summa sisältyy siis edellä mainittuun lisäbudjettin loppusummaan. YY HANKKIJA HUOLTOKESKUS puh. Näiden tilojen viljelyksistä keskimäärin kolmannes oli kokonaan tai osittain tuhoutunut. * Orkesteria johtaa kiertueella eestiläissyntyinen kapellimestari Neeme Järvi ja solistina on oopperalaulaja Jaakko Ryhänen. 71400 — TAPAAMISPAIKKA —, MIKKELIN LÄÄNIN KOKOOMUSPÄIVÄ KESKIVIIKKONA 14. Retki suuntautuu tällä kertaa Itä-Savoon ja eteläiseen Pohjois-Karjalaan. Vm. Tukiaisen Kirjakauppa) on Anja Ekmanin Osa Sulkavan kirkon kylää yksityisarkistosta. asiaa tarkemmin tutkimaan ja selvittämään nimettiin Reino Eerikäinen ja Kirsti Saresma.. / | il I hu K 4 AWA YA AR AR RM RR AAA AA N AAA VAA VAA Vuosisadan alun Sulkavaa * Sulkavan kaunista kirkonkylää vuosisadan ensimmäiseltä kymmenluvulta. RSO:n matkasuunnitelma on seuraava: keskiviikkona 21. konsertti SULKAVALLA keskuskoulun salissa ja päätöskonsertti perjantaina 23.10. Savonlinnassa Talvisalon koulussa. — Paljon on maisema muuttunut ja liikenne vilkastunut. Energiataloudellisten korjausjavustusten jakoa koskeva asia jätettiin pöydälle, samoin uuden = kopiokoneen hankinta kunnalle. 10. — Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan ajakonKahvitarjoilu taisista asioista! 5 arvostat pitoa, ajo— * mukavuutta ja kestoikää. 10. RSO konsertoimaan Sulkavalle 22. ja illalla O Sama yhtye myös tänään pe, la ja NAISTENTANSSEISSA soittaa Sulkavan PELIMANNI-TRIO su. Valtuustolle päätettiin esittää kunnalle ostettavaksi Asunto Oy Keskitalo II:sta kaksi huoneistoa siten, että langenneisiin maksueriin lisätään korkona 12,15 prosenttia. Vm. ORentoudu tai jännitä sinäkin BILJARDIN parissa! SAVON VIIHTYISIN (N MUIKKU G uikKOKUKKO SULKAVA — P. 10. 81 AVAAMME UUDEN MOTELLIRAKENNUKSEN yleisön käyttöön Samalla vietämme MUIKKUKUKON — SYNTTÄREITÄ ja esittelemme ravintolan uusitut tilat; sauna, takkahuone, ym. — TANSSIPAIKKA — TORSTAINA 15. 16. — Tarkkaan katsoen kuvasta voi erottaa pari ihmistäkin — toisen veneessä virralla ja toisen keskustan risteyksessä silloisen Osuuskaupan nurkalta. — Itä-Savon Säästöpankin Sulkavan konttori, KOP Sulkava ja Sulkavan Osuuspankki ovat lupautuneet kulttuuriystävällisesti tarjoamaan orkesterille kahvit Keskuskoululla. Lopullinen satovahinkolaskelma saadaan siten aikaisintaan marraskuun puolivälissä. metsäautoteitä. ENNAKKOVEROÄYRIN hinnaksi ensi vuodelle päätettiin esittää edelleen 17 penniä. maatilalautakunnan esitys 23.900 markan määrärahasta koskien lähinnä Satovahinkoja arvioidaan Satovahinkojen arviointi jatkuu. 10. 1981 — Kansanedustaja Tauno Valo puhuu SULKAVALLA Säästöpankin majalla klo 19.00. Sen jälkeen tiedot kootaan maatalouspiireihin ja edelleen maatilahallitukseen. konsertti Kesälahdella peruskoulun yläasteen salissa, torstaina 22. Syyskuun puoliväliin mennessä oli 23 000 maatilaa tehnyt —satovahinkoilmoituksen. 