Lippoja, vaappuja, virveleitä ym. Työttömyysaste nousi maaliskuussa 14,3 prosenttiin, kun helmikuun tilanne oli 13,9 prosenttia. Lumien hävittyä on näitä valkeasta muovista kokoon laitettuja merkkcjä paljastunut näkyviin. alk. SÄRKKÄ Un SP-talo, 58700 SULKAVA, 957-71 734 Ym VIK | 1, & MM | VILIN fi JN W p N PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI o 30. 30mk Tiistaina 12.05. 71 an 4100 500 g kg 400 g TUOREET SOPPALUUT 7 kpl N N hp 5 AVAAMME SUURTANSSEILLA PERJ. Lomautettuna oli 23 työntekijää. päivänä 1992 O N:o 19 Tu Irtonumero 3 mk ÅL p Nr. 90 kg 10. market Sulkava 7108071120 TORSTAI-LAUANTAI PERJANTAINA TUORE 114/tal. 40170) MATSIN NTSNN "ia 1980 Atri G S Onnea ; SonLER kg 39so Äidille JUOMAT 2 dl 130 GOTLER 100 g * Valion JOGURTIT 1 0: * JAHTI200 g 5 prk H MAKKARA 100 g I 0. Kovimmin työttömyys koetteli Enonkoskea, jossa 15,3 prosenttia työvoimasta oli vailla työtä. Ilmakuvauksen pohjalta karttakeskus on laatimassa uutta painosta peruskartasta. Ostimme era. PORSAAN ; LIMSAT 3/tal. 1 1. 34 4.90 ..| [2279 13,90... 5.—14.5. välineitä, joista alennukset jopa 70... le heti. [ MUISTA ÄITIÄ 10.5.! | Elmo Fou | ERIKOISNÄYTTELY LIIKKEESSÄNI 4. Extra-alennus KK:n koruista näyttelyn aikana -15%. Nyt olisi syytä ennen muiden kevätkiireiden alkua kiertää rajapyykit läpi ja koota muovit pois maisemaa rumentamasta. vuosikerta Torstaina toukokuun 7. 8.5. Savonlinnan työvoimatoimiston = alueella €työttömyysaste vaihteli Savonlinnan 13,4:sta ja Rantasalmen 12,6:sta Punkaharjun 13,9 prosenttiin. Kun lomautetut otetaan laskelmasta pois jää työttömyysasteeksi 12,4 prosenttia. KLO 20-02 Soli YLEISÖN PYYNNÖSTÄ TUNTI NAISILLE Suomi istiyhtye Ilmakuvasignaalit joutavat jo pois Viime keväänä rajapyykecille ilmakuvausta varten asetetut signaalimerkit voi korjata pois. PERJANTAINA KLO 10-17 LIHATUOTTEEN KONSULENTTI KERTOO VINKIT ÄITIENPÄIVÄLOUNAAKSI VOUDIN JUUSTOMAKKARA KORPPUKINKKU KAISERWURSTI Työttömyys ennallaan Sulkavalla Työllisyystilanteessa ei ole kevään aikana tapahtunut sanottavaa kohentumista. klo 18 DARTS-KISAT Savonlinnan alueen olutkulttuuriviikon osatapahtuma * KK KK Tervetuloa! G HOTELLI-RAVINTOLA ES MUIKKUKUKKO PUH. Huittisten rasvaton KINKKURULLA 8. 44.80. Suurin osa näistä lieneckin kerätty jo viime syksynä talteen. 71651 ) TO-LA Luuton KARJALANPAISTI Valion TUTTELI VELLIT BLICK SUKLAAPATUKKA DON JA DORIS KEKSIT inen 9,90. 00 :;;ss 10.00 :ss KOTISAAREN JOGURTIT 1 72 00 7.90 kan SANTOS KAHVI KIDESOKERI Valion VOILEVI Aamunhyvä KAURAHIUTALE Xylitol JENKKI VALIN E YIHAVAINE Puh. 77 12.90. KELLOSEPÄNLIIKE M. 90 100g 10.00; 2.50 2 dl 8.90 kpl 55.00 [< !o 14 TX 8.90 10, 5.90 103 MA-KE Tuore possun KYLKI FLORA 400 g Sinileima EMMENTAL PRIMA MAKARONI KEITTOJUURES 19.80 v 37. Maaliskuun lopussa oli Sulkavalla vailla työpaikkaa 237 henkilöä. rajoitetusti. LITRAN sis. 71 846 Sulkavan kehitysvammaisten hyväksi Järji S-Market Souturi, Parturi-Kampaamo Marke, TV & Kodinkone, Sulkavan OP; Ravintola Muikkukukko, Kellosepänliike M.Särkkä, Taimn Kukka, SPR Sulkava, Sulkavan-Lehti > Liput 40."Sunnuntaina AITIENPÄIVÄN = JUHLALOUNASPÖYTÄ KLO 11-16 70 mk LAPSET 4-14 v. KAHVIO TIME OY Liikuntahalli, puh. I PORSAAN * LOUNASMILDA LEIKE 100 g 6:50 MARGARIINI 500 g 800 ta || Ia, x BALKAN 4 HERNE-MAISSI 100 g 90 PAPRIKA 200 g 90 MUSTIN N a IKOINEN Valion MASURKKA Ja RNA OMS KOIRAN390 APPELSIINIKERMAMAKKARA 500 g MEHU 1 | 90| |suusto kg 80 ( — KOTIMAISET TOMAATIT KURKKU N Pauligin JUHLA11950 Yso MOKKA KAHVI 500 g 1390 VIININ JAATELO 20 rii". Työ on vielä kesken, joten ainakaan tämän kesän myyntiin ei uusittu peruskartta vielä ehdi. Sulkavalla työttömyys koetteli eniten rakennustoimintaa, teollisuuden alaa sekä maaja metsätaloutta. Mikkelin työvoimapiirin työttömyysaste ilman lomautettuja oli vastaavana ajankohtana 12,2 ja koko maassa 11,1 prosenttia
Talkookahvit tarjotaan. Kokoonnutaan kesätorin alueella. 957-71 707 Koti 71 249 AY A 881 TAPE < ONI £ JE SEME TÄTA INRRIRIRRRRIRIKIIIIIG ÄITIENPÄIVÄN LOUNASPÖYTÄ 10.5. Kahvit koululla. Hämmästyttävää, mutta useimpien löytö on elää juuri muita varten. Olen edelleen heikompiosaisten ja sorrettujen kuntalaisten asialla niissä luottamustehtävissä, joihin minut on valittu. Näille yksinhuoltajaäideille haluan tänä äitienpäivänä ojentaa ruusukimpun, sillä heillä on valtava vastuu kannettavanaan. Se on tietoista valintaa ja vastuuta. Kullanmurumme Antti Martti Johannes Vihavainen 9.1.1976 Espoo 30.4.1992 Pitäjänmäki Oma kultamme, meillä on sinua niin ikävä Äiti, isä ja Satu Sulkavan ukki ja mummi Kerimäen ukki ja mummi Riitta Pekka, Raili, Juha, Kaisa Pirjo, Eero, Nina, Pia, Jukka Marja-Liisa ja Suvi Esa ja Hilkka Aurinko laskee, jo pitenee varjot aika on eron ja jäähyväisten. Kokoontuminen koululla klo 19. Jokainen, joka on saanut ottaa elämän perustakseen Jumalan Sanan, ei ole koskaan teillä tietymättömillä. O Lohilahden kylätoimikunta: siivoustalkoot 13.5. Kyläkouluilla valmistellaan äitienpäiväjuhlaa entisenlaisella hartaudella. Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa 16,5.1992 klo 11, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, mikä täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, entisille naapureille ja ystäville ilmoitetaan. Keskiviikko: uunimakkara, perunat, salaatti, kastike, marjakiisseli. Tunnilan koululla klo 12. klo 18. Kun ennen riitti itsetehty kortti ja leskenlehtikimppu aamukahvitarjottimella, mitataan äidin kiintymystä nyt hajuvesillä, silkkialusvaatteilla ja kirjoilla. Jumalan Sanasta löytyy vastauksia niihin elämän kipuilun kysymyksiin, joita jokaisella on. KOULURUOKA Viikon 20 ruokalista Maanantai: jauhelihakastike, spagetti, salaatti. A-olut 14 mk/pll. Niin kaunis on maa, niin korkea taivas. Tervetuloa! O SU-41:n iltarastit to 14.5. Kokoontuminen kirkonkylän = ala-asteen oven edessä. 15:5-6) Mietelause Perhe ilman miestä on kuin talo ilman kattoa ja katto on hyvä olla olemassa vaikka se vuotaisikin. 600000000 ooo 0000000000000000000 Taimin Kukkakulma ja Hautaustoimisto Ky 58700 SULKAVA Puh. klo 13.00. klo 18 urheilukentällä. TERVETULOA! Sulkavalainen, vaikka yhteistyö sos.dem. SYDÄMELLISET KIITOKSENI Merkkipäivänäni minua muistaneille. O Tunnilan maaja kotitalousseura: perennapäivä 13.5. OSU-41: yleisurheiluharjoitukset to 7.5. Elämän tarkoituksen myötä löytyy henkilökohtainen vastuu. Tähän samaiseen vastuuseen kuuluu myös pohdinta elämän tarkoituksesta — syntymän ja kuoleman välillä. SULKAVA SUIKAVA 751992 Äitienpäivänä | Äitienpäivän perinteet eivät muutamassa vuosikymmenessä ole juurikaan muuttuneet, vaikka suomalainen perhe on muuttunut paljonkin. Ratamestarina Mauri Ralli. 