Työllistämishankkeen kokonaiskustannusarvio kuluvalle vuodelle on yhteensä 16 miljoonaa markkaa.. TI KE vauion voi I 3 ”2500 9 (27.80 PERUNAT PERU 19920 Ri COLDEN omenat 50 00 4 kpl Oululaisen 1 REIKALEIPA GS 729 KULTAMUNAT g) pkt PALVELEMME MA-PE 9-19, LA 9-17 AINA EDULLINEN JO 80 VUOTTA Kunnan menot viime vuonna 95,8 Mmk Sulkava kuuluu voittajien joukkoon valtionosuusuudistuksessa Sulkavan kunta nettosi valtionosuusuudistuksen ensimmäisenä vuotena noin miljoona markkaa. Vapa-Veikkojen jäsenkortti kannattaa pitää virvelöintireissulla mukana, jotta turhilta epäselvyyksiltä vältytään. 4. Lisää joukkoon juustoraaste ja mausteet. Edellä mainittujen rahojen lisäksi kunta sai valtiolta 3,3 Mmk lomituksen järjestämiseen, työllistämiseen vajaat 0,5 Mmk ja lähes samansuuruisen summan tapaturmavirastolta sosiaalipalvelujen järjestämiseen. Kuntien taloudentilaa verrataan vakavaraisuusasteella. TO-LA KOTIMAINEN KURKKU 90 l+vp TO-LA KATKARAVUT 49 ISOT JAFFAT 6.90. Summasta vähennetään talousarviolainat. Ideana on, että 4H-yhdistys hoitaa työnjaon ja henkilöiden palkkaamisen. 2. Suunta pitäisi vain saada säilymään, kuvaa taloussihteeri Rauno Hyvärinen tilannetta. 4H-yhdistys hoitaa lakisääteiset työnantajavelvoitteet ja vakuutukset. Kunnan menot olivat viime vuonna kaikkiaan 95,8 miljoonaa markkaa. Ylijäämäksi kirjattiin 739 markkaa ja 90 penniä. Virpi Karppinen toivoo, että nyt saatu 10.000 markkaa ei olisi lopullinen summa. Koko maan vakavaraisuusaste 1992 tilinpäätösten mukaan oli 4.45 ja maalaiskuntien 6.58. Talousarviolainoja oli vuoden vaihteessa 12,3 Mmk, jossa lisäystä vuoden 1992 lopun tilanteeseen on 406 000 markkaa. Tilipussit nielaisivat 23,6 Mmk (1992: 25,6 Mmk). päivänä 1994 N:o 14 Irtonumero 3 mk MAANANTAI-KESKIVIIKKO PELA HYVÄÄ KOTIRUOKAA APPELSIINIEDULLISIMMIN K-KAUPASTA ATIS 80 TORSTAI-LAUANTAI PORSAAN KYLJYS 7 90 Huittisten 90 MIESLAULAJIEN k PTO tala 100. Levitä loput mureketaikinasta vuoan pinnalle ja yhdistä se kostutetuin käsin alla olevaan mureketaikinaan. Nyt työministeriö edellyttää, että hankkeeseen käytetään nimenomaan työttömiä nuoria. Puh. Merkittävin yksittäinen valtiontuki investointeihin saatiin vanhainkodin rakentamiseen, 4,5 Mmk. Vastaavasti menot mm. 4H työllisti lähes tällä tavoin yli 9.000 nuorta. Lisää jauheliha, silputtu sipuli, muna, puserretut valkosipulin kynnet sekä mausteet. Mikkelin läänin kuntien keskiarvo oli 1993 2,01 penniä/äyri ja koko maan 2,17 penniäfäyri. Laskutoimituksen tuottama markkamäärä jaetaan kunnan äyrimäärällä. EE ve E VUOTTA 1913-1 PERINTEINEN LAULUILTA TANAAN LAPAKINKKU 6.90 100 g | PURJOTÄYTTEINEN LIHAMUREKE PAN KKU 90 alkaen klo O vedä g WNOKAIaE Hvar Jalostajan PIZZAT 200 gr O.O (34-50 ko) 800 jaune KIPPERS SEI 6 90 u IV muna Ensi viikolla vuorossa SUURJAKO SULKAVA "ehti jaetaan aikkiin talouksiin Ilmoittaja, käytä tilaisuutta. Sulkavan Vapa-Veikkojen jäsenille kokousväki myönsi vuodeksi eteenpäin luvan virvelöidä kalastuskunnan alueella. Erikseen tuli rahaa myös öljyvahinkojen torjuntaan vajaat 25 000 markkaa. Veroäyriä kohti Idskettuna velkaa oli 7,19 penniä (1992: 7,14). Varsinaista työnantajaa kutsutaan työnteettäjäksi, jolla myös on velvollisuutensa. Ylijäämä putosi puoleen edellisestä vuodesta. Kalastuskunnan uudeksi esimieheksi pari viikkoa sitten pidetyssä kokouksessa valittiin Eero Kontiainen. KIINANKAALI 8.90 kg 10 rouhittua maustepippuria 10 rouhittua viherpippuria Täyte: 2 purjoa (5-6 dl silputtuna) 2 dl emmentaljuustoraastetta 1 tl oreganoa ripaus suolaa ripaus mustapippuria 1. Silti kaikki lyhyetkin työtarjoukset otetaan vastaan. Palkkasäästöt auttoivat Henkilökunnan palkoissa kunta säästi viime vuonna reilut 2 miljoonaa markkaa. Muita johtokunnan jäseniä ovat Maija Kaartinen, Toivo Tervonen, Reino Hämäläinen ja Hannu Auvinen. Vuosi 1993 oli kuntakentässä tiukkaa menojen karsintaa. Luku saadaan laskemalla siirtomäärärahat ja omien rahastojen pääomat yhteen. 71 544 & Eero Kontiainen Vekaran kalastuskunnan esimieheksi Vekaran kalastuskunnan kokous aloitettiin hiljaisella hetkellä edesmenneen Pekka Summasen muistoksi. Mikkelin läänin kuntien tilanne 1992 lopussa oli 6 161 mk/asukas ja koko maassa 5 539 mk/asukas. Uusi kiinteistö vero tuotti reilut 900 000 markka ja muutti verotulojen miinus merkkiä 14,4 prosenttiin. » VIHAVAINEN 58700 SULKAVA % 957-71203 MA MYLLÄRIN . Hankkeen ideana on tehdä työttömien nuorten työllistäminen asiakkaille niin helpoksi kuin mahdollista. Hän uskookin, että mikäli työnteettäjiä ja työhaluisia työttömiä riittää, niin myös varoja saadaan lisää. Valuuttalainojen osuus oli 1,1 miljoonaa Saksan markkaa ja 560 000 Ranskan frangia. Vähennystä varsinaisissa kunnallisja yhteisöverotuloissa oli 17,3 prosenttia. Säästöä saatiin aikaan vajaat 8 prosenttia. kuntainliitoille kasvoivat, koska rahat kulkevat nyt kuntien kautta. Pehmennä purjoa pannulla tilkassa öljyä koko ajan sekoittaen, kunnes ne vähän pehmenevät. Tämä ilmenee vuoden 1993 tilinpäätöksestä. Juana hetken. 5. klo 12.00 mennessä. Hänen varalleen valittiin Kaarlo Tiimonen. Levitä kaksi kolmasosaa mureketaikinasta vuoan pohjalle ja reunoille. Voitele pitkänomainen vuoka. Yhdistyksen neuvoja Virpi Karppinen sanoo, että Sulkavalla pyritään työllistää työttömiä nuoria työllistämään muutama nuori vähän pitemmäksi aikaa, koska aivan lyhyet työsuhteet eivät välttämättä kiinnosta. Kokouksessa päätettiin olla edelleen mukana yhteisessä viehelupa-alueessa. 6. SÄRKKÄ | SP-talo, 58700 Sulkava, 957-71734 /WNV/UM MINAN N if | W JA | Torstaina huhtikuun 7. Opiskelijat tai koululaiset eivät kelpaa. Käytännössä 4H-yhdistys hoitaa paperisodan ja on juridisesti työnantaja. Sekoita mureke kiinteäksi. Kunnan toimien pyörittämiseen käytettiin 95,6 miljoonaa markkaa. Tavoitat varmasti kaikki sulkavalaiset! Ilmoitusja juttuaineiston on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina 12.4. 8. Sulkavan vakavaraisuutta kuvaava tunnusluku oli viime vuonna 0.43 (1992: 0.29). Puolet kustannuksista maksaa työministeriö, puolet peritään työn varsinaisilta ostajilta. Jätä keskelle syvennys ja levitä siihen purjotäyte. Nuorelle on luvassa TES:n mukainen palkka. — Plussan puolelle jäätiin ja kehitys näyttää olevan oikea, ylöspäin. Sulkavan 4H-yhdistys sai 10.000 markkaa, jolla pyritään työllistämään joku tai joitakin paikkakunnan nuorista työttömistä. Kalastuskunta päätti istuttaa kalanpoikasia vesilleen 20 000 markan arvosta. Vekaran kalastuskunnan kalastuslupia on saatavana johtokunnan jäseniltä, sekä Matkahuollosta. (hh val ime -Bensat Kivet ja sydämet KELLOSEPÄNUIKE M. Velkamäärä asukasta kohti laskettuna oli 3 208 markkaa (1992: 3 172 mk). 4H-yhdistys Työministeriö on myöntänyt Suomen 4H-liitolle 8 miljoonaa markkaa työttömien 17-28vuotiaiden nuorten työllistämiseen. Nettokäyttömenot olivat 1993 68,5 miljoonaa markkaa, kun menot vuonna 1992 olivat 53,4 Mmk. Sulkava sai vuonna 1993 yleistä valtionosuutta, sosiaali-, terveysopetusja kulttuuritoimen valtionosuutta sekä verotulojen täydennystä yhteensä 45,9 Mmk (1992: 20,8 Mmk). Sulkavallakin säästötoimenpitein onnistuttiin vähentämään menoja 2,8 prosenttia talousarviosta. Kypsennä mureke 175 asteessa noin 45 minuuttia. Huima valtionosuuksien kasvu selittyy valtionosuusuudistuksella, joka lisäsi tuloja Sulkavalle 20,8 miljoonaa markkaa. Verotuloja kilahti kunnan kassaan 26 Mmk (1992: 30,4 Mmk). Anna korppujauhojen turvota kermassa tai vedessä noin 5 minuuttia. Valtionosuusuudistus lisäsi kuntien rahaliikennettä paitsi tulopuolella, myös menojen osalta. 7. Käyttötalouden ylijäämä muodostui Sulkavalla 2,85 penniksi äyriä kohti (1992: 4,35 p/ äyri). Halkaiset purjot, huuhdo, leikkaa ohuiksi viipaleiksi. 3. Lopullinen laskelma osoittaa kuitenkin, että Sulkavan kunta hyötyi vuonna 1993 valtionosuusuudistuksesta noin miljoona markkaa
