Lähtö klo 10.00 Hakovirralta. Tule kannustamaan! ” | i sataman kohdalla. avaamme ovet jo aamulla, ja illalla vuorossa talkoolaisille erikoistarjouksia ja EM-jalkapallon finaali! Tatu ja Teemu Pihtiputaan pressas a. VUOSIKERTA 49. Tatu heitti 61,51 ja Teemu 51,48. Poikien yhteistulos oli 112,99. Pojat heittivät myös henkilökohtaisissa kisoissa. add SG 9.7. Tule juttusille ja onalliitinteiäjä koaökisöän! Jaossa raaputettavia kesäarpoja! SDP:n teltalla lauantaina 9.7. Perämiehen pihvi HK viljaporsaan marinoidusta I PEKONI 99 NAUDAN kg 450 g rs SISÄPAISTISTA HK KABANOSSI Grillimakkarat 360-400g rå 1. Halpalinna Alanteentie 15 p. Sulkavan MALE s TUNS SOUVETAN SULKAVALLA Suursoudut TOMAATTI So U Vihreä RYPÄLE 500 g EgyptilEspanja Vanain Ra Yard) 377 3A 00. klo 20, pe 8.7. jatkoaika! Su klo 8.00-18.00 Muikkukukossa aamiainen seisovasta pöydästä: To klo 7-10 Pe-La klo 6-10 Su klo 8-10 Hinta 8,50 e Pe-Su LOUNAS klo 10. Rantamakasiini avoinna soutujen aikaan torstaina, perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina. klo 14.00 SDP:n puheenjohtaja Antti ne sekä soudun jälkeen SOUTUJEN AUKIOLOAJAT: | Su 10.7. 015-471651, Sulkava www.muikkukukko.fi — muikkukukko(&muikkukukko.fi Ma-Ke klo 11-20 To klo 7 ---Pe-La klo 6.00-3.00 Huom. MI17 Keihäs 6) Tatu Hiltunen SU -4, 61,51, 16) Teemu Hintsanen SU -41, 51,48 M17 Keihäs joukkuekilpailu 1) Sulkavan Urheilijat -41 112,99 (Tatu Hiltunen 61,51, Teemu Hintsanen 51,48) VOITTAJAT. Sunnuntaina 10.7. 3017,15 € Pe-La iltoina SOUTUTANSSIT, MARKO KARVONEN, liput 5 e. Käsitellään sääntömääräiset asiat sekä hirvenja karhunmetsästysasiat. klo 14 ja 20. 045 328 8884 SULKAVALAISUUDEN ASIANAJAJA 54. klo N lop| puu 30 min ennen sulkemista) SDP:n soutujoukkue osallistuu 60 km kirkkovenesoutuun. tonen Tatu Hiltunen ja Teemu Hintsanen voittivat keihään M17 joukkuekilpailun Pihtiputaan keihäskarnevaaleissa 30.6.2016. klo 12-18(-20) p. JAMELOMI Espanja/kokonaisena KABANOSSI Pohjois-Sulkavan Erä ry:n KESÄKOKOUS pe 15.7.2016 klo 18 Hirvelässä. Tatu Hiltunen (vas.) ja Teemu Hintsanen olivat joukkuekisan voittajia. klo 20 ja la 9.7. Tervetuloa väis; TUNS SOUVETAN SULKAVALLA Johtokunta Olavi Uusivirta Tiittalan kartanon Rantamakasiinilla to 7.7
Jo 1500-luvun talonpojat valtasivat erämaita kaskeamiseen ja kävivät pyyntiretkillä. Herra ohjaa parhaaksemme kaikki vaiheet päiviemme. Heinroth Nimipäiviä Tänään torstaina Klaus, Launo, perjantaina Turkka, Turo, lauantaina Jasmin, Jade, Nanna, Ilta, sunnuntaina — Kirkastussunnuntai, Saimi, Saima, maanantaina Noora, Elli, Nelli, Eleonoora, tiistaina Hermanni, Herkko, Herman, keskiviikkona Joel, Ilari, Lari, torstaina Alisa, Aliisa. Suomalaisten kirkkoveneiden varhaisin esikuva on ollut viikinkien suuret veneet, joiden mallin mukaan pakanuuden ajan suomalaiset heimot rakensivat kookkaita veneitä meri-, järvi-, ja jokiliikenteeseen. Mitkä ovat muuten luterilaisen kirkon sakramentit. Antti perh. Ap.t. 15.6.2016 Helsinki Täällä Pohjantähden alla on nyt kotomaamme, mutta tähtein tuolla puolen toisen kodon saamme. Siunaus toimitettu 2.7.2016 läheisten läsnä ollessa. Tämä selittää kirkkoveneiden laajan levinneisyyden. Veneellä on viety lapset kastettaviksi ja vainajat haudattaviksi, käyty kyläreissuilla ja kalastamassa — tai muuten vaan soutelemassa. klo 10-14. 015-471456 Hiustenhoitotuotteiden loppuunmyynti -30 %. (Suomalainen kansanlaulu) Lämmöllä muistaen Osmo Nurminen sukulaiset, läheiset ja ystävät Siunaus on toimitettu 30.6.2016 Helsingin Vanhassa kirkossa läheisten läsnä ollessa. Kirkkolaiva on rauhantai paremminkin armonlaiva. Ei soutukaan ole siitä poikkeus. 050 55 99 788. Kauniit muistot meille jäivät. Niin talkooväki, yrittäjät kuin muutkin kuntalaiset ovat valmiina kesän suurtapahtumaan. Lämpimät kiitokset asiakkaille ja vitti äkäapansila vääkänä saksit s PIRF Alanteentie 36, puh. Tervetuloa. Muutama paikka vielä vapaana. Putkonen s. Reitti 9-10 km, vetäjänä Ilkka Partanen. Vesistökarttana meillä on Jeesuksen opetukset ja esimerkki. Autossa kerätään 45 € johon sisältyy ruoka, ohjelma ennen konserttia, kahvi ja lippu konserttiin. 6.6.2016 Sulkava Syvästi kaivaten Keijo Minna perh. Sulkavalla ollaan valmiita ottamaan soutajat ja soutuvieraat jälleen kerran vastaan. Aikoinaan kirkot olivat saarissa vihollisilta suojassa. Yhteisön vanhin isäntä toimi perämiehenä. 17.7. Kok. Vilkaharjulla 8.30 mennessä. Minä olen sinun kanssasi. Sulkavan Suursoudut. klo 10 liikuntahallilta. J.E.A. Kirkkoa on kuvattu laivaksi, joka seilaa elämän merellä matkalla taivaaseen. Soita Marjatta Tiaiselle puh. Tämän armon piiriin kutsun sinuakin. Oppaana Ilkka Partanen. Lisätiedot 050 4030835 tai ilkka.partanen(a wippies.fi Sulkavan Eläkeläisystävät: 3. Yhdistys maksaa matkan. 2 7.7.2016 N:o 27 SULKAVA SULKAVA 14.7.1968 7.7.2016 Soudulla on historiaa! KISAT eli Partalansaaren ympärisoutu Soutuveneellä on aina ollut keskeinen asema savolaisten elämässä. 25.5.1940 Sulkava k. Sulkavalla, Suomen soutupitäjässä, tätä puuvenesoudun perinnettä on pidetty yllä jo kohta 50 vuotta. Sateen yllättäessä kumolleen käännetty vene on tarjonnut suojan niin soutajille kuin tavaroille. Toki soutuveneet ovat ensimmäisistä souduista muuttuneet paljonkin.Sehän on luonnollinen kehitys. On suvantopaikkoja ja virtakohtia — jopa karikoita mutta myös seesteisiä rauhan lahtia. Jumala rakastaa meitä ja tahtoo meille hyvää. Aslak Ylitalo nuorisotyönohjaaja Päivän kierto Aurinko nousi tänään 3.41 ja laskee 23.02. Juva Camping klo 9.30 mennessä. Kiitos osanotosta ja muistamisesta. Rakkaamme Maija jä — SAMMALMAKI ent. Pellinen s. Jokainen osakas omisti itse oman airon tai jopa parikin. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Bussi lähtee Jyrki Anttilan konserttiin sun. Lähtö Kiviapajalta klo 8.00 Lohilahden suuntaan. Kyläkunta omisti oman kirkkoveneen, jolla kirkkoon matkattiin. Käyköön myöten taikka vastaan, eipä Isä hylkää lastaan. Lämmin kiitos osanotosta. klo 10.30 torinlaidasta. Etelätuvantie 4. Päivän sana Herra sanoi Paavalille: ”Älä pelkää, vaan puhu edelleen. Tänään käynnistyvät 49. Mari perh. Aikansa palveltuaan puuvene on perinteisesti poltettu juhannuskokossa. Mikko perh. Rakkaamme Ulla Kaarina OINONEN Tapahtumat EL:n Lohilahden yhdistyksen matka Partalansaaren teatteriin su 24.7.-16 klo 14.00. 9.7.1949 Savonlinna k. Virren 397 sanoin: Kun on turva Jumalassa, turvassa on paremmassa kuin on tähti taivahalla, lintu emon siiven alla. Kirkon tehtävä on pitää esillä ja julistaa Jumalan sanaa ja jakaa sakramentteja Jeesuksen opetusten mukaan. Kaikissa liikuntalajeissa tehdään ja tapahtuu varusteiden kehitystyötä kaiken aikaa. — Perillä —mehutarjoilu. osakilpailu 13.7. Onki 14.7. Ja kun armo kohtaa meidät mekin teemme Jumalan mielen mukaisia tekoja ja valintoja. Efesolaiskirjeen mukaan ihminen pelastuu armosta, uskon kautta. Kokoontuminen liikuntahallin pihalle os. Kaikella on aikansa! On aika jättää työelämä ja jäädä eläkkeelle 1.8.2016. Elämän merelle kuuluvat ilot ja surut. Täällä on kuin kukkasella aika lyhyt meillä, siellä elo loppumaton niin kuin enkeleillä. sukulaiset ja ystävät Aamun tullen sydän sammui. Loppui vaivat maalliset. SU-41: Ohjattu patikkavaellus Linnavuorelle la 16.7. Kuljetus takaisin lähtöpaikalle, 5 e, karttakopiot 1 e/kpl. 0.s. Vilkaharju klo 9-13. Kok. Lähtö torilta kimppakyydein klo 12.30 Yllätysmatka ma 25.7.-16. Puuvene on savolaiseen elämäntapaan ja luonnonoloihin soveltuva kulkuja kuljetusväline. Uskonpuhdistuksen myötä, 1600-luvulta lähtien, veneiden ylläpitämistä alkoi vaatia kirkko. Tällä laivalla me olemme kaikki matkalla. 18:9-10. Suru suuri sanaton. SU-41/Suunnistusjaosto: Ohjattu vaellus Linnavuorelle la 16.7.2016 alk. Mietelause Terve ruumis kasvattaa iloisen mielen, selvän järjen ja voimakkaan tahdon. Tervetuloa soutamaan ja viihtymään kanssamme! Kirkkoveneillä on pitkä historia