2. 30.10.1949 Sulkavalla k. PT / Aurinko nousi tänään torstaina kello 4.31 ja laskee kello 21.43. klo 11-16 Hinta 43 mk, (alle 12 v. O SU-41:n oravapolkuharjoitukset ti 12.5. TAPAHTUMAT O Huutokauppa Sulkavan kurssikeskuksessa la 9.5. 15.04.1992 Liperin terveyskeskuksessa Kaivaten, muistaen Isä ja äiti Pekka ja Airi perheineen Sirkku ja Matti perheineen Tero ja Pirjo perheineen Tarja ja Juha perheineen Oi taivaan enkeli armias, lepo lempeä hänelle anna. Tuskinpa äidin ja isän roolien sekoittamisesta mitään hyvää seuraisi. Opastus Sahantienristeyksestä. Niin varjoisat veet. Yleinen käytäntöhän edelleenkin on, että avioeron jälkeen lapset määrätään äidille. Vaikka tasa-arvosta paljon puhutaan, on äiti edelleenkin perheen kantava voima. Ei vain itsekkäästi itseään palvellen, vaan vastuun ottamista myös niistä, jotka kulkevat kappaleen elämänmatkaa meidän kanssamme. Päivän Sana Kärsivällisyyden ja lohdutuksen Jumala suokoon teille, että olisitte yksimieliset keskenänne, Kristuksen Jeesuksen mielen mukaan, niin että te yksimielisesti ja yhdestä suusta ylistäisitte Jumalaa ja meidän Herraamme Jeesuksen Kristuksen Isää. Markku Matikainen sitoutumaton kunnanvaltuutettu. Eikä nuori mihinkään helppohintaiseen patenttiratkaisuun tyydy. Näin he (ainakin osa) ottavat henkilökohtaisesti vastuun tämän yhteisen maapallomme elämän jatkumisesta. valtuustoryhmän kanssa on päättynyt erottuani ryhmästä, yhteistyö teidän kanssanne, arvoisat kannattajani, jatkuu entistä tiiviimpänä. Aidin merkitystä ja voimaa ei ole vielä pystytty tasa-arvoistamaan ja totta puhuen, onko se tarpeenkaan. Perjantai: kalakeitto, makkara, ruisleipä. (Kari Rydman) Kiitos osasto 10:n henkilökunnalle, ystäville, opettajille ja Antin kavereille. Kaikkein vaikeinta tämä etsintä on niille nuorille, joille koti ei ole osannut tai halunnut antaa eväitä elämän arvoihin, turvallisuuNuoren elämänkipuilua teen ja oman persoonan löytämiseen. 22 mk) sisältää: -runsaan salaattipöydän -patapaistia + kastiketta -lihapyöryköitä -täytekakkua, kahvia RAVINTOLA ALANNE p70 300 * B-oikeudet= miedotja väkevät viinit, esim. Luulenpa, että nykyisissä uusioperheissä äidin merosan kasvatusvastuusta. Hautaus ja muistotilaisuus Sulkavalla lauantaina 9.5.1992 kello 12.00. Siksi se hullu käyttäytyminen on joskus huutoa elämän tarkoituksettomuudesta (niin nuorten kuin aikuistenkin kohdalla). Ruusunjuuret ja koristepensaat saapuneet. kitys korostuu entisestäänkin. Sen sijaan kaupallisuus on tullut silmiinpistävämmäksi. Hänet siivin kirkkahin kuljeta ikirauhan rantahan kanna. 119: 105Mitä se sitten on. Lämmin kiitos merkkipäivääni muistaneille. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Anttimme siunataan Pitäjänmäen kirkossa perjantaina 8.5.1992 kello 14.30. VIIKON SANA Ymmärrän tämän ajan nuorisoa. (Room. rukouspäivän, nuorisopäivän, raamatuntekstissä on kirkkaasti esillä se, mikä on vuosisatain saatossa ollut kantavana elämänvoimana myös nuoren elämässä. Rakkaamme Risto Olavi Tiainen s. Jumalan Sana näyttää myös elämän tarkoituksen. (Kallifatides) ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina Helmi, Kastehelmi, perjantaina Heino, lauantaina Timo, sunnuntaina äitienpäivänä Aino, Aina, Aini, maanantaina Osmo, tiistaina Snellmanin päivänä Lotta ja keskiviikkona Kukka, Floora. He taistelevat lastensa kanssa toimeentulosta ja kantavat usein suurimman Näiden äitien toivon jaksavan tämänkin laman keskellä. klo 18 alkaen Vilkaharjulla. Soi lintujen laulusta kukkiva kunnas, ja varjoisat veet. Torstai: kanarisotto, tomaattisalaatti, marjasurvos. Hehän ovat saaneet elinvuosikseen Suomen parhaimmat vuosikymmenet ja silti he ovat oivaltaneet jotain sellaista, mitä me vanhempi polvi emme ymmärtäneet heidän ikäisenään; kaikella (myös kasvulla) on rajansa. Edelleenkin lapset väsäävät äitienpäiväkortteja hoitopaikoissa ja koulussa. Ei se ole pelkkää haihattelua. Se on kipeää kyselyä, etsimistä, kokeilemista, päänsä seinään lyömistä — ennen kuin alkaa seestyä, jopa kirkastua. Tunnilan kylätoimikunta kutsuu kyläläisiä siivoustalkoisiin tänään to 7.5. Koska elämälläkin on rajansa. Jokainen pieneltä osaltaan. Tiistai: kinkkukiusaus tai perunalaatikko, salaatti, hedelmä. Siksi he tyytyvät kirpputorivaatteisiin, kannattavat kierrätystä, toimivat luontoa suojelevissa järjestöissä, käyttävät tuotteita, jotka eivät riistä kehitysmaita jne. Maastojuoksukilpailut su 10.5. (Kysymyksiä, joita joku vanhempi ihminen ei koko elämänsä aikana uskalla itselleen edes esittää). ; Eeva Härkönen Aitiä onnittelemaan Taimin Kukan kautta! "Sillä jonka sydän on täynnä rakkautta riittää aina annettavaa.” PALVELEMME JATKETULLA AUKIOLOAJALLA LA JA SU KLO 9-16 PS. klo 15 urheilukentän kuntorada!lla. Kaiken elämänkipuilun, elämäntarkoituksen etsinnän ja oman paikan löytymisen taustalla ja punaisena lankana voisi olla psalmin sanat: *'Sinun sanasi on minun jalkaini lamppu ja valkeus minun tielläni.” Ps
Silloin asia käytiin perusteellisesti läpi ja jotain jopa luvattiinkin, muistelee Leo Kasanen. Vaikka Sulkavan päiväkotiasioissa ei tunnu valoa näkyvän, on sentään jotain, josta täällä kannattaa olla jopa hieman ylpeä. Tosin päiväkodin käyttöastetta on saatu viime vuosina nousemaan. Nyt olisi tiepiirin, kunnan ja kyläläisten kanssa pohdittava mitä asian eteen voitaisiin tehdä, tuumii Leo Kasanen. Yhtenä tavoitteena kyläläisillä on saada tie kokonaan Sulkavan tiemestaripiirin alaisuuteen. Keskimääräinen käyttöaste osoittaa, että viime elokuusta tämän vuoden helmikuuhun 16-vuotiaiden sisarusryhmässä oli lapsia hoidossa päiväkodissa keskimäärin 10,16, kun paikkaluku on 15. Osoitejärjestelmän laadinnassa tämä maantie 437:n loppuosa sai nimekseen Tunnilan tie. Tunnilan tien hoitotyöt on jaettu Savonlinnan ja Sulkavan tiemestaripiirien kesken. R-KIOSKIN VARIKUVAPALVELU UUDISTUU SULKAVALLA Asiasta lisää ensiviikon lehdessä. -Järkevintä olisi hoitaa koko tie Sulkavalta käsin. toukokuuta saakka. Sosiaalijohtaja Risto Kasanen toteaa, että kirjoilla toki lapsia on enemmän, mutta osa lapsista on esimerkiksi vanhempien työn takia paljon poissa päiväkodissa. Tähän saakka vanhemmat ovat jopa saaneet valita, laittaako lapsensa päiväkotiin vai perhepäivähoitoon. Tie petti silloin monin paikoin