015 471203 Palvelemme: 'ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 KoE Eo Lauantaina 16.8. ma-to 9-18, pe 9la 9-16 |Grilimestarin GRILLI-,. Kahdelta iltapäivällä nautittiin tuoreet pannukakut sekä jäätelöt ja puoli kolmelta palattiin kirkonkylälle Virta Linesin ja Vesa Virran kyydillä. Opettajat esittäytyivät, aloituspäivän ohjelmaa kerrattiin ja rehtori Aki Virolainen heitti useamman kärrynpyörän. — Viimeisenä parina vuonna olsä rasteja yhdessä tukioppilaiden kanssa. moonmneotas00ooonmaoa0oanansaoaam aa Halpalinna Alanteentie 15 ma-pe 9-17, la 9-14 p. — Hämäläisen Jeri on ollut mukana monena viime vuotena pitämäslaan ruokailtu rannan nuotiopaikalla, aiemmin ruoka tuotiin tänne valmiina koululta ja ruokailtiin Tapio. Hänen puheenvuoronsa jälkeen paljastettiin luokkajako kahteen rinnakkaisluokkaan ja seiskaluokkalaiset jakaantuivat luokittain: toinen luokka jäi luokanvalvojansa kanssa opettelemaan yläkoulun käytäntöjä ja sääntöjä, toinen lähti kiertämään Jeri Hämäläisen ja tukioppilaiden yhteistyössä järjestämää toimintarataa. Kainulainen on äidinkielen ja tekstiilityön lehtori, Päykkönen liikunnan ja terveystiedon. — Olen ollut Sulkavalla töissä 16 vuotta ja aika monena vuonna olen täällä Tapiolassa mukana ollut, Taru Piiroinen kertoo. Pieniä muutoksiakin on tullut. v 690 KYLJYST a i umaustamattomana : i EET = Pirkka PIZZAT ; & "0 Pkinkku-salami ; bröileri-punasipuli a Kjöusto-pinaatti Fn MUOA15,92-16,58 e/kg) Feli: KEI JA 1 kai JPPI WILJAMI Sulkava p. Seitsemäsluokkalaisia on 34, heitä ohjaamassa ja avustamassa oli myös 14 kahdeksas ja yhdeksäsluokkalaisen muodostama tukioppilasryhmä, opinto-ohjaaja Sara Jakonen, seurakunnan nuorisotyöntekijä Taru Piiroinen sekä luokanvalvojat Hanna Kainulainen ja Miia Päykkönen. Koko yhtenäiskoulun väki aloitti koulutyönsä maanantaiaamuna ahtautumalla koulun juhlasaliin virallisten avajaisten muodossa. Uusien seiskaluokkalaisten ensimmäinen päivä yläkoululaisina on mennyt saman, perinteeksi muodostuneen kaavan mukaan jo reippaat kymmenen vuotta, vielä niihin aikoihin kun ala-asteelta siirryttiin yläasteelle. klo 11.15-12.15 | Kuuselan Puutarha | PALVI m. Ohjelmassa oli kahteen rinnakkaisluokkaan jako, koulun käytäntöihin ja sääntöihin tutustumista, ruokailu leirinuotiolla sekä puolen tusinaa rastia sisältäneen —toimintaradan kiertäminen. Taru Piiroinen toivotti seiskaluokkalaiset taustajoukkoineen tervetulleeksi Tapiolaan ja puhui nuorten kanssa muun muassa koulukiusaamisesta. lan ruokasalissa, Taru sanoo. — Jonain aiempana vuonna tämä Tapiola-päivä oli hieman myöhemmin, ei ihan ensimmäisenä koulupäivänä. Yhtenäiskoulun nuorimmat yläluokkalaiset viettivät ensimmäistä päiväänsä seiskaluokkalaisina aamukymmenestä aina iltapäivään ja koulupäivän päättymiseen saakka Tapiolassa. Annikan karaoke, Å vapaa pääsy! Tervetuloa! W b | Muikkukukon aukioloajat 17.-23.8.2014: D i Su (17.8.) klo 12-18 n Ma-To (18.-21.8.) klo 11-17 KY z Pe (22.8.) klo 11"Valio IK La (23.8.) klo 12-02 han = 28% — Pikkukukon aukioloajat 18.-23.8.2014 49 (puh. 050 441 0580) Ma-Pe (18.-22.8.) klo 8.30-15.00 kpl La (23.8.) klo 9.00-15.00 = 2000 Su (24.8.) suljettu heikki.kolehmainen&k-market.com www.muikkukukko.fi muikkukukko(muikkukukko.fi p. 015-471651, Sulkava Ilman Kihlussa-korttia 4,89/kpl (13,97-16,30 e/kg) säät RHY:n mestaruusammunnat la 16.8.2014 klo 10 Lajit: hirvi ja haulikko K-Market Wiljami myös Facebookissa! Oma paikallislehti kertoo tärkeät uutiset Lukuvuosi 2014-2015 aloitettiin maanantaina Yläkoulutaival alkoi Tapiolasta Aleksi Keränen Sulkavan — yhtenäiskoulun yläluokkien uudet seitsemäsluokkalaiset = aloittivat taipaleensa yläkoulun oppilaina perinteiseen tapaan seurakunnan Tapiolan leirikeskuksessa. 045 328 8884 LAKKAA sekä mustikkaa ja mansikkaa Sulkavan torilla LA 16.8. / PALVEL Tuoreet ' muikut 3! 90 lähivesiltä | paikkakunnan kalastajilta! Avoinna: 2.6.-31.8
Tule syysretkelle, ei edellytä jäsenyyttä. Vastaamme vain siitä, mitä olemme Herraltamme lahjaksi saaneet. Kyseistä toimintaa on mahdollista harjoittaa joka toinen viikko Päiväkeskus Ilonassa kokoontuvassa ”Eilen, tänään, huomenna — keskusteluryhmässä”. ehkä Nimineuvoksentie. Kahta palvelijaa isäntä kehui ja palkitsi, koska he onnistuivat kaksinkertaistamaan saamansa rahat. Käytämmekö hänen antamiaan lahjoja lähimmäistemme hyväksi vai itsekkään elämäntapamme houkutuksiin. 2 14.8.2014 N:o 32 SULKAVA SULKAVA Entiset paikat esille Sulkavalla on paitsi komeita maisemia ja järviä ja Saimaata, myös uskomaton määrä menneiden aikojen merkkipaikkoja. Kok. Puhe talentista on meillekin tuttu, sillä se on siirtynyt yleiskieleemme tarkoittamaan taitoa, kykyä tai luontaista lahjakkuutta. Sulkavalla on niin värikäs historia, että siihen kannattaa perehtyä ja siitä kannattaa olla ylpeitä. Missä lienee nyt lähimmät Linnavuoren opasteet. Yhdistys tarjoaa kahvit. 25: 14-30). Puodissa myynnissä olleiden tavaroiden tekijöitä on yhdistyksen jäsenistä löytynyt yhteensä 49 eri tekijän verran, tänä vuonna uusina tulokkaina olivat mukana myös yhdistyksen kesäsulkavalaiset jäsenet tuotteineen. — Lauantaina myynnissä olevien tuotteiden tekijät tulevat hakemaan tavaransa pois, Kästyöpuotiin voi tulla ostoksille vielä lauantainakin. Pitkän ajan kuluttua, isännän palatessa takaisin, hän vaati palvelijoiltaan tilitykset. Yksi talentti oli tuolloin työläisen yli 16 vuoden palkka. Tänä kesänä myynnissä oli yhteensä 49 eri tekijän käsitöitä, mikä on huikea määrä sekä tuotteiden että tekijöiden määrässä mitaten. Vanhojen aarteiden uudelleen merkitsemistä ja esilletuomista on kunnassa harkittava, ilman muuta. Nimineuvoksen ansiosta tiedämme Linnavuoren ja sen historiaa, muinaismuistokohteet ja kivikautiset asuinpaikat ovat hänen esilletuomiaan rikkauksia pitäjän historiassa. Niitä ei sovi unohtaa. Matkatoimittaja ja -—kirjailija Aaro A. Viikon sana Uskollisuus vähässä Jeesuksen lopunajallista sanomaa peilaavassa vertauksessa isäntä muutti kauas pois uskoen kolmelle palvelijalleen koko