Seurojen jälkeen oli kahvitarjoilu Paavon pirtin lähellä olevassa talossa. Sullkavalla oli vuonna 1968 yhteensä 394 verotettavaa koiraa. Musiikin asianttuntijaseminaari, jonka johtajana toimi akateemikko Joonas Kokkonen. — 'Ohjelmaan kuului mm. 1970. Lähtö tapahtui aamuvarhaisella ja matka suuntautui Rantasalmelle, josta oli myöskin mukaanlähtijöittä sekä jatkui Nilsiän kirkolle, Siellä retkeläiset osallistuivat J umelanpalvelukseen, Tämän jälkeen jatkui matkanteko = Syvärinjärven : rantaan, josta iso 30 hengen muoottorivene, kuljetti joukon Aholansaareen. Sylvi Hämäläinen. Erittäin mukavalta . H HéNÉ£IG Kunnantoimisto tiedottaa, että joka viides koira on teillä tuntemattomilla Lähes joka viidenneltä sulkavalaiselta koiran omistajalta unohtui viimeisen veroilmoituksen jätön yhteydessä uskollisen ystävänsä = olemassaolon = ilmoittaminen. 8. lomanvietttopaikalta tienoo tuntuikin. Tilanne muuttuu jo huomattavasti vaikeaselkoisemmaksi, milloin henkilö koirineen muuttaa kunnasta keskellä vuotta. Sulkavan = kunnanvaltuusto om päälttänyt koiraveron suuruudeksi 20.— markikaa koiralta. Koiran kasvattajan on syytä ilmoittaa Sulkavan kunmantoimistoon se ajankohta, milloin hän on hankkinut itselleen haukkujan Yhitä tärkeää on myös selvityksen antaminen = siitä = ajasta, jolloin omistaja om luopunut kasvatistaan tahi menettänyt sen. na ja sunnuntaina eli 1 ja 2. Veteraanien rintamamiestunnus. Kokouksen avasi Väinö Vihavainen, joka myöskin käydyssä vilkkaassa keskustelussa jakoi puheenvuoroja kenttäpäällikkö = Pauli Marlen ensin selviteltyä käsitteitä. Tulomaftkalla poikettiin vielä Puijolla ja päivä. -70. sellaisilta maamme musiikkielämän kärkimiehiltä kuin Taneli Kuusisto, Erik Ahti Sonninen, Tyrväinen ja Cronvall, Veikko Heikki Teittinen. 8. J. Meille melko läheisessä kaupunkikylässä, Savonlinnassahan oli Mikkelin — piiriyhdistyksen kaksipäiväinen kesäjuhla juuri lauantai. Tämä koskee vuotta 1969. sama ajatus kuin allekirjoittameella: — vielä toistekin Aholansaareen. pistäytyivät uimassa. [>] DW) 1! PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI N:o 32 a | I N 7.8. oli sitten Sulkavan Suojatalossa tiedotusja keskustelutilaisuus, johon osallistui lähes sata rintamaveteraania. Maanantaina 3. Kuoro esitti P. Sitä vastoin viime vuoden osalta on verotoimistoon — ilmoitettu vain 313 haukikujaa. Hannikaisen Laula veikkoseni, O. Rakennus on korjattu ja on siihen tehty kahden joihin voidaan hengen huoneita, ottaa — lomanviettäjiä täysihoitoon.. Sama pätee sellaisiin — ulkomaalaisiin, jotka koirineen oleskelevat samiassa tuksen voi tehdä kunnantoimisitoonkunnassa kuukautta kauemmin. Tämän ilmoivaikkapa = puhelimitse. & Jatkuu takasivaila Sulkavalaiset retkellä Aholansaaressa Savonlinnan rovastikunman retki 26. Kuvassamme kenttäpäällikkö Pauli parhaillaan Matti Viinasen kaavaketta. Juhlatilaisuuksiin osallistui yli 500 rintamamiesveteraania, jolloin lukuisissa — esityksissä = selvennettiin kuulijoille rintamamiesveteraani-käsitettä ja veteraanien tavoitteita. Nämä Itä-Suomen suuret' musiikkijuhlat kestivät peräti kolme päivää, alkaen perjantaina 31.7 ja päättyen sunnuntaina 2.8. — Torin toisella puolella olevilla vaateja rihkamakauppiailla riittää myytävää iltapuolelle asti. Saaren ympäri levittäytyi Syvärin järvi, jossa jotkut retkeläisistä . ja osastoonliittymiskaavakkeita täytetiin Sulkavan Suojatalossa keskustelutilaisuuden lopussa maanantaina 3. — Oli sykähdyttävä elämys nähdä omin silmin tuon erämaan profeetan asuinpaikka, pirtti ja kamari, jossa hän viimeiset taistelunsa oli käynyt. Hiljaiseloa Sulkavan torilla, mutta k nanpuolella olevien kalanmyyjien p auppojakin sentään syntyy. Rintamamiesveteraanien tilaisuuksia Savonlinnassa ja Sulkavallakin Tässä kuun vaihteessa ovat taas rintamaveteraanikysymykset olleet puheenaiheina sekä sanomalehtikirjoitteluiden että eri puolilla pidettyjen kesäjuhlien vaikutuksesta. Itäsuomalaisten kuorojen yhteiskonsertissa Mikkelin UrheiKo Jatkuu takasivulla sia jopa suorastaan sotkuisia kuten mätäkuun jutut yleensäkin. 