Meiltä värikopiot ja tulosteet Esimerkiksi: e Ohjelmavihkoset ja kutsukortit perhejuhliin o Julisteet A3-kokoon asti e Lisäksi graafista suunnittelua TAITOPAJA ikku Ihme teaikonen(Opikkuihme.fi | puh. man korttia 1 ” ä ; j N N Suomi usa 2 rs Etu vain VIII a HK Rypsiporsas = vaa Pirkka Lounaskahvila 05 D aa 4 i HERKKUPAISTI AUSTETUT JOGURTIT|| JÄÄ. klo 19 Lohilahden Neste Porsaan Pirkka Naudan Tuore % kahvila Majakka. sten M. päivänä 2011 N:o 14 Irtonumero 1 E PALVIAUTO Sulkavan torilla pe 8.4. alk. 467. 050 5939688 to heikki.kolehmainen&k-market.com Tämä Sulkava-lehti postitetaan kaikille kesäasukkaillemme ja on jaossa Oma Mökki -messuilla 7.10.4. Kenoa ja Lottoa! alttiina keskellä kirkonkylää Alko palvelee: kyi = AVOIMET OVET (44) pe 9:20, ja 916 MARKET Palvelemme: ma-pe 7-21 050 5711515 least e JAL pe 5 W la 7-18, su 12-18 Virastotalo Tule tutustumaan! KAUPPIAS HOITAA HOMMAN www.juhlapalvelumarttiina.fi p. suljettu) Ensi viikosta alkaen avoinna normaalisti! ma-pe9-17 la 9-14 p. Työ ja 2 oikeudenmukaisuus! ARI HÖLSÄ G 3 P. Osaamista, kokemusta, uskallusta ja päätöksentekokykyä. g 03 tu A50 99 90 Plussa SLET EIEEULEENEIO'C ET) -kortilla 2rs kg kg m am 19 Äkaj. Kansanedustaja O KATRI KOMI = edelleen eduskuntaan HALVAT HINNAT VOIMASSA ; 6 TO-LA . 19 Marttiinasta Å vi 1kg Et Tuoreet leivonnaiset, pizzat, avataan pääsiäisviikoksi 5 Plussa 00 SALAATTI | ps lounas klo 10.30 -14.00, Avoinna 15.4. VUOSIKERTA Torstaina huhtikuun 7. KARAOKEILTA Lämpimästi tervetuloa! a Motelli * Ravintola GS MUIKKUKUKKO Valtakunnan vaikuttaja maakunnan mies. % 9 ma 11.4.klo 12.30-13.30 K-market. klo 13.00 15.00 Lihavälitys H. Messukeskuksessa. 015-4710651 Avoinna: ma, ti, to 10.30-18, ke 10.30-21, pe 10.30-01, la 10.30-02, su suljettu LOUNAS 10.30-14 å 8,90 e La 9.4. Mukana muitakin UNIKYLJYKSET JAUHELIHA KURKKU ehdokkaita. Sinun, maakuntamme ja suomen asioiden hoitamisessa. 040 517 6810 ari.holsaapp.inet.fi Tämän ilmoituksen maksaa JHL os. Ö / O 9 pe 15.4. Lipponen, 040-7781184 ODOTELLESSA. 050 511 3043 olli:nepponenaeduskunta.fi www.ollinepponen.fi Olli Nepponen Kansanedustaja Prikaatikenraali ISI! UOSHNIIOWII UPSHEW. da UV I Palvelemme tänään ja huomenna klo 9-17 (la 9.4. klo 12-17 korilla kortilla 100 g/ps Suomi A-oikeudet PANNEN O KOTA sitten 16% 18% 2 Pik | TerttuLa 16.4. avolaiset demarit. Runoja ja lauluja 5 95 kg KU02299 1 85 prk Etu vain Plussa-kortilla 500 g/rs Hollanti rs rakkaudesta Ollinpolun MATKAKOTI si Katso tarjoukset myös K-market tarjouslehdestä! 00 Aa Lai j Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. man korttia a N N N man korttia ä N a ä JODI 092222 ||TOMAATTI 4. Annikan = käsitöitä, uutta | ästäiseksi, N KEN | n NLA A+, laktoositon) luumu99 varaat a sa | kahvikakut, pikkuleivät... Tämän ilmoituksen maksavat itäsi Anna-Kristiina Eija Stebliseg Mikkonen SU NTaJä ven k n Vvarapääaa luottamusmies Punkaharju P. 1 erä/tal. 045-328 8884 Halpalinna Alanteentie 15 1 LI M | WA ( 49. 044 281 2482 Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Ari Hölsä i Jouni Backman Teemu Hirvonen Mervi Hokka TYÖS > KJ OIKEUDENMUKAISUUS € Itä-Savo tarvitsee oman edustajan Johdon Opiskelija, Yrittäjä, Lossinkuljettaja, erityisasiantuntija — yht.yo sosionomi (amk) — pääluottamusmies Savonlinna Savonlinna Heinävesi Sulkava Kansan edustaja
kahvin ja kahvileivän KAIKKI TERVETULOA! ELÄKELIITON SULKAVAN YHDISTYS Syksyn 2011 PÄIVÄJA PERHEKERHOIHIN ILMOITTAUTUMINEN Syksyn ryhmät perustetaan ilmoittautumisien perusteella. Ravintola Muikkukukossa torstaina 14.4.2011 klo 13-17 Hauskaa ohjelmaa, arvontaa ja tietenkin TANSSIYHTYE VEIVARIT SOLISTINA VESA HULKKONEN Liput 10 e sis. 050 3661365 Olemme aloittaneet SOUTUMAJOITUKSEN välittämisen kesän 2011 Suursoutuihin N KS Ilmoita meille vuokrattavista kohteista 4 by sptpin jä s päivisin klo 9-15 n L VO p. 30.4. Ilmoittautumiset 30.4.-11 mennessä P. Sulkavalla hankkeesta oli aikoinaan erittäin innostunut silloinen kunnanjohtaja, mutta aikaa myöten ovat avustusja tukiprosentit muuttuneet ja suurin into laantunut. 18.4. 23:12. Ja jos tuntuu, ettei itse ole koskaan kärsinyt, niin tarvitsee vain avata televisio tai päivän lehti ja kohtaa varmasti kärsivän maailman. Kaupungit ja erityisesti suuret kaupungit ovat asukkaineen olleet meitä muita edellä. aika) Lusikka soppaan-ruokakurssi Keskuskoulun kotitalousluokassa, ohjaajana Satu Räsänen Marttakeskuksesta 30.4. klo 17.30 Arja-Riitta ja Esa Revolla. Viikon sana Kärsimyksestä Ensi sunnuntai on kärsimyksen sunnuntai. Mietelause Kasvata hyvin ensimmäinen lapsi, niin hän kasvattaa muut. Inhimillisen maailman kärsimys ei kuitenkaan ole mitään sen kärsimyksen rinnalla, jota Jeesus koki kuollessaan ristillä. Ei ole kyselty, vaikka sellaista mahdollisuutta tarjottiin kunnalle jo vuosi sitten esimerkiksi Sulkava-lehden välityksellä. vierailemme Kissankellossa. 0400 753354, Tellervo Virtanen, p. klo 9 Perinteiset vappumyyjäiset Kesäretki kulttuuripääkaupunki Turkuun(mm. 43:2) Kärsimys saa kääntymään Jumalan puoleen. Hänelle voimme jättää ilot ja surut, kärsimykset ja synnit ja ihan kaiken. Kesäasukkailta ei ole kyselty sen enempää. Siinä mielessä valtiovallan hanke on kunnioitettava ja kannatettava, mutta se maksaa. Perhekerhoon voi ilmoittautua äiti/isä/aikuinen 0-5 v. Olen melko varma siitä, että jokainen ihminen kärsii elämänsä aikana. 29.4., puh. tämän kevään viimeinen turinatupa. Huom! Tallinnaan lähtijät 17.18.4.11. Nyt tilanne on levällään ja ollaan yhä edelleen alkuasetelmissa. 040-5821 550. Suomi on teknologiakehityksessä ollut maailman kärkimaita, mutta tietoliikenneyhteyksissä on jääty jälkeen ja ilmeisesti aivan liiaksi operaattoreiden armoille. Kevään 19061 kansalaiskoululaisten 50 , TAPAAMINEN pe 13.5.2011 klo 12.00 Sulkavan keskuskoululla Ilm. Tapahtumat Lohikosken Maaja kotitalousnaiset: pääsiäisruokakurssi ma 11.4. Mieluiten en ajattelisi kärsimystä ollenkaan. Päiväkerhoja kokoontuu srk-talossa ja Lohilahdella. Kärsimyksen äärellä ihminen alkaa yleensä kysellä tai syyttää. 0400-475132. Näin on valtiovalta jossain vaiheessa luvannut ja päättänyt. yn, ng P.S. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Perjantaina 8.4. = an vs. Niin tekee psalmin kirjoittajakin: *Sinä Jumala, olet ainoa turvani. 0400-388576 Pientalojen/mökkien rakennusja saneeraustyöt. Tervetuloa myös ei jäsenet. Jossain vaiheessa olisi pitänyt koota kunnista ja kaupungeista osuuskunta, joka olisi hoitanut koko paketin yhteiskunnan tuella. Kärsimys ahdistaa. Psalmin kirjoittaja päättää psalmin sanoihin: *Odota Jumalaa! Vielä saan kiittää häntä, Jumalaani, auttajaani.” (Ps.43:5) Meidän ei tarvitse yrittää selviytyä elämässä yksin, vaan voimme jättää kaikki asiamme Herran haltuun. Karjalaiselle puh 040 5471923. Vaikka hanke on ollut vireillä useita vuosia, niin vieläkään ei tiedetä kuinka moni sulkavalainen kauempana asuva haluaa tällaisen yhteyden. Huikeanvilkkaita yhteyksiä on luotu kovalla rahalla ja sinne, missä kysyntää eli maksavia asiakkaita todella on. LÄHTÖ SULKAVA KLO 13.00. Tervetuloa! Sulkavan Martat: 11.4. *Laajakaista kaikille” -hanke on edennyt aivan väärässä järjestyksessä. Tällä, ex-kunnanjohtaja Sami Sulkon esittämällä tavalla, olisivat yhteiskunnan varoin tehdyt rakenteet jääneet osuuskunnalle, joka olisi voinut tarvittaessa kilpailuttaa operaattoreita. Torstaina 14.4. lumet katolta ym. Toistaiseksi on tiedossa, että kunta joutuu pulittamaan vähintään 22 prosenttia kokonaiskuluista ja se maksaa jo maltaita. Jeesus kärsi ristillä kaikkien meidän synnit. Miksi olet hylännyt minut?” ( Ps. Hienoa, että vuoteen 2015 mennessä kaikilla suomalaisilla on laajakaistayhteys ja tarvittaessa vaikka kesämökillä. Sulkavan seurakunta/Lapsityö LÄHETYSLOUNAS seurakuntatalossa su 10.4. Päiväkerhoihin voivat ilmoittautua -08, -07, -06 syntyneet lapset. Sisäänkirjoitus alkaa klo 8.45, puhvetti on paikalla. Päivän sana Joka itsensä korottaa, se alennetaan, mutta joka itsensä alentaa, se korotetaan. Hän kestää. Eläkeläisystävät: Kuuden yhdistyksen CUP seurakunnan Tapiolassa 12.4.2011 klo 10-14, paluu 30 min., samalla oma IV osakilpailu jäsenille. klo 13.00 17.00 vietämme iloista iltapäivää Muikkukukossa. Kiinteistöhuolto esim. Matt. 2 7.4.2011 N:o 14 SULKAVA 7.4.2011 SULKAVA Väärä järjestys Valtiovallan ja maakuntaliittojen hellimä "Laajakaista kaikille” -hanke on periaatteessa oivallinen ja kannatettava hanke. Aluksi luvattiin, että Sulkava selviää 8 prosentin osuudella kokonaiskuluista. keskiaikaiset markkinat ja Samppalinnan kesäteatteri) 30.6.-1.7. Perhekerho kokoontuu srk-talossa; N Lastenohjaajat ottavat vastaan ilmoittautumisia 11. 050 4120 846, Alli Stellberg, p. lastensa kanssa. ei ole kerhoa. Se voi olla kipua, masennusta, ahdistusta, pahaa mieltä ja se voi olla monenlaisten asioiden aiheuttamaa. Tuntematon Nimipäiviä Tänään torstaina Allan, Ahvo, perjantaina Suoma, "Suometar, lauantaina Mikael Agrigolan päivä, suomen kielen päivä, Elias, Eelis, Eeli, Eljas, sunnuntaina Tero, maanantaina Verna, Minea, tiistaina Julia, Julius, Janna, Juliaana, keskiviikkona Tellervo. messun jälkeen n. Jeesuksen kärsimykseen sisältyy Jumalan suuri ja kaiken kattava rakkaus meitä ihmisiä kohtaan. 2.5. mennessä: Keijo Putkinen, p. Marttailta, Ulla Lindlöf kertoo Senegalin matkastaan 18.4. Meiltä voit kysyä myös luokkamajoitusta! mate 6; 59700 tsäurakointi Jari Mikkonen 0400-917200 e tonttija puistohakkuut o myrskytuhoraivaukset e pihapuiden taimet/istutus jari.mikkonen(Oppb.inet.fi Kiinteistöt kuntoon! Puh. Niin pahaa tekoa ei ole olemassakaan, jota Jeesus ei olisi ristille vienyt ja sovittanut. Pääsiäisen lähestyessä hiljennymme muistamaan, mitä kaikkea Jeesus koki viimeisinä päivinään maan päällä. Ensiksi olisi pitänyt kartoittaa halukkaat jokaisesta kunnasta ja sitten istua alas ja pohtia uudelleen. Pro Agria -neuvoja Kirsi Mutka-Paintola. Nopean valokaapelin upottaminen maahan nielee miljoonia euroja jo yksin Etelä-Savossa, saati sitten koko maassa. Lounaan järjestää Sulkavan srk:n lähetystyö ja tuotto menee oman seurakunnan nimikkotyölle Tansaniassa, Etu-Aasiassa ja Nepalissa. klo 17 (huom. Se tarvitsee vain uskossa antaa Jeesuksen kannettavaksi. klo 11.30 Menu: hirvistroganoff, keitetyt perunat, makaronilaatikko, kasviksia, salaattia, jälkiruokakiisseli, kahvi ja makea leivonnainen Hinta: aikuiset 10 e, nuoret (12-18 v) 5 e, lapset alle 12 v ilmaiseksi Arpajaiset 1 e/arpa ; "Mukana Erja Kalpio ja Israelin matkalaiset näyttämässä matkakuvia. Aila Asikainen Päivän kierto Aurinko nousi Sulkavalla tänään 6.11 ja laskee 20.08