omaisuutensa (Matt. Mietelause Yleisen petoksen aikana totuuden kertomisesta tulee vallankumouksellinen teko. Hän sai melkein ihmeitä aikaan! Samanlaisia henkilöitä jos vielä eläisi ja vaikuttaisi täällä, niin olisimme matkailun ja kiinnostuksen kohteina maamme ykkösiä. — Ryhmässä mukanaolo ei edellytä yhdistyksen jäsenyyttä, kertoi projektityöntekijä Seija Ikonen. To 28.8. — Parhaiten ovat käyneet kaupaksi räsymatot, Barbie-nuken vaatteet sekä villasukat, viime perjantaina Kästyöpuodin myyjänä toiminut Leena Lehtosaari kertoo. Kirkkoveneellä soutaen tai autolla Vilkaharjun kautta EL-tunnusten opastamana (EL). Viime viikolla puodissa kävi-eräs äitihenkilö kahden 10ja 4-vuotiaan tyttärensä kanssa, hän tiesi kertoa että tultiin ostamaan toiselle nukelle vaatteita, vanhemman siskon nukelle ostettiin muutama vuosi sitten ja nyt oli puolestaan nuoremman siskon Barbien vuoro. Anne Borén Päivän kierto Aurinko nousi tänään 5.08 ja laskee 21.12. Jokaiselle palvelijalle annettiin hänen kykyjensä mukainen määrä talentteja hoidettavaksi. Omat makkarat mukaan. — Kesäasukkaita tuosta reilun viidenkymmenen tekijän porukasta on puolen tusinaa, muutama pääkaupunkiseudulta sekä Jyväskylästä, Joutsenosta ja Kouvolasta. Tuon tehtävän toteuttamisessa kukaan ei saa kätkeä talenttiaan maahan. teemme syysretken Hopeasaareen. Kaikkia ei historia ja ikivanha elämä ehkä kiinnosta, mutta sopivalla tavalla esiteltyinä ja pitäjän menneisyyteen kytkeytyneinä ne ovat tärkeitä asioita. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Lähdemme Lehmirannan matkalle ke 20.8. Päivän sana Vanhurskaat iloitsevat, iloitsevat ja riemuitsevat Jumalan edessä. Mutta itse Kaarlo Hämäläisestä ihmisenä on vähänlaisesti nykysulkavalaisilla tuntumaa. Ratkaisevaa ei ole talenttimme SUUTUUS, vaan se, miten me vähässäkin uskollisina käytämme lahjojamme. — Räsymattoja on mennyt kaupaksi älyttömän paljon. Kästyöpuoti avattiin 5. Kolmas palvelija kätki talenttinsa maahan, koska pelkäsi isäntäänsä. Toivottavasti hänen viitoittamallaan tiellä kulkee edes jokunen sydämensivistynyt kuntalainen. Muistitaitoja on mahdollista ylläpitää ja ennaltaehkäistä tai siirtää muistisairauden puhkeamista vuosilla eteenpäin. kesäkuuta ja ovet suljetaan tulevana lauantaina, jolloin puoti on avoinna klo 10-12. Tiskin takana Leena Lehtosaari.. Kolmatta, yhden talentin saanutta palvelijaa, isäntä moitti siitä, että hän ei edes yrittänyt käyttää talenttiaan isäntänsä hyväksi. osakilpailu ti 19.8. Jos et ole voinut maksaa matkaa (280 e) netin kautta, saat laskun matkan aikana. Kyse oli siis isoista rahoista. Nuutisen jo 1936 julkaistu teos ”Saimaa — kesäkierros Euroopan — ihanimmalla — järvellä” — kertoo = erittäin kiinnostavasti erikoisesta pitäjästä nimeltään Sulkava. Torstaina ja perjantaina puoti palvelee normaalein aukioloajoin eli klo 9-15. Missä. Kästyöpuoti hiljenee lauantaina Aleksi Keränen Vihavaisten vanhassa kauppatalossa toimiva Sulkavan — Kästyöyhdistyksen perinteinen Kästyöpuoti sulkee ovensa tältä kesältä tulevana lauantaina 16. Jeesuksen talenttivertausta lukiessaan, kuten yleensäkin, kannattaa etsiä sen ydinsanomaa. Lähtö Soutustadionilta klo 12. Perjantaina Sulkavaan tutustuneet Asikkalan kunnan valtuustoretvaa tehdä! — Villasukkia on mennyt varsinkin saksalaisille turisteille, joiden matkaan lähtee säkkitolkulla käsityönä tehtyjä sukkia mukaan. klo 8 torin laidasta. Yksi muistiterveyden säilymisen kannalta olennainen seikka on yksinäisyyden torjunta, vuorovaikutus, ystävien tapaaminen, keskustelut kahvikupin ääressä. Mutta jos olemme rehellisiä, joudumme ehkä myöntämään, että tuossa isäntänsä omaisuuden maahan kätkeneen palvelijan kohtalossa jokin tulee kiusallisen lähelle meitä. Ryhmässä jaetaan kokemuksia, muistellaan menneitä, ihmetellään nykymenoa ja saadaan myös uusia oivalluksia. Isäntä ei kiinnittänyt palatessaan huomiota voittojen määrään, vaan palvelijoiden uskollisuuteen. Ps 68:4. klo 8.30 Vilkaharjulla. elokuuta. — Kyseessä on Raha-automaattiyhdistyksen tuella toimiva EteläSavon Näkövammaiset ry:n hallinnoima Muistitaitoja näkövammaisille — hanke, joka on toiminut vuodesta 2010 lähtien. — Kaikki ovat sulkavalaisia tai kesäsulkavalaisia. Täällä kun oli siihen aikaan — 1930-luvun puolivälissä — valloittava persoona Kaarlo Hämäläinen. Vertauksen keskeinen sanoma on, että Ylösnoussut Jeesus on uskonut maailmankaikkeuden suurimman ja arvokkaimman tehtävän, evankeliumin julistamisen, seurakunnalleen. 14.8.2014 Nimineuvoksentittelion monelle hämärästituttu, samoin . Kyse on lopultakin siitä, miten suhtaudumme Jumalan toimeksiantoon. Muisti on näkörajoitteisen paras kaveri Mitä enemmän — näkemisen kanssa on ongelmia, sen suuremmaksi muistin merkitys arkipäivän sujumisessa kasvaa. Onneksi edes miehen muisto elää. Onko meilläkään varaa jättää käyttämättä Jumalalta saamiamme lahjoja. — Vertauksen — palvelijoiden — tavoin — mekin haluaisimme varmasti olla elämässämme onnistuneita ja uskollisia ihmisiä. Turisteja ja asiakkaita on käynyt ihmettelemässä miten paljon käsityöosaamista sekä käsityöosaajia Sulkavalla on, Leena kertoo. George Orwell Nimipäiviä Tänään torstaina Onerva, Kanerva, perjantaina Marja, Jaana, Marjatta, Marita, Marianne, lauantaina Aulis, sunnuntaina Verneri, Veronika, maanantaina Leevi, tiistaina Mauno, Maunu, keskiviikkona Sami, Samuli, Samuel. Aikoinaan oli satamassa kyltti Linnavuoresta — siis hirmuisen kauan sitten. Tapahtumat Sulkavan eläkeläisystävät: Rantaonginnan 4. keläiset vierailivat myös Kästyöpuodissa. aamukymmeneltä. Kesätauon jälkeen kokoontumiset jatkuvat tiistaina 19.8. Barbie säilyy ja säilyy ja nukenvaatteita on todella mukaN D M % MATKAMUISTOJA. Pelataan mölkkyä tai heitetään tikkaa. Entä onko kivikautisista asuinpaikoista tarkkoja tietoja esillä. Ei meitä vaadita tilille siitä, mitä meillä ei ole tai mihin taitomme eivät riitä. Ne meinaavat unohtua nykyelämän melskeissä. Kästyöpuodissa myynnissä olevien tuotteiden valmistuksesta ovat vastanneet Sulkavan Kästyöyhdistyksen jäsenet