pahastikin, mutta suotuisampana jatkunut kevät on hieman tasoittanut tilannetta. Parasta aikaa on haku uusista hoitopaikoista meneillään. Poissaolopäivistä uusi päätös Sulkavan kunnanhallitus joutunee lähiaikoina käsittelemään uudelleen, millä perusteella päivähoitomaksuja peritään lapsen poissaolojen vuoksi. Tätä toivotaan hartaasti myös kylälällä, josta päivittäin lähtee parikymmentä autoa eri suuntiin yksistään työmatkaliikenteeseen. Edelleen se on huonokuntoinen ja kuluttaa ainakin näin kelirikkoaikaan kalustoa. Viime marraskuussa kunnanhallitus teki päätöksen, jossa edellytettiin, että hoitopäiviä on oltava 11 tai vähemmän ennen kuin kuukausimaksu puolitetaan. . Sosiaalilautakunta on tehnyt myös päätöksen siitä, että mikäli kirjoilla oleva lapsi ei käytä päivähoitoa lainkaan kuukauden aikana, paikka perutaan. Meillä riittää siihen työhön kalusta ja miehiä, jos hoitovastuu vain tänne annetaan, lupaa tiemestari Markku Gynther. Kunnanhallituksessa keskusteltiin toissa maanantaina Leo Kasasen esiinottamista aloitteista ja niitä päätettiin valmistella edelleen vielä kevään aikana. Sulkavalla ei lasten tarvitse jonottaa päivähoitopaikkaa, vaan kaikille halukkaille sellainen löytyy. Kahdestakymmenestäneljästä perhepäivähoitajasta vain 17:llä on lapsia hoidossa. Leo Kasanen on turhaan pyytänyt Savonlinnan tiemestaripiiriltä liikennelaskentaa Halttulan yksityistielle kelirikon aikaan, että tilanne valkenisi myös tätä kautta. Samana aikavälinä keskimääräinen käyttöaste 3-6 -vuotiaiden ryhmässä oli 15,73 lasta, kun paikkaluku tässä lapsiryhmässä on 20. 3 e. Nyt tien vaikutuspiirissä asuvat ovat alkaneet liikehtiä vauhtia päätöksiin. yksityisteiden kautta, jotka ovat paremmassa kunnossa kuin valtion ylläpitämä tie. Painorajoitus jo maaliskuussa Tunnilan tie sai tänä keväänä poikkeuksellisesti kahdeksan tonnin painorajoituksen jo maaliskuun puolella. -Tärkeätä olisi, että hoitotyöt saataisiin kokonaisuudessaan Sulkavan tiemestaripiirin alaisuuteen, painottaa Leo Kasanen. kumoaa Sulkavan kunnanhallituksen tekemän päätöksen maksuasetuksen vastaisena. päivänä Kesämäki-Kolkonpää maantien loppupätkä Linkolasta Kolkonpäähän on odottanut peruskunnostusta vuosikausia. Lääninoikeus perustelee päätöstään sosiaalipalveluista perittävistä maksuista annetulla asetuksella. Mukana olivat kunnanedustajien lisäksi tieviranomaiset aina pääjohtaja Jouko Loikkasta myöten sekä alueen kansanedustajat. Sosiaalijohtaja Kasasen mukaan enemmän lapsia mahtuisi myös päiväkotiin. Sulkava hoitaa noin kolmen kilometrin pätkän Linkolasta Rahkolantien risteykseen. Sosiaalijohtaja Risto Kasanen toteaa, että Sulkavalla Päivähoitopaikat jaossa Vapaita hoitopaikkoja riitt mahtuisi päivähoitoon 28 lasta lisää vaikka heti. Uusia hakemuksia otetaan vastaan 29. Tästä päätöksestä teki neljä sulkavalaista valituksen lääninoikeuteen, jonka päätös 28.4. -Eiväthän lapset kuormita työntekijöitä, jos he ovat poissa päiväkodista. Kyläläiset ovat selvästi huomanneet, että Savonlinnalle ei tämä tieosuuden hoito ole tärkeysjärjestyksessä kärkipäässä. Tämän asetuksen mukaan päivähoitomaksua voidaan alentaa kuukausittaisten poissaolopäivien keskimääräisellä lukumäärällä, mikäli lapsi on päivähoidosta paljon poissa vanhempiensa opiskelun tai poikkeavan työajan takia. Pahimpaan kelirikkoaikaan ajoa Tunnilantiellä vältetään kiertämällä mm. -Kymmenisen vuotta siitä taitaa olla, kun tien kunnostamisen tiimoilta kokoonnuttiin. -Meillä oli aikaisempina vuosina päiväkodin keskimääräinen käyttöaste jopa niinkin alhainen kuin 60 prosenttia, josta saatiin palautetta lääninhallitukselta, sosiaalijohtaja toteaa. Liikennelaskentaa Halttulantielle ei ole järjestetty, vaikka Tunnilantien varteen yleensä ilmestyvät liikennelaskimet juuri pahimman kelirikon tai syysrospuuton aikana. Tätä ajatusta ei tyrmätä myöskään Sulkavan tiemestaripiirissä. Nyt Leo Kasanen on kyläläisten tuntojen tulkkina tehnyt kunnanhallitukselle esityksen, että Tunnilantien kunnostamisen osalta pidettäisiin seurantakokous ja katsottaisiin mitä oikein on tehtävissä. -Noista kymmenen vuoden takaisista lupauksista huolimatta mitään merkittävää ei tien kunnostamisessa ole tapahtunut. Eikä Tunnilantie halutaan Sulkavan tiepiirin hoitoon hän pane pahakseen, vaikka mukaan keskusteluun saataisiin myös pääjohtaja Jouko Loikkanen sekä läänin kansanedustajat, ihan niin kuin silloin aiemminkin. Lääninoikeuden päätös merkitsee sitä, että vähemmilläkin poissaolopäivillä on mahdollisuus saada alennusta päivähoitomaksuihin. Mielenkiintoista asiassa on se, että Sulkavan sosiaalilautakunta oli esittänyt päivähoitomaksuja perittäväksi kuukausittaisten poissaolopäivien keskimääräisellä — lukumäärällä. Vuosi sitten kelirikko oli samaisella tiellä niin paha, että yksi henkilöauto upposi jopa keskelle tietä. Kunnanhallitus kuitenkin otti asian käsiteltäväkseen ja päätyi valituksen kohteena olleeseen ratkaisuun. Sulkavan tiemestaripiiri saa selvästi paremmat pisteet oman osuutensa kunnossapidosta. SULKAVA Torstaina toukokuun 7
Talvikintiellä ääntä ja touhua piisaa. Kovasti tarkkoja muutamat asukkaat vaatteistaan olivatkin. Meidän tytöt ovat oppineet siihen, että jotakin jätetään joskus ostamatta. Kankkusten perhe Talvikintiellä on nykyajan suurperhe. -Isossa perheessä on etuna sekin, että voidaan porukalla tehdä hommia. Se on kaikki elämää Kankkusten nykyajan suurperheessä. Vaikka sitä laskisi miten perin, palkka menisi melkein hoitomaksuihin. Eeva Härkönen aloitti Hasulan vanhainkodissa pyykkärin hommat vuonna 1966, ja siitä asti on työtä ja pyykkiä riittänyt, eikä Eevan paikkaa hänen eläkkeelle siirtymisensä jälkeenkään saneerata "luonnollisen poistuman kautta”, kuten usein tavataan sanoa. Minulle se näytti viittä tyttöä ja kol-mea poikaa. Hän on myös kouluttautunut perusteellisesti alalleen; käynyt pesulakurssit, liinavaatehoitajakurssit ja vielä täydennyskoulutukset = päälle. Ison perheen hankkiminen oli hänelle jotenkin itsestäänselvää. Milloin helmaa pitemmäksi, milloin lyhemmäksi. Siitä pitävät huolta aviomies Heimo ja viisi tomeraa tyttölasta; Karoliina, Katariina, Kristiina, Kasimiira ja Kamilla. Tytöt ovat ryhtyneet nyt oma-aloitteisesti säästämään viikkorahoistaan nintendo-peliä varten. Tyttöjä minulla nyt se viisi on, nauraa heläyttää Jaana iloisesti. Minä olen aina jotenkin tykännyt ison perheen ilmapiiristä. Asukkaat tulivat Eevalle vuosien varrella tutuiksi. Vieläpä aikaa