Edullinen hankintahinta ja erittäin vähäinen kunnossapitotarve 4 takaavat ratkaisun kokonaistaloudellisuuden. 0107683741, 0107683742, 0107683743, fax 0107683749 ma-pe 8-17, la 9-13 Puhelun hinta soitettaessa Hankkija-Maatalous Oy:n toimipaikkojen 010 -alkuisiin numeroihin on 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min kaikista liittymistä.. Niissä kaikissa on tyylikäs tiilikuviointi ja pehmeä aallon muoto. — Ässäw teräketjuöljy 10 L ' TERÄKETJU OREGON 0.325” — 1,5 mm, 56 lenkkiä IT20505558 0.325” — 1,3 mm, 56 lenkkiä IT20505554 1571 Gu RAKENTAJANKÄRRY 120/90 L200KG Plannja Stiili tekee kauniit katot Anssi Muukkonen laskee sinulle kevättarjouksen klo 10.00-16.00. Tutki vaihtoehtoja osoitteessa www.plannja.fi Sulkavan Agrimarketissa 11119 II LECA www.agrimarket.fi Palvelemme: | AGRI LZ MARKET — "20037 AGRIBONUSTA HANKKIJA-MAATALOUS OY 2.5. LAP TN SIMIN E KONTIN. omassa Agrimarketissa perjantaina 8.4. Plannjalta saat myös teräskatteet. Päivillä tapahtuu: GQ JOHN DEERE Esillä John Deere -traktoreita ja muuta koneasiaa. TARJOILUA TARJOUKSIA! SSN Tulejuttelemaan pl : t N Kerry 1 LOA TEKEMÄÄN a W 5 * a Paikalla Jyrki Sahinjoki. alkaen Kisatie 11, 58700 Sulkava, puh
Kevätnäyttely työväentalolla 10-13.4. Uutta kierrätyskurssilla tehdyssä työssä ovat Varpun keramiikkakurssilla tekemät napit. Vauhdikkaat avajaiset perjantaina [] Kalle Keränen Perjantaina lähes vuoden tauon jälkeen avattu ravintola Muikkukukko pullisteli väenpaljoudesta. Vieraat olivat tyytyväisiä. Koko viikonlopun ravintolalla riitti huisketta. Tanssimusiikin tahdittivat Rumat miehet -orkesteri. Kurssit ovat oivia esimerkkejä eri ryhmien ristikkäisyydestä, joka on ollut suunnittelijaopettaja Kaija Huhtisen yhtenä tavoitteena työvuoden aikana. Kuntalaiset kävivät onnittelemassa ja kättelemässä yrittäjä Kaarina Höökiä. Vanhaa ei kannata surutta heittää kaatopaikalle, moni tavara ja tuote saa uuden ehomman elämän ja tarkoituksen uudelleen *tuunattuna”. Matti Muhonen osasi hommansa ja sai mojovat suosionosoitukset. Alkuillasta kävi syöjiä ja kohta oli sali täynnä ravintolavieraita, joita viihdytti näyttelijä Matti Muhonen. rokkaa Muikkukukossa nuorten mieperjantaina avajaisten kunniliksi The Trailblazers, jossa on edelleen vahva sulkavalaismiehitys. Kierrätys on tärkeää Kierrätys on ollut vahvasti mukana opiston kursseilla. Kuvataiteista järjestetään erikseen näyttely toukokuussa kirjastolla, kertoo Kaija Huhtinen. Tekstiilityöthän meillä ovat jälleen vahvasti esillä. — Jos ihan laskemaan ruvetaan, ei varmasti tuhanteen mahdu kaikki kappaleet. su 12-18, ma 10-19, ti 1019, ke 10-17 SULKAVA S&S = SE AARTEET ESILLE. Kassit ovat vanhoista videonauhoista virkattuja uusiotuotteita. Ja mikä ettei, jutut olivat lenseitä ja keveitä, mutta ihmeen osuvia. — Tilkkutyöt on meillä entuudestaan vahva alue, sekin kierrätystä parhaimmillaan. Varpu Kontiainen on koonnut suvun vanhoja tekstiiliaarteita pitsejä, liinoja, pyyhkeitä upeaksi seinävaatteeksi. Kukko aikookin pitää hyvän ruokaravintolan maineestaan kiinni.. Illan toista osuuttaan lopetellessaan Matti Muhonen innosti täyden ravintolasalin antamaan valtaisat aplodit Kaarina Höökille; Muikkukukossa oli tungosta Oman pitäjän ravintolasta huolissaan olleet kuntalaiset näyttivät perjantaina, että he haluavat palvelujen säilyvän. Perjantaina alkoivat kiireet heti smovien avauduttua puolilta päivin. Nyt nämä työt ja noin tuhat muuta on nähtävillä Rajupusuopiston Sulkavan toimipisteen näyttelyssä työväentalolla. Tanssin rytkeessä viihtyivät niin vanhat kuin nuoret sekä keski-ikäiset. 4 7.4.2011 N:o 14 Tuhanteen ei mahdu kaikki työt Kevätnäyttelyssä runsas tarjonta OPirjo Partanen Moninaisten kädentaitajien töitä voi jälleen ihailla Rajupusu-opiston Sulkavan toimipisteen näyttelyssä työväentalolla. Moni arveli, että kohta viihdyttäjä alkaa pärjätä suurelle esikuvalleen. Illemmalla selvisi, että avajaiskakkukahvit maistuivat lähes 600 vieraalle! Täytekakkuja meni kymmeniä ja kahvia kului reilusti. Työ on Kuva kankaalle -kurssin satoa. Rockabillyn lisäksi bändi taitaa alkuvoimaisen rock'n rollin, joten tiedossa on vauhdikas menoilta. Tarjolla on seisovasta pöydästä lounasta runsaan salaattipöydän kera. Pirkko Saresman As times goes by -seinävaatteeseen on koottu myös vanhoista materiaaleista nykytekniikkaa hyväksi käyttäen kuvia suvusta. Kudontaryhmät ovat ahkeroineet Lohilahdella, kirkonkylällä ja Kaartilankoskella. Hän oli välillä Severi Suhosena, välillä taas Ruikonperän maisemissa Jaakko Tepon hengessä. Hänet toivotettiin lämpimästi tervetulleeksi. Meno oli mukavaa ja sopivan rentoa. Kahvipaketeista ja videonauhoista on tehty monta tarve-esinettä. Avajaiskahvit maistuivat lähes 600 vieraalle. Esimerkiksi perjantai-iltana saattoi ravintoloitsija Kaarina Höök myhäillä tyytyväisenä. Ohjelmaa myös nuorille ja kaikenikäisille Tulossa on kiinnostavaa ohjelmaa pitkin huhtikuuta ja kevättä. Kuultiinpa Jaakon lauluja sekä uusiksi versioituja juttuja, jotka naurattivat ihan vapautuneesti. Pitkään ei ennättänyt "Kapin" kanssa jutella oikein kukaan, sillä avajaispäivä oli kaikin puolin vilkas. Esillä on vanhaa, uutta ja kierrätettyä. Esimerkiksi lauantaina 16.4. Vanhat farkutja Vanhat vanuneet -kurssit ovat olleet Kaija Huhtisen työsarkaa. Opettaja Anne Reponen on vetänyt kierrätyskurssia, jolla moninaiset kodin tarvikkeet on saatu uusiokäyttöön. Miksi kätkeä kauniit vanhat tekstiilit kaappien uumeniin, kun niistä voi tehdä kauniita sisustuselementtejä. Maanantaina Muikkukukko aloitti perinteisen lounaspöydän
050-40308 = J MEEIIEIS IIE EILETIIISTEEN I ti 12.4.2011 klo 18.30 Sulkavan seurakuntasalilla Kerin emer : Puukauppaja energiapuumarkkinakatsaus ntie = | 9 a ; b airtila ABS | V OT K (| N "a | 5 d rr ; | Myrskyalueiden maanmuokkausja taimitilanne — EN ät > I toiminnanjohtaja Petri Pajunen 58720 Ka a Metsänhoitoyhdistys Metsä-Savo ören IC kirj. SN |METSÄILTA — p. klo 14.00 ti 19.7. lauta, hirsi, tiili, betonija. i Ennakkoilmoittautumiset Tarja Heikkiselle kaivu-urakoinnit su 15.5. klo 9412 + mn Rantasalmella klo 13 » messuilla ma BU U N ad u D a S t a Timo Soini Etelä-Savossa sunnuntaina 10.4 Sulkavan kunta on mukana Hel: Kangbonlintädo 14 singissä järjestettävillä OmaMökNT sä ki -messuilla. klo 14.00. 040 517 2891 Rajupusu-opisto] »% (CJ) meTSÄNOMISTAJAN ASIALLA Saimaan rannalla hirsihuviloita ympäri vuoden | Erinomaiset kalastusvedet www.huvila.net/210 Rallin lomamökit p. 5 OT: N jaehdokas, rehtori, kirjailija, kaksinkertainen rauhanturvaaja W AN IKONEN tavattavissa. klo 19.00 Kahvitarjoilu klo 18.00 alkaen Ahtaiden kohteiden la 14.5. Klo 17 Sulkavan K-Market Viljami | bugnskalujen | | ON mon een 1 keittiökalusteet | ” KI 11-12.30 Pieksämäen Kulttuurikeskus Poleeni valmiita puu: Klo a "30 Savonlinnan linja-autoasema sepän töitä 17 Klo 11-12. 00. v ELÄVÄ MAASEUTU IHMISELLE TÄRKEÄ Sulkavan ja Rantasalmen kuntien yhteinen yritysasiamies Johanna Vartiainen kertoo, että Rantasalmen kunta, Sulkavan kunta, Pyydä meiltä tarjous puukaupasta tai metsänhoitopalveluista Joroisten kunta, Juvan kunta ja Ostoesimiehet Pieksämäen kaupunki ovat yhteisPertti Kolehmainen, p, 0500 166 196 voimin esillä Oma mökki -mesPekka Lyytinen, p. klo 19. Paikalla pitäjää ja M etsä Iiton < Pieksänmäki klo 12.30 edustavat ainakin yritysasiamies 2 a | mmm k Johanna Vartiainen, toimistosihG d teeri Maisa Kokki ja kaavoitusinod BEE Ja se n = U | sta * sinööri Simo Kaksonen. ri pelti, tiili, huopaja bitumikatot pihaja muurikivet, huoltopesut i KOTIKOKKI KODIN terassit, vajat, autotallit, muutostyöt = sähköliesi a n Maalit edullisesti kauttani, kotitalousvähennys työn osalta. Oksanen Sulkava p. Susanna Kolehmainen Hyönteisja sienituholaki myrskyalueilla sulatuksia i i viranomaispäällikkö Ilkka Häyrinen VKR-Palvelut Hakovirran metsästysseuran talolla | Metsäkeskus Metsä-Savo «miä 050-542 6046 Sulkavan Partalansaarella (Kietäväläntie 194) | Yhteismetsät metsänomistusmuotona A metsätalousneuvoja Esa Lappalainen aan pe 29.4. | i a mee Teuvo V.: Riikonen MSE Aa Metsänoinistaj jat-viikko C , , 1 1.