Pakolainen on ihminen, lihaa ja verta, tunteva ja ajatteleva, paljon kovia kokenut pelastautuakseen elämälle. Kuoleman köydet kiertyivät ympärilleni, tuonelan kauhut ahdistivat minua, minut valtasi tuska ja murhe. Särvintä Ensi sunnuntai-iltana voimme osallistua kirkonkylän ala-asteen juhlasalissa pianokonserttiin. Juvan lasten ja nuorten sirkusryhmässä esiintyy sulkavalaisia. Tervetuloa! Kulttuuritoimi Tänään torstaina onnittelemme Allania ja Ahvoa, perjantaina Suoma ja Suometar, lauantaina (Mikael Agricolan ja suomen kielen päivä) Elias, Eelis, Eljas, sunnuntaina Tero, maanantaina Verna, tiistaina Julius, Julia, keskiviikkonaTellervo. *Pakolaisuus on aivan normaali historiallinen tosiasia Euroopassa”, kuten maahanmuuttajien kouluttaja Matti Ojutkangas on sanonut kuntalehdessä nro 3/94. Kunnassamme on asiat hoidettava siitä huolimatta, oli täällä joukossamme perhe tai pari pakolaisia. Kaikille on annettava ihmisarvo, myös paikkakuntalaisille mielipiteitä esitettäessä ja muodostettaessa "ei viekkauvella, eikä vääryydellä, vaan Teidän oman vapaan tahtonne mukaan”. 71 510, Markulle p. Tiistaina: silakkaperunalaatikko, salaatti. Omakin itku ja ikävä muuttuvat iloksi ja toivoksi yhdessä Marian kanssa, kun hänelle selvisi, että Jeesus elää. * Jeesus itse on käynyt läpi kärsimyksen, nöyryytyksen ja hylätyksi jäämisen tuskan ja kaikki muut inhimilliset tunnot. Pannu kuumana 10.4. Aikakin hoitanee asioita. mennessä Eevalle puh. * Koen Marian itkussa ja ikävässä Jeesuksen haudalla jotain omakohtaista surua ja etsintää. Bachin, Brittenin, Maasalon ja Järnefeltin musiikkia. Arvelen heillä olevan edelleenkin huolen, murheen kotimaansa tapahtumista ja että heillä on myös läheiset omaisensa koko ajan mielessä. Kiitos kaikille! Risuja sensijaan saa ne paikalliset tyypit, jotka eivät osaa kunnioittaa toisten koskemattomuutta. Epäilemättä sellaisia kuntalaisia on paljon, enemmän kuin pakolaisten vastustaminen antaa ymmärtää. ilm. syyn vuoksi. Siis; parempi myöhään kun ei milloinkaan. Valtuustokeskustelun yhteydessä mainittiin useita kertoja Sulkava-lehti ja tekemämme pakolaiskysely. Raija Hintsanen ja Tauno Lallukka lausuvat temppelipsalmeja ja suomalaisen lyriikan helmiä. Ilmoittautumiset Eevalle. kuntalaisäänestykse]lä. PS 116: 5,6,10 RAKEISET(Terttu, Lea, Marjatta ja Pirjot) fork 3 Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 6.20 ja laskee kello 20.20. Viime mainittu oli myös oiva näyte pakallisesta yhteistyöstä konsertin onnistumiseksi. Kokoontuminen matkahuoltoon klo 7.45. 12.4. Mikko Valkeapää 50 vuotta Arvo Pellinen Lohilahti. Häneltä saat myös lisätietoja. Tiedämme jo, että reilu vuosi sitten kunnanvaltuustossa tehtiin aloite valmiuksien selvittämiseksi pakolaisten ottamiseksi myös Sulkavalle, kiintiöstä johon maamme on sitoutunut ja joita myös lääniimme osoitetaan. Teemme tutustumisja uimamatkan Punkaharjun kuntoutussairaalaan 21.4.-94. Sit. 71 363 tai Ullalle p. klo 9.00-14.00. Ilmoittaudu Tanjalle p. po Kouluruoka Maanantaina: uunimakkara, perunat, puutarhurinkastike, salaatti. Konsertti on ikäänkuin oiva jatko kevään konserttisarjalle, joissa olemme saaneet kuulla mieskuorolaulua ja reilu viikko sitten Sulkavalla vierailleen Mikko Kuustosen ja yhtyeen tuotantoa. Marttojen teatteriretki Savonlinnaan Papin puhe-esitykseen ti 19.4. Ohjelmassa on luvassa noin puolentoista tunnin ajan sirkusta ja akrobatiaa. Äänestyksen tulos oli, ettei kuntalaisäänestystä järjestetä. Tuntuu kummalta, että muutamat kuntalaiset ovat huolestuneita pakolaisten vastaanottamisesta, joka ei lopulta liene kovin suuri asia. Keskiviikkona: italianpata, salaatti, puolikas omena. (Ap.t. klo 10-. Varsinkin sodan uhreja ja sieltä tulleita pakolaisia on autettava jo humanitäärisistä syistä. Valtuutetut on valittu tekemään päätöksiä ja vastaamaan niistä. Pilkkikisat Kerimäellä su 10.4. Työryhmässä on mukana kuntayhtymän Ju-PuSu:n terveyskeskuksen edustus, mielenterveystoimiston, seurakunnan ja kunnan sosiaalitoimen sekä vapaa-aikatoimen/nuorisotoimen edustus. He palaavat kotimaahansa olojen rauhoituttua, ainakin suurin osa. Aivan kuin jos Jeesus olisi jäänyt hautaan, niin ei ylösnousemusta olisi. Lähtö linja-autoasemalta klo 13.30. Mutta välillä jäädään jahkaamaan epäolennaisten pikkuasioiden kanssa. 2 —741994N:0 14. Perjantaina: täysjyvävelli, lihapiirakka. Kun huudan häntä avuksi; hän kuuntelee. Tutkikaa itseänne! Ensi viikon keskiviikkoiltana Juvan koulukeskuksen auditoriossa järjestetään avoin keskustelutilaisuus koouluikäisten ja nuorten ongelmien kohtaamisesta perheessä. Asiaa ohuesti seuranneena jäin miettimään: Miksi valtuustoaloitteen jälkeen ei hetimiten järjestetty aloitteen osoittamaa tietä seuraten selvityksiä valmiuksien kartoittamiseksi ja kuntalaisten kuulemista mm. klo 14 kirjastossa. Lienee syytä selvittää, että lehdellä ei taatusti ole pakolaisvastaista tai -myönteistä kantaa. 4H kerhot: viikolla 14: pe 8.4. Viikon 16 keskiviikkoiltana on sulkavalaisilla mahdollisuus osallistua Juvan lasten ja nuorten sirkuksen esitykseen liikuntahallilla. Enjuhli merkkipäivääni. Joten eikun osallistumaan järjestettävään tiedotusja informaatiotilaisuuteen. KTV:läiset os. Jeesusta saan kiittää elämäni jokaisena päivänä. Ennakkoluulojen hälventämiseksi viikolla 16 tiistai-iltana järjestetään Sulkavalla pakolaisasiaa käsittelevä tiedotusja keskustelutilaisuus. Lähtö matkahuollon edestä klo 18.00. klo 17.00 Lohilahti, ti 12.4. Tervetuloa. 13. Asiasta oli tehty valtuustoaloite ja onpa nimilistojakin kerätty. Toivon, että parannatte tapanne ja ettette heikentäisi mahdollisuuksianne elämässänne ja yleensä pääsyänne toimintaan. Olisi hienoa jos me sulkavalaiset voisimme olla avarakatseisia, inhimillisiä ja vapaamielisiä ihmisiä, jotka tarvittaessa autamme lähimmäisiä. Seuraavaksi voisimme keskittyä vaikkapa EU-jäsenyyden puolustamiseen tai vastustamiseen?! Tai vaikka oman kunnan kehittämiseen! n Viikon sana Ylösnousseen todistajia tänään "Minä rakastan Herraa, hän kuulee minua, hän kuulee hartaan pyyntöni. Omavastuu noin 100,/hlö sisältää pääsymaksun, laitteiden käyttöoikeuden, yhden keittoruuan + jälkiruuan ja kaiken ohjelman sekä matkat, alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Sitovat ilmoittautumiset 15.4. Valtuustoaloite tuli valtuustoon viime vuoden lopulla ja valtuusto päättti suoraan että tänne voidaan ottaa pakolaisia. 71 260. Kuntalaiset kyllä muistavat seuraavissa kunnallisvaaleissa miten kukin valtuutettu on tärkeissä kysymyksissä äänestänyt. Kerroimme heti tuoreeltaan joulukuussa tehdystä päätöksestä ja annoimme kuntalaisille mahdollisuuden sanoa oman mielipiteensä. Tilaisuuden järjestää kuntayhtymän Ju-PuSun terveyskeskus. * Minunkin elämäni monissa tilanteissa Kristus on vierelläkulkija, vaikka Hänen läsnäoloansa en aina ymmärrä enkä koe. Tunteiden kuumeneminen pakolaisasiassa on yllättävää, sillä suurempiakin ongelmia on niin kunnilla kuin koko suomalaisella maaseudulla. Lehti ei pyri vaikuttamaan, vaan välittämään tietoja. Sittemmin asia palasi valtuuston käsittelyyn maaliskuussa 94, jolloin asia oli ratkaistavana siltä osin, järjestetäänkö kuntalaisten kuuleminen mm. > **Herra on oikeamielinen ja laupias, meidän Jumalamme on armollinen. Vapa-Veikot: seuraottelu Puumalan Kalamiehiä vastaan Sahanlahdessa 10.4. klo 12 alkaen. Lähtö klo 10.30 kirkonkylästä, klo 10.45 Kuhakoski (Partalantien risteys), klo 11.00 Kaipolan koulu. mennessä Maijalle p. ilt. Tuota toivoa haluan välittää myös muille sitä tarvitseville. Luonnonsuojeluyhdistys: Pöntön Keskuskoulun teknisessä luokassa. * Oma syyllisyys ja kuolemanpelko olisi suorastaan musertavaa, ellei anteeksiantoa ja toivoa olisi. (tiernapojat). Kuitenkin on muistettava, että valtaosa lehtemme lukijoista ei ottanut kantaa — ei puolesta eikä vastaan. Asia koskettaa meitä, mutta ennenkaikkea heitä jotka ovat todellisia pakolaisia vieraassa maassa ja kulttuurissa irtirevittyinä perheestään omasta tutusta ja turvallisesta elämänpiiristään sodan, vainon tmv. Sulkavan Eläkkeensaajat ry.: Lähdemme Savonlinnan teatteriin katsomaan *Kuparsaaren Anttia” 19.4.-94 linja-autoasemalta klo 12.30. puh. Ilmoittautumiset 15.4. klo 18.30 hevoskerho. Tultuaan maahamme, lääniimme ja kuntaamme he joutuvat aloittamaan käytännöllisesti kaiken alusta. 4:12) RUNON JA SAVELEN JUHLA Lohikosken kirkossa su 10.4.-94 klo 14. * Minä tunnen joskus avuttomuutta monenlaisten asioiden edessä, mutta kun saan jättää ne rukouksessa Herran käsiin, niin saan tilalle vapautuneen mielen ja toivun. 