VUOSIKERTA HAUTAUS, KUKKA-JA Frökam Torstaina heinäkuun 7. Mukana esiintymässä myös HOO Itä-Savon kansanmusiikkiyhdistyksen esiintyjäryhmästä ”Sääminkiläiset” TANSSIA JOKA ILTA Meillä pelimanneja, soittajia ja laulajia. Ennakkovaraukset Alekin Tiittalan kartanoon puh. MIELONEN KY&O) g W A % o 4 päänä . Kartanoravintola palvelee. 015 471 203 Palvelemme | . 5 TV: KODIN. K n PT | 3 Nyt saat Kotikokki-palvelutiskistämme joka päivä Soutajan . klo 20.00. päivänä 2005 N:o 27 Irtonumero 1 E Uitonsyrjä, puh. n ” ” E. (015) 471008. Kassa avataan 1 h ennen 5 laklo11-03 RJPK 1820 | näytöksen alkua. Savukirj olohiA lk:n grilli Suomalainen Vesimeloni herkullisia valmiita kotiruokia, salaatteja ja ulkofi ileepih VI filee makkarat ie kukkakaali 2 pikkunaposteltavaa j. , = kg kg kg kg pkt sian kokojyväara K leipäviipaleet ariniemen Atria Wilhelm — Tropiciää Atria 500 g (2,98/kg) kananpojan A-lk:n grillisumman = + PRS Nea ps paneroitu pihvi rs makkarat ilman marinoitu 3009 (19) Paasi. Tanssiorkesteri on 5 Py Tervetuloa! (kts. 7 Kemppinen, Sulkava Puhelin: p. Energia, | aitio 16/14 e , katsomo 15/13 e 23 ok : luokka lu Fn | N ES Tervetuloa! fr KAHVILA-RAVINTOLA MAJAKKA A-OIKEUDET a " = Bi —. 911.190. UTA VY ULK AVA SS leikkoja ruukkukukkaa edu lis PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 43. . i m p msi —] TIISTAINA 12.7. pe-su s * 1022779” E a KARAOKE == a ; B a Toimimme yhteistyössä Unicefin v pe klo 21-03 KAAPPI ROSENIN 3 RJVL 1620 Nän < N | kanssa. ja helpon ratkaisun pulmaasi marinoitu 400 g (3,73/kg) et N kokonainen "mitä tänään FU. Alanteentie 3, 58700 Sulkava p.(015) 676 283 *< sirkus .numeroita. o v:een Lauluyhtye MenNaiset esiintyy n. MeNaiset KONSERTTI SOUTUVIIKONLOPPUNA Raa I| | To 14.07.2005 klo 19.00 Tiittalan kartanossa, M Kirkkotie 140, Sulkava. Liput 15e/12e naistentanssit torstaina e ovelta, ennakkoon varattuna 13e/10e (lunastus ovelta). 676 860/24h 8. Liput: Energia. 040-593 0416 KONE 0400 650 290 a | | |. Kesä-Sulkava 2.6.) Sulkavan kunta/kulttuuritoimi MELODI GROUP laatua! MBähemäkvuutamsi2uelokuuta 30000 Es | Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14 isi * »* jettämään Lavantana ja sunnuntaina | | "yeimetmieee totta sta o Samaa | VÄS s O ti musa AAMIAINEN klo6.0093) | | marimekko — 61216 TEROYSE RATE ki NEN sirkuksessa jossa on sensaatio LOUNASPÖYTÄ klo 11.00 alk. | , — grynen då | gUitonsyrjä | Meiltä digi-TV:t ja digisovittimet. Mökille! HIERONTA || HUMAX ANNE IKONEN. = WPT 1, 78-6, ilman korttia 3, KKT RE ( ilman korttia 2,89 Palvikinkku Pehmeä Costa Rica 500 g (5,58/kg) 500 g (4,78/kg) A kg pkt pkt pkt a VVI LJAM | Sulkava Puh
Hinta 54e, sisältää lounaan noutopöydästä ja ohjelman laivalla. Jos kylvämme vihaa ja katkeruutta, saamme myös leikata suuria vihan lyhteitä. Nyt on hienoa viettää seutukuntalaisten toista juhannusta, Sulkavan Suursoutyja! Viikon sana Kylvö ja leikkuu *Jos mahdollista ja mikäli teistä riippuu, eläkää rauhassa kaikkien kanssa” , kirjoittaa apostoli Paavali 2000 vuotta sitten Rooman seurakunnalle elämänohjeeksi. Tuotantoja vara totilaa on, noin puoli hehtaaria.. Alkuperäinen soutusapluuna on ollut niin hyvä, että se on kestänyt näihin vuosiin saakka lähes entisellään. Heitä on varovasti arvioiden kymmeniätuhansia. Suurjärvi, tontteja, koot alkaen 4.240 m . Ritva Kokki Tervetuloa! NÄ runsaasti esiintyjiä: laulajia ja soittajia mm. Finnreklama on tunnettu loistavasta painojäljestä. EN JUHLI merkkipäivääni. SULKAVI 7.7.2005 Valon ja ilon juhlaa Sulkavan Suursoudut järjestetään tulevana viikonloppuna jo 38. Päivän sana Kun Jumalan Poika oli saavuttanut täydellisyyden, hänestä tuli iankaikkisen pelastuksen tuoja, kaikkien niiden pelastaja, jotka ovat hänelle kuuliaisia. ilmoitukset). Rak.oikeus 0.45. (015) 471 761 Kesäkauppa auki 8-22 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Ensio Immonen P.S. Tällä kertaa tulossa on noin 8.700 soutajaa. Eläkeläisliittolaiset HUOM! Soutujen talkootöihin tulijat: hakekaa uudet soutupaidat työasuiksi Soutustadionilta. Keskuslämmitys. Saadaan jo nauttia siitä sadosta, jota keväällä on kylvetty, vaikka varsinainen leikkuukausi ei vielä olekaan käsillä. Yrityksen esittelysivuilla tod taan, että Finnreklama on nyky kainen ja monipuolinen graafis alan palveluyritys. 50 m. Rak.oik. Yrityksellä on 5-värinen Roland Rekord painokone. Kokoontuminen Sulkavan matkahuolto klo 8.15. Niitä ihmetellään laajasti. s+pkhttalouskellari+pannuhuone ja autotalli. Finnreklama on toiminut alal lähes 25 vuotta. Näin voi tapahtua kokonaisen kansakunnan kohdalla yhtä hyvin kuin yksityisen ihmisen elämässä. Paikalliset eivät ehkä tule ajatelleeksi kuinka paljon esimerkiksi soutupiireissä Sulkavan Suursoutuja arvostetaan. Kirjoittakaa siihen oma nimi, työtuntimäärä ja sana "Eläkeliitto" ja palauttakaa lähtiessä Mirja Virralle. ensi viikon lehdestä ilmoitus). x 1040 mm. MH:t 19.350,00 €/tontti. Hinta n. Onhan se hyvin järjestetty, valtava liikunnallinen tapaus. klo 19.00. Samalla tavalla voidaan puhua rakkauden laista. Rakkauden Jumala, jolta kaikki hyvä tulee: lisää meille uskoa. 0503403846. Tiedustelut Tapsalta puh. Hinta n. Heti vapaa. 5:9. Tunnilan kyläyhdistys: kaikkien yhteinen kesätapahtuma Kiikkurannassa ti 12.7. Pikaiset ilmoittautumiset Maijalle 14.7. kerran. klo 06.00 alkaen Tervetuloa! Sulkavan Lomakeskus Puh. Sen erikoi osaamista on korkealaatuiste moniväristen kirjojen tuotant Kirjojen lisäksi yritys valmist erilaisia julkaisuja, esitteitä, se näkalentereita ja julisteita. Päälle tulevat kaverit, huoltojoukot ja muut soutuvieraat. Toisen polven graafisen alan yrittäjä Harri Nyman hankki Finnreklama Oy:n osake-enemmistön kesäkuun lopussa tehdyillä kaupoilla. Oma puutarhatontti 1.717 m . Kaupat syntyivät kesäkuun lopussa. Hyvää ideaa ei kannata pilata tai haaskata, mutta sitä voi toki kehittää ja parantaa. 677 115 tai Annelille 050-573 6109. Soutuaamiainen . 80+t40. Se on valtava määrä. Puhutaan elämän omasta laista, luonnon laista, syyn ja seurauksen laista. Yhdistys maksaa matkan Sulkava-Savonlinna-Sulkava. Luvat valmiina vapaa-ajanasunnolle ja saunalle. Taitekattoinen talo, jossa tupa+mh+k+ph+s, sekä ullakolla 1-3 matalaa huonetta. Täällä liikkuu tulevan viikonlopun aikana noin 25.000 vierasta. 050-5230697. Kahvi-, teeja mehutarjoilua! Konsertin tuottaa: Sulkavan kunta/kulttuuritoimi Kahvila-Ravintola ALANNE rzmveruroa lounaspöytä päivittäin klo 11-15 -a'la carte, pizzat, kahvia, kotileivonnaisia Alanteentie 9, Sulkava, puh. Oma tontti 1.840 m . MH 70.000 € PIEKSÄNLAHDENTIE 2 B, ok-talo 56/76 m . Sinun ei tarvitse jäädä odottamaan vihan hedelmien kypsymistä, vaan voit lähteä sopimaan, pyytämään anteeksi ja antaa anteeksi. Ohjelma 5€/2€ syöpäsairaan musiikinopiskelija Laura Nissin E S. Lähtö Vekarasta klo 14.30. To 21.7. Seneca Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Klaus, Launo, perjantaina Turo, Turkka, lauantaina Jasmin, Ilta, sunnuntaina Saima, Saimi, maanantaina Elli, Noora, Nelli, Eleonoora, tiistaina Hermanni, Herkko, Herman, keskiviikkona Joel, Ilari, Lari. Osake-enemmistön on ostanut helsinkiläinen painoalan yrittäjä Harri Nyman. Heti vapaa. Jo nyt Sulkava tiedetään vain ja ainoastaan souduistaan. Yrit työllistää noin 20 henkilöä. Paljon on väkeä rynninyt, kävellyt ja kierrellyt Alanteentiellä. Pitäjän markkinoinnissa soutubrändiä ei ole hyödynnetty juuri lainkaan. Tie tontille. Onneksi sopu ja hieno soutuhenki antavat tilaa ja kaikilla on hyvä meininki. Molemmille on tarpeen näkyminen ja kuuluminen. Ei toki. Syytä onkin, sillä missään muualla ei löydy näin paljon vapaaehtoisia työntekijöitä ahertamaan koko viikonlopuksi. Vuodata sydämiimme rakkautesi, että voisimme antaa toisillemme anteeksi. Rannaltaonginta, Tuokkolanlahti 13.7. 015-453300, 0400406648 VPI VRA KISATA Pa [a vg Kylän soututanssit astan kera w La 9.7. Samalla tavalla on muillakin elämän alueilla: leikkaamme ainoastaan sitä, mitä olemme kylväneet. klo 10-14. mennessä puh. Viime vuonna Suomen Soutuliitto palkitsi Sulkavan Suursoudut vuoden soututapahtumana. Kuusamon retki onnistuu 22.25.8. laivaretki n. Jos taas olemme kylväneet rakkautta, saamme nähdä pellollamme rakkauden kuhilaita. Myös eijäsenet tervetuloa. 