8. ja itunmustukseni sanoja mm. Irja Eerikäinen ottaa vasLehmijoiku sekä Kaustisten Häävalssin, jossa kuoroa avustivat ”Sulkavan Pelimannit”, Kuten sanottu, eli kuulijakunta aplodit ja vaataan onnittelu. Kuvassamme Auvilasta kalanmyyntiin tullut Taneli Makkonen pitää pientä taukoa kaupanteon välissä. Suuret suosionosoitukset ja ojennetut kukkaset 'kertoivat, että tyttäriemme menestys oli täydellinen. ruustinna Hyvämäki ja pitäneet sitä kesähuvilanaan, mutta viimevuosina se on ollut Aholansaaren säätiön hoidossa. ehtikim iltayön' tunneille ennenkuin saavuttiin Sulkavalle. Ranöydät ja kalalaatikot tyhjenevät monasti heti aamutuimaan. Kuorokonsertissa esiintyi kaikkiaan — seitsemän | itä-suomalaista valiokuoroa. Retkeläisiä oli pari täyttä linja-autolastillista, joista savonlinnalaisten > auto poikkesi moutamaam > sulkavalaiset. Kotilaisen Varjo vaan, Ahti Sonnisen Olis onni ostaminen, Heikki Teittisen sovitukset Laiva seilaa ja maiskuorona esitysten mukana, ditut toistot seurasivat toisiaan ja konsertin 'päätyttyä sai dir. Vielä nautittiin päivällinen, jon-ka jälkeen alkoi paluumatka. Retki oli miin viehättävä, että eikö "liene toistenkin mielessä ellut. 7 Nilsiän Alholansaareen tempaisi ”Ukko Paavon” jalanjäljille myös parikymmentä sulkavalaista. 1970 ye sl«qj SES<STDNSSS HT 9YU TSTSTSS HIT TT TITT ==LETTTT I«T T «" , . dant. Talon olivat aikoinaan omisitaneet — rovasti! ja . Kun juhlan tilaisuuksia on jo aiemmin selostettu —päivälehdissä, niin emme niihin enää tässä enemmälti kajoa, mainitsemme vain, että jokaisen rintamaveteraanin olisi syytä osallistua mainitunlaisiin tilaisuuksiin ja selvittää itselleen mistä rintamamiesveteraani-asiassa on kysymys, sillä lehdistöstä luettavat tiedot ovat taas viimepäivinä olleet ristiriitaiSoreasti soi sulkavalaistyttöjen laulu Itä-Suomen laulun päivillä Mikkelissä viime lauantaina Sulkavan = Naislaulajat esiintyi ainoana kutsuttuna laulun — päivien — kuorokonsertissa Suur-Savon Ammattikoulun = avaran juhlasalin täyteiselle, varmaan kuoromusiikkia tuntevalle, kuulijakunnalle. Siitä hyvästä nämä 76 entis1ä tai nykyistä hallin kasvalttajaa ovat saaneet viime päivinä kirjeen, jossa pyydetään lisäselvitystä koiraveron perintää varten. Kello 13.00 oli seurat Paavo Ruotsalaisen savupirtissä. Vero on maksettava kaikista yli neljän kuukauden vanhoista = koirista, jolleivät ne kuulu — asetuksen = tarkoittamiin erityiskoiriin, kuten apuja opaskoiriin, — Veronmaksuveivollisuus ei ole riippuvainen niinikään koiran hallussapitoajan — pituudesta kuin siitä, että henkilö on kyseisen vuoden aikana omistanut koiran vaikkapa vain kuukauden. muodostavat oman, rintamamiestunnuksen yhteydessä määMarle täyttää ritellyn ryhmänsä, joka hakee valtiolta korvausta siitä kivusta ja särystä sekä ennenaikaisesta raihnaisuudesta, jonka elämä ”juoksuhaudoissa” on monelle aiheuttanut muodossa tai toisessa, joten kansaneläkeikärajan alentaminen ja maksuttoman lääkeja sairashoidon järjestäminen on sille sodanuhrien ryhmälle sivistysvaltion vähimmäisvelvollisuus huolimatta siitä, vaikkei asianomaista ole kotiuttamisen yhteydessä asa kaan invalidiksi. Keskustelun kuluessa todettiin taas kerran, että rintamamiesveteraanit. "Toisaalta veroilmoituksen = yhteyiteeni olisi aiheellista merkitä myös mämä tiedot
Päälalajina on ensimmäistä kertaa kilpailtava 115 km pitkä maantiejuoksu eli ms. Tämän vuoden seitsemän ensimmäisen kuukauden aikana on maanteillämme ja kaduillamme menettänyt liikenteessä henkensä ennakkotietojen mukaan 420 ihmistä, mikä luku on 20 suurempi kuin — vastaavana = aikana viime vuonna. Tällöin puhelinasentaja Sauli Kekki hyppäsi vaatteet päällä veteen ja mouti veden alle vajonneen pojan rantaan. tomuutta, joka on etäällä, mutta kuitenkin pelkona, että se hukuttaa lopulta. Entisaikaan = arvelivat ihmiset, että se on metsänikätkössä ja täytyi tehdä retki tietäjiin — mutta nykyajan kansa arvelee, että mainittu eläin on ”joronjäljillä” eli rosvojen kyydissä, joten herää helposti epäilys, että se on ”muilutettu”. 