70342 tai Anulle p. Ehkä meidän olisi syytä unohtaa koko pakolaiskeskustelu ja antaa pakolaisten tarvittaessa tulla. Kun voimani uupuivat, hän tuli avukseni. Eli tarvittaessa päätöksiä osataan tehdä nopeasti, räväkästi ja sen kummempia pohtimatta. Herra on avuttomien suojellija. Uskollisuuden kilta kokoontuu 17.4. Tilaisuudessa alustaa psykologi Pekka Holm. v : : kaikille Teille, jotka muistitte mi-9 s Sirkku Auvinen % Tapahtumat & Kaipolan koulupiirin kylätoimikunta ja Kaipolan Kiista järjestävät liikuntaretken Tanhuvaaraan la 9.4. Tilaisuuteen toivotaan myös sulkavalaisia osallistumaan. Torstaina: veriohukkaat, valkokastike, perunat, puolukkahillo. liikuntahallin sguash-salissa. Sen tähden hän voi auttaa ihmistä, olipa tämän elämäntilanne kuinka synkkä ja toivoton tahansa. 70 192 tai 71 186. 71 345. Sulkavan Naisvoimistelijat: Ikänaiset: jumppa 9.4. Vapaa pääsy, ohjelma 10 mk. Ymmärrän hyvin, että asia on asenteellisesti vaikea osalle kuntalaisia. Silloin minä huusin Herran nimeä: Herra! Pelasta minut! PS 116:1-4 * Minusta olisi kamalaa, jos olisi aina marraskuu — kaikki olisi kuollut eikä kevättä olisi. Paikalla olleena totesin, että asiasta käytettiin muutama puheenvuoro ja päästiin äänestämään. Molemmilla matkoilla yhdistys maksaa kyydin. Päi oo S Mitään muuta nimeä, joka meidät pelastaisi kuin Jeesus Kristus, ei ole ihmisille annettu koko taivaankannen alla. Minä uskon, ja siksi puhun. 658! Teemme retken Kouvolaan Tykkimäelle KTV:n koko perheen KESÄHUMAUKSEEN la 28.5. Heikki Kolehmainen oboe ja Taisto Salmenkivi urut soittavat mm. klo 16.00 kirkonkylä, ke 13.4. Konsertissa esiintyy pianotaiteilija Tuulikki Lehtinen. + -SULIKAVA SULKAVA 7.4.1994 sanäänestystä olisivat halunneet muutamat kapknstapuolvaen valtuutetut. Samassa kokouksessa valtuutetut päättivät yhdellä nuijankopautuksella miljoonien, oikeastaan jopa kymmenien miljoonien markkojen asiasta. ennaltaehkäisevän mielenterveystyöryhmä otti toimintasuunnitelmaa tehdessään työstettäväksi. Tuulikki Lehtisen PIANOKONSERTTI sunnuntaina 10.4.1994 klo 19.00 Keskuskoululla. Päätöksen jälkeen asiasta nousi noin viidestä prosentista kuntalaisia *kansanliike” keräten nimiä adresseihin ja valittaen *asiamiehinä” lääninoikeuteen, joka parhaillaan tutkii päätöksen lainvoimaisuutta. viim. 71607. nyt järjestettävän tiedotusja informaatiotilaisuuden tapaan. * Toivo toimii tänäänkin ja on tarjolla meille kaikille. Toisaalta käsitän todellisen avun tarpeen lähimmäisillemme, jotka ovat sitä vailla. Matka Ahvenanmaalle 5.-7.6.-94, risteilymatka Pietariin Konstantin Simonov'illa 8.11.8.-94 ja Turkin matka Alanya'n 30.9.-14.10.-94. Ota yhteyttä neuvojaan, puh. He ovat osallistuneet toimintaan jo. Liput: 20 mk. Nyt järjestettävän tilaisuuden järjestämisen preventio so. klo 13.00 Kaartilankoski ja Kaipola, viikolla 15: ma 11.4. Emme voi sille mitään, jos huomattava osa vastanneista sattui vastustamaan pakolaisten ottamista Sulkavalle. Epäilemättä kansanäänestys olisi turhan järeä toimenpide pakolaiskysymyksessä. 71 586
Aänin 192 valtuustan Eero Kontiaisen ehdotuksesta. Teknisen lautakunnan lausunnon mukaan pysäköintipaikalta poistuvien paikkojen korvaaminen olisi hankalaa. Satamaan tulevat muutokset ovat varsin mittavia ja näkyviä. päivä 1993. Näin oppilaat pääsisivät edes muutaman kerran vuodessa koneiden ääreen. Koulujen johtokunnat ovat käsitelleet koulupiiriasiaa ja antaneet lausuntonsa. Kansanäänestys turha Puheenvuorojen jälkeen valtuutetut äänestivät pakolaisasiassa. Kunnanhallitus käsitteli asiaa tiistaisessa kokouksessaan ja päätti, että torialuetta yritetään ehostaa ja kaunistaa, mutta sitä ei siirretä. Muutoksen johdosta oli viikko sitten lehdessä ilmoitus. Leila Virta huomautti, että läänissä ei paineita pakolaisten sijoittamiseksi Sulkavalle. Hänen mielestään pakolaisten vastaanottaminen on täällä sen luokan asia, että kuntalaisten mielipidettä voitaisiin kuulla. Hän ei pidä lakia järkevänä, koska joissakin suurissa tapahtumissa saattaa olla helppo kerätä nimiä listoille vaikka minkä asian puolesta. Torin siirtäminen parkkipaikalle poistaisi 32 autolta pysäköintipaikan. Nimismiehen mukaan nykyinen tori ei ole paras mahdollinen, ei niinkään sijaintinsa kuin maastomuotonsa takia.. Ritva Kostiainen kysyi kunnanjohtajalta millaisia vaikutuksia koulupiirien yhdistämisellä on. Kervisen mielestä kansanäänestys olisi sama kuin ampuisi tykillä kärpästä. Valtuustossa keskusteltiin Keskiviikkona pidetyssä kunnanvaltuuston kokouksesssa keskusteltiin eniten pakolaiskysymyksestä ja mahdollisesta kansanäänestyksen järjestämisestä. Valituksi tuli kunnanhallituksen esityksen mukaisesti Lauri Närä Hollolasta. Kaipolan ala-asteen johtokunta on ainoana vastustanut koulupiirien yhdistämistä, koska koulupiirirajojen poistaminen ei välttämättä lisää joustavuutta eikä takaa koulujen säilymisSatamaan tulee uusi laituri Parhaillaan satamassa ovat käynnissä ruoppaustyöt. Käytännössä hankkeet toteuttaa kunta, mutta rahoituksen hoitaa merenkulkuhallitus. Laivalaiturin ympäristö ruopataan kunnan toimesta tasoon 72.90. Kari Valovirran mielestä ei ole syytä muuttaa valtuuston joulukuussa 1993 tekemää päätöstä. Reino ei kannattanut kansanäänestyksen järjestämistä. Melkein parituntiseksi venyneessä kokouksessa valtuutetut keskustelivat aluksi vilkkaasti. Pyöräilijälle myös renkaat KODIN r KONE TV. Hän esitti pontta tiedotustilaisuuden järjestämisestä. Äänin 14-7 valtuusto päätti, että kansanäänestystä tai kyselyä ei järjestetä. Myös Risto Kasanen (sd.) ja Ritva Kostiainen (sit.) totesivat, että kyselyillä tai kansanäänestyksellä saataisiin tuskin mitään sellaista tietoa, jota valtuutetuilla ei jo olisi. Valovirran mukaan valtuusto tekee pakolaisista b Valtuuston kolauksen osallistui poilkeusellisen paljn leiteriyleisöä ja virialuntaa. Kulkemuksen edessä oleva uusi le ja sen ympäristö ruopataan tasoon 73.30. Hän muistutti, että Sulkava olisi ensimmäinen kunta koko maassa, joka äänestäisi tällaisista asioista. Kososen mukaan uhrattaisiin keskustan ainoa ja jatkuvasti käytössä oleva parkkipaikka vähempiarvoiseen tehtävään. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko piti pontta hyvänä ja tarpeellisena, jotta koulutuslautakunta ei lähde hötkyilemään valtuuston ohi. Kaartilankosken, Kaipolan, Mäntysen ja Rahkolan ala-asteen koulupiirit yhdistetään kirkonkylän ala-asteen koulupiirin kanssa yhdeksi Sulkavan ala-asteen koulupiiriksi 1.8.1995 alkaen. Liukon mielestä kuntalaisten mielipiteen mittaamiseen löytyisi teknisiä keinoja. Lohilahden ala-asteen koulupiiri säilyy omana koulupiirinä. Toria ei siirretä Elinkeinojaostossa ja teknisessä lautakunnassa on käsitelty torin tilapäistä siirtämistä virastotalon etupuolelle nykyiselle parkkipaikalle. siä eikä kysele kuntalaisten mielipidettä. Myös uuteen pienveneiden laituriin siirretään osa paikoista. Lopulta valtuusto päätti äänin 14-7 että kansanäänestystä tai kyselyä ei järjestetä. jos kymmenen prosenttia äänioikeutetuista kuntalaisista sitä vaatii. Hieman epämääräiseksi jääneen kyselyn puolesta äänestivät keskustapuolueen Kari Kuivisto, Lasse Partanen, Esa Tiippana, Marjatta Hanski, Markku Päykkönen, Heikki Saukkonen ja Eero Kontiainen. Molemmista vastaa merenkulkuhallitus. Kokousta seurasi poikkeuksellisen runsas lehteriyleisö. Siinä todetaan, että koulujen lakkauttaminen säilyy valtuuston päätösvallassa. Asiaan aiotaan palata vuoden kuluttua. Valovirran mielestä esimerkiksi kuntaliitos tai ydinjätteiden loppusijoittaminen ovat sellaisia asioita, joista voitaisiin järjestää kansanäänestys. Satamaan tulee merenkulkuhallituksen uusi laivalaituri, joka on 4,6 metriä leveä ja 30,8 metriä pitkä. Kunnanjohtaja oli niukkasanainen, mutta hän kertoi että yhtenä koulupiirinä toimiminen mahdollistaa teknisen opetuksen kyläkoulun sijasta kirkonkylällä. Myös pienveneille tulee oma laituri. Kuitenkin kesäaikana turisteja liikkuu normaalia vilkkaammin. Kostiainen korosti, että kuntalaisille pitäisi jakaa puuttuvaa tietoa pakolaisasioissa. Se on tarkoitettu matkustajalaivan kotisatamaksi ja isompien veneiden vierassatamaksi. — Päättäjien on yleensä syytä kuunnella kuntalaisten mielipiteitä, sanoi Kari Valovirta (sit.). Tällä paikalla aiemmin olleet kotipaikat siirretään purjeveneiden ja isompien moottoriveneiden osalta polttoainepisteen molemmille puolille ja pienvenepaikat Aapintien paikoille. Lasse Partanen (kesk.) kannatti Kuiviston esitystä. Tämä luku tarkoittaa järvenpohjan korkeutta merenpinnasta. Pakolaiskysymyksen lisäksi puhuttiin sivistystoi: menjohtajan valinnasta. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko oli samaa mieltä Reino Eerikäisen kanssa ja piti kansanäänestystä turhana. Koulupiirirajojen poistamisella pyritään lisäämään joustavuutta ja parantamaan kyläkoulujen säilymismahdollisuudet. Isomman laiturin hinnaksi arvioidaan 0,5 miljoonaa markkaa ja pienemmän noin 120.000 markkaa. Satamaan on asennettu kesällä 1993 jätevesien imutyhjennyslaitteisto, joka sijaitsee polttoainepisteen tuntumassa. Käytännössä tämä tarkoittaa 1.80 metrin väylää. Myös nimismies Mikko Kosonen on lausunnossaan teknisen lautakunnan linjoilla. Elinkeinojaosto on esittänyt tilapäistä siirtämistä ajalle 11.6.-13.8.94. Hän sanoi, että läänissä tiedetään paikkakuntalaisten mielipiteet eikä tänne olla tyrkyttämässä pakolaisia. Kari Kuivisto (kesk.) totesi, että laki antaa mahdollisuuden kuulla kuntalaisia. Jo kymmenen prosenttia riittää Kunnanjohtaja Ilmo Liukko kertoi, että valmisteilla oleva uusi kuntalaki velvoittaa kunnan järjestämään kansanäänestyksen. Myöhemmin keskustelussa Leila Virta (kok.) kertoi, että huhtikuun puolivälissä on tulossa tällainen tilaisuus. Keväällä toimitettava laivalaituri muuttaa venepaikkajärjestelyjä kotipaikkojen osalta. Lisäksi liikenteen järjestely virastotalon läheisyydessä hankaloituu. Sitoutumattomien Markku Matikainen jätti eriävän mielipiteen. Tässä vaiheessa kouluilla säilyvät johtajat ja johtokunnat. Esa Tiippana (kesk.) piti kansan äänen kuulemista tärkeänä. Samalla valtuusto hyväksyi Marjatta Hanskin (kesk.) esittämän ja Esa Tiippanan kannattaman ponnen. Yhteinen henki on selvä: kyläkouluja ei saisi lakkauttaa. Valtuusto valitsi Lauri Närän Hollolasta sivistystoimenjohtajaksi. Hän esitti **kyselyn” järjestämistä. Sitä vastustivat vain sitoutumattomien Ritva Kostiainen ja Kari Valovirta. Valtuutetut olivat samoilla linjoilla alaasteiden johtokuntien kanssa. päivänä 1994 ym. Vastaavanlainen kelluva laitteisto sijaitsee Vekarassa. tarvikkeet ! pyörät NYT MEILLÄ. Valtuutetut äänestivät varalle valitun Lasse Särkimäen kohtalosta. vuoden -94 4 1 Je UUTUUSMALLIT N saapuneet 28 JE 10 30 05 M! T.KEMPPINEN SULKAVA P. Paikalla oli 17-18 henkilöä seuraamassa valtuuston kokousta: Koulupiirit yhteen Kunnanvaltuusto päätti koulupiirien yhdistämisestä. Hän korosti kuitenkin, että päättäminen kuuluu tehtävään valituille. Reino Eerikäinen (kok.) sanoi, että kuntalaisilla on ollut aikaa ottaa asiasta selvää, sillä varsinainen aloite on tehty vuoden 1992 loppupuolella. Kunnanvaltuuston päätös syntyi joulukuun 16. Liukon mukaan 320 sulkavalaisen allekirjoitus riittäisi. Kari Kervinen (kesk.) oli puolestaan samaa mieltä kuin Kari Valovirta. Uuden laivalaiturin takia muuttuvat venepaikkajärjestelyt kotipaikkojen osalta kokonaan. Keväällä toimitettava laivalaituri on kooltaan 4,6 metriä leveä ja peräti 30,8 metriä pitkä. Sataman ruoppausta on parhaillaan tekemässä paikkakunnan yrittäjä Jussi Auvinen. 71190 KODIN KONE SULKAVA Torstaina huhtikuun 7
Myös niinkin merkillinen asia kuin Pohjanmeren öljykenttien palavat öljyliekit surmaavat kottaraisia joukoittain. Mieluummin istun vaikka kotona virkkaamassa tai neulomassa. Taimilla riitti kiirettä emännän töissä. Lintujen muutto käynnistyi voimallisesti pääsiäispyhinä. Vaihtelua harrastukseen ovat tuoneet virkkaus ja neulominen. Jos jollakin ei riitä taito ja rohkeus tehdä pönttöjä kotona kannattaa osallistua Luonnonsuojeluyhdistyksen pönttötalkoisiin, jotka ovat tänä iltana keskuskoulun teknisessä luokassa. Seuraavana talvena hän purki ikääväänsä kutomalla peräti 120 metriä mattokangasta marraskuusta kevääseen. — Viisi luokkaa kansakoulua ja jatkokurssi saivat riittää. Käsitöiden lomassa Taimi harrastaa kansantanhuja Eläkkeensaajien kerhossa. Tehoviljelyn on laskettu nostaneen kottaraisten poikaskuolleisuuden jopa 80 prosenttiin. Kottaraispöntön korkeus on oltava reilut 40 cm. Äiti oli opettanut mattojen kutomista ja kaikkea muutakin käsitöihin liittyvää. Mattokangastakin on kertynyt satoja metrejä. Kun Taimin taito paljastui, hän sai tehdä saman tien kutoa liinat myös naapuruston emännille. Pönttö syntyy helposti Kottaraisen ja muidenkin muuttavien pikkulintujen elämän kaari on vuoden sisällä monta kertaa vaakalaudalla. Kirkonkylään hän muutti kahdeksan vuotta sitten. Karjojen väheneminen on ollut kottaraisenkin kannalta kohtalokasta. Alan harrastajien mielestä lentoaukon suunnalla ei ole merkitystä. Pöntön takareunaan on syytä ruuvata koukut tai lyödä aspit, joista se saadaan kiinnitettyä puuhun. Pesätilan koko on syytä olla vähintään 10 cm kanttiinsa. — Kangaspuut minulla oli aina tuvassa pystyssä, kesät talvet. Hirvenhiihtokilpailujen tulokset: Ikämiehet: 1) Leevi Siljander 1066, 2) Leo Huiskonen 1030 3) Veikko Partanen 1030 4) Arvo Partanen 1012 5) Viljo Joskitt 880 6) Tauno Hintsanen 873 7) Seppo Aravirta 779. Hirvenhiihdot Lohikoskella Lohikosken Eränkävijät kisailivat hirvenhiihdossa toissa viikon lauantaina Eino Liutun mökin maastossa. Kotipiiristä Telalahdelta Taimi tie kulki Partalansaarelle, kun hän avioitui Arvid Räisäsen kanssa. Talvehtimisalueillaan Keski-Euroopassa kottarainen on vainottu lintu, koska se puistojen asukkina sotkee autoja ja rakennuksia ulosteillaan. Kottaraisten katoon vaikuttavat myös meidän kotoiset tekijät. Pihapiirin ehdoton pönttöasukas on kottarainen. Veli Kukkonen suosittelee kuitenkin aukon suunnaksi itää, josta aurinko nousee. — Kuusi vuotta olin miniänä mieheni kotona ja sitten läksimme perustamaan omaa huushollia. Tietysti sitä välillä kyllästyi, mutta syksyn tullen piti kiiMonenlaista Taimi on kangaspuilla saanut aikaan. — Minä olen aina ollut herkkä oppimaan. Pikkulinnun pesäpönttö laitetaan kolmen neljän metrin korkeudelle. Käsitöiden taidot Taimi opetteli käytännön kautta. Lentoaukkoa ei pidä tehdä liian suureksi, etteivät tuhoeläimet tai rosvolinnut pääse sisälle. Kiinnityslankaa on syytä löysätä vuosittain. — Eihän se elämä aina helppoa ollut. Osaavissa käsissä ovat syntyneet liinat, raanut, poppanat ja huovat. Välillä piti olla miehen apuna savotassa ropsin kuorinnassa. Pohja on ulos vedettävää mallia. Katselin sitä neuvomista vierestä ja kun äiti lähti navettatöille minä hyppäsin kutojan paikalle, muistelee Taimi. Kärrikuormassa ne kulkivat silloin tavarat. Pitkän tähtäimen ajattelua on tehdä pönttöön vinokatto, jolloin sadevesi ei pääse sisälle. Linnun pesäpöntön teko on helppoa ja hauskaa puuhaa. Olin kuudentoista vanha, kun äidille tultiin neuvomaan taalainrelliksi kutsuttua pöytäliinan mallia. Parvet kun pyrkivät huilaamaan öljykentillä meren ylitysmatkallaan. Uuteen kotiin Taimi ei ole kangaspuita pystyttänyt, mutta päiväkeskuksen kutomatuvassa hän on ahkera kävijä. Pihapuiden lintupöntöt on syytä tarkistaa hyvissä ajoin, ennen lintujen muuttoaaltoa. Keväällä ei pöntön puhdistus vie pitkin aikaa. Toki Taimi oli istunut ahertamassa kangaspuiden ääressä ennen liinakangastakin. Kävelemään hän oppi jo kahdeksan kuukauden ikäisenä, ilman ryömintäharjoituksia. — Vanhempi, sahapintainen lauta on ihan hyvä materiaali. Pönttöjen puhdistaminen ja uusien teko sopii juuri tähän aikaan, kun pihatöissä ei muuten pääse etenemään. Sukkelaoppinen Taimi on pienestä pitäen ollut aina liikkeellä. Monimuotoisessa viljelyssä kuolleisuus on vain 20 prosenttia. Jos aika ei riitä pöntön tekoon voi pientä materiaalikorvausta vastaan hakea valmiita pönttöjä Kukkosen Veliltä.. Enimmäkseen pikkulinnuille, mutta muutaman myös telkille. Kolme lasta meillä jo oli ja neljättä odotin, kun muutimme ensin Varmavirran rannalle. Perheeseen syntyi kuusi lasta. — Aukon voi vahvistaa filmivanerista tehdyllä 'reunuksella”, että tikka ei ryhdy takomaan reikää suuremmaksi, opastaa Veli. Ja joka päivä syntyy jotain uutta, jos ei muuta niin sukanneule löytyy käsiin. Viljelyn yksipuolistuminen ja tehostuminen ovat kaventaneet linnun tarainen ei laskeudu pitkään heinikkoon tai muuhun kasvustoon ruokaansa etsimään. Varmalta Räisäset muuttivat Karjulanmäelle, jossa ryhdyttiin oikein kunnolla perustamaan omaa kotia. Isompi telkänpönttö vie vähän enemmän aikaa. Taimi ahersi pitkää päivää kotitalousja karjatöissä. Siitä asti vauhtia on riittänyt. Hakovirran Metsästysseura hiihti ja pilkki Hakovirran Metsästyseuran jäsenet pitivät hirvenhiihtokilpailut muutama viikko sitten. Lapset ja