Kalevi Wellingin mukaan pyöräilytapahtumassa mukana olleet ovat kyselleet myös kävelytapahtumasta. Kävelymaraton starttaa tulevana lauantaiaamuna kello kahdeksan kahvila-ravintola Wellplacen pihalta. päivänä 2000 N:o 36 Irtonumero 5 mk T.KEMPPINEN SULKAVA * Lauantaina SYN) [x E KAIKEN KANSAN KARADKETANSSIT Tule laulamaan , yksin ja yhdessä!(< 20050 ) e, Tervetuloa! N | HALPALINNAN PIHASTA Tule hakemaan tuoreet ja aamulla savustetut muikut kalanmyyntivaunusta Puh. Porsaan KYLJYS kg Ju 58700 SULKAVA PUH. 471.544 asioittesi hoitoon. Lauantaina kalakukkoa! Tervetuloa! Tilaa oma Sulkavalehti! p. — Kammolan riiheltä on mahdollisuus lähteä kirkonkylään päin, jolloin matkaksi tulee reilut 20 kilometriä, kertoo kävelymaPirkka uutuus SEKAMEHU : STA COSTA RICA uutuus sielukas, charmikas ja lempeä KAHVI 1259 makea THAIKASTIKE 800 g PRINGLES uutuus I kevytright | PERUNA|LASTUT 200 g Palvelemme: EE 9-20 91 8 Pirkan päivän arvonnassa voittivat: Päivi Hämäläinen Ensio Lipsanen Jari Päykkönen Mikko Piirainen ONNEA! ratonin puuhamies Kalevi Welling tapahtuman järjestävästä Samalla Veneellä ry:stä. ESS HI 4 Ui s kd | EJE 8 e $ |» | E jm TTI TV: KONE" T.KEMPPINEN SULKAVA P. Mukaan voivat tulla kävelijät sauvoilla tai ilman. Reilu 40 kilometrin lenkki kuljettaa kävelijät kauniissa metsämaisemissa välttäen melko tarkkaan päällystetyt tieosuudet. Mukaan voi ilmoittautua vielä tapahtumapäivän aamuna Wellplacessa. 471 190, 0400 650 290. Juostakin toki saa, mutta jos on kovin nopea jaloistaan, voi olla että huolto ei Pysy perässä. 015-471 203 FAX. Toivotpa henkilökohtaista palvelua tai huipputekniikkaa, Osuuspankista saat asiantuntevan ja luotettavan kumppanin talousTule käymään — kerromme Sinulle monta hyvää OSUUSPANKKI Mukana elämän eri käänteissä AA. Se on taivas missä tapahtuu. Pääosin reitti on sama kuin viime vuonnakin. VUOSIKERTA KODINtakuu 1 v T & KONE Alanteenile 15 met Torstaina syyskuun 7. 040-5279 700/Kerviset a Ps. a PAkxKAUSs 14,90 TV:t ja VIDEOT ma makars A | | NM em INN Jm Ba PANNU 24 cm > 295 | då kul M: A 4 A Autamme Na TV:n HERÄTYSN LES AAA EII KLIEKTN KELLO = 39, PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 38. 676 280 Torstai Lauantai i ' Porsaan ULKOFILE kg KASSLER PAISTI kg Avomaan KURKKU Poutun HERKKUNAKKI kg syytä olla paikallisen Osuuspankin asiakas! Tervetuloa! www.osuuspankki.fi kuin itse haluat. | Hollantilainen PUNAINEN PAPRIKA Sulkavan 4. —= / ; v v KANKAAT =10,-m" Yi Vi w [ MZ U // | | VARAUDU! KOTIVINIIA ( ( Olympialaiset alkavat 15.9
Koko perjantain olimme hiljaa. klo 18.00 alkaen saunomisella (oma pyyhe) . Tai yleensä ympäristömyrkyiltä. Sarjat: miehet, naiset ja nuoret. Lähtö Kaartilankosken koululta. yst. Meillä ihmisillä on luontainen tarve hiljaisuuteen ja rauhaan. Tervetuloa kaikki virvelöinnistä kiinnostuneet. Tai paikallisen asukkaan unelma sortua, kun ympäristökeskus kieltää taajaman ulkopuolisen rantarakentamisen. Valtion ensi vuoden talousarvioesityksessä ympäristötöihin on varattu yhteensä 44,5 miljoonaa markkaa. Haastankin sinut edes kokeilemaan; vietä ensi viikolla mahdollisimman paljon aikaa ihan hiljaa. Lauluryhmän harjoitukset alkavat samana päivänä klo 10.00. ”Kun ihmiset olivat lähteneet, Hän (Jeesus) nousi vuorelle rukoillakseen yksinäisyydessä. Opetustyön ohella Alli-mummo toimi tuolloin ilmavalvontalottana ja oli aktiivisesti mukana lottatoiminnassa. Hänet haki täältä ikuisuuteen rauhallinen kuolema 92-vuotiaana 18. Nimipäiviä Tänään torstaina Miro, Arho, Arhippa, perjantaina Taimi, lauantaina Eevert, Isto, sunnuntaina Kalevi, Kaleva, maanantaina Aleksanteri, Santeri, Santtu, Ali, Ale, Aleksandra, tiistaina Valma, Vilja, keskiviikkona Orvo. Kiitämme osanotosta. 0400-428 646 tai Airille p. Hän opetti meidät arvostamaan kirjoja ja lukemista, vei meidät kirjastoon valitsemaan lastenkirjoja ja luki niitä sitten ääneen. Alli-mummo oli luonteeltaan ahkera, reipas ja oma-aloitteinen. Alli-mummo koki opettajana ja viiden lapsen äitinä sotaja pula-ajat, eikä elämä ollut myöhemminkään pelkkää auringonpaistetta. Nuoren opettajattaren ensimmäinen työpaikka oli Lohikosken koulu, jossa hän ehti olla vuoden ennen siirtymistä Iitlahteen vuonna 1930. Veronmaksajien rahoja kunnan seikkailuun Kukkapäässä on uponnut uskomattomia määriä. Jokainen laulun ystävä ja yhdistystoiminnasta kiinnostunut on tervetullut mukaan! Tapahtumat -palsta jatkuu sivulla 7. On mukavia onnistumisia ja on erittäin pahoja epäonnistumisia. Ruokailu omakustannushintaan. Tapahtumat ” Viikon sana Hiljaisuudessa Seurakunnan työntekijät olivat torstaina ja perjantaina hiljaisuudenretriitissä Enonkosken luostarissa. Kouluruoka viikolla 37: Maanantai: Mantelikala, perunat, salaatti. Kuten oppilaitaan aikoinaan, hän kannusti meitä opiskelemaan eteenpäin ja luotti kykyihimme. klo 10.00-14.00. Tuoreessa muistissa on Kukkapään vedenottamosotku, joka ei vielä ole ohitse. Ympäristökeskuksen asiantuntijat eivät viime viikolla osanneet sanoa Kukkapäähän uponnutta rahamäärää! Ympäristökeskuksen rooli on myös kyseenalainen. Kirkolta kyytiä tarvitsevat: ottakaa yhteys Riittaan puh. klo 12.00. Ja riittävätkö määrärahat ympäristön kunnostamiseen. klo 17-19 liikuntahallilla. Päivän sana Vapauteen Kristus meidät vapautti. Saastuneita sahoja on noin 200. Lottatyö oli mummolle kunnia-asia, josta hän usein myöhemminkin puhui. Sieltä tie vie Jyväskylään opettajaseminaariin. SU-41: sählyt alkavat pe 8.9. ilmoittautumaan 11.9. Me istuimme kuuntelemassa, toinen mummon toisessa kainalossa, toinen toisessa. Tuntui hyvältä olla aivan hiljaa. klo 12.00. Mummolla oli sellaista syvää viisautta, joka syntyy elämänkokemuksesta, sivistyksestä ja avarasta, positiivisesta maailmankatsomuksesta. Sauna on myös lämpimänä. Kokoontuminen lomakylän rantaan klo 9.00. Alli-mummolla oli aina aikaa meille. klo 12.00 Työväentalolla. Sulkavan Eläkkeensaajat: Syyskauden kerhotoiminta käynnistyy ke 13.9. Entiset ajat ja ryhmät. Syöpäyhdistyksen paikallisosasto tarjoaa lettukestit luonnossa su 10.9. Jo tuolloin muodostui luja pohja tulevalle opettajan työlle. SU-41/Soutajat: Soutukauden päättäjäiset Mannilanniemessä 15.9. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: yhdistyksen syystoimintakauden aloitamme Ystäväkerholla vanhalla kunnantuvalla pe 15.9. Viimeiset vuotensa Alli-mummo vietti terveyskeskuksen vuodeosastolla terveydentilan hiljalleen heikentyessä. Mutta jos tulee ongelmia, niin ne ovat yleensä suuria ja vaikeita. Määrätietoisen luoneensa, sisukkuutensa ja pettämättömän huumorintajunsa Sapsiosta hän kuitenkin jaksoi NA vaikeidenkin aikojen läpi ja säilytti kykynsä nähdä asioissa valoisat puolet. Hän oli aidosti kiinnostunut lastenlasten kuulumisista; koulusta, harrastuksista, iloista ja suruista. Suomessa on noin 1.500 saastunutta maaaluetta, jotka sijaitsevat pohjavesialueella tai lähellä pohjavettä. Lähiaikoina ympäristökeskus tekee alueella pohjavesitutkimuksia. ASS Siunattu 2.9.2000. Pyyd. i Hilkka ). Eläkkeelle Alli-mummo jäi johtajaopettajana neljänkymmenenkahden virkavuoden jälkeen vuonna 1971. Yhä useammin huomaan töissäni, asten ja nuorten parissa, kuinka he jo pieninä joutuvat mukaan ”oravanpyörään” tai väsyvät ja putoavat pois ”normaalista” elämästä. Mutta pystyykö se tarvittaessa suojelemaan meitä esimerkiksi vaaralliselta juomavedeltä. Sitä viisautta kukaan ei saa helpolla. elokuuta 2000. Pysykää siis lujina älkääkä alistuko uudelleen orjuuden ikeeseen. klo 13-15 Hirsilinnalla. Onneksi