Veden lämpötila vaihteli heinäkuun puolivälissä Konnusjoen 19,2 ja Kissakosken 24,0 asteen välillä. Hydrobiologi Antti Haapala Etelä-Savon Ely-keskuksesta sanoi, että vähäinen happipitoisuus ja veden lämpö alkavat olla hälyttäviä lohikaloille ja mateille. Alhaisin happipitoisuus löytyi tiistaina Tiittalankosken yläpuolelta, jossa mitattiin 5,2 mg/l. — Oma näkemykseni on, että kun jokainen vesien äärellä asuva tai talouskäytössä olevaa maata omistava kiinnittää huomiota pieniin asioihin, joissa voisi olla parantamisen varaa, niin pääsisimme ehkä hieman eteenpäin. Mikä on muuttunut 15.7. — Näillä näkymin emme jatka happipitoisuuksien, johtokyvyn ja niin edelleen koskikohtaista seuraamista: useimmissa koskissa on kuitenkin jatkuvasti mittaavat lämpötila-anturit ja ne ovat saaneet kiinni luultavasti 1-2 astetta korkeammankin lämpötilan. — Vastaavasti veteen liuenneiden aineiden määristä kertovan sähkönjohtokyvyn arvot ovat hieman nousseet ja eniten Konnusjoella sekä Melasenkoskella; näin käy tällä alueella väistämättä kun jokien virtaama laskee. — Ne lisäävät humuksen määriä vesistöissä ja uudelleen ojituksen vaikutus kestäisi vuosikausia; niinpä on esitetty voisiko kunnostusojitusta siirtää seuraavaan päätehakkuuseen asti. Syksyllä ilmestyvässä Vesienhoidon toimenpideohjelmassa on alueja toimijakohtaisia tavoitteita vesien tilan parantamiselle. dentamaan, sillä kenttämittarit mittaavat tyypillisesti kahta-neljää vedenlaatumuuttujaa, > sanoi — Antti Haapala. Mitä noille asioille voisimme me tavalliset sulkavalaiset tehdä. — Ylimpänä siedettävänä lämpötilana taimenelle voidaan pitää 2527 astetta, mutta eräiden lähteiden mukaan ”viihtyvyysalueen” yläraja olisi noin 17 astetta, ja yleisesti lohikaloille pidetään ihanteellisena veden lämpötilana ruokailun ja kasvun kannalta 14-16 astetta. Heinäkuun puolivälistä lähtien on seurattu Konnusjoen, Melasenkosken, Hirmukosken, Tikanjoen, Kissakosken ja Tiittalankosken yläja alapuolia. — Kalan aineenvaihdunta vaatisi enemmän happea, kun veden lämpötila nousee. Yli 30 päivää jatkuneet helteet huolestuttivat kalastuksen ja kalavesien asiantuntijoita. Konnusjoella toteutetaan kuitenkin pohjaeläinja levänäytteenotto syyskuun alussa; siinä yhteydessä otettaneen mittari mukaan ja kopaistaan Konnusjoen yläja alaosan hapet, pH:t ja johtokyvyt, arveli Antti Haapala. — Näin tarkkaa mittausta ei ole aiemmin täällä tehty. Entä veden happipitoisuus — onko se liian alhainen vai edes lähellä normaalia. päivänä 2014 Vesien lämmöt nousivat ja happipitoisuus laski Tiittalankoskessa on vä H Ava omi HIRMUJOELLA. — Lämpötilat eivät ole nousseet kuin asteella keskimäärin, mutta happipitoisuudet ovat laskeneet paikasta riippuen 1-2,4 mg/l. — Muuta suurempaa muutosta emme tällä mittarillla kykene toHYVÄ LAITE. Tiistain tuloksia — Päivän alin happitulos saatiin mitattua suvantomaisella osuudella Tiittalankosken yläpuolella, 5, 2 mg/l. Näillä ei kuitenkaan voi vaikuttaa näihin korkeisiin kesälämpötiloihin eikä muuttuneisiin talviaikaisiin sulamisvesiin, totesi Antti Haapala.. Nyt se oli enää 6-7 mg/ I:n välillä ja allekin. Antti Haapala ja Eetu Karhunen mittasivat tiistaina Uitonvirran yläpuolisen vesistön lämpötiloja ja happipitoisuuksia. — Kyllä sitä voi lohikalojen ja mateen osalta hälyyttävän korkeana pitää. — Tikanjoella, joka tuon alueen virroista on kemialliselta vedenlaadultaan parhaimmassa kunnossa, oli kuitenkin parhaat hapet ja keskiarvotulos 7,0 mg/l riittäisi taimenille. — Suunnittelussa kannattaisi joka tapauksessa olla yhteydessä ammattilaisiin näissä kunnostusojituksissa, jotta lopputulos olisi vesiemme kannalta paras mahdollinen. Takana oli jo useamman tunnin uurastus helteisillä jokija koskipaikoilla. Kalle Keränen Uitonvirran yläpuolisen vesistön kunnostusprojektiin liittyen nyt heinä-elokuussa on seurattu vesien lämpötiloja ja happipitoisuuksia. — Metsätalouden vesistökuormitus on ehkä yksi keskeisimmistä asioista koko Etelä-Savossa, missä voisi olla hieman petraamista, ja erityistä huomiota tulisi kiinnittää ns. Hydrobiologi Antti Haapala merkitsi lukemat mittauslaitteelle, josta ne oli kätevä siirtää pöytäkoneelle tai läppärille. Tiistaina puolen päivän jälkeen hydrobiologi, FT Antti Haapala ja iktyonomi Eetu Karhunen EteläSavon Ely-keskuksen ympäristöja luonnonvarat vastuualueelta olivat liikkeellä Sulkavan puolella. — Vesien hidas viileneminen on näköpiirissä seuraavan 2-3 viikon aikana. kunnostustai uudisojituksiin. — Jokin osa-alue ei sielläkään ole kunnossa kun mätirasiat tukkeutuvat kiintoaineksella ja leväkasvustolla, selvitti Antti Haapala. Onko esimerkiksi vesien lämpötila jo nyt hälyttävä. — Tämä onkin visainen kysymys, ja jos nyt pelkkää lämpötilaa ja hapen pitoisuutta ajattelee, niin homman voisi todeta olevan ilmastollinen, laajemman ulottuvuuden asia. — Suurinta hapen pudotus on ollut Melasenkoskella Iso-Kontusen järven alapuolella, missä tuo 2,4 mgO2/l1 pudotus mittauskeskiarvoissa. — Liuenneen hapen pitoisuus on tällä hetkellä lohikaloille liian alhainen kaikissa muissa mittaamissamme kohteissa paitsi Tikanjoen koskialueella. — Taimenen ja lohenpoikasten ruokailu yleensä lakkaa veden lämpötilan noustessa 20 asteeseen, eräillä osakannoilla jo 19 asteessa. Entä jotkut muut. Torstaina elokuun 14. Pari viikkoa aiemmin happipitoisuus oli parhaimmillaan ja parhaimmissa paikoissa jopa 8 mg/l. Toki veteen liuenneista aineista muun muassa humusyhdisteet ja Konnusjoen osalta puhdistetut jätevedet kuluttavat osaltaan happea. — Lämpötila siinä kohdassa oli enimmillään 24,4 astetta, mutta Tikanjoen sillalla mitattiin päivän korkein vesilämpö joka oli 24,6 astetta puoli kahdelta iltapäivällä. — 5.8.. He olivat mittaamassa Hirmujokea Rapiontiellä. Aiotaanko seurantaa jatkaa. — Parhaiten kuohuvia kohteita emme toki esimerkiksi Hirmukoskessa mitanneet, koska happipitoisuus heilahtelee niissä liikaa, ja arvatenkin putousmaisten kuohujen alla saattaa happea olla Hirmukoskessakin lähes 7 mg/l joka olisi riittävä. Minne saakka. — Olemme niin isojen kysymysten äärellä, enkä omaa parhainta näkemystä vaikkapa vesien tummumisen ongelmakenttään. Tässä ollaan Hirmujoella. Mutta veden happipitoisuus päinvastoin laskee lämmön noustessa, selvittivät Antti Haapala ja Eetu Karhunen. Sama pätee kaikkeen mahdolliseen kaivuutoimintaan vesistöjen äärellä, sanoi Antti Haapala