on riittänyt kunnan työmiestenkin haalareiden puhtaanapitoon Hasulan oman henkilökunnan työvaatteista puhumattakaan. -Jokaisen asukkaan luona kävin henkilökohtaisesti hakemassa pestävät vaatteet pyykkiin ja toin tilalle puhtaat. Eeva on osannut iloita työstään ja antaa sille myös oman arvonsa. -Mahtuisi tähän lapsia vielä muutama lisääkin. -Meitä oli Puumalassakin kahdeksan sisarusta. -En minä rahaa ole ajatellut, kun näitä tyttöjä olen tehnyt. vänä riemua riittää Pa SULKAVA Kankkusten nykyajan suurperhe Kankkusten perheessä äitiJaana herää varmasti ensi sunnuntaina kukkaja korttitulvaan. -Eläkkeensaajat ovat kovasti houkutelleet toimintaansa mukaan ja joissakin tilaisuuksissa olen ehtinyt käydä jo tutustumassakin. Muutamia miesasukkaita sai patistella tosissaan luovuttamaan vaatteensa pyykkiin, Eeva kertoili iloisesti työvuosistaan. Rahaa ei ajatella Monet ovat varmasti Kankkusille huokailleet, kuinka niin monen lapsen kanssa oikein nykyaikana oikein tulee toimeen, kun kaikki maksaa paljon. Käsitöille ja ukemisellekin jää varmasti nyt enemmän aikaa, arveli Eeva. Nyt yhdeksän vuotta täyttävän Karoliinan hän sai 19-vuotiaana. ajoin. Ei siinä loppujen lopuksi kauaa mene, kun tytöt kasvavat isoksi, miettii Jaana. Ovi käy ja pienten jalkojen töminää täyttää talon. Yksi tykkää leipomisesta, toinen imuroi, kolmas siivoaa huoneensa... Sen jälkeen muut tytöt ovat tulleet maailmaan tasaisin väliÄitienpäiväkuvassa tyttöjen pesue. -Tässä kotona kyllä puuhaa riittää. Sitä paitsi se rahankäyttökin on suhteellista. Viisi vilkasta K:ta. Viisi tyttöä ei vielä Jaanan mielestä ole mikään ehdoton yläraja. Meillä lapset ymmärtävät, että raha ei kasva puissa ja eikä kaikkea saa, kun sormiaan napsauttaa. Minusta on mukava, että itse voi suunnitella töitään, eikä ole mihinkään aikatauluun sidottu. Parasta ovat kuulemma olleet työkaverit ja tietysti talon omat asukkaat. Hän hoiti myös asukkaiden vaatteiden pesut ja korjaukset. Ikää on vasta 29 vuotta. Yhdenkin nenäliinan puuttuminen huomattiin. Tekemisen puutteesta Eeva ei arvele kärsivänsä eläkkeellä. -Toinen kotihan tämä Hasula minulle on ollut ja kodiksihan tämä saattaa muutaman vuoden päästä tullakin toivottavasti pääsen sinne uuteen rakennukseen, pohti Eeva liikuttuneena. Katariina on seitsemän vuotias, Kristiina kuusivuotias, Kasimiira kaksivuotias ja Kamilla vuoden vanha. -Selvää tietysti on, että minun ei kannata töissä käydä. Moni ei varmasti ensinäkemältä Jaana Kankkusesta uskoisi hänen ehtineen jo viiden lapsen äidiksi. Mutta saatanhan minä ehtiä vielä joskus kouluunkin. Siitä huolimatta melkein kaikkea on saatu, mitä haluttu. Jaana on naapuripitäjän tyttöjä Puumalasta. Vasemmalla äiti-Jaana sylissään vauva Kamilla, seuraavana Kasimiira, Kristiina, Katariina ja Karoliina vanhimpana sylissään Jaki-koira. Ei lasta voi rahassa mitata. Pitkän työrupeamansa ansiosta Eeva Härköselle luovutettiin viime torstaina Sosiaaliturvan Keskusliiton hopeinen ansiomerkki. Sosiaalijohtaja Risto Kasanen ja vanhainkodin johtaja Aune Pietikäinen saivat ilon luovuttaa Eeva Härköselle Sosiaaliturvan Keskusliiton hopeisen ansiomerkin hänen siirtyessään eläkkeelle. Yli 26 vuotta Eeva pesi, paikkasi ja huolehti vanhatokoäin pyykit kellarikerroksen pesulan kosteissa höyryissä. Härkösen Eevan hoteilla oli koko vanhainkodin liinavaatevarasto. Kun hän aikoinaan aloitteli työtään Hasulassa, ehti hän hoitaa tilansa lehmätkin aamuin illoin pitkän työpäivän päälle. Eipähän ainakaan koskaan tarvinnut olla yksin, miettii Jaana. Meillä opetetaan lapset pienestä pitäen pieniin töihin. -Meillä on kerran viikossa karkkipäivä ja tietyt viikkorahakiintiöt. Muumipeikko seikkailee olohuoneen nurkassa ja perheen lemmikki, Jaki-koira saa ylenmääräistä paijausta, suklaakeksit katoavat salaperäisesti tarjoiluastiasta ja jollakin on tietysti jano. Jaana on nuori suurperheen äiti. Ja enhän minä ehtinyt kunnon ammattiakaan silloin hankkia, kun ensimmäinen lapsi syntyi ollessani 19-vuotias. Joskus nuorena tyttönä tehtiin leikillään sellaisia ennustuksia silmäneulan kanssa, montako poikaa ja tyttöä joskus saadaan. Hän on ollut innokkaasti mukana KTV:n toiminnassa ja joitakin KTV:n luottamustehtäviä hän vielä jättänyt itselleen eläkepäiviksikin. Hasulan Eevalla riitti työniloa Lämpimät eläkkeelleläksijäisjuhlat oli järjestetty Härkösen Eevalle vappuaattona Hasulassa. Sitä paitsi monessa asiassa pystyy säästämään, kun on aikaa leipoa ja paistaa kaikki alusta lähtien. Siinä sivussa joutui mekkoja "muodistamaan”. Suuret laitospesulat eivät ole vielä pystyneet kilpailemaan Eevan rinnalle. Ja Eeva viihtyi työssään konepesijänä. Työtoverit muistivat muhkealla paketilla ja johtajatar Aune Pietikäinen oli koonnut värikkään kirjasen Eevan työvuosista muistoksi.
Kuluneen talvikauden aikana nuorisotoimen järjestämät kerhotoiminnat ovat olleet suosittuja sekä kirkonkylässä ja Lohilahdella. Joskus saattoi kulua kokonainen kirja käsissä päivän aikana. Kyläkokous valtuutti kylätoimikunnan järjestämään kahvituksen Sairalanmäen sotilashaudan muistojuhlaan heinäkuussa. Myös tänä vappuna Naislaulajien laulanta houkutteli keskuskoululle runsaasti yleisöä. Matka Mikkeliin tehdään linja-autolla, johon otetaan vapaille paikoille sulkavalaisia kannustusjoukkoja. Tällä kertaa konsertin kevennyksenä oli musiikkisikermä ihmiselon vaiheista vauvasta eläkeikään. Tarkemmat tiedot erillisessä ilmoituksessa. SULKAVA Aino Hämäläinen 90 v. Kaikki kuljettajat olivat selvänä, kuten kuuluukin.. Vappumielisiä henkilöitä kokosi jälleen kerran yhteen Naislaulajien järjestämä vappukonsertti. Silloin oli Lohikoskella ja Rauhaniemessä vielä piirikirjastot ja monta lainausasemaa kylillä. Laulusikermän oli ideoinut tällä kertaa Terttu Harju. Aino Hämäläinen oli kova lukemaan itsekin. Ratsia sujui mukavasti, yhtään rattijuoppoa ei tavoitettu. Kulttuurija nuorisolautakunnat järjestää 7-12 vuotiaille mahdollisuuden osallistua luovan toiminnan leirille kesäkuun toisella viikolla. Yksinäni hoidin kirjaston. Heidän lisäksi kylätoimikuntaan kuuluvat puheenjohtaja Olli Toropainen ja Ensio Immonen, Martti Miettinen, Pasi Ruottinen, Kirsti Kontinen ja Ulla Kankkunen. Perinteet tällä tapahtumalla juontavat vuosikymmenien taakse, jolloin ensimmäiset konsertit pidettiin lottakuoron toimesta. -Reilu neljätoista vuotta minä ehdin olla kirjastonhoitajana. Sunnuntaina pidetyssä kyläkokouksessa vahvistettiin kylätoimikunnan nimi. Ihmiset