Myö | | L. Päiväkerhon päätavoite on antaa kristillistä kasvatusta alle kouluikäisille. > Seurakunta JUMALANPALVELUS ensi su 10.3. Ohjelmassa: * perinteinen jääpallopeli * * arvontaa* kisailuja yleisölle *kyläkokous Illan päätteeksi kuutamohiihto Kaipolanlahdella. KUOLLEET: Eemil Juhana Makkonen Sammalmäestä 77 v. klo 13; Sulo Pätysellä Halttulassa to 14.3. nen SULKAVA. pahoiteltiin 3-6-vuotiaiden kerhotoiminnan puuttumista kirkonkylästä. klo 12 ja Kotiharjussa samana päivänä klo 13 sekä Lohirannan vanhustentalossa to 14.3. KONSERTTI srk-talossa ma 11.3. Uusia opastavia merkkejä on esimerkiksi kodinkoneiden energiamerkki, joka löytyy jo kylmälaitteista. Tämän lisäksi päiväkerhon ohjelmaan kuuluu joka kerta kuvallista ilmaisua, musiikkia, satujen lukemista ja leikkiä. klo 19, Kari Haapalaband; erityisesti rippikoululaisia kutsutaan! — Hiihtokilpailut yhdessä SU-41:n kanssa Kukkomäellä to 14.3. I N | imi ÄÄ p.930-5721 288 Me, ja vkl. Tulossa on myös kuvausretkiä ja matkoja valokuvanäyttelyihin. NISSAN VANETTE CARGO TULE NYT KOEAJAMAAN JA OSTAMAAN PAIKAN PAALLE! A SAAB 9000 CD TURBO CHRYSLER NEON MIKKELI, SAVONLINNA Jorma Pesonen 950-566 7711 [> Kunnalliset ilmoitukset KEVÄTKOKOUS sen asiat. klo 13; Vesa Sallisella Telataipaleessa ti 12.3. Johtokuntaan kuuluvat Tarja Hirvelä, Mervi Karvinen, Veli Pulkkinen, Mikko Rissanen ja Jukka Virtanen. klo 19.00 Etelätuvalla. — Kirkon jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla, ruokailu Keskuskoululla ja päiväjuhla Liikuntahallilla klo 13. klo 10 Maire Pohjolaisella Lohikoskella; klo 12 Leppäkujan vanhustentalolla ja Väätälänmäellä Auvisella. klo 13; Arvo Haikaraisella Väätälänmäellä ke 13.3. Kirkonkylän lisäksi seurakunnan päiväkerhot kokoontuvat myös Kaartilankoskella ja Lohilahdessa. PYHÄKOULUT su 10.3. Kuluttajalla on oikeus saada tietoa tuotteista, joita hän käyttää. | LÄHETYSPIIREJÄ: Erkki Piispalla Mäntysillä to 7.3. Vielä otetaan vastaan vaatteita, jalkineita, leluja ym. avoimet ovet Kimpalla klo 19 lähtien. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Tervetuloa! & Tervetuloa! Sulkavan Maataloustuottajain KEVÄTKOKOUS Sulkavan seurakuntatalolla to 14.3.-96 klo 10. täyttänyt ja kiinnostunut ilmaisesta Saapas-koulutuksesta, niin ilmoittaudu nuorisotmstoon tai Terolle kotiin! HARTAUSHETKET: Leppäkujan vanhustentalolla ma 11.3. Teoksen kuvitus perustui suurimmaksi osaksi keulakuvalaisten otoksiin. VETTÄ JANOAVILLE-ILTA seurakuntatalossa ke 13.3. 957-471 544 kotiin 957-474 159 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Kuvakilpailun voitti Kameraseura Keulakuva. Esillä sääntömääräiset asiat ja osuusteurastamo Karjaportin edustajiston vaali. Se perustuu EU:n energiamerkintädirektiiviin. Kuukausittain pidettävien kerhoiltojen lisäksi yhdistys oli järjestelyvuorossa perinteisessä Savonlinna-Juva-Sulkava kuvakisassa. Tarjoilua! Johtokunta Terwetuloa! MAALISTAPAHTUMA sunnuntaina 10.3.