tapauksia on vasta muutamia. Sota-aikana Kaipolan koulurakennus toimi sotilassairaalana ja opetus oli järjestetty hajautettuna muun muassa Iitlahdessa ja Nuutilassa. Hiljaisuus muistutti, että Jumala on antanut meille paitsi työn ja ystävät, myös mahdollisuuden olla hiljaa ja levätä. Usein iltamme kuluvat televisiota katsellessa ja kiirehtiessä harrastuksesta toiseen. Mummoa kaivaten ja elämän eväistä kiittäen AN Kati Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte puolisoni Sulo Antero Nuutisen muistoa ja otitte osaa suruuni. (PIN MEMORIAM Alli Nuopponen 28.3.1908 18.8.2000 Alli-mummo syntyi kevättalvella 1908 Kervilänmäellä Alviina ja Kalle Vihavaisen perheen toisena lapsena. Enimmillään samassa luokkahuoneessa oli 76 oppilasta. Ympäristökeskus voi päätöksellään estää jonkun maalle haluavan ihmisen omakotitalon rakentamisen. Riittää kun ympäristökeskus toteaa kuten muutamissa tapauksissa on jo käynyt: ”yhdyskuntarakenteen kannalta on järkevämpää keskittää rakentaminen taajama-alueille.” Siinä voi olla paluumuuttajan elämä pilalla. Tervetuloa entiset sekä uudet jäsenet suunnittelemaan tulevaa toimintaa! Partalansaaren Martat: Muistathan marjamarssimme su 10.9. mennessä joko Heikille p. Retriitti oli minun ensimmäiseni ja toivottavasti ei viimeinen. Eikö elämämme muuten vastaa tähän hiljaisuuden tarpeeseen. Vihavainen sl s. Opettajana Alli-mummo oli määrätietoinen ja vaativa, mutta ehdottoman oikeudenmukainen ja pidetty. Löysin itsestäni uusia voimia ja tunsin todella olevani hoidettavana, Jumalan sylissä. Kun minä ja veljeni olimme pieniä, meitä ei viety aamuisin unenpöpperöisenä päivähoitoon, vaan saimme olla Allimummon kanssa kotona. 18.08.2000 Sulkavalla Lämmöllä muistaen Lauri, Matti, Maija ja Heikki erheineen ukulaiset ja ystävät Rannalle himmeän lahden, aurinko laskenut on. Elämästämme tuntuu hävinneen niin sanottu normaali hiljentyminen. 471 483 tai 040 5232 699. 28.03.1908 Sulkavalla k. Se voi jääräpäisellä päätöksellään aiheuttaa paljon harmia yksittäiselle ihmiselle. Keskiviikko: Pinaattiohukkaat, nakit, raaste. Illan tultua Hän oli siellä yksin.” Matt. Eläkepäivien tärkeimpänä harrastuksena mummolle oli käsityöt, joista riitti pitsit, kirjaillut liinat, pyyhkeet, sukat ja lapaset sekä lasten että lastenlasten perheille. Se on vähän, koska sitä on jakamassa 13 ympäristökeskusta. 14:23 nuorisotyönohjaaja Taru Vapa-Veikot ja Pöllälampi: rannaltavirvelöintikilpailu Pöllälammella la 9.9. Kutsu jo soi iltahuudon, taakka jo laskettu on. Perjantai: Lasagne, tomaattisipulisalaatti. Tiistai: Jauhelihaperunasosevuoka, punajuurisalaatti. Seminaari kesti kolme vuotta ja Alli-mummo oli 21vuotias valmistuessaan kutsumusammattiinsa kansakoulunopettajaksi vuonna 1929. Sen huomaa esimerkiksi rippileireillä, joista usein parhaiten jäävät mieleen hiljaiset yhdessäolon hetket ja hartaudet. Ja varmasti paljon siltä väliltä. Päivän kierto opettaja Alli Aurinko nousi tänään 6.22 ja laskee 20.06. Gal. 040-5326 758. Mummo hoiti meitä kaukokatseisesti määrätietoisella opettajan otteellaan. Yleensä ympäristö on kuin terveys: jos kaikki on kunnossa, niin siihen ei kiinnitetä mitään huomiota. Koulu siirtyi Iilahdesta Kaipolaan vuonna 1937. Rakkaamme NUOPPONEN o.s. Mummo opiskeli kieliä kansalaisopistossa, ja pysytteli ajan tasalla maailman tapahtumista, koska ymmärsi mielen virkeänä pitämisen tärkeyden. Iitlahdessa Alli-mummo tapani otavaniemeläisen maanviljelijän pojan Toivo Nuopposen ja avioliitto solmittiin kesällä 1933. Alli-mummo opetti yläluokkia, joissa oppilasmäärä vaihteli kolmestakymmenestä viiteenkymmeneen. Uskon, että tulet huomaamaan, kuinka paljon paremmin jaksat taas tehdä tarpeellisia töitäsi ja askareitasi... Hän menestyi koulussa hyvin ja pääsi kansakoulun jälkeen tyttökouluun Savonlinnaan. Hyvä ettei se pilaa koko elämää. Kaikki menee omalla painollaan ja ilmeisen huomaamatta. .. Torstai: Stroganoff, perunat, salaatti. Kahdeksanlapsisen katraan vanhimpana tyttönä hän joutui hoitamaan kotitöitä ja ottamaan vastuuta sisaruksistaan jo varhain. Retriitissä meitä muistutettiin kuinka tärkeää on ottaa tselleen aikaa olla hiljaa ja levätä. Hän piti tärkeänä, että lapset saivat olla lapsia ja hänellä todellakin oli hyvä tyyli olla lasten kanssa. Sai aivan kuin riisua naamiot toisten ja itsensä edessä. 2 7.9.2000 N:o 36 SULKAVA SULKAVA Vaikeat ympäristöasiat 7.9.2000 Sulkavalaisilla on monenlaisia kokemuksia ympäristöasioista ja niitten hoidosta. Jouten hän ei osannut olla. Lopputentissä eräs seminaarin opettajista oli sanonut mummolle ”sinulla on hyvä tyyli olla lasten kanssa”. Varsinkin hiljaiset kohtaamiset, kuten ruokailut olivat vaikuttavia. 5:1
Hän myönsi, että rantarakentaminen on noussut esille kaikissa kunnissa. Tälle vuodelle valtio varasi ympäristötöihin 43,5 miljoonaa markkaa. Hän sanoi, että kyse on rahasta. Myös kunnanjohtaja Ilmo Liukko oli huolestunut siitä, että ympäristökeskus ei anna rakentaa maaseudun syrjäalueille. Teräsvirta epäili, että mökkirakentaminen alkaa hiljentyä, sillä kohta kaikille tarvitseville löytyy jonkinlainen mökki. Ympäristökeskus kiertää kaikki alueen kunnat. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko totesi, että täällä ei olla jälkijunassa, vaan on odotettu uuden maankäyttöja rakennuslain voimaantuloa. — Valta tuo myös vastuuta, muistutti Heikki Teräsvirta. joonaa markkaa. Kirkonkylän rantaalueen kunnostus siirtyy — Kirkonkylän ranta-alueiden kunnostussuunnitelma jää sinne suunnitelmakauden loppupuolelle, ehkä vuoden 2005 tienoille, sanoi toimialapäällikkö Pekka Häkkinen. Yhteisen tapaamisen aiheita olivat yleiskaavatilanne, rakennusjärjestys sekä kunnan toimivalta määnkäyttöja rakennuslain 171 &:n tarkoittamissa poikkeuslupaasioissa. Se on maaseutukunnille tärkeä asia, jopa valtti. jos : v Vastaava tapaus on jo Sulkaval| sn lakin ja siitä lehtemme kirjoitti tammikuussa 1998. Kunnasta neuvotteluun osallistuivat kunnanjohtaja Ilmo Liukko, kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuivisto, ympäristösihteeri Pekka Sorjonen, tekninen johtaja Jukka Partanen ja rakennustarkastaja Veikko Virtanen. SULKAVA Torstaina syyskuun 7. Nyt kunta voi päättää rakennusluvista poikkeuslupia lukuunottamatta. Pekka Häkkinen arveli rantasuunnitelman toteuttamisen maksavan 5-6 mil. Heikki Teräsvirran ja Pekka Häkkisen mielestä summa on aivan liian pieni. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko sanoi, että ranta-alueen rajaaminen on toistaiseksi epäselvää. Silloin tullaan tutkimaan samalla pohjavesialueella olevat yksityisten kaivot. Hän harmitteli sitä, että seurakunta ei ilmeisesti osallistu hankkeeseen. Juurinen ja monet muut maaseutuihmiset ovat olleet huolissaan siitä, että ympäristökeskus ei enää anna poikkeuslupia syrjäiselle maaseudulle. Valtuuston päätös jää voimaan, ellei luvista valiteta. Kunnalle ovat kaikki asukkaat tärkeitä.. Yhteisissä keskusteluissa oli todettu, että minne tahansa muuanne sivukylille voi rakentaa pelkällä kunnan luvalla, mutta ei rannalle. Myös kunnanjohtaja Ilmo Liukko ihmetteli Teräsvirralle miksi ympäristökeskus kantaa huolta siitä, tekeekö kunta itselleen edullisia vai kalliita ratkaisuja. Lisäksi esillä olivat Kukkapään maaperän puhdistusasiat, Kirkkokankaan vedenottamon rakentaminen, Alanteentien rakennusten kunnostusmahdollisuudet sekä kirkonkylän ranta-alueiden kunnostussuunnitelma. Rantarakentamiseen tarvitaan aina joko kaava tai poikkeuslupa. Nyt Heikki Juurinen on kutsuttu eduskunnan ympäristövaliokunnan kuultavaksi. Kukkapään kuluista ei tarkkoja tietoja Ympäristökeskuksen asiantuntijat eivät osanneet sanoa paljonko on uponnut rahaa Kukkapään vedenottamoalueen tutkimusja puhdistustöihin. päivänä 2000 Kunta ja ympäristökeskus koolla yhdessä Sulkavalla ympäristöasioissa riittää vielä pohdittavaa Keskiviikkona Sulkavan kunnanvirastolla kokoontuivat Etelä-Savon ympäristökeskuksen ja kunnan edustajat yhdessä. Etelä-Savon ympäristökeskuksen johtaja Heikki Teräsvirta sanoi, että rakennus-ja maankäyttölain muuttuminen toi lisää valtaa kuntaan. Teräsvirta esitti tilastoja, joitten mukaan ympäristökeskus on tänä vuonna saanut käsiteltäväkseen 288 poikkeuslupahakemusta ja niistä 220 on saanut luvan. Perusteena oli vaa N muun muassa se, että yhdyskuntarakenteen kannalta on järkes vämpää keskittää rakentaminen JN dd taajama-alueille. Myös hajaasutusalueiden poikkeusluvista puhuttiin. Hän uskoi, että kunnassa on tietoa ja ymmärrystä riittävästi. Teräsvirran mielestä Sulkavalla kannattaa satsata nimenomaan tonttien laatuun. Ensimmäinen isompi kehittämiskeskustelu sujui kaavojen, ympäristöhankkeiden sekä Kirkkokankaan ja Kukkapään vedenottamoiden parissa. Kukkapään alueella hommat jatkuvat edelleen. Osalla luvanhakijoista on loppunut rakennusoikeus. Teräsvirran johtama Etelä-Savon ympäristökeskus ei antanut Puumalaan paluuei ole tullut eikä ilmeisesti tulekaan. Saako maalle rakentaa vai ei. Valtion vuoden 2001 talousarvioesityksessä on varattu 44,5 miljoonaa markkaa ympäristötöihin. — Joka tapauksessa kunta maksaa niistä suuremman osan kuin valtio, totesi Heikki Teräsvirta. Heikki Teräsvirta viittasi taannoiseen keskusteluun, jonka Puumalan kunnanjohtaja Heikki Juurinen käynnisti. Muuten ne eivät houkuttele ja tarjontaa on runsaasti. Mökkitontteja tarjolla Sulkavalla aloitellaan rantayleiskaavan laatimista. Kyseessä oli uuteen maankäyttölakiin liittyvä tapaaminen. Asukkaat ovat jo pitkään kyselleet koska heidän kaivojensa mahdolliset kloorifenolipitoisuudet selvitetään. Ympäristökeskuksen johtaja Heikki Teräsvirta sanoi, ettei ympäristökeskuksen kanta suinkaan ole se, että maaseudulle ei saa rakentaa. Asiantuntijat sanoivat, että syyskuun aikana otetaan pohjavesinäytteitä. Heikki Teräsvirta sanoi, että Etelä-Savossa on noin 10.000 rakentamatonta mökkitonttia ja määrä tuplaantuu lähivuosina. Jo yksin Etelä-Savon ympäristökeskus käyttää parhaana vuonna 20 miljoonaa ympäristötöihin lähinnä EU-rahoituksen turvin. Neuvottelussa keskusteltiin myös luontomatkailukartan laatimista ja että se koskee myös Sulkavan kuntaa. Kielteinen päätös liian syrjäiseen paikkaan perustuen on annettu Teräsvirran mukaan vain 15 luvanhakijalle. — Sitä on jakamassa 13 ympäristökeskusta, joten ei se paljon ole. Teräsvirta muisteli, että jokunen vuosi sitten ympäristötöihin budjetissa oli peräti 80 miljoonaa markkaa. muuttoa suunnitelleelle poikkeuslupaa 10-11 kilometrin päähän kirkonkylästä. Puhuttiin myös EUrahoista ja rahoituksesta yleensä. Samalla pohditaan voidaanko Alanteentien vanhojen rakennusten kunnostaminen liittää samaan pakettiin. Niiden rakentaminen vie vuosikymmeniä. — Ei se rahoituksen järjestäminen niin helppoa ole, sanoi Heikki Teräsvirta ja viittasi myös EUrahoihin. Sen ansiosta kunta saa kaavoitukselle maksajaksi myös maanomistajat. Keskiviikon tilaisuudessa olivat mukana Heikki Teräsvirran lisäksi ylitarkastaja Harri Palo sekä toimialapäälliköt Helena Asikainen ja Pekka Häkkinen. Täällä on rantautumispaikkoja, joista monet ovat myös kunnan hoidossa
Valtuusto valitsee yhdistyksen hallituksen. Oman alueen edustajien saaminen valtuustoon on sitten metsänomistajien aktiivisuuden varassa. Vähintään kaksi yhdistyksen jäsentä voi asettaa ehdokkaan henkilön omalla suostumuksella. Valtuustovaaleihin liittyvistä asioista teki selkoa hankintaesimies Heikki Kangas Etelä-Savon metsänhoitoyhdistyksestä Juvalta. Puumalan, Juvan ja Sulkavan yhteisen metsänhoitoyhdistyksen ensimmäiset metsätaitokilpailut sujuivat mallikkaasti. Valtuustolla on yhdistyksen kehittymisen kannalta mielestäni erittäin paljon merkitystä, korosti Heikki Kangas vaalien ja äänestämisen tärkeyttä metsänomistajille. Seuraavissa vaaleissa neljän vuoden kuluttua alue on yhtä ja samaa vaalipiiriä. Aänestystulos julkistetaan 15.11. 4 7.9.2000 N:o 36 Metsäillassa pohdittiin valtuustovaaleja ja puukaupan tilannetta Ensimmäiset valtuustovaalit lähestyvät Metsänhoitoyhdistysten hallintomalli muuttuu. Äänestyslippu postitetaan pääsääntöisesti samaan osoitteeseen kuin metsänhoitomaksulippu. — Toivon, että Sulkavan alueen entiset hoitokunnat aktivoituisivat ja ryhtyisivät etsimään ehdokkaita. Uusi valtuusto aloittaa toiminnan 1.1.2001. Se tosin riippuu myös siitä, millaisessa suhdanteessa silloin eletään, Hannu Ripatti totesi./PP Alueen metsätaitajat löytyivät Sulkavalta Lauantaina järjestettiin MetsäSavon metsänhoitoyhdistyksen metsätaitokilpailut Sulkavan Jokipirtillä. Yhdistyksen jäsenillä äänioikeus Jokainen metsänomistaja, joka on ollut yhdistyksen jäsen vuoden 2000 alusta saakka on äänioikeutettu. Juvalta valitaan 14 valtuutettua, Puumalasta 8 ja Sulkavalta 7. Naiset: 1) Tintti Martikainen Juva 150, 2) Tuulikki Sipinen Puumala 143, 3) Eija Luukko Sulkava 134, 4) Helvi Luhtanen Puumala 113. Niiden seuraaminen vaatii metsänomistajalta aktiivisuutta ja myös myynnin ajoituksen merkitys korostuu. Näin saataisiin ehdokkaita kattavasti ympäri kuntaa, toivoi yhdistyksen hallituksen nykyinen puheenjohtaja Esko Partanen. Yhdistyksestä voi myös tarkistaa puun todellisen hintatason. — Valtuusto on metsänhoitoyhdistyksen korkeinta päätösvaltaa käyttävä elin, mikä korvaa yleiset kokoukset. Ehdokkaaksi asettuminen on helppoa. yksi ääni. — Kysyntää puulle pitäisi siis olla ja sopii myös miettiä laskeeko hinta tässä tilanteessa. Markkinat vaihtelevat Hannu Ripatin mukaan nopeasti jopa viikoittain. Sen tärkeimpiä tehtäviä ovat yhdistyksen toiminnan peruslinjaukset, toimintasuunnitelman ja tilinpäätösten vahvistaminen sekä hallituksen valitseminen, kertoi Heikki Kangas valtuuston tehtävistä. Tästä määrästä on Ripatin mukaan puolet vielä ostamatta. Tintti Martikainen Juvalta vei naisten sarjan voiton. Tulokset: yleinen: 1) Esko Partanen Sulkava 201 pistettä, 2) Martti Venäläinen Puumala 184, 3) Timo Noponen Puumala 179, 4) Pekka Martikainen Juva 178, 5) Hari Hintsanen Sulkava 176, 6) Reino Noponen Puumala 175, 7) Martti Viisanen Puumala 175, 8) Tuomo Kankkunen Sulkava 167, 9) Antti Luukkonen Puumala 167, 10) Pauli Kosonen Sulkava 165, 11) Martti Luukko Sulkava 165, 12) Esa Martikainen Juva 164, 13) Hannu Kaipainen Puumala 164, 14) Eero Luukkonen Sulkava 163, 15) Esko Tarkiainen Juva 160, 16) Pentti Ruottinen Sulkava 159, 17) Antti Vasara Sulkava 156, 18) Reino Martikainen Juva 156, 19) Olavi Kietäväinen Puumala 149, 20) Martti Luukkonen Puumala 148, 21) Siilas Rönkkönen Sulkava 138, 22) Tapio Salomaa Juva 133. Hallituksen jäsen voi olla myös valtuuston ulkopuolelta. Metsäteollisuus on ilmoittanut puuntarpeekseen 43 miljoonaa kuutiota tänä vuonna. — Aina kannattaa kilpailuttaa ostajien kesken. Relaskooppien kanssa metsäpolulle säntäsi iloinen joukko metsänomistajia. Hallituksen toimikausi on 2 vuotta. Puukaupan vilkkaat ajat käsillä — Jo monen vuoden tilastojen perusteellakin syyskuun ja marraskuun välinen aika näyttää jälleen olevan puukaupan vilkkainta aikaa, totesi Hannu Ripatti Etelä-Savon