tapasivat sanoa, että meiltä annettiin rutkasti evästä. -Mikäs, hyvähän täällä. Kotoisin Aino Hämäläinen on Ylä-Rutkasta = Partalansaarelta. Paljon luettiin silloinkin, ja ainahan sitä rahaa oltiin naukumassa uusiin kirjoihin. Kiertokoulunopettajasta kirjastonhoitajaksi Moni hiukan vanhemman polven kirjaston käyttäjä muistaa varmasti Aino Hämäläisen niiltä ajoilta, kun kunnankirjasto sijaitsi vielä vanhan kunnantuvan piharakennuksessa. Apulaista ei ollut. Silmät eivät enää erota kovin pientä pränttiä. urheiluseurat sekä nuorisoja kulttuurijärjestöt. Aino Hämäläinen juhli 90-vuotissyntymäpäiviään vappuaattona Hasulan vanhainkodissa, jossa on hän ollut hiukan toista vuotta. Ohjelma koostui keväisistä lauluista. Kiittäen talvikaudesta, kesätoimintaterveisin Vili Konsertti juhlisti Sulkavan vapun Sulkavan vappua vietettiin komeassa kevät säässä. -Yksi kaveri sai vappuaattona kyydin putkaan. Jokipn kylätoimikunnana takana ensimmäinen vuosi Jokipirtin ympäristökylien kylätoimikunnalla on takana ensimmäinen toimintavuosi. Poliisi piti Sulkavalla vappupäivänä ja lauantaina tehostettua liikennevalvontaa. Hyvin hoidetaan, mutta joskus on vähän yksinäistä, pohtii virkeä yhdeksänkymppinen. -Ennen meiltä Rutkasta ei tarvinnut kenenkään kulkijan lähteä tyhjin käsin. Uutuutena oli mukana Kiteeltä saatu Karjalan laulu, jonka kuorosovituksen oli tehnyt lukiossa opiskeleva Arja Pölönen. Puuhassa ovat mukana nuorisokuoro ja orkesteri, Sulkavan Musiikin Ystävät, nuorisoja kulttuurilautakunnat sekä näytteilleasettajat kameraseura Keulakuva, Kimmo Taskinen ja Sulkava-seura. Käyttöön jäi jo työnimenä kokeiltu Jokipirtin ympäristökylien kylätoimikunta. Erilaista kesätoimintaa järjestää nuorille mm. Kevään myötä toiminta jatkuu mm. Nyttemmin Ainolta on jääneet lukemiset vähemmälle. Vappukonsertti on Naislaulajille samalla oman työkauden päätöstilaisuus. Jokipirtin kylätoimikunnan ensimmäinen vuosi oli varsin vilkas. Näitä voi tiedustella kunnan nuorisotoimesta sivistystoimistosta. Leirin ohjelmassa on erilaista luovaa toimintaa ja kädentaidon harjoitusta. Jokipirtin ympäristökylien kylätoimikunta haluaa tiivistää yhteistyötä myös muiden kylätoimikuntien kanssa. Kylätoimikuntaan valittiin erovuorossa olleet Kauko Auvinen, Helli Purhonen, Seija Hyvönen, Maire Lintunen ja Antti Vasara uudelleen. Hämäläisen sisaruksia oli peräti kymmenen. — Kesäkaudeksi kerhotoiminta hiljenee, mutta erilainen muu nuoriso-, liikuntaja kulttuuritoiminta jatkuu. Toimintakertomukseen =: voitiin kirjata kotiseuturetki, tanssit, teatteriretki ja pikkujoulu. Patikkaretki järjestetään helatorstaina Vilkaharjun luontopolulla. Ennen Sulkavan kunnankirjaston hoitajaksi ryhtymistään Aino Hämäläinen ehti olla neljä vuotta kiertokoulun opettajana. Ensi viikon tiistaina esittäytyy 'soutupitäjä” läänimme pääkaupungissa konserttitalo Mikaelissa, jossa on näyttelyjä, esittelyä ja nuorten musiikkiesityksiä. Ohjattua liikunta-uimakoulutoimintaa tarjoaa myös liikuntatoimi. Vanhempi konstaapeli Veikko Putkonen kertoo, että mitään suurempia häiriöitä ei tapahtunut. Siihen saakka hän pärjäsi kirkonkylän talossaan. Kesän kynnyksellä sopii hieman hupsutellakin. Rauhallisesti Sulkavalla Sulkavan vappu sujui kaikin puolin rauhallisesti. Ylä-Rutkan naapurissa sijaitsi Ala-Rutkan talo ja Ainolta löytyy selityskin oudoille talonnimille. Vapaita paikkoja linja-autossa kannattaa pikemiten tiedustella opettaja Sinikka Taskiselta kirkonkylän ala-asteelta. — Toiminta-alue käsittää Pulkkilan, Väätälänmäen, Ryhälän, Heikkurilan ja Ruottilan kylät. toukokuuta. Nuoriso-, kulttuurija liikuntatoimintaa — järjestäville seuroille ja järjestöille ovat toimintaan varattavissa kunnan nuorisotoimen hallinnassa olevat Rauhaniemessä sijaitsevat kesätoimintatilat. tansseilla, jotka pidetään Jokipirtillä 16
-Suojeluorganisaatio pidetään jatkuvasti ajantasalla eli ikääntuvien henkilöiden tilalle nimetään nuorempia Ja nellle jarjestetään myös tarvittavaa koulutusta, kertoo palopäällikkö Niiranen. — Paloasemalla on myös säteilymittari, jolla suoritetaan säännöllisesti mittauksia kerran viikossa ja tarvittaessa useamminkin. Yleisissä ohjeissa suositellaan jokaiseen talouteen hankittavaksi ns. Tämä yleisen väestönsuojelun ryhmä käsittää 58 henkilöä sekä 12 henkilön huoltoorganisaation. Väestönsuojeluun voi perehtyä laajemmin tilaamalla paloaseman kautta muutaman markan hintaisen opaskirjasen. Kellarit kartoitettu Väestönsuojelun yleistilanne on palopäällikkö Arvo Niirasen mielestä heikonlainen. palokunnan ja väestönsuojelun koulutustiloina. -Jos tältä kannalta olisi tilannetta ajateltu pitkällä tähtäimellä liikuntahalli olisi voitu rakentaa kallioon louhimalla. Pahin puute näissä tiloissa on Arvo Niirasen mielestä ilmanvaihto. -Asuinkiinteistöjen yhteydessä olevia maanalaisiakellareita on kaikkiaan 214 kappaletta, jotka soveltuvat kunnostamalla tilapäisiksi väestönsuojiksi. Johtokeskus on varustettu todellista kriisitilannetta varten omilla viestiyhteyksillä ja ilmanvaihtolaitteilla. Sisälläkin on syytä pyrkiä rakennuksen ikkanattomiin keskiosiin; kellari suojaa säteilyltä parhaiten. oa. Raitis ilma tulisi ottaa rakennuksen muista sisätiloista tai koneellisesti suodatettuna ulkoilmasta. Ylimpänä suojeluorganisaatiossa on johtokeskus, jonka alaisuudessa toimii tiedustelu-, pelastus-, sammutusja ensiapuryhmät. Ilman sisäänotto ja poistokanavien päät on suojattava. Ulkoilmaa voidaan suodattaa jonkin verran varustamalla raitisilmakanava vaikkapa tiheällä kankaalla. Kunta on jaettu alueellisesti yhdeksään suojeluyksikköön, joissa kriisitilanteessa toimii eri tehtävissä 234 henkilöä. 