— kieltää kaatopaikalla ja sen välittömässä läheisyydessä ampumisen ja muunlaisen ilkivallan, — nimetä pussitappelujoukkueeseen Puumalan Suur-Saimaan Ajoissa Sulkavaa edustamaan Pentti Revon, Kari Kuiviston, Kalle Hämäläisen, Keijo Ahosen ja Tauno Hintsasen, — hyväksyä virastotalon irtokalusteiden = kiinnitysurakan Reijo Hämäläisen kanssa, — — allekirjoittaa Asunto Oy Parkkolanharjun liittymissopimuksen kunnalliseen vesihuoltolaitokseen, — tehdä tarjouksen virastotalon tilojen vuokraajille yhteissiivouk6. Anniskelupaikkojen hoitajien ja sijaisten tulisi huolehtia siitä, että koko henkilökunta olisi säännöksistä tietoisia. Päihtynyttä ei saa laskea edes sisään. Lisäksi pihapiirin aitat olisi siirrettävä oikeille paikoilleen. Luennoitsijoina toimivat Savonlinnan Alkon (€paikallisjohtaja sekä Hotelli Tottin ravintolapäällikkö Juhani Jokinen. 7.6.1973 1 UL ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI HULLUA TORSTAISIN AVAA AAA ARAT mäni PIHLAJALAHDEN KAKSI TUNTIA NAISILLE ALKAEN 1" AINOA AIKUISTEN TANSSIPAIKKA TALLA SEUDULLA. kunniaksi perjantaina HE ”VALITSEVAT” KAHDEN TUNNIN AJAN. Johtaja Juhani Sääski luennoi anniskeluun ja myyntiin liittyvistä laeista sekä asetuksista mainiten mm. Mestari, joka ei esittelyä kaipaa VEIKKO AHVENAINEN 8. — esittää kantanaan knsakoululautakunnalle, että Sulkavan kunnalliseen keskikouluun tulisi perustaa ensimmäiselle luokalle niin monta rinnakkaisluokkaa kuin tarvetta on. Anniskelun perussääntö Anniskeluun ja myyntiin liittyvät perussäännöt ovat ehdottomia ja seuraavia tulee noudattaa. Anniskelu on keskey<< Jatkuu sivulla 2. On pyritty siihen, ettei anniskeluväen ja myyntihenkilökunnan taitamattomuus johdu tietämättömyydestä vaan esille nousee asennekysymys annettuihin säädöksiin. Myös Taru Hämäläinen on lahjoittanut Tannisen talosta vanhoja kalusteita, joita voidaan ehkä käyttää savupirtissä tai Rauhanniemen tukkilaiskämpässä. Sulkavalla on nyt IV luokkalaisten oppilasmäärä 102 ja kun on mahdollista, että V luokalta ja ympäristökunnista pyrkii oppilaita kouluun, on kansakoululautakunta ehdottanut, että kunnalliseen — keskikouluun pyrittäisiin muodastamaan kaksi rinnakkaisluokkaa. Teittinen, Tuula Paukkunen, Seija Kosonen, Ossi Juntunen, vasemmalta: Auvo Reponen, Merja Pätynen, Pirjo Väisänen, AnnaMari Kontiainen ja Marja-Liisa Hämäläinen. Annettuihin säädöksiin on suhtauduttava myönteisesti Näin todettiin Vilkaharjun palvelukeskuksessa järjestetyssä anniskelupaikkojen henkilökunnan koulutustilaisuudessa viime viikon tiistaina. JA ”AKAT” ON JÄLLEEN ASIALLA: SUOSITUT helluntain NAISTEN TANSSIT KLO 22.00. Tämä kuuluu anniskelupaikan hoitajan velvollisuuksiin, totesi johtaja Sääski. klo 20.30-02 yhtyeineen LINJA-AUTOT SAVONLINNASTA. Henkilöt vasemmalta Helmi Raaska, Erkki Mikkonen, Anneli Mecklin Anneli Pajari, kotiseutulautakunnan tarmokas puheenjohtaja Mari Björn, Eeva-Liisa Tiittala, Touko Parkkinen ja toimituksen edustaja Väinö Vihavainen. Päihtyneille myynti ja anniskelu ei ole suotavaa. Savupirtti entisöidään Sulkavan kotiseutulautakunta, jonka hoitoon kuuluu myös savupirttimuseo, piti perjantaina museolla kokouksensa ja pihan kunnostustalkoot. Toivottavaa olisi, että annettuihin säädöksiin suhtauduttaisiin myönteisesti. | Nimineuvos Kaarlo Hämäläisen savupirttiin keräämä runsas museoaineisto on tarkoitus siirtää muihin soveltuviin tiloihin ja savupirttiin jäisi vain siihen alunperin kuulunutta esineistöä. 