225 e, mukaan mahtuu vielä. Toimitsijakortin saa töihin tullessa. Meidän sulkavalaisten talkoohenkeä ihaillaan ja jopa kadehditaan eri puolilla maata. klo 12 vietämme kesäjuhlaa Soutustadionilla, myös eijäsenet tervetuloa. Sitä eivät aina huomaa edes niin sanotut päättäjätkään. Savonlinna-Lappeenranta, linja-autokuljetus takaisin Savonlinnaan. Rv n. MH 22.000 € lijärvi, tontteja, koot alkaen 3.300 m . Monipuolista ohjelmaa, tervetuloa! (kts. Mietelause Ihmiset voidaan jakaa kahteen ryhmään: niihin jotka kulkevat edellä saaden jotain aikaan, ja niihin jotka kulkevat jäljessä ja arvostelevat. Virran tyttöjen CD-single Kesäilta ulkavalla äänitettä myynnissä. ETELÄ-SAVON SKV OY Ikv $£ SKV Juvantie 14, 51900 JUVA Puh. Olen vaikka ongella Finnreklaman omistus vaihtui Sulkavalla 25 vuotta toimineen kirjapainon Finnreklaman omistus on vaihtunut. Hepr. Ja todella paljon on ihmisiä, jotka ovat tehneet juuri sitä mitä täällä on tarjolla: kiertäneet Partalansaaren soutaen. Tapahtumat Eläkeläisystävät ry: Auto lähtee matkahuollon edestä Rapion Myllylle katsomaan "Salarakasta" 16.7. (ks. Mukaan mahtuu vielä. Onko sitten aina pakko odottaa vihan sadon kypsymistä vai voiko sen kasvun pysäyttää. Keväällä 199 yrityksen silloinen johto osti osi ke-enemmistön ja ryhtyi pyöritti mään painoa. Paljon on vettä virrannut Hakovirrassa ja Uitonvirrassa näinä vuosina. Uusi yrittäjä lupaa säilyttää painokoneen Sulkavalla ja samalla myös työpaikat säilynevät. Rak.oikeus 80+140. Hyvää kesän jatkoa Sinulle! Helena Hirn": Päivän kierto Aurinko nousi tänään 3.40 ja laskee 23.02. Finnreklama on | nut runsaasti erilaisia palkintoj kuvateosten mainiosta painojäl jestä ja hyvästä ulkoasusta. Uunija sähkölämmitys. Maksimi arkkikoko on 720. Pisara-kuoro, Sulkavan Naislaulajat ja Virran sisaruksia. Luonnon kiertokulussa alkaa olla käsillä leikkuun aika. Silloin saat vain ihmetellä, miten paljon mukavampi on istua ja katsella rakkauden sadon kypsymistä elämäsi puutarhassa. Luonnon lakeja emme voi muuttaa, mutta vihan lain voi muuttaa rakkauden laiksi anteeksiantamuksen kautta. Varastorakennus 83 m , jossa lämmintä tilaa 32 k-m . MH 67.000 € VAPAA-AJANTONTTEJA: Hattulaisenjärvi 3.500 m . 2,5 t. 2h+k+myymälä+ konttori, yk: 2h+k, kellarik. 015-676 300 UITONRINNE 9, asuin-liiketalo 86/126 m . Veikko Idström EN JUHLI merkkipäivääni. Virta) tukemiseksi. Sulkava-seura voi olla tyytyväinen. La 16.7. 10 euroa. klo 14. Saamme päivittäin seurata uutisista, miten koston kieli on yleisempää kuin rakkauden kieli. Kymmenettuhannet ihmiset liikkeelle saavia tapahtumia ei koko maassa ole kuin muutamia. MH:t alkaen 11.775,00 €/tontti. Aina tuo sovussa eläminen ei ole mahdollista, mutta monesti se myös riippuu meistä. Lähde mukaan risteilylle M/S Kristiina Brahella 30.7. Suursoudut on sellainen nimi — tuote, paketti tai kokonaisuus eli nykykielellä brändi — että se tunnetaan kaikkialla Suomessa. Soita Kaarinalle puh. Itse tapahtuma ei siitä kärsi jos kunta omassa markkinoinnissaan huomioi valmiin soutumaineen
Yksikkösoudun kuninkuutta on sunnuntaina tavoittelemassa 15 soutajaa, joista 10 on maksanut lisenssimaksun. Lieneekö kyseessä sitten haluttomuus. — Väen väheneminen on ollut tiedossa ja odotettavissa ennen pitkää, sehän on kaikissa massaliikuntatapahtumissa edessä jossain vaiheessa. Lauantain pienvenesarjoissa on taas soutajaporukka jopa lisääntynyt. — Monta porukkaa on jäänyt pois, koska veneeseen ei ole saatu peruuntumisten vuoksi tarpeeksi soutajia, sanoo Simpanen. ja 2 etuloa Suursoutuihin Sulkavalle! Soutusihteerit Saku Vitonen (tak.vas.), Roosa Kohvakka, Riikka Räisänen ja Joonas Partanen ovat urakoineet piäsoutaja Jukka Simpasen komennuksessa jo useamman viikon. Mitään yksittäistä syytä väen vähenemiselle ei varmasti ole. Muuten niin liikennekuin muutkin soutujen järjestelyt toimivat aiempien vuosien malliin. Osallistumismäärät nousevat ja laskevat. Keskustassa ruuhkaa Viime kesän jälkeen tehdyt reunakiveystyöt S-Market Sulkavan kohdalla ovat kaventaneet tiekaistaa ja se kannattaa ottaa liikenteessä liikkuvien huomioon. Ari Partanen kertoi olevansa myöhäisherännäinen soutuasiassa, mutta kun syntymäkunnan tapahtumassa on tullut käytyä ennenkin, arveli nyttemmin helsinkiläistynyt Ari soutajan paikan vielä löytyvän. Rotary-soutu uutta Sunnuntaina starttaa ensimmäistä kertaa niin sanottu Rotarysoutu. Etenkin suurilla ajoneuvoilla on vaikeuksia kääntymisissä ruuhkissa. Sieltä heidän mukaansa lähtee toinen rotaryvene Eestistä. Viime vuonna Suursoutuihin osallistui 9.475 soutajaa, joten soutäjäkmäärä vähenee noin 700 hengellä. Jos se nousee nykyisen kirkkoveneen hintoihin, pienempi vene tuskin kiinnostaa, pohtii piäsoutaja. Ari Partanen kirjattiin 8597:ksi soutajaksi tänään starttaaviin Sulkavan XXXVIII Suursoutuihin. Koko SM-arvon mielekkyyttä on syytä pohtia, jos kehitys on jatkossa samansuuntainen. Esimerkiksi yksiköissä eniten soutajia on lauantain yli 50-vuotiaiden sarjassa. Piäsoutaja Jukka Simpanen ja soutuorganisaatio uskovat kuitenkin vankasti Suursoutujen tulevaisuuteen. Siellä kaivattiin riuskaa soutajaa porukkaan ja sellainenhan toimistoon juuri käveli. Maanantaina kello 11 he jatkavat matkaa Hakovirralta soutustadionille. — Olisikohan sellainen kuusi soutajaa ja perämies helpommin kasaan saatava miehistö. Naisten yksinsoudun mestaruutta on puolustamassa viime vuoden voittaja Tuula Kainlauri. Retkisoutu on pitänyt pintansa, torstain ja lauantain lähdöissä starttaa entinen määrä soutajia. Firmojen vähentynyt tuki kirkkoveneporukoille ja 15 hengen soutajajoukon kokoon saamisen vaikeus ovat osatekijöitä, joilla on merkitystä. Rotareiden kirkkovene lähtee Hakovirralta yhtä aikaa nuorten kirkkovenelähdön kanssa. — Kapasiteettia on oltava palveluissa entiseen malliin.. « — Ajat. ja sarja torstain retkisoutu. Kirkkoveneporukan kokoajalla ja vetäjällä on useasti hikinen urakka täyttää vene tarvittavalla soutajamäärällä. Tekisi mieli lähteä soutamaan, kyseli Ari Partanen maanantaiaamuna soututoimistossa. Porukat on mukavia ja tarvittaessa löytyy kyllä puristusta vaikka mentäisiin kovempaankin, totesi :kolmen vuoden tauon jälkeen 'soutukipinän uudelleen saanut | Ari. Lopullisen soutajamäärän piäsoutaja Jukka Simpanen arvioi olevan noin 8700. Tapahtuma on edelleen omassa kokoluokassaan kesän soututapahtumien joukossa. Katoa on tapahtunut kirkkovenesarjoissa perjantaina sekä lauantaina molemmissa lähdöissä sekä sunnuntain sarjoissa. — SM-arvo ei tunnu kiinnostavan pienvenesoutajia eikä kirkkovenesoutajia. maksaa lisenssimaksuja vai yleensä arvostukil sen puute. Nuorempia ei taida niin kiinnostaa tämäntyyppinen kilvoittelu, pohtii piäsoutuja. Soutusihteeri Riikka Räisänen etsi soutupörssistä miehelle paikan. Omana ajatuksenaan piäsoutaja sanoo pohtineensa voisiko tilannetta korjata pienentämällä kirkkoveneen kokoa ja soutajien määrää. päivänä 2005 Sulkavan XXXVIII Suursoudut käynnistyvät tänään "Tekee mieli lähteä soutamaan" O Pirjo Partanen — Löytyisikö vielä yhdelle soutajalle paikkaa. Väen väheneminen ei vaikuta talkoolaisten määrään kuten ei muihinkaan järjestelyihin, koska soutajamäärä jakaantuu monelle päivälle ja eri lähtöihin. — Retkisoudussa olen ollut pari kertaa aiemminkin ja se nimenomaan on se minun soutujuttuni. Sen sijaan SM-arvoon ei tunnu olevan kiinnostusta, päätellen SM-arvoja tavoittelevan joukon tasaisesta vähenemisestä. Nyt alkaa olla valmista vieraiden tulla. 6 win På rena IOtarysoutua jatkoa ajatellen, onhan rotareita ympäri Suomea ja maailmaa. — Tämä on suuri tapahtuma vielä vaikka osanottajia olisi vaikkapa 5000, toteaa Simpanen. Tämän porukan matkan pituus on 10 kilometriä... Sen sijaan lähtölistoilta löytyvät tutut konkarit Ari Kankkunen, Esa Melanen ja Heikki Joskitt. Viime vuoden voittaja Jari Kuhno ei ole puolustamassa mestaruuttaan. Kirkkovenesoutua viime vuodet suvereenisti hallinnut Kahvakopla ei ole tavoittelemassa SMtitteliä tänä vuonna vaan on siirtynyt soutamaan lauantaina. Rotaryt soutavat ensin Varvirantaan ja sieltä Tapiolaan, jossa he yöpyvät. — Kehottaisin ainakin paikkakuntalaisia välttämään ihan keskustassa liikkumista autolla. Pitemmän noin 70 kilometrin matkan soutaneet rotaryt saavat kunniakirjat ja mitalit sekä ruuan kirkonkylässä paluun jälkeen. — Soutajajoukko on myös ikääntymässä. Joukkue on Stadin starttisko... Myös soutujen järjestämää linja-' autokuljetusta on rajoitettu keskustassa niin etteivät esimerkiksi yösoutujen lähtöön ihmisiä kuljettavat linja-autot lähde linjaautoasemalta vaan muualta keskustan läheisyydestä, piäsoutaja neuvoo. Rotary-soudussa Partalansaari kierretään myötäpäivään. Vuosikaudet kärjen tuntumassa soutanut Jyrki Kasanen on siirtynyt 45-vuotiaiden sarjaan. Tietysti veneen kehittelyssä on otettava sitten huomioon soudettavuus ja ennen kaikkea tietysti hinta. Talkoolaisia on astumassa remmiin jälleen noin 600. SM-arvo ei kiinnosta Sulkavan Suursoutujen voitto on arvokas meriitti kaikkien soutajien mielestä. SULKAVA Torstaina heinäkuun 7. Vuosikaudet ihmeteltiin täälläkin miten soutajajoukko aina vain kasvaa ja nyt sitten ihmetellään vähenemistä, Simpanen toteaa tyynesti