14 3 TTT SRT EDER SE N KANAVA MINERAAJI — = NT KITA KL VILLAA I + (a. Suojatilat on syytä varustaa myös vedellä, elintarvikkeilla, vaatteilla, ensiaputarvikkeilla, pesuvälineillä yms. Tarvittaessa annetaan myös yleinen hälytysmerkki. sa tilanteissa radion kautta tiedotetaan varmasti riittävät ohjeet. VakavisVALLI : PIPIN | TI EK KAKERROS | Jovi Kapa: —=.!L---N ILMANPOISTO3. T N SR z IX —== T . Tältä osin Sulkavalla on tehty kartoitus suojeluyksiköittäin. Pahimpana puutteena on yleinen väestönsuoja, jota Sulkavalla ei ole. Kaikissa kunnissa ei ole edes johtokeskusta. Mikäli tilanne vaatii varataan juomavettä, elintarvikkeita, jotka suo[san pölytiiviisti, korostaa paopäällikkö Niiranen. -Säteilyltä suojautuminen on järjestettävä siten, että radioaktiivisia hiukkasia ei pääse kulkeutumaan kehoon hengitysilman, ravinnon tai juoman mukana. tarvikkeilla. Toivomme tietysti, ettei näitä suojautumisneuvoja tarvita koskaan käyttää, korostaa Arvo Niiranen. -Yleensä ottaen yhteydet onnettomuustapauksissa toimivat hyvin viranomaistaholla, vakuuttaa Arvo Niiranen. Muutama viikko sitten vietettiin Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuuden kuusivuotis päivää. — uurvaan kellareihin SULKAVA Väestönsuoja puuttuu Sulkavalta Entisen Neuvostoliiton alueen ydinvoimalat ovat huolestuttaneet suomalaisia ja erityisesti väestönsuojelusta vastaavia. Väestönsuojeluasiat kuuluvat Sulkavalla palopäällikön työkenttään. -Verrattuna muihin Mikkelin läänin kuntiin tilanne näiltä osin on Sulkavalla hyvä. Toimet säteilyonnettomuuden sattuessa Sulkavalla on palopäällikkö Arvo Niirasen kokemusten mukaan suhtauduttu rauhallisesti niin Tsernobylin kuin Sosnovy Boryn ydinvoimalaonnettomuuksiin. Tärkeätä on pitää mukana myös patterein varustettu radio. Laajempi säteilyopas maksaa parikymppiä.. Radioaktiivisen jodin kerääntymistä kilpirauhaseen voidaan vähentää nauttimalla joditabellettaja säteilytilanteessa. Sulkavan uuteen vanhainkotiin tälläinen joudutaan jo tekemään. -Ensimmäinen toimenpide on siirtyä sisätiloihin, sulkea ovet, ikkunat tuuletusventtiilit sekä pysäyttää keskusilmastointi ja kuunnella radiosta toimintaohjeita. Myös joditabletteja olisi syytä olla varalla neljä kappaletta henkilöä kohti. Radioaktiiviset hiukkaset voivat kulkeutua kauaskin onnettomuuspaikalta aiheuttaen ilman, maan ja veden saastumista. -Tällä toiminnalla emme pyri lisäämään hysteriaa, vaan jakamaan käytännön ohjeita pahimman varalta. TOIMINNASSA Palopäällikkö Arvo Niiranen esittelee väestönsuojeluorganisaation toimintakaaviota. Kaikkiaan näin mahtuu parituhatta henkilöä. Kuntien — väestönsuojelusta vastaavat ovat viime aikoina lisänneet tiedottamista erityisesti säteilyonnettomuuksien suojautumisen varalta. -Radioaktiivinen säteily on hienojakoista, mutta kenttäkonsteillakin näitä kellareita voidaan säteilysuojiksi kunnostaa. Kotivarasta löytyvät myös ne helposti pakattavat ruoka-aineet, joita tarvitaan jouduttaessa suojautumaan useiksi päiviksi, muistuttaa Arvo Niiranen. -Kotivara tekee ruokatalouden hoitamisesta joustavamman kaikissa olosuhteissa. Palopäällikkö Arvo Niiranen pitää Sulkavan väestönsuojelun valmiutta tyydyttävänä. Mi T Nin SS tan Hr I/KKUNA SR FRA AR T "PALJE PEITETTY Oaks < kv j jä = 00 NII > d —1(04 N LISKTUKI Ritta E mmm ES 2-19 Jos suojassa on koneellinen ilmanvaihto, sinne otetaan raitis ilma suodatettuna ulk Mikäli koneellista ilmanvaihtoa ei ole, ilmaa otetaan rakennuksen muista huoneista. Säteily voidaan havaita vain mittareilla. Ilmoitus säteilyvaarasta ja toimintaohjeet saadaan viranomaisilta yleisradion kaikkien asemien kautta. -Tarpeetonta puhelimen käyttöä on säteilyvaaratilanteissa syytä välttää. Väliainetta läpäistessään säteily heikkenee. Normaalioloissa johtokeskusta käytetään mm. Nykyiset ohjeet velvoittavat tekemään yli 1000 neliömetrin uudisrakennuksiin väestönsuojan ja 600-1000 neliömetrin kiinteistöihin on rakennettava kevyempi suojatila. Jokaiseen kuntaan on laadittu väestönsuojelun suunnitelma, näin on tehty myös Sulkavalla. kotivara. TOIMEEN PA | ORGANISAATIO E Käyttä Bass X RRD HO OMATOIMISEN SUN ORGANISAATIO SLUU KAIPOLA a ad VIE KAARTILANKDS N ja 4 K Po. Näin olisi saatu kaksi kärpästä yhdellä iskulla; väestönsuoja ja liikuntahallli. Joditabletit kestävät vähintään viiden vuoden varastoinnin. Ikkuna-aukot laitetaan umpeen hiekkasäkeillä tai latomalla tiiliä. Välttämätön se on poikkeustilanteissa. Kahden viikon annos henkilölle käsittää kilon maitojauhetta, kaksi kiloa lihaa, kalaa tai makkaraa, 800 grammaa leivänpäällisiä, kilo jauhoja tai aamiaismuroja, 2,5 kiloa leipää, kaksi kiloa juureksia tai kasviksia, kilo marjavalmisteita, litra mehutiivistettä, puoli kiloa rasvaa ja neljä kiloa sekalaisia kuiva-aineita, kuten sokeria, suolaa ja kahvia. Nyt kuntalaisille löytyy väestönsuojiksi sopivia tiloja vain talojen kellareista. Kaikkiaan johtokeskuksessa on tilaa vähän yli 80 neliömetriä. Paloaseman alakerrassa on vuonna 1986 valmistunut johtokeskus, jossa onnettomuustilanteissa mahtuu toimimaan yleisen väestönsuojelun hyväksi jopa neljäkymmentä henkilöä. Uusi muistutus loppuunajettujen laitosten kunnosta tuli tänä keväänä Sosnovy Boryn voimalasta. Säteilysuojaksi varustettavan tilan ovet, ikkunat ja puiset välipohjat on syytä vahvistaa. Kummatkaan tapaukset eivät tukkineet Sulkavalla paloaseman puhelimia
Elinkeino-, kulttuurija tekniset lautakunnat LIIKUNTATOIMISTO on siirtynyt kunnanvirastolle. Paluu samaan paikkaan klo 17 mennessä. Henkilö Rauhaniemen leirija museoalueen kunnostusja siivoustöihin (Y13) 40 h/vko. NUORTEN ILTA pe 8.5. Lisätietoja saa Sulkavan kunnasta puh. Aihe: Herran kansan koti-ikävä (Ps 119:105-108; Luuk 11:27-28; Jes 40:26-31) Kappalainen saarnaa. Hakijalta edellytetään opiskelua teknisessä oppilaitoksessa tai em. Nämä ohjeet kannattaa lukea tarkasti. Työsuhteen kesto enintään 2 kk. Iltarastit ovat torstaisin ja ensimmäinen rastitapahtuma on 14.5. kesäkuuta. klo 9.00. Onneksi suurin innostus niiden rakentamiseen on taittumassa. Myöhemmin tehtävät varaukset otetaan huomioon mikäli jää vapaita aikoja. klo 18.30 srk-talolla. Joillakin tiloilla näitä jäteastioita on jo näkynytkin. Kaikkein pahimpia ovat golfkentät niin saastuttamisen kuin rahanmenonkin suhteen. Leiri on tarkoitettu 10-14 vuotiaille pojille ja tytöille. LÄHETYSLOUNAS oli ihastuttavan maukas ja monipuolinen. Iltarasteille osallistuminen ei maksa mitään. Jätehuoltomaksuja kertyi noin 18 000 markan verran viime kesältä. Kolehti: Varhaisnuorisotyöhön Suomen Poikien ja tyttöjen keskuksen kautta. klo 18.30. Sulkava 4.5.1992 NUORISOLAUTAKUNTA SULKAVAN KUNTA JULISTAA KOULULAISTEN JA OPISKELIJOIDEN HAETTAVIKSI SEURAAVAT KESATYOPAIKAT 1. "Jäät hyvästi”. LÄHETYSTAPAHTUMIA: Lähetysmyyjäiset Telataipaleen koululla ma 11.5. Ruohonleikkureiden aiheuttamaa saastutusta voisi myös vähentää sillä, että ajettaisiin nurmikot vähän harvemmin ja jätettäisiin jossain kokonaan ajamatta. Ilmoittaudu pikaisesti puh. PIENPALLOILUALUEEN 'tenniskenttien varaukset suoritetaan liikuntahallin kahviosta. Työsuhteen kesto 1 kk. Iltarastit ovat kaikille vapaita kuntoliikuntatapahtumia. Tarvitseeko nurmikoita leikata. Isompikokoinen jäte on syytä viedä kunnan kaatopaikalle. Matkailuneuvoja (55 % Y17) 20 h/vko. Työsuhteen kesto 3 kk. Pelataan jalkapalloa, saunotaan ja lauletaan. Fra SEURA.. opiskelun lopettanutta, jolta puuttuu vaadittu harjoitteluaika. -Näihin jäteastioihin tuoduista jätteistä on 25-30 prosenttia ollut maatuvaa jätettä. Talousjätteenkin suhteen kannattaa käyttää harkintaa. Kaikkien osoite on PL 25, 58701 SULKAVA. 