— Ihan hyvin on mennyt. Oikein Hyvää ja Menestyksellistä soutuviikonloppua kaikille! Piäsoutaja Aki Mähönen AAA yllättävän vähän. — Jonkin verran on tullut kirkkovenejoukkueilta — siirtoja = ensi vuodeksi. Ensimmäiset päivät olivat kyllä asioiden opettelua, mutta nyt alkaa jo sujua ja ohjelmatkin alkavat olla tuttuja, totesi Marleena. Kyllä tämä ihan hauskaa on ollut, Elisa sanoi. Median kiinnostus Sulkavaa ja Suursoutuja kohtaan on nousussa, joten näytetään me sulkavalaiset soutuimmeiset parhaat puolemme median edustajille ja pidetään heitä hyvänä Sulkavalla. Yle urheilu on näkyvästi paikalla ja radion livelähetysten lisäksi myös netti on suuressa roolissa. Petra on joukon konkari, hänellä kun on menossa jo kolmas sihteerikesä. — Entisiltä sihteereiltä, Simpasen Siiriltä ja Hämäläisen Annilta, olen kyllä neuvoja kysynyt ja he ovat auttaneet kyllä mielellään, Petra kiitteli. Kolme iloista ja reipasta nuorta naista on urakoinut kesäkuun alusta alkaen soutukansliassa. Soutusihteerien työmaa on soutujen aikana pääosin kansliateltassa stadionilla. TV:n puolella näkyvyyttä saadaan varmuudella urheiluruudussa ja ainakin koosteen muodossa perjantain suositusta yösoudusta. Osallistumismaksujahan meillä ei palauteta, joten joss soutamaan ei pääse, maksun voi sitten siirtää seuraavalle vuodelle. — Lauantaiaamuna pari meistä lähtee töihin sitten Hakovirralle.. On odotettavissa varsinainen urheilun superviikonloppu, kun jalkapallon EM-kisat huipentuvat Ranskan maalla ja Yleisurheilun EM-kisat käydään samaan aikaan Amsterdamissa. — Työstä ei kyllä ollut etukäteen hajuakaan, sen tiesin että tietokoneella ollaan paljon. Ylen lisäksi soutuviikonloppuna kuvataan myös Elixir TV:lle parhaita paloja Suursouduista, joita tullaan näyttämään talven aikana MTV:n kanavilla. Petra kertoi olevansa jo varsin hyvin perillä soututoimiston rutiineista. Juhannusviikolla työt alkoivat olla jo siinä mallissa, että soutujen osanottajaluettelo voitiin lähettää painokoneisiin. Urheilun tuleva superviikonloppu TV:ssä painottuu tietysti EM-kisojen livetarjontaan, mutta tulevaa ajatellen Yle yhteistyö on merkittävä päänavaus koko Sulkavan näkyvyydelle. Sulkavan Suursoudut on yksi Itä-Suomen suurimmista massatapahtumista ja tänä vuonna valtakunnan media on mukana seuraamassa Suursoutuja vahvalla panoksella. Toimistossa työskentelevät tänä Petra Auvinen, Elisa Pelkonen ja Marleena Honkonen. — Puhelin on soinut tänä kesänä ONS RISKI sulkava.f s jälleen mukana! Fa viikonvaihteena Sulkava herää jälleen ihmisvilinään ja on valmiina ottamaan soutajat ja soutuvieraat vastaan. Yle näkyy muutenkin näkyvästi souduissa ja heidän pisteensä sijaitsee soututorilla, joten varmasti myös soutukansaa haastatellaan soutuviikonlopun aikana. Mielenkiintoista työtä Elisa ja Marleena ovat uusia sihteerin hommissa. Kaikenlainen opastus ja neuvonta kuuluvat myös sihteerien työtehtäviin. Elixir -ohjelmat ovat osa tulevan juhlavuoden markkinointia ja ainakin soutukoululla sekä Sulkavan kauniilla maisemilla houkutellaan lisää vierailijoita Sulkavalle myös tulevaisuudessa. — Aloitin heti kesäkuun alussa ja tytöt tulivat sitten parin päivän päästä, kertoi Mikkelissä sairaanhoitajaksi opiskeleva Petra. Mutta kuten piäsoutajat kautta aikojen ovat tähdentäneet, lopullinen soutajamäärä selviää kuitenkin vasta soutujen päätyttyä, kun kaikki airoissa mukana olleet on laskettu. Molemmat aloittavat Sulkavan lukiossa syksyllä toisen luokan. Ihmiset hoitavat nykyään asioita pääosin sähköpostin kautta, kertoo Petra. Maksaneiden soutajien tietojen kirjaaminen tiedostoihin työllistää sihteereitä ennen soutuja eniten. Monelle porukalle on tullut perhejuhlia, häitä ja muita tapahtumia soutujen aikaan, kertoo Petra Auvinen. Soututoimisto on vuosien aikana tarjonnut monelle sulkavalaisnuorelle mielenkiintoisen kesätyöpaikan. SULKAVA Tulossa urheilun Superviikonloppu ja Sulkava on Soutusihteerit huolehtivat toimistotöistä ja soutajien opastuksesta Pirjo Valkasmaa Soutuviikon alussa maanantaina maksaneita soutajia oli kirjattu soututoimistossa noin 3800. Määrä kasvaa viimeisten päivien aikana jonkin verran
Lienenköhän ainoa kunnanjohtaja Suomessa, jolla on SM-mitali soudusta, nauraa kunnanjohtaja. Keli sattui eka kerralla huono. Rannalta meille huudettiin, että käske akkas melomaan. — Työkaveri Ossi Kojo sanoi, että nyt olisi sellainen soututapahtuma ja houkutteli mukaan. Raimo on iloinen, että perheen jälkikasvu, Essi, Lotta ja Simo, ovat kaikki innostuneet soudusta ja ovat olleet menestyksekkäästi mukana jo useana vuonna. On se hieno juttu, että Kauko aikanaan tämän soudun keksi. Tänä vuonna Raimo lähtee soutelemaan retkisoutuun veljensä Pentin kanssa. — Intoa on kuin nuorella pojalla, motivaation puutetta ei ole. Sarja on vuorosoutu miehet 60 v. Sarjavoittoja mies on kerännyt jo 17 ja mitaleita on kotituvan seinät täynnä. — Perjantaina olen perämiehenä ja lauantaina soudan kirkkoveneessä, kertoo Risto — Ilman muuta ollaan juhlasouduissa mukana, sanoo Hannu Pasanen.. Soutu jaksaa innostaa miestä edelleen. Perämiehinä toimivat seudun vedet takuulla tuntevat Ari Partanen ja Jukka Partanen Sulkavan kunta I: Ahonen Vesa, Halonen Timo, Ikola-Norrbacka Rinna, Kinnunen Jouko, Korhonen Hannu, Korhonen Kari, Kuuramaa Kari, Kuusisto Juha, Lahtinen Hanne, Mäkinen Pentti, Naukkarinen Tomi, Norrbacka Aki, Partanen Ari, Pulliainen Juha. Mainitsepa Sulkava missä tahansa ja se yhdistetään soutuun vaikkei paikkakuntaa kartalle osattaisi juuri kohdalleen sijoittaakaan. Evästähän meillä oli paljon, kun ei ollut näitä geelejä ja urheilujuomia kuten nykyään. Juhlasouduissa ollaan ilman muuta mukana ja sen jälkeenkin, jos pysyy kunnossa. Sulkavan kunta II: Huttunen Timo, Isosaari Ulla, Järvenpää Juho, Järvenpää Kristiina, Kemppinen Seija, Kivelä Jaana, Kolehmainen Heikki, Kuikka Seija, Myllys Ahti, Naukkarinen Sari, Orpana Pekka, Partanen Jukka, Salo Armi, Tiainen Simo, Virta Kaarina. Risto Virta (vas.), Hannu Pasanen ja Raimo Virta ovat soututapahtuman sankareita ja suursoutuneuvoksia. Kesän soutuihin Sulkavan kunta lähtee kahdella venekunnalla. Ossin kanssa soudettiin 10 kertaa ja sen jälkeen soutukaverina on ollut vaimo, lapsia ja lastenlapsia sekä lukuisia muitakin. Tuore avioliittokin testattiin aikanaan soutureissulla. — Se on tosin korkeimman kädessä. Viime kesänä kunnanjohtaja sai myös kaulaansa SM-mitalin soudusta. Kesän soutuihin Hannu lähtee pitkäaikaisen soutukaverinsa Ossi Parkkisen kanssa. Soutaminenhan on ihan helppoa, jos vaan pääsee