68 &:n 1 mom:ssa oleva säädös, jonka mukaan ”veronhuojennuslaissa säännellyt sekä valtioneuvoston päätöksellä myönnetyt säännönmukaista suuremmat arvonvähennykset tehdään kunkin hyödykkeen hankintamenoista erikseen”. Tämän mukaan = valtioneuvostolla on oikeus verovelvollisen hakemuksesta myöntää osittainen tai täydellinen vapautus teollisuuslaitoksen perustamisesta johtuvista tai teollisuuslaitoksen tuotteista suoritettavista välillisistä veroista paitsi tullien ja valmisteverojen osalta kalenterivuosilta 1969—1980 suoritettavista veroista. Toisten lasten huutaessa apua, riensivät ensimmäisinä paikalle lähettyvillä työskenPuhelinasentajat pelastivat pikkupojan hengen nelleet — puhelinasentajat. Onko rakkaus itseemme pelastuksen pohja. Elinkeinoverolain säädöksiä Elinkeinoverolaki peittää joitakin vuoden 1966 kehitysalueiden veronhuojennuslain — säädöksiä, kuten esim. Yli sata kuollutta! Heinäkuu huono liikenneHäme 14, Mikkelin sekä Turunja Porinläänit 12 ja Vaasanlääni 11 liikennekuolemaa. = Silloin ei elämä uskovana ihmisenä ole kaiken katselemista oman pelastuskokemisen ahtaasta aukosta eikä evankeliumi turvallista matkaa oman minäelämän peEi sitä, että tuon kapselin ikkunasta katsellaan pahan maailman jumalat. Keskuskentälle maanantaina klo 18.00 Sulkavan Urheilijat-41 järjestää ensi maanantai-iltana piirikunnalliset — yleisurheilukilpailut. Myös EVL:n 53 8:n voidaan katsoa sivuavan (kehitysaluelainsäädäntöä sikäli, että työntekijöille rakennetut asunnot ja asuinkiinteistöt verotetaan samana tulolähteenä päätoiminnan kanssa. lain mukaisilla kehitysalueilla sijaitsevan kiinteistön omistustai vuokraoikeuden luovutuskirjasta tarvitse suorittaa leimaveroa, mikäli vastaanottaja on hankkinut kiinteistön 5 VALVO LAPSES LEIKKIÄ veronhuojennuslain mukaista uutta tuotantolaitosta tai sen laajennusta varten. Seuraavassa esitellään vielä muita kehitysalueiden verohuojennuksia koskevia säädöksiä. Siis lain edellyttämän asuinkiinteistön tappio on vähennyskelpoista liiketulosta. Siis tarkoituksellisesti hyvin juoksuvoittoiset kisat, toivottavasti yleisön mieleen. Edellämainittu luku 102 tulee kokemuksen mukaan vielä suurenemaan lähes 20 % lopullisten tilastotietojen valmistuttua. 5.2. Tähän elämään kuuluu kaikki, mitä meillä on. 1965— 1969: 86, 78, 99 (v. Tämä oli jo ennakolta sitä mieltä, mitä meiltä odotetaan; Kristuksen mieltä. jo mainitut säädökset palautuneista poistoista. Ilman tätä, että lähimmäisestä tulee Jumalan mitta elämällemme, voi kristillisyys tehdä meistä niitä, jotka voisimme —taivaassakin = saada lisäiloa, kun lähimmäinen on helvetin tuskassa. -67), 82 ja 70. Tämän saa aikaan rakkaus, Eräs tällainen sanoi kerran, että hän soisi olevansa itse kirottu pois Kristuksesta veljiensä hyväksi. v. Edellisvuosien. Tämän kuun puolivälissä poikivaksi odotettu Ayhieho hävisi viimekuun lopussa jäljettömiin Kalle Immosen haasta, toisten elukoiden joukosta. Ensimmäisenä on Herra itse ja elämässä hänen paikallaan näkyvänä joku ihminen. Hieho kadonnut omituisella tavalla Juvan puolelta läheltä Sulkavan rajaa, Kyrsyän— Veijalanmäen tien. Leimaverolain muutos Vuoden 1969 kehitysaluelakiehdotelmia valmisteltaessa ilmeni käytännössä olevan vaikea soveltaa tarkoituksenmukaisesti — sellaisista välillisistä veroista kuten liikevaih. 2— N:o 32 — 1970 Perjantaina elokuun 7. Sen sijaan leimaverosta annettava huojennus pystyttäisiin (Kkohdistamaan sopivalla tavalla juuri kehitysalueiden yrittäjiin. ”Tepom lenkki”. ! Ehkäpä poliisivinanomaisetkin ryhtyvät kohta ”tietäjien” tehtäviin ja selvittävät pian sen melkein valkean sarvikaunottaren jäljet. Pirkko Mononen Helsingistä = uskonnon = ja psykologian vanhemmaksi lehtoriksi, 'luonnont.kand. joittajalle on annettu taistelupaikka näitten asioitten keskellä työntekijänä, joka on saanut katsoa — syvyyksiin, joihin ei vain voi kuolla, vaan joihin kuolee, ellei tule apu. Kilpailussa om osaniottajille 2 sarjaa: A-sarja eli luok'kaurheilijat ja B-sarja ikuntourheilijoille. lainsäädäntöä koskevan tutkielman kolme erää on ollut tämän lehden numeroissa 26, 27 ja 28. saaneet hiljakkoin Leena Ikävalko, EsuPekka Penittinen ja Silja Pätynen. saa tilin kirouksilla, jotka ovat pitkiä varjoja monen kodin ja ihmisen elämässä. kuukausi Varsin myönteisessä suunnassa olleeseen liikenneturvallisuuden kehitykseen toi vast'ikään päättynyt sateinen heinäkuu käänteen, joka ei hymyilytä: ennakkotietojen mukaan kuoli Suomen liikenteessä 102 ihmistä, mikä on suurempi kuin milloinkaan aikaisemmin heinäkuussa! Vertailun vuoksi ennakkotietoluvut heinäkuulta vv. Vankilasihteeri Aake Lahti Hyvinkää 3 Vehkoja.. lastuskapselissa. Tällainen on mm. Tämän kir. Elämä saa mielekkyyttä ja rikkautta omalla kohdallamme ja autettavat saavat tunnon, että edes joku välittää ja rakastaa minuakin. MUITA KEHITYSALUEIDEN VEROHUOJENNUKSIA KOSKEVIA SAADOKSIA 5.1. Kehitysalueiden meuvottelukunta totesi — kuitenkin — mietinnössään (1969), ettei tätä lakia, joka alkuajan oli säädetty lähinnä