-96 klo 18.00 Kaipolan koululla. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Kirkonkylässä kokoontuu lisäksi seurakunnan järjestämä tyttökerho. isoiskoulutus srk-talolla klo 17. Sulkavalla klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13. klo 13 ohjelmatuokiossa Kaisa Räsänen tuo terveisiä Friida-oopperasta. klo 12. Päiväkerhot kokoontuvat 1-2 kertaa viikossa. Sulkavalla otetaan päivään varaslähtö, sillä maaja kotitalousnaiset yhdessä Osuuspankin taloustoimikunnan kanssa kokosivat näyttelyn kuluttaja-asioista ensi keskiviikoksi. 7.3.1996 N:o 10 7 Sulkava-lehden pääkirjoituksessa 29.2. Se on tarkoitettu ala-asteikäisille tytöille. Lisäksi Keulakuva aikoo osallistua Kameraseurojen Liiton vuosikilpailuun. klo 18.30; aiheesta Auttajana jaksaminen alustaa psyk. Samanlainen pakollinen merkintä tulee käyttöön kaikissa EU-maissa. SEURAKUNTAKOULU jatkuu ensi su 10.3. Mutta tiedämmekö aina mitä erilaiset merkit ja nimet tarkoittavat. Päiväkerhoryhmiä on tällä hetkellä kuusi ja niissä käy yhteensä 78 lasVirikkeitä on tarjolla Päiväkerho on 3-6-vuotiaille lapsille tarkoitettua viriketoimintaa. PARTION VANHEMPAINILTA srk-salissa ti 12.3. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Nähtävänä: NISSAN MICRA NISSAN ALMERA NISSAN PRIMERA KARIKON AUTOTALO Kari Huttunen 9500-751 482 AUTONÄYTTELY SULKAVALLA perjantaina 15.3. Marita Kauppinen. klo 14, Pisara-kuoro laulaa
Erkki Partanen. Tapaamme seurakuntatalolla ti 12.3.-96 klo 18.30 Tule mukaan! Sulkava-seura r.y:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS Sulkavan Osuuspankilla pe 15.3.96 klo 19.00. -Tervetuloa! Johtokunta Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry:n (ekl sääntömääräinen KEVATKOKOUS tiistaina 19.3.1996 klo 13 Päiväkeskuksessa. SINA, partiolaisen äiti tai isä, ex-partiolainen tai muuten vain asiasta kiinnostunut; tule kuulemaan mitä partiointi on nyt. 471 651 = com N järjestää: Mannerheimin lastensuojeliiton Sulkavan osasto LINNAVUOREN TÄHYILIJÄT ; kaipaa "uutta verta". 471 080, 471 120 torstai-lauantai | ———aa ] —-—--———=———>-—=—=———=— a | Torino 1 | = EN 00 | + . täydeltä onnea, toivottavat alle kolmekymppiset. kg 9 IRTOMYYNTIPÄIVÄ Voimassa torstai-lauantai Tuore PUMAN = 39,00” user, 15.90 Chiquita 7 90 etä 13 80 BANAANIT kg PIHVITOMAATTI kg o. upseerit ry:n Sulkavan Soutuihin KEVATKOKOUS (retkisoutu 13.-14.7.-96) to 14.3. osasto 658 | KEVATKOKOUS I pidetään 17.3.-96 klo 17.00 Ravintola Muikkukukossa. Kahvitarjoilu klo 18.30. täytät 30 vuotta 10.3.