veneeseen vielä könyämään. — Uudistuminen niin, että mielenkiinto säilyisi ihmisillä. Avioliittokin testattiin heti vesillä Raimo Virta, 76, on veteraanisoutajien vanhin. — Soudettu on jo 800 kilometriä ja muutakin liikuntaa on harrastettu. Kaikki soutulajit parisoutua lukuun ottamatta on kokeiltu vuosien aikana. Tätä tunnettavuutta meidän pitäisi hyödyntää entistä enemmän myös kuntamarkkinoinnissa, toteaa kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka. Saaren mies kiertää tosin jo perjantaina kirkkoveneen perämiehenä. Soutu on antanut paljon elämään Ilmoitus souduista maitokopin seinässä tarttui Hannu Pasasen,67, ja hänen veljensä Paulin silmiin vuonna 1968. — Ilman muuta juhlasouduissa ollaan mukana, jos kunto vähänkään tällainen kuin nyt. — Vene oli raskas ja luoteistuuli oli kova. Kolmikko on mukana myös kesän souduissa ja vakaana aikomuksena kaikilla on osallistua myös juhlasoutuihin kesällä 2017. Hannu toteaa soudun antaneen paljon elämään. Nykyään kun monissa lajeissa harrastetaan erilaisia extreme-matkoja, myös nuoret pitäisi saada innostumaan soudusta yhtenä tällaisena suorituksena. Kunnanjohtaja oli ennen juhannusta mukana soutustadionilla usean Sulkavan Suursoutujen veteraanitekijän kanssa, kun tänään ilmestyvään Seura-lehteen tehtiin mittavaa juttua soututapahtumasta. — Ensimmäinen soutu oli kaksinsoutua eli nykyistä vuorosoutuahan se oli. Ihan vahingossa mukaan Risto Virta, 75, toteaa joutuneensa ihan vahingossa soutuihin mukaan. Suursoutujen konkareita on nyt kolme Pirjo Valkasmaa Kolme miestä on jaksanut ja halunnut olla mukana kaikissa Sulkavan Suursouduissa. Siitä se mykkäkoulu sitten alkoi, kun vastasin ettei se osaa meloa. Nämä suursoutuneuvoksen arvonimen omaavat ovat Risto Virta, Raimo Virta ja Hannu Pasanen. — Viikko häiden jälkeen lähdettiin vaimon kanssa soutamaan. soutukerta menee Ristolla kirkkoveneessä lauantaina ja porukka on Team Viking. Raimokin on kokeillut lähes kaikki soutulajit. Leila-vaimo piti perää ja Raimo souti. — Hyvä kunto, terveyttä ja elämänlaatua olen soudusta saanut, vaikka onhan niitä huonojakin päiviä joskus ollut, toteaa nuorena miehenä myös erinomaisen hyviä yleisurheilutuloksia tehnyt Hannu. Siitä se sitten lähti ja nyt Hannulla on takanaan erinomaisen menestyksekäs soutu-ura. — Halusin Sulkavalle ja kuntaan, jossa liikunnalla ja hyvinvoinnilla on todellakin merkitystä. — Kyllä se hieno tunne oli saada se mitali kaulaan. Rinna Ikola-Norrb soutuneuvoksenkin titteliin. 4 7.7.2016 N:o 27 SULKAVA Kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka: ”Soutu on kunnan vetovoimatek MESTARIT JA KUNNANJOHTAJA. Harjoittelun Risto aloitti Alanteella heti kohta jäiden lähdettyä. Aina liikunnallista elämää viettäneen Ikola-Norrbackan mielenkiinnon työpaikkaa etsiessä kiinnitti ijä juuri Sulkavan liikuntamahdollisuudet. Kunnanjohtajan mukaan tämänkin tapahtuman haasteena on uudistuminen. Veneissä on varsin runsas edustus kuntapäättäjiä seutukunnalta. Juhlasoutuihin ensi vuonna on myös Raimolla aikomus osallistua. sulkava.fi Suursoudut.fi acka totesi itsellään olevan vielä matkaa Pirjo Valkasmaa — Monista vastaavista kunnista poiketen meillä Sulkavalla on brändi, joka tunnetaan kaikkialla. 49. Kaikki ovat syntyperäisiä sulkavalaisia ja asuvat soutupitäjässä harjoitusvesien äärellä. 5 sulkava.fi « suursoudut." — Soutu on helppoa, toteaa Raimo Virta. Yksinsoutuja miehellä on takanaan 11 kertaa ja kirkkovenesoutukin on tuttua. Avioliitossa on sitten oltu jo 39 vuotta, Raimo kertoi ”hääsoudusta” vuodelta 1977. Fi olisi kuulemma pitänyt kaikille sitä kuuluttaa. Soutukaveri on siis sama kuin ensimmäisenä soutuvuotena. — Meitähän oli 36 osanottajasta Virran veljeksiä peräti viisi. Kaksi kertaa saaren kiertäneen kunnanjohtajan tähtäimessä on soutuneuvoksen arvo
Kunnanjohtajan mielestä kunnalla on kokoonsa nähden hyvä palvelutarjonta. — Meillä on mökki Tunnilassa ja Teittiset ovat naapureita. Ehtoisat — emännät, Hannele Björn, Katri Nissinen ja Mervi Hämäläinen olivat käärineet hihat ja leiponeet myyntiin sen seitsemän sorttia. — Liikuntapaikat ovat kunnossa ja täällä voi ja saa olla aktiivinen. — Mansikan sesonki taitaa olla parhaillaan alkamassa, mutta vadelmat ovat vielä hallissa kasvatettuja. Toinen pöytä tarjosi herkkua jos vaikka mihin tarpeeseen. — Julkiset palvelut tuottaa jatkossa yksityinen tuottaja. Ounasvuoren perhe osallistui kesäasukastapahtumaan nyt toista kertaa. Li > w I KIVAA! Lyyti, 2,5 miyn 5kki lä PIN höra ä kotia na fn jä | mi ASS %. Alinanniemen uimarantaa on kunnostettu ja retkeilyreitistöjä on jo Lohilahdella laitettu kyläläisten toimesta kuntoon. Myös mökkimatkalla oli merkitystä. Paikkakunnan nuoret yrittäjät, Veikka Liljeström ja Atte Auvinen, esittelivät helikopterikuvauksen tarjoamia mahdollisuuksia. — Se oli aina vaatimuksena, että jos mökki hankitaan, sen pitää olla sellaisen matkan päässä, että sinne voi poiketa työpäivän jälkeenkin. — Käyttäkää palveluja niin ne säilyvät täällä myös jatkossa. — Pullia, kakkua, hiivaleipää, rieskaa ja pikkuleipiä on tarjolla. Niin siinä sitten kävi, että meille se tuli. Rantasalmi ja Sulkava ovat hyvin samanlaisia maaseutukuntia. Sinne voi ottaa suoraankin yhteyttä osoitteella attendo G sulkava.fi Keskustan ilmettä ollaan kohentamassa ja myös siinä ideoita otetaan mielellään vastaan. Myytävää Hannelella oli kahdellakin pöydällä. — Topi ei tykkää vedestä, ei mene uimaan eikä pidä pesustakaan, nauroi Topin emäntä Päivi Ounasvuori. Koti kun on Rantasalmella ja mökki Sulkavalla Tijärven rannalla. — Tänne kesätapahtumaan mökkinaapuri toi meidät eka kerran, mutta nyt tultiin kauppareissulla ihan omin avuin, nauroi Päivi Ounasvuori. Päivi ja Timo Ounasvuoren kotipaikalta kesämökille ei ole pitkä matka. Terveyspalveluista on tullut kyselyjä myös kesäasukkailta ja kunnanjohtaja toivoo yhteydenottoja ja palautetta jatkossakin. Pirjo Valkasmaa Maalaistori = palveli = kesäasukkaita ja kuntalaisia kesäasukastapahtumassa nyt toisen kerran. — Kesäasukkaillamme on paljon tietoa ja taitoa, joten jos on halukta ryhtyä paikkakunnalla yrityskummiksi, yhteydenottoja otetaan mielellään vastaan. Avomaan vadelmaa ei vielä ole. Perheen tytär Lyyti Elvi Talvikki, kaksi ja puoli vuotta, otti kaiken ilon irti musiikista ja pyörähteli tanssilattialla intoa ja iloa täynnä, kun kerrankin oli tilaa temmeltää. Suursouduissa pojat aikovat kuvata soutureitiltä livekuvaa soutustadionilla nähtäväksi. — Palvelut ovat melko lailla samat. — Tiedettiin tämä mökki tuttujen kautta ja olimme kertoneet, että olemme kiinnostuneita, jos se myyntiin tulee. Eli muutoksia ei tule kuin toivottavasti siten, | että lääkäriin viisi nopeammin." sa Vastaan mielelläni tätä koskeviin kysymyksiin ja välitän ne myös Attendolle. Tulimme heitä fanittamaan kisassa. SULKAVA 7.7.2016 N:o27 5 Kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka: ”Kiva kun tulitte kesänviettoon” Pirjo Valkasmaa On mukava nähdä näin paljon väkeä liikkeellä. Kunta suhtautuu myönteisesti loma-asuntojen muuttamiseen vakituiseen asumiseen. vana Piäsoutaja Aki Mähönen kertoi viimeisimmät uutiset kesän soututapahtumasta ja Ritva Ahola viihdytti väkeä savolaisella sanarieskalla. Ounasvuoret viettävät mökillä kaikki lomat, viikonloput ja joskus ajetaan arkiiltoinakin mökille. — Tunti voidaan kerrallaan kuvata, sitten pitää ladata akkuja, kertoi Atte Auvinen.. — Kun 1970-luvun alussa mökkejä oli 370, on niitä nyt noin 2148 kappaletta. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Kaisa Ralli totesi kesämökkien määrän kasvaneen viime vuosikymmeninä huimasti. Kesämökkiläisiä on oltu nyt kolme vuotta. Räsänen-Keski-Kotron perhe oli kesätapahtumassa fanittamassa tuttuja tuohityöntekijöitä. Vankilan toiminnan jatkuminen, Vekaransalmen sillan rakentaminen sekä kerrrostalohanke ovat kaikki Rallin mukaan vuoden positiivisia uutisia kunnassa. On meillä ainakin syömistä itsellä, jos eivät kaupaksi mene, nauroi Hannele. Myynnissä oli käsitöitä, leivonnaisia ja paikkakunnan nuorten yrittäjien palveluja. — Tietoliikenneyhteyksiä yritetään parantaa, jotta etätyötä olisi mahdollista tehdä täällä. — Kyllä ihmiset ovat kiinnostuneita tästä mahdollisuudesta olleet, mutta hinta mietityttää monia, kertoi Veikka Liljeström. Saimaa kimmelsi kutsuvana vieressä, mutta sinne ei paksuturkkisella kiinapystykorvalla ollut haluja mennä vilvoittelemaan. Kulmalan tilalta Ruottilasta oli kesän marjasatoa, mansikkaa ja vadelmia ja marjamehua. Jokainen päivä on ollut ilo tehdä työtä, vaikka raskaitakin päiviä on ollut, sanoi kaksi ja puoli vuotta kuntaa johtanut kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka kunnan kesäasukastapahtumassa — soutustadionilla lauantaina. Ay Topilla, melkein 10, oli siis niin kuuma soutustadionilla. Sulkava valikoitui mökkipaikkakunnaksi, kun tuttavien kautta täällä oli tiedossa mieleinen mökki. Jonkin verran maisema — ja talokuvauksia nuoret ovat jo saaneetkin. Kiva, että olette tulleet Sulkavalle kesänviettoon Tämä on hieno kunta ja tätä on hieno johtaa. — Aika hiljaista täällä vielä on ollut, totesi maalaistorilla myyntipöydän takana seissyt Hannele Björn. Helikopterikameran kuva on tänä päivänä todella laadukasta
ba LÅ — Pubin pitäminen vaatii hennet myös haluavat varauksella varkilökuntaa ja sen pystyttämisestä ja luvista aiheutuu niin paljon kustannuksia, että siitä luovutaan nyt. koisesti. 19% nauttimaan — hyvästä ruuasta, % musiikista = ja = tanssituokioista keskellä kirkonkylää. = p. Kioski Alanteen Helmi mistaa, että koko porukka mahtuu syömään samaan paikkaan. Kioskin monipuolisesta valikoimasta löytyy viemisiä mökille, lapsille viihdykettä, kattava valikoima lehtiä, pientä evästä sekä lähellä tuotettuja tuotteita, kuten Partanen Naturen rapsiöljyä ja Mesikeijun hunajaa. Piritta kertoo kioskin vahvuutena olevan ammattitaitoinen Veikkauksen pelien myynti sekä neuvonta ja tietysti Toton pelaamismahdollisuus, mitä ei paikkakunnalta muualta löydy. Kioskilla voi nauttia soutujen aikaan kuten muulloinkin kahvista sekä muista virvokkeista, samalla kun täyttää pelikuponkeja tai jutustelee tuttujen kanssa. Henkilökunta on = suunnittelu ja tietojen tarkka tal” W i mistautumisesta soututapahtumaan. Piritta ja Janika kutsuvat Kaikki soutuvieraat viihtymään ja istumaan iltaa Kauniiden maisemien ympäröimälle terassille sekä nauttimaan rennosta ja leppoisasta tunnelmasta! Ravintola Muikkukukon väki hv toivottaa soutuvieraat tervetulleiksi. Soutuihin laaditaan oma ruomista. tilaavat jopa jo samaa ruokaa. Terassialueen yhteydessä tulee olemaan kaksi ulkovessaa sisällä olevan vessan lisäksi. Veikkauksen pelejä on kioskilla = tarjolla monipuolisesti sekä valikoimassa on myös useita eri porukkapelejä. Kaikkiaan Muikkukukossa työskentelee soututapahtuman aiNTT v SN a SCEN e N kN N N N N W ja N taan ja panostetaan erityisesti ruoKeittiössä meillä on nyt hyvä kana noin parikymmentä henkilöä. kaan, kertoo ravintoloitsija Kaarina vahvuus, kuusi henkilöä, ja siihen Kaarina Höök toteaa, että hyvä [pe Höök ravintola Muikkukukon valPn panostettu. — Hyvä henkilökunta on tietysti |oe ollut Kukkopubi Alanteentien var— Osa soutujoukkueista tekee tärkein asia, jotta vieraat ovat tyyr SR ressa, mutta tänä kesänä siitä luovarauksen jo edellisenä kesänä ja tyväisiä ja tulevat mielellään uuEi |" vutaan. lentaminen edellisiltä vuosilta hel-” er Terassin laajennus tuo 150 asiaPöytävarauksia ruokailuun on jo pottavat tapahtumaan valmistautuL r tt kaspaikkaa lisää. Mo— destaankin. Majoituspuoli on jo myös täynnä, joten siivouskin työllistää melpalvelee monipuolisella kioskivalikoimalla sekä uudella terassilla Sari Reinikainen Kioskin pitäjä Piritta Länkinen sekä muutama kioskin työntekijä palvelee asiakkaita pirteällä ja ystävällisellä olemuksella soutujen aikaan. tehty. LA | Muikkukukolla on vuosien ajan kalista. Ammattitaitoista henkilökuntaakin on vaikea saada, harjoittelemaan ei ketään siinä kiireessä voida ottaa, toteaa Höök. Myös kalastusluvat on mahdollista ostaa vaivattomasti kioskilta, kuten myös prepaid-liittymät. Pikkukukko pidetään myös suljettuna. Uutuutena kioskille tänä kesänä tuli suunnilleen 100 hengelle mitoitettu kolmikerroksinen terassialue C-oikeuksineen, joka palvelee kesän aikana sään salliessa. — Voittojakin on kioskilla kuulemma saatu, kertoo Piritta iloisesti. VIIHTYISÄ KAHVILA. 6 7.7.2016 N:o 27 SULKAVA Sulkavan suurin vuosittainen tapahtumi tekijä paikkakunnan yrittäjille ja palvelun tuloon valmistaudutaan huolella ja heill dukkaita palveluja ja tuotteita. = YSaavaa ja tietää mitä tekee. lina Reponen (vas.), Ari Vilpponen, ravintoloitsija Kaarina Höök, Ulla Temonen ja Ulla Tiainen ovat valmiit ottamaan soutajat ja soutuvieraat vastaan. Tässä on mutta lisää soutukansaa palvelevia yrity sivulta www.sulkava.fi/loma-asukkaat VALMIINA PALVELUUN. Sofian omistamasta Kahvila Alinasta lö. Ravintola Muikkukukko panostaa erityisesti hyvään ruokaan Pirjo Valkasmaa — Ravintolan terassia laajenneHenkilöstöresurssit — keskitetään nyt kokonaan Muikkukukkoon. js ; : tyy herkkuja moneen makuun. Ravintola — tarjoaa "aamupalaa torstaista sunnuntaihin sekä lounaita ja päivällisiä
Rantamakasiinissa soi musiikki. Turistit ovat löytäneet sieltä harvinaisia tavaroita, mitä muualta Suomesta ei saa. Taustajoukoille Halpalinnasta löytyy kertakäyttöastioita, uimaleluja, grillaustarvikkeita, hytyskarkotteita ja sateenvarjoja sekä kaikkea muuta, mitä voi vaan kuvitella tarvitsevansa. Halpalinna tarjoaa monipuolisesti tavaraa laidasta laitaan Sari Reinikainen Halpalinnan = työntekijä — Eija Kontiainen suosittelee, että kauppaan tullaan rohkeasti sisälle tutustumaan tarjontaan. Olavi Vastavirta on sulkavalainen laulaja-lauluntekijä. Majoitustiloja Alanne ei soutujen aikaan pysty tarjoamaan. Heinäkuussa 2016 Olavi julkaisee taas kaksi uutta biisiä digitaalisesti. Sofia leipoo pääasiassa kaikki kahvilan tarjottavat itse. Soutujen aikaan Halpalinnassa palvelee kaksi tai kolme myyjää. Sofia kertoo, että hän varustautuu tämän kesän soutuihin runsain valikoimin ja tekee tarjottavaa niin paljon kuin varastoihin mahtuu. Varsinkin vesikanisterit ovat olleet soutujen aikaan suosittuja, mutta paljon on ostettu myös pyyhkeitä ja hygieniatuotteita. Ravintola Alanne kutsuu soutuvieraita nauttimaan herkullisesta kotiruuasta ja veneilykeskuksen palveluista. Tunnuslauseena toimi ja toimii yhä *omialauluja, omallaäänellä”'. Hän aloitti yrittäjänä tämän vuoden tammikuussa, eli sesonkeihin valmistautuminen on hänelle vielä uutta. Kitara taas johdatti nuoren miehen rock'n "rollin ja bändisoiton saloihin. Oman sooloprojektinsa lisäksi Olavilla on yhä pari aktiivista bändiä. Soutujen ajaksi hänelle tulee töihin pari apuria. Tulevan viikonlopun live-esiintyjänä Rantamakasiinilla on Olavi Vastavirta. Aamiaispöytä on tarjolla torstaista sunnuntaihin. Nyt on tulossa laituriin viikoksi höyrylaiva, jossa yöPyy soutujoukkue. Useiden tuhansien vieraiden alutaan tarjota mahdollisimman laatelty vain muutama keskustan yritys, i löytyy kunnan 'palveluhakemistosta tarjoaa soutuvieraille makoisia hengähdyshetkiä Sari Reinikainen Kahvila-Puoti Alinan omistajalle Sofia Lonkalle nämä ovat ensimmäiset soudut kahvilanpitäjänä, joten asiakasmääriä on vielä vaikea hahmottaa. Veneillä saapuu sekä soutajia että soutuvieraita. Pirjo Valkasmaa — Aamiaispöytä, lounas ja päivällinen joka päivä, listaa ravintola Alanteen omistaja Katariina Ruottinen paikan palveluja soutujen aikaan. näki päivänvalon mustaa huumoria viljelevä kappale, * Yksin ja Sekaisin”, ja heti seuraavana päivänä hieman aikaisempaa isompaa äänimaailmaa edustava * Tuntematon Määränpää”. Näiden herkkujen lisäksi Alinasta voi ostaa Aapisteen sekä Tuakon takomon käsitöitä, Mikkolan luomulihaa, Jymy jäätelöä, Heikkilän yrttitilan mausteita, Marja-aitan mehuja sekä Mesikeijun tuotteita. Soutajille Halpalinna = tarjoaa monipuolisesti tuotteita. Sofia toivottaa kaikki soutuvieraat sekä paikkakuntalaiset lämpimästi tervetulleiksi nauttimaan kahvilan taatusti tuoreesta valikoimasta! Ravintola Alanne ja Kulkemus MNT 2 tarjoavat ruokaa ja palveluja veneilijöille SOUTUKADULLA tutussa paikassa palvelevat ravintola Alanne ja Kulkemus. Vilkas viikonloppu on siis luvassa. Tiittalan uudistuneella Rantamakasiinilla VEDEN ÄÄRELLÄ. Tämän vuoden Sulkavan Suursoutuihin Rantamakasiini saa oman laiturin, johon veneilijät ja soutajat pääsevät rantautumaan virkistävälle tauolle, miksei myös maaliintulon jälkeen. Näin myös soutuina Tiittalan Kartanon Rantamakasiinilla! Tiittalan Rantamakasiini toivottaa soutuvieraat nauttimaan Iivemusiikista ja upeasta sijainnista Saimaan rannalla Alanteentiellä.. Tilat ovat henkilökunnan käytössä. — Välillä — vakavoidutaan mutta huumori yritetään pitää myös mukana. Laulujen — kirjoittamisen hän aloitti bändien syntymisen myötä ja jossain vaiheessa alkoi syntyä myös biisejä, jotka eivät oikein soveltuneet bändien ohjelmistoon ja päätyivät pöytälaatikkoon. Myös veneilykeskus Kulkemus vilkastuu soutujen aikaan. — Vaikka laiturit olivat viime vuonna täynnä, ei ketään tarvinnut pois käännyttää. Viime ja tänä kesänä Rantamakasiini on ollut avoinna laajennetussa muodossaan viikonloppuisin. Kaikki nämä tuotteet ovat kotimaisia ja lähellä tuotettuja. — Siitä aiheutuu niin paljon lisäkustannuksia ja työtä, ettei se enää nykyään kannata, kun pitää olla jätehuoltoa, järjestysmiehiä, rakennusmiehiä ja lisähenkilökuntaa. Laajennusaluetta Alanteen pihaan ei tule. Perjantaista sunnuntaihin ruokailu on noutopöydästä. Musiikkiharrastuksen Olavi aloitti 5-vuotiaana sellolla, joka vaihtui teini-iän villeinä vuosina kitaraan. Myyjät auttavat mielellään asiakkaita löytämään heidän etsimänsä tuotteet ja toivottavat asiakkaat tervetulleiksi vaikka vain sadetta pitämään kaupan sisätiloihin. Eilen 6.7. Hän suunnittelee tekevänsä paljon suolaista tarjottavaa, mutta myös makeaa suolaisen vastapainoksi. Soutujen aikaan ihmiset pääsevät nauttimaan Kahvila-Puoti Alinan tuoreista, suolaisista sekä makeista leivonnaisista. SULKAVA 7.7.2016 N:o27 7 ALVELLAAN! sulkavan Suursoudut, on merkittävä oajille. Olavi Vastavirran laulut ovat elämänmakuisia. Halpalinna on sekatavarapuoti, missä voi tehdä onnistuneita löytöjä. Ravintolalla on A-oikeudet. Se jäi pois jo viime kesänä. Keikoilla kuullaan oman tuotannon lisäksi myös tuttuja cover-biisejä esimerkiksi Juicelta, Klamydialta ja Froikkareilta. Tervetuloa tutustumaan valikoimaan ja löytämään kaikkea tarpeellista ja turhaa! lavi Vastavirran musiikk Pirjo Valkasmaa Tiittalan kartanon Rantamakasiini Sulkavan Alanteentiellä on palvellut 15 vuoden ajan asiakkaitaan Sulkavan = Suursoutujen aikaan. Makasiinin tervantuoksuinen tunnelma, upeat maisemat Saimaalle ja letkeä musiikki ovat olleet asiakkaiden mieleen
Hankkeen toimintaa käynnistellään elokuussa kesäkiireiden mentyä ohi. Metsät ja vedet, nämä meille monesti itsestäänselvyydet, pitää hyödyntää. Sulkavan Kesämenot 2016 viikko-ohjelma on tehty hankkeen puitteissa. 8 7.7.2016 N:o 27 SULKAVA Visit Sulkava -matkailuhanke käynnistyy HANKE KÄYNTIIN. — Tarinat paikoista ja paikkakunnan persoonista tekevät nähtävyyksistä ja tapahtumista elävämpiä. Kuoro laulaa tilaisuudessa levyllä olevia kappaleita. lista vetovoimaa alusella. te Tarkoitus on KaUittää j ja! monii uolis caku n ni — Kun matkailija tulee tänne, meillä pitäisi olla yksissä kansissa tieto ja tarjonta paikkakunnan palveluista. Sulkavalla on paljon mahdollisuuksia, kunhan hyödynnämme ne. Nähtävyydet esille ja tarinat talteen Myös paikkakunnan kaikki nähtävyydet olisi kaivettava esiin ja liitettävä mukaan tarinoita niistä. Kuoro on jo yli 80-vuotias ja yksi Suomen vanhimmista naiskuoroista. Ensi keskiviikkona kuoro pitää torikahvilaa iltapäivällä. — Kunta tarvitsee Geo-Park — hankkeeseen ja siihen tulevien kohteiden ympärille — yrittäjyyttä tuottamaan erilaisia palveluja ja että kohteet sitä kautta tulisivat eläviksi ja mielenkiintoisiksi, totesi kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka yhteistyön merkityksestä. — Levyllä on perinteisiä kuorolauluja, mutta mukaan on otettu myös uudempaa ja kevyempää musiikkia, kertoo kuoron puheenjohtaja Anne Lampilehto. Helminauhaa —levy esitellään ensi keskiviikkona kaikelle kansalle Sulkavan torilla. Visit Sulkava -hanke: i Talkootyö: 20 945 e (talkootunteja 700 hv, % 15 e.N tunti, oma rahoitus 100 % talkoovoimin) Tavoitteita: 50 dokumentoitua tarinaa, 1 maakunnallisesti vetovoimainen tapahtuma, 10 uutta tai uudistettua matkailutuotetta, viikko-ohjelma sesonkiaikaan, nettisivut, esite alueesta paikallistarinoiden ja historian avulla Sulkavan Naislaulajilta ilmestyy levy 30 vuoden tauon jälkeen Helminauhaa julkistetaan torilla Pirjo Valkasmaa Sulkavan Naislaulajat on uurastanut talven ja kevään levyntekopuuhissa. Lauluja on siis todellakin laulettu paljon. Hankerahalla saadaan monta niistä toteutettua. Naislaulajien järjestyksessään toinen levy on valmis jaettavaksi kaikelle kansalle.. Levy on toinen Naislaulajien toiminnan aikana. — Matkailu tuottaa arvonlisäverollisia tuloja enemmän kuin elintarviketeollisuus ja tuplasti sen mitä maatalous. Eerikäinen korostaa, että paikkakunnan tarjonta pitäisi saada kartoitettua mahdollisimman hyvin. Metsien marjaja sienisato tarjoavat siihen mahdollisuuden. Markkinointia, laadukkaita tuotteita ja yhteistyöverkostoa eri toimijoiden kesken on kehitettävä, summasi Sanna Eerikäinen matkailun merkitystä paikkakunnalle. Hankerahoituksesta tuli myönteinen päätös Pirjo Valkasmaa Paikkakunnan matkailun kehittämiseksi perustettu matkailuyhdistys sai