10. Maanantaisessa kokouksessa ehdotukseen Iisättiin mm. Kaikkien kolmen konsertin ohjelma koostuu Kokkosen, Mozartin, Verdin ja Tsaikovskin musiikista. — Kuvamme (jota aikoinaan myi sulkavalainen M. KAHVITARJOILUN — merkeissä klo 14—20. Ilmoitus tilan kärsimistä satovahingoista on tehtävä kunnan maatalouslautakunnalle lokakuun loppuun mennessä. 10. Pe. Kaikkien kävijöiden kesken arvomme MATKA-TV:n, RADIONAUHURIN ym ... & Radion = Sinfoniaorkesteri valmistelee parhaillaan alkaneen kauden ensimmäistä konserttikiertuettaan. 21 96, Union-huolto 21 966 LISÄTALOUSARVIOEHDOTUS 2.188.633 mk Ennakkoäyri edelleen 17 penniä e Sulkavan kunnanhallitus päätti maanantai-iltaisessa kokouksessaan = esittää valtuustolle ensi maanantaina hyväksyttäväksi kuluvan vuoden lisätalousarvion, joka päätyy 2.188.830 markan lop pusummaan. * Konsertin tuottaa Sulkavalle Sulkavan kunnan kulttuurilautakunta. Puhelinvaihteenhoitajan toimeen valittiin 17 hakijasta Sirpa Kankkunen ja teknisen toimiston toimistoapulaisen viransijaiseksi Tiina Joro. Ilmoituksen tehneiden tilojen vahinkoala oli yhteensä 116 000 hehtaaria ja vahingot 230 miljoonaa markkaa. VapaVeikkojen MUIKKUILTA klo 19.30 alk
Voittajajoukkueeseen kuuluivat: Reijo Haapaniemi, Arvo Partanen, Leo Huiskonen ja Erkki Tapanila. Minä elän, ja minä olin kuollut, ja katso minä elän iankaikkisesti ja minulla on kuoleman ja tuonelan avaimet” (Ilm. Sitä varten Kristus tuli, että hän tekisi tyhjäksi perkeleen teot. Silloin alkaa kolmas maailmanaikakausi, iankaikkisuus, joka voi jakaantua useampiin jaksoihin, koska siitä käytetään sanontaa aionista aioniin. Discoon osallistui n. 1981 klo 19.00. Ikämiehet: 1) Erkki Tapanila 44, 2) Sulo Ralli 37, 3) Tauno Hintsanen 33, 4) Jaakko Backman 23 ja 5) Tommi Hintsanen 22; SANA Näköaloja Emme ole istuneet Jumalan neuvostossa emmekä tunne hänen — salattua maailmansuunnitelmaansa. Tästä johtuen hänellä on edellytykset hyvinkin syvälliseen alustukseen tästä kaikkia lasten ja nuorten vanhempia ja kasvattajia kiinnostavasta aiheesta. 10. Mutta tämä voitto on vaihtoehdon alainen ”nyt” ja ”ei vielä”. Discon juonsi nuorisosihteeri Vili Pekkarinen, joka kertoi musiikin välillä nuorisotoiminnoista, raittiista ja terveistä elämäntavoista, poliisin palvelutoiminnoista yms. Nosta lippu aamutuimaan kahdeksan seutuvilla ja laske illan tullen. Yleinen: 1) Jari Nuopponen 56, 2) Reijo Haapaniemi 54, 3) Ahti Vanninen 53, 4) Pauli Kämäräinen 52, 5) Arvo Partanen 52, 6) Tapio Seppänen 49, 7) Leo Huiskonen 49, 8) Teuvo Seppänen 48, 9) Kari Kervinen 48, 10) Kari Sinkkonen 47. Toivon mukaan tapaamme yhtä mieluisasti nuorisolautakunnan — järjestämissä toiminnoissa ja esim. Agfa-kasetti 3 kpl 15,90 EH-pölynimuri 695,00 Avainsarja 10-17 mm 43,00 KASVATUKSEN ILTA Sulkavan seurakuntatalossa keskiviikkona 14. 