metsänomistajaliitosta Mikkelistä. Ehdokasasettelu on parasta aikaa menossa. — Sitten ehkä alkaa taktikointi ja politiikanteko. Ehdokasasettelu päättyy 6.10. Ehdokkaan tulee olla myös metsänhoitoyhdistyksen jäsen. Alueen metsätaitajat löytyivät Sulkavalta, sillä kotipitäjän Esko Partanen voitti yleisen ja Juho Vasara nuorten kilpailun. Sulkavalaiset metsänomistajat voivat tarkistaa äänioikeutensa yhdistyksen Sulkavan konttorissa. Valtuustoon toivotaan löytyvän koko metsänomistajakuntaa kattavasti edustava joukko. — Toivomme, että ehdokkaina olisi monipuolinen joukko miehiä, naisia, nuoria, kokeneita sekä kaupungeissa asuvia metsänomistajia. Perikunnilla ja muilla metsää yhteisesti omistavilla kuten aviopareilla on kuitenkin vain K= = A Va Eä Jo 1 Ea b J Metsäilta kokosi Hirsilinnan täyteen metsänomistajia kuuntelemaan tietoa ajankohtaisista asioista. Heistä suurin osa, 11 henkilöä, oli Sulkavalta. Jos metsänomistaja omistaa metsää useamman yhdistyksen alueella, hänellä on äänioikeus kaikissa niissä yhdistyksissä, joissa hän on jäsenenä. Vaali tapahtuu postiäänestyksenä 20.10. Viimeinen vaalipäivä on 10.11.2000. Rastit olivat Jokipirtin maastossa noin 1,8 kilometrin mittaisella radalla. Sulkavalaiset metsänomistajat saivat viime torstaina tietoa vaaleihin liittyvistä asioista sekä puukaupan tilasta Hirsilinnassa pidetyssä metsäillassa. — Luotettavan tiedon jakaminen on yksi metsänhoitoyhdistyksen tehtävistä. Nuoret: 1) Juho Vasara Sulkava 179.. — Uskon, että valtuusto on sitoutuneempi työhön kuin yleinen kokous oli. Lehdissä näkyvä puun keskihinta ei aina ole välttämättä se hinta, minkä metsänomistaja on saanut ja millä puukauppaa on käyty. Vaalimateriaali toimitetaan jäsenille 20.10.2000 mennessä. — On mahdollista, että ennen siirtymäaikaa tulee paljon puuta myyntiin ja että hinnat laskevat. Kauniina lauantaipäivänä osanottajia oli yhteensä 32. Yleisen sarjan voittaja Esko Partanen oli varsin ylivoimainen 201 pisteellä. Jos puoliso yhteisomistuksen lisäksi omistaa yksin metsää, hänellä on tämän omistuksen kautta äänioikeus. Metsänomistajan kannattaa Ripatin mukaan välttää myös yhden ostajan loukkua. Toivottavasti ehdokkaita saadaan täältä Sulkavaltakin enemmän kuin seitsemän, ettei tämä vaali menisi juvalaisittain sanoen sopupeliksi, vaan tulisi oikea valintatilanne, Heikki Kangas korosti. 10.11.2000. Yhdistyksen korkeinta päätäntävaltaa käyttävät vuoden 2001 alusta loka-marraskuun vaihteessa valittavat valtuustot. Näissä ensimmäisissä vaaleissa Etelä-Savon metsänhoitoyhdistyksen alueella on vaalipiirijako. Metsänomistajat — kyselivät myös puukaupan tilanteesta tulevaisuudessa, kun vuonna 2006 kaikki metsänomistajat siirtyvät myyntiverotuksen piiriin
Mukana oli arviolta jopa 700 osanottajaa. Etelätuvalla savitöihin ja askarteluun osallistuivat kymmenet nuoret. Heidi Kaartinen katsoo millaista jälkeä syntyy. Kirjastovirkailija Eija Väisänen ja kirjastonjohtaja Juhani Klemola olivat pukeutuneet kesäisen peikkomaisesti. Sen on ohjannut ja dramatisoinut Päivi Lehmusvuori. Mukana oli kunnallista juonittelua ja kähmyilyä kovin tuttuun malliin. Välillä runot pysäyttivät ja koskettivat syvältä. Mukana oli runsaasti myös nuoria. Ohjelmaa oli koko perheelle. Peikon ja keijun ystävyys on hieno tarina. Tunnelma oli odottava ja lupaava heti tapahtuman alusta lähtien. Susanna Hämäläisen teokset kiinnostivat, samoin Kirsi Nurvon maalaukset. Nuorille oli disko ja yöelokuva, joka tällä kertaa oli Hamekyttä. Pääjärjestäjä, vapaa-ajanohjaaja Vili Pekkarinen oli tyytyväinen tapahtuman onnistumiseen. Susanna Kolehmaisen johdolla esiintyneet lausujat Tauno Lallukka, Raija Hintsanen, Pirjo Partanen, Aleksi Leinonen ja Ale Pellinen saivat ihmiset hyvälle tuulelle. Illan yllätys oli Pekka Lehtosen lausuma Eino Leinon ”Räikkö-Räähkä”. Kirjasto toimi taideyön keskuksena. Kirjaston edessä Härkälän näytelmäpiiri esitti Anja Härkösen ohjaaman näytelmän ”Hallittu munaus”. Se oli avoinna kello 24:n saakka ja lainaajia ja kulkijoita riitti. Tarjolla oli näytelmiä, runoja, taideteoksia, kasvomaalausta, savija tuohitöitä, kansantanssia ja laulua. Liikuntahallin, Etelävintin, keskuskoulun ja kirjaston välillä oli parhaimmillaan vilkasta. Juvalainen Koikkalan näytelmäpiiri esitti keskuskoulun salissa Yrjö Kokon ”Pessi ja Illusia”. Tea Ikosen luona kasvomaalauksen kävivät teettämässä kymmenet lapset ja aikuiset. Lapsia, nuoria ja aikuisiakin kiinnosti erityisesti kasvomaalaus, savityöt ja myös 4H:n askartelupaja sekä kirjastossa pidetty tuohityökurssi. Monet uskaltautuivat myös itse maalaaRunonurkassa nähtiin ja kuultiin yleisön joukosta yllätysesiintyjänä Pekka Lehtonen. Nina Laaksonen signeeraa yhdessä Benita Vogt-Kankkusen kanssa dreijaamansa saviastian. Taideyössä tavattiin keijuja ja peikkoja Sulkavan neljäs taideyö lauantaina onnistui vähintään odotusten mukaisesti. Hän on itseoppinut, taitava kasvomaalari, jonka eläinkuvioita ihailivat niin vanhat kuin nuoretkin. Mukana erikoisessa ja onnistuneessa näytelmässä olivat Lasse Mahlberg, Juha Saukkonen, Päivi Ikonen, Tuomo Hämäläinen, Kirsti Kotro, Jaakko Kontinen ja Suoma Hotti. Sulkavalainen Tea on Savonlinnassa taidelukiossa. Hän kertoi, että kaikki sujui rauhalliW sesti ja ilman välikohtauksia. Se ilmestyi Kannaksen suurhyökkäyksen aikana ja saavutti melkoisen menestyksen. Kuultiin muun muassa Saima Harmajan, Eeva Kilven, Maaria Leinosen, Anja Porion, Sirkka-Liisa Viljakaisen ja Ale Pellisen runoja. Vaikuttavia runoja Kirjaston runonurkassa kuultiin ja nähtiin illan koskettavimmat tulkinnat. Kuntalaiset ja kesäasukkaat sekä naapurikuntalaiset odottavat innolla viidettä taideyötä!/KK. Näytelmää seurasi runsas lasten ja aikuisten joukko. Dramaattinen tulkinta häkellytti runsaslukuisen yleisön. Taitavasti lausuttuna runo on vielä tehokkaampi kuin luettuna. Hän lausui dramaattisesti Eino Leinon "Räikköräähkän." maan vaihtelevia kuvioita toistensa kasvoihin. Lisäksi ohjelmaan kuului kansantanssia, liikuntaa sekä liikuntahallin aulatanssit, Sulkavan Naislaulajien musiikkia ja eläkeläisystävien lauluryhmän laulua. 7.9.2000 N:o 36 5 Koikkalan näytelmäpiiri esitti Yrjö Kokon klassisen "Pessi ja Illusia"-satunäytelmän keskuskoulun salissa. Pessi ja Illusia on Yrjö Kokon jatkosodan rintamalla omalle tyttärelle tehty joulusatu. Tapahtumiin osallistui useita satoja henkilöitä