Muutamat töihin lähtijät käyvät heti aamuseitsemältä kahvilla, siitä alkaa tasainen kävijävirta iltapäivälle asti. Usein kahviota puoli yhdeksältä avatessa on jo heti jonoa, Laila Kalpio kertoo. Kirkonkylän sydämessä, torin ympärillä, on kesäasukkaita sekä muita kävijöitä riittänyt myös Suursoutujen jälkeen aina tänne elokuun puoleenväliin saakka. sän ajan. elokuuta, Laila Kalpio sanoo.. % % : [3 MM 9 => MAS HELTEENTÄYTEINEN HEINÄKUU. SA RESTONOMIN PAPERIT ODOTTAVAT. Täältä minut löytää, Iina Reponen suunnitelmistaan tuumaa. Tämä on ollut varmasti mieluinen käänne, sillä jonain vuosina kunnolliset kesäsäät ovat loppuneet soutusunnuntaihin ja tämä on entisestään nopeuttanut kirkonkylän hiljenemistä. Martanpäivänä kun marttakahviota tässä torilla pidettiin ja oli ilmainen kahvitarjoilu, niin silloin kävi väkeä. Viime viikko eli elokuun ensimmäinen viikko oli ensimmäinen vähän hiljaisempi viikko, Pirit”Mukavasti väkeä koko kesän” Sulkavan torikahvion vetovastuussa olivat torstaipäivänä Sulkavan Karjala-seuran Laila Kalpio, Jukka Raaska ja Markku Kemppinen. lijöitä tällaisen sään ansiosta, Iina toteaa. ta kertoo kesän kulusta. Heinäkuu oli kioskiyrittäjä Piritta Ivarin kiireisintä aikaa. Muikkukukon ja Pikkukukon tarjoilija lina Reponen, Alanteen Helmen = kioskiyrittäjä Piritta Ivar sekä torikahviossa työskennelleet Sulkavan Karjalaseuran Jukka Raaska, Laila Kalpio ja Markku Kemppinen kertovat kesän sujumisesta. — Viikonloput eivät ole poikkeusta tehneet, väkeä on käynyt tasaisesti arkena ja viikonloppuna koko keKARJALAISTEN VUORO. Tulevaisuuden suunnitelmia ei ainakaan pitkälle tähtäimelle ole vielä tehtynä. — Opinnäytetyö on loppusuoralla ja sen on oltava jouluun mennessä valmis. Sulkavan — Karjala-seuran Jukka Raaska, Laila Kalpio ja Markku Kemppinen olivat pitämässä torikahviota torstaina. — Kahviotoiminta huipentuu sitten Sulkavan markkinoihin, jotka pidetään lauantaina 30. elokuuta järjestettävät perinteiset markkinapäivän elotanssit. — Opinnäytetyönäni tein turvallisuuskansion Muikkukukolle. Torikahviopäivä oli karjalaisi]le kaikkiaan kesän kolmas, aiemmat kaksi vuoroa olivat sattuneet kesäkuun ja heinäkuun ensimmäisille viikoille. Torikahvion pitämistä jatketaan elokuun loppuun saakka. lina i N S x N N Reponen on opinnäytetyön valmiiksi hiomista ja palauttamista vaille valmis AMK-restonomi Mikkelin ammattikorkeakoulusta. Tämän vuoden heinäkuu kokonaisuudessaan sekä elokuun alku olivat otollisia säitä sekä kesäasukkaille että turisteille viihtyä Sulkavalla. Sitä ei tosin etukäteen mainostettu, suurimmilta osin samat vakiokävijät olisivat tulleet muutenkin. Kansioon voi listata vaikkapa tiettyjä käytäntöjä miten ravintolassa toimitaan esimerkiksi kassakoneen kanssa, Iina kertoo. — Kesäkuussa oli aivan hiljaista, sään takia ei ihmisiä liikkunut yhtään. — Pikkukukossa on myös kävijöitä riittänyt aamusta aina iltapäivälle saakka. — Ihan plusmerkkisesti on varmasti joka porukalla mennyt, Pirkko sanoo. — Tämä helpottaa esimerkiksi uusien työntekijöiden perehdyttämistä ja opettamista. Marttojen torikahvilassa myös vaikuttava Pirkko Salminen kävi torikahvion teltalla pyörähtämässä hieman ennen kuin Karjala-seuran väki oli torstaiehtoon kahviota laittamassa kiinni. Sen viimeisteltyäni ja palautettuani olen täysin valmis restonomi. 4 14.8.2014 N:o 32 SULKAVA Heinäkuu piti kiireisenä | ge I. Hän on ollut kahviotoiminnassa mukana Sulkavan Marttojen lisäksi lähetysseuran puolesta. ”Viime viikko — ensimmäinen hiljainen” Alanteen Helmen kioskiyrittäjä Piritta Ivar tuumaa kesän olleen vaihteleva kiireisyyden suhteen. ”Terassilla kävijöitä reilummin” Motelli-ravintola Muikkukukossa kolmatta kesää sekä samalla toista kuukautta kahvila-ravintola Pikkukukossa työskentelevä Iina Reponen on opinnäytetyön viimeistelyä ja palautusta vaille valmis AMKrestonomi Mikkelin ammattikorkeakoulusta. — Soutujen jälkeen oli elämää, mökkiläisiä jäi Sulkavalle aika lailla paljon, tosin kukapa noilla säillä ei olisi mökilleen jäänyt! Kioskin lisäksi Pirittaa on pitänyt kiireisenä Kaipolan Paviljongin tapahtumat: kesäkuun puolessavälissä järjestetty Kaipola Rokkaa ja Rollaa, viikkoa myöhemmin juhannuspäivänä järjestetyt juhannustanssit sekä elokuun viimeisenä viikonloppuna, lauantaina 30. — Ensimmäisenä pitää saada opinnäytetyö valmiiksi, sen jälkeen varmaan jatkan töitä Kukossa, niin Muikkukukossa kuin Pikkukukossakin. Heinäkuussa rupesi sitten olemaan kiirettä ja sitä riitti soutujen jälkeenkin, ihan heinäkuun loppuun asti. Kesän vaihduttua elokuuksi koitti ensimmäinen rauhallisempi viikko. — Lähetyksen keskiviikkopäivinä olin myös mukana, lisäksi myös Marttojen kanssa. Hän oli toista kertaa mukana Karjala-seuran vuorolla, suurin osa vuoroista on tullut tehtyä Sulkavan Marttojen vuoroilla: Martoilla on vetovastuu kahviosta joka perjantaina ja lauantaina vakiovuorojen merkeissä. Helteinen heinäkuu on vaikuttanut eri asiakasryhmien määriin: — Kyllähän ainakin terassilla istujia on ollut normaalia kesää enemmän, samoin on ollut myös veneii tä Aleksi Keränen Sulkavan torilla sekä sen lähiympäristössä työskentelevät ihmiset näkevät soutupitäjän kesän aivan kosketusetäisyydeltä. — Tämä torstaipäivä on jaettu aika monen järjestön ja porukan kesken, Laila kertoo. Väkeä riittää päivittäin tasaisesti iltapäiväkahteen saakka, Pirkko kertoo. Turvallisuuskansio on laajempi versio pelastussuunnitelmasta, joka ravintoloilla täytyy lain mukaan olla. — Minun nähdäkseni ei ole tiettyä sesonkia tai erityistä kautta ollut, aika lailla tasaista