lastenlapset ovat saaneet Taimi Räisäseltä mieluisia lahjoja kotiensa somistukseksi. Raskaan työn ohessa perhe pysyi äidin tekemissä vaatteissa ja neuleissa. Yleinen: 1) Heikki Joskitt 936 2) Kari Kervinen 918 3) Veijo Liukkonen 917 4) Heimo Hämäläinen 887. Mukavuudet puuttuivat silloin, kun lapset olivat pieniä. Viime vuosien aikana monet ovat hämmästelleet tuttujen 'mustatakkien määrän vähentymistä. Se on ollut sellaista himohommaa. Linnun pöntön rakentelee tunnissa tai parissa. — Minä olen huono lähtemään lenkille. Pohjasta tehdään ulosvedettävä malli, joka on tosi kätevä keksintö. Lentoaukko sijoitetaan noin 7 cm yläreunasta. Tulokset: Veteraanit: 1) Pekka Hulkkonen 747 p Ikämiehet: 1) Pentti Kämäräinen 992 2) Eino Liutu 991 3) Ossi Parkkinen 860 Yleinen: 1) Ari Hulkkonen 1045 2) Sami Tuukkanen 1016 3) Tatu Pohjolainen 1003 4) Oskari Pohjolainen 982 5) Raimo Mikkola 935 6) Toni Parkkinen 918 7) Jani Liutu 869 8) Jari Pohjolainen 854 9) Eero Leinonen 797 10) Timo Tuukkanen 790 Veli Kukkonen on kehitellyt mukavan systeemin pöntön puhdistusta varten. Taimille käsityöt ovat olleet haaste. — Kankaan luomisen opin kyynärämitoituksella, mutta nythän loimilankojen määrä lasketaan sentteille eikä paasmoille, kuten ennen. — Kiitollinen olen hyvästä terveydestä, vaikka työtä on paljon ollutkin, kertoo Taimi ja on iloinen siitä, että rakkaan harrastuksen parissa saa oppia aina jotain uutta. 1960-luvulla rakennettiin uusi talo, mutta lapset olivat jo viimeistä lukuunottamatta muuttaneet kotoa pois. Taimi jäi leskeksi vuonna 1981. Lämpimät etelätuulet laittavat kevääntuloon odottamatonta vauhtia. Komea, sinivalkea liina on muistona tallessa noilta kutojan nuoruusvuosilta. Veli Kukkonen on nikkaroinut kevättalven viikkoina jo useita kymmeniä pönttöjä. 72-vuotias Taimi on purkanut luovuuttaan ja taitojaan kangaspuiden ääressä. 4 7.4.1994 N:o 14 SULKAVA Taimi taitaa käsityöt Taimi Räisäsen koti pursuaa toinen toistaan taidokkaampia käsitöitä. Kalastukseen metsästysseuralaiset perehtyivät pilkkijäällä viikko sitten. Pöntöt kuntoon! Vaikka maassa on lunta melkein metritolkulla on syytä luoda katseet kevään tuloon. Pilkkikilpailujen tulokset: 1) Veijo Liukkonen 2600 g 2) Taneli Makkonen 1150 g 3) Seppo Aravirta 770 g 4) Heimo Hämäläinen 450 g 5) Markku Laitinen 420 g 6) Seemi Kaipainen 360 g. On tärkeätä huolehtia kotipihoillemme pääsevien pesimisolosuhteista. Kottaraisparvi alkaa olla jo harvinainen näky Suomessa, vaikka kyseessä onkin parvilintu. Opintielle ei ollut mahdollisuutta lähteä, vaikka Telataipaleen koulun opettajana tuolloin toiminut Anna Anttila yllyttikin. Vajaat 4 cm on aukon kooksi jo riittävä. Veli on kehitellyt hyvän konstin pöntön puhdistusta varten
— Tietty tarinankerronnan perinne, jutuniskentä on savolaista perua. Aluksi bändi hieman kuulosteli miten homma toimii, sillä liikuntahallin akustiikka ei ole paras mahdollinen. Kitaransoiton alkeet hän opetteli Leppävirran kansalaisopiston kitarapiirissä. Konsertissa kuultiin hienoja luja loistavasti esitettyg olivat aika rokkaavä Mikon levyihin millaan tuntui ehkä maan p Tietysti kysyt oista. SULKAVA :: 7.4.1994 N:o 14 5 Mikko Kuustonen osaa tehdä ja esittää biisejä Elämä, rakkaus ja kuolema koskettavat. Eikä häpeä sitä, päinvastoin. Vilpitön mies laulaa elämästä, rakkaudesta, erosta ja joskus myös kuolemasta hyvin koskettavasti. Mikko itse laulaa, soittaa kitaraa ja huuliharppua.. Tairytmibluesbändi Ostone ja runulkisuus toivat ansaitun menesn. Onneksi mihinkään ylipitkään vingutteluun ei innostuttu, vaan kokonaisuus oli tiukan harkittu ja kurinalainen. Levyn hyempi, sitä myydään ja ehkä tehokkaamse onkin alennusmiö on havaittu nen on perheellinen mies, kahden pikkutytön onnellinen isä. Lavalla oli yksi maan parhaista bändeistä ja yksi parhaista lauluntekijöistä. Ansaitut encorebiisit kuultiin ilman turhia odotteluja. Mukava nuori mies Oravikoskelta o Kuustosesta tuli vasta 1990a suomalainen megatähti. Jäämme odottelemaan. Lukeminen kiinnosti soittamisen ohella. Kultaa ja mirhamia”, **Kylmä kuningatar” ja "Enkelit lentää sun uniin” ja paljon, paljon muita. Silti soundit olivat kohdallaan ainakin salin puolella. Silti hän myöntää olevansa savolainen. hevinuoriinkin. Aika paljon miehet soittivat akustisilla kitaroilla, mutta rokkaavimmissa biiseissä Esa Kaartamo revitteli sähkölankulla ja Olli Haavisto pedalsteelkitaralla. Mikko Kuustosen bändissä soittajon bändinsä heti keikan alkutahdeilla. Ehkä lyhytproosaa tai runoutta. Mielellään hän kertoo perheestään, jonka pitää kuitenkin visusti erossa julkisuudesta. Etenkin Anssi Nykäsen viisiminuuttinen rumpusoolo kirvoitti melkoiset suosionosoitukset. Maanantai-iltana liikuntahallilla koettiin jotain poikkeuksellista. pienestä savolaisesta kaivoskylästä, joka sijaitsee Leppävirralla. Mies on kuitenkin tehnyt siikkia vuosikausia. Väentungos paransi soundeja, jotka istumapaikoille kuuluivat turhan metallisina ja raskaina. Sitä tietä tuli kiinnostus monenlaisiin elämänkohtaloihin ja tarinoihin. Tloisesti naureskellen hän kertoo, että jätti seutukunnan heti kun kirjoitti ylioppilaaksi 1979. Ei vaikka Kuustosen biisit ovat melodisia ja usein kauniita, tarttuvia ja helppoja. Varovasti hän myöntää, että tietty muunkinlainen kirjoittaminen kiinnostaa häntä. Eikä Hyvä juttu Yleisön v myös näyttää. Nykyisin Mikko soittaa jonkin verran myös pianoa, lähinnä säveltämisen, biisinteon yhteydessä. Virtanen, koskettimet, Frank Tikka, basso, Anssi Nykänen, rummut, Esa Kaartamo, kitarat, Olli Haavisto, kitarat. Toistaiseksi laulut, niiden runous riittää. Maanantai-iltana kuultiin hyvästi tehtyä, hyvin soitettua, melodista ja tanakkaa rockia sekä muutamia kauniita balladeja. Matkan varrelta Mistään kesystä aikuisrokista tai kevyestä popista ei ollut kysymys. Parituntisen konsertin aikana ja vielä sen jäl keenkin elämä tuntui pikkuisen helpommalta. Mutta se on pikkujuttu silloin kun lavalla ovat alan huippukaverit. (KK) J.P. Vasta sooloMusta jalokivi, Abrakadabra ja in Aurora ovat melkein kaikekä singleettä älppärilistan ykÖstila saavat miehen tyytyväiseksi. Laulut olivat Kuustosen kolmelta soololevyltä, miehen omaa tuotantoa. Ilmiselvästi bändi teki vaikutuksen ns. Sympaattinen Mikko kertoi hieman biisien taustoista ja omasta elämästään. Mikko oli nuorena töissä kaivoksella ja kuuli vanhojen miesten tarinoita. uitenkin levymyynnin luonteen inen ja myyntimäärien yleijeminen huolettavat. Myös muitten muusikoitten sooloilulle annettiin tilaa. Mikko Kuustonen bändeineen hurmasi runsaslukuisen, reilusti yli 500-päisen yleisön
Kirjeshakin kultamitalistit saavat virallisissa juhlallisuuksissa mitalit kaulaansa luultavasti kesäkuussa. Noin kaksi miljoonaa suomalaista syö arkipäivän pääaterian kodin ulkopuolella ravintolassa, henkilöstöravintolassa tai kouluissa. elokuuta. Toivottavasti tämä meidän menestyksemme kirjeshakissa rohkaisee nuoria ja miksei vanhempiakin shakin pelaamiseen, Hannu sanoo. Jäsenmaksu on 30 markkaa ensimmäiseltä ja 10 markkaa muilta perheenjäseniltä. Pikku ilot kannattaa panna merkille, sillä hyvä nauru on parasta lääkettä. Myös paine koholla, etenkin tukevilla miehillä, mutta myös naisilla. Karri on miettinyt seuraavaa siirtoaan Kalifornian uimarannoilla, Hannu kaikkialla muualla paitsi ei häissään, Jannella ja Markulla shakkipeli on kulkenut mukana kaikkialla; jos ei ihan lauta ja nappulat kainalossa, niin ainakin mielessä. Kolmas voittoon vaikuttanut seikka on se, että sulkavalaiset hallitsiviämään, Kirjeshakin Suamen mestarit; Nurmi. Vuosikymmenten aikana tapahtuma on muuttanut muotoaan ja laajentunut valtakunnalliseksi, toiminnalliseksi viikoksi. Nuorten musiikinharrastajien koulutusja virkistysleiri järjestetään nyt 20. Kirjeshakin pelaajalta vaaditaan todellista sitkeyttä ja suorityskykyä jokaisessa siirrossa. Markku kertoo, että shakki on jopa valinnaisena aineena kouluissa esimerkiksi Ruotsissa ja Tanskassa. Yksi siirto kestää kesjotta pystyy kimäärin kolme päivää. — Shakkikerhon voisi järjestää vaikka kansalaisopiston kautta. Rentoudu, liiku, puhu ja kuuntele niin sydänkin voi paremmin. divisioonassa, sekä SM-tasolla. Musiikin Ystävien puheenjohtajana toimii Ritva Auvinen, sihteerinä Sinikka Taskinen, taloudenhoitajana Marjatta Nuopponen ja johtokunnan jäseninä Tero Huvi, Sirkka