6. KUNNANHALLITUS PÄÄTTI 5. Kokouksessa keskusteltiin pirtin entisöimisestä siihen kuntoon, missä se aikoinaan oli Kyrsyänsalossa ennen €siirtämistä nykyiselle paikalle kirkonkylään vuonna 1937. Keväällä 1973 Sulkavan yhteiskoulusta valkolakin saaneet. Kotiseutulautakunta on jo nyt saanut Tauno Summaselta 4 vanhaa savupirtin kaappia ja 2 sänkyä, jotka ovat olleet pirtissä siihen aikaan, jolloin Kalle, Pekka ja Hindriikka Summanen siinä asuivat. Tilaisuuden avasi Sulkavan kunnan Traittiuslautakunnan puolesta nuorisosihteeri Vilho Pekkarinen. MENEVÄÄ HUMPPAA AIKUISTEN MAKUUN. Lautakunnalla on tänä vuonna määräraha vain 500 markkaa, mutta korjauksia pyritään tekemään ja jatkamaan niitä sitä mukaa kuin määrärahat antavat mahdollisuuksia. Henkilöt olivat tiedustelleet löytyisikö kunnasta ranta-aluetta 30—60 hirsistä lomamökkiä käsittävälle projektille, hyväksyä alustavan työohjelman vuodelle 1974, — esittää valtuustolle 6433 markan lisämäärärahaa lisätalousarvioon oppikirjojen hankkimista varten. tulee olla jokaisella alan yrittäjällä. ii Sulkavan kotiseutulautakunnan järjestämissä Savupirttimuseon siivoustalkoissa juotiin talkookahvit savun ja ajan patinoimassa pirtissä. Takarivissä vas.: Seppo Pulkkinen, Markku Vihavainen, Matti Seppä, Jukka Partanen, Ari Forss, Juha Vartiainen, Paula Pärnänen ja Maija-Riitta Juuti.. Sopimus on voimassa siihen saakka, kunnes alan valtakunnallinen työehtosopimus allekirjoitetaan ja tulee voimaan, — myöntää Suomen Syöpäyhdistyksen Saimaan osastolle avustusta kannattajajäsenmaksuna 103 markkaa, — ilmoittaa henkilöille Markus Kaistinen ja Taisto Nikkanen, että Sulkavan kunnalla on Siikanie|men tila, jolle voisi ajatella pe| rustettavaksi lomakylän. Savupirttiin on tarkoitus rakentaa porstupa ja isännän kamari. Alko on antanut jokaiselle anniskelupaikalle erityisohjeet. Samalla tässä huomautamme arvoisille lukijoillemme, että jos tiedossanne on sulkavalaisten oppisuorituksia erilaisissa oppilaitoksissa, niin otamme toimituksessa kiitollisina vastaan tiedot julkaistavaksi. että alkoholista annetun lain nojalla myynnissä ja anniskelussa on noudatettava ohjetta, jolla pyritään siihen, että aiheutuvat haitat ja vauriot jäävät mahdollisimman vähäisiksi. Anniskelupaikkojen suhteen sitoo ravintola-asetus n:o 502 joka . -73 sesta ja hankkia tarvittavat koneet ja laitteet ja välineet Primatorilta, — hyväksyä virastotaloa koskevan erillisen työehtosopimuksen kunnan sekä Rakennustyöläisten Saimaan Aluejärjestö ry:n välillä. UUSIA YLIOPPILAITA Tampereen iltaoppikoulussa ovat ansiotyönsä ohella suorittaneet tänä keväänä ylioppilastutkinnon hyvin arvosanoin Partalansaarelta kotoisin olevat sisarukset Riitta Annaliisa Pelkonen ja Vaula Margit Hannele Pelkonen
Kehitysalueella se voi olla kuitenkin esim. Kuulijat sanoivat — ainakin monet — että jumalanpalvelus oli hämäännyttävä. Taitomerkkejä Marttatytöille Pari vuotta sitten toimintansa kirkonkylässä aloittanut marttatyttökerho on päässyt siihen pisteeseen, että ensimmäiset 11 taitotyttöä saivat ensimmäisen €taitoavaimen merkkinä kotitaloudellisista harrastuksista ja taidoista. Palo sai alkunsa sähköhellasta. Lainan takaisin maksun suorittaa valtiokonttori puolivuosittain. Rauni Tenhusen johdolla on tyttöjoukko kokoontunut viikottain yhteiskoulun kotitalousluokassa. Kyllä Jumalallakin oli oma valmistuksensa, kun saattoi hengenvuodatuksen päivä aikanansa koittaa. 30% +15% +30% yhteen. sä 75 %. Ravintolapäällikkö Jokinen käsitteli alustuksessaan tarjoiluun liittyviä seikkoja todeten henkilökunnan välillä olevan paljon tietämättömyyttä, joka luonnollisesti häiritsee asiakasta. Pesäpallon piirisarja alkanut 27. Sointuina ovat pyhän pelastushistorian asiat, jotka muodostavat harmonian. Tämän vuoksi nuorisoja urheilutiloja sekä alueita kunnissa olisi lisättävä, mikäli väestörakenne yms. Kurssilaisille tarjosi kahvit Vilkaharjun palveluskeskus. Annettuihin ... Valitamme joitakin käsien rikaoutumisia. AJANKOHTAISTA VIHER-SÄILÖNNÄLLÄ maittava