-16.4.2011 + Atavirta : M. Messuilla jaetaan Sulkava-lehteä ja sen www.metsaliitto.fi (D) metsäiiitto mukana ilmestyvää Palvelupostia. Aimo Vuorinen/ Jukka Keinonen , | pm Myrskyalueiden metsänviljelyhankkeet utkistojen i H : n Kemera-varojen tilanne P je ohj. cm Siru Paalanen & Heidi Pasanen ——== fill. 0400845925 kaisa.ralli&0pp.inet.fi www.rallinlomamokit.fi Kaikenlaista maalaustyötä kivijalasta puujalkaan pian jo 40 v kaikenlaiset maalausja tapetointityöt parketit, laminaatit, puuja korkkilattiat, muovimatot levyja panelointityöt kaakeloinnit, vesieristetyöt (sertifi kaat). 050 432 6673 kuksessa osastolla 5f10. Perjantai 15.4. 050 598 8432 suilla 7.-10.4 Helsingin messukesMetsänhoitoesimies Tuomas Huttunen, p. SULKAVA 7.4.2011 N:o 14 — 5 Sulkavan i E-S PERUSSUOMALAISET kunta "€ JA ehdokkaat tavattavissa 49-62 i OmaMökki 3 Sulkavan torilla ke 13.4. 041 4632434] | TTP279,poikin sähköposti: lasse.oksanen(Onetti.fi tai siru.pOnetti.fi. . Metsäkeskus Etelä-Savo Bobcat-urakoinnit M pe 5.5 klo 9.00 la 16.7. Kysy lisää, se kannattaa. klo 19.00 su 17.7. 30 Mikkelin Kauppakeskus Akseli | : kaappeja ym. klo 19.00 (ensi-ilta) — pe 15.7. v15a2T Kan sv ov BPR Tmi L. Tervetuloa juttelemaan. — öliesi PATKIIKO KUVA! & KONE Urakalla tai tuntityönä. ecrD N X. klo 19.00 NaN myran mn VKR-Palvelut Liput: Aikuiset ID €, lapset 5 € E ; 97) metsänhoitoyhdistys 050-542 6046 Tiedustelut puh
044 417 4688, sähköposti: teemu.vittinen E savonlinna.fi Hankkeen kotisivu: www.savonlinna.fi (ympäristönsuojelupalvelut) seudun jätevesi, jahank rahoittaa Euroopan aluekehitysrahasto ja valtio (75 %) sekä hankkeessa ARP SMG olevat kunnat (Enonkoski, Kerimäki, Punkaharju, Savonlinna ja Sulkava). < Ji Lisätietoja MammuttiMyyjältäsi: Olli Kivi p. Veikkauspiste tulee myös ja Toto-veikkauksesta vielä neuvotellaan Finn-Toton kanssa. Keskusteluja tiedotustilaisuus Sulkavan kunnanviraston valtuustonsalissa keskiviikkona 13.4. Sekin on toiveissa saada. Hänellä on kokemusta kioskityöstä osa-aikaisena työntekijänä Sulkavan R-kioskissa, Puumalassa ja Savonlinnassa. Aukioloajat ovat ainakin alkuun samat kuin R-kioskilla, eli kello 9-21 ja sunnuntaisin 10-21. Kesällä tilat laajenevat mukavalle kesäterassille. — Kuutisen vuotta elektroniikka-alan töissä vahvisti, että asiakaspalvelu on se minun juttuni. Järvi-Suomesta kun olen lähtöisin ja veden äärelle olen taas tullut, mikäs sen mukavampaa. Juuri päättyneeltä yrittäjäkurssilta Piritta haki ja sai paljon tarpeellista tietoa yrittäjän taipaleelle. Sisätiloja viimeistellään kuumeisesti, tilojen pitäisi olla yrittäjän käytössä huhtikuun puolessa välissä. Tervetuloa (tilaisuudessa on kahvitarjoilu)! jätevesineuvoja Teemu Oittinen puh. — Lattia on korotettu nyt samalle tasolle koko tilassa ja katosta tulee harjakatto. — Kaveri täytyy olla, yksin ei jaksa, toteaa Piritta. Asiakaspalvelu on mukavaa — Tykkään asiakaspalvelusta, toteaa Tikkakoskella syntynyt ja Helsingin kautta Itä-Suomeen tullut Piritta. Rantakioskissa jatkuu yritystoiminta Piritta Ivar aloittaa kioskikahvilayrittäjänä OPirjo Partanen Kioskitoiminta jatkuu Sulkavalla huhtikuussa. Kahvilapalveluja kehitetään ja tarjotaan asiakkaiden tarpeiden mukaan. Rajaja merivartiokoulu taan ja tiloihin tulee asiakas WC, joka mahdollistaa kahvilatoiminnan, Piritta kertoo. Päivittäiset ampuma-ajat numerosta 071 87 29805. Elokuvavuokrausta on kovasti toivottu ja se toteutuu. Siitä se sitten lähti, kertoo Piritta Ivar yritystoiminnan viriämisestä. Sisätilat maalaVAROITUS Rajavartiolaitos ampuu pienikaliiperisilla ja sinkoaseilla Sulkavan kunnassa Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella (EF D16 Jukajärvi) 11.4.2011 klo 12.00-24.00 ja 12.-13.4.2011 kaikkina vuorokauden aikoina. — Ajatus on tuottaa niitä palveluja, joita ihmiset toivovat ja tarvitsevat. Tammikuun alussa R-kioskilta tyhjäksi jääneessä rantakioskikiinteistössä tehdään parhaillaan remonttia ja uusi yrittäjä, Piritta Ivar, avaa ovet huhtikuussa ennen pääsiäistä, jos remontti etenee aikataulussa. — Toisaalta ei ehkä tule niin laajaa valikoimaa kuin R-kioskissa, mutta pystyn ottamaan paremmin huomioon ihmisten toiveet ja odotukset valikoiman suhteen. — Hiljaisempina aikoina täytyy sitten harkita niitä uudelleen. 044 540 4000 olli.kivitOmammuttihirsi.fi vaa Aina ) vahvan.. Piritta toivoo yrityksen työllistävän itsensä lisäksi ainakin yhden henkilön, tulevaisuudessa ehkä kaksikin. 6 7.4.2011 N:o 14 SULKAVA REMONTTIA SISÄLLÄ JA ULKONA. Kaikki yhteydenotot ihmisiltä ovat tervetulleita. Kioskin myyntivalikoimiin tulee elintarvikkeita, makeisia, juomia ja savukkeita. Kioski on yrityksen päätoiminta, kahvila on sivuosassa. Ivar on konserneista vapaa yrittäjä, joten hän voi valita tuotevalikoiman vapaasti. Piritta on asunut Sulkavalla Partalansaarella neljä vuotta ja viihtyy hyvin. Sitä haluan tehdä, nauraa Piritta. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari-Hympyrä, Hympyrä-Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen-Kolmisoppinen th, Kolmisoppinen th-Housulamp Vesistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-Korttee-Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. Kaunis luonto kutsuu Salmenahoon! Täsokkaita lömämökkejä ympäri vuoden! Miettilän ienten Sulkavalla valmistetaan herkullista juustoleipää! MIETTILÄN JUUSTOLA Saarisentie 140, 58700 SULKAVA | Puh: +358 50 5920 894 Hajajätevesien lainsäädtämöä on kohtuulistettu EI TIPPA VAPA... klo 17:45 — 20:00 Tilaisuudessa ovat mukana Sulkavan kunnan rakennustarkastaja Veikko Virtanen, Saimaan maanrakennus Oy, Sulkavan Agrimarket sekä jätevesineuvoja Teemu Oittinen. Kiinteistön omistaja Hannu Salmelainen tekee uudelle yrittäjälle remontin. Piritta Ivar odottaa jo pääsevänsä järjestelemään paikkoja avajaisia varten. Kloskirakennus saa vhilun ilmeen myös ulkopuolelta. — Ei ollut töitä ja ajattelin, että jotain täytyy tehdä. — Mikäs täällä on ollessa
normaaliin päiväjärjestykseen, niin aikainen talventulo kovine pakkasineen vaikeutti loppusyksyyn ajoitettujen projektien loppuunsaattamista ja aiheutti tietenkin lisäkuluja kiinteistöjen ja alueiden ylläpitokustannuksiin. Matkailualueiden kehittyminen ja kaavoituksella ja maankäytön suuriaittelulla tarjottava apu kehitysmahdollisuuksien toteuttamiselle tulee olemaan yksi merkittävimpiä elinkeinotoimintojen tukemismuotoja jo lähitulevaisuudessa. Sulkavan Palvelut Oy, Kauppatie 1, PL 25, FI-58700 SULKAVA Toimitusjohtaja Jukka Partanen, p. Yhtiön tavoitteenahan on toimintoja kehittämällä myydä palveluita myös oman kunnan ulkopuolelle ja tätä valmiutta tehostettiin palkkaamalla vuoden 2011 alussa kaavoitusinsinööri hoitamaan tätä sektoria. Tämä antaa mahdollisuuden tuottaa monipuolisia matkailupalveluita ja mahdollistaa yritystoiminnan erikoistumisen. Uudet, kaavoituksen myötä tulevat taajaman yhteydessä olevat alueet vaativat myös vesija viemäriverkoston ja muun infran rakentamisen ennen kuin tontit ovat käytettävissä. Toiminta on lähtenyt hyvin käyntiin. 044 417 5215 Sulkavan Palvelut Oy on laajentanut toimintaansa kaavoituspalveluiden tarjontaan. Kunnan kehityksen kannalta olisikin erittäin tärkeää löytää vetovoimaisia asuntoja lomarakennuskohteita, jotka sitten rakentamisen ja käytön yhteydessä tukevat paikallista yritystoimintaa. Osakeyhtiön toimiala onkunnan elinkeinotoimen, aluetekniikan, kaavoituksen, kiinteistönpidon, ruokahuollon ja yleiseen vesijohtotoimintaan kuuluvien palveluiden tuottaminen ja myynti ensisijaisesti Sulkavan kunnan alueella. Jatkossa joudutaan tarkastelemaan myös vanhan teollisuuskiinteistökannan peruskorjauksien tarpeita. Tavoitteena on Sulkavan kuntalaisten etu. Kunnan ja yhtiön kotisivut uusitaan kokonaisuudessaan vuoden 2011 aikana. Ranta-alueet ja matkailu Itä-Suomen valttikortti Ranta-alueiden ja matkailijavirtojen hyödyntäminen on yksi Itä-Suomen valttikorteista tulevaisuudessa. Viime vuosina on matkailualueiden kehittymistarpeet nousseet esille ja tätä kautta myös matkailun kehittämistä ja markkinointia on lisätty myös julkisen vallan taholta. Kaavoitusinsinööri Simo Kaksosen työsarkaa ovat kaikki kaavoitukseen liittyvät palvelut. Nykyisen palveluvalmiuden ylläpito ja varautuminen tuleviin investointeihin edellyttävät tietenkin, että yhtiön talous on vakaalla pohjalla. Kaavoituspolitiikka ja maankäytön suunnittelu yhdessä kunnan muiden toimintojen kanssa mahdollistavat kunnan kehittymisen ja itsenäisyyden turvaamisen. Verkostoituminen mahdollistaa monipuolisen palvelutarjonnan kaavoituksen alusta loppuun saakka. Matkailun osalla tilanne tulee hieman jälkijunassa. Yhtiö tuottaa Sulavan kunnan tarvitsemat kaavoituspalvelut, mutta tarjoaa osaamistaan myös i nd fa yhteisöjen ja muiden kuntien käyttöön. Kaavoitustyötä tullaankin jatkamaan voimakkaasti tulevien vuosien aikana, jolloin käydään läpi molempien taajamien yleiskaavat, loput kunnan pohjoisosan rata-alueet ja kirkonkylän asemakaava. Yhtiön vastuulla oleva vesihuolto joutui turvautumaan varavoiman käyttöön noin viikon ajaksi Kirkkokankaan ja Lohilahden vedenottamoilla, jätevesien käsittelyssä selvittiin ilman suurempia