1,5 ( KEVYTVIILI 10/tal. 8,40 Barboiled riisi 1 kg... Palo sai alkunsa ullakolta ja syttymissyyksi epäillään sähkölaitteita. Ylennyksiä Puolustusvoimien lippujuhlapäivänä — viime — maanantaina ylennettiin Savonlinnan sotilaspiirin reserviläisiä. KOTIMAISET JALOSTAJAN TOMAATIT LIHAPULLAT = 99. Tässä esimerkkejä: SNACKSIT Estrella -— Siputi-, Barbecue-, Manhattanja Herkkuctups 100 0. vuosikerta. Poliisi arveli, ettei kolariauton kuljettaja ajoissa huomannut edellä ajava kääntymisaikomuksia, vaan säikähti ja ajoi pellolle. Kolari sattui, kun kolariauton « KAIKKEA. Torstaina kesäkuun 7. PORSAAN ETUSELKÄ kg ETULAPA kg ABBA-SILLIT 275/135 KAISERWURSTI 100 g viip. 4 "UM TII J LJ PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 28. Iitlahdessa paloi omakotitalo korjauskelvottomaksi. Sonkarin SEKAMEHU 95 td Saarioisten NAKIT 24" PALVELEMME MA-PE 9-19 LA 8-14 edellä ajava kääntyi vasemmalle. MAANANTAINA 11.6. Sulkavalta ylennettiin yliluutnantiksi Lasse Partanen sekä luutnantiksi Kai Kasanen ja Harri Teho. iso. Savonlinnan ammattioppilai| toksesta ovat valmistuneet elektroniikka-asentajaksi Jan Petri Piispanen, parturi-kampaajaksi | Helena Huttunen ja Satu Kainulainen sekä kokiksi Meklin Ansa ja Krista Sonninen. Torstain ja perjantain välisenä yönä puoli kolmen maissa oli tuEstä syövän eteneminen lipalo Iitlahdessa. Kuljettaja ja kaksi kyydissä ollutta säästyivät vammoilta, mutta auto romuttui täysin. 6,95 RIISIT, MAKARONIT 80 Risella Long rusi 800 9:10. Savonlinnan Käsija taideteollisuusoppilaitoksesta valmistuivat ompelualalta Kirsi Kemppinen ja Taina Purhonen sekä kudonta-alalta Marja Ruotsalainen. Nauti terveydeksi ! LAUANTAINA 500 merkkituotetta, aina edullista helppoa ostamista. sattunut. 3 95 >= Pizzajauhoseos I ka... Reposen KANANMUNAT 95 12 kpl Aurinkoinen TALOUSSOKERI 6" TIISTAINA 12.6. 71 651 tai 71 400 KODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA SAIMAAN RANNALLA BONUS HYVITTÄÄ JOPA 4% OMISTAJILLE PERJANTAINA jie 119 39. AALLON RYTMIORKESTERI TAISTO SAARESAHO Henkilövahinkoja ei tulipalossa PISTOHIEKAN LAVALLA LAUANTAINA 9.6. n PERJANTAINA 8.6. 3.00; 6,95 "LM JAUHOT, JAUHOSEOKSET E Pouta vehnäjauho 2 kg <. <. päivänä 1990 O N:o 23 AVA TORSTAINA W + 4 6” 23” TUORE KURKKU HOPEALOHEN KIRJOLOHI 58700 Sulkava KKKKK Tanssia to-la; torstaisin naistentanssit perjantaisin sekahaku KKKKK | Tanssiorkesterimme | TRIO RISTO LUUKKANEN &, N MOTELLI-RAVINTOLA KKKKK TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! Varaukset puh. KESKIVIIKKONA 13.6. 3,90 Meira kuivattu herne 500 g... 7,65 MEHUT, JUOMAT, HILLOT, MARMELADIT LISTA Viime viikolla sattui keskiviikkona vähän ennen kuutta illalla kolari Ilitlahdessa. Hyvää musiikkia. 7 prk TOMAATIT Punainen kg OMENAT kg LA OLVIN LIMSKAT 11 3/tal. Valmistuneita Mikkelin ammattioppilaitoksesta on puhelinasentajaksi valmistunut Timo Kämäräinen ja yo-suurtalousesimieheksi Tuija Partanen. KESÄÄN OSALLISTU ONNELLASI K-KAUPAN JUHLAKISAAN SOUTURI, SULKAVA Puh. 10,90 litra Pouta + Sämpylävehnäajauho 2 kg... KLO 20—01. 4.80 500 g Raisio perunajauho 600 G... Talon asukkaat heräsivät, kun Pihlajalahti koira pihalla alkoi haukkumaan. 0000. TEND PESUJAUHE 2160 g. Palvelemme MA-PE 9—19 LA 9—14 TO E Ingmannin VALION VOI J + 500 g 1/tal. 16,20 Leipäsjauhoseos 1 kg.>.;. Henkilöauto suistui pellolle ja katkaisi puun mennessään. 6,50 LIME Meira sarvimakaroni 400 g...... 98 KAHVI kpl Sonkarin SEKAMEHUJUOMAT 1 tal [04 GRILLIPORSAANMAKKARA KYLJYS SULKAVAN PERUNAPIIRAKAT myyntiesittely BROILERIN KOIPI-REISI maustettu PATAA KAIKILLE Varaa viikonlopuksi ainekset värisyttävän hyvään kiinalaiseen liha-kasvispataan. Juvan ammattioppilaitoksesta valmistui — ajoneuvoasentajaksi Vesa Virta. 9,95 JyväsHyvä korppujauho 240 g... 71 011. .. klo 20-01 MYÖS KITARAMUSIIKIN YSTÄVILLE A. TEUVO OINAS & YTY-yhtye
Niistä on huutava puute! Monet asettavat tässä suhteessa kesään paljon odotuksia: perhe matkailee ja mökkeilee yhdessä, sukujuhlia pidetään jne. Kun silmäilen seurakunnan kesäohjelmaa tästä näkökulmasta, niin paljon on tilaisuuksia eri sukupolvien rakentavalle kohtaamiselle. Taitaa olla vika meissä itsessämme, kun pusikoista löytyy kaikenlaista roinaa = jäteöljytynnyreistä ja akuista lähtien. Bougainvillea jatkaa kukkimistaan yhä. on tarjolla Gabunia & Balschem -viuluja pianokonsertti seurakuntatalolla. Eihän kaikki välttämättä mene ammattikorkeakouluun, mutta jos yhteiskunnan painostus saada kansasta täyssivistynyttä ja oppinutta jatkuu, on ammattikorkeakoulu melkein pakko, ettei leimata hylkiöksi. Tapiolan leirikeskuksessa pidetään kesän aikana Mikkelin hiippakunnan Missiomurkkuleiri, eläkeikäisten leiri, kehitysvammaisten leiri, lapsityön leiripäivä, musiikkileiri, aikuisten ruskaleiri, jatkorippis ja perheiden leiri. Siellä yhdistystä kuulemma jopa avustetaan rahallisesti. Ef. Vuoden 1990 ylijäämästä jää käyttämättä 257 000 markkaa. Tässä summassa on mukana kirkkohallituksen täydennysosa. Juhannusaattona on kokkojuhla Tapiolassa. Muita tuloja seurakunta saa mm. klo 14.00 seuran haulikkoradalla. Sellaisessa yhteiskunnassa ei ole enää mitään järkeä. Bougainvillea puhkesi kukkaan kevättalvesta ja sinipunainen väriloisto oli kauneimmillaan juuri vapun aikaan, jolloin kasvissa oli noin viisisataa kukkaa. Kirkkovaltuusto vahvisti tiistain kokouksessaan äyrin hinnaksi 1,5 penniä. Savonlinnan talousalueelle kaavailtu yhteistyö lukioiden ja ammattikoulujen välillä olisi toteutuessaan aika hyvä asia. Alkuseremoniat — kukkineen, lahjoineen ja puheineen eivät kovin nuoria vielä sytyttäneet, mutta sitten alkoi tapahtua. Hänellä on ollut kukka jo kymmenen vuotta, mutta koskaan aikaisemmin se ei ole kukkinut yhtä upeasti. Päivän Sana Pyrkikää rauhaan kaikkien kanssa ja pyhitykseen, sillä ilman sitä ei kukaan ole näkevä Herraa. — Toinen vastaavanlainen kaikkien ikäkausien riemullinen tapaaminen oli rippikoululeirin omaisten vierailuilta viime sunnuntaina Tapiolassa. Hän liittää koko rakennuksen yhteen niin että se kasvaa Herran pyhäksi temppeliksi, ja hän liittää teidätkin hengellään rakennuskivinä Jumalan asumukseen”. 