1: 17, 18). Jokainen kohta siinä on Isän tahtoma ja määräämä. ”Älä pelkää. kolmikantasopimuksella toteutettu suomalainen vientiprojekti, jossa tilaaja, rakentajat ja rahoittaja ovat kaikki olleet eri maista. ja eläkel. Mutta meillä on, kuten Vapahtajallakin, kiusauksemme ja kilvoituksemme. Monta nyt aavistamatonta muutosta voi tapahtua. Toimessaan kasvatusasiain sihteerinä hän joutuu painimaan näiden kysymysten kanssa, ei ainoastaan teorian tasolla vaan myös käytännössä, tiiviimmin kuin monet muut. Se on Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjällisuuden päivä. Kiitos nuoret aktiivisesta ja myönteisestä käyttäytymisestä sekä osallistumisesta järjestettyyn nuorisodiscoon. 10. Ikämiehet: 1) Martti Hämäläinen 47, 2) Erkki Tapanila 44, 3) Ilari Hintsanen 37, 4) Sulo Ralli 37, 5) Viljo Ahokas 37. Keskustelua. Discossa näytettiin viihtyvän ja nuorten käyttäytyminen oli myönteistä. Kuolema kylvää yhä keskuuteemme pelkoa, surua ja tuskaa. 32,00 Vanupeite 89,00 Kokkonen — Mozart — Verdi — TSaikovski Tyyny 19,50 Liput 15 mk, koulul. Tulokset: Joukkuekilpailu: 1) Hakovirran ms 199, 2) Heikki Muhosen hs 194, 3) Sulkavan Erämiehet 185, 4) Veikko Rallin hs 176, 5) Lohikosken Eränkävijät 176, 6) Yrjö Miettisen hs 170. — Näin kiittää nuoriso-sihteeri nuoria. 6: 12). SUOMALAISUUDEN LIITTO 75 VUOTTA | Hakovirran Ms voitti hirviammuntakilvan Järjestelyistä vastannut Hakovirran Metsästysseura vei voiton viime sunnuntaisissa Sulkavan = riistanhoitoyhdistyksen alaisten hirviporukoiden ampumakilpailuissa. Johtaja NEEME JÄRVI Solisti JAAKKO RYHÄN EN ylaulu Ennakkomyynti: Sulkavan kirjakauppa. Mikkelin hiippakunnan kasvatusasiain sihteeri Matti Boisman alustaa aiheesta lasten ja nuorten kasvatus. NOSTA LIPPL LIPPU FRE 10. Pulkovskaja-urakasta on vastannut suomalainen rakennusyhteenliittymä Gruppa Polar, jonka muodostavat Polar Oy, Lemminkäinen Oy ja Rakennuskunta Haka. Hakovirran ms:n jäsentenväliset, yleinen: 1) Reijo Haapaniemi 54, 2) Veli Huiskonen 52, 3) Arvo Partanen 52, 4) Leo Huiskonen 49, 5) Kari Kervinen 48, 6) Lauri Siljander 44, 7) Ossi Kojo 44, 8) Ahti Kolehmainen 40, 9) Martti Partanen 36 ja 10) Ossi Pelkonen 35. ”Turmiovallat” on jo voitettu. Jorma Ilvonen e TÄMÄN VUODEN toukokuussa luovutettiin Leningradissa tilaajalle suomalaisrakentajien urakoima loistohotelli Pulkovskaja. klo 19.30 Keskuskoulun salissa NYT PORSASTA PAKKASEEN! ajalla 12— 17. 2 — N:o 41 — 1981 Perjantaina, lokakuun 9. Meillä ei ole taistelu vain lihaa ja verta vastaan, vaan hallituksia ja valtoja vastaan, tässä pimeydessä hallitsevia maailmanvaltiaita vastaan, pahuuden henkiolentoja vastaan taivaan = avaruuksissa (Ef. Alustajaksi saapuu asiaan syvällisesti perehtynyt henkilö, monille nuorille ja heidän vanhemmilleen tutuksi tullut hiippakuntamme kasvatusveteraani Matti Boisman. Henkilökohtaisen kilvan yleisessä sarjassa voitti Jari Nuopponen ja ikämiessarjassa Martti Hämäläinen. Jumalan toimintaa ihmissuvun ja turmeluksen valtaan joutuneen maailman pelastamiseksi ja uudistamiseksi kutsutaan pelastushistoriaksi. seuraavan kerran järjestettävässä nuorisodiscossa. Tilaajana oli V/O Sojuzvneshstrojimport ja Neuvostoliiton matkailutoimisto Inturist. 