Viher-ruokinta navettaan HYVÄ VALKUAISTALOUS PIENET SÄILÖNTÄTAPPIOT ILMAINEN ANALYYSIPALVELU TALOUDELLINEN LIHANTUOTANTO TALOUDELLINEN MAIDONTUOTANTO Ostaessasi Viher-säilöntäaineita meiltä saat ilmaiseen rehuarvosteluun oikeuttavan kupongin. Henki antaa elämän. osaa Lapset perheineen. Tarjoiluja anniskelualueet Tarjoilualue on se alue, jolle lääninhallitus on määritellyt tarjoilun sallimisen. Hän selvitteli myös tarjoiluun ja anniskeluun — liittyviä käsitteitä. Sitä myös tarvitaan kotijoukkueelta, joka häviöistä oppia ottaneena yrittää avata pistepussinsa. Jumalanpalve=> luksessa, joka meillä toistuu ”kaavan” mukaisesti, on oma rytminsä. 2 — N:o 23 — 1973 Torstaina, kesäkuun 7. Se on Jumalan perheväki, jossa ei kukaan ole viers eikä muukalainen. Kun Pyhän Hengen työ on meille vieras, meillä on siitä väärämitoitus. Kehitysalueella esim. Joukkue on tiettävästi Puurtilan reservijoukkueita, joten puhtia joukkueessa riittänee. Anniskelupaikassa ulosmyyntiä ei saa suorittaa eikä alkoholipitoisia aineita saa viedä ulos anniskelupaikasta vaan juoma on nautittava paikan päällä. Anniskelupaikkoja on sekä alkoholilain että keskiolutlain alaisina. Sulkavan Urheilijoiden tie sarjassa on alkanut hieman ohdakkeisesti, sillä kahdesta ensimäisestä ottelusta on tullut tappio, toinen lisäksi erittäin niukasti. 6. Asiaan tulee mukaan sydän. .. 15,20 19,00 .. On turvallista, kun tämän on oppinut, niin kuin sen on moni lapsuudesta asti oppinut. Seurakunnassa on vieläkin kaikki Jumalan Pyhän Hengen varassa. Se yhteisö, minkä keskellä tämä voidaan eheimpänä elää on Jumalan seurakunta. C0oo0oooovooo o o o & Jatkoa etusivulta tettävä silloin, kun asiakkaan käyttäytymisessä on havaittavissa ilmeistä päihtymystä. avustus 45% ja laina 15% eli yhteensä 60 % 1 ja 2 kantokykyluokissa olevilla kunnilla esim. 39,00 . että erään hienon lappeenrantalaisrouvan paljaat takamukset olivat vähällä kärventyä, sillä vain pinkopahvi oli enää pelastavana eristäjänä ahnaan tulen ja taiteilijan maalaaman rantataulun välillä. Mainittakoon sivuhuomautuksena, että Sulkavan soututouhullakin oli hieman osuutta asiaan, sillä menimmepä erään rivakan mestarisoutajan kanssa hetkeksi juttelemaan ensi kesän soutuasioista, jona aikana tuli yritti päästä isännäksi talossa. Anniskelupaikkojen henkilökunnan koulutustilaisuuteen osallistui 20 anniskelupaikan henkilökuntaan kuuluva eri sulkavalaisista anniskelupaikoista. Lainoja puolestaan myönnetään pitkäaikaisina 5 % korolla 14 vuoden takaisinmaksuperustein. jatkuu seur. Vapaa-ajan lisääntyminen on lisännyt nuorisoja urheilutilojen Työviikon viisipäiväisyys on lisännyt vapaa-aikaa, Vapaa-aika puolestaan tuonut ongelman varsinkin nuorille missä sen viettää ja miten. Lucifer-grilli 110. Velaksi anniskelu on kiellettyä lukuunottamatta yhtiötä tms., joille voi anniskella laskuun. Gotler palana Tuote Atria nakit ............. Samoin on myös kirkkovuodessa oma rytmiikkansa. Isojen marttojen järjestämässä kahvija limskatilaisuudessa viime keskiviikkona jakoi kerhon ohjaaja merkit seuraaville pikkumartoille: Tuula Kilpeläinen, Leila Kilpeläinen, Maria Kenola, Marjo Lallukka, Pirjo Pesonen, Riitta Muhonen, Rauni Teerimäki, Iiris Repo, Helena Vihavainen, Tiina Vihavainen ja Eeva Wallen. on taas vuorossa kotiottelu ja vieraaksi tulee Könönpellon Kisa Varkauden liepeiltä. Valtio tukee kuntia niiden rakentamisessa ja perusparannuksissa lainoilla sekä avustuksilla. Ja vieläpä uudistetiu sydän, jota Herran Henki — hallitsee. Pyhä Henki on taivaallinen henki, mikä luo ihmisien mailmaan lämpöä, läheisyyttä ja toinen toisensa arvostusta. Sanassa ja sakramenteissa tämä tapahtuu. avustus 30% ja laina 60% eli yhteensä 90%. Sulkavan puolivakinaisen palokunnan rivakalle toiminnalle lausumme parhaat kiitoksemme, sillä kotoisin voimin emme olisi pystyneet tuota ahmattia enää kauan hillitsemään, kun se jo yritteli suljetuista ovista ja ikkunoista ulos, vaikka palopostista saamallamme vedellä koettelimmekin sitä hillitä. Ylhäältä on johto Jumalan asioissa. 