Venevuokraus: Ensi kesän soutuihin (mm. Hälytysnumero LEHDISTÖKESKUS: voi kysyä soutuviikonlopun aikana 112. VENEIDEN KATSASTUS: Lähtöpaikalla ainoastaan pyydettäessä, maalissa palkintosijoillle sijoittuneet venekunnat sarjoittain. RUOKAILU: Soutustadionilla la klo 12-22 ja su klo 10-19 ja Alinanniemessä la klo 12-19 ja su klo 12-18 SAIRAANKULJETUS: Ambulanssi päivystää lähtöaikoina Hakovirralla ja maalintulon aikana Soutustadionilla. — Köyhyyden puolittamisen lisäksi vuoden 2015 tavoitteita ovat peruskoulutuksen ulottaminen kaikille, sukupuolten tasa-arvon edistäminen, lapsija äitiyskuolleisuuden vähentäminen, hiv/ aidsin, malarian, tuberkuloosin sekä muiden tarttuvien tautien hillitseminen, ympäristön kestävä kehitys ja globaali kumppanuus. Hakovirralla la ja su klo 7-9 ja yösoudun maaliintulossa. Sodan runtelemassa Bosniassa serbit, kroaatit ja muslimit on saatu yhdessä koripallokentille. Lumo Oy/keskuskoulu puh. Rippileiriläisten konfirmaatio Kesäisen rippileirin konfirmaatio pidettiin kirkossa 3. Liikunnan avulla tehtävä kehitysyhteistyö keskittyy kehitysmaissa erityisesti koulunkäynnin ja koululiikunnan lisäämiseen. . Hän käväisi viime viikolla Sulkavalla katsomassa millaiseen paikkaan saunabussi tulee. Tänä kesänä Sulkavan souduissa ja muissa suomalaisissa liikuntatapahtumissa tempaistaan liikunnan kehitysyhteistyön puolesta. 9.00 sekä pe klo 20.30 ja la klo 21.30 kirkonkylältä Hakovirralle seuraamaan yösoutujen maaliin tuloa (paluukuljetus kirkonkylälle). Vapaaehtoisia on koulutettu eteläafrikkalaisen kouluja seuraliikunnan kehittäjiksi. %. LÄÄKÄRI: päivystää lähtöaikoina Hakovirralla ja mulna aikoina Soutustadionilla. 040SAUNAT: Alinannimessä. 9 soutuviikonlopun MUISTIO — APTEEKKI: LINJA-AUTOKULJETUKSET: 582 1550. Syytä juhlimiseen on: YK täyttää tänä vuonna 60 vuotta, ja lisäksi YK on julistanut juhlavuoden urheilunja liikunnan teemavuodeksi. Köyhyyden vastaista taistelua — Tänä kesänä kampanjoidaan myös siksi, että rikkaat maat nostaisivat kehitysapunsa 0,7 prosenttiin bruttokansantuotteesta. Liikunta on yksi harvoista ja puolueettomista tavoista saada ihmiset innostumaan yhteisestä tekemisestä. Trailereille Finnreklaman ja kunnan keskusvaraston pihat. Liikunnan kehitysyhteistyöhön voi osallistua kuka tahansa ja monella eri tavalla. — Joulukuisessa hyökyaaltokatastrofissa Malediivien saariryhmän köyhät kalastajat menettivät veneensä ja samalla elinkeinonsa. Liikunnalla kehitysyhteistyötä — Sulkavallakin näkee, että liikunnan voima on suuri ja se yhdistää niin perheitä kuin työtovereitakin. Opettajina leirillä olivat Helena Hirn, Katariina Kokkonen, Nele Roossaar ja Taru Piiroinen sekä isoset Markus Huhta, Ari Kankkunen, Iida Liukkonen ja Terhi Asikainen. Liikunta sopii kaikille ikään, rotuun ja sukupuoleen katsomatta. WC:t: Soutustadionilla, laivaSoutustadionilla, Hakovirralla ja Varvirannassa KAUPAT: to klo -21, pe klo 7-21, la klo 7-21, su klo 10-18. Suomalaiset ja muiden maiden vapaaehtoiset auttoivat kalastajia rakentamaan nopeasti uudet veneet. Maalien ja muiden kunnollisten urheiluvälineiden saaminen tarkoittaa, että peli voi jatkua vielä pitkään sen jälkeen, kun vapaaehtoistyöntekijät ovat lähteneet. Päivystys myös Miehille päivällä: Kulkemus klo 13Avoinna pe klo 9-17, la klo 9-14 ja | lähtöpaikalle Hakovirtaan ja takaikeskuskoululla. 19 (ei pe), paloasema klo 13-21, su klo 10-14 sin kirkonkylälle aamulla linjaPYSÄKÖINTIALUEET: pyöräsaunat Alinanniemessä ENSIAPUPISTEET: autoasemalta la ja su klo 7.00Keskusja yhteiskoulun piha, klo 13-19. Susanna itse on soutanut Partalansaaren ympäri useamman kerran 1980-luvulla. heinäkuuta. Soutuviikonloppuna saunabussi on Sulkavan satamassa ja siinä voi tutustua YK:n kehitysyhteistyöhön. Tansaniassa koulupoissaolot ovat vähentyneet, koska liikuntatunnit innostavat lapsia kouluun. Hyökyaallon jäljiltä on yhteistyö tiivistynyt. Suomen YK-liitto yhteistyökumppaneineen osallistuu kesän liikuntaja kulttuuritapahtumiin, joista suurin on yleisurheilun maailmanmestaruuskilpailut, Helsinki 2005, elokuussa. Suomalaiset liikuntaliitot ovat ilahduttavasti käynnistäneet kehitysmaiden kannalta hyvin tärkeitä ja arvokkaita hankkeita vapaaehtoisvoimin. Satamassa voi tutustua YK:n toimintaan ja liikunnan avulla tehtävään kehitysyhteistyöhön. Myös pienempiin kisoihin, kuten esimerkiksi Eukonkannon ja Suopotkupallon MM-kisoihin, on YK:n urheilun ja liikuntakasvatuksen teemavuoden viesti toivotettu tervetulleeksi. Lisää tietoa löytyy esimerkiksi Liikunnan kehitysyhteistyön Liike ry:n internetsivuilta. — Sulkavan soutujen osallistujat tietävät, millainen aarre hyvä vene on. Yösoudussa miehillä paloasema ja pyöräsaunat Alinanniemessä. MAJOITUSTA: Puustisen pelto Tannilassa ja Keskuskoulun takainen pelto. nen nauha, joka viestittää Tee köyhyydestä historiaa! Urheilu sopii loistavasti vuosituhattavoitteiden edistämiseen. Niiden turvin pienten saarten asukkaat pystyivät aloittamaan elämänsä uudestaan. Ihmisten auttamishalu katastrofitilanteessa oli kuitenkin valtava, kertoo Susanna Inkinen. YK täyttää tänä vuonna 60 vuotta ja juhlavuosi on urheilun ja liikunnan teemavuosi. Tiedottaja Susanna Inkinen käväisi katsomassa paikat valmiiksi. Kuvassa oppilaat Anssi Haikarainen, Essi Hintsanen, Eve Illukka, Jussi Järvenpää, Kamilla Kankkunen, Maiju Kostiainen, Petri Kämäräinen, Jänos Köteleki, Panu Musakka, Saila Nissinen, Maiju Partanen, Jenni Pellinen, Marja-Terttu Repo, Joni Ruottinen, Niina Sorjonen ja Katja Torikka. 4 7.7.2005 N:o 27 YK:n saunabussi mukana souduissa Suomalaisten kansalaisjärjestöjen kesäkiertue pysähtyy soutulauantaina ja -sunnuntaina Sulkavalle. — Siten, että urheilu ja liikunta ovat keskeisiä keinoja maailman ihmisten elinolojen parantamiseksi. — Urheilu on paras elämänkoulu ja sen on oltava osa kehitysyhteistyötä, YK:n pääsihteerin liikuntaja urheiluasioiden erityisneuvonantaja Adolf Ogi sanoo. Monet kehitysmaiden liikuntahankkeisiin osallistuneet suomalaiset kertovat unohtumattomista kokemuksista, jotka syntyvät esimerkiksi siitä ilosta, kun pelikentän maalit on saatu pystytettyä ja peli voi alkaa Tansanian perukoiden köyhissä kylissä tai kun lumihuippuisen Kilimanjaron vuorelle voi hilppaista turvallisesti suomalaisten rakentamia pitkospuita pitkin. Retkisoudun lääkäri päivystää Kietävälässä Sulkavan terveysasemalla päivystys pe klo 16 su klo 22. Kampanjan symbolina on valkoi= = 4 SULKAVA YK:n Susanna Inkinen ja Soutubrändi-hankkeen Marja Ojanen Wellplacen maisemissa. Naisille päivällä: Virastotalo klo 13-21 ja Keskuskoulu klo 13-21 (samoin yösoudussa). kirkkoveneet) puhelimitse soututoimistoon 015-676100 tai faxilla 015-676620 soutujen jälkeen ma 1 1.7. Retkisoutajille Soutustadionilla to klo 8-11 ja la 7-8.30. Taideteollisen korkeakoulun opiskelijatyönä suunnittelema saunan ja bussin yhdistelmä kiertää maamme kesätapahtumia. Hän työskentelee tiedottajana YK:n kehitysohjelma UNDP:n Pohjoismaiden toimistossa Kööpenhaminassa. klo 9.00. Suomen apu maailman köyhille valtioille on tällä hetkellä vain 0,39 prosenttia bkt:stä. Mutta miten urheilu ja liikunta liittyvät kehitysyhteistyöhön. KISAKANSLIA: Avoinna virastotalon takaterassilla pe 10-22, la 10-22, su klo 10-21. rannassa (inva wc), Soutustadionin yläkerrassa. Soutuviikonloppuna venevarauksia ei oteta vastaan