2 7.6.1990 N:o 23 SULKAVA Sulkava 7.6.1990 Koulusta ja jätteistä Viime viikolla koulujen päättäjäistilaisuuksissa maalailtiin kuvia tulevaisuuden lukiosta ja ammattikoulusta. Jalkapallo-ottelu nuoret vastaan Keke Old Stars oli iloista ja rehtiä kisailua, jossa loistavasti pelanneet nuoret olivat pitkään niskan päällä, mutta me vanhat parrat lopulta saimme voiton 3—2, niinkuin juhlaottelun sopikin. Tämä se onkin varsinainen idea. On tutkittu, että juuri kaupunkilaiset ovat innokkaimpia luonnonsuojelijoita. Vastaavasti lukiolainen voisi opiskella ammattikoulussa häntä kiinnostavaa alaa. Lapset, nuoret ja aikuiset rientävät kukin omissa kuvioissaan, vanhuksilla on kerhonsa ja retkensä. On konfirmaatiojuhlat kirkossa ja kodeissa, monet leirit ja rantatapahtumat. — 4.8. Sihteerin johtosääntö hyväksyttiin kirkkovaltuuston edellisessä kokouksessa. 12:14) Mietelause Kaikki kohtalot ovat voitettavissa kestämällä. Minkä takia kaikkien ihmisten täytyy olla korkeasti ja kalliisti koulutettuja. 219-22. Toivomme, että kesä toteuttaisi monen kohdalla nämä yhteyden odotukset. Ja sitten syksyn korvalla perheleiri, jossa leirielämän ohessa opetellaan tiedollisesti ja asenteellisesti keskustelujen kautta puolisoina ja perheenä elämisen vaikeita, mutta suuria mahdollisuuksia sisältäviä taitoja. aikana tiistaisin ja perjantaisin klo 18 — 20 ja lauantaisin klo 15 — 17. Korotus siihen tulee olemaan 184000 markkaa eli melkein 80 prosenttia. Kannattaa siis seurata kirkollisia ilmoituksia. vierailee Gruusian jousikvartetti Sulkavalla ja pitää konsertin kirkossa. Pääasia on, etteivät rumat roskakasat ole omalla tontilla haisemassa. * + * Pidä saaristo siistinä-yhdistys toimii Sulkavankin vesillä. Koulutusajat pitenevät monilla vuosilla. 2 [ | TAPAHTUMAT SÅ SANA Yhteyden kesä Perheitten elämä on nykyisin hyvin pirstoutunutta. O SU-41: Lentopallokesäharjoitus 15.6. Kuntakaan ei ole jäteasiassa turhan aktiivisesti toiminut; saaristo siistinäyhdistys on otettu Puumalassa vastaan paljon paremmin. Nuoriso-ohjaajamme läksiäistilaisuudessa Tapiolassa oli kolmisenkymmentä nuorta ja melkein saman verran aikuisia. Miltähän tuntuu kierrättämään ja kompostoimaankin tottuneista kaupunkilaisturisteista, jotka tulevat viettämään reipasta ulkoilulomaa järviSuomen kauniin luonnon helmaan, mutta törmäävätkin metsissä muovipusseihin, peltitölkkeihin ja makkarankuoriin sienten ja marjojen sijaan. Seurakuntaan päätettiin perustaa lapsityön sihteerin virka. Nimipäiviä Tänään torstaina SUVI, perjantaina SALOMO, SALOMON, lauantaina ENSIO, sunnuntaina SEPPO, maanantaina IMPI, IMMI, tiistaina ESKO, keskiviikkona RAILI, RAILA ja torstaina KIELO. Puoliso N Kiitos teille työtoverit ja kaikki ystävät, RAHA GOGHGOIHKGIHGIKGKOIKGOKS jotka järjestitte ja kanssani myötäelitte sen unohtumattoman keskiviikkoillan. Nuorten peli-iltoja on Tapiolassa keskiviikkoisin kello 18. Ketäpä ne öljytynnytit jossakin puskassa haittaisivat, eiväthän niitä maisemia jouda muut katselemaan kuin kaupunkilaisturistit. Taisto S. Kirkollisvero ei nouse Ensi vuoden kirkollisveroäyri pysyy samana kuin jo useana vuonna. Käykö kehityksessä niin, että muutamien vuosikymmenien kuluttua kaikki suomalaiset omistavat jonkin hienon tittelin tai arvon. Maarit ja Tuija ke L N , ” PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään kello 3.29 ja laskee kello 22.43. Siinä on vieläkin yli 200 kukkaa.. Vuonna 1989 keskusrahastomaksu oli 236000 markkaa. Kirkon —keskusrahastomaksu määräytyy ensi vuodesta lähtien siten, että maksu veroäyriltä on 0,057 penniä ja yhteisöäyriltä 0,12 penniä. puutavaran ja kiinteistöjen myynnistä. Toimitus tapahtuu Kirkon ulkomaanavun kautta. Ja ongelmajätteitä ei kannata lähteä viemään monen =€kilometrin päähän kaatopaikalle. lähtien. 27.6. Seurakunnan ensi vuoden arvioidut tulot ovat 23780000 markkaa, josta 2450 000 markkaa on verotuloja. Elokuussa on musiikkileirin päätöskonsertti seurakuntatalolla ja vanhusten kirkkopyhä. Ammattikoulua käyvälle on varmasti paljon hyötyä, jos hän voi opiskella esimerkiksi lukion kursseja kielistä. Toivottavasti me ihmiset emme onnistu noiden hetkien mahdollisuuksia pilaamaan. Heinäkuussa järjestetään lettukestejä, kesävieraiden kirkkopyhä ja nuotioilta Tunnilassa. Itse olen viimeisen viikon aikana saanut olla parissakin riemastuttavassa seurakuntamme tapahtumassa, jossa eri sukupolvien kohtaaminen on toteutunut luontevasti ja rakentavasti. (Hebr. Perheitä perustetaan entistä vanhempana ja veromarkkoja maksetaan vähemmän, koska koulussa kuluu tolkuttomasti aikaa. Betoniviidakoissa ihmiset oppivat arvostamaan saasteetonta ja roskatonta luontoa. Täällä katsotaan luontoa ilmeisesti olevan niin paljon, että passaa viskellä roskatkin sekaan. Tapahtumia, leirejä, ja retkiä Seurakunnan kesäkalenteri on täynnänsä kaikenlaisia tapahtumia. Paikka asete*taan hakuun pian. Ei siis ole syytä syyttää turisteja kauniin luontomme roskaamisesta. Kiitos muistamisesta lakkiaispäia W Minna Kervinen Greta Partanen Lämpimät kiitokseni kaikille —lakkiaispäivänäni muistaneille. Monet tilaisuudet kutsuvat yhteyden kokemiseen. Vähemmällä vaivallahan pääsee, kun tyhjentää auton tuhkakupin tien viereen. Jumalan tahto on, että niissä vahvistuisi apostolin sanojen mukainen usko ja yhteys: ”Niin ette siis enää ole vieraita ja muukalaisia, vaan kuulutte Jumalan perheeseen, samaan kansaan kuin pyhät. Te olette kiviä siinä rakennuksessa, jonka perustuksena ovat apostolit ja profeetat ja jonka kulmakivenä on itse Kristus Jeesus. A oc Ja Aino Vasaralla Telakanavalla oli vappukoristusta kerrakseen, kun hänen bougainvilleansa puhkesi kukkimaan. Yhdistyksestä kerrottiin, että kesäasukkaat ja veneilijät käyttävät jätteenkeräyspistettä varsin mukavasti. 29.6. Niin hienoa kuin se onkin hinkata takalistoaan koulun penkillä vuosi tolkulla, siitä seuraa kyllä monia ongelmia yhteiskunnalle. Virka voidaan täyttää 1.8. Missä ovat eri sukupolvien kohtaamisen hetket. (Bacon) Sydämelliset kiitokseni Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan puolisoni Väinö Johannes Suutarin muistoa ja otitte osaa suruuni. Nuotioillassa oli hymy ja nauru herkässä, myös laulu, kun nuoret ja vanhemmat kilpailivat ja nuoret esittivät sketsejään ja pantomiimejaan. O Hakovirran Metsästysseura: Ensimmäinen haulikko-cup -osakilpailu su 10.6. Toinen mullistavista uudistuksista koulutukseen on ammattikorkeakoulujen =perustaminen. Kirkkovaltuusto myönsi 600 markan avustuksen uskontokirjojen toimittamiseksi Viroon