Immonen, Heikki Kolehmainen, Anna Mikkonen, Anneli Niiranen, Helga Reinikainen ja Kari Valovirta. Aihetta valistukseen on, sillä kohonneesta verenpaineesta kärsii noin puoli miljoonaa suomalaista. Iloinen ja tyytyväinen SM-kirjeshakin voittajanelikko. Sulkavan Musiikin Ystävien tämän toiminta vuoden tärkein tapahtuma on Tapiolan musiikkileiri. Pelaajat pitävät yhteyttä tiiviisti puhelimitse. Kirjeshakin Suomen mestarit ovat erittäin tyytyväisiä voittoonsa, sillä SulkSH ei kuulunut SM-turnauksen mitaliehdokkaiden joukkoon. Laajaa talkootyön myös avustusten ja jäsenmaksujen avulla. Voittajaehdokkaat seurasivat liikaa toisiaan turnauksen alussa, eivätkä kiinnittäneet huomiota takana tuleviin, mitalistit miettivät. kerran yhdistykselle vierasta. Hoitamaton verenpaine altistaa vakaville sairauksille. — Kaverin saumoja ei mokata. Suomessa on noin 100 000 shakin pelaajaa. Kerhoissa heistä käy noin 10 000 aktiivista harrastajaa. Shakki on leimallisesti kaupunkien peli Shakkia, ainakin noin huipputasolla, pelataan pääasiassa kaupngeissa. Kirjeshakin pelaajan arkipäivä voi olla joskus stressaavaakin, mutta sitkeys tuotti tulosta Karri Muinoselle, Hannu Auviselle, Markku Nurmelle ja Janne Huiskoselle. Sulkavalla sydänviikko näkyy lähinnä siten, että kaupoissa on saatavilla Sydäntautiliiton *Elämäsi reseptit” -kirjasta. Kun voitto kotimaassa on saavutettu, pojat olisivat enemmän kiinnostuneita Euroopassa pelattavista kansainvälisistä kirjeshakin peleistä. Elämäsi reseptit muistuttaa, että pienet asiat auttavat enemmän kuin uskot. Viikkoa vietetään 10.-17.4. Kirjeshakin pelaajat saavat pitää kuukauden loman kalenterivuotta kohden. Sulkava pidettiin ylhäällä, pojat toteavat. Koulun Suurjuhlien ja valtakunnallisen Nuorten Taidetapahtumien järjestelyissä yhdistys on ollut mukana, eikä kulttuurivaihto ulkomaidenkaan kanssa ole vireälle Musiikkileiri Tapiolassa 20. Markku on kesäsulkavalainen ja on sitä kautta tullut mukaan SulkSH:n joukkueeseen.Omat muistot ja kokemukset shakista ovat pojille sen verran hyviä, että he suosittelevat lämpimästi shakkia varteenotettavana harrastuksena nuorille. Karria, Hannua, Markkua ja Jannea vaivaa kuitenkin jonkinasteinen shakkikrapula, ja he eivät ole vielä tehneet päätöstä osallistumisestaan seuravaan SM-taistoon. Maaseudulla asuville kirjeshakki voi olla ainoa mahdollisuus pelata. Periaate on yksinkertainen: vähän rasvaa, vähän kolesterolia ja vähän suolaa, mutta runsaasti kuitua. Musiikin Ystävät tukee voimakkaasti myös nuorten kulttuurivaihtoa. Shakki-innostus syntyi koulussa Karri, Hannu ja Janne saivat shakkikärpäsen pureman kouluaikoina Sulkavalla. Tästä johtuen pelin luonne muuttuu ratkaisevasti; peli muuttuu asemallisemmaksi ja samalla vaikeutuu, Hannu kertoo. 6 '74.1994N:o 14 — SULKÄVA Sulkavalaisille kirjeshakin SM-kulta Shakki opettaa hä voittamaan. Nuorisokuoro on tehnyt konserttimatkan Viroon ja viime keväänä Sinikellot-ryhmä oli esiintymismatkalla Petroskoissa. Shakki jaetaan etäja lähishakkiin; etäshakkia pelataan useimmiten kirjeitse. Se, mikä elää sydänviikon jälkeen, vie asiaa eteenpäin.. Sulkavalaiset tiesivät koko ajan omat ja muiden mahdollisuudet. Jos turnauksen alussa joutuu huonoon asemaan tai tekee suoranaisen virheen, siitä kärsii koko loppu turnauksen ajan. Perustana voivat olla kasvikset, hedelmät, marjat ja viljatuotteet. Sydänviikkoa vietetään tänä vuonna viidettä kertaa. Tällä hetkellä pojilla ei ole kuitenkaan tietoa, josko sellaista järjestetään. Terveydestään kiinnostuneelle kuluttajalle neuvotaan kaupoissa ruoka-aineiden valintaa ja annetaan vinkkejä sydänystävällisen ruoan valmistukseen. Unohda stressi, se kuluttaa sydäntä ja energiaa. Sulkavan Shakkikerho on sitä paitsi kirjeshakin historian ainoa maaseutukunnasta tuleva joukkue, joka on ylipäätään yltänyt kirjeshakissa mitaleille. Pojat muistelevat lämmöllä ja innolla kouluaikaisia shakkiturnauksia opettajia vastaan. ja 1. Sulkavalaiset nousivat henkilökohtaisten suoritusten perusteella suoraan 1.divisioonaan vuonna 1989. Hanurin ja viulun soitto sekä rummut ovat perinteisesti kuuluneet ohjelmaan ja mikäli opiskelijoita ilmaantuu pyritään opetusta järjestämään juhlaleirillekin. — Me olimme turnauksen alussa kahdeksannella sijalla. Turha saarnaaminen tai sormen heristeleminen on jätetty pois. Maidot, juustot, lihat ja makkarat vähärasvaisina, kala kevyesti valmistettuna. vat turnausta ja peliä taktisesti, eli he seurasivat tarkasti muiden pelejä. Se on pelinä erittäin kasvatuksellinen. Oppaiden ja eri kirjasten ohjeet ovat nykyisin ymmärrettäviä, jopa houkuttelevia. SM-kilpailu alkoi heltenkin se, että Kaikkien joukkueen meljän polaajan on oltava riittävän hyviä. Yhteistyössä ovat mukana seurakunta ja kunta. Viisi terveellistä ateriaa ei vielä ratkaisevasti kohenna kenenkään terveydentilaa eikä viikko riitä elintapojen muuttamiseen. Opettajiksi ovat lupautuneet Tero Huvi (yhtyeet ja kitara), Kirsi Mattila (vaskipuhaltimet), Aulis Kaukonen (puupuhaltimet ja orkesteri) sekä Hannu Salmenkivi (piano). kerran. Kohti kansainvälisiä shakkilautoja Helmikuussa 1995 alkaa uusi SMturnaus. Valistusta ei tehdä sormea heristellen, vaan tarjoamalla kiinnostavia ateriavaihtoehtoja. Tuolloin joukkueessa pelasivat Markku Nurmi, Esko Seppänen, Hannu Auvinen ja Karri Muinonen. Meillä pieneltä paikkakunnalta lähtijöillä tämä identiteetti on ehkä vielä korostunut. Sydänviikolla eletään terveellisesti Sydänviikolla ihmisiä rohkaistaan kokeilemaan terveellistä ruokaa, toteamaan sen hyvä maku, houkutteleva ulkonäkö ja sen tuottama kevyt olo. Ei ole yhdentekevää millaista ruokaa niissä tarjotaan. — Shakki opettaa häviämään, jotta pystyy voittamaan. Pelaajan on nn lle oltava erittäin motivoitunut kirjeshakin pelaamiseen. Häneltä saa leiristä tarkempia tietoja. Ensi kesän leirin ajankohta on 1.-7. Suolan sijaan makua saa mausteista ja yrteistä. Yhteistyö koulujen, kansalaisopiston, seurakunnan, kunnan kulttuurija nuorisotoimen sekä lasten vanhempien kanssa on ollut rakentavaa. Markku kertoo, että hänen asuessaan Partalansaarella kirjeshakki oli todellakin ainoa mahdollisuus harrastaa shakkia. Savonlinnan Musiikkiopiston sivutoimipisteen saamista Sulkavalle yhdistys pitää tärkeänä. — Kirjeshakissa on siirtoa kohde huomattavasti enemmän aikaa kuin lähishakissa. Kotikonstit tehoavat Kolesteroliin ja verenpaineeseen tehoavat kotikonstit, tärkeimpänä sydänystävällinen ruoka. Sydäntautiliitto aloitti keväisen terveyskampanjoinnin jo 1950-luvun lopulla sydänsunnuntain viettona. Onneksi verenpainetta voidaan ehkäistä ja hoitaa elämäntavoilla, joista ravintotottumukset ovat tärkeimpiä. Kirjeshakin Suomen mestaruus mittelöissä on vielä yksi peli kesken, mutta varmaa on, että kultaiset mitalit kuuluvat sulkavalaisille. Leirin johtajana toimii edellisten vuosien tapaan Sinikka Taskinen. Kirjeshakkia pelataan kolmella tasolla; 2. Pitkäperjantaina tyytyväiset mitalistit juhlistivat voittoaan keskenään. Marraskuussa sikäläinen lapsikuoro Lemmikit vieraili Sulkavalla. Oppaiden mukaan — ja muutenkin — toteutus on helppoa. Usein pelaajat erikoistuvat pelaamaan jompaa kumpaa shakin lajia. Maallikkona sitä helposti luulisi, että virheensä pystyy kahden vuoden aikana korjaamaan. Toisena merkittävänä tekijänä mitalistit mainitsevat sen, että suoritustason on pysyttävä koko ajan korkealla, vaikka turnaus kestääkin pari vuotta. — Kirjeshakin luonnetta kuvaa aika hyvin se, etteivät Karri ja Janne ole tavanneet toisiaan vuoden 1988 jälkeen ja ovat siitä huolimatta pelaanneet kirjeshakkia menestyksekkäästi samassa joukkueessa, Hannu kertoo