18—20 kg 15,90 kg Etuneljännes n. 10. Tervetuloa! Sulkavan seurakunta Shell-huoltamosta talvirenkaat autoosi Hakkapeliitta 09 rengasnastoitusta tasapainotus — varastossa myös pinnoitettuja renkaita (G SULKAVAN OSUUSKAUPPA Kasvatuksen ammattilainen Sulkavalla Lasten ja nuorten kasvatus, tuo visainen mutta innoittava asia, on aiheena Sulkavan seurakunnan järjestämässä kasvatuksen illassa ensi viikon keskiviikkona klo 19.00 Sulkavan seurakuntatalossa. Synnin valta on voitettu, syyllisyys sovitettu. Illan aikana nuorilla oli myös mahdollista pelata erilaisia ajanvietepelejä. Discoillan musiikista vastasi sulkavalais-savonlinnalainen nuorisoyhtye Oy Rock'n Roll Ab. Mutta muutamia valojuovia heittäytyy kuitenkin tulevaisuutemme — hämärään. Kannattaa varmasti varata tuo ilta keskusteluun nuorisostamme, kansamme tulevaisuudesta! Nuorisodiscosta vain myönteisiä kokemuksia Viime viikon keskiviikkona kunnan — nuorisolautakunnan järjestämä nuorisodisco Työväentalolla saavutti nuorten suosion. > Lå. 150 nuorta, joiden ikä vaihteli n. Voitonaukion varrelle kohonnut hotellijätti on ensimmäinen ns. päivänä Radion Sinfoniaorkesteri Konsertti Sulkavalla 22.10. Takaneljännes n. Kaikki alkoi sillä, että Jumala kaikkivaltiaalla ”tulkoon” sanallaan loi kaiken, mikä on. — Tilaisuuteen kutsutaan kaikkia lasten ja nuorten vanhempia, kasvattajia ja opettajia. Syyllisyyden sovitus on aina syvästi henkilökohtainen, anteeksiantamus, ja sovitus vaatii uhria. Eino Sormunen: Ihminen moniarvoisessa yhteiskunnassa. Juuri nykyisen hämäryyden, toivottomuuden ja eksytyksen keskellä = kaipaamme pelastushistorian keskuksen täyteläistä ja riemullista julistusta, luterilaista pääsiäiskoraalia ja ortodoksista pääsiäisaamun tervehdystä ja kellojen riemullista kilinää. 12-30 vuoteen. Useimmat vapaasti saatavana olleista materiaaleista nuoret ottivat mukaansa. 10—12 kg 15,20 kg Puolikas n. Hankkeen rahoittajana on toiminut yhdysvaltalainen Tower International. Niitä pelasivat sekä pojat että tytöt varsin innokkaasti. Discoillan valvonnasta vastasivat tiettävästi ensimmäistä kertaa mm. asioista. Discoillaksi oli myös järjestetty raittiiseen ja terveisiin elämäntapoihin kuuluva materiaalinäyttely. nuorisojärjestöjen nuoret. liput 7 mk. 28—30 kg 15,40 kg Vahakankaita valikoima m. Nykyinen maailmanaikakausi alkoi luomisesta ja päättyy Kristuksen toiseen tulemiseen, ylösnousemiseen ja maailmantuomioon. Tämä osoittaa, että nuoret eivät sittenkään ole niin mahdottomia kuin joskus vaikerrellaan. Jumalan salaisuus on Pojan pelastustie lihaksitulemisesta alennustiehen, kärsimykseen, kuolemaan, tuonelaanastumiseen, ylösnousemiseen ja taivaaseenastumiseen