tilapäisjärjestelyjä. Asiakkaan ei tarvitse lähteä selvittämään jokaista yksityiskohtaista kysymystä erikseen, vaan Sulkavan Palvelut Oy voi räätälöidä jokaiselle tell le parhaiten soveltuvan paketin. unik" SULKAVAN PALVELUT OY D Palveluvposti Sulkavan Palvelut Oy:n tiedotuslehti Kehittäminen ja kustannustehokkuus luovat hyvän pohjan Vuosi 2010 oli monella tavalla poikkeava verrattuna edellisiin vuosiin. Sulkavan Palvelut Oy Jukka Partanen toimitusjohtaja — = AV Sulkava Suomen soutupitäjä Hyvät kuntalaiset ja Sulkavan kunnan kesäasukkaat Sulkavan Palvelut Oy on kunnan omistama osakeyhtiö. Asuntorakentamisen puolella on taas luotu valmius käynnistää uuden rivitalon rakentaminen heti, mikäli tarvetta uusille asunnoille ilmenee. Kaavoituksen avulla turvataan ja edesautetaan viihtyisän elinympäristön luomista, edesautetaan yritystoiminnan mahdollisuuksia, turvataan ja luodaan kehityspohja virkistyskäytölle ja astui tolla sille sekä mahdollistetaan myös palvelurakenteen kehi inen. Yhteistyökumppaneina yhtiöllä on luontoja maisemainventointien laatijoita, liikennesuunnittelijoita, arkkitehtitoimistoja sekä muita kaavoitusalan toimijoita. Paikkahan rivitalolle on loistava, Saimaa-näköalalla Soutustadionin vieressä ja lähellä kaikkia palveluita. Myös verkostoituminen on merkittävässä roolissa matkailun saralla tulevaisuudessa. Rakentamiseen liittyviä valmiuksia on parannettu viime vuosina merkittävästi kaavoituksella. Kaavoituksen osalla yhtiön toiminta-alueena on pääasiassa Itä-Suomi. Heinäkuun lopussa Sulkavan yli pyyhkäissyt Asta-myrsky aiheutti mittavat tuhot metsille ja samalla myös sähkönja vedenjakelussa koettiin pitkiä toimintakatkoja. Lähtökohta tälle uudistukselle on rakentaa kokonaan uuden pinen, kuntalaiset ja asiakkaat huomioonottava, nykypäivän tarpeita palveleva sivusto. 044 4175240 email: jukka.partanen & sulkavanpalvelut.fi. Matkailuneuvonta: p. Kaikki kaavoitukseen liittyvät palvelut ja neuvonta on mahdollista saada samasta pisteestä. Etenkin vesihuollon puolella joudutaan tulevien vuosien aikana tekemään saneerausinvestointeja sekä laajennusta nykyiseen verkostoon ja vedenkäsittelylaitoksiin. Toivotamme menestystä Sulkavan kuntalaisille ja kesäasukkaille ! Viihy ja viivähä Sulkavalla ! Yhteistyöterveisin Sulkavan Palvelut Oy:n hallitus Kaavoitus ja maankäytön suunnittelun palvelut Sulkavalla KAAVOITTAJA TYÖSSÄÄN. Tämä antaa oman leimansa alueen matkailun mahdollisuuksiin ja kehittymistarp Alueelta ei löydy seleää yksittäistä veturikohdetta, vaan toiminnot rakentuvat muutamien suurempien toimijoiden tai käyntikohteiden ympärille. Etelä-Savon osalla matkailun saralla toimii lukuisia yrittäjiä. Kun myrskystä toivuttiin ns. Lohilahdella vedenjakelun valmiutta joudutaan parantamaan etsimällä ja rakentamalla uusi varavedenottamo. Uudenlainen teknisen toimen hoitotapa on herättänyt kiinnostusta monissa kunnissa ympäri Suomen. Kunnat ovat jo kaavoittaneet hyvin pitkälle ranta-alueitaan ja vain pieni osa rannoista on voimassa olevien kaavojen ulkopuolella
Jo rakennetuille alueille kaavalla ei ole suurta vaikutusta. Tämän jälkeen asemakaavoja on laadittu erityisesti 1970-luvulla. Kaikissa kaavahankkeissa esille nousee tiedottaminen ja vuorovaikutustilaisuuksien järjestäminen. Kaavalla tullaan ratkaisemaan uusien rakennuspaikkojen sijainti sekä selvitetään millaisia muutoksia voimassa olevaan kaavaan on tarpeellista tehdä. Näiden selvitysten maastotyöt on tehty kesän 2010 aikana. Kaavassa tullaan osoittamaan alueet suuremmissa kokonaisuuksissa. Myös Lohilahti-Lohikoski alueen kaavasta tiedotetaan asukkaita ja maanomistajia. Kyläalueiden lisäksi Lohilahti-Lohikoski alueen yleiskaava käsittää Sulkavan puoleiset alueet Suuresta Siikajärvestä. Taajamayleiskaavan ja Lohilahti-Lohikoski alueen yleiskaava ollessa loppusuoralla käynnistetään kaavoittamattomien vesistöjen rantayleiskaavan laatiminen. Taajamayleiskaavan avulla selvitetään mitkä alueet on tarkoituksenmukaista osoittaa asuinrakentamiseen, pienteollisuudelle, lomarakentamiseen ja virksityskäyttöön. I AR SULKAVAN PALVELUT OY W PALVELUPOSTI www.sulkava.fi SULKAVAN KUNTA TAAJAMAYLEISKAAVA Alustava rajaus 1:25 000 SULKAVAN PALVELUT OY < di 9.3.2011 Sulkavan Palveluiden merkittävimpiä kaavoitushankkeita vuonna 2011 tulee olemaan taajamayleiskaavan sekä Lohilahti-Lohikoski alueen yleiskaavan tarkistaminen. Osa taajama-alueesta on voimassa olevassa asemakaavassa osoitettu eri käyt-: tötarkoitukseen kuin mihin aluetta tällä hetkellä käytetään. Myös elinympäristön viihtyisyyden luominen ja säilyttäminen sekä luonnon ja kulttuuriympäristön arvot nousevat kaavoituksessa keskeiseen asemaan. Kaava tullaan laatimaan yhteistyössä kyläläisten ja maanomistajien kanssa. Taajamayleiskaava Taajamayleiskaavan laatimisella selvitetään taajaman mahdolliset laajentumisalueet sekä sovitetaan yhteen eri maankäyttömuotojen vaatimukset. Kaavaratkaisun perusteella pystytään kehittämään kuntakeskuksen aluetta kokonaisuutena ja ohjaamaan toimenpiteitä juuri oikeisiin kohteisiin. Näiden ranta-alueiden osalta rakennusoikeus ja uusien rakennuspaikkojen sijainti ratkaistaan samalla periaatteella kuin mitä on tehty Partalansaaren sekä Saimaa-Siikajärvi kaavan yhteydessä. Sulkavan ensimmäinen asemakaava on vahvistunut lääninhallituksessa vuonna 1949. Taajama-alueelta on jo laadittu ympäristöselvitys sekä kulttuuriympäristöselvitys. Myös asemakaavan tarkistaminen ja kaavoittamattomien vesistöjen yleiskaavan laatiminen kuuluvat lähivuosien kaavoitusohjelmaan. Samanaikaisesti tutkitaan myös taajama-alueen asemakaavan ajantasaisuus ja tarvittaessa saneerataan asemakaavat tämän päivän vaatimusten mukaisiksi. Tarkempi suunnittelu kuten tonttien lukumäärä, tarkka sijainti alueella ja katujen paikat ratkaistaan vasta tarkemman kaavan yhteydessä. Alueen omaleimaisuuden tukeminen on yksi taajamayleiskaavan ja tulevaisuudessa tarkistettavan asemakaavan tavoitteita. Asumisen ja liiketoiminnan vaatimukset ovat muuttuneet voimakkaasti viime vuosikymmenillä. Tällä hetkellä tämä sijoittuisi vuoden 2012 puolenvälin tienoille. Lohilahti-Lohikoski alueen kaavaa koskien lähetetään kysely kyläläisille alueen tavoitteista ja toiveista.. Merkittävimpänä osaalueena selvityksissä on noussutesille kulttuuriympäristöön liittyvät arvot. Lohilahti-Lohikoski alueen yleiskaava Lohilahti-Lohikoski alueen yleiskaavan tarkistamisen yhteydessä selvitetään millaisilla maankäytöllisillä toimenpitei]lä pystyään tukemaan kylän kehittymistä ja rakentumista. Asemakaavan tarkistamisen tavoitteena on saattaa kaavat vastaamaan tämän päivän vaatimuksia. Selvitysten sisältöä tullaan käyttämään hyödyksi kaavaa laadittaessa. Tavoitteena on mahdollistaa uusien asukkaiden saaminen sekä uusien työpaikkojen luominen alueelle. Taajamayleiskaava käsittää alkuvaiheessa Sulkavan taajaman alueet sekä siihen välittömästi liittyvät lähialueet. Taajamayleiskaavan osalla tullaan järjestämään useita yleisöja tiedotustilaisuuksia. Taajamayleiskaavalla edesautetaan myös tonttipolitiikan hoitamista sekä mahdollistetaan taajama-alueen kehittyminen
Vuoden 2010 ekomaksu laskutetaan keväällä 2011, samassa yhteydessä laskutetaan myös 2010 aluejätemaksut. 23 %) loma-asunto 15 e (sis. 015-557 163 (vaaka) Ekomaksu Vuoden 2010 alusta on Sulkavan kunnan alueella otettu käyttöön ekomaksu, jonka piiriin kuuluvat kaikki vakituisetja loma-asunnot. Suuret ikkunat Talon alakerrassa on kaksi makuuhuonetta, yhtenäinen avokeittiö ja olohuone, erillinen WC sekä saunaja suihkutilat. 23 %) kerrostalohuoneisto 15 e (sis. Pahoittelemme virheiden korjauksesta syntyvää vaivaa. 10.00 12.00 Edellä mainittuina aikoina voi paikalle tuoda kodinkoneita, ongelmajätteitä, kyllästettyä puuta ja rautaromua (maksusta myös yhdyskuntajätettä). Hyvänlaatuiset materiaalit ja rauhallinen väritys tekevät Lapponia-talosta harmonisen kokonaisuuden. Keittiökaapisto on moderni, tyylikantavat runsaasti valoa. takaa hienot näköalat niin kesällä kuin talvellakin. Sulkavan kirkonkylällä entinen tielaitoksen varikko, Tiemestarintie 2, johon voi tuoda jätteitä: keskiviikkoisin klo. 23 %) -rivitalohuoneisto 15 e (sis. Näiden tyhjentämisestä asiakkaat tekevät sopimuksen suoraan jätteenkuljettajan kanssa. Ekomaksutaksat: vakituinen asunto 25 e (sis. 050 4060235 sekä kuljetussopimuksista Sulkavan Jätehuolto Ky p. Pra | SULKAVAN PALVELUT OY i i | | | | Palvelut ja Saimaa lähellä .-Kummunkankaan talo on valmis OPirjo Partanen Sulkavan Palveluiden Kummunkankaalle rakennuttama omakotitalo on pihatöitä vaille valmis. alv. Ekomaksulla katetaan ekopisteiden ylläpidosta muodostuvat sekä muut järjestetystä jätteenkeräyksestä muodostuvat kustannukset sekä haja-asutusalueen kiertävä ongelmajätekeräys. Ekomaksujen laskutuksen pohjana olevaan kiinteistörekisteriin on valitettavasti jäänyt vääriä tietoja, jotka korjataan kun tästä tehdään ilmoitus laskuttajalle. 