Sen infraa rakennetaan parhaillaan ja sinne tulee rantatontteja Saimaan rannalle. Silloinen sivistystoimenjohtaja Lauri Närä, joka toimi myös kansalaisopiston rehtorina, oli innolla mukana toiminnassa. Järvi-Saimaan Palvelujen toimitusjohtaja Jukka Partanen kertoi johtamastaan yrityksestä, joka on kolmen kunnan yhteinen. VETTÄ VAIN. — Kolmisenkymmentä kappaletta DVD:itä on tullut videomateriaalista digitoitua. JN — Ottakaa kaksi kirkkoyenettä ja leikkimielisen kilpailu virkamiehet vastaan luottamushenkilöt! — Sitä samaa voisi tietysti kokeilla myös täällä Sulkavalla, totesi Rinna Ikola-Norrbacka. Virallisesti Juri Nieminen on toiminut Asikkalan määräaikaisena kunnanjohtajana heinäkuusta 2006 lähtien ja heinäkuusta 2012 alkaen vakinaisessa virassa. Sen jälkeen valtuustoretkeläiset matkasivat Savonlinnaan. Kirjan tuottoa jaettiin Kaartilankosken koulun kuudesluokkalaisille stipendien muodossa, kunnes koulu lakkautettiin. volaisten joukkoon. Yhtenä tavoitteena alueella on ekotehokkuus. — Julkaisutilaisuus sattui vieläpä 40-vuotishääpäiväksi! Apuna sekä kuvauksessa että digitoinnissa hänellä on ollut kaksi poikaansa, Tomi ja Markku. Toimikunta toimi materiaalin kerääjänä ja aineistoa tuli laajalta alueelta. Tämä kappale on toimitettu Sulkavan kunnankirjastoon, josta se on vapaasti lainattavissa. — Pohjanmaalta tulin tänne saYHTEISTYÖTÄ. Ensimmäinen työryhmä kokoontui uuden yhtiön perustamiseksi 1.3.2012 ja marraskuussa 2012 kunnanhallitus asetti toiminnalle tavoitteet. He ruokailivat ravintola Muikkukukossa. Hän ennätti olla reilut kaksi vuotta Sulkavalla kunnanjohtaana ennen kuin siirtyi Asikkalaan. Rauno Pelkonen valmistui opettajaksi vuonna 1961, toimi sen jälkeen opettajana Vaalassa muutaman vuoden, Juvalla puolestaan hieman pidempään ja muutti Heinävedelle vuonna 1976, jossa hän asuu edelleen. Myös kustannustehokkuus ja tuottavuus ovat yhtiölle tärkeitä. — Tämä oli ”lähtölaukaukseni” kirjailijaksi, tämän teoksen lisäksi olen kirjoittanut kuusi kirjaa, Rauno tuumaa. DVD:ksi PARTALANSAAREN POLUILLA -KIRJAN JULKAISU Partalansaaren Lomakodissa 20.6.1999 PAIKALLISHISTORIAA. — Asikkala ja Sulkava ovat yllättävän samanlaisia. Tästä kyseisestä DVD:stä on kymmenen kopiota, joista yhdeksän on jaettu kirjan toimikuntaan kuuluneille ja kymmenennen kappaleen Rauno toi Sulkava-lehdelle toimituksessa vieraillessaan. Pelkosen arkistot ovat mittavat, ajatteli niitä sitten VHStai DVD-formaatissa. Hän toimi kunnan koulutoimenjohtajana kaikkiaan 22 vuotta ja ansaittuja eläkepäiviään hän siirtyi viettämään vuonna 1998. En tarkalleen muista milloin kirjoittaminen alkoi, mutta karkeasti sanottuna ”Partalansaaren poluilla” oli kolmen vuoden projekti, Rauno sanoo. Molemmat ovat vesistöisiä ja liikunnallisia pitäjiä, sanoi Juri Nieminen. Mittava urakka — Päätettiin yhdessä toimikunnan kanssa, ettei kukaan saa kirjasta taloudellista hyötyä. Tomi on yhdessä isänsä kanssa kuvannut materiaalin viisitoista kesää sitten, Yleisradiolla leikkaajana ja editoijana työskentelevä Markku puolestaan vastasi VHS-kasetin digitoinnista. Kirjan julkaisemisesta tuli tänä juhannuksena täyteen 15 vuotta. Se voi tarvittaessa edetä ja toimia nopeasti. SULKAVA 14.8.2014 N:o 32 Juri Nieminen entissä kunnassaan Asikkala kävi valtuustoretkellä Kalle Keränen Perjantaina Sulkavan kunnanvirastolle saapui leppoisa joukko asikkalalaisia, jotka olivat valtuustoretkellä kunnanjohtaja Juri Niemisen johdolla. Rauno Pelkosen kirjoittama ”Partalansaaren poluilla” julkistettiin Partalansaaren Lomakodissa 20. Kirjaa painettiin 1200 kappaletta, joista ainakin tuhat kappaletta on myyty; joitain on sitten jaettu ilmaiskappaleina. Kahdeksan vuotta Asikkalaa johtanut Juri Nieminen kertoi viihtyvänsä nykyisessä työssään oikein hyvin. Rauno vanhimpana kävi koulunsa Sipilänmäessä ja Auvilassa, kaksi nuorinta puolestaan kävivät perheen muuton myötä koulua Karjulanmäessä. Uusi yhtiö aloitti vuoden 2014 alussa. "Partalansaaren poluilla" -teoksen kirjoittaja Rauno Pelkonen on digitoinut julkaisutilaisuuden DVD:ksi, joka löytyy Sulkavan kirjastosta.. — Aineistoa ruvettiin keräämään kyläkokouksissa ja perinnepiirejä järjestettiin myös Puumalassa. Yhdessä Kaisa Rallin kanssa he haastoivat Asikkalan ensi kesän Sulkavan Suursoutuihin. Aiempi Sulkavan kunnan teknistä toimea hoitanut Sulkavan Palvelut Oy jäi edelleen toimimaan. Miehen entistä työpaikkaa ja kotipitäjää esittelivät Sulkavan nykyinen kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka ja JärviSaimaan Palvelujen toimitusjohtaja Jukka Partanen. Jos siitä jotain tuottoa tulee, niin mahdollinen tuotto käytetään partalansaarelaisten hyväksi, näin päätimme. Sinikan kautta kirjapaino Finnreklama tuli heti mukaan. Ihan hyvin olen viihtynyt, kertoi toukokuun 2014 alussa Sulkavan kunnanjohtajana aloittanut Rinna Ikola-Norrbacka. Pitkä matka ”Partalansaaren poluilla” Julkaisutilaisuus kääntyi Aleksi Keränen ”Partalansaaren poluilla” — historiateoksen = kirjoittanut Rauno Pelkonen on viimeisimpänä työnään digitoinut kirjan — julkaisutilaisuuden VHS-kasetilta —DVD-muotoon. Julkistamistilaisuus kuvattiin videolle ja tämä materiaali on nyt käännetty digitaaliseen muotoon DVD-levylle. — VHS-kopio vuodelta 1999 oli valmiiksi leikattu, se on digitoitu sellaisenaan, Rauno kertoo. Idea sai muutaman paikallisen luottamushenkilön hämmentymään — tiedä vaikka joutuisi soutamaan! Rinna Ikola-Norrbacka €selvitti Sulkavan tärkeimpiä hankkeita, joista ykkönen on uusi Kuumien kivien alue. ”Partalansaaren poluilla” Rauno Pelkonen seikkaili useamman vuoden ajan. — Video kestää noin puoli tuntia, alussa on lyhyt pätkä kirjan viimeistelystä ja sitten tämä julkistamistilaisuus — kokonaisuudessaan, Rauno Pelkonen kertoo. — Nopea reagointi ja joustava toiminta ovat tärkeitä, sanoi Jukka Partanen ja viittasi siihen, että palveluyritys ei tarvitse lautakuntien tai hallitusten päätöksiä. Kunnanjohtaja Juri Nieminen ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kitala (kesk.) Sulkavalla. Kaikkiaan yhdeksän kahdestatoista Pelkosen