71 121/42. Tietoja saat puh. Niiden ns. Jäteastioiden tyhjentämisestä — huolehtii Sulkavan Jätehuolto Antero Kervinen. rukouspäivänä 10.5.1992 klo 10.00 Sulkavan kirkossa. 3. 71.091. klo 18.30 vanhoilla reiteillä. Elo-syyskuussa rastit toteutetaan ns. Haja-asutusalueen jätehuollosta vastaavat tekninen lautakunta ja ympäristönsuojelulautakunta. Jokainen suunnistaja saa kotiinviemisiksi käyttämänsä suunnistuskartan. Siinä viihtyisivät kukat ja muu kasvillisuus, josta olisi iloa silmälle ja joka tarjoaisi kasvuympäristön — eläimille. klo 19.00; lähetysväen kevätpäivä srk-talossa ti 12.5. sekä Tapiolassa 20.5. Mauno Voutilainen ajankäytönsuunnittelija Sulkava Iltarastit alkavat Sulkavan Urheilijoiden suunnistusjaosto käynnistää jälleen iltarastien sarjan. MISSIOMURKKU -92 varhaisnuorten = lähetysaiheinen telttaleiri Tapiolassa 25.—28.6. Etenkin lähellä rantaa olevilta nurmikoilta valuu kesän mittaan melkoiset määrät myrkkyä vesistöihin. Hakijalta edellytetään kielitaitoa ja palveluhenkisyyttä. Mökkiläistenkin kannattaisi opetella kompostoinnin niksit, kehottaa Jäteastioiden läheisyydestä löytyy ohjetaulu, jossa kerrotaan, mitä jätteitä astioihin voi tuoda ja mitä ei. (957) 71 121. mennessä puh. Iltarastien kausi kestää heinäkuun lopulle. Tarvitseeko joka paikassa olla näitä yksitoikkoisia puistoja muutaman sentin nurmikoita ilman kukkia. Paikkakuntalaisilta maksuja on herunut vähemmän, vaikka tätä palvelua ilmiselvästi myös paikkakunnalla — vakituisestikin asuvat käyttävät Kiri-Maikki Jäteastioihin ei "erä mitä tahansa jätettä liniemen alueella jäteastiat ovat olleet ahkerassa käytössä kesäisin. Viitisenkymmentä 600 litran astiaa on sijoitettu eri puolille pitäjää. KATUVIESTI juostaan 15.5. Reitin voi kiertää myös ilman aikaa. Iltarasteista tiedotetaan Sulkava-lehden tapahtumapalstalla. Lisätietoja kesätoimintapaikasta ja varauksista nuorisosihteeriltä Sulkavan kunnanviraston sivistystoimistosta os. Sarjajako: P ja T alle 12 v neljä osuutta, alle 14 v poika ja tyttö, alle 16 v poika ja tyttö sekä kolme miestä = 7 osuutta, puulaakisarjat miehille ja naisille. Hintaa on hiukan nostettu. Hyppää kiesiin. Ohjelma ihan mielenkiintoinen. hoitaminen saastuttaa lannoitteiden ja rikkaruohomyrkkyjen — muodossa. LASTEN, VARHAISNUORTEN JA PERHEIDEN RETKI Enonkoskelle su 17.5. 2 puistotyöntekijää (Y13) 40 h/vko. Lähetä vapaamuotoiset hakemukset 15.5.1992 mennessä seuraavasti: kohta 1 Sulkavan elinkeinolautakunnalle, kohdat 2—4 Sulkavan kulttuurilautakunnalle ja kohdat 5—6 Tekniselle johtajalle. Työsuhteen kesto 3 kk. 2. Kaikki nuoret mukaan aloittamaan kesätoimintaa, joka jatkuu seuraavana keskiviikkona ja edelleen keskiviikkoisin Tapiolassa klo 18.00. KUNNALLISET ILMOITUKSET KESÄTOIMINTAPAIKAN VARAUKSET RAUHANIEMESTÄ 1992 mm. — Mukana Inkerin kirkon diakoni Reino Letonsaari ja laulaja-evankelista Hannu Domke Suomen Raamattuopistolta. Kaikkien rastien löytyminenkään ei ole välttämätöntä, tärkeintä on oppia liikkumaan luonnossa karttaa ja kompassia hyväksi käyttäen, kertoo yhtenä ratamestarina toimiva Ilkka Partanen ja houkuttelee kaikkia suunnistuksesta kiinnostuneita rohkeasti mukaan. pusseista päätellen. Harjoittelija tekniseen toimistoon (Y21). Ohjelmia kirkkoherranvirastossa. Myös pankeista ja kunnanvirastolta näitä pankkisiirtoja saa. Saman suuruinen maksu on naapurikunnassa Puumalassa, eikä siellä satasen maksua ole pidetty suurena, kertoo ympäristönsuojelusihteeri Pekka Sorjonen. JOENSUUN RETKELLE lähtö srk-talolta ke 13.5. RAKEISET tänään 7.5. marjasuunnistuksen yhteydessä. Sij.paikka vanha virastotalo. 6. Puhelinnumero on 71 121/41. Museo-opas (55 % Yl3) 20 h/vko. Tänä vuonna puolen vuoden jätehuoltomaksu on sata markkaa. ÄITIENPÄIVÄJUHLIA kouluilla 10.5: Mäntysellä ja Kaartilankoskella klo 12.00, Rahkolassa ja Kaartilanmäellä klo 13.00 sekä Kaipolassa ja Lohilahdella klo 13.30. 71.056. 71.117. Haja-asutusalueen jätehuoltomaksun voi kukin käyttäjä maksaa pankkisiirrolla, joita on esimerkiksi muovipusseissa jäteastioiden läheisyydessä. klo 10.00, mukana Marikka Karhumäki. Pekka Sorjonen kehottaakin maaseudun asukkaita harkitsemaan oman jäteastian vuokraamista. Ilmoittautumiset 8.5. VIRO-ilta srk-talossa to 14.5. Ratamestareina toimivat Ilkka Partasen lisäksi Mauri Ralli, Kristian Liljeström, Anu Repo, Jussi Inmonen ja Ilmari Kenola. Lähtöpaikalta saa kartan lisäksi myös suunnistusopetusta ratamestarilta. 4. Kaikkien kunnolle ja taidoille löytyy sopiva rata. -Rastit voi etsiä yksin tai yhdessä ystävien tai perheenjäsenten kanssa. Liikuntalautakunta Vapunalusviikolla ilmestyivät jälleen jäteastiat hajaasutusalueelle. Lämmin kiitos kaikille sen toteuttamisessa mukana olleille. 71.056. SEURAKUNTATAPAHTUMA «JUMALA VOI” kirkossa ja srk-talolla 17.-19.5. Osan kuluista voi vieläpä vähentää maatilan verotuksessa. Ongelmajätteitä varten Sulkavalla järjestetään erikseen keräys 12. Ympäristönsuojelusihteeri muistuttaa vielä, että nyt viedyt jäteastiat eivät ole esimerkiksi rakennusjätettä varten. Ekologinen ja kauneusihanne ei tarvitse olla pelkästään kynitty ja ilmeetön nurmikko. PL 25, 58701 Sulkava puh. Viime vuoden maksettujen jätehuoltomaksujen perusteella oli Sorjosen mukaan nähtävissä se, että ulkopaikkakuntalaiset ovat hoitaneet maksun varsin tunnollisesti. paikka Rauhaniemen museo. SULKAVA POSTISTA RSS SANNE Olisi mukava nähdä julkisilla paikoilla ja pihoilla edes jossain leikkaamatonta nurmikkoa. ROVASTIKUNNALLINEN TYÖTTÖMIEN LEIRI Tapiolassa 18.-20.5. 2 taidenäyttelyvalvojaa (55 % Yl3) 20 h/vko. Matkat ovat yleensä kahden, neljän tai kuuden kilometrin pituisia. 5. Tiedustelut ja ilmoittautumiset nuorisotoimistoon Jukka Poutaselle puh. klo 18.30 Tapiolassa. KASTETTU Miikka Tuomas Hartikainen Kaartilanmäeltä ja Mari Johanna Hiltunen Kommerniemeltä.. Ilmoittautua voi ennakkoon liikuntatoimistoon. nuortenilta. nuoriso-, kulttuurija liikuntatoimintaan paikallisille järjestöille ja seuroille tehtävä kunnan nuorisotoimelle 31.5.1992 mennessä. JUMALANPALVELUS 2. Työsuhteen kesto 2 kk sij. Tuottoa kertyi 2680 mk. Työntekijät kertovat kokemuksiaan Eestin matkalta. -Tavoitteena on, että tästä toiminnasta saataisiin kulut peittoon