päivänä LEENA SEPPÄLÄ puh. Kampanjalla pyritään saamaan kehitystä saaristokuntiin, joiden asukasluku on ollut pitkään laskussa. Maastotyöt suunnitelmaan on tehnyt Vilho Puurtinen. Kontaktin ottaneista puolet ovat yrityksiä ja puolet palkkatyötä hakevia. Kylillä järjestetään myös ongelmajätekeräyksiä. Yhdistys rakentaa saaristoon Roska-Roope -huoltopisteitä ja kompostorikäymälöitä juhannukseen asti. Metsäsuunnitelmat Lepistölle Metsiin nuorennusleikkaus Perjantaina luovutettiin Lepistön metsätalousalueelle tilakohtaiset metsätaloussuunnitelmat Kaartilanmäen koululla. —Vähintä mitä veneilijät ja mökkiläiset voivat tehdä on jätteiden lajittelu ja taloudellinen tukeminen, Jori Hokkanen toteaa. Nyt on teon alla kirkonkylän metsätalousalueen suunnitelma. Rakennusmestari Anja Jaakon mukaan kasasta löytyi noin 18 kuutiota talousjätettä, 20 litraa jäteöljyä sekä akkuja. Tämä tekee 154 mottia hehtaaria kohden. Yhteensä perjantaina luovutettiin 36 tilakohtaista suunnitelmaa. Jaako epäili laittomien kaatopaikkojen juontavan juurensa ajoista, jolloin jätehuolto ei ollut kehittynyt, vaan roskat heitettiin minne sattui. —Sulkava on mukana toiminnassamme oikeastaan vain nimellisesti, mutta Puumala toteuttaa jätehuoltoaan . sk Kahvipaikka *k Ruokapaikka Tervetuloa Avoinna klo 9-22 päivittäin SULKAVA Torstaina, kesäkuun 7. Pidä saaristo siistinä -yhdistys hoitaa jätehuollon järjestelyjä kunnan. Pidä saaristo siistinä -yhdistys toimii yhteistyöperiaatteella kuntien, eri yhdistysten ja yksityisten ihmisten kanssa. Saaristokunnat kiinnostavat Saaristokuntien markkinointikampanja '”Hyvän elämän saaristo' on saanut yllättävän paljon vastakaikua, kertoo sisäasiainministeriön tiedote. Yksityiset mukaan toimintaan Yhdistys toivoo yhteistyöhalukkuutta myös yksityisiltä. Metsätaloussuunnitelmia tehdään joka vuosi. rakentanut Rajastinsaarten ja Härkinsalon mökkikaava-alueille kesäasukkaille tarkoitetut huoltopisteet. Metsänhoito ja perusparannus töihin metsissä kuluisi rahaa suunnitelman mukaan noin 250 000 markkaa vuodessa, kertoi Jukka Virtanen. Linkolassa laiton kaatopaikka Linkolan tien varresta läheltä Hosan = tienristeystä löytyi oman käden oikeudella perustettu kaatopaikka, jossa oli rojua monen kuorma-autolastillisen verran. Sen jälkeen toimintaa jatketaan huoltopisteiden hoidolla. = saaristoalueilla. Luonnon pilaamisen sijasta tulisi ongelmajätteet viedä kaatopaikalle, jossa niille on varattu oma paikka. yhteistyössä kanssamme. Suunnitelman mukaan alueella suoritettaisiin harvennushakkuita lähes 700000 hehtaarin alueella, joka on noin 30 prosenttia hakkuumäärästä. —Jos hakkuut suoritettaisiin metsätaloussuunnitelman mukaisesti, toisivat hakkuut rahaa noin kaksi miljoonaa markkaa vuodessa kymmenen vuoden ajan. Kuntien kanssa työnjako on se, että yhdistys vastaa käytännön toiminnasta kunnan avustaessa taloudellisesti. —Metsänhoitoyhdistys = tekee yhdessä maanomistajien kanssa suunnitelmien käytännön sovellutukset ja toteuttamisen, kertoi Jukka Virtanen. —Jos kesäasukkaat lahjoittaisivat vielä vaikkapa toisen viisikymppisen, tulisi koko kesän jätehuolto — maksamaan 100 markkaa, mikä ei liene liikaa, hän miettii. Edellisestä suunnitelmasta on vierähtänyt aikaa kymmenen vuotta. Taimikonhoitoa on tarkoitus suorittaa 260 hehtaarin alueella. Sulkavan metsänhoitoyhdistyksestä kerrottiin, että Lepistön alueen metsistä yli 30 prosenttia on uudistuskypsää metsää. Hakkuusuunnitelman mukaan tulisi hakata 122 000 mottia seuraavan kymmenen vuoden aikana. Jos suunnitelma toteutuisi näin, jäisi hehtaaria kohden vielä 139 mottia puuta, kertoi Jukka Virtanen Sulkavan metsänhoitoyhdistyksestä. Tällöin Roska-Roope -jätepisteisiin tulisi vain kaatopaikalle kuuluva jäte. Kesällä saaristokunnissa järjestetään tilaisuuksia kunnasta muuttaneille ja vapaa-ajan asukkaille sekä muille kontaktin ottaneille henkilöille ja yrityksille.. Lepistön alueen metsätaloussuunnitelmien luovutustilaisuudessa perjantaina oli mukana parikymmentä maanomistajaa. Pidä saaristo siistinä -yhdistyksen toimintaa voi tukea lunastamalla Roska-Roope -merkin, jonka hinta on 50 markkaa. Hän vertaa Puumalan ja Sulkavan kuntien suhtautumista saariston jätehuollon hoidossa Puumalan eduksi. Hokkanen neuvoo, että pullotavara pitäisi pistää kierrätykseen. Linkolan laiton kaatopaikka ei ole suinkaan poikkeus. Jaako epäilee vastaavia roskavuoria löytyvän Sulkavankin maisemista useita. Jori Hokkanen — yhdistyksestä kertoo, että mökkiläiset ovat ottaneet huoltopisteet hyvin vastaan. Samanlaista suhtautumista toivoisimme myös Sulkavan kunnalta. Saimaan alueella yhdistystä avustavat Järvipelastusyhdistyksen osastot, kylätoimikunnat ja tiehoitokunnat. 22 100 klo 8.00—15.00 Olavink. Paikalla on myös RoskaRoope -jätehuoltopiste ja korit tyhjille pulloille. Saaristokunnissa oleva työvoima on houkutellut myös tuotannollisia yrityksiä selvittämään mahdollisuuksia kasvattaa tuotantoaan pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Nykyisin kaatopaikkoja kuitenkin löytyy, joten kyse on vain laiskuudesta tai välinpitämättömyydestä, jos ongelmajätteetkin viskataan luonnon helmaan. Myöskään kompostoitavaa tavaraa ei toivota huoltopisteisiin. Poltettava jäte tulisi hävittää itse. Sulkavan | kunnan osuus on valitettavasti mukana jäte huolto paranee Hokkasen mukaan minimaalinen. Saaristokuntien markkinointikampanja koskee 55 kuntaa yhdeksässä läänissä. Varvirantaan valmistuu Sulkava-Seuran, Puumalan kunnan ja Saaristo siistinä -yhdistyksen yhteistyönä kompostoriperiaatteella toimiva käymälä. Suunnitelman mukaan alueelle on tarkoitus viljellä mäntyä 35 hehtaarin alueella, kuusta 260 hehtaarin alueella ja koivua 110 hehtaarin alueella. Kysymyksessä oli toinen Itä-Savon metsälautakunnan tekemä suunnitelma Lepistön alueelle. Jo ensimmäisen viikon aikana on 400 yrittäjää ja palkkatyötä etsivää ottanut yhteyttä kampanjatoimistoon. Hokkanen toivoo, että läpi keA sän —=jätepalveluja käyttävät mökkiläiset avustaisivat yhdistystä hieman enemmän. Hokkanen muistuttaa, että nykyisin Alko lunastaa takaisin kaikki sieltä ostetut pullot. Kunnista lähtee lähiaikoina 150 000 kirjettä kunnasta muuttaneille ja 50 000 kirjettä vapaaajan asunnon omistajille. ItäSavon metsälautakunnasta tilaisuudessa oli mukana Jukka Lehto ja Vilho Puurtinen. Yhdistys on mm. Yrityksistä suuri osa edustaa korkean osaamisen aloja, kuten ATK-ala. Lepistön metsätalousalueella on runsaasti varttuneita metsiä. Loput puumäärät hakattaisiin ylispuuja siemenpuuhakkuina. Uusi metsätaloussuunnitelma kattaa 1 850 hehtaarin alueen. Avohakkuita suunnitelman mukaan tulisi tehdä 340 000 hehtaarin alueella, joka olisi noin 60 prosenttia hakkuumäärästä. Jätettä on tuotu paikalle jo suuret määrät. Sulkavan metsänhoitoyhdistystä edusti Jukka Virtanen. Metsiä tulisi suunnitelman mukaan hakata ja uudistaa. 43 B 35 SAVONLINNA * ILMAINEN: Tarkastus, suunnittelu ja mahdollinen hoitoonohjaus * PIKA-korjaus ja -pohjaus TERVETULOA Sulkava nihkeästi Saariston Veneilijöiden ja kesäasukkaiden jätehuolto paranee Sulkavalla. Lepistön = metsätalousalueella suoritettavat merkittävimmät metsänhoito ja perusparannusparannustyöt ovat raivaus 460 hehtaarin alueella ja äestys 350 hehtaarin = alueella. — Alueella on puuta aika paljon, yli 280 000 mottia. Sulkavalla on yhteensä yhdeksän metsätalousaluetta