1973 ja pahaa jälkeä näkyykin tulen syntynurkkauksessa. Ja ehkäpä tuosta selvittänee, joskin ylimääräisellä työllä ja Sulkavan ”Paloapuyhdistyksen” hyväntahtoisella avulla. helluntaipyhänä 9.6. pyörähti käyntiin pesäpallon piirisarja Suur-Savon piirissä. Ensi lauantaina, 1. Me sanomme ja ajattelemme, että sen kokeminen on erikoisihmisten osa ja mahdollisuus. Edelleen hän selvitti niitä seikkoja, johon tarjoilijan on kiinnitettävä erityistä huomiota. 15,50 Puutarhapöytä .. Tätä tarkoitusta varten valtion tuloja menoarvioon on otettu huomattava määräraha, Esimerkiksi urheiluja nuorisotilojen rakentamiseen saadaan avustusta 30%, kehitysalueilla 45% sekä 1 ja 2 kantokykyluokissa jopa 60%. Monenlaiset soinnit kuuluvat tästä sopusoinnista, mutta kokonaisuutena ne ovat ehyt sinfonia, jonka luojana Herra itse on. .. Grillihiili ......... SANA HELLUNTAI-SEURAKUNNAN SYNTYMÄPÄIVÄ Askettäin oli ollut radiossa uudentyylinen jumalanpalveluskokeilu. Ottelusta kuten muistakin tulevista kesän peleistä ilmoitetaan tarkemmin seinäilmoituksilla. Anniskeluajoissa on noudatettava ehdotonta tarkkuutta. Maksalaatikko 400 Luuton paisti nuorta nautaa VIIKKOTARJOUS Teemakkara palana Karjakunta 5,75 6,75 8,90 9,50 aN =. Ilman tätä yhteyttä ylöspäin, mistä taivaan tuulet puhaltavat, ollaan ihmisvoimin puuhailemassa. Päädyimme optimistiseen ajatukseen, jonka mukaan harvoin niin huonosti käy, ettei puolta pahemmin käydä voisi. E. numerossa Saunalenkki .... Maapohja, jolle tila rakennetaan, ei ole avustuskelpoinen. 5. Heistä oli ehkä vaikea pysyä sen menossa mukana, kun oli oppinut toisin. Hymy siinä hetkeksi hyytyi varsinkin eräiden avuliaiden palomiesten loukkaantumisien takia. Tämän sinfonian heleimpiä sointeja on helluntai. Avustuksen ja lainan yhteismäärä saa olla korkeintaan 60%. Sen rakentajat sanoivat, että sen aikaansaaminen kysyi paljon ponnistelua ja varojakin. KANNATTAVAAN KARJATALOUTEEN SULKAVAN OSUUSKAUPPA SUNNUNTAIN . seikat antavat siihen suinkin mahdollisuuden. Jälleen meitä kutsutaan yhdessä näitä ke> sän ehtoisimpia juhlia elämään kristillisinä juhlina. Tämä juhla luo hengen, minkä sisällä kaikki tapahtuu. Avustus myönnetään, kun ennakkotarkastus on suoritettu. Ja tämän kokemuksen vaikutuksesta me ajattelemme, että se on jotain, missä me emme enää ole maan matoisia, vaan taivaallisia olentoja jo täällä maailmssa eläessämme. Puutarhatuoli .... Havaittiin mm. päivänä Sydämellinen KIITOS kaikille, jotka kunnioititte rakkaan äitimme Esteri Leinosen muistoa ja otitte suruumme. Alko puolestaan myöntäessään anniskelulupaa antaa luvan anniskeluun sille alueelle, jolle lääninhallitus on määritellyt tarjoilualueen. Tulen voiman lannistuttua alkoivat huvittavatkin piirteet palautua mieleen. Hänen läsnäoloaan seurakuntaan Jumala meille antakoon. Juhlina ne kyllä tulevat ohitetuksi uudentyylisinäkin päivinä, niin kuin työelämä ja markkinatalous ovat toisen helluntaipäivän siirrättäneet varsinaisen helluntaipäivän edelle: valmistuspäiväksi. Ja nämä työvälineet Herra itse on uskonut seurakunnalleen. Keskiolutpaikoissa sääntö ei ehdoton, mutta se liittyy seuraamuksiin. Oikein ymmärrettynä sitäkin, mutta silti vain köyhiä syntisiä, joitten rikkaudet ovat Herrassa = itsessään Kristus on tyhjien sydänten rikkaus. Avustusta — voidaan hakea valtiolta myös rakennuksen valmistuttua tai perusparannuksen ftyötarvetta suorituksen jälkeen siitä aiheutuneiden velkojen maksuun. M.. Ottelu alkaa klo 13.00 ja toivotaan pojille runsasta kotiyleisön; tukea. Hyvä näinkin. Lucifer-grilli 1135 . Kuvioiden läpiviemisessä on ollut pieniä vaikeuksia ja tämä on aivan luonnollista, koska joukkueessa on uusia poikia ja entisetkään eivät pariin vuoteen ole yhdessä pelanneet. 