— Ei. Kymppitonnin maksaa laivalla kuljettaminen. Komeat kirkkoveneet ovat hintavia. Sulkavalle Eskilstunan Rukiverin porukka on suunnannut kulkunsa jo vuodesta 1992 asti. Koko kylä elää souduille. Meille kesä on Sulkavan soudut, kertoo Sinikka Räsänen. Siellä elää vielä vanha kunnon urheiluhenki. heinäkuuta kello 17, jolloin paikalla on Susanna Kolehmainen. Ne löytyvät suihkuista. Tapaan Sulkevalle lähtevät ruotsinsuomalaiset soutajat KeskiRuotsissa sijaitsevassa kunnassa joka on viralliselta nimeltä Torshälla. Sulkavalla on käyty soutamassa jo vuodesta 1992 lähtien. Lisätietoja asiasta saa myös kunnan kulttuuripuolen vapaaajan ohjaajalta Vilho Pekkariselta. Komeat veneet Solina ja Alina odottavat vesille laskua. Siinä ehtii katsoa kauniita maisemia ja pitää hyvää tuulta yllä, sanoo Heimo Räsänen. Kansan suussa paikkakunta on nimeltään pikku-Suomi. Sillä kunnan 9000 asukkaasta yli neljätoista prosenttia on suomalaistaustaisia. Siitä huolimatta Sulkavalta tulee Eskilstunaan tuomisina kultamitali. 7.7.2005 N:o 27 5 Kesäistä Eskilstunan jokea myöten lipuu uljas 12 metriä pitkä kirkkovene. — Tuon yhden viikon aikana paikkakunnasta tulee kansainvälinen. Samassa veneessä ovat miehet ja naiset. Samaa mieltä ovat muutkin. Soutuporukkaa kuunnelleessa tulee vahvasti sellainen ole, että veneessä istuu vähintään viisitoista tulevaa kultamitallisista ja soutuneuvosta. Muuten tällainen vene maksaa vanhassa mummonmarkassa 60.000, kertovat Rukiverin miehet. Se tulisi liian kalliiksi kuljettaa. 015-471 544 sulkava.lehti&co.inet.fi Runonurkka myös ensi syksynä Taideyössä — Sulkavan taideyössä 3. Yhteistyötähän soutamivaikutuksen. Varjopuoliakin on. — Ei sinne mitalin vuoksi mennä. — Pitäähän sitä kerran kesässä saada kunnon rakot käsiinsä, sanoo porukan huumorimies Heimo Räsänen. Soudamme omaa tahtiamme Sulkavan soudun 60 kilometriä. Jokainen tietää tehtävänsä. Maisemat ja koko soutukisa on jotain erikoista. Nyt soutajat ovat kuten niin monena aikaisempanakin vuotena valmistumassa kesän huipentumaan Sulkavan Soutuihin. Me naiset saamme käydä kylmässä suihkussa. Siellä on 600 vapaaehtoista töissä auttamassa soutajia. Sulkava ja Suursoudut ovat tehneet ruotsinsuomalaisiin lähtemättömän Tässä veneessä ei sukupuolia erotella. Porukasta on Urho Lyytikäinen osallistunut Sulkavan soutuihin niin useasti, että tänä vuonna hänet palkitaan kultamitalilla. Hieman Heimo Räsänen katsoo vinosti, kun toimittaja meinaa väkisin sanoa yhdistystä Rukiveeriksi. nen on. Kultamitali ja soutuneuvos Rukiveriläiset eivät souda kilpaa. Meillä on siellä Sulkavalla oma vene, kertoo Heimo Räsänen. Kaikki toimii. Venettä soutavat sekä miehet että naiset. erehtyy, niin sieltä ei voi olla pois, sanoo Sinikka. Sellaista tunnelmaa ei löydy mistään muualta. Taideyöhön esiintymään halukkaita lausujia pyydetään mukaan tapaamiseen. Kiva on kuitenkin muistona mitali saada. Runonurkan suunnittelupalaveri pidetään Sulkavan kirjastolla keskiviikkona 13. Soutuporukka on tasa-arvoporukkaa. Sinne pitää päästä soutamaan satoi tai paistoi. Nämä soutajat valmistuvat Sulkavan soutuihin. Runonurkassa jokainen runon ja lausunnan ystävä ja harrastaja voi lausua omia toiverunojaan. — Miehillä on lämminvesisuihkut. Teksti: Maria Palo Tilaan Kestotilauksena Kesätilaus 3 kk SULKAVA sonen Vuosikertatilauksena 35€ n 39€ [] 10€ O Tilaajan nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Maksaja (jos eri kuin tilaaja) Osoite SULKAVA-lehti VASTAUSLÄHETYS Sopimus 58700-6 58703 LAPPEENRANTA Soutupitäjän uutiset ympäri vuoden kertoo paikkakunnan oma lehti! Tilaa Sulkava-lehti! Puh. Samaan menopeliin mahtuvat niin miehet kuin naisetkin. — Ei me ryssiä olla! Huumoria täytyy olla koko ajan mukana. Ne on tehty työttömyystöinä. Soutuneuvoksen tittelin saa myös, kun on kahtenakymmenenä vuotena osallistunut kilpailuun, kertoo Urho Lyytikäinen. Apua löytyy. Ei tässä porukassa ilman hurttia huumoria pärjää. Kaikkeen tottuu nauraa, Sinikka Räsänen. Me ei soudeta kilpaa. syyskuuta on jälleen runonurkka, kertoo sanataiteen läänintaiteilija Susanna Kolehmainen. Soutamaan sinne mennään. Sulkavaa kehutaan. Susanna Kolehmaisen puhelinnumero on 040 746 77 07.. Huumorilla ja yhteistyöllä Koko Rukiverin porukka on huumoriporukkaa. He eivät ota Eskilstunan veneitä Sulkavalle mukaan. Hän on saanut vaimonsa Sinikan sekä Sulkavalle että =) < ET 3 2-30 — + "mm — Rukiveerin porukka harjoittelee Eskilstunan joella. — Nämä kaksi venettä millä me täällä soudamme, ne olemme saaneet Halstahammarin kunnalta
Kansalaisopiston Kaartilankosken näytelmäpiiriltä tilattu näytelmäesitys Opri on hauska ja koskettava tarina elämän mukanaan tuomiin muutoksiin sopeutumisesta. Muuten se on kattava läpileikkaus vuosilta 1954-2005 painottuen Ta "Askel nykyaikaan" on näyttelyn ensimmäinen teos. Yli 80 teosta 51 Taidetta Olavi on tehnyt vuosivuodelta sisälkymmeniä, 1950-luvun alkuvuotää Olavi Uusisista lähtien. Näyttelyssä on yli 80 teosta. Yhdistys tarjoaa jäsenille perheineen teatteri-illan Hakovirran metsästysseuran talolla. /KK mia. MTK-Sulkava tarjoaa jäsenilleen teatteri-illan MTK-Sulkava muistaa jälleen jäseniään kesän kiireisen aherruksen lomassa. Pitkää päivää ja viikkoa on tehtävä monella tilalla tuotantosuunnasta riippumatta. Mittavia näyttelyjä hän on pitänyt muun muassa Savonlinnan taidemuseossa ja Pieksämäellä taidekeskus Poleenissa sekä viime talvena Varkaudessa Galleria Wäinölässä. Juhani Kortesalmesta. Ohjauksesta vastaa sanataiteen läänintaiteilija Susanna Kolehmainen, jolle Opri on jo seitsemäs ohjaustyö Kaartilankosken näytelmäpiirin kanssa. Hän on maalannut muotokuvat esimerkiksi kahdesta maaherrasta, Uki Voutilaisesta ja J. Läpileikten vuonna 1975. Olavi |luontoaiheita ja on syntynyt Lahdessa, jossa viet— erilaisia maiseti myös nuoruutensa. Näyttely avattiin lauantaina. Näyttelyn yhteydessä vanhalla yläasteella toimii nettikahvila. lähemmän nykypäivää kuin menneisyyttä. Esitys on Kyllikki Mäntylän ikisuosittu näytelmä Opri. klo 19.00. Yhtä isoa näyttelyä taiteilijan töistä ei ole Sulkavalla ennen nähty. 6 7.7.2005 N:o 27 Esillä töitä 50 vuoden ajalta SULKAVA Olavi Uusitalolla i Iso näyttely Vanhalla yläasteella on heinäkuun ajan esillä Olavi Uusitalon töitä. MTK-Sulkava ry:n jäsenten teatteri-ilta Hakovirran metsästysseuran talolla la 30.7. — Tätä voisi pitää tavallaan 50vuotisjuhlanäyttelynä, hymähtää Olavi Uusitalo. Kesäinen teatteri-ilta tarjoaa mukavan hengähdystauon arkiseen työntouhuun. Kotikunnassa on ollut näyttely lähes joka kesä viime vuosia lukuunottamatta. Sitä ennen hän kaus tuotantoimi opettajana Sulkavan Auvinosta sisältää lassa, jonne muutti vaimonsa Si-muotokuvia, nikan kanssa vuonna 1959. Kiireenkin keskellä on muistettava huolehtia niin omasta kuin perheenkin jaksamisesta ja hyvinvoinnista, muistuttaa järjestö jäseniään. — Kiva näitä on laittaa esille. Esillä on teoksia viideltä vuosikymmeneltä: vanhin työ on tehty 1954 ja tuoreimmat tänä vuonna. Viiden vuosikymmenen aikana on syntynyt valtavasti erilaisia teoksia. Tekijälle itselleen tulee hyvä olo kun näkee kättensä jäljet suurena kokonaisuutena. Nyt esillä ovat isot ja näyttävät työt, joiden lisäksi myös muotokuvia ja naisfiguureja on esillä. Tunnelma salissa on nostalginen, lähes harras ja suomifilmimäinen, sillä teoksissa kuvataan maalaiselämää ja ikivanhoja työtapoja, hevosia ja luontoa. Olavi Uusitalo on tunnettu muotokuvaja maisemamaalari. Muotokuvamaalarina Olavi on tunnettu ja arvostettu. Pääosaa esittää luonnikkaalla karjalanmurteellaan Tauno Lallukka. Tarjolla on kahvilatuotteita, kortteja ja toimivat tietoliikenneyhteydet. MTK-Sulkava toivottaa kaikki jäsenensä perheineen viettämään heinäkuista iltaa kulttuurin ja kahvitarjoilun merkeissä. Hän pitää näyttelyn töitä sangen hillittyinä. Hyvää aikaa Viime talvena 70 vuotta täyttänyt taiteilija elää edelleen vireää luomiskautta. Tämä on itsellekin sellainen katsaus. Varhaisin teos näyttalon näyttely telyssä on vuodelta 1954. Iso näyttely on läpileikkaus miehen mittavasta urasta. Kesä on maanviljelijöille kiireisintä aikaa. Tuoreimmassa näyttelyssä ei ole mukana taiteilijan kokeellisimpia ja abstrakteja teoksia. Säät määräävät pitkälti maatalousyrittäjän vapaaajan käytön kesäaikaan. palvelee | * Pääkonttorimme | — soutulauantaina www.osuuspankki.fi SULKAVAN OSUI!. Taiteilija on omalla tavallaan tyytyväinen aikaansaannoksiinsa, vaikka ei sitä meinaa myöntää. Se on vuodelta 2000. Naturalistiset, noin 170 x 140 senttiset työt ovat vallanneet entisen yläasteen juhlasalin. Näin siitä huolimatta, että muutamien teosten kohdalla taiteilija tuumailee että niitä voisi hieman vielä parannella. Listalta löytyvät myös ministeri Marjatta Väänänen, jokunen kansanedustaja ja monia muita merkkihenkilöitä teollisuusneuvoksista ja opetusneuvoksista lähtien. Ammat= entisellä yläastitaiteilijaksi hän jäi 30 vuotta sitteella. Teoksia syntyy ja työn alla on muutamia muotokuvia, muun muassa teos kansanedustaja Pekka Nousiaisesta