Matkailuneuvonta toimii Veneilykeskus Kulkemuksen kirkonkylän puoleisessa päädyssä. Kästyöpuodin käsityöläisille pidettiin tuotekehittelyja suunnittelukurssi kansalaisopistossa. Kästyöpuoti on avoinna maantaista perjantaihin kello 10-18, lauantaisin 10-15 ja sunnuntaisin 12-15. Jälki-ilmoittautujien ei ole mahdollista saada *enää venettä vuokraksi. Yöuisteluun voi ilmoittautua myös kilpailupaikalla. — Olen todella ilahtunut, kun myös nuorilta ihmisiltä tuli tuotteita myyntiin, kertoi Kästyöpuodin nykyinen vetäjä Kirsti Rito. Kästyöpuodin vetäjä Kirsti Rito sanoo, että soututuotteita tulisi kehittää eteenpäin; nyt tarjolla ei ole muuta kuin soutupaitoja. Kirsti Rito edustaa käsityöläisiä myös talvella. 957-70 070 Savonlinna: Heikinpohjantie 59. Kilpailijat eivät saa sytyttää tulia omin päin. Yhteensä palkintoja kisassa jaetaan noin 20 000 markan edestä. Tänä vuonna Sulkavan yöuistelu on maailman suurimman vetouistelukilpailun neljäs osakilpailu. Kästyöpuodissa =tuotevalikoima on laaja. Viime kesänä yöuisteluissa oli 300 innokasta uistelijaa. Nelisenkymmentä käsityöläistä on tuonut tuotteitaan myyntiin Kästyöpuotiin. 957-13 801 ehtii yöuisteluun Viikon kuluttua lauantaina Vapa-Veikot järjestävät kahdeksatta kertaa yöuistelu-kilpailun. Rantautumispaikoilla voi vaikkapa ottaa muutaman tunnin nokoset, jos väsymyt yllättää. Kästyöpuodin peräkammarissa on myös Olavi Uusitalon myyntinäyttely. Puh. Palvelua matkailuneuvonnasta saa tietysti suomen ohella englannin, ruotsin, saksan ja ranskan kielellä. Kilpailujen johtaja Ari Partanen sanoo, ettei Sulkavan yöuistelu kilpaile muiden kanssa palkinnoillaan, vaan iloisella ja mieliinpainuvalla tapahtumalla. Kirsti Rito korostaakin tuotesuunnittelun merkitystä käsityöläisille. Kunnan matkailuneuvonta Matkailuneuvoja Lea Timonen ja matkailusihteeri Antti Saukkonen hoitelevat kunnan matkailupalvelua kesän.. Kästyöpuoti löytyy edelleen tutusta paikasta soututoimiston vieresta Alanteentieltä. 4 1.6.1990 N:o 23 Vielä Sulkava: Uitonsyrjä Puh. Lähtöja tulopaikkana on Lomakeskuksen ranta. —Sulkavalla on paljon taitavia kutojia ja virkkaajia ja taidekäsitöiden tekeminen vaatii antautumista, pohdiskeli Kirsti Rito. Kilpailualueella on ravintola auki koko yön. Kilpailualueena on Tuohiston ja Kukkapään selkä. Matkailuneuvonta palvelee turisteja — Sulkavan kunnan matkailuneuvonnon pääasiallinen työ on esitellä kunnan matkailupalveluja, kertoi matkailusihteeri Antti Saukkonen. Kästyöpuodista saa käsitöitä koriste-esineistä vaatteisiin ja seinävaatteisiin. Matkailuneuvonnasta saa myös tietoja Sulkavan tapahtumista ja nähtävyyksistä. Matkailuneuvonnasta voi varata myös oppaan. Nyt Kästyöpuodissa touhuaa Kirsti Rito. Yöuistelujen viimeinen ennakkoilmoittautumispäivä on huomenna perjantaina. —Tuotteiden tulisi olla omaperäisiä, eikä matkittuja. Yöuisteluissa on kaksi sarjaa: lohikalat ja muut kalat-sarja. Grand Prix-kisan odotetaan tuovan lisää osanottajia myös yöuisteluihin. Matkailuneuvonnasta — turisti voi varata esimerkiksi majoituksen. Matkailusihteeri Antti Saukkonen kertoo, että asiakkaitakin on käynyt jo mukavasti. Tilat ovat siistit ja mukavat, kertoili Antti Saukkonen. Kästyöpuoti avasi ovensa maanantaina. —Kaikki osaavat tulla tänne ja opastuksct matkailupalveluun ovat kunnossa. Vapa-Veikot myös toivovat, että lähtöpaikalle saapuisi mahdollisimman paljon, yleisöä kannustamaan yölliseen kisaan lähtijöitä. Sellainen henkilö, joka on valmis maksamaan —käsityötuotteista = vaatii myös loppuunasti viimeistellyn tuotteen. —Nyt olisi tarkoituksena valokuvata kaikki tuotteet ja asettaa kuvat näytteille matkatoimistoon. Vapa-Veikot ovat istuttaneet kilpailualueen vesiin järvitaimenia 15 000 markan edestä, joten saalistakin pitäisi vesistä löytyä. Lohikalasarjalaiset osallistuvat Grand Prix-kilpailuihin. Kilpailut alkavat lauantaina kello 18 ja päättyvät sunnuntaiaamuna kello 8. Näitä osakilpailuja on yhteensä 25. Lohikalat sarjassa voittaja saa omakseen viiden hevosvoiman perämoottorin ja muut kalat-sarjan parhaalle annetaan neljän hevosvoiman perämoottori. Lisäksi tuotteet pitäisi viimeistellä loppuun saakka tyyliinsä. SULIKAVA Kesäpalvelut aukaisivat ovet Sulkavan kesäpalvelut on nyt avattu. Nyt Vapa-Veikot odottelevat 350 osanottajaa. Kilpailualueella on kolme rantautumispaikkaa, joissa on nuotioita. Matkailuneuvonnassa tuöskentelevät kesän matkailuneuvoja Lea Timonen ja matkailusihteeri Antti Saukkonen. Kästyöpuoti toimii nyt ensimmäistä kertaa yksityisenä, kun kunta päätti lopettaa omalta osaltaan Kästyöpuodin pitämisen. Sieltä voi käydä ruokaa ja virvokkeita. Ihmiset voivat myös talvella tilata käsityöläisten tuotteita kauttani, huomautti Rito. Perjantain jälkeen osanottomaksu on 170 markkaa venekunnalta. Perjantaihin asti osanottomaksu on 120 markkaa venekunnalta. Viime perjantaina kesäkuun ensimmäisenä päivänä avasi ovensa Sulkavan kunnan matkailuneuvonta-piste
Ik. 1k, Pia Auvinen, Jyrki Jääskeläinen, Antti Tiittala ja Laura Virta 4. erityisesti huomioisi nämä oppilaat. Kaipolan ala-aste: Mirva Vihavainen ja Eija Seppänen. Saksan Liittotasavallan lähetystön lahjoittama kirja ylioppilas Minna Kerviselle. Anja Vihavaisen stipendi koko ala-asteen aikana osoitetusta hyvästä käytöksestä: Sanna Jääskeläinen 6. Eerikäinen herätteli kysymyksellä, että onko lukiolla tarjottavanaan mitään yhä suuremmalle osalle oppilaistaan, joilla ei alunperinkään ole ollut tavoitteena päästä korkeakouluun. Nuorisokoulussa on tarkoitus yhdistää lukio ja ammattikoulutus. Stipendejä Ahkerille koululaisille jaettiin kevään kunniaksi lukuvuoden työstä stipendejä. Koulun stipendirahastosta stipendit Josetta Järvinen II luokka ja Anne Härkönen I luokka. Hän sanoi, etteivät nuoret saa muuttua maailman mukana, vaan aina on pyrittävä parempaan. Kirkonkylän ala-aste: Paula Hämäläinen 1. Päättäjäiset pi johtaisi lähes Ruotsin kaltaiseen koulumalliin, kertoi Eerikäinen. Mäntysen ala-aste: Liisa Virta ja Mirja Anunti. Sulkavan Kirjakaupan stipendirahastosta stipendit Jani Immoselle ja Kalle Eerikäiselle. Urheilupalkinnot: Kati Pulkkinen 8 c, Saku Ruottinen 8 c. —-Eduskunnan selontekokeskustelussa arvosteltiin ministeriön kaavailemaa mallia, joka sellaisenaan Kirkonkylän ala-asteella vietettiin erilaista kevätjuhlaa. Kirkonkylän seurakuntatalolla. lk. Suurimpana ongelmana Eerikäinen pitää nykytilanteessa sitä, ettei nuori vielä peruskoulun jälkeen tiedä, mitä tulevaisuudessa haluaa työkseen tehdä. Juhlan jälkeen koululaiset saivat normaaliin tapaan todistukset ja jäätelöt ja pääsivät kesälaitumille. Eduskunnan keskustelussa monien mielestä lukiota ja ammattikoulua tulisi kehittää rinnakkain niin, että ne tukisivat toisiaan. 