49,00 aids 06 OO SULKAVAN OSUUSKAUPPA Peernetin pesässä eli Sulkava-lehden toimituksessa oli 'keittiö tulessa lauantaina 2. Henkilöille, joille se ei ole sallittua, anniskelua on ja myyntiä ei saa suorittaa. Vain rehuanalyysin avulla saadaan ehdottoman varma tieto valmiin säilörehun ominaisuuksista. Pyhä Henki on ennen kaikkea Kristuksen kirkastaja — a ja elämämme yhteyksien rakentaja Jumalaan päin. Siellä on leivottu ja tehty karkkeja, katettu pöytää ja pesty lapasta sekä opeteltu käyttäytymistä arkielämän tilanteissa. Oletettavissa tapauksissa henkilökunnalla on velvollisuus suorittaa henkilöpapereiden ftarkastus
Hän on syntynyt Juvalla 2. 6. Kalle Liessaari joutui merkkipäivänään lukuisten onnittelujen kohteeksi, kuten kuvamme kukkamerikin osoittaa. BERLIINIMAKKARA . Ruottinen Järvenpäähän, Unto K. Tiistaina: Esko, Eskil Keskiviikkona: Raili, Raila. Piirikunnalliset — yleisurheilukilpailut on SU-41 sijoittanut tavanomaisesti alkukesään. Mikäli entiset merkit pitävät paikkansa, osanottajia on runsaasti. Silloin pitää saarnan teol.tohtori Jussi Kuoppala. NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina: Suvi Robert. A. Rippikoululaiset kutsutaan kirkkoon jumalanpalvelukseen, minkä jälkeen yhteisellä kyydillä siirrytään Tapiolaan. Juhlatulot kolehdeista ja tarjoilusta Heränneen kansan lähetysrahastolle. 1. Seurakunnasta muuttanut: Martti T. päivänä klo 3.04 ja laskee klo 21.35 Helsingin horisontin mukaan. Seuroissa veisataan uusia Siionin virsiä. VALINTA VIHAVAINEN 7,20 Linja-autoasema innokas neulomaan. Siis peräti 7 juoksulajia — mielenkiintoista nähtävää yleisurheilusta kiinnostuneille. Mainostajalla on tietysti hyötyä vain niistä lukijoista, jotka huomaavat mainossanoman ja tuPaikallislehtien huomataan 69 %:sti ja luetaan läpi 43 %:sti (päivälehdissä huomaamisarvo jää keskimäärin 48 %:iin ja kokonaan lukeneita saavutetaan tustuvat =siihen. 1973 mm. 6. 7,45 1,70 3,10 5,40 6,50 2,90 5,35 1,25 SONNIN LIHAA EDULLISESTI esim. päivänä N:o 23 — 1973 — 3 AURINKO nousi tänään torstaina kesäkuun 7. SEURAKUNTAUUTISIA SULKAVA Jumalanpalvelukset kirkossa sekä helluntainvalmistuspäivänä 9. alkaa I rippikoululeiri Tapiolassa. Hartaushetki pidetään työn lomassa n. 12. — Herättäjän seurat seurakunnassa sunnunt. klo 19. Avioliitosta on syntynyt 2 poikaa ja 5 tyttöä. PICCOLO MAKARONI 500 g . seuraavt reservinupseerit: yliluutnantiksi Risto A. Mainittakoon, että ikäisekseen erittäin hyvissä ruumiin ja sielun voimissa oleva Kalle Liessaari on hyvin hän on myös itse kehrä!nyt langat ja kutonut niistä. Luutnantiksi Pertti E. — Rippi ja Herran p.Eht. Vihavainen. klo 10. 6. Konstaapeli Veikko Putkosen suorittamassa arvonnassa 3 kiloa kahvia osui Taimi Juutille ja Oskar tuspalkintona. 1883, ja muuttanut jo aivan nuorena Sulkavan Ruottilan kylään Onnilan tilalle, jossa hän teki 27 vuotta maanviljelysja metsätöitä, kunnes siirtyi nykyiselle paikalleen Heikkurilaan. 7.6. 6. Tervetuloa. 6. Saresma ja Osmo V. Rautsiala Tuusulaan, Ylennyksiä reservissä Tasavallan presidentti on ylentänyt päivämäärällä 4. ja Lohikoskella maanant. Esa Ilmari ikä 35—1— TUTKIMUKSEN TULOS Ilmoitus paikallislehdessä huomataan helpommin ja luetaan tarkemmin kuin päivälehdissä TUTKIMUKSESSA TODETTUA O Mainosmarkalla on tehoa paikallislehdessä, koska ilmoitusten huomaamisja lukuarvo on erittäin suuri ja ilmoitushinnat alhaiset. LENKKI, Tuote ....... — Hautojen hoitopäivä kirkolla tiist. 