Uuteenkaupunkiin perustettavaa autotehdasta = silmällä pitäen, oltu siihen mennessä sovellettu lainkaan käytäntöön. Lisäksi EVL:ssa on muutamia itse kehitysaluelainsäädäntöäkin sivuavia viitteitä. '5. Tässä tarkoituksessa = säädettiin laki investointien edistämiseksi myönnettävistä verohuojennuksista (349/68) joka koski vuosina 1968—1969 kehitysalueille perustettavaa teollisuuslaitosta edellyttäen, että kyseessä oleva laitos huomattavasti edistäisi alueiden taloudellista kehitystä ja työllisyyttä. Sitä voit olla tuomassa sinäkin, Näissä merkeissä voit ottaa yhteyttä allekirjoittaneeseen. nuoremmaksi lehtoriksi. Tämä mieli säilyttää toivon toivottomimmankin tapauksen osalle. Tältä pohjalta säädetty muutos leimaverolakiin (895/69) sisältää, ettei em. mahdusta. Tämä EVL:n säädös ei ole alueellisesti rajoitettu, vaan valtioneuvoston päätökseen perustuva, mutta voitaneen katsoa kehitysaluelainsäädännön jonkinlaiseksi kohteen tai alueen mukaiseksi laajentumaksi tai liikkumavaraksi. — Niissä käsiteltiin — kehitysaluelainsäädännön sovellutusalueita ja toimialakohtaisia: edellytyksiä sekä verohuojennuslakien sisältöä. ja valmisteveroista annettavia veronhuojennuksia alueellisesti. Kunnia, maine, varallisuus, aika kristillinen pelastuskokemus ja sen erinomaisuus, siitä kasvanut moraali, oma itse tyystin menee mukana. Toinen mieli oli miehellä, joka pyyteli, että hänen oma nimensä pyyhittäisiin pois Herran kirjasta, ellei kansa, jota hän johti saisi ar. 1966 menehtyi elokuussa 123 ihmistä ja loukkaantui yli 1.100. Ja tämä elämä kadotetaan kokonaispanoksena. Eräs vihollisvoima on tänäkin aikana alkoholi, Kuningas, joka mak. Laidunhaka on kuulema haravoitu moneen kertaan ja aidat tutkittu tarkoin, mutta kesyksi tunnettua elukikaa ei vain ole löytynyt. Investointien edistämiseksi myönnettävät verohuojennukset Paitsi välittömien verojen osalta, on kehitysaluelainsäädännössä pyritty helpottamaan yrittäjiä myös välillisten verojen suhteen. Tämä mieli vie taisteluun kur. Tämä kilpa on "Teuvo Vartiaisen tunnetun sulkavalaisen juoksijahiihtäjän harjoituslenkki Vilkalahden tienhaaran ja Kesämäen kautta kirkolle. Tällä paikalla Kristus puhuu siitä, että on kadotettava oma elämä, kun toista autetaan — pelastetaan sellaisesta, missä on sekä aika että.iäisyys yhdessä. Teemakkara Jäätelötortut: Lakka, Valio ja Unelma VIIKKOTARJOUS 4,55 2,25 2,60 1,30 2,00 säästö 20—25 % l SULKAVAN OSUUSKAUPPA Keskiviikkona noin kello 9.00 oli ran rannassa, jolloin Kalle Nylapsia pulikoimassa Uitonvirmannin Henkika-poika vajosi äkkiä veden alle. Autojen kuljettajia oli kuolonuhrien joukossa 26, matkustajia 24, polkupyöräilijöitä 21 sekä jalankulkijoita 15. On kai mielekästä ja tarkoituksenmukaista käyttää aika, mikä on jäljellä toisten hukkuvien auttamiseen. Se oli tunto todellisesta elämästä, uhrista. 5.3. Heinäkuun Jliikenteen' uhreista menetti henkensä maaseudulla 78 kaupungeissa sekä kauppaloissa yhteensä 24. Vuoden 1966 veronhuojennuslaissa tämä poistamistapa oli erikseen mainittu; vuoden 1969 laki jättää tämän mainitsematta todennäköisesti juuri koska EVL:ssa tästä jo erikseen on säädetty. Valtionverotuksessa on lisäksi EVL:n 44 8:n mukaan valtioneuvostolla oikeus määräämillään ehdoilla erityisisti syistä myöntää oikeuden määrävuosina tehtäviin säännönmukaisia suurempiin poistoihin käyttöomaisuuden hankintamenosta. laidasta joitakin päiviä sitten. to. jimmankin puolesta. Vieläpä ihminen elämän laidalta. Suoritetuissa — nopeustarkkailuissa on todettu liikenteen vauhdin kasvavan loppukesästä ja myös sen on arveltu vaikuttavan nouseviin onnettomuuslukuihin. Ilmoifttauttumiset tuntia ennen (kilpailun alkua Seura pyytää samoja toimilsijoita mukaan kuin heinäkuun kilpäiluissa. Pentti Torn matematiikan ja luonmonopin vanhemmaksi lehittoriksi ja vaimonsa Tytti Torn Pieksämäeltä samojen aineidem ylim. Ritva Jalkanen Kuopiosta englannin kielen vanhemmaksi lehtoriksi, teologian kand. TALJA — korostaa — harkitsevan ajotavan ja kohtuullisten tilannenopeuksien = merkitystä turvallisuustekijöinä. Välittömästi tämän jälkeen asentaja Osmo Vänttinen antoi pojalle tekohengitystä ja sai pojan virkoamaan henkiin. Oma ei ole silloin ykkönen, vaan Kristus on muuttanut asian toiseksi. Omaatuntoa hyvitellään heittämällä joskus rikkaan antina köyhälle moraali. saarna, tai antamalla joku lantti korkean elintason