1k, Lauri Lignell 2. lk, Kristiina Virtanen 3. Messussa säestivät lukion pojat. Oman kotikoulun tutkinto suoritetaan normaaliajassa ja opiskeluaikaa pidennetään tarpeen mukaan toisen koulumuodon päättötutkinnon suorittamiseksi, kertoili Eerikäinen. koulutuksen joustavuuden lisäämiseen ja arvostuserojen poistamiseen. Hän kiitti opettajakuntaa, muuta koulun henkilökuntaa ja alempien luokkien = oppilaita kuluneista vuosista. Maataloustuottajien Sulkavan yhdistyksen ja Sulkavan Maataloussäätiön stipendit: Kati Nuopponen 8 a, Päivi Tiimonen 9 c. lk, Kukka-Maria Vasara ja Marjaana Matikainen 5. —Savonlinnan talousalueen koulujen kesken onkin lähdetty kehittelemään kokeilumallia, joka. Eerikäinen huomautti, että yhä useampi ylioppilas hakeutuu ammattikouluun tai muuhun koulutukseen, johon pääsymahdollisuudet ovat olleet olemassa jo peruskoulun päättymisen jälkeen. Perinteisen lukion ja ammattikoulun välille tarvitaankin koulutusvaihtoehto, joka ei sulje pois kumpaakaan = edellisistä, vaan laajentaa — valinnan —mahdollisuuksia ja vähentää epäonnistuneita valintoja, jotka usein johtavat koulun keskeyttämiseen. Rahkolan ala-aste: Katja Kaartinen ja Mari Saarelma. Väinö Vihavaisen rahastosta uudelle — ylioppilaalle Jaana Kemppiselle. Ala-aste: Keskiarvostipendit —lukuvuoden aikana eniten todistuksen keskiarvoa nostaneille oppilaille: Vesa Kankkunen 1. luokka, Salla Jaatinen 2. Eerikäinen sanoi, etteivät kokemukset Ruotsin nuorisokoulusta ole olleet viime aikoina kovinkaan myönteisiä. 1k, Jussi Matikainen 3. Sulkavan Lions-clubin stipendit uusille ylioppilaille: Minna Kervinen ja Kaisa Ralli. 1k, Anna Mikkonen 6. Irja Eerikäisen stipendit musiikkiharrastuksesta: HannaLeena Virta ja Kristiina Virtanen 3. Harjun koulu: Mika Rautiainen. Ik; Mika Päunonen 5. Lohilahden ala-aste: Petri Immonen ja Sari Tuukkanen. A dettiin Meidän messun merkeissä —Muuttuminen edellyttää kyselijän mieltä, sanoi Ikonen. ala-asteella stipendejä oli jakamassa johtokunnan puheenjohtaja Riitta Lonka. Mandi Kyllösen rahastosta stipendit uusille ylioppilaille: Anne Hämäläinen ja Satu Noponen. Nuorisokoulun käynyt oppilas voisi jatkaa opintojaan nykyisenkaltaisissa tiedekorkeakouluissa tai aivan uusissa ammattikorkeakouluissa. SULKAVA 7.6.1990 N:o 23 5 Mallia Ruotsin nuorisokoulusta "Koulutus täysremont Kesälomat ovat alkaneet suosiollisissa sääolosuhteisessa. lk, Hanna Kaartinen, Marjo Lintunen ja Hanna Lintunen 6. Lukio: Sulkavan kunnan stipendit parhaalle tyttöja poikaylioppilaalle: Marja-Leena Repo ja Jussi Savola. rahaston Väinö Osuuspankin = ryhtipalkinnot: Arja Pölönen 9 a, Sanna Hämäläinen 9 b, Anne Partanen 9 c. Sulkavan = Metsänhoitoyhdistyksen stipendi: Satu Eskola 9 c. Minna Kervinen muisteli ylioppilaskirjoitusten aiheuttamia paineita. Opetusministeriön — koulutusuudistus-raportin mukaan nuorisokoulu tulisi lukion ja ammattikoulun tilalle ja ammattikorkeakoulu keskiasteen oppilaitosten tilalle tai yläpuolelle. 1k, Taru Kankkunen 4. Ik ja Minna Pärnänen 6. Pohjola-Nordenin — kirjat 1luokkalaisille Sirpa Ahoselle, Minna Penttiselle ja Arja Teholle.. Yläaste:Talvikki Attila ja Eira Seppänen 9 a, Riikka Rautiainen 9 b, Marjut Kosonen 9 c, Kati Hannikainen 9 b, Jarmo Tiainen 9 c, Heli Pellinen 8 a, Sakari Partanen 9 a, Santtu Valtonen 9 a, Zaida Hämäläinen 9 b, Janne Muikkunen 9, Laura Vilppo 8 c. Kirjpalkinnot hyvästä ruotsin kielen taidosta: Sakari Partanen 9 a, Sanna Hämäläinen 9 b, Anne Partanen 9 c. Nuorisokoululla pyritään raportin mukaan mm. Rehtori — Eerikäinen — kertoi myös eduskunnan mietteitä koulutusuudistuksesta. Kirjapalkinnot hyvästä käden taidosta: kuvaamataidosta Sanna Hämäläinen 9 b, tekstiilityöstä Satu Eskola 9 c, teknisestä työstä Laura Vilppo 8 c, konekirjoituksesta Talvikki Attila 9 a. Eerikäisen mukaan yhteiskunta on alkanut kiinnittää huomiota tähän päällekkäiskoulutukseen. Lukion rehtori Reino Eerikäinen totesi puheessaan, että lukio on hyvin täyttänyt tehtävänsä kasvattaessaan nuoria korkeakouluopintoihin, sillä lukiosta oppilaita valmistuu moninkertainen määrä jatko-opintopaikkoihin verrattuna. Kaartilanmäen ala-aste: Anne Forss. 1k. Pohjoismaisen kielikeskuksen lahjoittamat kirjat uusille ylioppilaille: Jaana Kemppinen, Minna Kervinen ja Marja-Leena Repo. lk. Ik, Kukka-Maria Vasara 5. Lakkiaispuheessaan lukion rehtori Reino Eerikäinen avasi yleisön eteen kuvia tulevasta lukio-opiskelusta. Minna Kervinen muistutti luokkatovereitaan myös lukion jälkeisistä vaikeuksista, joita uudet ylioppilaat tulevat kohtaamaan = esimerkiksi jatko-opiskelupaikkaa — hakiessaan. Ik, Satu Kankkunen ja Laura Virta 4. Kaartilankosken ala-aste: Minna Hannikainen, Maarit Partanen ja Hanna Kervinen. Koulun stipendirahastosta: Ville Eerikäinen 9a, Tutte Toivonen 8 a, Juhana Huhtinen 8 a, Anne Pietikäinen 8 b, Toni Paunonen 8 c, Jussi Hämäläinen 7 a, Marion Schenkwein 7 b, Totti Toivonen 7 c. Nuorisokoulun nimellä kulkeva koulutusmalli alkaa muutamien vuosien kuluttua olla totta Sulkavallakin. Ala-asteella päättyneen lukukauden aikana oli 134 oppilasta ja yläasteella 151 oppilasta. Viime torstaina laskettiin koululaiset ja opiskelijat kesälaitumille kirmailemaan. Kunnanhallituksen stipendejä luokan parhaasta keskiarvosta jaettiin joka puolella Sulkavaa. Lukion psykologian ja uskonnon opettaja Markku Ikonen puuttui puheessaan Euroopan muutoksen myllerrykseen. Lakkiaisissa valkolakin sai päähänsä viisitoista uutta ylioppilasta. Sulkavan Kirjakaupan stipendi: Sini Leinonen 7 c, Teemu Vilppo 9 a. Eräs vaihtoehto nuorisokoulun käyneelle olisi suoraan työelämään siirtyminen. Lakituksen jälkeen ylioppilaan puhteen piti vastaleivottu ylioppilas Minna Kervinen. Kokeilun ajatuksena on, että nuorelle tarjotaan mahdollisuus lukion tai ammatillisen koulutuksen valinnan jälkeen täydentää tietotaitoaan samanaikaisesti opiskelemalla myös toisen koulumuodon kursseja tai oppimääriä. Kirkonseudun maaja kotitalousnaisten palkintokirjat kotitalouden taitajille: Arja Pölönen 9 a, Janne Vihavainen 9 b. Lukiossa oli syksyllä lukuvuotta aloittamassa 69 oppilasta, joista kolme keskeytti opiskelunsa, joten torstaina oli aherrustaan päättämässä 66 oppilasta. Uudet ylioppilaat kävivät viemässä ruusuja sankarihaudoille. Manti Kyllösen stipendi: Pirjo Taskinen 9 a