uutta virtaa toimintaansa, kun ELYkeskukselta saatiin myönteinen rahoituspäätös haetulle hankkeelle. Tuotteiden ja palvelujen on tietysti oltava laadukkaita ja asiakkaan helposti löydettävissä ja ostettavissa. LEVY ON NYT VALMIS. Sulkavan Matkailu ry hallinnoi Visit Sulkava -hanketta, mutta kaikki halukkaat ovat tervetulleita mukaan toimintaan. Toivotaan, että se kahden vuoden kuluttua sitä on, Sanna visioi. torilla: torikahvila klo 15-17, yhteislaulua klo 17-18, julkistamistilaisuus klo 18. Edellisestä levystä ehtikin kulua peräti 30 vuotta. Markkinointia on suunnattava kotimaan rajojen ulkopuolellekin. Niitä on ehdottomasti kerättävä talteen ja tietoa siirrettävä myös nuorille. Nyt työ on saatu päätökseen ja on levynjulkistamistilaisuuden aika. Meillä voi olla ja saakin olla jopa ihan hauskaa yhdessä, toivoi Sanna Eerikäinen. Saksalaiset ovat käyneet täällä jo vuosikymmeniä ja arvostavat Suomen luontoa. Tätä kartoitusta voisi tehdä esimerkiksi kyläkunnittain. Naislaulajien levynjulkistamistilaisuus ke 13.7. — Työpajoja ja tarinailtoja on tulossa ja tehdään varmaan matkakin katsastamaan muiden paikkakuntien ideoita. Eerikäinen näkee Keski-Euroopassa ja etenkin Saksassa paljon potentiaalia. Kuoroa ja levyntekoa on ohjannut ja johtanut kuoronjohtaja Kari Tuunanen. Hanketta on jo varovasti käynnistelty vaikka rahoituspäätös saatiin vasta viime viikolla. Kaikesta tarjonnasta ja palveluista on tarkoitus koota kansio, josta tiedot löytyisivät helposti ja joka on helppo päivittää tilanteiden muuttuessa. Sulkavan Matkailu ry:n puheenjohtaja Sanna Eerikäinen esitteli hankerahoitusta ja sen tavoitteita viime tiistaina kunnanvirastolla. Kun täällä ei teollisuutta paljon ole, ja matkailijoita kuitenkin liikkuu paljon, matkailua pitäisi täällä saada nousuun. — Kyllä yhteistyö jo toimii eli palveluista vinkataan kyllä kaverille, mutta toki se voisi olla vielä parempaa. "Onnistuessaan tämä voi olla ihan huippujuttu!" Enemmän yhteishenkeä ja vähemmän kademieltä toivottiin yrittäjien taholta. — Matkailukautta pitäisi saada pitemmäksi. Helminauhaa -levylle on koottu kappaleita naiskuoron pitkältä toimintakaudelta. Heitä pitäisi myös saada koulutettua opastustehtäviin paikkakunnalle. — Ennen äänitystä pidettiin yksi pidempi harjoitusviikonloppu, kertoo Anne. Sen jälkeen on vuorossa tunnin yhteislaulusessio, jonka jälkeen on juhlallinen levynjulkistamistilaisuus. Puheenjohtaja Sanna Eerikäisellä on paljon ideoita ja suunnitelmia Sulkavan matkailun kehittämiseksi. Teknisestä puolesta levyn valmistuksessa on vastannut savonlinnalainen Esko Alanen. Levy on äänitetty Sulkavan keskuskoululla, missä kuoro myös kokoontuu viikoittaisiin harjoituksiinsa, joissa myös levyn materiaalia on hiottu kuntoon. Pullakahvit tarjotaan kaikille tapahtumaan osallistuneille
Myymättä jääneet vaatteet lahjoitan Venäjälle lastenkoteihin. NIMIKKOTEOS. Hän myi rasioissa kanttarelleja. Teokset ovat esillä sekä kirkossa että kellotapulissa. Koulun tilat muuntuvat moniksi, siellä on mahdollista osallistua myös kansalaisopiston järjestämille kudontakursseille, kangaspuita löytyy koululta kuusi kappaletta. Useimmat maalaukset ovat syntyneet kuuden vuoden ajalta, kirkon eteisissä olevat toipilasmaalaukset ovat uusimpia teoksiani, kertoo Uusitalo maalausten historiaa. Viereisestä auton peräkärrystä löytyi Mauri Vihavaisen lvi-tavaraa ja myös muuta kodin tavaraa. Tapahtumat järjestetään talkoohengessä, joten vuosittainen tapahtumien määrä pohjautuu talkooväen aikataulujen mukaan. — Tässä on kaikkea, mitä on 45 vuoden aikana kotitalouteen kertynyt ylijäämätavaraa. Tuntuu erittäin mukavalta, että hänen taidettaan on esillä täällä kirkossa. A. Taiteilija Uusitalo kertoo, että hänelle oli erityisen tärkeää saada kutsu järjestää näyttely syntymäkotikunnallaan. Vaikka ruokaa piti tehdä paljon, sen laittaminen onnistui hyvin ja ruoka valmistui aikataulussa. Merkityksellistä on, että täällä on kiinnostusta työtäni kohtaan. Niitä on kyllä parhaillaan seinillä ja kaatopaikoilla, joitain olen jopa polttanutkin, naurahtaa Kristiinan isä, Olavi Uusitalo, kuuluisa taiteilija itsekin. Sulkava on hänelle tärkeä, koska hänen vanhempasa asuvat edelleen Sulkavalla ja hän pyrkii viettämään kesäisin paljon aikaa äidin ja isän mökillä Partalansaarella. Joka vuosi pyritään uudistamaan ja tekemään erilainen tapahtuma. Omia tavaroitaan sinne olivat asuntoautollaan tulleet myymään Eeva ja Jukka Raaska. Jukka ja Eeva olivat myymässä heille tarpeettomaksi jääneitä tavaroita. Joskus on ollut näyttelyitä koulun tiloissa, niin taidekuin käsityöteemallakin. Maurin kärrystä bongattiin heti oikea aarre, kun Mio, 5, ja Joa, 3, Leppänen löysivät Maurin tyttären tekemän taulun. — Olen valinnut näyttelyyn kirkkotilaan sisällon ja muodon suhteen parhaat teokset. — Koska pyrimme järjestämään joka vuosi vähän erilaisen tapahtuman, niin ei ole vielä varmaa, tehdäänkö ensi vuonnakin ruokaa. Maalaus käsittelee pyytämisen, antamisen ja vastaanottamisen aiheita, valottaa taiteilija nimikkoteoksensa sisältöä. Kun taiteilijalta kysytään, mikä teoksista on kaikista läheisin, saa yleensä vastaukseksi, että kaikkein viimeisin teos tuntuu läheisimmältä. Espoosta kotoisin olevat pojat olivat olleet Sulkavalla mummolassa ja nyt ennen kotiinlähtöä saivat vielä hienon matkamuiston mukaansa. — Joka käänteessä heijastamme myös toisiin ihmisiin omaa energiaamme, hyvää ja pahaa. Seison hangessa ja katselen puiden latvoja kohti. Se muuntui mielikuvituksellisesti oikein käteväksi aitaukseksi, minne pojat saivat leluötökkänsä — laittaa. Kirppismyyjiä oli ennakkoon ilmoittautunut kymmenisen kappaletta, mutta viimehetkellä mukaan tulleita oli myös paikanpäällä. Heidän myyntipöydästään löytyi tavaraa astioista räsymattoihin. Kristiina Uusitalon taidetta esillä Sulkavan kirkossa Näyttely ”Sinusta heijastettu” avoinna koko heinäkuun ajan Sari Reinikainen — Kutsu järjestää näyttely omalla paikkakunnalla oli minulle mieluisa. Meillä on edessä Norjan reissu, joten sinne pientä matkakassaa tultiin kartuttamaan, vitsailivat Eeva ja Jukka hy8 käyttötarkoituksen. vä KITA > ve KREIK E ed N vi Sinä E ÖTÖKKÄRATA. Rahaa reissua varten Koulun pihalla oli myynnissä monenmoista aarretta. Taiteilija Kristiina Uusitalo näyttelynsä nimikkoteoksen vieressä. Tarja Wessmanilla oli myynnissä oikeita aarteita. Tänä vuonna on ensimmäistä kertaa ruokaa tarjolla. 