ylijäämävaroista kurjan pyytäjän käteen. Sunnuntain sana ”ME HUKUMME HEIDÄN KANSSAAN”. kokemus on osoittanut että kesäkuukausista on yleensä elokuu vaarallisinta aikaa, mm. Sulkavan — Yhteiskoulusta ovat keskikoulun todistuksen. Lääneistä oli turvattomin heinäkuussa Uusimaa, 18 kuollutta, Uusia lehtoreita yhteiskouluun Ensi lukuvuoden alusta lähtien on — yhteiskoulun opettajakuntaan kiinnitetty seuraavat uudet lehtorit: fil kand. Nuorille on 1500 m, A-pojille 800 m ja Bpojille 300 m ja (korkeus. Sekö on pahin asia, että me hukumme. Muita lajeja ovat yleinen 400 m, 3-loikka ja keihäs. päivänä Iiris Janhunen: Kehitysaluelainsäädännön verohuojennusten hyväksikäytön edellytyksistä IV Entisen sulkavalaisen opiskelijan Iiris Janhusen kehitysalue
11. Tulot lähetystyölle. emäntä Selma K a uranen, o.s. Immonen, Mikkelissä. Sulkava-lehti esittää kunnioittavat onnittelunsa. 9. neuvos Eemil Anttila sekä kunnanhallitus Paavo Vihavaisen johdolla. — Seurat sunn. NIMIPÄIVIÄ Perjantaina Lahja Lauantaina Sylvi, Sylvia Sunnuntaina Erja, Eira Maanantaina Lauri, Lassi Tiistaina Susanna, Sanna Sanni Keskiviikkona Klaara Torstaina Keimo HENKILÖTIETOJA 80 vuotta täyttää 14.8. jumalanp. Sulkavan seura; onnittelut toivat kirkkoherra ! ja seurak. Hörhä ja vaimo Heljä K. 8. Merkkipäiväänsä — viettää tämä erittäin pirteässä kunnossa oleva vanhus sukulaistensa luona Sulkavalla. konekutojan ammattia vuosikymmenet. Kotkan, Lappeenrannan ja Kouvolan nuorisojärjestöjen edustajia. 8. Muistoseurat sunn. 8. Saarman pitää 16. Keski koululla. Saarnaa teol.yo Heikki Ahonen. Myynti jumalanp. "Tyttöjen 50 m:n uimakilpailun voitti Helena Pouita ja poikien saman matkan Veijo Musakka, joka oli myös paras pituussukelluksessa. Sunnuntai on lasten marjapyhä. (vieraana myös rovasti Jaakko Kuvaja). Sulkavan Säästöpankin isännistöön hän on kuulunut vuodesta 1958 ja pankin hallituksen jäsen vuodesta 1968 alkaen. 7. säntäämme muistelemme tässä tulkoot kiitoksemme Hän se leikkejämme johti — myöskin ohjas Sanaa kohti. 70 vuotta 12.8. Seurakunnasta muuttanut: Saara Ryhänen ja poikansa Esko J. 8. 16. Opintonsa päätettyään hän toimi Rannikkotykistön insinööriupseerina vuosina 1949—52, Järvenpään inval. 16. Ilomantsi, Tuija T. Immonen Kymi, Rauno A. 1941. J. 16.8. olivat sulkavalaisjuoksijat muita parempia, Niinpä Sauli Ruottinen, joka tosin on nyt Riennon riveissä, rikkoi 39 vuotta vanhan, Kosti Kurkelan nimissä olleen, 1000 m:n piirin ennätyksen. klo 19 Lohiikosken kirkossa. Hän on mukana seuroissa perj. Ammattioppilaitoksessa käyttöinsinöörinä ja opettajana vv. päivänä 1970 — N:o 32 — 3 VIIKONPAIVÄT Aurinko nousi tänään perjantaina 7.8. kon ja torstain ohjelmaan kuului Kaakkois-Suomeen suuntautuva matka, jonka aikana raati tapasi mm. Kolehti Herättäjäyhdistykselle. nen ja vaimonsa fia, os. pastori Ilmari Heinonen. leskirouva Hulda Maria Rönnbäck, o.s. Häkkinen, Mikko Kosonen, Jaana Nousiainen Kirsi Partanen, Anu Piitulainen ja Virpi Puhakainen. 8., jolloin ohjelmassa oli nykyisen nuorisotalle den ja epäkohtien käsittely ja parannusehdotuksien teko. klo 4.15 ja laskee klo 20.35. 8. Hän on syntynyt Janakkalassa. Ammattioppiltk:n pu;| heenjohtajana hän on ollut vuodesa 1956 alkaen, Teollistamisltk. Kaikkien seitsemänkymmenen puolesta toimeksi saanut Ester Pajari PERHEJUHLIA Hopeahäät: tilallinen Vilho Puras E mmi SoRyhälä. uodesta 1957, Kunnan investointtiä|toimikunnan puheenjohtajana, kou| lusuunnittelutoimikunnan, palkka"| toimikunnan ja työaikatoimikuniinan jäsenenä hän on ollut vuosikausia ja kuuluu mm, kuntien yhteistyöryhmään Sulkavan kunnan Sulkavan Yhteiskoulun johtokunaan on Tauno Heimonen kuulunut . 1952—55 jona vuonna valittiin johtajaksi Sulkavan Invalidien Ammattioppilaitokseen jossa hän on toiminut myöskin ammattiaineiden = opettajana metalli. Pennamen, Rauhaniemessä. vietto, Erikoisesti omaisia ja kummeja kutsutaan. Sotaan Tauno Heimonen osallistui tykistöupseerina Karjalan kannaksella taistelleissa joukoissa ja on hänelle myönnetty useita kunniamerkikejä. Auvinen Rauhaniemessä. 90 vuoden kunnioitettavan korkean iän saavuttaa 10.8, leskirouva Maria Törrönen, os. = Liukumiskilpailun paras oli Jaana Rättö. — Etelä-Juvan nuorisojuhlat Koikkalassa klo 13. 70 vuotta 11.8. 