Vilkaharju aukesi kesäkuun ensimmäisenä päivänä ja sulkee ovensa elokuun puolessa välissä. Liikuntasihteeri Pekka Lehtonen kertoo, että urheilukoulut on tarkoitettu lähinnä 7 12 -vuotiaille, mutta rajojen suhteen ei olla turhan tiukkoja. Lukioiden yhteistoiminta on ollut sekä oppilaiden että opettajien suosiossa, ja tarkoitus onkin lisätä sitä. 6 7.6.1990 N:o 23 SUIKAVA puolen välin tienoilla. Sesonkiaikana Lomakeskuksella tanssitaan tiistaista launtaihin saakka. Lisäksi ravintolailmettä on jokin verran muutettu, kertoi Hyvärinen. Jos tämä lomakeskus olisi yksityisen omistuksessa, kausi olisi vielä lyhyempi kuin nykyisin. Päivi Ikäheimonen kertoo, että Vilkaharjulla on alkanut käydä runsaasti matkailijoita Itä-Euroopasta, esimerkiksi DDR:stä, Puolasta ja Virosta. Puumalan lukion rehtori Pasi Jänis kertoi, että olisi mukavaa tavata vuosittain vaikkapa juuri liikunnan merkeissä. Lomakeskus sulkee ovensa elokuun —Kauden jatkamisesta minulla on ollut monta kertaa puhetta kunnan edustajien kanssa. Kirkonkylän urheilukoulussa on noin 30 oppilasta ja muilta kyliltä osallistujia tulee toinen mokoma lisää. Vilkaharjun mökkejä on myyty ennakkoon normaalisti; soutuviikonloppu on varattu täyteen jo tammi-helmikuussa. Loppukesä on samankaltainen kuin alkukesäkin. Kahvilassakin on monipuolinen valikoima. Mökkejä on myös remontoitu. Kirkonkylän lisäksi kouluja järjestetään Kaipolassa, Tunnilassa ja Lohikoskella. Kiinteistöt pysyvät hyvässä kunnossa sellaisen kaksi vuotta. Urheilukoulut alkoivat Liikuntalautakunnan pitämät urheilukoulut alkoivat tältä kesältä viikon alussa. Lomakeskuksen johtajan Tuomas Hyvärisen mukaan kausi ei voi enää paremmin alkaa. —Lomakeskuksen = aukiolokausi — jakaantuu kolmeen osaan. —Meillä on nyt 35-paikkainen, savuton kahvila vastaanoton yhteydessä. Urheilukoululaiset myös retkeilevät ja suunnistavat. säänsä Sulkavalla. Lehtori Tuomo Härkönen kertoi, että pelkästään oman lukion kes' ken pidetyt liikuntapäivät ovat osoittautuneet tehottomiksi. Naapurikuntien lukiot ovat ennenkin olleet yhteistyössä. Tänäkin keväänä kiinteistöremonttiin ja kunnostukseen laitettiin rahaa puoli miljoonaa markkaa. —Lomakeskuksella ehdoton kesän kohokohta tulee olemaan soutuviikonlopun sambakarnevaalit. Lomakeskuksella on talven aikana tehty remonttia. —Lomakeskuksen myynti kesässä on siinä 3,7 miljoonan markan luokkaa, ja tämän suurempia kesäpaikkoja ei Suomessa, muutamaa poikkeusta lukuunottamatta ole, totesi Hyvärinen. Urheilukouluja vetävät Mika Rissanen ja Josetta Järvinen. Lomakeskus avautui Luvassa Rion tunnelmaa Sulkavan Lomakeskuksella vietettiin avajaisia viime perjantaina. Luvassa on aitoa Rion tunnelmaa ja todella rautainen sambaryhmä, kertoi Hyvärinen. Juhannuksen osalta majoituskapasiteetista on myyty jo puolet. —Neljän vuoden aikana on Lomakeskuksen = kiinteistöjä hoidettu kuntoon. Taustajärjestöjen avulla me voidaan pitää Lomakeskusta auki kaksi, kolme viikkoa pidempään kuin mihin yksityisellä olisi mahdollisuuksia, huomautti Hyvärinen. Juhannuksen jälkeen alkaa vilkkain kausi, joka kestää heinäkuun loppupuolella. Alkukesästä juhannukseen asti lomakeskuksella on tanssia tiistaisin ja perjantai sekä lauantai-iltaisin. Sulkavalaiset olivat kohteliaita isäntiä ja antoivat puumalalaisten voittaa. Liikuntapäivän ohjelmassa oli ensin perisulkavalaiseen tapaan kirkkovenesoutukilpailu. Lomakeskus työllistää noin 35 henkilöä kesäisin. Koko kauden läpi on siis naistentanssit tiistai-iltaisin ja niihin on tulossa suomalaisia julkimoita esiintymään, selvitti Hyvärinen. Myös suosituimman lomakuukauden heinäkuun viikot ovat menneet kaupaksi suhteelLomakeskuksen johtaja Tuomas Hyvärinen viettää nyt kolmatta kelisen mukavasti. Kahvila on avoinna 9-22 joka päivä ja vastaanotto toimii ympäri vuorokauden. Nyt kun kovat asiat, kiinteistöt, ovat kunnossa, voimme keskittyä parantamaan pehmeämpää puolta eli palvelua, selvitti Hyvärinen. —Me pyrimme (tekemään mahdollisimman paljon yhteistyötä —sulkavalaisten kanssa. Lomakeskuksella on ravintolapaikkoja 285 ja majoituspaikkoina 64 hotellitasoista huonetta. Sulkavalaisia työntekijöitä Lomakeskuksella on 15-20 henkilöä. Lukioilla yhteinen liikuntapäivä Sulkavan lukiolaiset viettivät juuri ennen kesälomille pääsyä uudenlaista liikuntapäivää. Mökeissä on sähköt, liesi ja jääkaappi. Vilkaharjulla on seitsemän työntekijää. Caravaanareille Vilkaharjulla on kolmekymmentä sähköpaikkaa ja kemiallisen WC:n tyhjennyspaikka. Ryhmät jaetaan uimataidon mukaan eli uimakoulussa polskitaan vedessä uimataidon alkeista erilaisten uimataitomerkkien suorittamiseen.. Minulla ei ole mitään kauden jatkamista vastaan, kunhan se on taloudellisesti kannattavaa ja mielekästä. — Uusi ravintolailme sai heti avajaisviikonloppuna kovasti myönteistä palautetta, myhäili Hyvärinen. Kilpailu ei ollut lukioiden välinen puumalalaiset kun eivät taida olla yhtä tottuneita soutajia kuin sulkavalaiset vaan venekunnat arvottiin sekaisin molemmista lukioista. Vilkaharjullakin parannellaan * Vilkaharjun |leirintäalueellakin on tehty pieniä parannustöitä. —Meille tulee sellainen kymmenentuhatta majoitusvuorokautta, joka suhteellisesti laskettuna vastaa suomalaisen keskitason hotellin majoitusvuorokausia, selvitti Hyvärinen. Kiirastorstaina Puumalan, Sulkavan, Rantasalmen ja Kerimäen lukiolaiset olivat yhteisjumalanpalveluksessa Rantasalmen kirkossa. Tarkoitus on myös tutustua johonkin naapurikuntaan. Myös mukavia telttailupaikkoja löytyy. —-Myös paikkakuntalaiset voivat vuokrata saunoja Vilkaharjulta, muistuttaa Vilkaharjun vastaava Päivi Ikäheimonen. Kesän aikana käydään läpi eri urheilulajeja yleisurheilusta palloiluun. Vilkaharjulla on kiinteistöjen kattoja korjailtu ja leikkikentälle on tulossa lisää ajanvietettä lapsille. Nyt kun Sulkavalla on oma leipomo, käytämme sen tuotteita. Soutuviestin jälkeen siirryttiin urheilukentälle, jossa Puumalan ja Sulkavan lukiolaiset ottivat mittaa toisistaan pesäpallossa. Vilkaharjulla on kaksikymmentäkuusi mökkiä, joissa kaikissa on sama varustetaso. Toiminta jatkuu elokuuhun, koulujen alkamiseen asti. Uutta intoa etsittiinkin nyt kutsumalla Puumalan lukiolaiset mukaan liikkumaan. Yhteistyö paikallisten kanssa tuo hommaan joustavuutta, pohdiskeli Hyvärinen. Uimakoulut alkavat juhannuksen jälkeen vesien lämmettyä ja kestävät heinäkuun loppuun