Pojat: 1) Tuomo Parri 25,70, 2) Jari Hämäläinen 24,10, 3) Niko Piispa 23,60, 4) Toni Tiimonen 22,15, 5) Juha-Pekka Saukkonen 20,30, 6) Jo-hannes Hyvärinen 19,80, 7) Jani Sairanen 19,30, 8) Joni Päykkönen 19,20, 9) Ossi Musakka 19,15, 10) Lauri Klemettinen 18,10, 10) Joel Salo 18,10, 12) Riku Mikkonen 18,05, 13) Risto Luukkonen 16,70, 14) Matti Sallinen 16,45, 14) Aku Mikkonen 16,45, 16) Esko Nurvo 16,00, 17) Heikki Leinonen 15,15, 18) Jyri Tiainen 14,45, 19) Ville Löppönen 14,10, 20) Aleksi Keränen 13,60, 21) Pasi Kankkunen 13,40, 22) Joonas Repo 11,20; 23) Lassi Partamies 10,60, 24) Miikka Hartikainen 9,70. Pojat: 1) Jussi Varonen 8,74, 2) Takainen 8,58, 4) Miro Lääperi 8,43, 5) Joni Bovelan 8,04, 6) Ville Luukkonen 7,72. 100 m, tytöt: 1) Satu Nurvo 15,9, 2) Heli Rautsiala 16,2, 3) Mirka Kangas 16,6, 4) Salla Korhonen 16,7, 5) Maiju Torikka 17,2, 6) Lisa Salo 17,9. 100 metriä, tytöt: 1) Mari Kainulainen 16,2, 2) Leea Reponen 16,4, 3) Saara Hämäläinen 17,2, 4) Katja Torikka 17,6, 5) Sanni Saukkonen 17 9, 6) Marja-Terttu Repo 18,1. 4 Pojat: 1) Niko Piispa 2,67, 2) Miikka Hartikainen 2,55, 3) Jari Hämäläinen 2,46, 4) Joel Salo 2,44, 5) Aleksi Keränen 2,38, 6) Johannes Hyvärinen 2,35, 7) Arttu Auvinen 2,33, 8) Pasi Kankkunen 2,32, 9) Juha-Pekka Saukkonen 2,30, 10) Aku Mikkonen 2,29, 11) Lauri Klemettinen 2,28, 12) Risto Luukkonen 2,27, 13) Joni Päykkönen 2,17, 14) Jani Sairanen 2,16, 15) Matti Sallinen 2,15, 16) Tuomo Parri 2,14, 17) Jyri Tiainen 2,11, 18) Riku Mikkonen 2,02, 19) Lassi Partamies 1,99, 20) Ville Löppönen 1,98, 21) Ossi Musakka 1,91, 22) Heikki Leinonen 1,73, 23) Johannes Repo 1,55. Sukkulaviesti: 1) Lohilahti I, 2) Kaartilankoski I, 3) Kaartilankoski II.. 100 m tytöt: 1) Tanja Nurvo 15,3, 2) Kati Kainulainen 15,4, 3) Anniina Huiskonen 15,8, 4) Johanna Piispa 16,4, 4) Anni Kolehmainen 16,4, 6) Niina Kämäräinen 16,6. Pojat: 1) Jussi-Pekka Partanen 26,45, 2) Mika Hiltunen 24,75, 3) Juho Partanen 20,25, 4) Markku Hämäläinen 18,95, 5) Vihtori Virta 17,30, 6) Tuomas Kontiainen 14,40. Pituus, tytöt: 1) Piia Kainulainen 2,97, 2) Iina Reponen 2,87, 3) Jenna Hämäläinen 2,75, 4) Minna Saali 2,61, 5) Riikka Kolehmainen 2,53, 6) Mira Janhunen 2,44, 7) Laura Partamies 2,43, 8) Viivi Vanninen 2,33, 9) Katja Valtonen 2,25, 10) Minna Tukiainen 2,24, 11) Sanna Pellinen 2,23, 12) Susanna Partanen 2,14, 13) Piia Björn 2,06, 14) Helmi Uotinen 2,06, 15) Jenni Hakulinen 1,98. IV luokka Keihäs, tytöt: 1) Essi Puhakainen 10,55, 2) Henna Kapanen 8,25, 3) Kamilla Kankkunen 8,16, 4) Essi Hintsanen 8,09, 5) Marja-Terttu Repo 7,22, 6) Eve Illukka 7,12. Pojat: 1) Joni Auvinen 3,08, 2) Teemu Kokki 3,00, 3) Pekka Kokki 2,82, 4) Benjamin Koelle 2,73, 5) Herkko Pulkkinen 2,70, 6) Joni Sumiloff 2,66, 7) J.P. II luokka Pallonheitto, tytöt: 1) Kirsi Seppänen 15,25, 2) Mari Hiltunen 14,30, 3) Nina Laaksonen 13,65, 4) Else Parkkinen 13,50, 5) Katriina Repo 13,45, 6) Kaisa Kontiainen 11,80, 7) Reija Hulkkonen 11,50, 7) Emmi Kjellin 11,50, 9) Anniina Hakulinen 11,45, 10) Katariina Kolehmainen 10,95, 11) Saara Kolehmainen 10,60, 12) Anne Litmanen 10,40, 13) Johanna Manninen 10,15. Pojat 800 m: 1) Panu Musakka 3.01 ja Aku Kolehmainen 3.01, 3) Petri Kämäräinen 3.15, 4) Jonas Kankkunen 3.16, 5) Joonas Luukkonen 3.24, 6) Antti Auvinen 3,25. Pasanen 7,45, 13) Eeva Liukkonen 7,00, 14) Melina Lappalainen 6,50. Pojat: 1) Toni Sumiloff 2,67, 2) Petri Piispa 2,22, 3) Erno Liimatta 2,18, 4) Eetu Reponen 2,01, 5) Topi Lehtonen 1,98, 6) Pyry Ahonen 1,95,7) Antti Immonen 1,94, 8) Marko Uutela 1,85, 9) Janne Tarima 1,83, 10) Janne Ranta 1,71, 11) Joonas Parkkinen 1,70, 12) Samu Pulkkinen 1,56. Pituus, tytöt: 1) Mari Kainulainen 3,18, 2) Sanni Saukkonen 3,00, 3) Leea Reponen 2,96, 4) Katja Torikka 2,88, 5) Saara Hämäläinen 2,87, 6) Essi Hintsanen 2,78, 7) Annina Hulkkonen 2,75, 8) Marja-Terttu Repo 2,59, 9) Essi Puhakainen 2,54, 10) Maiju Partanen 2,48, 11) Jenni Pellinen 2,35, 12) Jenna Bovelan 2,19, 13) Kamilla Kankkunen 2,18, 14) Riina Auvinen 2,14, 15) Henna Kapanen 1,90, 16) Eve Illukka 1,86, 17) Saila Nissinen 1,79, 18) Niina Sorjonen 1,75. Pituus, tytöt: 1) Emmi Kjellin 2,32, 2) Katriina Repo 2,30, 3) Else Parkkinen 2,29, 4) Anne Litmanen 2,19, 5) Saara Kolehmainen 2,13, 6) Nina Laaksonen 2,06, 7) Mari Hiltunen 2,05, 8) Riitta-Liisa Kaartinen 2,03, 9) Rosa Viljakainen 2,00, 10) Johanna Manninen 1,92, 11) Reija Hulkkonen 1,80, 12) Anniina Hakulinen 1,60, 13) Kirsi Seppänen 1,42. Pojat: 1) Niko Piispa 10,7, 2) Tuomo Parri 10,7, 3) Miikka Hartikainen 10,8, 4) Aleksi Keränen 10,9, 5) Joel Salo 11,0, 6) Arttu Auvinen 11,1. Eero Klemettinen 2,39, 15) Antti Hulkkonen 2,38, 16) Mikko Laitinen 2,37, 17) Jori Nenonen 2,28, 18) Roope Kemppinen 2,27, 19) Eelis Litmanen 2,26, 20) Juuso Ruottinen 2,25, 21) Jussi Asikainen 2,18, 22) Matti Liukkonen 1,95, 23) Joonas Brusin 1,94. Kentällä oli säpinää ja mukana oli runsaasti myös vanhempia. Pojat: 1) Teemu Kokki 10,21, 2) Joni Auvinen 10,43, 3) Samuli Huupponen 11,05, 4) Herkko Pulkkinen 11,20, 5) Benjamin Koelle 11,25, 6) Pekka Kokki 11,50. 1000 m pojat: 1) Joni Bovelan 3.55, 2) Markku Hämäläinen 3.58, 3) Vihtori Virta 4.00, 4) Miro Lääperi 4.15. Pojat: 1) Petri Kämäräinen 18,59, 2) Panu Musakka 18,55, 3) Jonas Kankkunen 17,55, 4) Aku Kolehmainen 13,35; Kuula, pojat: 1) Antti Auvinen 6,27, 2) Mikko Forss 6,15, 3) Teemu Kontiainen 5,33, 4) Joonas Luukkonen 4,93, 5) Eero Mikkonen 4,84. Pojat 800 m: 1) Mikko Laitinen 3.25, 2) Heikki Reponen 3.29, 3) Joni Auvinen 3.33, 4) Mitja Lääperi 3.34, 5) Markus Idström 3.41, 6) Antti Hulkkonen 3.44, 7) Tomi Hirvonen 3.47. 60 metriä, tytöt: 1) Riikka Kolehmainen 10,92, 2) Piia Kainulainen 11,05, 3) Viivi Vanninen 11,48, 4) Mira Janhunen 11,50, 5) Anna-Reetta Mikkonen 11,60, 6) Sanna Pellinen 11,80. Pojat: 1) Samuel Behm 3,34, 2) Joonas Litmanen 3,28, 3) Antti Sormunen 3,27, 4) Samuli Simpanen 3,13, 5) Juha-Matti Matinen 2,86, 6) Mika Auvinen 2,67, 7) Perttu Huupponen 2,66, 8) Osmo Mikkonen 2,65, 9) Janne Hämäläinen 2,64, 10) Jarkko Kokki 2,57, 11) Mikko Kosonen 2,39, 12) Ari Kankkunen 2,36, 13) Markus Huhta 2,25, 14) Janne Ollikainen 1,70. V luokka: keihäs, tytöt: 1) Heli Rautsiala 15,92, 2) Terhi Asikainen 12,95, 3) Kasimiira Kankkunen 12,00, 4) Mirka Kangas 11,39, 5) Maiju Torikka 10,90, 6) Heljä Behm 9,40. Pojat: 1) Joni Bovelan 15,3, 2) Jari Hämäläinen 15,4, 3) Vihtori Virta 15,5, 4) Miro Lääperi 15,8, 5) Jussi Varonen 15,9, 6) Ville Luukkonen 16,1. 81 58 parhaat palkintopallilla Toni Sumiloff, Petri Pojat: 1) Samuel Behm 16,1, 2) Joonas Litmanen 16,5, 3) Juha-Matti Matinen 17,1,4) Antti Sormunen 17,3, 5) Mika Auvinen 19,9. 60 metriä, tytöt: 1) Katriina Repo 12,1, 2) Mari Hiltunen 12,4, 3) Saara Kolehmainen 13,0, 4) Emmi Kjellin 13,5, 5) Else Parkkinen 13,6, 6) Johanna Manninen 13,7. Eri koulujen oppilaat menestyivät vaihtelevasti. Pojat: 1) Panu Musakka 3,63, 2) Antti Auvinen 3,38, 3) Jonas Kankkunen 3,26, 4) Petri Kämäräinen 3,16, 5) Aku Kolehmainen 2,97, 6) Joonas Luukkonen 2,86, 7) Teemu Kostiainen 2,63, 8) Joni Ruottinen 2,43. Kuula, tytöt: 1) Kati Kainulainen 7,48, 2) Niina Kämäräinen 6,95, 3) Maria Hämäläinen 6,60, 4) Anniina Lintunen 6,42, 5) Laura Brusin 5,34, 6) Elisa Auvinen 5,00. Eniten mitaleja taisi kahmia Lohilahden ala-aste, jo vähän perinteisesti. Honkonen 2,58, 8) Samuli Huupponen 2,56, 9) Heikki Reponen 2,50, 10) Eero Nykänen 2,49, 11) Simo Löppönen 2,43, 12) Tomi Hirvonen 2,42, 13) Markus Idström 2,41, 14) Ekaluokkien nopeimmat pojat eli 60 metrin Piispa, Marko Uutela, Topi Lehtonen ja Samu Pulkkinen. Pojat: 1) Mikko Laitinen 33,15, 2) Teemu Kokki 30,00, 3) Samuli Huupponen 29,85, 4) Eero Nykänen 29,10, 5) Eelis Litmanen 28,90, 6) Kimmo Matikainen 28,20, 7) Pekka Kokki 27,50, 8) Juuso Ruottinen 27,15, 9) Juho Parkkinen 25,60, 10) Jussi Asikainen 24,05, 11) Tero Putkonen 23,95, 12) Tomi Hirvonen 23,20, 12) Heikki Reponen 23,20, 14) Joni Auvinen 22,90, 15) Jori Nenonen 22,40, 16) Joonas Brusin 21,50, 17) Mitja Lääperi 21,05, 18) Joni Sumiloff 20,40, 19) Juho Hämäläinen 19,60, 20) Roope Kemppinen 18,70, 21) Antti Hulkkonen 17,90, 22) Markus Idström 16,35, 23) Matti Liukkonen 15,75, 24) Herkko Pulkkinen 15,50, 25) Teemu Mikkonen 14,30, 26) Eero Klemettinen 13,45, 27) J.P. Pituus, tytöt: 1) Riikka Hämäläinen 2,42, 2) Anni Hämäläinen 2,39, 3) Heidi Kaartinen 2,22, 4) Juulia Lääperi 2,20, 5) Hanna Simonen 2,15, 6) Piia Puhakainen 2,14, 7) Minna Sallinen 2,10, 8) Katja Matinen 2,08, 9) Laura Sinkkonen 2,01, 10) Henna Pasanen 1,94, 11) Meeri Tukiainen 1,83, 12) Maiju Janhunen 1,73, 13) Mari Liukkonen 1,49, 14) Eeva Liukkonen 1,18, 15) Melina Lappalainen 1,10. 