17.6. klo 10 kummassakin paikassa. Yleisurheilua ensi sunnuntaina keskuskentällä Sulkavan Urheilijat -41 järjestää rataja kenttäurheilukauden avauskilpailut ensi sunnuntaina 10. pojilla 1000 m. kylki ....... Lauantaina: Ensio, Sunnuntaina: helluntai, Seppo Maanantaina: Impi, Immi, Hjördis. vain 17 %). — Helluntaina 10. 24. Poikkea K-kauppaan saat parempaa kesäpalvelua COSTARICA % kg ..... ilmoitukset. 73 vietti työmies Kalle Juhana Liessaari 90-vuotisjuhliaan kotonaan Heikkurilassa. Lähetysseurasta mukana rov. 1973 Keskuskoulun ruokailuaulaan. 6. 6. 11.6. 3. Tälläkin hetkellä on hänellä varastossaan valmiiksi kudottuna 10 paria sukkia pojalle. Saarelma. 6. A-pojilla on 200 m, korkeus, B-pojilla 100 m, 800 m, pituus, B-tytöillä 300 m ja korkeus ja alle 14 v. Kastettu: Pasi Lauri Juhani Davitsainen, Satu Maarit Ahokas, Mika Rainer Olavi Päykkönen, Arja Hellevi Teho, Miikka Petteri Virnes Avioiiittoon kuulutettu: hotellivirkaiija Edvin Josef Schenkwein Jyväskylän pyhän Olavin seurakunnasta ja merkonomi Arja Maria Leinonen Sulkavalta. sähkötyöm. 6. 4. Avioliiton Kalle Liessaari solmi 70 vuotta sitten Ida Maria Kalpion kanssa mutta joutui leskeksi 17 vuotta sitten. vietto on kesäkuussa sunnunt. 18 liittyjää ilmoitti hyväksyvänsä Aapintien varrella olevan tonttialueen. Kuollut: Hämäläiuen Lohilahti, 16. Kokouksen avasi sekä puheenvuoroja jakeli Väinö Vihavainen ja muistiinpanoja kokouksen kulusta teki Tyyne Oinonen. — onko lapsille omaa leikkija askartelutoimintaa — onko iltaisin mahdollisuus saada lastenvahtia Lennot — päivävai yölentoja — lennon kestoaika Sulkavan Rintamamiesveteraanien asuntoasioita pohtimaan kertyi lähes 30 henkeä sunnuntaina 3. Otto Makkonen puolisoineen, Läh. Viime lauantaina 2. klo 19. Yleisessä — sarjassa = kilpaillaan seuraavissa lajeissa; 100 m, 1500 m, pituus, kuula ja keihäs. 6. 6. VEHNÄJAUHO 2 kg .. Oikein lukumäärän oli arvannut rouva Taimi Juuti ja seppä Oskar Oinonen. Torstaina, kesäkuun 7. VANILJAJAATELÖ % |. Hän on tätä nykyä Sulkavan vanhin miespuolinen asukas työnjohtaja Otto Aravirran kuoltua hiljattain saavutettuaan 92 vuoden kunnioitettavan iän. Huomenna perjantaina: Salomo, Salomon. — Juhannusviikolla pidetään lähetystilaisuuksia = perinteellisesti seurakunnassa. myöhemmin — Yhteisvastuukerääjille saunailta Papiolassa torst. Väliaika tarjoiluineen kirkkopihassa ja n, klo 12.45 seurat kirkossa. h Lomamatkaa suunnittelevan Hotelli — yleistäso — — tarkka sijainti, etäisyys keskustasta 7 tarkistusohjetta rannasta, — yleiset mukavuudet, ravintola, baari, yökerho, seurusteluhuone, uima-allas Huone — monenko hengen — pihan vai kadun puolella — mukavuudet, kylpyhuone, suihku, WC, parveke Ateriointi — puolivai täyshoito — ruokakuponkien arvo Ohjelma — retket — juhlat — liikuntamahdollisuudet — kuntopalvelu Opaspalvelu — onko opas säännöllisesti hotellissa tavattavissa — oppaiden ammattitaito ja palvelualttius Soveltuuko lomamatka myös lapsille. 17.6. Partanen Lappeenrantaan, Alma Parkkonen Kuusankoskelle, Toimi J. PERUNASALAATTI 500 g TOMAATTI . klo 17 keskuskentällä. 2. Aikaisemmin Appelsiiniarvauksen oikea vastaus Viime perjantaina Kauppatalolla pidetyn appelsiiniarvauksen oikea Oinonen saa kilon purkin lohdutulos oli 72 appelsiinia. Virsiseurat Kytösuon Parkkosessa torst. Väisänen Kittilään, Seija P. 14. että helluntaina 10.6. ja sunnunt. Keskusteltiin melko laajasti hankkeilla olevan rintamamiestalon tonttiasiasta ja päätettiin tiedustella seurakunnalta rivitalotoNttikorttelia 3 taloa varten Aapintien varrelta joko vuokralle tai kaupan kautta