Tytöt 5 v: 1. Tommi Savolainen Imatra 190 g, 12. Viime viikonloppuna pelattu Savonlinnan Casino -turnaus antoi viitteitä uuden joukkueen menestymismahdollisuuksista. 2,4 km: 1) Arja Teho 10,47. P 12 v. Lotta Virta, 3. Yleinen 4,8 km: 1) Vesa Ahonen 17,03, 2) Pekka Lyytinen 17,32; Nappulamaastojuoksut Tytöt 2 v.: 1. Laura Virta, 2. Lisätietoja antavat kunnanjohtaja Ilmo Liukko, kunnansihteeri Mika Pan ja vs. VESITURVALLISUUSKAMPANJA 1990 KUNNALLISET ILMOITUKSET ARNES SEURAKUNTA SULKAVAN KUNNASSA julistetaan haettavaksi 3.7.1990 klo 15.15 mennessä TEKNISEN JOHTAJAN VIRKA Virkaan valittavalta vaaditaan teknillisen korkeakoulun tai yliopiston rakennusinsinööriosastolla suoritettu diplomi-insinöörin tutkinto, teknillisen opiston rakennusosastolla suoritettu insinöörin tutkinto tai teknillisen koulun rakennusosastolla suoritettu teknikon tutkinto. Sari Tuukkanen Sulkava 215 g, 10. Vooremaan ja T. Vesa Kankkunen. Virpi Tuukkanen Sulkava 245 g, 7. Samalla Nurmen SELO-luku nousi ensimmäisen luokan pelaajan titteliin riittäväksi. Oimin himmeämmille mitalisijoille. Sulkavalla 7.06.1990 Harjun koulun johtokunta KONFIRMAATIO JA JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su 10.6 klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Salattu Jumala, (Ps. Itäsavolaisten menestystä täydensi B-ryhmän maksimituloksella 5/5 voittanut SavSK:n Matti Karjalainen. Kun sarjasta on pelaamatta enää 16 ottelua, on Sulkavan etumatka ainoaan sarjanousua uhkaavaan joukkueeseen, Hämeenlinnan Shakkikerhoon jo 3,5 pistettä. Karoliina Kankkunen. Jessica Piskonen Kotka 440 g, 4. 3: 1-15), khra saarnaa, kappalainen toimittaa konfirmaation, kolehti kristilliselle opiskelijaja koululaistyölle. Itäsavolaiset shakkiseurat ovat Shakkiseurat yhdistyvät tehneet periaatepäätöksen yhteisen edustusjoukkueen muodostamisesta lähishakin € sarjatoimintaan. Ensimmäisenä sulkavalaisena kaikki pelinsä lopettanut 4. Vuosia kestäneiden neuvottelujen tuloksena syntyvä joukkue aloittaa sarjatoiminnan heti alkavalla kaudella 1990 91. 12,5 FR RON ja 29 7 61610 Kirjeshakin I divisioonan sar— JÄrVSK....se 29 4421 6 jatilanne: ER maan sea 28 1410 419 SITÄ ninmnvtass 305 28 1312 319 Hannu Auvinen Nuoret onkivat Uitonvirralla Maanantaina pidettiin Uitonvirran rannoilla nuorten onkikilpailut. SULKAVA 7.6.1990 N:o 23 7 Maastojuoksumestareita Kunnan maastojuoksumestaruuskilpailut juostiin Tapiolan maastossa viime viikon tiistaina. pinnalla. Alle 15 v.: 1. Maunu Rito Sulkava 10 g. Sami Huiskonen, 2. Antti Tiittala Sulkava 195 g, 11. Mikko Putkonen Sulkava 460 g, 3. pöydän Karri Muinonen jakaa tulok105 JÄI 311013 816,5 sellaan 6/8 pöytävoiton ja var=C 11) TAPE VPN 291110 816 mistaa samalla ensimmäisen luoHämSK ............. Pojat 9 v.: 1. Perustettavalle Itä-Savon shakille tulevat edustuspelaajia luovuttamaan Puruveden Shakki, Rantasalmen Shakkikerho, Savonlinnan Shakkikerho ja Sulkavan Shakkiseura. 26.12:7 145,5 kan kirjeshakinpelaajan tittelin KUUSK 2.00. Tero Matikainen Sulkava 655 g, 2. TImo Huiskonen. Virka täytetään ehdolla, että kunnanvaltuusto perustaa viran. Tytöt 12 v: 1. Tytöt 3 v: 1. T 10 v. 145: 1-13; Room. Simo Virta Sulkava 930 g, 2. Heti kärjen takana jakoivat RantSK:n Pasi Pollari ja SulkSS:n kirjeshakkimestari Markku Nurmi seitsemännen = sijan. Tulokset: P 8 v. II RIPPIKOULULEIRI alkaa Tapiolassa ensi ma 11.6 klo 9, leirikirje lähetetty. Vilma Lonka. Mikko Nykänen. Tytöt 10 v: 1. Jukka-Pekka Huttunen Vantaa 250 g, 6. 3,6 km: 1) Valle Teho 14,52. Tytöt 9 v: 1. Tehtäviin kuuluu vammaisten lasten avustaminen koulunkäyntiin liittyvissä tilanteissa. Pojat 7 v:: 1. Juho Partanen, 2. Pojat 4 v.: 1. Kunnanvaltuustolle osoitetut hakemukset opinto-, työja virkatodistuksineen on lähetettävä Sulkavan kunnanhalli e, osoite PL 25, 58701 SULKAVA. Pojat 3 v.: 1. Kirjeshakissa yhdistymistä ei tapahdu. Sami Huttunen Vantaa 175 g.. Palkkaus määräytyy VES:n mukaan siten, että palkkaluokka määräytyy teknisen alan hinnoittelun ryhmä A mukaan ja palkkaluokkahaarukka on Y 30—41/11. — Omaisten vierailuilta leirillä su 17.6 klo 18 alkaen. Tomi Putkonen Sulkava 185 g, 3. Tytöt 6 v: 1. Leeni Vesalainen. kunnanrakennusmestari Veikko Virtanen, puh. Sulkava 4.6.1990 SULKAVAN KUNNANHALLITUS URHEILUKOULUT Kirkonkylä — ma—pe klo 13.00 urheilukenttä Kaipola ti, to klo 10.00 koulu Tunnila ke, pe klo 10.00 koulu Lohikoski ti, to klo 10.00 urheilukenttä HAETTAVANA KOULUNKÄYNTIAVUSTAJAN SIJAISUUS ajalle 16.08.1990—30.05.1991 Harjun erityiskoulussa Sulkavalla. Diakoni sairaslomalla. Hanna-Leena Virta. FÖREG onse a sev 29:17:14 9. Henri Hämäläinen, 3. Tulokset: Alle 6 v.: 1. Pojat 5 v.: 1. Lassi Vesalainen. Vihtori Virta. Saara Vierimaa, 2. Alle 9 v.: 1. Aku Mikkonen Sulkava 125 g. NUORTEN PELI-ILLAT Tapiolassa keskiviikkoisin klo 18. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Päivi Kiiskinen Sulkava 90 g, 14. 2,4 km: 1) Tommi Rissanen 10,55, 2) Timo Rissanen 10,56, 3) Janne Hämäläinen 10,56. Simo Virta. Johanna Lehtosaari Savonlinna 270 g, 5. Teemu Partanen. Kaisa Vierimaa Tytöt 4 v:1. « P 14 v. Angelika Rischepode Kotka 185 g, 13. T 18 v. Eläke-edut määräytyvät Kuntien eläkevakuutuksen eläkesäännön mukaisesti. Ota yhteyttä pappeihin! KASTETTU Stina Liisi Anette Runonen kirkonkylästä. Marko Uotinen. Pojat 12 v:: 1. Veera Lonka. 1,2 km: 1) Vesa Kankkunen 5,40. Jesse Leino, 2. Konfirmaatio su 24.6 klo 10. Pojat 8 v.: 1. Tommi Rissanen Sulkava 600 g, 3. Kalle Hytönen, 4. Lisäksi vaaditaan hyvä perehtyneisyys alan tehtäviin. 1,2 km: 1) Kaisa Ralli 6,38,1, 2) Hanna-Leena Virta 6,38,2. Kaisa Kinnunen, 2. Kristiina Kankkunen. Olli Virta, 2. Essi Virta Sulkava 455 g, 5. 29 9 911135 itselleen. Sulkavan nousu SM-sarjaan häämöttää Sulkavan Shakkiseuran nousu kirjeshakin mestaruussarjaan alkaa käytännössä olla varma. Jani Kaartinen Sulkava 550 g, 4. Jussi Seppä Helsinki 990 g, 2. Pojat 2 v.: 1. Pojat 6 v.: 1. Hakemukset ansioluetteloineen tai nimikirjaotteineen ja todistusjäljennöksineen on toimitettava viimeistään 6.07.1990 klo 15.00 mennessä osoitteella Harjun koulun johtokunta, keskuskoulu 58700 Sulkava. Anniina Huiskonen. 3,6 km: 1) Toni Paunonen 12,29, 2) Timo Valkeapää 14,51. Toni Teittinen. Työaika 30 h/viikko. 1,2 km: 1)Satu Kankkunen 5,33, 2) Laura Virta 5,33, 3) Taru Kankkunen 5,59. Alle 12 v.: 1. 11: 33-36; Joh. Erittäin kovatasoisen turnauksen voitto jäi Suomeen suurmestari Heikki Westerisen jättäessä virolaiset maajoukkuepelaajat A. P 16 v. Taru Kankkunen. Riku Pellinen Sulkava 320 g, 8. T 12 v. Henriikka Saukkonen Savonlinna 220 g, 9. Tytöt 7 v: 1. Teija Summanen Sulkava 70 g. Jani Lampilehto Sulkava 325 g, 7. Anna Putkonen Sulkava 380 grammaa, 2. HAUTAINHOITOPÄIVÄT: Lohikoskella ma 11.6 ja Sulkavalla ti 12.6; molemmissa hartaushetki klo 10. Kaisa Ralli, 2. Miia Kaartinen Sulkava 240 g, 3. Katariina Kankkunen, 2. Satu Kankkunen 3. Mikko Savolainen Imatra 400 g, 6