Joulua ennen taudin kroonistuminen vaikutti todennäköisemmältä kuin täysi tervehtyminen. Teksti: Marja Pennanen Oi, paljon kuuluu rakkauteenkonsertti Sulkavan keskuskoululla 13.7 klo 18.30. — Lääkäri sanoi vain ohimennen, että ota hammasharja kaiken varalta sairaalaan mukaan. Kello 18.30 Sulkavan keskuskoululla kajahtaa hyväntekeväisyyskonsertti, jonka Lauran sisko Hanna-Leena on järjestänyt siskonsa tukemiseksi. osastosta on tullut Lauran kakkoskoti. Se on yksi vaihtoehto. Oi, paljon kuuluu rakkauteen huipentaa konsertin. — Täytyy luottaa siihen, että ihmeitä tapahtuu. Heikkoja hetkiä — Tottakai kuolemastakin on puhuttava. Väittäisin kuitenkin, että minulla on paljon. Se päätös pitää. Tervaskannoksi itsensä nimennyt Laura ei ole antanut periksi. — Viime syksynä elin tosi tarkasti. — Ei minua haittaa vaikken aina shoppailemaan tai baariin pääsisikään, mutta olisi joskus kiva olla normaali nuori nainen ja viettää elämää vailla suurempia rajoituksia. Virta) sairastaa imukudossyöpää eli Hodgkinin tautia jo kolmatta kertaa. Oi, paljon kuuluu rakkauteen Keskiviikko 13.7. Aina Laura ei jaksa tai uskalla lähteä edes kauppaan. — Minua on hoidettu sytostaateilla ja sädetyksellä. Ei pidä jäädä miettimään sitä mitä ei ole, vaan nauttia siitä mitä on. Erityiskiitokset hymyn kera lähtevät myös Vili Pekkariselle ja Juha Kiiskiselle. Enää häntä ei pystytä parantamaan. — Sitten huhtikuussa sain voimakkaan keuhkokuumeen, ja kaikki kääntyi. Vaikka Laura ei aio kuolla, kaikki tunteet ovat olemassa. — Mieheni pyyhki kyyneliä ja kertoi, ettei paljon musertavampia merkittävä suoritus. — Ehkä juuri siksi 80-90 prosenttia sairastuneista on viiden vuoden kuluttua elossa. Nyt hän kokkailee mielellään ja syö kaikkea kohtuudella. Sairaus uusiutuu harvoin. Jos tahdon voiman vaikutukset yltäisivät ruumiiseen asti, Laura Nissi ei sairastaisi enää päivääkään. Ilman epätoivoa. Häntä ei kuitenkaan enää voida parantaa. Hoito ei satu, mutta sivuvaikutukset ovat rankkoja. Kun molemmat olivat kuolleet, Laura myönsi itselleen, ettei hänen tarvitse enää kestää kaikkia asioita yksin päänsä sisällä. Kaikilla esiintyjillä ja esityskappaleille löytyy merkitys Lauran elämässä. 7.7.2005 N:o 27 7 Laura on palannut viettämään kesäpäiviä kotiinsa Sulkavan Ka tuki on ollut olennaisen tärkeää vaikean sairauden sävyttäminä vuosina. Myös heikot hetket kuuluvat elämään. Eristettyä elämää — Sairastun herkästi, ja harmittomat pikkuflunssat voivat olla todella vaarallisia. Tilanne näytti lupaavalta. Laura ei näytä sairaalta. — Aiti ja Marko ottivat sairaslomaa vuokseni, ja Olli-veljenikin tuli viikoksi sairaalaan soittelemaan kitaraa. — Jos itse luovutan, ruumisauton saisi tilata, vaikka heti. Joskus mielessä liikkuu synkkiä asioita, joilla en halua vaivata läheisiäni. — Katso, kävin viime viikolla kampaajalla. Maaliskuussa kasvain oli kuitenkin pienentynyt puolikkaaksi. Ensimmäisen kerran kuolema tuli puheeksi pikkusiskon kanssa. Kun vain löytyisi oikea hoitomuoto. Kuuden vuoden ja usean hammasharjan jälkeen hän sairastaa edelleen, ja Turun yliopistollisen keskussairaalan 4. Lauralla on kuollut kaksi läheisHodgkinin tauti on nuorten ihmisten sairaus. Teksti: Marja Pennanen tuloksia olisi voinut kuulla. Miksi minä ostaisin uudet lasit, kun kuitenkin kuolen pois. Elämässäni on todella paljon rakkautta. — Kaikesta huolimatta olen aika onnellinen ihminen. — Sairastin vähän väliä flunssaa, ja olin väsyneempi kuin yleensä, mutta vasta rintakehässä tuntuva kipu patisti minut lääkäriin. — Haluan elää mahdollisimman normaalia elämää. Laura nukkui Markon kainalossa pienessä sairaalasängyssä. Nyt Lauran luona on pikku-veli Vihtori. Ensimmäisen kerran syöpä havaittiin heinäkuussa 1999. ' |Useimmat paranevat — Istuimme sairaalan liinavaatekärryssä ja sanoin, että mitä jos minä kuolen tähän sairauteen. Kaksikymppinen ei ensimmäisenä epäile sairastavansa syöpää. Pian Lauraa suututti omat ajatukset. Siitä ammennan voimaa, Laura kuvailee. — Olen käynyt siitä saakka terapeutin luona juttelemassa. Toukokuussa Lauran keuhkoista poistettiin yli litra nestettä, mutta vielä silloin Laura ei ymmärtänyt täysin mistä on kysymys. Hanna-Leena vastasi ykskantaan, että et sinä vaan voi. Kävely kodin vieressä sijaitsevalle parkkipaikalle on Lauralle terve, ja luulin, että sairaus oli jo taaksejäänyttä elämää. — Konsertin nimi kertoo paljon. Ensin hoidot tehosivat, mutta loppusyksystä hän oli todella huonossa kunnossa. — Olin kolme ja puoli vuotta mmolaan miehensä Markon kanssa. Hoitovälit pitenivät, lääkkeet eivät purreet ja kasvain suureni. Kolmas sairastumiskerta tuntui kaikkein pahimmalta. Heille hän on Laura, ei sairas ihminen. Aviomiehen ja perheen tä ystävää syöpään. Lauran mukaan unelmia voi toteuttaa, vaikka onkin sairas. Lääkäri kertoi tulokset ensin Lauran miehelle ja äidille. Lääkärinikin sanoi, ettei koskaan voi sanoa ei koskaan. — Hän siirsi kesätöiden alkamispäivää, jotta pääsi isosiskon luo, Laura hymyilee. Fyysinen kipu ei ole pahinta, vaan hoitojen aiheuttama yleiskunnon lasku. — Nyt ei onneksi tarvitse istua enää pyörätuolissa vaan voi tehdä itsekin jotain. Laura muistelee toukokuun päiviä, jolloin tieto syövän leviämisestä tuli. 26-vuotias Laura Nissi (o.s. Hän sai infektioita ja voimakkaan keuhkokuumeen. Tänä kesänä toivoo pääsevänsä Linnanmäelle ja Sulkavan Suursoutuihin. on Lauralle erityinen päivä. — Minulla on ihana mies Marko ja mielettömät sisarukset ja vanhemmat. Laura haluaa kiittää jo etukäteen Sulkavan kuntaa, joka on antanut tukensa konserttijärjestelyihin. Silti onnellinen Laura ei olisi selvinnyt ilman perhettä ja ystäviään. Hänen on pysyteltävä kahden tunnin matkan päässä sairaalasta. — Lääkäreiden mukaan syöpää ei pystytä poistamaan kokonaan, mutta sitä voidaan pitää kurissa. — Täällä on hyvä olla, eikä edes tuoksu perinteiselle sairaalalle, hän kehuu. Laura on tervehtynyt kaksi kertaa. Muun muassa kaikki hänen kolme sisarustaan nähdään lavalla. Varotoimenpiteet terveyden edistämiseksi yltyvät helposti lähes mahdottomiksi. Pöpökammon lisäksi ruokavalion tarkkailu voi napata ison palan huomiosta. Makasin sairaalassa happiviiksissä, kun en itse pystynyt hengittämään. Laura oli sairastanut tautia oireettomana jo vuosia ennen kasvaimen löytymistä. Lauralla epäiltiin ensin kilpirauhastulehdusta. Hanna-Leena sisko järjestelee puolestaan tällä hetkellä Lauralle konserttia. Oli pitkästä aikaa tukkaa, josta leikata, Laura Nissi kertoo ja keimailee hieman. Minä taidan olla tilastollinen poikkeama, Laura naurahtaa. — Eilen kävin mallailemassa uusia silmälaseja, mutta kun tulin kotiin, päähäni iski lannistava ajatus. En syönyt mitään, jota oli edes ehdotettu syövän riskitekijöiden joukkoon. He ovat huolehtineet minusta niin, etten ole koskaan ollut yksin. Laura ehti juuri valmistua laulajaksi, kun kesällä 2004 keho alkoi oireilla. — Minulla on Aku Ankan välistä otettu liikuntakortti, johon merkitsen päivittäin mitä teen. Liput 2/5 euroa.