800 m tytöt: 1) Satu Nurvo 2.36, 2) Mirka Kangas 3.12, 3) Riitu Kankkunen 3.20, 4) Maiju Torikka 3.21, 5) Heli Rautsiala 3.26, 6) Elisa Auvinen 3.30. Pojat: 1) Toni Sumiloff 23,20, 2) Marko Uutela 16,70, 3) Pyry Ahonen 15,40, 4) Eetu Reponen 15,25, 5) Petri Piispa 14,25, 6) Ville Honkonen 13,65, 7) Topi Lehtonen 12,50, 7) Joonas Parkkinen 12,50, 9) Simo Illukka 11,70, 10) Samuel Piiroinen 10,35, 11) Janne Tarima 9,50, 12) Tuomo Tegelberg 9,15. Pituus tytöt: 1) Heli Rautsiala 3,29, 2) Satu Nurvo 3,14, 3) Niina Löppönen 3,12, 4) Mirka Kangas 3,09, 5) Riitu Kankkunen 3,02, 6) Sallamari Kohonen 3,01, 7) Maiju Torikka 2,88, 8) Elisa Auvinen 2,87, 9) Siiri Simpanen 2,70, 10) Sini Hirvonen 2,64, 11) Hanni Kohvakka 2,57, 12) Kasimiira Kankkunen 2,56, 13) Heljä Behm 2,52, 14) Saara Auvinen 2,46, 15) Terhi Asikainen 2,39, 16) Kanerva Karvinen 1,96, 17) Iida Liukkonen 1,68. Pojat: 1) Panu Musakka 15,8, 2) Jonas Kankkunen 16,1, 3) Joonas Luukkonen 16,5, 4) Petri Kämäräinen 16,6, 5) Ville Hämäläinen 16,8, 6) Aku Kolehmainen 17,0. Honkonen 11,20. Tulokset: ensimmäinen luokka pallonheitto, tytöt: 1) Juulia Lääperi 15,90, 2) Meeri Tukiainen 12,90, 3) Riikka Hämäläinen 10,90, 4) Veera Vanninen 10,45, 5) Katja Matinen 9,75, 6) Maiju Janhunen 9,55, 7) Piia Puhakainen 9,40, 8) Mari Liukkonen 9,00, 8) Minna Sallinen 9,00, 10) Hanna Simonen 8,20, 11) Heidi Kaartinen 7,90, 12) H.R. Kuula, pojat: 1) Simo Parkkinen 7,43, 2) Janne Hämäläinen 6,96, 3) Ari Kankkunen 6,82, 4) Eetu Nissinen 6,75, 5) Topi Reponen 6,73, 6) Janne Kansanoja 6,66. Lapset ja nuoret kamppailivat pikamatkoilla, pituushypyssä, pallonheitossa, keihäässä, kuulassa ja keskimatkoilla. Pojat: 1) Tero Kontiainen 21,10, 2) Samuel Behm 20,95, 3) Samuel Partanen 19,15, 4) Antti Seppänen 18,70, 5) Jarkko Penna 17,45, 6) Juha-Matti Matinen 15,70. HI luokka Pallonheitto, tytöt: 1) Piia Kainulainen 22,40, 2) Mira Janhunen 20,20, 3) Viivi Vanninen 17,55, 4) Minna Saali 16,65, 5) Milla Vähämaa 15,45, 6) Riikka Kolehmainen 14,50, 7) Helmi Uotinen 13,70, 8) Milla Tukiainen 13,40, 9) Laura Partamies 13,15, 10) Heidi Penna 13,10, 11) Sanna Pellinen 12,35, 12) Susanna Partanen 12,30, 13) Katja Valtonen 11,65, 14) Mari Riikonen 11,20, 15) Jenni Hakulinen 11,10. 1000 m pojat: 1) Samuli Simpanen 4.09, 2) Samuel Behm 4.10, 3) JuhaMatti Matinen 4.20, 4) Ville Hämäläinen 4.22, 5) Antti Seppänen 4.26, 6) Topi Reponen 6.39. VI luokka keihäs tytöt: 1) Tanja Nurvo 11,19, 2) Anniina Huiskonen 10,85, 3) Maria Hämäläinen 9,10, 4) Mervi Mikkonen 8,49, 5) Laura Leinonen 8,15. Pojat: 1) Toni Sumiloff 10,96, 2) Petri Piispa 11,69, 3) Marko Uutela 12,32, 4) Topi Lehtonen 12,40, 5) Samu Pulkkinen 12,80. 60 metriä I luokka, tytöt: 1) Juulia Lääperi 11,58, 2) Katja Matinen 11,73, 3) Hanna Simonen 12,26, 4) Anni Hämäläinen 12,40. 6 =— 7.9.2000 N:o 36 SULKAVA Ala-asteiden urheilukisat Lauantaina pidettiin urheilukentällä ala-asteiden yhteiset yleisurheilukilpailut. 800 m tytöt: 1) Mervi Mikkonen 3.09, 2) Tanja Nurvo 3.16, 3) Kati Kainulainen 3.27, 4) Anni Kolehmainen 3,28. 600 m tytöt: 1) Mari Kainulainen 2.12, 2) Marja-Terttu Repo 2.24, 3) Saara Hämäläinen 2.25, 4) Katja Torikka 2.26, 5) Anniina Hulkkonen 2.48. 600 metriä, tytöt: 1) Anna-Reetta Mikkonen 2.27, 2) Katja Valtonen 2,28, 3) Mira Janhunen 2.35, 4) Riikka Kolehmainen 2.43, 5) Minna Saali 2.45. Pituus: 1) Kati Kainulainen 363, 2) Niina Kämäräinen 362, 3) Anniina Huiskonen 361, 4) Anne Ikonen 343, 5) Tanja Nurvo 340, 6) Sanna Kolehmainen 333,7) Anni Kolehmainen 328, 8) Irja Hämäläinen 309, 9) Mervi Mikkonen 308, 10) Maria Hämäläinen 268, 11) Laura Leinonen 254. Pojat: 1) Jari Hämäläinen 374, 2) Joni Bovelan 370, 3) Vihtori Virta 363, 4) Jussi-Pekka Partanen 360, 5) Miro Lääperi 351, 6) Ville Luukkonen 320, 7) Juho Partanen 320, 8) Markku Hämäläinen 314, 9) Mika Hiltunen 301, 10) Esa Kankkunen 294
Antti Ikäheimonen, 24 p, 4. Heimo Lipsanen, 15 p, 5. Pohjois-Sulkavan Erällä ammuntakisat Pohjois-Sulkavan Erä ry:n hirviammuntakilpailut — pidettiin 30.8.2000. alkaa yllämainitulla messulla Sulkavan kirkossa ja jatkuu kirkkokahvitilaisuutena seurakuntatalossa. Naisten sarjan voitti Aira Musakka, miesten Erkki Pulkkinen ja yli 70-vuotiaitten sarjan Veikko Hintsanen. seurakuntatalossa klo 18.30; mukana nimikkolähettimme Kaija Julkunen ja hänen tansanialainen työtoverinsa Beatrice Mkusya, joka johtaa laajaa terveydenhuoltoprojektia pohjoisessa Tansaniassa. Tapahtumat Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Länsi-Savonlinnan yhdistys kutsuu meitä "Huttujuhlaan" Mäntyrinteelle tänään to 7.9. Kala mitattiin K-Wiljamissa tarkkaa vihannesvaakaa käyttäen. Viljelijöitä oli vuonna 1995 vielä 221, kun viime vuonna maanviljelijöitä kirjattiin kunnassa 179. Maaseudun suurin huolenaihe lienee tällä hetkellä väen väheneminen ja ikääntyminen. klo 13.00 Päiväkeskuksessa. Juvan yhdistys kutsuu viettämään iloista iltapäivää Juvan kaarihallille 10.9. klo 13.45-15.30, Kaipola pe 8.9. Maaseudulla on työtä, mutta kenen kannattaa teettää työtä vieraalla kaikkine lisäkuluineen. SAVONLINNAN KRIST. Sulkavalaiset maaseudun ihmiset on kutsuttu yhteiseen saunailtaan Tapiolaan torstaina 14. Käräjillä tuomio petoksesta Mikkelin käräjäoikeus tuomitsi 59-vuotiaan naisen petoksesta 30 päiväsakkoon. 676 850). Otetaan kutsut vastaan ja mennään kimppakyydeillä. Riikonen, Lohikosken kirkossa khra. Maakunnan kansanedustajat ja muut päättäjät ottavat vastaan maaseudun tuntoja su 15.10.2000 Savonlinnan seurakuntakeskuksessa. Yli 70-v.: 1) Hintsanen Veikko 2.203, 2) Rautsiala Eino 476, 3) Koskivirta Erkki 109. mennessä (kansal.opisto puh. Kansanedustajat ovat jo saaneet tiedon tapahtumasta. Koskettavathan tämän ajan paineet yhtä lailla myös miehiä maaseudulla. Nyt ovat voittajat selvillä. Tämän kevään, kesän ja alkusyksyn aikana on kerätty ja kerätään kyliltä ja yhdistyksistä maaseudun naisten tuntoja. päivä. Martti Esterinen, 54 p, 10. Miehet: 1) Savolainen Aimo 4.200, 2) Pulkkinen Erkki 3.582, 3) Vihavainen Pauli 1.654, 4) Pulliainen Veikko 1.288, 5) Kosonen Tapio 1.121, 6) Kaipainen Taisto 814. TULEVAA: Messu su 17.9. SULKAVA 7.9.2000 N:o 36 7 Kansainvälisenä maaseudun naisten päivänä viedään Maaseudun ihmisten tuntoja päättäjien tietoon Kansainvälistä maaseudun naisten päivää vietetään vuosittain lokakuun 15. Sulkavalla alle 10 hehtaarin tilat ovat vähentyneet ja yli 30 hehtaarin tiloja on jo useita kymmeniä. Syksyn hirvijahtiin osallistujat oltava mukana. ">, Seurakunta MESSUT ensi su 10.9. KUOLLUT: Alli Nuopponen e Vihavainen kirkonkylästä 92 v Sulo Antero Nuutinen Kaipolasta 76 v. Pertti Esterinen, 68 p, 3. klo 18.30 keskuskoululla. Oman yhdistyksen toiminta alkaa ti 26.9. päivä syyskuuta kello 18.00. Erkki Piispa, 24 p, 3. Se oli jo kolmas yli 10-kiloinen hauki samalla vieheellä! IP Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO Ilmoittautuminen taiteen perusopetuksen kuvataideryhmiin pe 8.9. Yli 65-vuotiaita kuntalaisista oli vuonna 1999 jo liki 24 prosenttia. EU-RUOKATUKIA on vielä saatavana diakoniatoimistosta ma-pe klo 9-11, puh. NAPEROMUSKARI torstaisin klo 9.30 skrtalolla. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 PAINOPAIKKA: SEPÄT OY Pieksämäki -2000 E |. klo 12.00. Tilaisuus pidetään Savonlinnan seurakuntakeskuksessa. klo 18. Keskustelua ja saunomista. Kolehdit Savonlinnan krist. Jari Janhunen, 59 p, 6. Sulkavalla saarnaa Savonlinnan kristillisen opiston rehtori, past. Ville Esterinen, 82 p, 2. Ilmoittautuminen kirkonkylän pianonsoittoon, musiikin teoria ja säveltapailu1/3kurssille sekä musiikkileikkikoulu/ äiti-lapsi-musiikkiryhmäänti 12.9. KUOROT aloittavat tänään 7.9. Eläkeläisystävien onkimestarit selvillä Eläkeläisystävät ovat kesän mittaan onkineet rannalta kolme osakilpailua. Yhteistulokset: naiset: 1) Musakka Aira 28, 2) Gröhn Aune 25, 3) Hämäläinen Marjatta 15, 4) Loikkanen Maija 13, 5) Savolainen Irja 11, 6) Pohjolainen Paula 8, 7) Partanen Raili 6, 8) Liukko Raija 3. SATEELLA SAMMAKKOA NAURATTAA -syksyisiä lauluja seurakuntatalossa to 14.9. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Poliisin turvamerkinnän pyöriinsä saivat Benita Vogt-Kankkunen ja hänen miehensä Timo eikä Tuomo, kuten kuvatekstissaä virheellisesti mainittiin. kirjasto). 7391 405 tai Mervi Karvinen, puh. klo 17-18.30. Hannu Ovintus, 67 p, 4. Kauko Kurki, 55 p, 9. Sulkavan Erämiehet ry: Hirviseurueen kokous su 10.9. Yli 70-v.: 1) Hintsanen Veikko 28, 2) Koskivirta Erkki 19, 3) Rautsiala Eino 11, 4) Haikarainen Arvo 8. Maaseudun ihmisten saunailta Tapiolassa to 14.9.2000 klo 18.00 alkaen. Tervetuloa uudet ja entiset jäsenet taas joukolla mukaan! 4H-kerhotoiminta alkaa: kerhot Kaartilankoski to 7.9. EU-parlamentaarikko Marjo MatikainenKalströmiä on myös pyydetty tilaisuuteen mukaan. LÄHETYSILTA ensi ma 11.9. Huomio laulavat naiset: Tule iloisten naislaulajien joukkoon. SAUNAILLAT Tapiolassa jatkuvat torstaisin: naiset klo 17.30 ja miehet klo 19.30. Pertti Hämäläinen, 15 Ikämiehet: 1. Martti Heikkinen, 57 p, 8. Harjoitukset alkavat to 14.9. Sulkavalla Kirkonseudun maaja kotitalousseura halusi ottaa alunperin vain naisille tarkoitettuun asiaan mukaan myös maaseudun miehet. Tällöin kirjataan ylös tämän seudun ihmisten tuntoja. klo 12.00 alkaen. Kaikki tervetulleita kuulemaan opiston kuulumisista ja sen tarjoamista palveluista. klo 13-15.30 ja Mäntynen to 14.9. päiväkerhohuoneessa: PIENI LIEKKI klo 15, ensi viikolla klo 17, NUORTEN KUORO klo 16, KIRKKOKUORO klo 18.30, ensi viikolla ke 13.9. Nainen ryhtyi kesällä 1998 vierailemaan miehen luona Sulkavalla ja antoi tällöin miehelle virheellisiä tietoja omasta henkilöllisyydestään ja asemastaan saaden näin miehen perusteettomasti luovuttamaan hänelle käteistä rahaa. EU:n jäsenyys on tuonut maanviljelijöiden elämään runsaasti epävarmuustekijöitä. klo 13-14.30, Lohilahti ma 11.9. Tulokset: Yleinen: 1. Oikaisu nimitietoihin Viime viikon Sulkava-lehdessä oli markkinajuttuun pujahtanut nimivirhe. Nuoret: 1. Teuvo V. III osakilpailu Alanteella 30.8. Teemana on välittää maaseudun ihmisten tuntoja ja tuntemuksia päättäjille. Kahvitarjoilu. Viidessätoista vuodessa Sulkavan väkiluku on vähentynyt 688 henkilöä. Miten käy palvelujen ja verotulojen. Aktiiviviljelijöiden määrä on vähentynyt ja tilakokoa on ollut pakko kasvattaa, jos maataloudesta haluaa leivän hankkia. Kiinnostaako maatalous tulevia sukupolvia, jos muista ammateista saa parempaa palkkaa ja helpomman elämän. Sulkavan kirkossa klo 10; kaikkia Katekismuksen jakoon osallistuvia kutsutaan erityisesti messuun ja sen jälkeen seurakuntatalolle, jossa kirkkokahvit ja jakeluun lähettäminen. Nainen oli erehdyttänyt vuonna 1917 syntynyttä miestä luovuttamaan hänelle käteistä rahaa ainakin 9.000 markkaa. Lisäksi nainen tuomittiin maksamaan takaisin miehelle mainitut 9.000 markkaa. Viljo Päykkönen, 8 p. opiston työlle. Maakunnan omille kansanedustajille, muille päättäjille ja tiedottajille maakunnasta kerätyt tunnot välitetään kansainvälisenä naistenpäivänä eli sunnuntaina 15.10.2000. Ahti Päykkönen, 58 p, 7. Jaksavatko ne, jotka ovat velkarahalla laajentaneet tuotannon EU-mittoihin. Mauri Hämäläinen, 47 p, 11. Jouni Janhunen, 68 p, 2. Pahoittelemme sattunut nimierhettä. Jyrki Anunti, 62 p. ”Maaseudun ihmiset” ei tarkoita vain viljelijöitä, joita Sulkavallakin on yhä pienenevä joukko, vaan kaikkia maaseudulla asuvia; lapsia,koululaisia, eläkeläisiä, työttömiä, kauppiaita, opettajia, toimittajia ja niin edelleen. klo 17-19.30 (samaan aikaan myös liikuntakerho), Rahkola ti 12.9. i Huoli ja epävarmuus kiusaa maaseudun ihmisissä. NÄHTÄAVILLAOLO: Kirkkohallituksen päätös 29.8.2000 Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuuston 20.6.2000 tekemästä päätöksestä myydä määräala RN: 5:153 nimisestä tilasta Teuvo Hintsaselle on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa 11.9.18.9.2000 valitusosoituksineen. Halmejärvestä nousi Iso hauki Perjantaina entinen sulkavalainen, nykyisin Savonlinnassa asuva Jorma Vasara ja korpilahtelainen Kalevi Koittola uistelivat Halmejärvestä todellisen vonkaleen, peräti 12.530 grammaa painaneen hauen. Paperille on laitettu tämän hetken ongelmia, toiveita tulevaisuudelle, asioita, joihin ollaan tyytyväisiä sekä tehty konkreettisia aloitteita päättäjille. Martti Hämäläinen, 53 p, 2. Esimerkiksi näistä ja muista maaseudun ihmisiä koskettavista yhteisistä asioista on yhteisessä saunaillassa mahdollisuus keskustella ja välittää näitä tuntoja sitten päättäjien vastattavaksi ja pohdittavaksi. Jussi Anunti, 46 p, 12. klo 18.00 kansalaisopistolla (ent. Kala oli 120 senttiä pitkä ja se oli varsin jämerämallinen. 676 360. Se nousi Kuusamon 20 gramman pellillä. Kalevi Kurki, 61 p, 5. Sulkavan Naisvoimistelijoiden jumpat alkavat ma 18.9. klo 18.00 Muikkukukossa. Miehet: 1) Pulkkinen Erkki 29, 2) Savolainen Aimo 29, 3) Kosonen Tapio 23, 4) Vihavainen Pauli 23, 5) Pulliainen Veikko 15, 6) Huiskonen Eino 12, 7) Löppönen Jouko 11, 8) Musakka Erkki 10, 9) Kaipainen Taisto 9, 10) Leinonen Eero 6, 11) Moilanen Eero 4, 12) Tuukkanen Seppo 3. molemmissa kirkoissa: Sulkavalla klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13; aihe Jeesus parantajamme. klo 18.30. OPISTON KIRKKOPYHÄ ensi su 10.9. Väki vähenee miten jaksavat tänne jäävät. Entä, jos eivät jaksa. tulokset: naiset: 1) Musakka Aira 1.023, 2) Gröhn Aune 812, 3) Loikkanen Maija 697
471080 Hehkulamput 40-60W/ 2kpl MA-PE 9-19 LA 9-18 SPAR Wj| Konetiskiaine SAARI Leivinpaperi arkki tai rulla & Risuja ja ruusuja Melkein kolmenkymmenen vuoden ajan olen yrittänyt ymmärtää suomalaisen kunnallishallinnon systeemiä, ensin lomalaisena ja sitten melkein kahdentoista vuoden ajan tämän entisen unelmamaani Suomen asukkaana. | itrru tet | |naisetaloittavat Miinoesa v su 10.9. AJANVARAUS varmimmin Saunomismahdollisuus. Kannustus, ideat ja asiallinen kritiikki tervetullutta omalla nimellä, nimimerkki on mielestäni merkki henkilökohtaisesta heikkoudesta ja poliittisesta kypsymättömyydestä. m. Esimerkkejä. Ketä minun pitäisi äänestää. 0500-657 195. Oma tyttäreni on muuttanut kaupunkiin ja ei palaa varmasti takaisin Sulkavalle. Äänestäjät ”kyllä ne hoitavat asiat”! tai ”mitä minä voin tehdä — en mitään”. Risuja siis julkisesti niille, jotka sen unohtavat ja ruusuja sellaisille, jotka muistavat sen ja ovat sen ansainneet, myöskin julkisesti. 8 7.9.2000 N:o 36 SULKAVA KI Tarjoukset voimassa | | TOT7.9.LA 9.9. Samoin kritiikin sietämättömyys ”tyhmän ja mistään mitään ymmärtävän” kansan taholta, jota on verrattu jopa ”hysteeriseen lehmälaumaan” televisiokameroiden edessä. Suurin osa teidän päättävässä asemassa olevista virkamiehistänne istuvat ilman mielikuvitusta ja ilman minkäänlaista mielenkiintoa näissä keltaisissa taloissa (virastotalot) ja odottavat palkkaansa — ja myöskin saavat sen, yhdentekevää ovatko he sen ansainneet vai eivät. Sanat kuten ”Ei kannata Sulkavalla” kuuluvat virkamiesten suusta sanottuna kielletylle listalle. 