sisaruksesta kävi Kaartilankosken koulua. — Minulla oli materiaalia kerättynä paljon valmiiksi, jossain Kaartilankosken tilaisuudessa tuli asia sitten puheeksi ja toimikunnan ydinporukka eli Pirjo Partanen, Sinikka Kervinen ja Arja Schenkwein olivat heti innostuneita asiasta. Kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbacka tarjosi edeltäjälleen Juri Niemiselle vettä Asikkalan valtuustoretkellä. — Kirjan kirjoittaminen kotisaaresta tapahtui tunteja laskematta. Juri Nieminen oli Sulkavalle tullessaan Suomen nuorin kunnanjohtaja, kuten valtuuston puheenjohtaja Kaisa Ralli tervetulosanoissaan muisteli. kesäkuuta vuonna 1999. Entiset partalansaarelaiset ovat ostaneet aika monia kappaleita, Rauno kertoo. — Viime vuonna tilillä maannut loppusumma tuotosta, noin tuhat euroa, lahjoitettiin Kaartilankosken Kiinteistö oy:lle. Asikkalalaiset tutustuivat Sulkavan Soutustadioniin, Marimekkoon ja Alanteentien palveluihin
Naapuri asuu Tiiterontiellä, Aune Viinaselta Kuumien kivien suuntaan. Kuolleen eläimen voi hävittää asianmukaisesti, eli tässä tapauksessa haudata, sanoi Markku Heikkinen. Etuja takaraajojen välissä on liitopoimu. män. Aune Viinanen ei ole koskaan ennen törmännyt vastaavanlaiseen olentoon. Välillä Aune on aina hoitanut kissaa. Ajotiellä Tiiterolla asuva Aune Viinanen on ikänsä ollut sulkavalainen. Kyseessä on melko harvinainen tapaus, sanoi Markku Heikkinen. Sunnuntaina kesän toinen rippijuhla Sunnuntaina —konfirmoituja rippikoululaisia osallistui toiselle leirille 17, isosia oli neljä, apuohjaajia kaksi, pastorina toimi kirkkoherra Erkki Kosonen apunaan nuorisotyöntekijä Taru Piiroinen. Melko harvinaista — Oikein tunnistettu, kyseessä on liito-orava, sanoi metsätalousinsinööri Markku Heikkinen EteläSavon Ely-keskuksesta nähtyään Aune Viinasella otetun valokuvan. Isoset: Eija Tolvanen, Anna-Leena Partanen, Emma Juuti ja Lauri Jurvanen. Silmät ovat suuret. Alueet on merkitty kaavakarttaan. miä "BLI ew uerje ABL VLAN ENN SÅ APR NOR er R Krog egen SUN vw en N AND TÄGikem an Ei vaikutusta rakentamiseen Liito-oravan löytyminen Sulkavalta ja vielä kirkonkylästä ei ole kaavoittajalle ja kunnan päätökselle mikään yllätys. Naaras painaa noin 150 grammaa ja koiras hieman vähemPIENI JA VIATON. — Se oli melkein lämmin kun otin sen. Eikä minkä tahansa oravan, vaan liito-oravan. Ruumis on 13-17 senttiä pitkä ja häntä 9—14 senttiä. Sen hallussapito on kielletty. Ensin hän asui Partalansaarella ja sittemmin on mennyt neljä vuotta Ajotiellä rivitalossa. — Liito-oravan esiintymisalueet on tarkasteltu juuri Kuumien kivien alueella ja ne on huomioitu sen alueen kaavassa. Sillä oli saaliinaan oravan poikanen. Opettajat: Erkki Kosonen ja Taru Piiroinen. Ely-keskuksen mukaan kyseessä on melko — harvinainen = tapaus. Välillä hänellä on hoidettavana myös koiria. EI KOSKAAN ENNEN. Mutta kuollut se oli. Liito-oravan poikanen joutui kissan kynsiin ja menetti henkensä. Häntä on litteä. Tuosta läheltä se on tämän napannut, sanoi Aune Viinanen. — Näitä vastaavia tapauksia, jossa liito-orava löydetty kuolleena tai loukkaantuneena tulee ELY-tietoon muutama per vuosi. Omaa kissaa hänellä ei enää ole. — Olen melkein 80 vuotta metsissä kuljeskellut enkä ole koskaan ennemmin tämmöiseen törmänoli kuollut poikanen siististi sanomalehteen käärittynä jääkaapissa. — Alueen kaavoituksen yhteydessä on jo tehty liito-oravatarkastelu ja ne potentiaaliset alueet, joilla voi olettaa liito-oravahavaintoja on jätetty rakentamisen ulkopuolelle. Ei vaikutuksia rakentamiseen, alueet on merkitty Kuumien kivien kaavaan, kertoi Järvi-Saimaan Palvelujen toimitusjohtaja Jukka Partanen. Liito-orava oli kokonaisuudessaan noin 25-27 senttiä pitkä ja paksuhäntäinen. Hän kysyi kuolleen eläimen löytöpaikkaa ja tarkkaa osoitetta. Liito-orava on tavallista oravaa pienempi. Kuva: Heikki Huiskonen FÄRRE trends s. Kuva on otettu muutama tunti eläimen löytymisen jälkeen. Apuohjaajat: Pietari Virtanen ja Jasmiina Piiroinen. elokuuta. — Liito-orava on rauhoitettu eläin ja luontodirektiivin suojeltu laji. Se löytyi Ajotiellä asuvalta Viinaselta kirkonkylälle mentäessä. 6 14.8.2014 N:o 32 SULKAVA Torstaiaamuna yllättävä löytö Kissa tappoi liito-oravan poikasen Kalle Keränen Torstai ei ollut toivoa täynnä, kun Aune Viinanen tervehti naapurin kissaa heti aamusta. Rippikoululaiset: Mirella Hölsä, Oona Kostiainen, Outi Kostiainen, Siiri Laukkanen, Ida Lonka, Laura Penttilä, Salla Reponen, Jenna Suvanto, Paula Tiippana, Elsa Vanninen, Taika-Tuulia Vasara, Atte Auvinen, Henry Huiskonen, Erkko Lignell, Veikka Liljeström, Joonas Ruottinen ja Markus Sallinen. Esimerkiksi Kuumien kivien alueelle sillä ei ole mitään vaikutusta. — Ei se kissa pitkiä matkoja tällaista kuljettele. Rakentamiseen tällä ei ole vaikutusta. Sulkavan seurakunnan toiselle rippileirille osallistui 17 rippikoululaista ja konfirmaatiota vietettiin sunnuntaina 10. Kaulan ja eturaajan taipeessa on musta viiru. Liito-oravan turkki on harmaa, vatsa hieman selkäpuolelta vaaleampi. ILON JUHLA
Tuukkanen Seppo, kerroin 1,1, 3174,6 g, 3. 040-540 6738. alkaen seuraavasti: Päiväkerhot 3ja 4-vuotiaat tiistaisin ja torstaisin klo 9-11; 4ja 5-vuotiaat tiistaisin klo 12-15 ja torstaisin klo 12-14.30; Lohilahdella (koululla ryhmiksen tiloissa) 3-5 -vuotiaat maanantaisin klo 9-l1. klo 10 Sulkavan kirkossa, liturgia ja saarna Erja Kalpio. Kokki Jari, kerroin 1,1, 2726,9 g, 5. Lämmin kiitos Hyvää jatkoa vaan Marille musiikin merkeissä ja kaunista kesää. Partanen Ari, kerroin 1,1, 3569,5 g, 3. Vieraskorttimaksu on 10€/vieras/vrk ja jäsenellä voi olla enintään kolme vierasta/vrk, saalis isännän kiintiöstä. LAPSET: Kerhot aloittavat toimintansa ma 25.8. Kesän muistolle Idänlahden Erän kesäkokouksen antia Idänlahden Erä ry:n kesäkokous pidettiin perjantaina 1. 1.9.2014 31.5.2015 Soita tilauksesi p. Osallistujille ilmainen. elokuuta Hakovirralla. Ilmoitt. LÄHETYS: Torikahvio ke 20.8. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari-Hympyrä, Hympyrä-VääräKontunen, Väärä-Kontunen-Kolmisoppinen th, Kolmisoppinen th-Housulampi Vesistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-KortteeHousulampi. Kontiainen Eija, 1497 g, 4. Sorsalupamaksut ovat tulevalla metsästyskaudella 30€/kausi, Toni Sirviö heitti Suomen mestariksi Aleksi Keränen Sulkavan Urheilijat -41:tä edustava — keihäänheittäjä Toni Sirviö heitti Suomen mestariksi sunnuntaina Seinäjoella — kilpailluissa = alle 22-vuotiaiden nuorten yleisurheilun SM-kisoissa. Loikkanen Maija, kerSulkava-lehden OPISKELIJATILAUS g. Onneksi olkoon komeasta saavutuksesta! roin 1,2, 1423,2 g, 6. Kukkonen Liisa, kerroin 1,1, 2362,8 g, 2. Lintunen Martti, 2197 g, 6. Rajaja merivartiokoulu. Mielonen Pekka, 4279 g, 2. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Viimeisen onkicupin tulokset Sulkavan Vapa-Veikkojen onkicupin viimeinen osakilpailu pidettiin sunnuntaina 10. 0400 609725. Lintunen Janne, 1520 g Miehet 65 v.: 1. DIAKONIA: Savonlinnan seudun Senioriryhmien kesätapaaminen to 21.8. Toni Sirviö kiskaisi avausheitollaan sentilleen 70 metriä kantaneen heiton, jolla varmistui paikka kolmelle viimeiselle kierrokselle sekä asema mitalitaistossa sementoitiin vahvaksi heti avauskierroksella. Kerimäen kappelisrk:n kesäkodilla Tavisalossa. Ylivoimaisesti suurimman saaliin, yli kuusi kiloa, onki Arvi Pelkonen. Pelkonen Arvi, kerroin 1,1, 6660,5 g, 2. Lähtö srk-talolta klo 11 kimppakyydein. klo 12 Savonlinnan Suutartuvalla. Kosonen Pauli, 741 g 2009. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT ieksämäki — 2014 Seurakunta Sanajumalanpalvelus su 17.8. Voitto irtosi hieman reilun kahden metrin erolla hopealle heittäneeseen, pronssimitalistiin eroa oli viitisen metriä. Iltakirkko su 24.8. Lisätiedot, leiriohjelma ja ilmoittautumiset (ma 18.8. Hän ilahdutti soitollaan katsojia ja kuulijoita Sulkavan kesätorilla aurinkoisena kesäpäivänä. Viimeisen heittonsa, kuten kolmannen sekä neljännen kierroksen heitot, Sirviö astui yli. Kokki Maisa, 1582 g, 3. klo 10 Sulkavan kirkossa. Tervetuloa opiskelemaan! Maan — maukkaimmat yrttisuolat ja viherjauheet (4t/14e) sekä Luonnonvärit huumaa ja lumoaa! (20t/26e) -kursseille voi ilmoittautua jo aiemmin, viimeistään pe 15.8. klo 8.30-15. Perhekerho = keskiviikkoisin klo 9.30-11, huom! 3.9. Liukkonen Veijo, kerroin 1,1, 2994,2 g, 4. mennessä Annelle, p. Tapiolassa, klo 17 naiset, klo 19 miehet. Silloin Suomen mestaruudesta kilpailtiin tämän vuoden tapaan Seinäjoella. 0400 475 132. Pärnänen Leena, kerroin 1,1, 1280,4 g Miehet: 1. Nuoret alle 12 v. ILMOITUSHINNAT 2014 Etusivu 1,20 e/pmm+alv 6 HIENO MENESTYS! SU-41:n Toni Sirviö voitti Seinäjoella alle 22-vuotiaiden keihäänheiton SM-kultaa. Savonlinnan srk/ Kerimäen kappelisrk:n diakoniatyö, Parikanniemisäätiö, Savonlinnan Helluntaiseurakunta ja Savonlinnan Vapaaseurakunta. Osallistujille ilmainen. mennessä): Anne, p. af Viikon tori OSTETAAN pieni asunto Sulkavalta p. Viidenteen kierrokseen mennessä kukaan muu heittäjä ei ollut ylittänyt 70 metrin rajaa. Kokouksessa oli läsnä 18 seuran jäsentä. 14.8.2014 N:o 32 7 Postista Kiitos — viehättävälle harmonikkataiteilijalle Mari Hiltuselle. Tissari Anja, 705 g Naiset: 1. Sekä viidenneksi sijoittunut Seinäjoen Seudun Urheilijoiden Eetu Kangas että kuudenneksi sijoittunut Alajärven Ankkureiden Toni Kuu15€/viikonloppu ja 10€/vuorokausi. Kerhoihin voi vielä ilmoittautua, puh. SM-hopealle lopulta sijoittunut Ylöjärven Urheilijoiden Joni Karvinen heitti avausheitollaan tasan puolen metrin päähän Sirviöstä, muut heittäjät jäivätkin alle 68 metrin. 015471544 tai sähköpostilla: sulkava.lehti&co.inet.fi P di Toni Sirviö on voittanut yhden aiemman Suomen mestaruuden alle 17-vuotiaiden kisoissa vuonna Toimitus: Pirjo Partanen (lomalla) Aleksi Keränen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Mäisti Pirjo, kerroin 1,1, 1284,8 g, 7. VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu kiväärikaliiperisilla aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 18.8.2014 klo 12.00 25.8.2014 klo 22.00. Saukkonen Pertti, 2325 g, 4. Ilmoittautumiset = alkavat ti 19.8.2014 klo 10.30. Ilmoittautua voi toimistossa, puhelimitse tai opiston uusien www-sivujen kautta, — www.jarvi-saimaankansalaisopisto.fi, auki ma 18.8.2014. 040-540 6738. Kokouksessa käsiteltiin riistakiintiöt ja lupamaksut = metsästyskaudelle 2014-2015 sekä palkittiin pienpetokilpailun = parhaat. klo 19 Lohikosken kirkossa. 1. Viimeisellä kierroksella toiseksi sijoittunut Karvinen ylitti lopulta 70 metriä ja kiri hopealle tuloksella 72,61, pronssille jäänyt Lauttasaaren Lukkoa edustava Jere Salo paransi tulostaan 70 metrin tuntumaan lukemiin 69,89. TULEVAA: Messu su 24.8. Vietetään Karmelin kirkkopyhää, jumalanpalveluksen jälkeen srk-talossa kahvitarjoilu ja tilaisuus aiheena ”Kuvaterveisiä Israelista”. pe 15.8. alkaen. Pienpetokilpailun voitti Mikko Tukiainen 101 pisteellä, toiseksi sijoittui Tomi Hiltunen 49 pisteellä ja kolmanneksi tuli Jorma Hiltunen 49 pisteellä. Päivittäiset ampuma-ajat numerosta 0295429701. Metsäkanalinnuille päätettiin kiintiöiksi kaksi teertä ja yksi ukkometso, jäniskiintiöksi neljä jänistä / jäsen. Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. kaikkina vuorokauden aikoina. Järj. Lopulta tämä toiseksi parhaaksi jäänyt heitto olisi riittänyt Suomen mestaruuteen. Seuraan hyväksyttiin kolme uutta jäsentä: Kerttu Seppänen, Henna Pylkkänen ja Tatu Hiltunen. Tällä tuloksella irtosi pronssia hieman yli puolentoista metrin erolla neljänneksi jääneeseen Jyväskylän Kenttäurheilijoiden Rasmus Maukoseen (68,37). Katkaisuja kuntoutumisleiri 25.-28.8. Saukkonen Liisa, kerroin 1,2, 14472 g, 5. Toisella kierroksella Sirviö heitti aivan omille metriluvuilleen, toinen heitto kantoi 74,07 metriä ja karkumatka muilta alkoi. MUUTA: Saunailta ti 19.8. sela heittivät 68 metrin tuntumaan, Kankaan paras heitto kantoi 68,08 ja Kuuselan 67,99. elokuuta. Nimim. Takasivu 1,10 e/pmm+alv Teksti ja tj 1,10 e/pmm+alv Kiitosja kuolinilmoitukset 0,90 e /alv Alv 24% TILAUSHINNAT VUODELLE 2014 Vuosikerta: 68,euroa/vsk Kestotilaus: 63,euroa/vsk Eurooppa: 70,euroa/vsk Muu maailma: 75,euroa/vsk Hinnat sisältävä alv:n. Sirviön viidennen kierroksen heitto oli päivän pisin, keihäs lensi 74,67 metriä