Toimikunnasta ei ole Kari Kuiviston mielestä tarpeen kuitenkaan tehdä rasitetta lomaansa viettäville mökkiläisille. Rauno Pelkosen uusimman kirjan alussa on kuvaus hänen nuoruusvuosistaan Partalansaarella.. Rikasta elämää kirja on kuvitettu mustavalko-valokuvin, joista suurin osa kirjailijan itsensä ottamia. Kari Kuivisto toivotti kesäasukkaat tervetulleiksi myös Sulkavan 375-juhlavuoden (päätapahtumaan Järjestäjät odottivat tapaamiseen enemmän väkeä, jopa kolmeasataa. — Nämä eivät ole vain sattuneet lomaja muihin aikatauluihin Palveluista ja muusta asioista tietoa löytyy kyllä kunnan virastotalolta. Romot kertovat käyneensä kesäasukastapahtumassa vain yhden kerran aikaisemmin. Luvun nimi onkin kuvaavasti *kulkurielämää”: — Yksi syy siirtymiseeni aikanaan Pohjanmaalta Juvalla oli päästä lähemmäs *juuria?, perustelee Rauno Pelkonen. Rauno Pelkonen kertoo että tähän mennessä hänen kirjansa ovat tehneet kauppansa hyvin. — Jos virkamiesten nimet eivät muistu mieleen, voi viestin lähettää myös osoitteella; kirjaamo G sulkava.fi, muistutti Hannu Auvinen. — Silloin en tuntenut olevan tyytyväinen saamaani palveluun. Ihmisiä tuli Soutustadionille vain 150200 välille. Se tulee myyntiin myös Kästyöpuotiin. Rikasta elämää -kirjasta otettiin sadan kappaleen painos. Rikasta elämää sisältää kuvauksen nuoren opettajan valmistumisesta, opiskeluajasta, perheen perustamisesta, lapsien syntymästä ja niin edelleen. Kauppojen väki ja muu palveluhenkilökunta on oppinut tuntemaan pitkäaikaiset kesäsulkavalaiset. Ajatuksenani on julkaista matkakertomuksia, joita on kertynyt enimmäkseen Suomesta, mutta myös ulkomailta. Opettaja-kirjailija täytti tänä kesänä 70 vuotta. Ison osan muodostaa myös Pelkosen opettajavuodet Vaalassa mutta erityisesti Juvalla. Sulkavalla viihtyy Hanna-Leena Romo kertoo viettäneensä ensimmäistä kertaa kesää Sulkavalla vuonna 1960. Rauno Pelkosen vuonna 1999 ilmestynyt ensimmäinen kirja oli kylähistoriaa ja perinnettä sisältävä Partalansaaren poluilla”. — Tänä kesänä kävimme ensimmäisen kerran helatorstaina. — Tänne tultiinkin lähinnä katsomaan, että onko täällä tuttuja — Sulkava on hyvä paikka. Kunnasta paikalla olivat ympäristösihteeri Pekka Sorjonen, vs. Rauno Rauno Pelkonen jatkaa Pelkonen jatkosuunnitelmistaan. Täällä ihmiset ovat muutenkin hyvin auttavaisia, jos avun tarvetta ilmenee. 8 7.7.2005 N:o 27 Kesäasukastapahtuma SULKAVA pariasataa mökkiläistä Valtuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto heitti lauantaisessa kesäasukastapahtumassa ilmoille ajatuksen, riittääkö tällainen yksi tapaaminen vuodessa, jossa kunnan edustajat tapaavat kesäasukkaita. Juvalla opettajana vuonna 1963 aloittanut Rauno Pelkonen siirtyi 1975 Heinävedelle koulutoimenjohtajaksi, josta tehtävästä jäi eläkkeelle. Viime vuonna ilmestyi romaani Santun ja Sannan tarina. — Rikasta elämää on tavallaan jatkoa viime vuonna ilmestyneelle romaanille. — Onko sellainen tarpeen että te voisitte sen välityksellä saattaa tiedoksi ideoita ja toiveita kuntaan päin, ja vastaavasti tieto kulkisi paremmin kunnasta teille päin. Sinne sukua kokoontuu vähintäänkin kerran vuodessa. Heilumassa Heinävedellä kuvaa työvuosia koulutoimenjohtajana. Hanna-Leena Romon —sukujuuret ovat Sulkavalla, ja sukulaisia asuu täällä edelleenkin. Nyttemmin on tullut lomailtua kesäasunnolla Partalansaarella. Lautealasta kun oli vain kolmisenkymmentä kilometriä synnyinkotiin Partalansaarelle. — Usein kysellään kuinka pitkään olette ja muuta sellaista. — Vapaan keskusteluosuuden aikana on mahdollisuus esittää kysymyksiä, moitteita, toiveita ja kiitoksia kunnan edustajille. —Kertokaa rohkeasti mielipiteitä tästä ja muistakin asioista, kehotti Kari Kuivisto. elämäkerturina Rauno Pelkoselta on ilmestynyt uusi kirja nimeltä 'Rikasta elämää”. Kesäasukkaille tarjottiin kahvit sekä Vekaran Kalastus Oy ja Tmi Hiltusen tapahtumaan lahjoittamista muikuista tehtyä rantakalaa. muikkupaistin houkuttelemina omilta rannoiltaan kirkolle. — Olemme täällä kesälomat aika pitkälti, ja muutenkin vuoden lämmin aika. Kunnassa on hänen mukaansa pohdittu esimerkiksi kesäasukastoimikunnan perustamista. — Kerron muun muassa valmistautumisestani kotipesästä irtaantumiseen, sanoo Rauno Pelkonen. Valokuvausta harrastavalla Rauno Pelkosella on myös kuvamateriaalia runsaasti. Neljäs kirja kertoo aluksi Rauno Pelkosen nuoruudesta Sulkavalla. — Sinne tuleva posti luetaan päivittäin. —Kerran tosin joku vuosi sitten jouduin menemään terveyskeskukseen. Täällä ollaan viihdytty ja aiotaan viihtyä edelleenkin, sanoo Jorma Romo. Sulkavalla Karjulanmäellä on edelleenkin Rauno Pelkosen vanhempien kotitalo, nykyisin perikunnan omistuksessa. Santun ja Sannan tarina kertoo kirjoittajan esivanhemmista ja pohjautuu sekin tositapahtumiin, vaikka onkin romaanimuotoinen. Aineistoa*-on; toteaa. Luottamuselimiä edustivat kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto, ensimmäinen varapuheenjohtaja Lasse Partanen, sekä kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen ja varapuheenjohtaja Ari Partanen. — Syyspimeällä ei tule enää lähdettyä Espoosta työpäivän jälkeen ajamaan mökille, kertovat Hanna-Leena ja Jorma Romo. — Myös omille lapsillemme ja lapsenlapsille se on hyvin mieluinen kesäinen oleskelupaikka, tilittää Rauno Pelkonen, joka itse on yksi 12-lapsisesta katraasta nykyistä suhdettaan synnyinpitäjäänsä.. Tarjoilun lomassa kuultiin Sulkavan Mieslaulajien soinnukasta laulantaa. Hannu Auvinen totesi että kun tulee asiaa kunnan virkamiehille, on sähköposti yksi hyvä tapa ottaa yhteyttä. Kari Kuivisto halusi kuulla kesäasukkaitten mielipiteitä siitä, onko Sulkavalle tarpeen perustaa jonkinlainen kesäasukastoimikunta. Minut lähettiin Juvalle ja lääkäri tuli tunnin päästä perässä sinne Juvalle, kertoo HannaLeena Romo. Liekö sää ollut liian hyvä, niin etteivät mökkiläiset lähteneet suurin joukoin edes — Olemme viihtyneet täällä kesäasukkaana hyvin, yhdessä jo 30 vuotta, sanovat Jorma ja Hanna-Leena Romo. Niihin liittyi dramatiikkaa, koska tulipalon tuhottua koulun joutui myös opettajaperhe asunnottomaksi. rakennustarkastaja Heikki Virta, hallintosihteeri Seija Hytönen sekä elinkeinotoimen kanslisti Maisa Kokki
Oppilaat kyläkouluihin lasketaan lähiKristillisdemokraattien Pirjo Eronen vetosi ryhmäpuheenvuorossa kyläkoulujen puolesta. Ryhmä kun ei ollut strategia-asiassa yksimielinen. Esitys vei valtuutetut tauolle ensin kymmeneksi, sitten vielä päälle viideksi minuutiksi. Kypsyttely olisi tehnyt hyvää. Puusepän ammattitaidolla tehdyt FAMIL=N Runkosängyt, joustinpatjat, petauspatjat, peitot ja tyynyt A (RAIPAT 49KAt) ym. Kouluverkkoasiaan työryhmä paneutui viimeisessä kokouksessaan 9.6.2005. Työryhmän ja kunnanhallituksen alkuperäisen esityksen mukaisesti oppilasraja nousee nykyisestä kahdeksastatoista aina kahteenkymmeneen — neljään. Hän oli mukana strategiatyöryhmässä, jonka toimintaa hän piti antoisana. Alkuperäisessä strategiassa koulujen kohtalo ratkaistaisiin 30.6.2006. Valtuusto nosti kyläkoulujen oppilasrajan 24:n. He olivat paikalla kouluasioiden vuoksi. Niin kävikin. Työryhmään kuuluivat myös valtuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto (kesk.) ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen (kesk.) sekä Ari Partanen (sd.), Asmo Ikonen (kesk.), Raimo Mustonen (sd.) ja Leila Virta (kok.), kunnanjohtaja Juri Nieminen ja hallintosihteeri Seija Hytönen. Päätös syntyi demareiden aloitteesta ja parin äänestyksen tuloksena. — Nyt esitetyt kriteerit ja esitys ensimmäisestä tarkasteluajankohdasta ovat liian kovat, ja ne tarkoittavat kyläkoulujen lakkauttamista, totesi Pirjo Eronen ryhmäpuheenvuorossaan. Työryhmä päätti, että kouluverkolle laaditaan tietyt kriteerit ja että uusi kouluverkko tulee voimaan 1.8.2007. Mutta myös asiaa: Lasse kaipasi työryhmältä enemmän käytännöllisiä esityksiä ja nimenomaan kehittämistä, ei karsimista. Hän totesi työryhmän jäsenenä, että kokoomusilaisilla päättäjillä on päivätyö ja että he eivät ehdi päiväkokouksiin. Edelleen hän esitti, että ensimmäinen tarkasteluajankohta olisi 30.6.2007. — Puutteena on kuitenkin ollut liika kiire. Tuo raha on 7.500 euroa per kylä tai organisaatio. koulun määritelmän mukaisesti. Säästöihin pyrkivä ohjelma on tiukka ja sen mukaan kyläkoulujen oppilasraja nousee nykyisestä 18 aina 24:n saakka. Valtuuston hyväksymä *Sulkavan kunnan toimintaohjelma 2008” on 13-sivuinen paperi, josmassiivimäntyä, kotimainen, 200x160 massiivimäntyä sa pureudutaan lähinnä säästöihin kehittämisen sijasta. Valtuuston kokouksessa ei keskusteltu toimintaohjelman sisältämistä veronkorotusajatuksista tai viittauksista taksojen korotuksiin. Oppilasraja on 24 ilman esikoululaisia. Väriä ja kummastusta Kristillisdemokraattien ryhmäpuheenvuorossa Pirjo Eronen esitti, että strategia hyväksyttäisiin muuten, mutta koulujen oppilasraja laskettaisiin kahteenkymmeneen ja mukaan laskettaisiin myös esikoululaiset. Helmikuusta 2005 lähtien valmisteltu kunnan strategia on nyt valmis ja valtuuston hyväksymä. Hän esitti oppllasrajaket 20 oha 20 Oa pilasta siten, että määrään laskettaisiin myös s iik Lehteriyleisöä oli sulkavalaisittain paljon, noin 20 henkilöä. SULKAVA 7.7.2005 N:o 27 9 Valtuustossa strategiasta oli tulla tragedia Kyläkoulujen oppilasraja nousee roimasti