17.00 19:00 lauantaisin klo. Talo on valoisa Saimaalle avautuvien suurten ja korkeiden ikkunoiden ansiosta. Tiedustelut: toimitusjohtaja Jukka Partanen, p. Jätteiden vastaanottopisteet Sulkavan kunnan alueelle on järjestetty kaksi vastaanottopaikkaa kotitalouksien ja lomaasuntojen hyötyjätteille. Lohilahdella, Lohilahden koulu Lohilahden koululla otetaan vastaa ongelmajätteitä joka kuukauden ensimmäinen maanantai klo. Pihalla on kahden auton autokatos/varastorakennus, joiden rakennusala on 48 m2. kään harmaa väriltään. Keräyspisteisiin otetaan siis vastaan ainoastaan hyötyjätettä, isot jäte-erät (mm. alv. Talon sijainti Kummunkankaan asuntoalueen yläosassa MUUTOKSIA JÄTEHUOLLOSSA Aluekeräyspisteet Sulkavan kunnanvaltuuston tekemän päätöksen mukaisesti on haja-asutusalueella olleista aluekeräyspisteistä luovuttu vuoden vaihteessa 2011. alv. 044 4175240 VAALEAA JA VALOISAA. 23 %) Lisätietoja jätteenkeräyksestä antaa ympäristösihteeri (ma ti) p. Lapponia -hirsitalon kerrosala on yhteensä 114,8 m2 ja huoneistoala yhteensä 94,9 m2. Tämän jälkeen heille ei tule enää aluekeräyspisteen käyttömaksua. Saimaan ranta, soutustadion ja kirkonkylän palvelut ovat vain pienen kävelymatkan päässä. 10.00 12.00 Molemmissa vastaanottopisteessä on ekolava, jolle voi tuoda keräyskartonkia, pienmetallia ja keräyslasia. Terassilla on kokoa 20 | m2. Talo lämpiää sähköllä lattialämmityksenä ja lisälämpöä tuo varaava takka. Edullisin tapa järjestää kiinteistökohtainen jätehuolto kuntoon on kimppa-astian käyttö, mikäli kimppaa ei ole mahdollista muodostaa, on oma astia seuraavaksi edullisin vaihtoehto. 0400 757518.. Kiinteistön omistajien tulee hankkia omat jäteastiat tai käyttää useamman kiinteistön yhteistä kimppa-astiaa. Pesutilat on laatoitettu ja pesuhuoneessa on suihkukomero. Talon myyntihinta täysin valmiina on 248 000 euroa. alv. Astianpesukone, jääkaappi/pakastin, mikro ja induktioliesi kuuluvat keittiön varustukseen. purkujätteet): on toimitettava suoraan Savonlinnan Seudun Jätehuolto Oy:n jäteasemalle, osoite: Nousialantie 11, 57230 Savonlinna Savonlinnan Seudun Jätehuolto Oy:n Nousialan jäteasema palvelee: ma klo 8.30-18.00 ti-pe klo 8.50-17.00 toukokuussa lauantaisin klo 9-15 arkipyhinä sekä juhannusja jouluaattoina suljettu puh. Olohuoneen ja keittiön lattiamateriaali on tummanharmaata kivilaattaa, makuuhuoneissa lattiat ovat laminaattia. Molemmissa makuuhuoneissa on vaatekaapistot. Yläkerran avoimella parvella on tilaa majoittua suuremmankin vierasjoukon
— Lehdessä oli paikka auki ja hain tänne. — Harvalla työpaikalla on niin vapautunut ja mukava tunnelma kuin täällä. Aluejätemaksua ei aikanaan tahdottu millään ymmärtää. — Mutta kyllä ne askelmerkit menee sen verran sekaisin, että paikalla on melkein aina käytävä. Vanha seinäkello on mitannut aikaa Liisan työhuoneessa jo useamman vuosikymmenen. Tekniikka parannellaan koko ajan ja tulossa on valvomouuistus. Olen so| og ja minut on otettu yvin vastaan, sanoo Mikko Qvintus. —Ne tulevat tarpeeseen. Jätemaksut puhuttavat asiakkaita Asiakaspalvelua Liisalla on jonkin verran ja pääasiassa puelimitse. Liisa Kukkonen on aloittanut työt Sulkavan kunnan rakennustoimistoon vuonna 1972, joten työuraa toimistotehtävissä on takana jo lähes 40 vuotta. — Ainoa ongelma voivat olla vanhatrautaputket, joita on vielä maassa. — Tykkään näistä töistä ja viihdyn kyllä töissä oikein hyvin, Liisa toteaa. Niitä uusitaan tarpeen mukaan. En ole yövuoroja kaivannut. Sen tiimoilta tuli aluksi hyvinkin ärhäköitä puheluita. Tehtäväkentän laajentuessa jm tuli lisää. Osuuskaupan onttorissa olin ennen sitä jonkin aikaa hommissa, kertoo Byntypestinen, sulkavalainen. Päivävuoro kiinnosti Mikko Ovintus asuu Kuhakosken suunnalla vaimonsa ja 10ja 15-vuotiaiden poikiensa kanssa. On hyvä saada uutta tietoa alalta.. Eli lähiaikoina aiotaan uusia vuonna 2003 valmistuneen jätevedenpuhdistamon ohjelmia, joiden kustannusarvio on kymppitonnin luokkaa. toimistot OISsSA www.sulkava.fi VIELÄ ON TYÖAIKAA JÄLJELLÄ. Asiakkaat haluavat tietoa yleensä laskut saatuaan. Kun Sulkavan Palvelut aloitti vuonna 2008, tuli kaikki uudet ohjelmat, kun laskutus erotettiin kunnan laskutuksesta. Puhdistamolle tulee lähes täysin kotitalousvesiä. Kun ei tule jätettä, ei ymmärretä miksi pitää maksaa. Laskut kirjoitettiin kaikki kirjoituskoneella. Mikko Ovintus tykkää työstään Mukava ja välitön työpaikka [ Kalle Keränen Vuoden 2010 alusta lähtien Sulkavan Palveluilla vesija viemärilaitoksen hoitajana toiminut Mikko Ovintus arvostaa työpaikkaansa. — Puhdistamolle tulee virtaa ihan hyvin, mutta Kirkkokankaan vedenottamolle ei niinkään, kun se on syrjässä. Lisäksi on tulossa Koulutien remontti, jossa uusitaan vanhoja vesiputkia. — Käyn noin kerran kuussa Kuopiossa. Heidän jäljiltään hän sai toimivat ja uolella hoidetut työpisteet niin vedenottamon kuin puhdistamonkin. Ne ovat valmiiksi telikärryn päälle rakennettuja siistejä paketteja, joista saa voimavirtaa heti kun sitä tarvitsee. — Onhan siinä aina työtä ennen kuin kaikki tiedot saadaan tallennettua ja rekisterit perustettua. Erilaiset laskutusasiat kuten vesija jätelaskut ja palkkojen valmistelu kuuluvat Liisan toimenkuvaan Sulkavan Palveluissa. Sitä tuottaa dieselkone. Aluksi Liisa hoiti toimistotöitä yksin. Hän opiskelee työn ohessa Kuopiossa vesihuoltoalan ammattitutkintoa, joka on nyt puolivälissä. N SULKAVAN PALVELUT OY NY PALVELUPOSTI Liisa Kukkonen viihtyy Toimistotyötä takana jo 39 vuotta OO Pirjo Partanen — Vuoden 2010 ekomaksut ovat tässä lähdössä asiakkaille. seen valvomisesta ja myös paperitehtaiden alasajo huolestutti. Nythän sen lisäksi on tullut tämä ekomaksu, josta riittää varmasti taas kysyttävää, Liisa kertoo. Hän aloitti vuoden 2010 alussa Sulkavan Palveluilla vesija viemärilaitoksen hoitajana. Sulkavan Palveluilla Liisa on taas ainoa toimistotyöntekijä. Työtehtävät ovat vuosikymmentenaikana pysyneet samantyyppisinä, muutoksia työhön on tullut uuden tekniikan myötä. — Jätemaksuista kysellään aina, halutaan selvitystä laskuihin. Mikko Qvintus kertoo, että Sulkavalla ovat vesija viemäriasiat hyvällä mallilla. Varmasti näistä tulee jonkin verran kyselyjä, kun tämä on ihan uusi maksu, toteaa toimistohoitaja Liisa Kukkonen helmikuun puolessa välissä viihtyisässä työhuoneessaan. Palvelujen varastolla on kaksi isoa, Himoinsa -nimistä varavoimalaa, jotka ovat menossa terveyskeskukseen ja Kirkkokankaan vedenottamolle. — Nuorena sitä jaksaa, mutta jmsn päälle valvominen ja kolmivuorotyö on raskasta, sanoo Mikko Ovintus. Vuoden verran Liisa ehti työskennellä vanhalla kunnanvirastolla kirkon vieressä ennen kuin uusi virastotalo valmistui. Ei se ole raskasta, vaan mielenkiintoista. — Kaikkihan silloin alkuaikoina tehtiin käsin. Tekniikka ja laitteet ja tietokoneohjelmat ovat modernit ja homma pelaa. — Täällä ei ole teollisuutta, joka sotkisi prosesseja. Esimerkiksi ja tevedenpuhdistamon jäljiltä vesi on ollut näytteenotoissa sellaista kuin pitääkin. Esimerkiksi sähkökatkos Kirkkokankaan vedenottamolla tietää yleensä käyntiä paikanpäällä, vaikka tekniikka kertoo ihan varikolla olevaan valvomoon saakka mistä on kysymys. Varkaudessa vietetyn parinkymmenen vuoden ja vaativan kolmivuorotyön jälkeen hän osaa arvostaa päivävuoroa ja säännöllistä työtä. Hän on nähnyt monenlaista työmeininkiä ollessaan Varkaudessa voimalaitoksella parikymmentä vuotta. Kyseessä on puhdistamon ohjaukseen vaikuttava investointi. Mikko Ovintus tietää, että vähintään kerran kuussa ovat sähkökatkot työllistäneet niin häntä kuin muitakin Palvelujen työntekijöitä. Vesija viemärilaitoksen hoitaja Mikko Ovintus esittelee kunnan uusia varavoimaloita. Liisalla on vielä muutama vuosi eläkepäiviin, mutta mitään kiirettä vapaalle ei ole. Varkaudessa hän alkoi saada tarpeeki e | VARAVOIMAA. Tekniikka on tuonut helpotusta työrutiineihin, mutta on vaatinut aika ajoin myös uuden opettelua. Se sai miehen hakeutumaan Sulkavalle. Hän seurasi tehtävässä Ilkka Kemppaista ja sitä aiemmin pitkän päivätyön tehnyttä Timo Seppästä. Vanha seinäkello saa mitata vielä viitisen vuotta aikaa ennen kuin eläkepäivät koittavat jo nyt pitkän työuran tehneelle toimistonhoitaja Liisa Kukkoselle. — Ihan hyvin olen nukkunut yöt omassa sängyssä. Elämä Sulkavalla on sujunut mukavasti ja hän on tyytyväinen. Sähköverkko on Asta -myrskyn jäljiltä ollut pikkuisen horjuva. Rantasalmella synLÄ mies viihtyy Sulkavalla perheineen hyvin