4. Sotilasarvoltaan hän on insin.majuri. Ylioppilastutkinnon hän suoritti Helsingissä v. Immonen Kymi, Aulis J. 14.8. Ruottisen aika oli 2.319 ja on se 1,2 sek, entistä ennätystä parempi. Solmittuaan avioliiton konemestari August Törrösen kanssa, hän muutti kanssa Helsinkiin Suomenlinnaan ja miehensä kuoltua noin 50 vuotta: sitten takaisin Sulkavalle, jossa harjoitti. 75 vuotta 13.8. oden tullen oltiin hiljaa korjattaissa Sanan viljaa. hittelin saivat Kimmo Liesto ja Veijo Musakka ja' yhden äänen Vesa Pesonen, Pentti Pöyhönen ja Matti Reponen. Siionin virsiä, sekä kirkkotilaisuudessa sunn. Matti Ha. Vieraana siht. Veisataan. leskirouva Eeva Maria Kokki, o.s. 1949. , ii irin vastuun kantoi Taina hän aina, saunaankin vei autollansa pm pestiin ”täti-kansa”. diplinsin. S YGER kiitokseni Teille kaikille, jotka muistitte minua täyttäessäni 60 vuotta. Myöhänen, Väätälänmäellä. mäntiä kiittäkäämme hymyillään kun jälleen näämme! Hyvä ruoka pöytiin tuotiin — a kahvit juotiin. Ronkanen, Leipämäessä. Juva, Eija A Pitkonen Launee-Lahti, Sauli Ruottinen juoksi uuden pe:n 1000 metrillä ja Paunosen veljekset olivat parhaita sarjoissaan Riennon =piirikunnallisissa Kyrönniemessä 30. työmies Sulo Armas Kaasinen Tannilassa. Lions Club-Sulkavan toimintaan hän on aktiivisesti osallistunut. Tauno Heimonen Sulkavan Tuonilahdessa. Saimi E. 1956 alkaen, toiminut sen kanatusyhdistyksen puh.johtajana vuodesta 1966. jälkeen torilla. maanviljelijä Ensio Olavi Hämäläinen, Sammalmäellä. klo 14 Issakaisessa Siikakoskella. 16.8. Pajunen Juvalta. 9. Konfirmaatio on kirkossa sunn. Hämäläinen Joutseno, Eero K. Lähdesmäki Sääminki, Aili K. Maria Törrösen = harrastuksiin on kuulunut osallistuminen seurakunnalliseen elämään. Omaisille tilaisuuden jälkeen kahvit. Seurakuntaan muuttanut: Hannu I. O tivät vielä kunnan ! kunta ja Urheilulautakunta sekä lukuisat = järjestöt yksityiset henkilöt. Ikonen Puumala, Jouko 'T. Toivo RW Sydämelliset kiitokset kiitokseni kaikille, jo minua 80-vuotispäivänän i Fanny Korhonen | Kiitän sydämellisesti Teitä, jotka muistitte minua täyttäessäni 85 vuotta. 8. Robert N der Nuorison Pankkiraadin kolmipäivä fnen kesäkokous alkoi tiistaina, 4. Pian Sulkavalle tultuaan joutui Tauno Heimonen mukaan täkäläieen kunnalliseen elämään. Tenho Sinkkonen — Sikäli kuin tietoomme on tullut esittelee toimittaja Paavo Nokaikille niille, jotka muistivat minua 60-vuotispäivänäni Hellin Esterinen Suurista) ponen näkemyksiään Sulkavan Soutukisoista radiossa — työssä touhusi i | SUUR-ALENNUSMYYNTI alkaa Vaikutelmia Tapiolan äitija vanhusten leiriltä Tapiolassa 28. klo 20.30. Myös yhteinen Herran p. Gvintus Savonlinnasta. Marjat pyydetään tuomaan viikolla tai sunn.aamuna khran pappilaan, seurak.talolle tai suoraan torille. korkeakoulussa ja valmistui diplomi-insinööriksi v. Kunnanvaltuuston jäsen hän on lut vuodesta 1965 lähtien ja sa man ajan jäsenenä kunnanhallitukilsessa, ollen mykyisin sen varapuheenjohtaja. 50 vuotta 8.8. Niinpä än on kuulunut monen moniin kunnallisiin lautaja toimikuntiin. Sodan päätyttyä hän opiskeli tkm. Samana päivänä 16. tal.hoitaja, Tauno Pulkkinen. Koulun vt.rehtorina hän toimi vuosina 1956 ja 1957. Terveyttä suokoon Luoja — iken hyvän, armon tuoja. Päivä tyi toinen toistaan : kukkalaitteista. — Oppikoulun rippikoululeirin yleisöilta tiist. kirkossa klo 10. Suuret kiitokseni myöskin saamistani sähkeistä, minulle osoitetuista puheista, kukkasista ja miellyttävistä lahjoista joita sain ylenmäärin ottaa vastaan täyttäessäni 50 vuotta. -70 | Tahdomme kiittää seurakuntaa ja kaikkia, jotka tavalla tai toisella osallistuivat vii onnistumiseen. Å Perjantaina elokuun 7. 60 vuotta täyttää 8.8. yvä oli olla siellä oivomme ett' sinne viellä oden jälkeen tulla saamme jolloin kesän riemut jaamme. ed. Hän on syntynyt Sulkavan Telataipaleella Kievarin tilalla. ja konekorjausosastolla. 18-vuotisten 800 m:llä oli SU-41:n Seppo Paunonen paras ajalla 2.04.6 ja 12-vuotisten sarjan 1000 metriä voitti veljensä Ari ajan ollessa 3.24.7. 8. 7.-2. Eht. 8. 8 klo 19 Iivari Vihavaisessa Titlahdessa. Noin 10 vuotta sitten muutti rouva Törrönen Mikkeliin ja asustaa mykyisin Pietarinkadun vanhainkodissa. Lähetystyöja sen ompeluseurat ovat olleet hänen sydäntään lähellä. klo 17, jolloin on päätöksenä Herran p.Eht. ilkasta ol' seurustelu joskus oikein kelpo melu. rouva Elma Johanna Sipinen, o.s. puuttei. 