Kunnanvaltuuston kokouksessa nähtiin lähes klassisen draaman kiemurat, kun valtuutetut hyväksyivät kunnan toimintaohjelman 2008. Esitystä kannatti keskustan Kaisa Ralli. Ryhmäpuheenvuorot aloittanut kepun, ryhmyri Lasse Partanen sanoi puhuvansa suunnilleen omasta päästään. Mustosen esitys voitti Pirjo Erosen esityksen äänin 14-7. markkinointirahalla. Myös valtuutettu Leila Virta (kok.) kaipasi toimintaohjelmalta enemmän kehittämistä. Valtuuston kokouksen alussa ounastelivat muutamat johtavat keskustalaiset, että kokous saattaa venyä. Hän puhuikin pitkään, noin vartin ajan, lähinnä niitä näitä valtion ja kuntien ongelmista. Oppilasennustetta laskettaessa tarkastellaan kolmen vuoden jaksoa 2007-2009, joiden keskiarvo otetaan huomioon. Toimintaohjelmassa todetaan, että ennen kouluverkkoratkaisua kyläyhteisöille ja niiden organisaatioille annetaan mahdollisuus kylän toimintaedellytysten kehittämiseksi ja uusien saamiseksi kouluun ns. — Ensimmäisen kauden valtuutettuna olen saanut sisäänajon kunnan asioihin. Edelleen ohjelmassa luvataan, että mikäli kouluja joudutaan sulkemaan, annetaan kyläläisille subventoitu oikeus tyhjilleen jäävien kiinteistöjen ostamiseksi esimerkiksi kylätaloiksi. Opettajien ja vanhempien mukaan se tietää kyläkoulujen kuolemaa. Neljän valtuustoseminaarin ja strategiatyöryhmän yhdeksän kokouksen jälkeen tiedämme, että kyläkouluille käy kalpaten syksyllä 2007. Tauko ei tuonut selvyyttä, vaan äänestyskäytännöistä oltiin entistä enemmän ymmällä. Keskustan Lasse Partanen ja kokoomuksen Leila Virta kannattivat demariesitystä. Erosen esitystä koulujen alemmasta oppilasrajasta kannattivat Kaisa Ralli (kesk.), Asmo Ikonen (kesk.), Tapio Hintsanen (kesk.), Virpi Lehtosaari (kesk.), Markku Päykkönen (kesk.) ja Kimmo Koivunoro (kok.). Parituntisessa kokouksessa hyväksyttiin myös reippaasti alijäämäinen tilinpäätös vuodelta 2004. Ensimmäisen kerran koulutilannetta tarkastellaan 1.6.2007. ym... [|. Toisessa äänestyksessä Mustosen ja demareiden esitys voitti kunnanhallituksen äänin 21-0. Se on ollut suorastaan hengästyttävä. Raimo Mustonen (sd.) esitti, että strategia hyväksyttäisiin sellaisenaan 24 oppilasrajalla, mutta koulukysymykseen palattaisiin vasta 1.6.2007
Työajasta kuluu yli puolet nykyisin opetustoimeen.Työn suunnittelu ja kehittäminen ovat johtavalle ylihoitajalle suuria haasteita. Sairaalan työpajassa valmistetaan apuvälineita yksilöllisten tarpeiden mukaan joskin ne ovat yksinkertaisia itsetehtyinä. Työ on elämää eikä työaikoja tunneta. Tyttösen äiti oli kuollut synnytykseen ja vauva oli jäänyt isoäidin hoitoon. Pakistanissa, jossa on edelleen runsaasti poliovammaisia, fysioterapia on uusi hoitomuoto liikuntarajoitteisten kuntouttamisessa. Juvan ja Puumalan hintatiedot MPY:ltä (015) 190 480. (015) 651 448 Juvan digi ja atk palvelut, Otontie 2, puh. Kun lapsesta ei ollut mihinkään, isoäiti tuli pyytämään apua kristillisestä sairaalasta. ***) Avaimet käteen -asennus sisältää ADSL-modeemin asennuksen, sähköpostien (dnainternet.net) ja selainasetusten sekä palomuurija virustorjunnan (dna Nettiturva) Sirkka Rautiainen jatkaa työtään Pakistanissa ylihoitajana ja opettajana sairaanhoitokursseilla. Isoäidin hätään ja huoleen vastaaminen poiki uuden työalan koko taloon. fa (norm. sähköposti ja kotisivutila) sisältyvät liittymän kk-maksuun + Lisäpalveluna mm. Sulkavan seurakunnan nimikkolähetti Sirkka Rautiainen on 16 vuoden työrupeaman aikana Thankin sairaalassa nähnyt pieniä ihmeitä. 044 513 5626 Puumalassa: Rantasalmella: asennuksen, testauksen ja opastuksen. *) Langattomalla WDSL-tekniikalla Rantasalmella, Sulkavalla, Juvalla ja Puumalassa **) ADSL-tekniikalla Rantasalmella ja Sulkavalla. 044 555 0501 Huonekaluliike Uusi Ilme, Juvantie 11, puh. alk 29 €) (nom. 10 7.7.2005 N:o 27 SULKAVA Sirkka Rautiainen matkaa takaisin Pakistaniin Hiusjuuret ne pienet alut ovat usein alkuja suurelle kasvustolle. Lapsi muuttui täysin; hän sai ihmisarvon ja sai liittyä muihin ikäisiinsä. Siellähän nainen saa arvonsa miehen kautta. Juuri tästä uudesta hoitomuodosta omassa sairaalassaan Sirkka Tarjoukset ovat voimassa 15.8.2005 saakka ja koskevat uusia vuoden kestotilauksia. Muutama sairaalan hoitajista on koulutettu kuntoutusta antamaan. Sairaalan omat vartijat vartioivat 2 ha:n alueella olevaa sairaalaa yötä päivää. Myös Suomen Lähetysseura (SLS) on lähettänyt ensimmäisen suomalaisen fysioterapeutin Jenni Haunian Pakistaniin. Saimaan Apaja, Rinnetie 2, puh. 69 €) Laajakaistan liittymismaksu dna Nettiturvan avaaminen Päätelaitteet (ADSL) N € R Haja-asutusalueella* alk. Yhä edelleen vanhemmat valitsevat lapselleen aviokumppanin teemalla *Vanhemmat tietää parhaiten”. Viimeaikaiset levottomuudet rajaalueilla eivät ole vaikuttaneet ulkomaalaisten työhön, mutta liikkumisvapautta sairaala-alueen ulkopuolelle rajoitetaan. Kheal Bibin saaman yksinkertaisen hierontaja venytyshoidon tulokset avasivat paikallisetkin näkemään fysioterapian mahdollisuudet eri tavoin vammautuneiden kuntoutumisessa. SLS on lahjoittanut varoja kuntoutusosaston korjaustöihin ja WMP (amerikkalainen luterilainen lähetysjärjestö) on rahoittanut osastolle fysioterapiavälineistöä. Tämä 4-vuotiaan poliotytön Kheal Bibin paraneminen liikuntaja puhekyvyttömästä lapsukaisesta itsenäisesti liikkuvaksi ja puhelevaksi lapseksi fysioterapian avuin oli tarpeeksi suuri näyttö kuntoutustoiminnan aloittamiselle Thankin kristillisessä sairaalassa Pakistanissa muutama vuosi sitten. Sairaalan ylilääkärin harkinnan jälkeen hoidot annetaan polikliinisesti tai lyhyinä hoitojaksoina sairaalassa. Saamme muistaa häntä ja hänen työtään rukouksin ja taloudellisin tuin. allekirjoitettuaan SLS kanssa 33 kuukauden työsopimuksen. Sirkka saa osakseen ihmettelyjä perheettömyydestään. 34, JO €/kk (s12/512 kbit/s) Taajamissa”* alk. Pari vuotta kestäneen lupaprosessin jälkeen hänen työpaikalleen perustettiin kuntoutusosasto tietysti erikseen miehille ja naisille (hoitohenkilöstö sukupuolen mukaan). Sulkavalaisetkin omalla lahjoitushalullaan ovat olleet tukemassa kuntoutusosaston aloittamista ja sen toimintaa. Tarkista saatavuus numerosta (015) 577 5310. Niinpä hän toteaakin, että **vastuun antaminen rohkaisee myös vastuun ottamiseen.” Hän näkee myös tärkeänä, että koulutuksen saaneet kristityt sairaanhoitajat uskaltaisivat elää todeksi uskonsa omissa ympäristöissään ja yhteisöissään, joissa todistusvoima on suuri. Kokonaisvastuun siirtäminen sikäläiselle henkilöstölle on hänen suuri haaveensa. Kaupungille voi ja saa mennä ainoastaan poliisin saattamana turvallisuussyistä. /PT Hyödynnä kuumat kesätarjouksemme ja hanki nopea ja luotettava dna Laajakaista. Eräänä päivänä muutama vuosi sitten iäkäs isoäiti toi liikkumattoman ja puhumattoman 4-vuotiaan poliovammaisen tyttärenlapsensa Thankin kristilliseen sairaalaan. (015) 643 260 SAVONLINNAN PUHELIN OY FINNET Possen myymälä, Olavinkatu 44, Savonlinna puh. Parin oikaisuleikkauksen ja 3 kertaa päivässä toteutetun hierontahoidon jälkeen tyttönen käveli apuvälinein ja puhe alkoi löytyä ahkeran harjoittelun jälkeen. Jumala-kaipuu elää siinäkin kulttuurissa. Rautiainen on syvästi mielissään. 16 työvuoden aikana hänen työkuvansa on muuttunut; ylihoitajavastuu sairaalassa kuuluu nykyisin hänelle, myös yleisanestesia ja ennen kaikkea opetustehtävät kolmella sairaanhoitokurssi]la. Hän iloitsee siitä, että vastuuta on voitu lisääntyvässä määrin antaa kansallisille työntekimaksa jöille. Sirkka Rautiainen kertoo Jumalan ihmeen olleen hänen oppimiskykynsä urdun kieleen, joka on englannin lisäksi Pakistanin toinen virallinen kieli. Yksi ADSL-päätelaite per liittymä. Poliisi kulkee mukana kaikkialle, minne menee. 24 €/kk (256/256 kbit/s) Avaimet käteen -asennus*** 4€) €/kk nom.99€ D fe N E JI » Kiinteä yhteys, ei käyttömäärärajoituksia e dna Internet -palvelut (mm. Toukokuussa 2003 Thankin kaupunginjohtajan nauhanleikkauksella avattu fysioterapiaosasto tuli suureen tarpeeseen ja tarvitsee apuamme niin henkilökunnan Netti ei lisäkoulutukseen, moderniin välineistöön kuin toimintaansa yleensä. 10 €) (norm. palomuurin ja virusturvan sisältävä dna Nettiturva 3,99 €/kk Hanki nyt oma Laajakaistasi kotipaikkakuntasi jälleenmyyjältä! Sulkavalla: Juvalla: Taimin Kukkakulma, Kauppatie 4, Sulkava, puh. (015) 577 5310, Avoinna ma pe 9 17, www.spy.fi. Sitä ilmaisee parhaiten toteamus: "Koskaan ei tiedä, mitä Allah tahtoo...” Kristittyjen Jumalasta tietää Hän rakastaa rutkasti jokaista luotuaan ja tahtoo heille vain hyvää. Kolmas kieli, jota siellä käytetään on pashtun heimokieli, jota hän kertoo osaavansa ammattinsa puitteissa. Voit surffailla netissä sukkelasti vaikka mökiltäsi, sillä RajuPuSu-laajakaistaverkko kattaa lähes kaikki kodit, yritykset ja vapaa-ajan asunnot haja-asutusalueillakin. Sirkka Rautiainen on ollut helmikuusta 2005 kotimaan lomalla, mutta lähtee taas toiseen kotimaahansa Pakistaniin 26.7. (015) 468 1001 Huonekaluliike Uusi Ilme, Kylätie 26, puh. Savonlinnan taajaman ulkopuolella lisäksi 25 € matkakorvaus. Laajakaistaliittymän lisäksi tarvitset tietokoneen, päätelaitteen ja verkkokortin. Ilmoitetut nopeudet ovat liittymätyypin mahdollistamia enimmäisnopeuksia