7.7.2016 N:o27 9 Tarjolla vanhoja tavaroita sekä Etelä-Venäläistä ruokaa Kulttuurisunnuntai keräsi ruokailijat % ja kirppismyyjät Kaartilankoskelle — + Sari Reinikainen Kaartilankosken entisellä koululla pidettiin viime sunnuntaina peräkonttikirppispäivä, jonka ohessa oli myös mahdollista päästä nauttimaan etelävenäläisestä ruuasta. Kristiina Uusitalo kertoo kuitenkin, että kaikki työt ovat hänelle yhtä läheisiä ja niissä on oma henkilökohtainen tarinansa. Ruokailuun ilmoittautuneiden määrä yllätti positiivisesti järjestäjät, yli 40 annosta oli varattu jo ennakkoon. Eräänä vuonna esillä oli nimineuvos Hämäläisestä koottu näyttely, kertoo tapahtumaa järjestämässä ollut Kaisa Ralli. PALJON KAIKKEA. Näyttelyn nimiteos Sinusta heijastettu liittyy vahvasti vuorovaikutukseen. Myymättömät vaatteet hyväntekeväisyyteen Koulun sisätiloissakin oli varattu myyntipöytiä ukkosmyrskyuhan takia. — Nämä kanttarellit keräsin eilen aivan mökkini viereisestä metsästä. Olen maalannut pajon sellaisia aieita ja sellaisilla materiaaleilla, jotka heijastavat valoa, kuten lunta ja vettä. — Kesälomalla ehtii hyvin tyhjentää kaappeja ja osallistua kirppikselle. Tuntuu juhlavalta nähdä omat työt tässä arvokkaassa ja avarassa tilassa, luonnehtii taiteilija Kristiina Uusitalo taidenäyttelyn avajaisten juhlapuheessaan. — Kaartilankoskella on järjestetty tämmöisiä kirppistapahtumia aiemminkin. Partalansaarelta lastenvaatteita myymään lähtenyt Marjo LallukkaRepo kertoi, että peräkonttikirppis tapahtuma sattui oikein sopivasti hänen vaatekkaappien siivousurakan kanssa samaan aikaan. Pojat Mio ja Joa keksivät heti taululle uuden väntuulisesti. Useissa teoksissani katsojalla on sammakkoperspektiivi. — Olemme todella ylpeitä tyttärestämme. Minulla oli tässä myös mukeja myynnissä, mutta ne menivät heti kaupaksi, kertoo kesälomaansa viettävä Marjo. — Maalauksissa olen pyrkinyt antamaan näkyvän muodon sisäisen todellisuuden kuulemiselle. Etelävenäläinen ruoka sai osakseen paljon kiinnostusta ja ruokailijoiden määrä ylitti odotukset. Ne ovat nyt jo hyvänkokoisia ja niitä löytyi paljon, kertoo Tarja löydöistään. Ruokalajeja muutetaan ainakin, jos ruokaa innostumme tarjoamaan, summaavat keittiössä kokkailevat talkoolaiset. Omia teoksiani ei ole koskaan tämän kirkon seinillä ollut
Vieno Teittinen (vas.) on tehnyt tuohityön jos toisenkin, mutta nyt tuli loppumetreilä poo. Mittojen mukaan tehty ja mallin mukainen, kertoi Nurminen voittoperusteista. Naiset: 1. — Olisiko niitä noin toistatuhatta esinettä kaiken kaikkiaan. Myös Tauno totesi työn olleen melko vaikea. 10 7.7.2016N:o 27 Auli Vasara vei tuohityön SMmestaruuden Pirjo Valkasmaa Kahdeksan =tuohityön taitajaa otti lauantaina mittaa toisistaan tuohityön SM-kisoissa soutustadionilla. — Olen ollut nyt 10 kuukautta virassa ja ainakaan tänä aikana ei ole yhtään tonttikauppaa kunnassa tehty, kertoi talousja hallintojohtaja Juho Järvenpää. Yleisö sai äänestää Vuoden Tuohityöstä ja parhaimmaksi työksi yleisö arvioi Vieno Teittisen tekemän tuohilaukun. Teittisen perheeseen tuli muutakin tunnustusta. Taunolla on kokemusta kisoista. Palkinnoksi Vieno sai miehensä Taunon tekemän puukiulun, joten kyllä tässä perheessä osataan käsityöt. jtn ji mer veneestä! T E 100. Saukkonen Pertti 3082, 2. Orbinski-Väänänen Heli 536.. Miehet yli 70 v.: 1. Parhaat erottuvat joukosta aina Kisan päätuomarina toimi Maija Nurminen Sastamalasta. — Valitsin kilpailutyöksi tämän korin, koska halusin työn olevan käyttöesine. Toiseksi kisassa tuli sulkavalainen Tauno Teittinen. Tonttikaupat tehtiin talousja ppa hallintojohtajan viranomaispäätöksellä. Auli Vasara oli iloinen voitostaan. Teen lisäksi pienoismallin kaikista töistäni mitä teen, kertoi tilaustöitä tuohiverstaassaan tekevä Nurminen. Kuumienkivien kerrostalotontin hinta on 100 000 euroa. Savolainen Irja 1322, 4. Neljä tekijää sai työnsä täysin valmiiksi määräajassa. Yksi tonteista on Kuumienkivien kerrostalon tontti ja Vesimäen alueelta myyntiin kaksi omakotitalotonttia. Järvenpää uskoo, että vaikka euromääräisesti alennus onkin omakotitalotonteissa varsin pieni, on tarjouksella ollut ainakin psykologinen vaikutus. Oinonen Marjatta 1444, 2. Voittotyön teki juvalainen Auli Vasara. Parhaat työt kyllä erottuvat joukosta. Tuomarina hän on ollut kolmessa kisassa. Tuomaristo oli täysin yksimielinen voittajasta. Auli Vasara sai työnsä ensimmäisenä — valmiiksi vaikka nopeudesta tässä kisassa ei pisteitä saanutkaan. Eläkeläisystävät ongella Sulkavan eläkeläisystävien IIosakilpailu pidettiin Vilkaharjulla. Kunnassa on vuoden loppuun asti kestävä 20 prosentin alennuskampanja omakotitalotonteista. Kontio Seppo 2906, 6.Hämäläinen Pertti 1960, 7. Saavutuksena on yksi Suomen mestaruus ja useampi hopea ja pronssi. — Kerrostalon rakennuslupa on rakennustarkastajan = pöydällä jo käsiteltynä, joten hankkeen etenemisellä ainakaan kunnassa ei ole mitään esteitä. Tiainen Veli 1354, 4.Hukkanen Unto 1230, 5. Puolakka Timo 3326, 3. Ovintus Hannu 2948, 5. — Ihan riittävän vaikea tämä oli tehdä, haastetta oli, totesi voittaja. Tuloksia: Miehet alle 70v.: 1. Pärnänen Leena 1400, 3. Viime keskiviikkona allekirjoitettiin peräti kolmen tonttikaupan — kauppakirjat. Kotona Maijalla on ihan muutama tuohityö. sak alk. — Siinä oli vähän tehtävä ongelmanratkaisuja, totesi Tauno. |] Il moittäja, aläj Ol KmKENA Kaiomiksa (ottan a pelvdiktsi SU MKEIKEI H 015471544isulkava-lehtiQco"inet:fi SULKAVA AE tenkkam Sulkavan kunnassa tehtiin pitkästä aikaa tonttikauppoja. Palkintoraatiin kuuluivat päätuomari Maija Nurmisen lisäksi Ari Partanen, Lasse Partanen ja Mauri Pärnänen. N n Karila! PARHAAT TEKIJÄT. — No, nyt en sitten ole enää ikuinen kakkonen, totesi Juva Rokkaa -tapahtumasta kisaan rientänyt Vasara. — Jäljen pitää olla ehdottoman siistiä. Väänänen Mauri 1716, 3. Heikkinen Martti 1958. AIKA LOPPUI KESKEN. Savolainen Aimo 582. Siinä pitää olla myös aina haastetta tekijöille. Kilpailijoita oli Juvalta, Sulkavalta, Kuhmosta, Jämsästä ja Kuopiosta. Loikkanen Maija 624, 5. Aviomies Tauno ja Kaisa Ralli tutkivat töitä. Nurminen on itse harrastanut tuohitöitä jo 30 vuotta ja voittanut kolme Suomen mestaruutta. ; — Omakotitalotonttien hinta oli nyt 800 euroa, kun se normaalisti näillä tonteilla on 1000 euroa. Tauno Teittinen (kesk.) oli kisan hyvä kakkonen ja Pentti Puhakainen kolmas. Kilpailutyönä oli tuohinen lautasliinakori. Auvinen Pekka 3286, 4. Kilpailuaikaa oli neljä tuntia. Kolmas kisassa oli Pentti Puha» EA Y X W Nyt all kainen Juvalta. Pelkonen Arvi 3588, 2
pikajuoksu ja pallonheitto UIMAKOULUT Kirkonkylässä Alinanniemessä 11.7.-22.7. — Viipurin kupeella Lempaalassa oli kaukaisin paikka missä he olivat taisteluissa. Kuollut: Ulla Kaarina Oinonen, 66 v. Tapiolassa, klo | 17 naiset, klo 19 miehet. klo 18 urheilukentällä, sarjat 3v-17v, lajit Sulkavan kunta/liikunta de ISÄLLE. Einari Kontiainen haavoittui sodassa kaksi kertaa. Viikon tori MYYDÄÄN Nissan Sunny, 1,6 SXL, 2 renkaat, lohkoja sisätilalämmitin, keskuslukitus, sähkötoimiset ikkunat, alkuper. klo 19 srk-talossa, kah| vit klo 18.30. VUOKRATAAN — kalustettua isoa huoneistoa ydinkeskustasta. Näitä tarinoita kuultiin ja kunnioitettiin viime lauantaina, kun Sulkavan Reserviläisja Veteraanijärjestöjen toimesta kiinnitettiin muistolaattoja sodissa mukana olleiden hautakiviin. Ukki Vieno Hanski haavoittui kaksi kertaa. Uimaranta lähellä. | MUUTA: ELY:n ”soutuseu| rat” to 7.7. Muistolaattoja kiinnitettiin nyt ensimmäiselle kerralla kaikkiaan 30 haudalle kirkonkylälle ja kuusi Lohikosken hautausmaalle. — Mummo oli Viipurissa varikolVANHEMPIEN LEPOPAIKKA. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT Pieksämäki — 2015 Ei) en». ja Lohilahdella 25.7.-29.7 torin rannassa. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi ILMOITUSHINNAT 2016 Etusivu 1,20 e/pmm+alv Takasivu 1,10 e/pmm+alv Teksti ja tj 1,10 e/pmm+alv Kiitosja kuolinilmoitukset 0,90 e /alv Alv 24% TILAUSHINNAT VUODELLE 2015 Vuosikerta: 72,euroa/vsk Kestotilaus: 67,euroa/vsk Eurooppa: 75,euroa/vsk Muu maailma: 75,euroa/vsk Hinnat sisältävä alv:n. klo 10 Sulkavan kirkossa, Jalovaara, Virtanen. Sen verran isänmaallinen mies olen, että nyt tämä sitten järjestettiin, kertoi Antti Kunnalliset ilmoitukset ja ryhmiin jako klo 10. huoltokirja mukana. — Ovi pantiin kiinni ja miehet puhuivat keskenään ja hyvä että saivat puhua. Perheelle isäkään ei juuri kertonut mitään. Seurakunta Messu su 10.7. Eeva-Liisan isän Einari Kontiaisen hautakiveen kiinnitettiin sotaveteraanimerkki. la jatkosodan ajan vaatehuollossa ompelijana. Eeva-Liisa Laitinen tuli Vantaalta katsastamaan vanhempien viimeistä leposijaa. Olivat siellä 10 kilometrin päässä toisistaan, kertoo Antti. | Saunailta ti 12.7. Hiljaisia miehiä Sodan kokeneet miehet eivät läheisilleen sota-ajoista juurikaan kertoneet. klo 10 Sulkavan kirkossa. Sulkavan kirkon opastus ja asekätkentään tutustuminen ti 12.7., lähtö kirkon pääportilta klo 18, opastusmaksu Je: TULEVAA: Sanajumalanpalvelus su 17.7. Vantaalla jo 60 vuotta asunut Eeva-Liisa toteaa Sulkavalla olevan enää kaukaisempia sukulaisia ja tietysti vanhempien haudat. — Petäjäsaaressa ensimmäisen kerran ja toisen kerran Äyräpään kesäsodassa. Järjestöt ovat huolehtineet merkkien tilauksesta ja huolehtivat myös niiden kiinnityksestä hautakiviin.Isä ei itse juuri kertonut sotaajoista mitään. klo 8.30. Molemmissa paikoissa on aloitus LASTEN YLEISURHEILUKILPAILUT Keskiviikkona 13.7. Katsastettu, seur. Tilasin itse hänen paperinsa kansallisarkistosta, jotta saisin tietoa hänen vaiheistaan, kertoi vantaalainen Eeva-Liisa Laitinen. P. (kanttoriasioissa yhteys kirkkoherranvirastoon); kirkkoherra 29.6.17.7.; diakoni 4.-29.7.; talouspäällikkö 6.-26.7. MUSIIKKI: Kirkkokuoron to| rikahvio ke 13.7. katsastus 3/2017. Kyllä isä kovia koki siellä ja kaikki olivat kovan paikan keskellä, kertoi Eeva-Liisa. Laulut Siionin kanteleesta. Kerran kun olin pieni tyttö ja sanoin isälle pelkääväni pimeää, hän sanoi ettei minulla ole mitään pelättävää, sodassa oli pelättävää. Veljekset ehjänä kotiin Antti Ruottisen isä ja setä palasivat sotatantereilta ehjinä kotiin. — Tämä merkin hankinta on ollut kyllä mielessä, mutta ei ole tullut aiemmin hankittua. 7.7.2016 N:o 27 11 t ; + sake! Paino KK I MUISTOLAATTA KIINNI. Sisarukset Ulla Heiskanen (vas.) ja Marja-Leena Kosonen seurasivat, kun Risto Päykkönen kiinnitti merkkiä kiveen. Sisaruksilla Ulla Heiskasella ja Marja-Leena Kososella ei ole tarkempaa tietoa isän Tauno Kauppisen vaiheista sodassa. Marko Hanskin mummon Anna Hanskin haudalle kiinnitettiin tammenlehvämerkki ja ukin Vieno Hanskin haudalle sotainvalidimerkki. Kunniaa heille, jot Py a" w ka taistelivat, haavoittuivat tai tekivät muuten työtä itsenäisen Suomen puolesta. Lomalla: kanttori 20.6.-24.7. Tammenlehvämerkin voivat kiinnittää kaikki sotatoimiin jollakin tavalla osallistuneet. Niitä puitiin miesten kesken. Hän oli sodissa vuosina 1941-1944 eri taistelukentillä. Ulla Latomäki, Satu | Kivisaari, Kristiina Virtanen, Erja | Kalpio. päätoimittaja: Pirjo Valkasmaa 050 5115114 Toimitus: Sari Reinikainen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Hinta 1000 e. Jo mummon hautajaisissa oli tieto, että tätä merkkiä on mahdollisuus käyttää, kertoi Marko Hanski. Sulkavalla asuvalta siskolta sain tietää tästä merkkiasiasta ja päätettiin se isän haudalle hankkia, kertoi Mikkelissä asuva Ulla Heiskanen. Soita ja kysy lisää/ 044 3490428 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Vs. 0400 736929 KIRPPUTORI Soutajantie 3, Pe ja La 8-9.7 klo 10-14. Reserviläisjärjestöjen tavoitteena on, että kaikki sodissa mukana olleet saisivat hautakiveen muistolaatan. — Isä ei niistä paljon mitään puhunut. Hautausmaalla on monta tarinaa Sotien muistolaattoja kiinnitettiin hautakiviin Pirjo Valkasmaa — Hautausmailla on monta tarinaa, totesi Markku Vihavainen Sulkavan Reservinupseereista
198 650,50% VALMISTA AVLADE tkr TERVETULOA FF ESITTELYYN INVEST PE 8.7. ELÄMÄ ON n. Sulkavan Suursoudut kn = 69.7.2017 SULKAVALLA SULKAVA ASUNTO OY SULKAVAN KULTARANTA: 22 upeaa kotia, oma hiekkaranta ja laituri loisto-varusteet, mm. 210 Mi Järvi-Suomen m, rantasauna, erinomainen puusto, h. | | 1. 94 500,-3h+k+s 68,5 m. ilmaiseksi . Toimituksessa olemme myös olleet kovin uteliaita soutusäiden suhteen. — 10.7.2016 2 päiväinen RETKISOUTU (to-pe ja la-su) 70 km, kilpasarjat KIRKKO JA PIENVENEILLE 60 km, myös kanootit ja kajakit (5 N | = = RANTAKALAILTA SES K SV p. 135 m?, www.metsatilat.fi h. TERVETULOA 49. 150 000 e Metsätilat Oy LKV 50. Tommi Soutustadionilla 0400 521 299 soutujen aikaan. Me emme itse kuitenkaan ryhtyneet etsimään sammakoita tai etanoita, vaan kysyimme soutujen säätä kansansääennustamisen SM-kisoissa voittoja niittäneeltä Isonkyrön sääprofeetalta Juhani H. A ja muuta hyvää! s % AN sliput Se e G TERVETULOA! ss o s 261 1 2v. — Lohilahden kyläyhdistys "3 5 Ag Yi a al Lt Ea KIRK) KUTSU Partalan kyläläisille ja alueen mökkiläisille RANTAONGINTA+ 49 TAPAHTUMAAN-—— + | virran sillalle pe 15.7.16 klo”18. Puhvetista a, muurinpohjalettuja, makkaraa, virvokkeita... Heinäkuun sääennusteet ovat vuoden vaikeimpia kuukausia ennustaa, kun ukkospuuskat ovat ) — mahdollisia ja saattavat keikauttaa ilmatilan toisenlaiseksi. klo 19 4. ja LA 9.7. Sed s 7-9.7 lämmintä, mutta ukkoskuurot ja kovat tuulet mahdollisia ) 10.7 alkaa vähän viiletä, mutta aurinkoista sateista Kyllä ennuste pitää paikkansa, mutta ilmat saattaa reistaalla, toteaa Juhani vielä ennusteen lopuksi. 9-15 piäsoutaja 040 757 4908, piasoutajaasuursoudut.fi Www.suursoudut.fi ana AAaAnaaaanaaaaaa aan aan. 100 v) upeat rakennukset, päärakennus n. Soudut käynnistyvät tänään ja kaikkia kiinnostaa aina soutusää, joka perinteisesti on ollut melkoisen leppoisa. 7 km soutustadionilta | Saimaan rannalla vierekkäi| set kiinteistöt. HINTAESIMERKKEJÄ (vh) alk: 2h+k+s 50,0 m2 147 500,1h+kk+s+alk 30.0 m. % joaNN 7.7.2016 N:o 27 —UNIONIIISYNOYNYNNI V/elaelekolttieKsi! Kylien asukkaiden, kesämökkiläisten ja kesävieraiden yhteinen £ 2 KIIKKURANNAN:KESÄILTA Tunnilan Kiikkurannassa, Tufnilan koulutie o TI 12.7.2016 KLO 19.00 Ohjelma: musiikkia; yhteislaulua, arvontaa, kenttäpelejä ym. | ; ist Wervefuroa! Järjéstää: Tundiilan kyläyhdistys Huomio nykyiset ja entiset kyläläiset; mökkiläiset-jä muut Sa ENN Eohilahdenaystävät * 2: vasa 9 2 W € Perinteiset KESÄJUHLAT lokalliolla FE Sa s Lauantaina 16.7 klo 17 alkaen A Arvontoja ja pelejä sekä Ikäihmiset irrotteleea muikkuja, lettuja, makkaraa ryhmäesittää koosteen Så VE. Annankallio 1:104, pintaala 3,40 ha, rantaa n. SULKAVAN SUURSOUTUIHIN 7. Satu Viskari 050 3858 392 Rakentaja: RS-pankki: — = D [FH RAKENTAJAT Handelsbanken — JY M Sataako vai paistaako. Vahvero 1:105, pinta-ala 3,33 ha, rantaa n. 015-676100 ark. 220 000 e tai Kimmo Asikainen 0400 156022 kimmo.asikainen & metsatilat.fi 2. viilennys, hissi... Luomalta. Ra. 00 alk: R makkaranpaistoa, kahvia, Virvökkeita = Tervetuloa! Partalan Osakaskunta/ hoitokunta Pp metsatilat.fi | | | MYYDÄÄN | Sulkavan Vihtaniemessä, | n. 230 m, erinomainen puusto, vanhat (n. Juhani kertoo, että ennusteet perustuvat pitkäaikaiseen sääennustusten tekemiseen ja hyvään almanakkaan