Juvalla 4.6.1990 Tellervo Virtanen, liittovaltuuston puheenjohtaja LOHILAHDEN KESÄTORI avataan 22.6.1990 klo 9.00. Myös lievästi viallinen voi tulla kyseeseen. Rata 7,1 km: 1) Jarmo Munck 1.03, 2) Ville Leinonen 1.07, 3) Ari Kankkunen 1.20, 4) Antti Ruottinen 1.31. Ilmoittautumiset ja ajanvardukset voi tehdä Soututoimis, Osuuspankkiin tai järjestävän luokan oppilaille Kalle Eerikäiselle, Eveliina Valtoselle tai Miikka Virnekselle. klo 8—11 hautausmaan portilla. 957-71877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. kokoontuu keskiviikkoisin klo K Halutaan vuokrata pikaisesti asunto. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Puulaakijoukkueessa voi olla enintään 14 soutajaa ja perämies. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄ Tor Pieksämäki. Iltarastit Kesämäellä Viime torstain iltarastit suunnistettiin Kesämäellä. Kohtuulliset hinnat, vapaa sisäänpääsy. ("Sehän on selvä! SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. 957-71 544. NAUTA-SIKA Kalinka i kg JAUHELIHA JOGURTIT 5 prk KAHVI 500 g hs K:N PAPRIKAT BANAANIT BALKAN 100 g 95 |ko 1 6 90 kg 6 9 METWURST! 100 50 Bravo g Raision Jalostajan HERNE4 95 JÄÄTELÖ 90 KEBAKOT kpl 90 KEITTO 470g 11 1655] 6 95 KESKIVIIKKONA 13.6. RANSKANKesäpäivä Sulkavan Leipomo | Kotisaari-Ingman GRILLIKYLKI TOMAATIT REPOSEN Valion 80 PERUNAT us MEHUJUOMAT KIS VOI 500 g TUUTIT ko 11 1 tal 2 Kg 2/tal 3/tal 15/tal 500 ko 2-95 100 95 1555 50 7 TORSTAI — LAUANTAI Tä MAANANTAI — TIISTAI YET Poutun Broilerin = / GRILLIMAKKARA KOIPI-REISI PALAT kg Mia TAKKALENKKI 7 ted 480 g n. Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA. kankaita vaatteita laukkuja sisustustuotteita Marja Kurjen silkkihuiveja 14.6. TILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Kotimaahan: 12 kk 100:-9 kk 91:6 kk 82:11 kk 97:8 kk 88:5 kk 79:10 kk 94:7 kk 85:4 kk 76:3 kk 73:ulkomaille 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:ILMOITUSHINNAT 1.1.1989 alkaen: Lisävärikorotus 40 %. Matkan hinta on 950 mk. Pienin väriilmoituskoko = etusivulla 300 mm. 500 g/ JUUSTO 80 a GRILLIvt . 2) Kati Pulkkinen 52 min. Puh. Lukiolaiset toivovat soutuun mukaan yrityksiä ja yhteisöjä sekä seurueita. Al-Anon -ryhmä alkoholistien omaisille kokoontuu samassa paikassa tiistaisin klo 19.00. 957-71 544, kotiin 71 662 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Sulkavan ja Puumalan 4Hyhdistykset järjestävät yhteisen kesäretken Gotlantiin 4H-nuorille. 973-552 233 et 540 s70io auto 949 252 893 POUTTU OY Poutunkatu 1, OUTOKUMPU puh. TIISTAINA 12.6. (Hei! Lähdetsä | Jarin kyytiin. LIHANTUOTTAJA Ostamme teuraskarjaa. 71 260. Tulokset: Rata 1,5 km: 1) Esko Immonen 46 min. Tilaisuus tanssia haitarimusiikin tahdissa. Puh. Lisätied. Porsasja vasikkavälitys sekä sairaskuljetus. 955-54 635 auto 949-152 397 Saarioinen Oy Sulkavan AA-ryhmä 19.00 Muistolan piharakennuksessa Mikkolantie 1. Tervetuloa Sulkavan Silmutoimikunta LIHANTUOTTAJAT HUIPPUHINNAT TEURAISTA JO 50 VUOTTA — kaikille lihantuottajille — PALVELUKSESSANNE: — KALEVI VIUHKOLA SAIRASPÄIVYSTYS puh. Ostetaan — 60-luvun — Wärtsilä kiekkovannas-kylvökone. 973-555 311 Nyt on sopiva aika hankkia kesän kasvinsuojeluaineet. Ostomies Sulkavalla: JYRKI KARHINEN puh. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Lohilahden kylätoimikunta YLEINEN RANTAKALAILTA Soutustadionilla 15.6.1990 klo 19.00. Rata 4,2 km: 1) Keijo Harju 1.08, 2) Petri Reiman 1.16, 3) Valle Teho 1.25, 4) Arja Teho 1.41, 5) Arto Valtonen 1.50, 6) Harri Teho 2.06. 71 574. KESÄRETKI Gotlantiin 5.—10.8. kasvilääkärin vihje: Marimekon PIHATORI Tule tekemään löytöjä! Edullinen poistoerä mm. 71 296. Kokouksen esityslista on nähtävänä kuntainliiton taloustoimistossa, Sairaalatie Juva, virka-aikana. MAANANTAINA 11.6. Kirkkovenesoudun reitti kulkee Alanteella Venäjänsaarten ympäri ja matkan pituudeksi tulee noin 3 kilometriä. 70 070 Savon Näkö Sulkava, Uitonsyrjä HAUTAJA KOTIPIHAKUKKIA ti 12.6. Tervetuloa ostajat ja myyjät. Kyseessä ei ole yhteislähtökilpailu, vaan kukin joukkue soutaa täysin omalla ajallaan. Toiminta jatkuu 11.8.1990 asti. Suomen Farmipalvelu Oy, TAPANI IKONEN KY 51900 JUVA, puh. Hyvät teurastamopalvelut. 4Hneuvoja Juha Ikonen puh. Pääskylahden Puutarha Ky Abi -89 luokkakokous 9.6.-90. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. PERJANTAINA 8.6. Puulaakisoudun loppuessa elokuussa paras joukkue saa kiinnityksen kiertopalkintoon. 955-51 111 Varastoja myyntipisteemme Sulkavalla on Tauno Immonen, Lohilahti, 73104. Yst. KYLJYS 95 s. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Hannu. 9-18.00 LAUANTAINA 9.6. vast. TALOUS4 aa SOKERI 1 kg 2/tal 38 90 10 00 SE KÄUPPATALO pn = 71080.71120 Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansanterveystyön kuntainliiton LIITTOVALTUUSTON KOKOUS pidetään keskiviikkona 13.6.1990 klo 18.00 alkaen Juvan päiväsairaalan tiloissa. ennen klo 8.00. 957-70283 Kahdeksan hengen INVABUSSITAKSI Aimo Pesonen Sulkava Autoon 949-150 517 Taksiin 957-71 055 Kotiin 957-71 187 Silmätautien erikoislääkäri MIRJA PAKARINEN Ajanvaraukset puh. klo 10.00 — 19.00 marimekko Tehtaanmyymälä, Alanteentie 3, Sulkava puh. 8 17.6.1990 N:o 23 SULKAVA KINKKULEIKE 100 g yr PRESIDENTTI MAKKARA = MAKKARA S 90 100 g Boy kevyt SILLI kg 22m TORSTAINA 7.6. 3) Helena Käyhkö 60 min. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 955-41 876 h. Kokoontuminen Vilkaharjun baari klo 19 tied. PuulaakiSoutu Örii jälleen Lukion IlI-luokkalaiset järjestävät kesän aikana kirkkoveneiden puulaakisoudun kartuttaakseen leirikoulutiliään. 957-71 544, kotiin 71 600 Kesätoimittaja: Tuija Saresma puh