mennessä, puh. — sulkava.lehtico.inet.fi Tervetuloa tutustumaan! Rauhaniemen kotiseutumuseo, os. Alle 12 v.: 1. 0400-810 424. Viikon tori HALUTAAN VUOKRATA 2-3 h+k Sulkavan kirkonkylästä, puh. nen 250. Vihitty: Marko Olavi Eilittä ja Marjaana Marjatta Matikainen, Mikkelistä. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Lopuksi jaettiin parhaille palkinnot. klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 10-16.30 Soutustadionilla ja Tapiolassa. Osanottajat olivat hyvillään, sillä kaunis kesäsää suosi tapahtumaa. < Mukaan pääsee kaikki v. inta s siivousapu erilaiset kotitaloustyöt pihatyöt, nurmenleikkaus, haravointi, raivaus, lumityöt yms. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Tomi Hiltunen 410 g, 2. lettukahvit. Yksi seurueen miehistä oli keskivartaloltaan lihava, toinen hinSeurakunta Kisahartaus su 10.7. Liikuntatoimi UIMAKOULUT Kaartilankoskella ja Tunnilassa 11.-22.7. Vanha lossiranta 2. Kaisa Matikainen 1.023 g, 2. Ville Piiroinen 199, 5. mennessä Tarulle, puh. Ilmoittautumiset maanantaina 11.7. Pinja Pylkkänen 965 g, 2. klo 18 keskuskoulun kentällä. Elmeri Piiroinen 131. Onki-illan parhaan saaliin sai Kaisa Matikainen, joka onki 1.023 grammaa kaloja. 0718755321. PAINOPAIKKA:. Ilmoittautumiset khranvirastoon 19.7. Alle 6 v.: 1. Työttömien yhdistys TEKO r.y. Lohilahden satamasta. Tulokset: Alle 4 v.: 1. Myös muille kertyi kohtalaisen mukavia saaliita. 1 tunti, risteily ilmainen. Liisa Liukkonen 541, 5. 015-471 544 Ilmoitukset: Kari Sormunen puh. Ja kalojakin nousi ripeästi heti alusta lähtien niin laitureilta, Alinanniemen rannasta kuin vähän etempääkin. Esiintyy Trio Järvi. Kaikkein nuorimmat olivat innoissaan, koska kalasankot ja pussukat alkoivat hetimiten suhista ja napsaa saaliista. Pääsymaksu yli 18v. Moos. 2000 tai sitä ennen syntyneet. SANA-laivaristeily la 23.7. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Qco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Alle 10 v.: 1. NUORET: Jalkapallokerho yläasteja lukio -ikäisille ma 11.7. Jumalanpalvelus su 10.7. Lohikosken Myllylle Ia 16.7.2005 Ohjelmassa: 17.00 Rantakalaa, makkaraa, kahvit ja arpajaiset. MUUTA: Saunailta ke 13.7. klo 8.15 Hakovirralla. 3: 9-15; Ilm. klo 10 Sulkavan kirkossa, Kirkastussunnuntai, aihe * Kirkastettu Kristus” (2. Sulkavan toimipisteen AVAJAISET tiistaina 12.7.2005 klo 10.00-14.00 OS. klo 15 keskuskoulun kentällä. 21.00 Tanssia hanurien tahdissa Erämajalla solistina Raimo Partinen. Samuel Piiroinen 173, 6. Sara Lintunen 705, 4. Elina Liukkonen 352, 7. Ohjelma: harmonikansoittoa, yhteislaulua, toiveuusintana Napakymppi, oe , arvontaa, ym. 0400-749 491. Avoinna kesällä 2005 ajalla 05.07.-14.08. Mukana oli myös vanhempia, jotka opastivat onkimisen saloja. LOMALLA: kanttori Katariina Kokkonen 9.-28.7.; sijaisena Juhana Huhtinen. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 17.7. Ohjelma 8/5 euroa. TILAUSHINNAT VUODELLE 2005 Vuosikerta: 39,euroa/vsk Kestotilaus: 35,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk SN & ILMOITUSHINNAT 1.1.2005 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,00 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,85 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,90 E/pmm Takasivu: 0,95 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Lähdöt klo 10.30, klo 12.00 (tarvittaessa klo 13.30). Jenni SinkkoVanhuksilta huijattu rahaa Sulkavan — vanhustentaloilla kierteli lauantai-aamuna kahden miehen ja yhden naisen käsittävä seurue, joka kaupitteli vaatetavaraa ja samalla anasteli vanhusten asunnoista rahaa. e Tervetuloa tutustumaan kahvikupposen ja nisun kera! Teko r.y. Matleena ja Tuomas Piiroinen 176 g. 1: 918; Mark. Kulta, sä olet seksikäs, vaikka oletkin itsekäs. Kesto n. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Tervetuloa! Tunnilan kyläyhdistys ry Tervetuloa viettämään perinteistä KA ILOKALLION KESÄJUHLAA JA ” LOHIKOSKEN MYLLY OY:n 10v. 015-676 877 KK RW bo ROR EE NK EINE KR NE VA SE SS Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Puhvetista mm. Alle 8-vuotiaissa kalastanut Pinja Pylkkänen sai 965 gramman ja samassa sarjassa Krista Kokki 855 gramman saaliin. Maanantaisin suljettu. Kylien asukkaiden, kesämökkiläisten ja kesävierai en yhteinen ; AK AIN KESÄTAPAHTUMA % x Tunnilan Kiikkurannassa ti 12.7.2005 klo 19. 015-471 056 (ma-to klo 9-13). Tapiolassa, naiset klo 17.30, miehet klo 19.30. 676 3 326. Tapio Asikainen 416, 3. Järj. Missiomurkkutoimintapäivä su 24.7. JUHLAAN VAPAA PÄÄSY! Lohilahden Kyläyhdistys ry Sulkava-lehden = SUURSOUTUERIKOISNUMERO: SUURSOUTUJEN TULOSLEHTI TORSTAINA 14.7. Vihjeitä seurueesta otetaan kiitoksella vastaan Juvan poliisissa puh. Illan kalastusaika alkoi kello 18 ja päättyi tasan 20.00. JUHLAA. Iltamusiikki ti 19.7. Krista Kokki 855, 3. 471 544, — SOUTUPITÄJÄN YKKÖSLEHTI | fax. Erno Meklin 93. Emma Meklin 290, 4. Jukebox Kunnalliset ilmoitukset Kiikkurannassa klo 13. Lehti postitetaan normaalin levikin lisäksi kaikille Suursoutuihin osallistuneille! Aineistopäivä ma 11.7. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Kaartilankoskella koulun rannassa klo 10 ja Tunnilassa Vanhat uintikirjat mukaan jos löytyy. ti-la klo 13.0016.00, su klo 12.00-16.00. Tatu Hiltunen 569 g. Mari Liukkonen 114, 7. Vapa-Veikoista oli myös aikuisia mukana seuraamassa, että kaikki sujui sääntöjen ja ohjeiden mukaisesti. Jussi Sinkkonen 290, 8. 9: 2-8), liturgia kesäteologi Nele Roossaar, saarna Pirjo Toivonen, kanttori Juhana Huhtinen. telä, ja liikkasi oikeaa jalkaansa. Jalkapallokerho 3-6 -luokkalaisille ti 12.7. Sulkavan kunta/kotiseutu ja museotoiminta Nuorten onki Uitonvirralla Tiistai-iltana Uitonvirralle nuorten onki-kilpailuun suunnisti 21 lasta ja nuorta. Kuollut: Hannu Taneli Penttilä, Telataipaleelta, 43 v. Seurue oli liikkeellä vaalealla 80-luvun alkupuolen Toyota Hiace pakettiautolla, jossa oli raidat kyljissä. Johanna Lintunen 402, 3. 19.00 Sirpaleohjelmaa: kalastusasiantuntija WAIKKO JOE, KIPAKAT AKAT, HAETAR POPPOO. Ilmoittautuminen ruokailun takia 18.7. Kolehti Kirkon Ulkomaanavulle. Alle 8 v.: 1. 7.7.2005 N:o 27 11 Postista Ruskeasilmäiselle naiselleni! Sinussa on poweria, me muut ollaan paperia. klo 9.30 päiväkerhohuoneessa. JÄTTIJAKELU YLI 13.000 kpl! ILIMOTTAJA, MAINOSTETTAAN! Ilmoitukset 25 SUIKAVA toimitus "puh. LAPSET: Perhekerho ke 13.7. Susanna Lintunen 359, 6. Nainen oli pukeutunut romaaniasuun. klo 19 srk-talolla. 2e, yli 10 hlön maksava ryhmä 1e/hlö
: rantakalailta soututansseineen palkintojen jako, väliaikapalvelua SUOMEN SU A 7.00-9.30 kk-Hakovirta, vapaa . 015-676 676 www.toivanen.info e Kauppakirjat + Testamentit e Kaikki lakiasiat SULKAVALLA! Auvilan Hirviporukka ry:n Käsiteltävät asiat: KESÄKOKOUS Syksynhirvijaht ym. Soita ja varaa aika puh. 12 7.7.2005 N:o 27 SULKAVA tarjoaa jäsenilleen perheineen itsepoimijoille € a aja io a ATO teatteriesitykse valmiiksi poimittuna JÄLLEEN O P RI ja Antti Aaa A SULKAVALLA vottla HALPALINNAN EDESSÄ! LAUANTAINA 30.7. 9.30 Hakovirta, vuorosoutuja 9.30 Hakovirta, kirkkoveneiden 11.00 Soutustadion, 1. 17.00 Soutustadion, yösoudun W lähtö W 18.00 Soutustadion, yritysten väliaikapalvelua 18.00 Soutustadion, kirkkoveneiden yösoudun lähtö 10.00 Hakovirta, nuorten alle 20v. kirkkovenesarjan lähtö, 10 km 10.40 Soutustadion, nuorten alle E 18.10 Soutustadion, palkintojen jako —20v. 050 4989 490 ELMOSPORT ERA-URH Huom! Nyt edullisesti PUUTAVARAA! Myös painekyllästettyä. heiskanen(lahivakuutus.fi TERO HAMUNEN VAKSI SULKAVA auto 0400-3456 24 1 + 8 paikkainen auto Lakiasiaintoimisto Kari Toivanen OTK puh. 040-755 0194 Hinta alk. esille tulevat Nylkylässä, Leppäniementie 40 asiat. 10 e VAKUUTUS — taito. 16.00 Soutustadion, palkintojen RANTAKALAILT linja-autokuljetus Sunnuntai 10.7. yösoudun palkintojen jako, palvelus Perjantai 8.7. Hyvä listavalikoima, ym. (015) 471 403 Varmista lehdentulo! Ilmoita osoitteenmuutoksista puh. KONTISEN LEVY JA PUU Pieksänlahdentie 354, 58700 Sulkava, puh. Puh. retkisoudun erikoisvenesarjojen lähtö lähtö dn lähtö 12.00 Soutustadion, perjantain 10.00 Sulkavan kirkko, jumalan=. Johtokunta Suoritamme RANTOJEN RAIVAUSTA moottoroidulla kaislaleikkurilla. Myös kotiinkuljetus. su 10.7. sunnuntaina 17.7.05 klo 13. kirkkovenesarjan maaliintulo | haastesoutu 20.30 Soutustadion, Suomen suurin — 12.00 Soutustadion, yösoudun klo 20 n Lauantai 9.7. 040-750 3202 4 KAIKKI HALTIN DrymaxX' klo 19.00 lä (TEKSTIILIT ULKOILUJA ERÄPUKUJA Hakovirran MetsästysOSTEOPAATTI/ MUL 1Tpaidat sesti hengitävä-teatutsaumat seuran talolla. HIEROJA Kahvitarjoilu! Tervetuloa! $ Paikallista % Ihmisläheistä & Nopeaa ja joustavaa palvelua myös Sulkavalla! Suomalaista i ; vakuutuspalvelua hi Spå äl A Kid LLÄHI HELE F A A tavattavissa Sulkavalla Reposen Camping-alueella pe 8.7. jako TUTANSSEINEEN 8.30 Hakovirta, kirkkoveneiden 7.00-9.30 kk-Hakovirta, vapaa sou bum kapellimestari £ lähtö linja-autokuljetus i jai 5 pumtsibum: 9.00 Soutustadion, retkisoudun 8.30 Hakovirta, yksisoutusarjojen Tilanteet reaaliajassa spill ARI PUHAKKA N lähtö (kirkkoja pienveneet) lähtö tulokset: orkestereineen! "| 9.00 Hakovirta, yksinsoutusarjojen lähtö v ÖISIN." ORI DT i JOHN 9.00 Hakovirta, vuorosoutu-, pariisvenesarjojen lähtö Pa at www.suursoudut.net k naa pääsy! p VSK AR Br «Soutu-ja eriko. 015-471 544. rakennustavaraa edullisesti. Pee 3 614 7 .= L 0.7.200 R will: i i > 4 Torstai 7.7