Nuorena naimisiin Toinen olennainen piirre tuon ajan ikäluokassa oli nuorena avioituminen. Olifointi täytyy siis vielä kerran uusia, toteavat sulkavalaiset ikonimaalarit Pirjo-Päivikki Toivonen ja Lea Timonen tutkiessaan Lean uusinta ikonimaaIkonimaalaus on oma taiteen lajinsa OPirjo Partanen lausta. Tellervo Virtanen toteaa olleensa sekatyöläinen, joka puuhasi monenlaista 10 vuotta maailmalla ja teki sittemmin uraa järjestötoiminnassa muun muassa toiminnanjohtajana. Jos kukaan ei häiritse, voin maalata vaikka koko päivän syömättä ja juomatta. Aiheita kyllä riittää tuhansia. Sieltä jäi kiinnostus ikoneihin elämään. nyt sitten eletty ja joutaa jo vaikka naimisiin, nauraa Tellervo. Näyttelyyn tulee Pirjo-Päivikiltä 15 työtä ja Lealta kuusi työtä. Kansalaiskoulun oppilaat keNäitä iloisia nuoria toivotaan saapuvan runsain jouväältä -61 tapaavat Sulkavan keskuskoululla perjantaina 13. Ikonien henki ja läsnäolo kodissa tuntuu niin, että kun töitä on ollut näyttelyssä kodista tuntuu Pirjo-Päivikin mukaan puuttuvan jotain pyhää. Puoli vuotta kestäneeseen kirkonkylän kansalaiskouluun tultiin kansakouluista ympäri kuntaa. Ikäluokka oli jaettu niin, että puolet kävi koulun syksyllä ja puolet keväällä. Opetusta oli hajautettu; kotitaloutta paloasemalla, Etelätuvalla käsitöitä, teoriatunteja oppikoulun juhlasalissa — Ruoka haettiin pärekoreissa nykyiseltä kansalaisopistolta, jossa oli keittiö, kertoo Tellervo Virtanen, Tunnilan koulun oppilas. Alli ja Tellervo poikkesivat vähän kaavasta; Alli avioitui vasta 30-vuotiaana ja Tellervo 27-vuotiaana eli sen ajan mukaan ihan vanhoina piikoina. Toivoin Linnalaan kurssia monta kertaa, mutta vasta vuonna 2007 oli tarpeeksi osanottajia ja kurssi toteutettiin, kertoo Toivonen. Yhteistä tapaamista 50 vuoden jälkeen järjestelevät Keijon ohella Tellervo Virtanen ja Alli Stellberg, samaa vuosikertaa. Pirjo-Päivikki Toivonen teki ensimmäisen ikonimaalauksensa nuorena Myllyjärvellä isä Rupertin ohjauksessa. Teen niitä kuitenkin mielelläni lahjoiksi läheisille. Kolmen ja puolen vuoden aikana ikoneja on valmistunut 36. — Kyllä tämä on vienyt minutkin mukanaan ja jatkan maalausta edelleen, kertoo Lea. Pirjo-Päivikki maalaa ikoneita oman kodin seinälle ja paljon myös lahjaksi. Kansalaiskoulun käyneet olivat ikäluokkaa, joka lähti nopeasti työelämään, osa jäi kotitiloille ja metsätöihin. — Opettajat voivat ottaa yhteyttä minuun pääsiäisviikolla, voimme järjestää oppilasryhmille tietoiskun ja esittelyn ikonitaiteesta ja sen tekemisestä, jos sitä halutaan, kertoo Pirjo-Päivikki Toivonen. Terveydenhoitajan työtä tekevällä Lealla on valmiina kahdeksan ikonia. Sen jälkeen hän on käynyt kolme kurssia Valamossa, joka on suomalaisen ikonitaiteen kehto. Oppilaita oli paljon, kukin ikäluokka oli jaettu vielä Aja B-luokkiin. lkonitaidetta esille ja tunnetuksi — Kävimme viime vuonna ikoninäyttelyssä Juvalla ja ehkä siinä yhteydessä syntyi ajatus näyttelyn järjestämisestä myös Sulkavalla, kertovat maalarit. Lea on ollut mukana Linnalan kursseilla ja toivoo myös jatkossa pääsevänsä Valamoon täydentämään taitojaan. — Ikoniin ei tule henkeä, jos sielu ei siihen yhdy, toteavat molemmat maalarit. Ikonimaalarit, taiteilijoina he eivät tohdi itseään pitää, eivät halua näyttelyssä tuoda itseään esille, vaan nimenomaan ikonitaidetta, ikoneiden henkeä ja läsnäoloa kodissa. Kevään koolle Ikäluokka teki pitkän työuran ja meni nuorena naimisiin O Pirjo Partanen — Jostain tämä ajatus pulpahti mieleen, kun ei näin vanhana enää nukuta eikä muutakaan tekemistä ole, nauraa Keijo Putkinen, eläkkeellä oleva yrittäjä ja Sulkavan kansalaiskoulun oppilas keväältä 1961. — Minä olin koulun jälkeen kolme vuotta Vihavaisen baarissa töissä ennen kuin lähdin maailmalle ravintola-alalle ja yrittäjäksi, kertoo Alli Stellberg, Kuhakosken koulun oppilas. — Pystyn kyllä luopumaan suuresta osasta töitä, mutta on joitakin erityisiä joita ei voi antaa pois. Tässä Toivosen kodin ikoniseinää. Olifoinnin voi joutua tekemään lukuisiakin kertoja, jotta lopputulos on tyydyttävä. PYHIEN AARELLA. Vastausta täytyy kai etsiä kunnes sen kaipuun voi täyttää. koin toukokuussa pidettävään tapaamiseen. Veri vetää Keijoakin lapsuusmaisemiin, kotidatsalla tulee vierailtua tämän tästä. Ala koulun nykyinen rehtori Juha Kiiskinen on luvannut kertoa kahvikupin ääressä nykyajan koulun käynnistä.. Ikonimaalaus on ihan oma taiteenlajinsa. Pirjo-Päivikki Toivosen (oik.) ja Lea Timosen ikonitaidetta voi ihailla näyttelyssä kirjastossa. — Tämä vie sitten ihmisen kokonaan mukanaan. — Kuvaamataito minulla on ollut aina hyvä koulussa. Iloinen kolmikko toivoo mahdollisimman monen luokkatoverin löytävän tiensä yhteiseen tapaamiseen. Nykyisin Pirjo-Päivikki maalaa töitä kotonaan. Pirjo-Päivikki Toivosen ja Lea Timosen ikoninäyttely Sulkavan kirjastossa 18.4. Aika kuluu hetkessä. Ikonit ovat vieneet nämä kaksi harrastajaa täysin mukanaan ja naisten ikonimaalauksia on nähtävillä kirjastossa huhtikuussa järjestettävässä ikoninäyttelyssä. — Olin silloin kiertänyt jo 15 maata ja ajattelin, että elämä on b i , TA JUN li 1961 kansalaiskoululaisia kutsutaan VK 1 Re m LUOKKAKOKOUKSEEN KUTSUTAAN. Esikoispojan Keijo sai 19-vuotiaana. Akvarellit ja öljytyötkin on kokeiltu, mutta joku peruskaipuu on ikoneihin ollut. — Ei silloin asuttu yhdessä, vaan mentiin heti naimisiin, kertoo 18-vuotiaana avioliiton solminut Keijo. kirjaston aukioloaikoina. Keijo Putkinen, kirkonkylän kansakoulun oppilas, lähti jenkkikassin kanssa kohti Savonlinnaa, naisten viemänä, ja perusti sittemmin Särkisalmen Rengas -yrityksen, jota oma poika nyt jatkaa. Lea Timonen aloitti ikonimaalauksen vuonna 2008. Opettajakunnasta on elossa Immo ja Hillevi Heikkonen, heitä on pyydetty Espoosta mukaan tapaamiseen. 29.4. Tänä päivänä kaikki kolme nauttivat eläkepäivistä. Ikonit voi siunata valmistumisen jälkeen rukouksella, mutta Pirjo-Päivikki on hakenut töihinsä Valamon siunauksen eli sinetin työn taakse. toukokuuta keskipäivän aikaan. Se ei ole vain kuvan tekemistä, työhön täytyy olla sisäinen palo. Tellervo ja Alli Sulkavalla ja Keijo Savonlinnassa. 7.4.2011 N:o 14 11 Pyhien kuvien näyttely kirjastossa — Marian poski on läikikäs. Ortodoksikodin perintönä on tullut kiinnostus ja kaipuu ikoneihin ja niiden maalaukseen. Niin se olifointi, se on valmiin ikonin käsittelyä pellavaöljyllä, jotta ikonin pinnasta tulee tasainen ja kiiltävä
Saukkonen Pertti 1219, 5. Huiskonen Eino 1109, 7. Sonninen Kim, SVV 288. Naisten 60 v. Korhonen Teijo 2775, 7. Partanen Maiju 11, 5. Valkonen Seppo, JUK 5040, 14. Saukkonen Pertti, SVV 1465, 34. Naukkarinen Tomi, SVV 1721, 27. Saukkonen Liisa 545. Hintsanen Veikko 16 (parempi sijaluku), 6. 1. Repo Matti, SUK 1974, 27. Pohjolainen Paula, SVV 2632, 10. Pilkkicup Martti Lintuselle Vapa-Veikkojen talven pilkkicupin miesten sarjan voitti Martti Lintunen ja naisten sarjan Maisa Kokki. Partanen Raili 10. 2. Juutilainen Asko 1054, 8. Leinonen Marja-Liisa 18, 6. Mielonen Pekka, SVV 1878, 28. Tammisuo Aarne, SUK 7870, 7. Tullinen Sinikka, AVAK 3225, 4. Immonen Timo, RKV 1707, 28. 2. Tarkiainen Ari, AVAK 2270, 24. Jokinen Veikko, OKM 2522, 22. Juutilainen Asko, SVV 1581, 33. 2. Tuovinen Olli, Vavika 7253, 8. 1. Tammisuo Eeva, KKM 4102, 4. Hiltunen Tomi, SVV1245 p. Huotari Marja-Leena, RAKK 4112, 3. Pärnänen Leena 32, 3. Tammisuo Terttu, SUK 10373 p. Asikainen Kalevi, SVV 9411, 5. Partanen Maiju 609. Tynkkynen Risto, SUK 5073, 13. 2. 1. Sallinen Kalevi, SUK 1654, 29. Hämäläinen Pertti 24, (parempi sijaluku), 3. Oman pilkkicupin IV osakilpailu tutuille nimille Pilkkicup IV osakilpailu kisailtiin 27.3. Pelkonen Arvi 4185, 4. Tuukkanen Seppo 1478, 4. Partanen Aarne, SUK ILOINEN VOITTAJA. Suhonen Pekka, OKM 4322, 15. Kukkonen Liisa 1856, 4. Asikainen Kalevi 6645, 3. Kosonen Tapio 28, 4. Mielonen Pekka 1325. Ikonen Asmo 1356, 7. Sonninen Kim 192. 1. Huotari Hannu, RAKK 6089, 9. Tuukkanen Seppo, SVV 2217, 26. Loikkanen Maija 32, 2. Tulokset: Nuoret alle 12 v. 52 E er 12 7.4.2011 N:o 14 SULKAVA Osanottajia oli mukavasti Sulkava-pilkissä hyviä saaliita [ Kalle Keränen Tällä kertaa myös Sulkavapilkissä saatiin kunnollisia saaliita. Miehet 65 v. Lintunen Janne, SVV 28652, 4. Pohjolainen Paula 28, 3. 1. Ovintus Matti, SVV 4938, 14. Punnitus oli Soutustadionin rannassa, johon kiireisimmät saapuivat heti kello kahden jälkeen. Mäisti Pirjo, SVV 1532, 12. Miesten sarjan vei kotiseuran Martti Lintunen ja naisten sarja meni samoin kotoiselle Maisa Kokille. Pisteille ylsi lähes 50 pilkkijää. AHVENIA RIITTÄÄ. Timonen Liisa 4. Lintunen Martti 9575 p. Matikainen Vuokko 24, 5. Asikainen Elli, JUK 3493, 6. 1. Ovintus Hannu 28, 2. Ovintus Hannu 7340 p. Kääriäinen Kari, MKM 2940, 22. Vihavainen Jouko, RKV 2623, 21. Liukkonen Veijo, SVV 8157, 5. sarjan vei savonlinnalainen Terttu Tammisuo. Naukkarinen Tomi 1190.. Lintunen Martti, SVV 14024, 2. Auvinen Raimo, RKV 4277, 16. 2310, 25. Loikkanen Maija, SVV 1730, 11. Mesiäinen Tapio, OKM 6289, 8. Tarmia Heikki, Vavika 3232, 19. Miehet: 1. Tolvanen Juha, RKV 5324, 12. Pärnänen Leena, SVV 2722, 5. Loikkanen Maija 1332, 3. Keli Alanteella oli tuulinen maaliskuun viimeisenä sunnuntaina. Räty Jari, SUK 5336, 11. 2. Partanen Martti 34, 2. Mesiäinen Pirjo, OKM, 3694, 5. Miehet 55 v. Tarmia Maija, Vavika 5748, 3. Huiskonen Eino 6, 9. 2. Neuvonen Mikko, OKM 8011, 6. Naiset: 1. Ikonen Asmo, SVV 1839, 26. Savonlinnan SUK:n Terttu Tammisuo hieman ennen punnitusta ja osa sarjan voittokaloista vielä hangella. Asikainen Niilo, JUK 4426, 16. Naukkarien Eetu 286 p. Partanen Marjatta, SUK 1123, 13. Lintunen Martti54 p., 2. Muissakin sarjoissa kärjessä olivat tutut nimet. Auvinen Markku 31, 8. Pulkkinen Kyösti, KKM 10063, 4. Puolakka Timo, JUK 6680, 9. Wiska Ulla, SUK 2212, 7. Kokki Maisa, SVV 4584 pist., 2. Nuoret alle 15 v.: 1. Kokki Maisa 36, 2. 1. Miehet 65 v. Partanen Ari, SVV 3738, 18. 1. Hämäläinen Jukka 15, 8. Naiset 60 v. Miehet: 1. Saukkonen Liisa 26, 4. Miehet 60 v.: 1. Ovintus Matti 50, 3. Saukkonen Liisa, SVV 715. 