Toimesta maksettava palkka määräytyy palkkaluokan YI9 mukaan ja se on ao. PL 25, 58701 SULKAVA. mennessä puh. Kolehti oman srk:n nuorisotyölle. Kurssille tulee ilmoittautua 8.4.1994 mennessä nuorisotoimistoon puh. (957) 7391 235. Seuraottelun Vavika-Sulkavan VapaVeikot voitti Vavika 34.697 gramman yhteistuloksellaan. srk-talossa klo 11 lähtien (ruokaa saa ohjelman lomassa). klo 19, Esa Revolla Lohikoskella ke 13.4. RAKEISET kokoontuvat torstaisin klo 18.30 srk-talon ryhmähuoneessa. Kurssi ei välttämättä vaadi erikoisasiantuntemusta tai laajoja taustatietoja. Hienoa tästä on hyvä jatkaa. LÄHETYSPIIREJÄ: Sirkka Kaasisella Parkkolanharjussa kirkolla ma 11.4. Harjoitus kirkossa sunnuntain juhlaan. Lomaja tukikoteissa olleiden lasten ikä vaihteli 2 vuodesta 17 vuoteen ja sijoituksissa pyrittiin noudattamaan niin lomavanhempien kuin lasten huoltaienkin toiveita ja tarpeita sekä lasten iän että loma-aikojen suhteen. LOMALLA: Kappalainen 11.4. Uusia lomaja tukikoteja tarvitaan jatkuvasti lisää. PYHAKOULUT ensi su 10.4. asti nuorisosihteeri puh. Kulttuuritoimi KANSALAISOPISTO POSLIINIMAALAUS la-su 9.-10.4. klo 13, Jorma Kolehmaisella Kaartilankoskella ti 12.4. Puumalan Kalamiesten Allan Mäkelä oli toinen 9.050 grammalla ja Helpin Rauno Väätämöinen kolmas 8.330 grammalla. 7391 340 tai sosiaalijohtaja Kari Hautaniemi, puh. Ryhmän muodostaminen edellyttää väh. kirkonkylästä. AKVARELLI viikonloppukurssi (12 t) järjestetään toukokuussa, jos opiskelijoita ilmoittautuu riittävästi. Meiltä löytyy vielä sydäntä ja esimerkkiä vastuun kantamiseen. Kouluun muodostetaan seuraavat ryhmät: 1981-82, 1983-84 ja 1985 ja myöhemmin syntyneet, sekä tytöt. Soita puh. Halukkaat voivat lunastaa välinepaketin, joka sisältää pallon, paidan, julisteen ym. Mukaan ovat tervetulleita niin lajin konkarit kuin uudet harrastajatkin. Tehtäviin sisältyy osallistuminen kehitysvammaisten työtoimintaan sekä asumisen ohjaus. klo 19 nuorisotilassa. Vapa-Veikoista parhaimmin menestyivät viidenneksi tullut Heikki Ahonen (6.470 g) ja neljänneksitoista pilkkinyt Ari Partanen (4.850 g). Elinkeinoasiamies SULKAVAN KUNNAN SOSIAALILAUTAKUNTA julistaa haettavaksi KEHITYSVAMMAHOITAJAN TOIMEN Pätevyysvaatimuksena tehtävään soveltuva kouluasteinen tutkinto. Paketin hinta on 75 mk. Kurssin hinta 100 mk/hlö. 70380 Sulkava-pilkkiHelp-kerholle Sunnuntaina järjestetyssä Sulkava-pilkissä menestyivät Help-kerhon kalamiehet, joille meni sekä joukkuekisan että yleisen voitto. Raija Hintsanen ja Tauno Lallukka lausuvat temppelipsalmeja ja suomalaisen runouden helmiä; musiikista vastaavat Heikki Kolehmainen oboe ja Taisto Salmenkivi urut. 7,4.1994 N:o 14 — 7 SUIKAVA Postista Pelastakaa Lapset ry:n lomatoiminnan tarkoituksena on tarjota mahdollisuus virkistävään lomaan niille lapsille, jotka vanhempien työssä käynnin tai jonkin muun syyn takia sitä tarvitsevat. Sulkavalla 6.4.1994 Sosiaalilautakunta Kouluikäisten ja nuorten ongelmien kohtaaminen perheessä AVOIN KESKUSTELUTILAISUUS ke 13.4.-94 klo 18.30 koulukeskuksen auditoriossa, Juvantie 20 (sisäänkäynti kirkon puoleisesta ovesta) Ohjelma: alustus psykologi Pekka Holm mietintämyssy (pohditaan nuorten tekemiä kysymyksiä) Ma KORJAAJA SÄHKÖBUSSI ON SULKAVAN TORILLA TI 12.4. Paikalla on asiantuntija jolta saat ilmaisia neuvoja ja esitteitä. Eläke-edut määräytyvät Kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön mukaan Hakemukset opintoja työtodistuksineen lähetetään osoitteella: Sulkavan elinkeinoasiamies PL 25, 58701 SULKAVA. 18-vuotiaiden sarjassa Vapa-Veikoista menestyivät Miia Kaartinen ja Simo Toropainen sekä Sami Nousiainen. Vastaavan matkailuneuvojan tehtävänä on vastata matkailuneuvontapisteen toiminnasta sekä osallistua kesäaikaisten tapahtumien järjestelyihin. 7391 420. Palautteena edellisen kerran yleisökirjoitukseeni kesälapsitoiminnasta on jo viiden uuden perheen taholta Sulkavalla on ollut halukkuutta yhteistyöhön ja asiat ovat etenemässä kukin omissa vaiheissaan. SVV oli vain reilua kiloa heikompi 33.321 grammalla. Lisätietoja asiasta antaa elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen puh. klo 14. Joukkueet osallistuvat Itä-Savon Nappulaliigaan. Suurin osa lasten lomista ajoittui keäaikaan, mutta ympoärivuotisen lomaja tukitoiminnan käyttö lisääntyi edelleen. Arvonnan tuotto ja kahviraha Yhteisvastuulle. Pelastakaa Lapset-liiton lomaja tukitoiminta on vapaaehtoista lastensuojelutyötä parhaillaan. mennessä puh. Tervetuloa! 4 RUNON JA SAVELEN JUHLA Lohikosken kirkossa ensi su 10.4. 71 544, 71 877 Seurakunta JUMAPALVELUS ensi su 10.4. Ilmoittautumiset pe 22.4. 7391 330. 12-vuotiaissa Lassi Toropainen oli kolmas 1.076 grammalla ja Mikko Hämäläinen neljäs 870 grammalla. KUOLLUT Pertti Heikki Tapani Janhunen 47 v. Toiseksi tuli Puumalan Kalamiesten joukkue ja kolmanneksi OKM. Yleisen sarjan voitti Pasi Valkonen 9.220 gramman saaliillaan. Nuorten sarjoissa Vapa-Veikot pärjäsivät mukavasti. Khra toimittaa jp:n, nuoret avustavat lauluin ja lukemisin; alussa ensi kesän isoisten siunaaminen. 7391 421 Vapaa-aikalautakunta/liikuntatoimi VIDEOKURSSI 15.-17.4.1994 keskuskoululla. Maire Pohjolaisella Lohikoskella klo 10 ja Leppäkujan vanhustentalolla kirkolla klo 12. Kurssi on maksuton ja kurssin käyneillä on mahdollisuus hankkia tuomarikortti, joka oikeuttaa muun muassa vapaan pääsyn kaikkiin Suomen Pesäpalloliiton alaisiin sarjaotteluihin. A Työttömien kokoontumiset jatkuvat keskiviikkoisin kello 12.00 vanhalla kunnantuvalla. NUORET: muortenilta pe 8.4. *Pienet metsän lapset, jotka joku oli unohtanut tai kadottanut, katsoivat Nuuskamuikkuseen yhä enemmän ja enemmän ihmeissään. Miia oli kuudes 2.281 grammalla, Simo seitsemäs 2.180 grammalla ja Sami kymmenes 1.399 grammalla. Liisa Ruottinen-Partanen Puh. Lähempiä tietoja antavat vastaava ohjaaja Kirsi Uutela, puh. 90-680 2800 Lähde nyt pesäpallo-oppiin Lauantaina aamupäivällä järjestetään keskuskoululla pesäpallosta kiinnostuneille tuomarija toimitsijakurssi. SUOMEN ELAINSUOJELUYHDISTYS ry Annankatu 16 B 30, 00120 Helsinki, | puh. 10 osanottajaa. klo 10.00-15.00 keskuskoulun luovan työn luokassa. Uuden lomaja tukitoiminnasta kiinnostuneet lapsirakkaat perheet voivat ottaa yhteyttä allekirjoittaneeseen, jokta toimii lomatoiminnan asiamiehenä Sulkavalla. KUULUTETTU Kimmo Kalevi Kuittinen ja Mervi Susanna Lyytinen Tästä seurakunnasta. Tukiperheen tarkoituksena on ennaltaehkäisevänä lastensuojelutyönä tukea lasta ja hänen perhettään selviytymään paremmin jokapäiväisessä elämässään tai auttaa löytämään ratkaisu äkillisessä kriisitilanteessa. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Ylösnousseen todistajia. Kalansa punnitutti lähes parisataa pilkKunnalliset ilmoitukset Sulkavan kunnan elinkeinotoimi ilmoittaa haettavaksi 25.4.1994 klo 16.00 mennessä VASTAAVAN MATKAILUNEUVOJAN määräaikaisen toimen ajalle 1.6.-31.8.1994. Hakemukset on toimitettava liikuntatoimistoon os. EHDOTUKSIA opiston ensi lukuvuoden opintopiireiksi otetaan vastaan. 73 911. Opettajana Asto Moro. Opettajana Anna-Liisa Miettinen. SULKAVA !ehti kertoo paikkakunnan tapahtumat tilaa iloksi ystävälle Alanteentie 32, 58700 Sulkava, puh. Pelastakaa Lapset-liiton järjestämillä lomilla oli viime vuonna 1722 lasta yhteensä 630 lomakodissa. M ELÄINTEN » YSTÄVÄ VASTUSTA ELÄINRÄÄKKÄYSTÄ Tue vapaaehtoista eläinPSP 800019-1061763 taamme liittymällä jäseneksi. ka khra 12.28.4. 15vuotiaissa Matti Ovintus oli toinen 2.906 grammalla, Aku Mikkonen viides 1.058 grammalla ja Jarkko Kaartinen kuudes 1.044 grammalla. Kurssin järjestää SU:n pesäpalloilijat ja sen tulee vetämään Suur-Savon piirin PeSis ry:n tuomarikouluttaja Jari Kautonen. VIRSI-ILTA Kaartilankosken koululla Yhteisvastuun merkeissä huomenna pe 8.4. Joukkuekisassa kolmen miehen porukan yhteissaalis oli peräti 20.735 grammaa. Lomakodeille maksetaan lapsen hoidosta kulukorWaus, joka on 58 markkaa vuoroKesäkoteja tarvitaan kaudessa. klo 9-17 Tule tutustumaan sähkölämmitysjärjestelmiin ja -tarvikkeisiin. Kurssi sopii kaikille asiasta kiinnostuneille, aikaisempaa kokemusta ei tarvita. LAHETYSTUPA AVOINNA perjantaisin klo 11-15; ohjematuokio 13; Ilon lähteillä. Kaikille kauttamme lomaja tukikoteihin sijoitetuille lapsille on otettu tapaturmaja vastuuvakuutus. Lisätietoja antaa 22.4. klo 19. Kirjalliset hakemukset opintoja työtodistuksineen on toimitettava 30.4.1994 virka-ajan loppuun mennessä osoitteella, Sulkavan kunnan sosiaalilautakunta, PL 25, 58701 Sulkava. Naisten sarjassa Vapa-Veikkojen Tiina Suhonen oli kolmas 4.140 gramman ja Anne Kaartinen viides 2.773 gramman saaliilla. johtosääntöjen ja kunnallisten kuukausipalkkaisten työntekijöiden (toimihenkilöiden) työehtosopimuksen alainen. URHEILUKENTAN KÄYTTÖVUOROT Keskusurheilukentän käyttövuorot 2.5.-30.9.1994 väliseksi ajaksi julistetaan sulkavalaisten urheiluseurojen ja muiden yhteisöjen haettavaksi 27.4.1994 klo 16 mennessä. 7391 405 / Suvi Saali. Vapaa pääsy, ohjelma 10 mk. Palkkaus VES:n mukaan. 7391 405. saakka, diagoni 8.-30.4. 7391 420 ja siitä eteenpäin liikuntasihteeri p. Vähitellen he alkoivat uskoa, että Nuuskamuikkunen oli tullut pelastamaan heitä." /Tove Jansson: *Vaarallinen juhannus. klo 13. Isoiskoulutus la 9.4. Kurssille toivotaan mahdollisimman runsasta osanottoa. Hakijalta vaaditaan hyvää Sulkavan tuntemusta sekä riittävää kielitaitoa selviytyä matkailuneuvonnasta ainakin yhdellä vieraalla sekä toisella kotimaisella kielellä. SUUR-SAVON SÄHKÖ Uitonrinne, 58700 Sulkava Puhelin (957) 719 41 A TAI TULE JuPuSu kuntayhtymä NAE terveyskeskus KOE JALKAPALLOKOULU -94 Ilmoittautuminen 23.4
Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 $:ssä kevätkokoukselle määrätyt asiat. Markku Hiltusella. Syksyllä on toinen juhla 60-vuotisjuhlan merkeissä. Sarjat: nuoret (alle 16 v.), yleinen, naiset ja yli 50-v. 70 062. Osanottomaksu: 10,-. (20 mk). PAINOPA TT (LEHTISEPÄTov (LEHTISE -1994. pidetään ma 25.4.-94 klo 13 E. Kurssi on maksuton. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Tiehoitokunta MYYTÄVÄNÄ s OMAKOTITALO förlagt TAAN Urheilukentäntie 1, puh. Sulkavalla maaliskuun 31 pnä 1994 HALLINTONEUVOSTO Matti Makkonen sihteeri Sisko Partanen puheenjohtaja YLEISET PILKKIKILPAILUT su 10.4.94 klo 10-13 Tunnilassa, Iso-Otikaisella. Oikea numero on: ((957) 471 683) (957) 71683 NOELE toimitsijakurssi lauantaina 9.4. 7: 9010 g Porsaan KYLKI || 9 9 kg Bravo JÄÄTEL 690, 1 Sunmar 11 banaani-suklaa APPELSIINIMEHU 3 9O prk market Kauppatalo ja Sulkava, puh. Piispalla. Pääsymaksu 25 mk, johon sisältyy kahvit. Tunnilan maaja kotitalousseura Lähtö klo 8.30. Lähemmin p. Kokonaiskulut jakautuvat vuosien 1992-94 budjetteihin ja ne ovat alle 10.000 markkaa kuntaa kohti. Sulkava esittäytyy soutupitäjänä, jonka yksi ylpeydenaiheista on massiivinen liikuntahalli. klo 10.00 keskuskoululla. Lisäksi valitaan tilintarkastajat luottolaitoslain 42 &n kelpoisuusvaatimuksen muutoksen johdosta vuodelle 1994. 957-71 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. 957-71 544 kotiin 957-70 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 10.-15.5. Bachin Kristus valo valkeuden ja Armas Järnefeltin Kehtolaulu (Berceuse). Heikki Muhonen, johtokunnan esimies & KEVATILTAMAT & Ravintola Muikkukukossa tiistaina huhtik. Rantasalmi on luontoliikuntaan painottuva hiihtopitäjä, josta löytyy lukemattomia kalapaikkoja, umpihankihiihtoa, opastettuja retkiä, geologinen luontopolku, golfviheriö ja urheilukenttä. Siinä temppelipsalmien nivoutuvat yhteen Brittenin ja Purcellin musiikin kanssa. 71 849. 70 197 tai Tiina p. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 10.-15.5. Seurakunta laulaa kummankin jakson-päätteeksi-virren. Tekemisestä vastanneeseen työryhmään ovat kuuluneet Sakari Kekki Rantasalmelta, Katariina Horppu Juvalta, Urpo Virtanen Puumalasta ja Pekka Lehtonen Sulkavalta. Raija Hintsanen ja Tauno Lallukka lausuvat, musiikista vastaavat Heikki Kolehmainen oboe ja Taisto Salmenkivi urut. 71 315. Tied. 12 p:nä klo 13. Puumalan aukeamalla tuntuu tekijöiden mukaan Saimaan henki. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Kirkkojuhla runojen ja sävelten kielin Tämä vuosi on Lohikosken kirkon juhlavuosi. sella. Ilmoittautumiset Kiikkurannassa. Kilpailussa kelpaavat kaikki kalat. Lintusalon melontakeskus, kirkonkylän satama, Sahanlahden vapaa-ajankeskus ja Majamäki ovat sinivalkoista Puumalan vapaa-aikaa. Juvalla liikuntapaikkoja on niin paljon, ettei niitä kaikkia luetella. Kouluttajana tuomarikouluttaja Jari Kautonen Suur-Savon piirin Pesis ry:stä. Sarjat yl. jauhot 2 kg 990 juusto kg 3 790 TALOUSSOKERI LINNAKÄRISTE MAKKARAT 400 g 90 pkt 22,25 kg Avoinna a-pe 9-19 9-18 Yhteinen RaJuPuSu-esite valmis Värikäs 6-sivuinen pikaesittely kuntien liikuntaja vapaa-aikatoimen parhaasta tarjonnasta on valmistunut. miehet, naiset (40 mk), nuoret alle 16 v. Tunnilan kylätoimikunta Tervetuloa! Kaipolan rauhoituspiirit kalastuskunnan varsinainen kokous pidetään 19.4.1994 klo 14.30 Sulkavan Kaipolan ala-asteen luokassa. Ensi sunnuntaina järjestetään näissä merkeissä Runon ja sävelen juhla. Edelleen esillä ovat Vilkaharju, rantauimakoulut, soudut ja Kukkomäen hiihtokeskus. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Joutuin Juvalle harrastamaan kutsuu Juvan aukeama, joka tuo esiin pesäpallon, suunnistuksen, Sampolan monipuoliset palvelut ja paljon muuta. , Sulkavan kirkonkyläsKIINNI | 1.-16.4.-94 tä. Sillä kirkko täyttää 60 vuotta. päivänä, jolloin Lohikosken kirkko 60 vuotta vihittiin, on jumalanpalvelus Lohikoskella klo 10 ja sen jälkeen kirkkokahvitilaisuus Sen jälkkeen on kahvitilaiisuus kouulla. Musiikkina kuullaan muun muassa Armas Maasalon Tuhansin kielin, J.S. Käsitellään sääntöjen varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat sekä vesialueen vuokraaminen Kaipolan rauhoituspiirit kalastuskunnalta. 957-71 877 Fax 957-70 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. KAIHDINBUSSI Ah Sulkavan torilla lauantaina 16.4. 71 365 Kaihdinkauppias MYYDÄÄN RTa S YKSIÖ vuosikokous TN 34,5m?, huone, keittokomero ja sauna. Sulkavan Riistanhoitoyhdistys PIROLOMALLA, | | ANNETAAN PARTURIPUOLI yksiö 28 m. Tekijöiden mukaan esite on tarkoitettu neljän kunnan asukkaiden käyttöön lähinnä selkiyttämään käsitystä vapaa-aikasektorin tarjonnasta. 8 7.4.1994 N:o 14 SULKAVA [e 0) KOKOUSKUTSU e 0) Sulkavan Osuuspankin jäsenet kutsutaan Osuuspankin osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään Ravintola Muikkukukossa Sulkavan kunnassa huhtikuun 15 päivänä 1994 alkaen klo 12.00. Samalla Juva esittelee myös nuorisotoimintaa ainoana kuntana. 71 595 KYLPYLÄRETKEN Siilinjärven Fontanellaan su 24.4. klo 8-13. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 71 120, 71 080. Tervetuloa! Järj. Esitettä on painettu 4.000-6.000 kappaletta kuntaa kohti. Alanteentie 32, puh. [ Pesäpallon tuomarija MESTARINLEIKE PALVIKINKKU SULKAVAN LEIPOMON PIIRAKAT HILLOMUNKIT 1,kpl 700 g 890 690... Käsitellään vuosikokousasiat. Vaihtelevaa ohjelmaa, kahvitarjoilu ja arvontaa. Käsitellään sääntöjen varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat sekä vesialueen vuokraaminen metsästyksen osalta Idänlahden Erä ry:lle ja kalastuksen osalta litlahden kalastuskunnalle. Kurssin käyneillä mahdollisuus hankkia tuomarikortti. Samana päivänä, lokakuuun 16. Markku Hiltusella. Kysele tarkemmin VUOSIKOKOUS asiasta ja ilmoittaudu 18.4. Juvaa ja Sulkavaa sivuava Oravareitti on hyvin esillä, mutta nimenomaan Juvan osastolla. Tanssimusiikkia soittaa Kaarlo Salmela. Puffetti ! järj. mennessä 9.4.-94 klo 13 Tuija ja Arto ManniLeena p. Tervetuloa! PILKKIKISA Telakanavalla, Taipaleenselällä 10.4.-94 klo 9.00. * | Markku Hiltunen, johtokunnan esimies littahden kalastuskunnan varsinainen kokous pidetään 19.4.1994 klo 15.00 Kaipolan ala-asteen luokassa. Toisessa osassa on suomalaisen lyriikan helmiä, muun muassa Aale Tynnin Kaarisilta, Lauri Pohjanpään Pyhä muisto ja Mika Waltarin Kristus-pää. 957-71 544 kotiin 957-74 159 Toimitus: Alanteentie 32 58700 Sulkava puh. Tervetuloa! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys METSÄSTYSLAIN tiedotustilaisuus 13.4.-94 klo 16 Sulkavan keskuskoululla. Parturiliike Hennan uhelinnumero on virheellinen Telataipaleen kylätoimikunta IK-94 puhelinluettelossa Keltaisillat sivuilla kohdassa Parturiliikkeitä. puh. Tilaisuudessa ylijohtaja Seppo Havu maaja metsätalousministeriöstä sekä riistapäällikkö Veli Lappalainen selvittävät metsästyslainsäädännön keskeisiä kohtia. Alkuosa ohjelmasta muodostaa oman kokonaisuuden. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. TILAUSHINNAT VUODELLE 1994 Kotimaassa: 150,-/vsk Kestotilaus: 130,-/vsk Pohjoismaihin: 170,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 270,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1993 ALKAEN Etusivulla: 4,20/pmm Ennen tekstiä: —3,60/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 3,90/pmm Takasivu: 3,90/pmm Lisävärikorotus 40%. Neljän kunnan ainoat hyppyrimäet löytyvät Sulkavalta ja yksi niistä on esitteen takakannessa. Esitteen viimeisellä aukeamalla luetellaan kaikki Rantasalmen, Puumalan ja Sulkavan liikuntapaikat. Neljän kunnan liikuntasihteereiden näkemys on se, että esitellään kunkin kunnan toisiaan täydentävää tarjontaa ja omaleimaisuutta. Lisäksi sitä jaetaan kuntien harkinnan mukaan matkailijoille