Näyttelyyn ja myyntiin tarkoitetut tavarat pyydämme toimittamaan maatalouslautakunnan toimistoon (entinen kirjasto) 11.6.—15.6. Laukkanen, Tauno Hintsanen. 10 p/pmm Oy Länsi-Savon Kirjapaino Mikkelissä 1978. Sulkavan Kirkonkylän kansakoulun johtokunta. Oikeudenkäyntija asiakirjalaadintapalvelu kautta maan. nopeasti kirjekyselyihin KAIKISSA LAKIASIOISSA Avioerot, avioehdot, testamentit, perukirjoitukset, kiinnitykset, perinnöt, elinkeino, velkomis-, 1iikenne-, riita-, rikosym. 20 mk % vsk. Soittaa tsekkiläinen trio Donau Pöytävaraukset puh. 6. mennessä os. Työaika ensi lukuvuonna 18.8.—1.6.74. Kunnallismiehet kilpasilla: Puumala— Sulkava. 66 KotiIlmoitushinnat Etusivulla Tekstissä Tekstin jälkeen Määräpaikkakorotus Kiitosja kuolinilmoitukset 40 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Tuija Puhakainen voitti myös D-tyttöjen 800 metriä sekä 1,5 km:n maastojuoksussa sekä pituushypyssä ja sijoittui 100 metrillä kolmanneksi. PYR) SUNNUNTAIRöd KANTAJA saa paikan. PUUMALAN VENEKISAT SUURINTA ALALLAAN: MUKANA KAIKKI SUOMEN HUIPUT mm. puh. klo 9—12 välisenä aikana. Joitakin paikkoja on vielä saatavissa. Neuvoja laina-asioissa antavat maataloussihteeri ja rakennustarkastaja. 10 mk Osoitteen muutos 50 penniä . heti tai sopimuksen mukaan. 73 LAUANTAI 09. klo 6.15 [Ää VOLON luota ja paluu noin klo 20. 73 kello 08.00—10.00 VI Suur-Saimaan masta. Maksuttoman oikeudenkäynnin anomukset vähävaralisille. Härkönen, H. Puumalan keskuskoulu KISAMARKKINAT koko ajan Puumalan kirkonkylässä kello 19.00 RANTARIEHA: ok Suur-Savon piha-aukiolla. Björn, A. Tiedustelut osoitteella: LAKIASIAIN NEUVONTAKESKUS 49401 HAMINA 67 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. 7.—1. Reinikainen. Lähempiä tietoja saa puheliSulkavan maatalousseura 58700 Sulkava puh. Vartiainen, E. YHTEENSÄ YLI 120 VENEKUNTAA! Suomen kaikkien aikojen suurin veneurheilutapahtuma: KANNATTAA KATSOA Puumalan Veneseura SULKAVAHankkijan asiat sulkavalaisille hoitaa puh. Lisäksi RUOTSIN PARHAIMMISTO kuten Bertil Karlsson, Leif Lindell, Kurt Andersson. Sulkavan Tarmo järjestää lauanSulkavan kunta on varannut Savonlinnan oopperajuhlien kotija pienteollisuusnäyttelystä 1.7.—15.7.73 näyttelyja myyntitilaa alan sulkavalaisille tuotteille. MAATILAMATKAILUN PERUSTUTKIMUS Asiasta kiinnostuneille ilmoitetaan, että Kunnantoimistossa on saatavissa hintaan 3,— kpl Kehitysaluerahasto Oy:n tekemää tutkimusta Kunnanhallitus Sulkavan Keskuskoulun keittolaan julistetaan haettavaksi viimeistään 27.6. 12.00 alkaen maaliintulot Ajojen lähdöt Puumalan sata17.30 Palkintojenjakotilaisuus. Paukkunen, K. 7. Veikko Ahvenainen ja Kaarlo Salmela orkestereineen SUNNUNTAINA PAÄASYLIPPUJEN LUNASTANEIDEN KESKEN ARVOTAAN PERÄMOOTTORI SEKÄ VENE. Muhonen, A. Hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme osoittamaan rouva Eeva-Liisa Tiittalalle os. Kröger, R. 293 Toimitus avoinna: Maanant. Sulkavan Rintamamiesveteraani! Muistathan, että kesäinen juhlamatka Joensuuhun on järjestetty. 4 — N:o 23 — 1973 Torstaina, kesäkuun 7. 15 mk 1/4 vsk. 1973 nan toimistossa. mitse Sulkava 8. VI: AJOT SUUR-SAIMAAN Puumalassa 9.10. Lisäksi on Asuntohallituksen julkaisemia opaslehtisiä saatavana rakennustoimistossa ja maatalouslautakunNyt on oikea aika hankkia kesän kasvinsuojeluaineet EDULLISESTI MAATALOUSPALVELU OY:tä Juva 342 Erityisesti suositellaan kevätviljoille Erikois MCPA 2,51 + Hormo PP50 21/ha. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Osuuspankki Sulkavan Säästöpankki Ilmoitushuolto Levikkihuolto KOP-Sulkava Väinö Vihavainen puh. 6. Tutkimuksessa käsitellään mm. Pätynen, V. Tuija Puhakainen voitti B-tyttöjen 400 metriä uudella piirin ennätysajalla 70,9. 