Hinta 230,sis. LEIKKAA TALTEEN ör a a ktm ai inv n RANTASALMEN AUTOKOULU OY Kurssimme Sulkavalla alkaa 11.5.-92 klo 17.00, lukiolla luokka n:o 3:ssa. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Tervetuloa kaupantekoon! Mattokauppias A. OSOITETIETOSI AJANTASALLA. vaatetavaraa. Lehti ei myöskään vastaa ilHUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Tied. 120 mk. Naisten PUOLIHAMEET 50,-/ kpl (2 kpl:tta 80,-). Sulkavan keskustassa, hyvällä paikalla. TILAUSHINNAT VUODELLE 1992 Päätoimittaja: Sari Rasimus Erityisesti ulkomaantilausten puh. 13.5. paikassa tiistaisin klo 19. — 31.5. Sulkavan torilla. Tervetuloa penkomaan! Vrmpaine i TUNNILAN PAINEIDEN KERÄÄMINEN NÄKYY KOULUTIEN vuosikokous Tunnilan koululla VERENPAINEESSA. puh. lka ja vyöt Tiedustelut ja varaukset Muista myös lahjakortti! 0408 S-market Souturin yläkerta, = KENATEX (yen = PALVELEMME ma-pe 9-17 NYT MYÖS LAUANTAISIN 9-13 TTI messa |. -anteleensoittoa Pentti Kivinen, seurakunnan puTervetuloa! 11! Lohilahden kylätoimikunta -an väki LUOVAN TOIMINNAN LEIRI RAUHANIEMESSÄ ajalla 8—10.6.1992, leiri soveltuu kaikille 7—12 vuotiaille. Hinta ym. 71 124. savitöitä, luovaa toimintaa ja vapaa-ajan ohjelmaa. Ilmoittautumiset 12.6. SULKAVA-lehti tulee varmimmin perille, jos osoitteesi on oikein. 71 877. 3,50/pmm Pieksämäki lehtemme konttoriin puh. Lasten kotim. Verkkopaidat 3 Kpl 90 mk. — Juva, Lappalainen ' 955—-51312, auto 949 252474 ' 16.-17.5. 957-71 877, Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiisx Telefax 957-70 326 taisin klo 12.00 mennessä. Etusivulla... — Puumala, Tapaila I 954—81046, auto 949 252 873 23.—24.5. W AC KANSA Sulkavan 2 AA-ryhmä Tienin Wo bir JO vaike joa klo 14—17.30 Sulka19 Mikkolantie 1:n piharakenSulkavan torilla van torilla k ; Te ryhmä alkoholistien pe 8.5. mennessä. Malinen Terässiipi MAASTORETKIPYÖRÄ TARJOUSHINTAAN! OIVA PURHONEN ON VOITTANUT Sulkavan 10.4. Sulkavalle 71121. 949 675 669 KESÄ-SULKAVA ILMESTYY KE 27.5. Lähtö Sulkavalta klo 7.00. ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS TOUKOKUUSSA 1992 954—81046, auto 949 252873 Arki-iltaja yöpäivystykset: MA kukin eläinlääkäreistä omalla alueellaan, TI Sulkava, KE Puumala, TO Juva. Bokserit 5 TITA NIA KEVÄÄN kpl 50 mk. 957-71 544, kotiin 70 243 Kolnisdesd: moittajalle mahdollisesti koituvista vakohdalla on viime aikoina Toimittaja: Mn oi hingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan ; : estotilaus: vs käsikirjoituksen mukainen. matkan, opastuksen, kahvin ja ruuan. -Kotitalousneuvoja Mirja Virta kertoo pihapiirin suunnittelusta. Hinta 150,sis. 955-555 232. YM. Tapahtumista tiedustelut ja ilmoittautumiset Mirja Virta p. järjestää Maaseutukeskus Mikkeli retken, osallistutaan siihen, ilmoittautumiset 15.5. 71 678. 71 121/42. -Puolarmariin puutarhaja asuminen näyttelyyn 10.6. Puumala, Tapaila ' ' E I ' ONKO s PT TOTTA oo AITIENPAIVANA TARJOAMME AIDILLE LAHJAKSI! MANNILANNIEMEN Kevään kaunein pellavatai kobeliinilaukku HERKKUPÖYDÄN lao forn sler a a at : e, KLO 12-17 Meiltä löydät vt kauniit vs ik. Mattoja, kuvakudoksia, ym. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. ollut ongelmia. mennessä. Kulttuurija Nuorisolautakunnat [onm sn ma m men man men m me ma on TULE MUKAAN MAAJA KOTITALOUSNAISTEN TOIMINTAAN o Kasvinvaihtopäivä Sulkavan torilla ma 25.5. Toritukkuri Lasten kotim. 4,10/pmm LEHTISEPÄT,, avoinna: ma-pe klo 9—15 Ennen tekstiä................... ic Sulkavalla 4.5.1992 SYDÄNTAUTILIITTO Hoitokunnan puheenjohtaja Kotimaisteri laatumattojen RÄVÄKKÄ KEVATALE Sulkavan torilla HUOM! ensi viikon keskiv. -Tukholmaan-Kultarantaan 22.-24.7. KUVACOLLEE GET 40,-/kpl (3 kpl:tta 100.-). Kustantaja: avoinna: ma-pe klo 9—15 Lisävärikorotus 40 %. mennessä. KANKAITA läheisille kokoontuu samassa MUUMI T-PAIDAT alk. ' E ' 9.—10.5. YM. Luttinen Kuopio, p. Ohjelmassa mm. Seuraava kurssimme alkaa 24.8.-92. matkan, opastukset, ruuan, kahvin. 70 145 tai 78 122/Partanen. ilt. o Retkiä: -Arboretum Mustilaan ja Mustilan taimimyymälään la 6.6. Lähtö klo 7.00. Ilmoittautuminen myös IlI-vaiheen kurssille. Puh. Majoitus mökeissä/teltassa. Tutustumiskohteina Koli, Bomban talo, Paaterin kirkko ja Eva Ryynäsen ateljee. SULKAVA as! VÄJUHLA .nden koululla. — Sulkava, Eronen , 95771152, auto 949 252 874 > 20 Juva, Lappalainen 1 955-51312, auto 949 252474 1 30. Tuomo Kukkonen Pohjoismaiden ulkopuolelle: : Tarkistapa oma tai lahjatilauksesi Toimitus: ILMOITUSHINNAT osoite ja ilmoita muutoks Alanteentie 32, 58700 Sulkava 1.1.1992 alkaen PÄ J tokset puh. Ilmoittautuminen 27.5.1992 mennessä nuorisotoimistoon, kunnanvirasto 58700 SULKAVA puh. vain torstaisin klo 9.00—11.00). Myymme nyt edullisesti omakotitalomme 5 h + k + s ym. Vuokratontti, ei leimaveroa. Maksuunpanoluettelo nähtävänä Vilho Pekkarisella — 21.5.92 saakka. Lisätietoja antaa nuorisosihteeri. kudonnaisia hyvästä valikoimasta kevätalehinnoin. to 21.5.1992 klo 19.00. Mahdollisuus taimien ostoon. Myyd. 957-71 544. Ilmoittautumiset 29.5. 30,-/ myös paloja edullisesti. klo 12.00 -Ympäristösihteeri Pekka Sorjonen opastaa kompostorin valmistuksessa. kpl. -Tuo kaksi kasvia, saat yhden takaisin, loput myydään klo 14.00. Olemme kesälomalla 6.7.—1.8.-92. Ajanvaraukset Juvalta puh. Ym. Miesten kevätlakkija vaatekauppias pe 8.5. hd kts Na kari pool verryttelySh ja Myös iso an KS E 2 = KUTTIN Teryleenihousut alk. kirkonkylästä hyvältä paikalta palvelujen läheltä rtosake 3 h + k + s 65 m?. e 8000 KPL PAINOS e POSTITETAAN MYÖS KESÄASUKKAILLE ; e ON JAKELUSSA KOKO KESÄN ANNA YRITYKSESI NÄKYÄ JA VARAA ILMOITUSTILA AJOISSA Sulkavan lehti puh. SULKAVA Konttori (tilaukset, laskutus, levikkiTekstissä ja äi huolto) tekstin jälkeen.................. Muina aikoina Juvalla. Soita ja tule tinkimään puh. o Saunailta Kukkapäässä 11.8. -Pohjois-Karjalaan su 28.6. JOUSTOPALVELUPAIVAN ARVONNASSA Snorttari ENSIAPULAUKUN. klo 9—13. tiedot ilmoitetaan myöhemmin. Pienin väri-ilSulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 moituskoko etusivulla 300 mm. 3,70/pmm TORSTAISIN ILMESTYVÄ Alanteentie 32, 58700 Sulkava TAKEN U nn a TS tumIA 3,80/pmm KOTISEUTULEHTI Puh. 957-71 544 | 71 877 Alanteentie 32 telefax 957—70 326 JUVAN KUNNAN YLEINEN OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna Sulkavan kunnan virastotalolla maanantaisin klo 12.30—15.00 ja torstaisin klo 9.00—11.00 (1.6.—31.8