8. nuorten ilta klo 19 Leipämäen lonen, Mukana myös Heikki Ahonen, — Orpokotijuhlat Saarella alkavat perj. Uimakoulu päättyi Sulkavalla Kaikkiaan 5 uimamaisteria ja uimalkoululaisesta Sulkavan kir'konkylän uimakoulussa, Kahden viikon pituista kurssia ohjasivat kunnan = nuoriso-ohjaaja Erkki Partanen ja uimakoulunopettajat Pirjo Heimonen ja Pirjo Wallen. — Kaikkia Teitä haluan kiittää, ketään unohtamatta. 10 kandidaattia leivottiin 56:sta|% SEURAKUNTAUUTISIA Sunn. Parhaat kiitokseni kaikille, jotka muistivat minua merkkipäivänäni. klo 19. klo 19 ja jatkuvat sunn. Lå muistivat 12. Kanditaatin tutkinnon suorittivat seuraavat: Timo Heimonen, A-M. Liessaar Suntio Tenho Sinkkosen täyttäessä viime maanantaina 50 vuotta, kävivät nas onnittelemassa Sulkavan kunnan puolesta tal. Sirkka Penttilä Parhaimmat kiitokseni asumaan miehensä!' 50 vuotta täyttää 13.8. Kiitokseni Sulkavan seurakunnalle, kunnalle, kunnanhallituksen jäsenille, järjestöille, lautaja johtokunnille sekä lähetystöille, kylänmiehille ja heidän ystävällisille naisilleen, sukulaisilleni, naapureilleni ja tuttaville, jotka toitte iloa kotiini kauniina kesäpäivänä. klo 19 seurak.talossa
68 LEVIKKIHUOLEO: kohdakkoin poikiva AY-HIEHO Kalle Immosen karjasta Kiiskilästä. Naiset: 100 m, ja korkeus. Pyrinnön Juhani Kotikoski ajalla 10.8. lähtien. Viimeisetkin aiotaan siirtää tämän vuoden loppupuolella käynnistettävällä työllä. Rantasalmella 9.8.-70 pidettäviin hirviammunnan « aluekilpailuihin lähtijöille järjestetään harjoitukset 7.8.70 klo 18.00 Sulkavan Riistanhoitoyhdistys r.y. Metsästäjätutkintoja järjestetään Sulkavan Säästöpankin kokoushuoneessa ja Lohikoskella Touko Parkkisen talossa 11, 18 ja 25.8. 15,00 mk. 66 e PI taava) Etsin lapsirakasta, mielellään itse(vas näiseen taloustyöhön pystyvää Martti Oinonen ...... Lopuksi tuntui siltä, että veteraanit seuraavat Sulkavallakin tästä lähtien asiansa kehitystä entistä valppaammin, joka on myös ilahduttava ilmiö. Kunnallisia ilmoituksia s KUULUTUS Kunnallislain 13. 8,00 mk 1/4 vsk. 100 metrillä kolmanneksi ajalla 11.3. "TEPON LENKKI”, 400 m, 3-loikka, keihäs, nuorten 1500 m, Apojat 800 m, B-pojat 300 m ja korkeus. 8. puh. Sulkavan Urheilijat-41 r.y. klo 18.00. Ilmoittauduttava 1/2 tuntia ennen kilp. Kiinniottajaa pyydetään ilmoittamaan puhelimeen Kyrsyä 42. Philaen saari joutui kärsimään jo ensimmäisen Assuanin padon rakentamisen johdosta, sillä saari monine ainuftlaatuisine muinaismuistoineen oli sen takia osittain veden alla yhdeksän kuukautta vuodesta, Nyt kun uusi pato on (käytössä, saari jää pysyvästi veden alle. Tekstin jälkeen 80p Määräpaikkakorotus 10p/pmm BSyntymä-, kihlaus-, kiitosja KADONNUT kuolinilmoitukset = 30p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään keskiviikkoisin klo 18.00 mennessii. 6. 4 — N:o 32 — 1970 Perjantaina elokuun 7. 1970 Kunnanhallitus Philaen muistomerkit pelastuvat Philaen saari, tunnettu Egyptin helmen mimellä, monine temppeleineen ja muine muinaisen Egyptin muistomerkkeineen on jo melkein pelastettu. SULKAVAN RIISTANHOITOYHDISTYKSEN jäsentenväliset hirvija haulikkokilpailut pidetään ampumaradalla 30. Pelastustyön laiminlyönti olisi luultavasti merkinnyt noiden temppelien tuhoutumista kokonaan jonkin ajan kuluessa, kun ne olisivat olleet melkein koko vuoden veden alla ja kun veden pinnan vaihtelu olisi kiihdyttänyt niiden rapautumista. Kaipolan joukkueessa pelasivat Teuvo, Timo ja Tapio Seppänen, Heikki Taskinen, Vesa Hulkkonen ja Reijo Seppänen, SU-41:n Matti Hintsanen sijoittui Savonlinnan Riennon kansallisissa yleisurheilukilpailuissa 4. Näinollen on toiveita, että rintamamiestunnuksen merkintöjen yhteydessä saadaan selvyys joukon lukumäärästä voidaan laskea rahoituksen tarve entistä tarkemmin ja ryhtyä asianvaatimiin toimenpiteisiin. 8. saksal. puh. Ohjelma: Ikämiesten (35 v.) 3-ottelu, (100 m, pituus ja kuula). MahILMOITUSHINNAT dollisuus oppia kieltä! Maist. Soreasti soi... Ilse|| Etusivulla pin mm i i Ri i Tekstissä p/pmm Witters, Lahti Riekontie 1 as. -70 klo 20—01 HEIKKI MERIVIRTA yhtyeineen solistina TAINA LÖNN Puumalan Viri Maataloustuottajain Sulkavan yhdistys järjestää retken SAIMAAN KANAVALLE sunnuntaina 1.8.1970. Ilmoittautumiset ensi tiistaihin 11.8.1970 mennessä Osuuspankkiin tai Säästöpankkiin. 