2. Säät vaihtelivat kovasti ja kaloja nousi vaihtelevasti. Miettinen Simo, SUK 5468, 12. Toropainen Lassi 2425, 9. Miehet 55 v. Sulkava-pilkki kilpailtiin Alanteella ja kilpailukeskus oli Työväentalolla. Hiltunen Tatu 10 (190 g). Tuukkanen Seppo 18, 5. Liukkonen Veijo 6206, 4. Auvinen Markku 1915, 10. Auvinen Markku, SVV 2815, 23. Vihavainen Pauli, SVV 1704, 31. Hämäläinen Pertti, SVV 5769, 10. Vihavainen Pauli 1147, 6. Vilpponen Pekka, JUK 1967, 25. Nuoret alle 15 v. 2. Partanen Martti 7600 p. Jaossa olivat kunnon palkinnot, tottakai. Timonen Liisa 887, 6. Oinonen Marjatta, JUK 881, 15. Hintsanen Veikko, SVV 1263, Miehet: 1. Timonen Liisa, SVV 1236, 11. Kokki Jarmo, SVV 11671, 3. Ahvenilla kerroin oli 3. Matikainen Vuokko 1111, 5. Miesten yleisessä Sulkavan Vapa-Veikot ottivat nelosvoiton, kun Martti Lintunen, Jarmo Kokki, Janne Lintunen ja Veijo Liukkonen valtasivat kärkipaikat. Partanen Ari 2758, 6. Partanen Maiju, SVV 828. Korhonen Vesa, AVAK 1740, 30. Asikainen Kalevi 17, 7. Mielonen Pekka 20, 5. Matikainen Vuokko, SVV 1608, 9. Käyhkö Veijo, SUK 4448, 15. Kokki Maisa 3239 p. Kokki Jarmo 7828, 3. Kosonen Tapio 1614, 3. Partanen Ari 24, 4. Sonninen Kim 10 (192 g) ja 3. Ikonen Asmo 17 (parempi sijaluku), 6. Mäisti Pirjo 20, 5. Auvinen Maija, AVAK 2356, 6. Naiset: 1. Karvinen Heikki, SUK 2950, 20. Tynkkynen Kaija, SUK 3155, 8. Saukkonen Pertti 16, 7. Nykänen Raimo, KKK 6650, 10. Partanen Martti, SVV 11400 pist. Purhonen Henry, JUK 4939, 13. Kukkonen Liisa 26, 4. Ne jaettiin kisan jälkeen Työväentalolla. Hämäläinen Pertti 3959, 5. Pelkonen Arvi, SVV 5925, 11. Auvinen Petri 20, 11. Muhonen Jouko, Vavika 8839, 6. Korhonen Teijo 10, 13. Koivunen Tapio, JUK 4359, 17. 2. Käkönen Helvi, AVAK 3010, 9. Kotijoukkueen Sulkavan Vapa-Veikkojen Martti Lintunen lähtemässä punnituksesta. Vihavainen Pauli 30, 3. Korhonen Teijo, SVV 3812, 17. 2. Issakainen Kari, RKV 1481. Kokki Jari 38, 7. Nuoret alle 12 v. Juutilainen Asko 14, 8. Heikkanen Juha 14, 9. 1. Hiltunen Tomi 36, 2. Auvinen Anja, RKV 1449, 10. Pohjolainen Paula 2009 p. Naukkarinen Eetu, SVV 671 p. Tulokset: Nuoret alle 12 v.: 1. Pöyhönen Osmo 3. Kilpailuaika oli klo 9-14 ja siirtymäajat päälle. Naiset 60 v. Ovintus Hannu, SVV 10340, 3. Pärnänen Leena 2149, 3. Kokki Jari, SVV 3612, 19. Leinonen Marja-Liisa, SVV1003, 14. Kokki Jari 2592, 8. Hagman Reino, SUK 2452, 23. Sulkava -pilkin yhteydessä Alanteella. Lintunen Janne 6074, 5. Naiset 60 v. Kosonen Tapio, SVV 2381, 24. Haverinen Raimo, KKM 1794, 29. Pylkkänen Pinja 12. Ovintus Matti 3694, 6. Liukkonen Veijo 22, 10. 1. Tuovinen Eila, Vavika 3429, 7. Tulokset vaihtelivat, mutta mukana oli myös hyviä ahvensaaliita. Kauden pilkkimestaruudet ratkottiin neljässä osakilpailussa. Huiskonen Eino, SVV 1596, 32. Leinonen Marja-Liisa 868, 5. Toropainen Lassi, SVV 3388, 20. Pelkonen Arvi 8. Lintunen Janne 40, 6. Naiset: 1. 1. Kokki Jarmo 18, 12. Naukkarinen Eetu 36 p. Hiltunen Tomi 848 p. Nuoret alle 15 v. Puranen Marko 46, 4. Kirjalainen Jari, MKM 6524, 7. Hintsanen Veikko 842. Toropainen Lassi 8. Mäisti Pirjo 1322, 4. Kukkonen Liisa, SVV 2165, 8. Pylkkänen Tuomo 28, 9. Purhonen Seppo, JUK 3341, 21. Partanen Esko, SUK 3862, 18. Naukkarinen Tomi 42, 5
H e Taigo votes Kaipolan Tule juttelemaan tai klikkaa op.fi KYLAKOKOUS Yhdessä hyvä tulee. Kyläkokous päätti hyväksyä pilkkikilpailun järjestettäväksi ehdollisena, jos sääolosuhteet sen mahdollistavat, koska RAJUP OPISTO Sulkavan kädentaitoaineiden kevätnäyttely 10.-13.4. 040-7C k OSTETAAN aurinkoinen, kovapohjainen ranta/kesämökkitontti. Pylkkänen Sähköasennukset verillä laskutyönä EEE EEE EE EE EEE EEE EEE EEE ESP o s 05 EE EE EEE sii siä m ni nn Vain noin puoli tuntia Savonlinnasta, Varkaudesta, uvalta, Sulkavalta, Joroisista www.ad-korjaamorantasalmi.fi Siivouspalvelu MARJO ks: JE P. Tunnilan Lento ilmoittaa matkasta osallistumiso Ohjauskulmien suuntaukset o Monimerkkidiagnostiikka o Lisälämmitinasennukset o Rengasmyynti ja asennus o MP-huollot AD-RANTAHUOLTO OY Puh. Vuoden 2011 toimintasuunnitelma ja talousarvio käsiteltiin ja hyväksyttiin. 2011 mikäli sääennusteet ovat suotuisat. su 10.4.2011 klo 18 Kaipolan koululla SULKAVAN i i : Suunnitellaan Kaipolan Osuuspankki koulukiinteistön tulevaisuutta! (015) 722 3300, Alanteentie 28 Tervetuloa! Kaipolan kylätoimikunta Kiinteistöhuolto Mökkitalkkari Uudisrakentaminen, saneeraukset, pienkuormaaja, kaivuri, lumityöt, lanaukset, puunkuljetus, metsänraivaukset. 0400 556 263, 040 822 4816 AAKL JÄSENYRITYS, AD-LAATUKORJAAMO YLI 20 v. Toimintasuunnitelman yhteydessä käsiteltiin Tunnilan Pilkki 2011 tapahtumaa pääsiäisen lankalauantaina. SULKAVA 7.4.2011 N:o 14 13 Mika Torniainen jatkaa Tunnilan kylän johdossa Tunnilan Kyläkokous pidettiin viime sunnuntaina Kiikkurannassae. Toimintakertomus ja tilinpäätös vuodelta 2010 hyväksyttiin ja vastuuvapaus myönnettiin tilivelvollisille. Työväentalolla su 12-18 ma 10-19 ti 10-19 ke 10-17 Kahvio, arvontaa Tervetuloa! pääsiäinen on vasta huhtikuun lopulla. Puheenjohtajana jatkaa Mika Torniainen, varapuheenjohtajana Olli Uotinen ja jäseninä Eeva Iljinen (sihteeri, rahastonhoitaja), Eeva Korhonen, Heikki Suomalainen, Hanne Korhonen, Ilkka Niemi, Aimo Tolvanen, Vilho Pekkarinen ja Kari Simmala. Kyläkokous päätti, että kyläyhdistys osallistuu yhdessä Tunnilan Lennon ja Leipämäen maa-, ja kotitalousseuran kanssa järjestettävän kesäretken matkakuluihin 330 eurolla muun muassa Linnanmäelle Helsinkiin viikkoa ennen juhannusta la 18.6. 040 9616306 Tunnilan Osakaskunnan VUOSIKOKOUS pe 15.4.2011 klo 15.00 Tunnilan Kiikkurannassa Käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. OP-bonuksia kertyy nimittäin ihan tavallisesta nkkiasioinnist. Kylätoimikunta valtuutti kyläyhdistyksen puheenjohtajat ja sihteerin ratkaisemaan viikon 15 alkuun mennessä pilkkikilpailun järjestämisen v. e Sijaisautopalvelu 9 Perävaunuvuokraus, jne., jne. Mahdollisten rakennusten kunnolla ei väliä. Muita vuoden 2011 tapahtumia ovat muun muassa Astamyrskyn rannan rakennuksilla, kevätsiivoustalkoot toukokuussa, kesätapahtuma heinäkuussa Sulkavan Suursoutujen jälkeisenä tiistaina. KOKEMUKELLA * Huollot « Korjaukset kaikkiin merkkeihin 2 VW, AUDI, SKODA -merkkidiagnostiikka e Ilmastoinnin huollot ja korjaukset; TUKESin HYVÄKSYMÄ ILMASTOINTIASIANTUNTIJA * Autosähkö vianhaku ja korjaus TAKUUTYÖ + LISÄTURVA + TUNNETUT TAKUUVARAOSAT PA LI N-myynti ja huolto * Venehuollot ja korjaukset + Katsastuspalvelu jälkien korjaamistalkoot Kiikkuta varten. P. [ MLL Sulkavan yhdistys ry:n sääntömääräinen Virta Lines Virran viemänä turvallisesti jo 14 vuotta ja auton ratissa huomattavasti pitempään! Katso tulevia matkoja netistä www.virtalines.com P 0400676122 Tmi Hannu Leinonen KEVÄTKOKOUS " 050-5428050 hannu.l(&pp1.inet.fi su 17.4.2011 klo noted Osuuspankilla Tervetuloa! Hallitus | Sähkötyö T. 2, taloutensa isäntä vakuutukset Siilinkuja 4, Rantasalmi Oman taloutensa isäntä tietää mistä vakuutukset kannattaa ottaa. Hoitokunta Tilaajan nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka n Maksaja (jos eri kuin tilaaja) Osoite SULKAVA-lehti VASTAUSLÄHETYS 4 Sopimus 5004475 E 53503 LAPPEENRANTA. Jos kilpailu järjestetään, siitä ilmoitetaan viikolla 15:sta lehdessä ja jaettavilla ilmoituksilla
0400-172 007 lahjakortit Puhelin: 040-593 0416 K95i vy" ä ) Työllisyys Sosiaalija terveydenhuolto Etelä-Savon aluekehitys Kirsi Torikka Osastonhoitaja, TIM 23 vuoden kokemus terveydenhuollon eri tehtävissä perusterveydenhuollossa ja erikoissairaanhoidossa. RSKR & ao MBMA Ert 10 en TA | & Liput ennakkoon 5 e, ovelta 7 e, opisk. 5 e Laura Voutilainen esiintyy klo 11.30 ja 13.00 oa RT Sulkavan yläkoulun oppilaskunta ja LUMO Oy NYA rkirsitorikka. esittelee toimintaansa; messuvierailla on mahValinta on Sinun dollisuus muun muassa sykkeenja kehonkoostumuksen mittaukseen Ohjelmassa on mm. : 5) Myös g p D puh. 14 742011N:o14 SUIKAVA — 44. n. fi. klo 10-14 J i : EA Kunnallinen, maakunnallinen ja & Messut avaa kunnanjohtaja Tanja Matikainen : valtakunnallinen päätöksentekijä jo 10 vuotta. Pääesiintyjä viihdetaiteilija 4 LAURA VOUTILAINEN N & Messuilla on mukana laaja liikuntaosasto, joka Olen käytettävissäsi. Sulkavan Suursoudut. 60 km = > Perjantaina viihtyttää Sulkavan Mieslaulajien tanssiorkesteri Suomen suurimmassa rantakalaillassa lauantaina Isto Hiltunen&Uusi iloinen orkesteri A TEST an : 8 Piäsoutaja ==" = KKI Kauppinen yleisöllä-vapaa:paasy! | 044-5755720 & herkki'-kauppinenosuursoudut.fism KAIVINKONEURAKOITSIJA HIERONTA JORMA JANHUNEN ads mää main A Teiden lanaukset, kaivutyöt, lumityöt, Uitonsyrjä | Kl hiekoitukset, pihojen harjaukset <4& I | / 58700 Sul IN traktorija telakaivurilla. 2000. m To su 10.7. Kahvio palvelee pohjakerroksessa ja kirjaston tiloissa. y E i | | ; ROWING£E SULKAVA FINLAND / X Kirkkoveneiden MM-kilpailut to 7.7. soen 7.-10.7.2011 ”7 SULKAVALLA 3 ; Retkisoutua, kirkkovenesoutua, pienvenesoutua, SM-soutua... ratsastusta, arvontaa, ongintaa. ja eläk. Sulkavan liikuntahallilla la 16.4