200.000 mk peruskoululaista kohti). ma klo 8-9 ja pe 19-20 puh. Paikkakunnat, joista nuoret melkein paonomaisesti juoksevat karkuun, niin pian kuin he ovat suorittaneet verorahoilla maksetun koulutuksen (n. Tällaisen ajatustavan luonnollisena seurauksena on allergisuus kaikkea uutta kohtaan, jota he eivät kaikessa mielikuviteksottomuudessaan itse ole pystyneet saamaan aikaan. Me voimme arvioida ja arvostella heitä julkisesti! Paikallislehden he ovat yrittäneet vaientaa massiivisesti televisiossa, joka on julkisin kaikista tiedotusvälineistä! Muualla tällaista nimitetään sensuuriksi. Ja joiden tärkeimmäksi tehtäväksi on tullut ilmeisesti korostaa omaa tärkeyttään. Monet entisistä oppilaistani ovat tehneet samoin, vaikka aina yritin kannustaa heitä olemaan ylpeitä Sulkavasta ja näytin heille, että heissä on ainesta selviytyä maailmassa, eikä vain kirkkovenesoudussa ...! Ei voida siis tehdä mitään. Niitä täytyy vain hyödyntää ja tehdä se kaikille vastuussa oleville selväksi. Eivät kunta ja sen asukkaat ole virkamiehiä ja luottamusmiehiä varten, vaan virkamiehet ovat kuntaa ja sen asukkaita varten. 050-3477 788, OSTETAAN 538 164 tai 471 094. Kunnallisvaaleissa äänestäminen on tärkeää, hyvin tärkeää! Mutta vaalit eivät muuta todennäköisesti mitään. Aikuiset, joille löytyy työtä suuremmista keskuksista seuraavat heitä tai lähtevät jo ennen heitä. Kysykääpä tuttavapiiristänne. Epäreilua. Tai ”ei se hyödytä mitään, saan vain vihamiehiä”. Vallassa olevat tekevät kuitenkin mitä haluavat. Sulkavan tori klo 14.00 16.00 kello 18.30 GLADIATOR ev. Ja minun raivoni kasvaa yhä. Edellytykset siihen ovat olemassa. Wolfgang Koelle Sulkava e-mail: wolfgang.koelle Q wwwnet.fi Päätoimittaja vastaa Ruusut ja risut on hieno idea. Sulkava on vuodesta 1968 lähtien ollut jotain erikoista soutujen ansiosta. Sulkava voisi olla sitä nyt myöskin valveutuneiden ja kriittisten asukkaiden ansiosta kunnallispolitiikan saralla. Mitä enemmän olen oppinut suomen kieltä sitä enemmän ihailen tätä systeemiä, joka pohjimmiltaan on perusdemokraattinen. klo 13-15 teon. Risuja ja ruusuja kuukausittain! Omasta kokemuksestani tiedän, että Sulkavaa koskevat uutiset kiinnostavat paljon enemmän kuin päätöksentekijät voivat kuvitella. TTT KR tt MYYDÄÄN KAITOR OY, 0400 577 820 As. Tällaiset listat internetissä tietysti sovellettuna täkäläisiin olosuhteisiin mittaisivat Sulkavan kyläpoliitikkojen ja virkamiesten tehokkuutta, työtapoja ja suosiota. Mutta on olemassa muitakin medioita kuten internet. Talkoot ovat tehneet soudut mahdollisiksi, talkoohenki voisi myöskin vaikuttaa poliittisesti, pitämään tämän Suomen tunnetuimman kylän elinkelpoisena. Pienet kunnat, joiden hallintojärjestelmä mahdollistaa päätöksenteon ilman monimutkaisia hallinnollisia kiemuroita. Kuitenkin päätöksenteko siirretään mieluimmin toiselle ja mikä on seurauksena. Teidän valitsemanne valtuutetut ja lautakuntien jäsenet. Asia jää lojumaan ja loppujen lopuksi ei tapahdu mitään. Onko mielikuvani ehkä väärä, että suurin osa heistä tekee päätöksiä omaamatta asiantuntemusta tai ei halua perehtyä asioihin. Saadaan vain vihamiehiä. Tiedän mistä puhu. Kukaan ei halua olla vastuussa. Unohdatte kuitenkin täysin lakaista ensin oman oven edestä. Ensin kummastellen, tänne muuttoni jälkeen minun täytyi yhä kasvavalla raivolla todeta mitä te suomalaiset Sulkavalla ja varmasti monessa vastaavanlaisessa kunnassa olette tehneet tai antaneet tehdä tästä unelmasysteemistä. He eivät käsitä päätöksen ulottuvuutta tai vain niin pitkälti kuin se vaikuttaa heidän oman puolueensa tai oman itsensä eduksi tai haitaksi. Virkamiehet, jotka käyttäytyvät aivan kuin omistai-sivat koko kunnan, jonka palveluksessa he ovat. 2 1 Kulta-Hetki , 4490 um 119 SPAR American colä tai orange = 820. Kysykääpä tuttavapiiristänne! Kolmas ja painavin syy raivooni: vaikeneva enemmistö kylässämme. Se, joka on ymmärtänyt tehtävänsä oikein ja toimii sen mukaisesti, sen ei tarvitse pelätä julkisuutta. Ja taas seuraavissa, lähellä olevissa vaaleissa valitaan samat naamat ja samat värit, sehän on perinne perheessä! Muista: Jokaisella kansalla on sellainen hallitus kuin se on ansainnut! Minulla on oikeus äänestää kunnallisvaaleissa tässä maassa ensimmäistä kertaa. 015-7393 341 m [Syöpäyhaistyksen paikallisosasto] | [Lohikosken maaja kotitalous. & Hirsilinnalla. Postista Tämän lisäksi he antavat näiden yllämainittujen virkamiesten melkein aina ilman kontrollia ja ilman vastaväitteitä tehdä mitä he haluavat, osaksi oman asiantuntemattomuuden vuoksi, puuttuvan siviilirohkeuden vuoksi, pelosta avata suunsa tai oman edun vuoksi, koska hallinnossa tapahtuvat ratkaisut sopivat hyvin yhteen omien intressien kanssa. Kysytte syitä ja etsitte vastauksia myös mielestäni täysin vääränlaisesta tai jopa tarkoituksenmukaisesta rakennepolitiikasta, joka sanellaan Helsingistä käsin. Muualla maailmassa on tehty popmusiikin top-ten listojen kaltaisia vertailuja kunnallispoliitikoille ja hallintoviranomaisille, joilla mitataan suosiota erilaisissa yhteyksissä. Kalle Keränen päätoimittaja. Muita esimerkkejä. Puh. Olen poliittisesti ajatteleva ihminen, ulkomaalainen ja saisin olla oikeastaan iloinen äänioikeudesta, mutta en voi. Oy Uitonsyrjässä 3h+k+s. Puh. omakotitalo Sulkavan keskustasta. Vielä mitä! Mitä jää meidän äänestäjien tehtäväksi, jos meidän valitsemamme ja meidän verorahoillamme maksetut virkamiehet tekevät mitä haluavat. Samantekevää ketä äänestän, taas ilmestyvät saman naamat valtuustoon, työtavat ja ajattelutavat eivät muutu hitustakaan, nuoriso pakenee vieläkin tiheämmin asutuille alueille ja osa heistä kasvaa siellä juurettomina ja ovat onnettomia. Sulkavan yläaste 2 kello 17.00 POKEMON Pe 8.9. Sen voi toteuttaa vaikka paikallislehdessä, jahka keksitään siihen sopiva tekniikka. SPAR I market Reilu Ruokakauppias YLÄKERRASTA SPAR Pesujauhe 1 3 90 ultra tai color g 15% rll 550 pkt Soft Embo 132 WC-paperi 722 KAUPPATALO SPAR SULKAVA, p. Risut ja ruusut voisivat muuttaa, se on ainakin muualla osoittautunut tehokkaaksi. Olin tarpeeksi kauan kasvattajantyössä ennen kuin kylän virkamiehet karkoittivat minut entisestä unelma-ammatistani ja teidän luottamusmiehenne eivät tehneet asialle mitään ja vanhempien vaikeneva enemmistö vaikeni kuten aina. Portin s Balkan tanko Portin Sipulitee E Atria dukes Pizzat Luuton liha Sipuli Suomalainen Porkkana HK:n SPAR Pitkäjyväinen Popsi Iso FIISI 500g 11 kg:n pussi Hymyn paikka Kiitos kävijöille onnittelut vottajille! Sulkavan toimiston avoimet ovetpäivän arvonnassa voittivat: Marja-Liisa Pellinen, Lohilahti Heikki Suomalainen, Leipämäki Pentti Kämäräinen, Sulkava Stora Enso Metsä Sulkavan hankintatoimisto www.storaenso.com /metsa 4490 = RED N 800g "| Farmi Kanan | munat 10kpl KarjalanpaistiViitonen nakki Terveyskeskuksen ryhmäjumpat alkavat viikolla 37 < Liikuntahallilla keskiviikkopvä 12.00-13.00 eläkeläiset torstai-ilta 19.00-21.00 työikäiset Pienryhmätoiminnasta kysy terveyskeskuksen fysioterapiasta puh. TERVETULOA! 015-449 308/Leena Kosonen Rullaverhovaraston ELOKUVIA VATT JUN MO ISTI Ma 11.9. Muun muassa ihmisiä kohtaan, jotka vielä uskaltavat katsoa lapsiaan silmiin näissä olosuhteissa. Päätarkoitus ei tietysti olisi sahata kenenkään tuolinjalkaa, vaan tärkeintä olisi muistuttaa päätöksentekijöitä siitä, että heidän tehtävänsä on palvella ihmisiä ja kuntaa, jonka palkkaamia he ovat