-96. GC ) Sulkavan Vesaiset ry. TÄSTÄ ILLASTA ET VOI OLLA POIS! lan E Varaa mi ajoissa iloissa Ravintola Muikkukukosta. VIIKONLOPUN LOMAMATKA Helsinkiin kahdelle hengelle, lahjoittajina VR ja Hotel Arthur, Hki. HERKKUKINKKU 49 55 KESKIN TUOREIDEN RINKELIEN 1.250g/pkt. Sulkavalla 4. — TERVETULOA! FE E kakkaa HAUSE ANA Halutaan vuokrata KIRKKOVENE Sulkavan Res. of 040 JÄÄTELÖKAKKU 0.61 690 | Avoinna | ON ma-pe 9-19 la 9-18 Tarjoukset voimassa | Sulkava, puh. ani a ek [ Suomalaisen iskelmän = — | [Kansainvälinen s rnova, | ortin | n | SN FER iaka; 6,90 | | Las Palmasin yöstä | n | tainnuttää tanssin hurmaan! | | DOROTHY | pesuTalousgouter vai | Huippuorkesteri || | |jauhe Veitsi 3 N pj = KULKURIT — | ITAKAPERO-RODRIQUES || | g 16, kp PO KULTA HETKI | Palv 15.90 Vatsatanssiryhmä | Dancing group IR : Kukka& KAHVI Tn . Kokouksessa käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat. Tervetuloa! Johtokunta SPR:n Sulkavan osaston SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS keskiviikkona 20.3.96 klo 19.00 Merita Pankin kokoustilassa. 00 TA/ZES | MAMI & YOUNG LOVERS || |IElexi multa 50 atantar 6,90 ILLAN ASUSTEET: ||kahvinkeitin — [+! PRE ser Sn Marimekko, Puki, Kellosepänliike M.Särkkä/Kalevala-koru, | 3 08 Super Glue Leipä | BR sed sor Ska Triumph, | kapittist 00 pikaliima 90) 500 g 90 red 29,90 | ARVONTAA: Hyvät jaan mm. alkaen klo 20 IWCSiS JUHLA MOKKAI] GEVALIA | Portin 5 90 | E | i aut p" | Unohtumattoman illan megatähtinä mm: | % 4 = 5900 a. päivänä maaliskuuta 1996. Matkan hinta 60,mk/hlö. Sulkavan Eläkkeensaajat r.y:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS pidetään Sulkavan Työväentalossa ke 13.3.1996 klo 12.00. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Alli Stellberg, puh. HALLIN 954-84770 tai 954 84 724. Puh. Tervetuloa! Lähde laskettelemaan — SA Lekotinmäkeen Savonrannalle la 16.3.96;77/2" Linja-auto lähtee Lohilahden Nesteeltä klo 9.00 ja Sulkavan mh:n edestä klo 9.45. 955-7755 501 kossa. 449305 14.3.-96 mennessä. SULKAVA uh. klo 19 MuikkukuPuh. 8 =—73.1996N:010 SULIKAVA ( Kevään muodinlhuikea Katselmus) mm ETEN ET | urean ng Fashi ALPOJA HINTOJA joka päi Dancing Fashion Show 96 JALPOJA HINTOJA i päivä Ravintola Muikkukukössä 1419.3. 676062 tai Marja Hukkanen, puh. | | | | | Sr Sulkavan kunta-alan ammattiliitto KTV r.y. dollisesti muut esille tulevat asiat. Tervetuloa! Hallitus Koffin 1,5 I:n Vanessa | LIMSAT sis. 957-471 027, ma-pe 9-20, la 9-18 == NAUDAN PALAmeu 44.90, 12.90 ASA oTI FASUPALA n.1,2kg/pala, kg 42.80 250g (51,60 kg) i 2.90 Suur-Savon Hartwall Coca-cola, SÄMPYLÄT, vehnä, 7 90 Sprite, Fanta, Vichy 7 90 kaura, graham 10 kpl o elt.Jaffa 1,5 I sisus Mars, Raider Sh Valio 6 90 Snickers 559 SUKLAA1 00 JOGURTIT 1kg a PATUKAT 4 kpl o Ingman VÄNILJAKERMA5 00 Havi Eko Kompact 1 5 90 JÄÄTELÖ 11 — 3 PESUJAUHE 1 kg O Huhtahyvät Perjantaina 8.3. Mukana piirin toiminnanjoht. Liput 30,* mukana € MOTELLI-RAVINTOLA MUIKKUKUKKO = HARTWALL E Puh. Esillä sääntömääräiset asiat, yhdistyksen nimen muutos ja tilivuoden -95 ylijäämän käyttö. Halutaan vuokrata Sulkavan kir— Heisinä vaalea, PITKÄmies, joka Viikon tori konkylältä yksiö tai kaksio