'Yst. 82 K m a Kustantaja: Sulkavan KotiseutuPÄIVÄtai KOTIlehti-Osakeyhtiö APULAISTA Pyydän halukkaita soittamaan tai käymään maanantaina 10.8.70 TILAUSHINNAT vuodelle 1969 Kotimaahan ja pohjoismaihin 13 kk 10,00 mk 6kk 5,80 mk Kirsti Saresma likk 0,30 mk 5kk &10 mk l0kk 8,60 mk 4kk 440mk 9kk 7,90 mk 8kk 3,70 mk — ee w || 8kk 7,20mk = 2kk 3,00 mk 7kk 6,50 mk 1kk 2380 mk Nuori, rehti, lapsia ymmärtävä Ulkomaille; 1/1 vsk. & Jatkoa etusivulta Keskustelun yhteydessä todettiin myös mielihyvää tuntien se ilmiö, että valtion määräävät elimet ovat viimeaikoina alkaneet suhtautua entistä vakavammin rintamaveteraanien esityksiin, onpa nykyisen hallituksen ohjelmaankin otettu siitä maininta. % Konttori: Sulkava kk. 134 JOSTA KÄYMME NOUTAMASSA PYYKKINNE JOKA TIISTAI. Tiedustelut palkkatoivomuksineen virka-aikana puh. 1500 m juoksun voitti Sauli Ruottinen ajan ollessa 3.56. dir.cant. PUUMALAN PESULA PUH. Urheilulautakunta Piirikunnalliset YLEISURHEILUKILPAILUT maanantaina 10.8. Kilpailun voitti Tamp. Johtokunta SULKAVAN INVALIDIEN AMMATTIOPPILAITOKSEEN Tuonilahteen tarvitaan apuhenkilökuntaa aamuisin ja iltaisin liikuntavammaisten hoitamista varten. klo 12.00. Urheilulautakunta YLEISURHEILUN PITÄJÄNMESTARUUSKILPAILUT ovat sunnuntaina 16.8. ikäluokittain = sekä! PISTOHIEKAN LAVA Lauantaina 8.8. B-pojat: 300 m, keihäs ja pituus. 20. 8,00 mk Osoitteen muutos 30 penniä TYTTÖ otet. klo 15.00. kuuluisa Abu Simbelin temppeli ja siirretty läheiselle Ajilgian saarelle. Savonlinna 22 049, iltaisin 28 422 ”Nappuloiden” pitäjänmestaruuskilpailut yleisurheilussa ovat keskuskentällä sunnuntaina 9.8. m Oy Liänsi-Savon Kirjapaino > N. Telataipale 9, iltaisin klo 19—21 välisenä aikana. 1960 alullepaneman pelastustyön loppuunSiltä on kuitenkin pelastettu tätä ennen mm. PYYKKIÄ VASTAANOTTAA SULKAVALLA ASUSTE AIRA, PUH. 1/2 vsk. ARVOISAT SULKAVALAISET PUUMALAN PESULA PESEE PYYKKINNE HUOLELLA, PESEMME MYÖS TÄKIT JA HUOVAT. Oppaita myyvät Väinö Mäkinen, Touko Parkkinen, Pertti Tirkkonen ja Heikki Muhonen. puh. ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Sitistöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö) Vihavainen .... Savonlinnan Auto-opisto Puh. klo 18.00 Keskusurheilukentällä. miehet: 100 m, 400 m, 1500 m, pituus, 3-loikka, korkeus, kuula, kiekko ja keihäs. Rouva puhuu suom. Toimitus: Sulkava kk. päivänä Rintamamies ... Ilmoittauduttava 1/2 tuntia ennen kilpailun alkua. perheeseen apu. A-pojat: 100 m, 1500 m, pituus ja kuula. & Jatkoa etusivulta lupuistossa johti yhtyneitä Naiskuoroja mm. 70 klo 13.00. Toiseksi sarjassa sijoittui 'Tunnila ja kolmanneksi = kirkonkylä. Irja Ferikäinen, Laulun päivät jatkuivat sunnuntaina, jolloin Mikkelin tuomiokirkossa esiintyivät useat laulukuorot ja solistit ja päättyivät Päätöskonserttiin, jota + johtivat Erik Cronvall ja Ahti Sonninen. Keskustelutilaisuuden lopuksi täytettiin uusia liittymiskaavakkeita — kaksikymmentäviisi sekä toistakymmentä rintamamiestunnuksen = hakemiskaavaketta. vastaukset puh. Oppikoulunsa aloittava TYTTÖ haluaa koulukotia kirkonkylästä SULKAVA | Perjantaisin ilmestyvä kotiseutulehti. B-tytöt: 60 m ja pituus. 20.8. alkua. Viimeksi — pidetyssä = Unescon hallintoneuvoston — kokouksessa ilmoitettiin Englannin lahjoittavan 62.500 puntaa (625.000 mk) tämän 'Unescon v. Ohjesääntö on nähtävänä Sulkavan kunnantoimistossa, mistä sitä on myös kohtuullisesta hinnasta: saatavana. Sulkavalla 4.8. — Lähtö sunnuntaiaamuna linja-autoasemalta klo 8.30. Sulkava 107/tal.hoit. 8:n mukaisesti ilmoitetaan, että kouluhallitus on 4. saattamiseksi, Aikaisemmin ovat» pelastustyötä = auttaneet Ranska, > Länsi-Saksa, : Italia, Alankomaat ja Ruotsi. 1970 antamallaan päätöksellä vahvistanut Sulkavan kunnan kansakoufun ohjesäännön osän, joka sisältää Heikkurilan koulupiirin lakkauts tamista ja sen yhdistämistä Kirkonkylän koulupiiriin sekä siirtymäsäännöksiä koskevat määräykset. 28 Avoinna: Maanantaina klo9—12ja17—18 Tiistaina klo 9—10 ja 17—19 Keskiviikkona klo 9—15 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen .... Ohjelma: Yl. kello 18. puh. 45 AUTOKOULU SULKAVALLA KURSSIMME ALKAA yhteiskoulussa maanantaina 10.8. Martti Hämäläinen. Kolmiloikassa sijoittui Matti tuloksella 13.41 meljänneksi Martti Kankkunen saavutti keihäässä viidennen sijan tuloksella 59.99. puh. Sarjoja ja lajeja kaikenikäisille tytöille ja pojille. Kaipola Sulkavan lentopallomestari Perjantaina Sulkavam Alinanniemessä pelatussa lentopallo-otitelussa kirkonkylän joukkuetta vastaan varmisti Kaipola pitäjänmestaruutensa eräluvuin 3—2