DIAKONIA: Vapaaehtoistyöntekijöiden ja omaishoitajien kokoontuminen ma 11.4. klo 13 Ulla Lindlöfissä, Kiiskiläntie 151 (kyytiä tarvitsevat, soittakaa Ailalle, puh. Näyttelyyn tulevia töitä vastaanotetaan Työväentalolla, os. 0400-263 088. Ilm. su 12-18, ma-ti 10-19, ke 10-17. Tarkempia tietoja näyttelystä Kaija Huhtiselta 0503008733. Lähivakuutuksessa saat aina henkilökohtaista palvelua ja oman vakuutusasiantuntijan, joka auttaa sinua perheesi kaikissa vakuutusasioissa. klo 18 srk-talossa. 0400 755169, 020 5223420 Kunnalliset ilmoitukset Sulkavan kunta hakee "Uitonrinne entistä ehommaksi” -hankkeeseen suunnitteluja projektinhohtotehtäviin projekti-insinööriä. matkat ja majoituksen. 65:1-3; Ef. klo 15 Lähetystuvassa. 050-5829058 Tutustu uudistettuihin kotisivuihin: mm. Raimo Kääriäinen. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Pieksämäki -2011 Hygieniapassikoulutus (7 t/30 e, erikoiskurssi) la 9.4. Esa Teittinen. 0444175220. Lähetyspiirit: ti 12.4. Juva: Tirrola 26.-28.4. klo 10-13 Lähetystuvassa. Lähtö perjantai aamuna, paluu sunnuntai-iltana. Sulkava: Työväentalo: 10.-13.4. 0500 150638 SULKAVA Etusivulla: 1,20 E/pmm Päätoimittaja: Kiitosja kuolinKalle Keränen ilmoitukset: 0,90 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: Toimitus: 1,05 E/pbmm Pirjo Partanen Takasivu: 1,10 E/pmm Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne. Teema: Toiminnassa mukana olevien kokemukset ja ilot. Ajokortti ja oman auton käyttömahdollisuus on tehtävän luonteen vuoksi välttämätön. Työttömien ruokailu ke 13.4. Myös projektinjohtokokemus luetaan eduksi. SULKAVA 7.4.2011 N:o 14 15 Sulkavan Maataloustuottajain yhdistyksen KEVÄTKOKOUS MTK — pidetään ravintola Muikkukukossa to 14.4.2011 klo 10.00 Kahvitarjoilu alkaa klo 9.30. Mikkolantie 11, pe 8.4 klo 9 alkaen. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. ; ; 7 ) Taito Heiskanen Savo-Karjalan Lähivakuutus Puh. Nuorten musiikkiryhmä ke 13.4. HARTAUDET: ke 13.4. Kädentaitojen näyttelyt: Puumala: Virastotalo 9.-13.4. Messun jälkeen lähetyslounas srk-talossa. klo 15 Martti Miettisessä, Siikakoskentie 446. paastonajan sunnuntai, aihe *Kärsimyksen sunnuntai” (Jes. nettikauppa, kotisivujen suunnittelu, lahjakortit www.eijansiivousjakodinhoitoapu.fi Vakuuta loma-asuntosi jo rakennusvaiheessa! Lue lisää osoitteesta www.lahivakuutus.fi tai soita meille. Tarkat lähtöajat ja -paikat varmistuvat myöhemmin. Rantasalmi: Keskuskoulu 16.-17.4. YHTEISVASTUU: Lipaskeräys Lohilahdella K-Rissasessa ja Neste-huoltoasema Majakassa pe 8.4. Tehtävään liittyy myös projektin ulkopuolisia töitä, mm. Opetellaan kuvankäsittelyn alkeet. klo 14.30 srk-talossa. pe 11-17, la 11-16, su 12-18, ma 11-17, ti 11-15 (Rantasalmen töitä). Tehtävä soveltuu talonrakennusalan korkea-asteen tutkinnon suorittaneelle. klo 9-14.30 Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Tietojen syöttö, funktiot, rivien ja sarakkeiden lisäys ja poisto, tietojen lajittelu, kaavio (kaavion lisäys, kaaviolajit, pylväsja ympyräkaavio), sivun asetukset ja tulostaminen. puh. Sulkavalla 6.4.2011 Jussi Stoor, hallintojohtaja Euroopan union Euroopan 2uekehitysrahasto Vipuvoimaa EU:lta Karin PUTKITYÖ p. Pääsiäisvaellus kaiken ikäisille ke 20.4. klo 18 Kaartilankosken ent. Rukouspiiri su 10.4. klo 12.30 Päiväkeskus Ilonassa, laulattamassa kanttori Kaija Ravolainen. Ilmoitt. Ruottilan, Siikakosken, Ryhälän, Heikkurilan, Pulkkilan kinkerit su 17.4. Opetellaan käyttämään digitaalikameraa ja siirtämään kuvat tietokoneelle. Partalansaaren kinkerit to 14.4. Tervetuloa! Johtokunta us uottajain yhdistyksen ENDIT vuonna 2011 ovat lrne tai Sulkavan Osuus58700 Sulkava n, p. koulussa. Tuotto oman srk:n nimikkolähettien hyväksi; aikuiset 10?, nuoret 57, alle 12 v. klo 10 Sulkavan kirkossa. Lisätietoja antaa myös rakennustarkastaja, 044 417 5230. LOMALLA: kanslisti 13.-25.4.. Tervetuloa! Johtokunnat Eijan Siivousja Kodinhoitoap, Eija Härkönen, p. Lounaan jälkeen näytetään Israel-matkan kuvia. klo 13 Lohilahden lähetyspiiri ja hartaushetki Lohilahden vanhustentalon kerhohuoneessa. 170 euroa, sis. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysessä. klo 18 srk-talossa. Seurakuntakerholaisia pyydetään osallistumaan kinkereille. 0400-749 491. riparilaisille ja opetusta klo 14 asti srk-talossa. 0400-263 088); to 14.4. Lippuja ja lisätietoja nuorisotyönohjaajalta, puh. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Israel-rukouspiiri to 7.4. rakennusrekisterin tarkastamista. Seurakuntakerho pe 15.4. klo 16 srk-talossa. klo 17-18. 2:12-16; Luuk. Kirppis pe 8.4. NUORET: Nuortenilta ke 13.4. 11.4. 12-17. Tukikoulutus alkaa heti kevätkokouksen jälkeen, kouluttajana Harri Tillman. Lipaskeräykseen mahdollisuus osallistua myös Lohilahden koulussa samana päivänä klo 15 Eläkeliiton Lohilahden yhdistys Ry:n kokoontumisessa. Ji kolme kertaa. klo 19 srk-talossa. Kädentaitoaineiden näyttely Työväentalolla 10.-13.4., avoinna su 12-18, ma-ti 10-19 ja ke 10-17. klo 18 Immosessa, Kitusenkuja 3. Kellarigalleria 15.19.4. Sulkavan Maaseutuseuran ja Maaja kotitalousnaisten sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään ti 12.4.2011 klo 10.00 Osuuspankin kokoustiloissa Kahvitarjoilu alkaa klo 9.30. ja ma 11.4. klo 9-11 Lähetystuvassa. ti-to klo 11-19. Op. KINKERIT: Aiheena *Rippi”. Ya kii %lli. Kouvolassa. klo 12 Lähetystuvassa. Kokouksessa mukana toiminnanjohtaja Vesa Kallio MTK Etelä-Savosta. Kokousesitelmän pitää MELA -asiamies Mikko Jantunen. Seniorikuoro esiintyy, joht. klo 9.30 Päiväkeskus Ilonassa; to 14.4. LÄHETYS: Lähetyksen aamukahvi ja kirppis to 7.4. klo 10 Sulkavan kirkossa, 5. Paikallistuntemus on suotavaa. Op. Toivomme kokemusta vanhojen rakennusten korjausten suunnittelusta ja/tai toteutuksesta. klo 9-15 kansalaisopistolla. MUUTA: Toivevirret to 7.4. klo 9.00-15.45 kansalaisopistolla. 18 PAINOPAIKKA: 58700 Sulkava LEHTISEPÄT Sähköposti:sulkava.lehti Gco.inet.fi TILAUSHINNAT VUODELLE 2011 TORSTAISIN ILMESTYVÄ Vuosikerta: 55,euroa/vsk KOTISEUTULEHTI Kestotilaus: 50,euroa/vsk mia Eurooppa: 65,euroa/vsk Muu maailma: 70,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2011 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron puh. klo 13 srk-talossa; kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi. LAPSET: Perhekerho to 7.4. Hinta n. 050-5882920 ulkava.fi a olevien avustusmäärä on. klo 13 Lohirannan vanhustentalon kerhohuoneessa (samalla lähetyspiiri). Vappugospel la 30.4. Lohilahden koulu: su 1.5. la 10-14, su 10-18, ma-ti 9-17, ke 9-13. klo 18 Lähetystuvassa. Ota mukaan kamera, latauslaite, USB-kaapeli, käyttöohjeet ja ohjelmalevyke. mennessä Aila Asikaiselle p. Kolehti Onandjokwen sairaalan peruskorjausja laajennushankkeelle vuosina 2009-2011, Martinus-säätiön kautta. Palkkaus määräytyy kunnallisen teknisen henkilöstön virkaja työehtosopimuksen mukaisesti. Seurakunta Messu su 10.4. Rakeisten raamattupiiri ti 12.4. klo 18 Lohikosken kirkossa. Lohikosken ulkoilutapahtuman tuotto 210,15 euroa YV-keräykselle. Taulukkolaskentaa Excel-ohjelmalla (8 1/19 e) la 16.4. Sirkka Immonen, säestys Kaija Ravolainen. Näyttelytyöt työt tulee hakea Työväentalolta näyttelyn päätyttyäke 13.4. Työ alkaa mahdollisimman pian ja päättyy 31.12.2011. MUSIIKKI: Pieni liekki to 7.4. Rovastikunnallinen retki Lähetysjuhlille Poriin 10.-12.6. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 17.4. ilmaiseksi. Hiljaisen viikon tilaisuus ke 20.4. Digikameran käyttö (7 t/18 e) la 30.4. Jumalanpalveluksen jälkeen lounas 2. klo 9-16 kunnanviraston valtuustosalissa. Yhteislauluilta ma 18.4. la 1216, su 10-14 (Juvan, Sulkavan ja Puumalan töitä). 13:31-35), toimittaa pastori Erja Kalpio, kanttorina Kaija Ravolainen. Kirkkokuoro ke 13.4. Hakemukset toimitetaan 20.4.2011 kello 15.00 mennessä osoitteella Sulkavan kunta, hallintojohtaja, PL 25, 58700 Sulkava tai jussi.stoor & sulkava.fi
Helin tukiryhmä ail .COM. 050 310 5851 PUUPAJA Otamme vastaan vanhoja kunnostettavia huonekaluja, Kuumienkivientie 3, p: 050 310 5848 YSMARKET Sulkava 015 206 2950 | S-market.sulkavaGsok.fi ; = kaikenlaiset I AN perit ELTIA Uusyrityskeskus Alkavan ja nuoren yrittäjän ja yritysten toimintaverkosto -hanke UYK Wäläkky tarjoaa maksutonta ja luottamuksellista neuvontaa yrittäjiksi aikoville ja aloittaville yrityksille Yritysneuvoja on tavattavissa Sulkavan kunnanvirastolla perjantaisin Yritysneuvoja Markku Savola puh. 040 717 7605 markku.savolaajuva.fi www.walakky.fi ta ES Euroopan union: Euroopan aluekehitysrahaste. 050-437 2882 PUNAINEN TUPA Myynnissä kierrätyshuonekaluja avoinna ma-to 9-14, Kirkkotie 3, p. Avoinna ma-ti, to-pe klo 9-15, parillisten viikkojen la 9-14, Kirkkotie 3, puh. — Www.lenitatoivakka:fi KIRPPIS "Sitä sun tätä" Myynnissä kierrätystavaraa ja puupajan tuotteita. Tulen myös Sulkavan kevätmessuille lauantaina 16.4. JM AROA A RIISTA TYD ETES taianne.vasaraag S-Etukortilla maksaessasi saat maksutapaetua ja bonusta jopa 5% HÄNEN KATIE EAT SET N 5 S-Pankki KOKOOMUS ”Potilasta ei saa pompottaa "luukulta toiselle! Kaikkien tulee saada laadukkaat peruspalvelut kyllin läheltä. Terveyskeskuksiin on tuotava myös erikoisosaamista.” Olen tänään to 7.4. 16 7.4.2011 N:o 14 "SUIKAVA ma-pe la SU Palvelemme 7-21 7-18 12-18 Tervetuloa! a S-Etukortti , s Pt www.suursavo.fi Äänestä He liä e oc f ja sano je) TAV M N + Itä-Suomen elinvoimalle”, * ilmastonmuutoksen hidastamiselle * puhtaille vesistöille * tasa-arvolle * kannattavalle työnteolle * kevyen liikenteen väylille * luomuja lähiruoalle * inhimilliselle vanhuudelle * kansalaisten kahtiajaon katkaisemiselle Puhdasta energiaa! Vihreät Meto. Sulkavalla klo 14-15, K-market Tule juttelemaan sinulle ja läh sillesi sekä maakunnalle ja koko Suomelle tärkeistä asioista. klo 11.30-12.00 Vastuuta paitsi taloudesta, myös ihmisis KANSANEDUSTAJA LENITA TOIVAKKA iden maisteri, työelämä: kasvatti, € Tämän ilmoituksen maksaa Lenita Toivakan tukiryhmä