— Kehittämisprojekti tehtiin pilottiluontoisesti, jotta jatkossa paremmin osattaisiin pureutua suoraan niihin ekologisiin ja kestävän kehityksen mukaisiin suunnitteluja rakentamismenetelmiin, jotka ovat potentiaalisia Sulkavalla ja muualla vastaavan kokoisissa kuntakeskuksissa. — Minusta raportti ja sen yhteenveto tulisi käsittää vain lähtölaukauksena hyvin kohdennetulle tekemiselle. Palvelupakettien kehittäminen kuuluu hankkeen jälkeiseen jatkotyöhön ja niitä on jo alustavasti ideoitu raportissa. — Projektin ja raportin laatimisen aikana teimme tutustumisvierailuja suomalaisiin vertailukohteisiin ja yksi kerrallaan rajasimme realistiselta pohjalta suunnitteluratkaisuja. — Nykyisin erilaisia suunnitteluratkaisuja ja esimerkiksi uusiutuvaan energiaan tukeutuvia mahdollisuuksia on niin paljon, että niistä potentiaalisten ja kustannustehokkaiden ratkaisujen ”haravointi” vie oman aikansa. Kehittämisprojekti sidottiin alusta lähtien Sulkavan kuumien kivien alueen ekotehokkuuden ja resurssiviisauden kehittämiseen. — Järvi-Saimaan Palvelut teetti energiasta erillisselvitykset, joiden tuloksena oli, että energian tuotantokustannukset järvija maalämmöllä euroa per megawattituntia olivat jopa yli kaksinkertaisia ostoenergiaan verrattuna, tiesi Jaakko Rintamäki.. Kuumien kivien alueen rakentamisessa haötniöidann eri tekijöitä uudelle tavalla. Sen laati Sito Oy:n vanhempi asiantuntija Jaakko Rintamäki Kuopiosta konsulttityönä. Suunnittelun taustalla on EU:n rahoittama pilottihanke ja ”Resurssiviisas maaseututaajama”-ra portti. — Sähkömarkkinoiden kehittyessä sulkavalaiset voisivat jatkossa Uusiutuvat ja Lähiluonto + Kestävä rakentaminen Joustava lähienergia rakennuskanta HUOLELLISTA. — Tämän projektin päättymisen jälkeen ainakin tiedämme, että millä asioilla on vaikutusta ja merkitystä, kun kustannustehokkaasti kestävää aluesuunnitelmaa lähdetään kaava-alueelle laatimaan, vakuutti Jaakko Rintamäki. — Sitä voidaan hyödyntää myös kaavoitushankkeiden yhteydessä maaseututaajamien kehittämistä mietittäessä kaavoitusprosessien yhteydessä, kertoi toimitusjohtaja Jukka Partanen Järvi-Saimaan Palveluista. Tonttien markkinointi käynnistyy 2014 2015 vaihteessa. — Varsinaisille tontin ostajille ja rakentajille on tarkoitus ohjeistaa ja neuvoa mitä asioita alueella on syytä huomioida, mikäli haluaa rakentaa kustannustehokkaasti elinkaarikustannuksiltaan edullisen kiinteistön. 8 14.8.2014 N:o 32 SULKAVA Kuumista kivistä tulee uudenaikainen Tavoitteena on ekotehokkuus Kalle Keränen Kuumien — kivien — katutyöt ovat hyvällä malilla ja hommat etenevät. Varsinainen tulosraportti laadittiin kesäkuun 2014 aikana. entistä enemmän tuottaa sähkönsä itse kotiensa pienvoimaloilla ja tätä kautta saada tuottoa ja alennusta energiamaksuihinsa ja tarjota esimerkiksi julkisille toiminnoille varavoimalähteen poikkeustilanteissa. Se on 33-sivuinen yhteenveto Kuumien kivien mahdollisesta ekotehokkuudesta ja uusista ratkaisuista. — Järvilämpö ja maalämpö olivat chp-laitoksen kanssa projektissa pitkin matkaa varteenotettavia paikallisia energiantuotantomuotoja. Mihin perustuu raportin päätelmä, jonka mukaan maalämpö tai vedestä putkittamalla otettava maalämpö ole edullista. Pilottihanke Konsultti Jaakko Rintamäki kertoi, että projektin kokonaiskesto oli noin 10 kuukautta. Tai että alueelle pitääkin rakentaa kaukolämpö. — Työn yhtenä tuloksena laadit' tiin alueen ekotehokkuuden parantamisessa auttava työkalu. — Tietenkin henkilökohtaisesti toivoisin, että alue lähtee rakentumaan raportissa kuvatun Smart Grid eli älysähköverkon pohjalta. — Toivoisin, että jatkossa vastaavia avauksia resurssiviisaasta aluesuunnittelusta tehtäisiin myös julkisen rakentamisen yhteydessä, sanoi Jaakko Rintamäki. Kuumien kivien uusi asuinalue on Saimaan rannalla ja sinne tulee omakotitontteja ja rakennuspaikat kahdelle kerrostalolle. — Työkalu on suunniteltu kaavoitusja rakennuttamisvaiheeseen. Siinä on paljon uusia ja erilaisia rakentamisratkaisuja, kuten Smart Grid eli älysähköverkon hyödyntäminen. ”Resurssiviisas — maaseututaajama” -raportti valmistui heinäkuun 2014 alussa. Sen perusteella alueelle rakennetaan kaukolämpö — esimerkiksi maalämmön tai järvestä otettavan lämmön sijasta. Alustava raportti on laaja ja mielenkiintoinen selvitys Kuumienkivien mahdollisuuksista ja vaihtoehdoista. Tonttien — markkinointi — käynnistyy — vuodenvaihteessa. — Raportti on tällä hetkellä lausuntokierroksella Sitrassa, Kuntaliitossa ja MTK:lla, lausunnot saatuamme julkaisemme sen laajemmin ja käytämme hyödyksi muun muassa Kuumienkivien markkinoinnissa. VALMISTELUA. Alueelle kaavaillaan asunnot 250 asukkaalle 2020-luvun alkupuolelle mennessä, jos suunnitelmat toteutuvat ja markkinointi onnistuu. Alueesta on tulossa ekologisen rakentamisen esimerkki. Tämän vuoksi projektin yhteydessä toteutettiin tutustumiskäyntejä muihin suomalaisiin pilottikohteisiin, sanoi Jaakko Rintamäki. — Lämpöenergianosiosta teetettiin laaja selvitys ONEI1 Oy:llä ja sen pohjalta liittyminen alueella olevaan järjestelmään osoittautui edullisimmaksi sekä rakennuskustannusten että energiahinnan osalta, sanoi Jukka Partanen. Hän toivoo raportista olevan paljon hyötyä. Osa omakotitonteista on omarantaisia, osa rannalle antavalle rinteelle sijoittuvia. Kunnianhimoisen hankkeen tavoitteena on ekotehokas ja moderni asuinalue rannassa tai aivan rannan tuntumassa. — Maaseutukunnissa, joissa on mahdollista tarjota omakotirakentajille hyvän kokoiset tontit ja kevyt byrokratia tarvitaan uusia avauksia tonttitarjonnan ja asuntorakentamisen suhteen. — Rakentajille on tarkoitus myöhemmässä vaiheessa antaa neuvoja ja esimerkiksi vaihtoehtoja valmiista energiatehokkuutta parantavista palveluista, selvitti Jaakko Rintamäki