18 mk/ha. Pesonen, V. Kärkkäinen, H. Savonlinna 21 965/Aarno Kekäläinen vy HANKKIJA Savonlinnan konttori Elintarvikealan tunteva NAISMYYJÄ saa paikan liikkeessämme. Tämä seos tappaa myös sitkeähenkiset rikkakasvit ja siihen voidaan sekoittaa TÄYDELLINEN lehtilanloite, ORASVIRKISTE, jossa on, kalkkia lukuunottamatta, kaikki kasvin tarvitsemat ravinteet (metalit kelatoidut). 82. ORASVIRKISTETTÄ käytetään 2,5—5 kg/ha, maksaa 3,20 mk/ kg. KAUPPATALO Martti Vihavainen Kielto Laillisen edesvastuun uhalla kielletään ampuminen ja muu ilkivalta kaatopaikalla ja sen välittömässä läheisyydessä. Sepänkylä autoradiopuhelin VUOKRAAMME LOMAMÖKKEJÄ Hoidamme markkinointia. Palkkaus työehtosopimuksen mukainen. Lähempiä tietoja: kunnantoimisto tai op. 6. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. Seppänen, P. Tiedustelut! Sulkava puh. Jaakko TuoKEITTIÖAPULAISEN taina 9. Sulkavan elinkeinolautakunta ASUNTOTUOTANTOLAIN MUKAISTEN VUODEN 1974 ASUNTOLAINOJEN HAKUMENETTELY Asuntohallitukselle osoitetut asuntotuotantolain mukaiset omakotilainahakemukset on Sulkavan kunnassa toimitettava maatalouslautakunnalle 10.9.1973 mennessä ja talokohtaisia lainoja koskevat hakemukset 30.9.1973 mennessä. kasvilääkärin vihje: KEIJO ON KESÄLOMALLA 11. maatilamatkailun edellytyksiä, rahoitusta, verotusta, kannattavuuden laskemista, markkinointia jne. Sulkavan kunnan maatalouslautakunta maatilamatkailun kehittämisestä. 73 kanto lauan-| taisin ja sunnuntaisin. Heitot: V. Sulkava 12 edellä mainittuna aikana. 73 alkaen.i Ajalla 1. Gvintus, S. Paunonen, M. 298. 6. päivänä RAVINTOLASSA tanssitaan kesäkuussa tiistaista lauantaihin. Lähempiä tietoja saa matkailu-elinkeinoasiamies Tellervo Parkkiselta puh. Harri Fabritius, Juha Pulkkinen, Jarmo Fince, Mikael Winogradoff. Immonen. Sulkavan postija lennätintoimisto ihmivelle Vast. Kankkunen, N. 9. TANSSIA, Tahdin Takanuorten suursuosikki CLAUDIUS Pistohiekalla TANSSIA aina kello takaa 04.00. LEHDESSÄ KUNNANHALLITUS | Lähemmin puh. Kasanen, T. Valtonen, T. Johtokunta AMMATTITAITOINEN Sulkava 8 16.6.73 mennessä. Reitti: Sulkava—-Juva— Varkaus—Joensuu—Kitee-Punkaharju—Savonlinna— Sulkava. Hypyt: V. nuorille klo 12.30 keskuskentällä. Teemme välityssopimuksia vuodelle 1974 ja palvelemme Teitä, missä ja milloin tahansa. Sulkavan =postitoimistoon otetaan sunnuntaikantaja 17. Matka 300 km. 73 kello 12.00 kisojen avaus: 13.00 harjoitusajot: Puumalan Satama Koskenselän leirialueen ranta 14.30 Suur-Saimaan Ajojen ratakilpailu: Koskenselkä SUNNUNTAI 10. Hakemukseen liitettävä kelpoisuutta osoittavat työym vastaavat totoimi distusjäljennökset. Mökkilomat Jaakko Kontinen Ky Auvila 52200 Puumala 25 94 040 — 54 015 o SEURATOIMINTAA & SU-41:n —yleisurheilujaosto pyytää seuraavia yu-toimitsijoita ensi sunnuntaina = pk-kilpailujen tuomareiksi: Juoksut: V. 6. Näytelmä, kilpailuja. LOMAEMÄNTÄ saa toimen Sulkavan maatalousseuran palveluksessa 1.7.73 alkaen. jutut erikoisehdoin. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen Kustantaja: Sulkavan seutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1973 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 12,00 mk 7kk 8,00 mk ll kk 11,20 mk 6 kk 7,20 mk 10kk 10,40 mk 5kk 6,40 mk 9kk 9,60 mk 4kk 5,60 mk 8kk 8,80 mk 3kk 4,80 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. E) 2 & KOL VN NIUMKONSY Tarmon tytöt vauhdissa Sulkavan Tarmon nuoret tytöt menestyivät erittäin hyvin viime lauantaina ja sunnuntaina Joensuussa pidetyillä TUL:n Urheilujuhlilla -73. Mäkinen, H. yleisurheilukilpailut| minen. Ralli, K. 66 Aune Pulkkinen puh. 220 PITOPÖYTÄ pyhäpäivisin klo 12—16 Lomakylässämme on ohjattua lomatoimintaa ja MOKKEJÄKIN vielä rajoitetusti vapaana. I Lähtö sunnuntaina 10.6. Varastopisteemme Sulkavalla: Paavo Kukkonen, Kasala, Halttula 125, Teudor Immonen Lohikoski 4, ja Hannu Auvinen Kaartilankoski Kietävälä 15. 6.—8. Muikkunen, M. Kustann. n