— Tiistaina: stroganoff, perunat ja vitamiinisalaatti. Toinen tärkeä aihe on = sairaankuljetuspalvelut. Jos hyvä lukija, et sinäkään kohdalla asiaa ymmärrä, mene ja kysy. Toisaalla tässä lehdessä on artikkeli katumaksulaista, jonka kouriintuntuvana osoituksena pikapuoliin saadaan kunnalta maksulaput. NÄKYY löytyvän palstan ainekset tämän lehden sisältä. N:o 41 — 1981 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: ILONA, lauantaina: Aleksis Kiven päivä, ALEKSI, ALEKSIS, sunnuntaina: OTSO, OHTO, maanantaina: AARRE, AARTO, tiistaina: TAINA, TANJA, keskiviikkona: ELSA, ELSE, ELSI, torstaina: HELVI, HETA ja perjantaina: SIRKKA, SIRKKU. Toivottavasti artikkeli katumaksusta edes jotenkin valaisee tätäältä tätä tä merkillisyyttä tämän päivän yhteiskunnassa. (a Viikolla tapahtuu . 71 359. Eläinlääkäripäivien ohjelma koostuu neljästä aihekokonaisuudesta, joita käsitellään työryhmissä. Harmillisinta asiassa on se, että sairaankuljetusvalmiuden ylläpitäminen maksaa kuntainliitolle yli 0,5 milj.mk vuodessa. Sulkavan kehujat pärjäsivät ”Jos kahden nähdään kauppaa käyvän, älköön kolmas siihen kajotko, ainakaan häiritsevässä mielessä. Juvan Osuusmeijeri jakoi apurahoja Juvan Osuusmeijeri muisti viime lauantaina toiminta-alueensa maatalousalan opiskelijoita opintoapurahoilla, joita jaettiin kaikkiaan 38 opiskelijalle yhteensä 20.000 markkaa meijerin meneillään olevan juhlavuoden merkeissä. Kestäköön se ainakin Rakkaan Läänimme Juhlavuoden ajan.” Siinä sanasta sanaan messurauhan julistus, jolla Mikkelin läänin maaherra Uki Voutilainen avasi Mikkelin seudun seitsemännet messut viime lauantaina. Mielestäni palvelutaso ei ole kohdallaan, jos asiakkaalle jää se tunne, että hän olisi anteeksipyynnön velkaa, kun HÄIRITSI käynnillään. Jos joku keksii, ehdottaisin, että ilmoittaisi siitä julkisesti kaikkien tietoon. Turvattomuudesta ei silti sulkavalaisten kohdalla voida puhua, sillä ambulanssi on saatavissa tänne alle puolen tunnin hälytyksen antamisesta. KIITOS merkkipäivääni muistaneille! ESTERI KORHONEN KIITOS merkkipäivääni muistaneille! TEUVO KORHONEN KIITOS sukulaisille, ystäville ja naapureil/) le merkkipäiväni muistamisesta! MAIJA KAARTINEN Parhaimmat KIITOKSENI Kaikille merkkipäivääni muistaneille! MIKKO LEINONEN KOULURUOKA jauheliperunat ja Maanantaina: ha-sienipyörykät, kaaliraaste. Ja mitä — viikonloppuina tapahtuviin sairastapauksiin tulee (kun Sulkavalla ei ole päivystystä), otetaan ne vastaan joko Juvalla tai Puumalassa, vaikkei olisi ihan ”sydän vielä koprassakaan”... Tekisi mieleni esittää, että jätettäisiin turha tärkeily pois. . Pistä rakennusmestari ”tiukille”, vaikka kohtuuden nimessä on sanottava, ettei syy suinkaan ole hänen. Lienen keskimääräistä heikommilla hoksottimilla varustettu, kun ymmärrän katumaksulain todella tähtäävän omakotiasujien häätämiseen kodeistaan. Ryhmien aihepiirit liittyvät sikoihin, hevosiin, nautoihin sekä pieneläimiin. Kuntainliitto saa vastaavasti ajoista korvausta sairasvakuutuksen palautustaksan muodossa. Älköön kateus vallitko savolaisten kauppamiesten ja naisten välillä. Kun tuosta maksusta ei sitten millään tahdo päästä jyvälle, on kerrottava ihan markkoihin perustuva esimerkki: Jos tänä vuonna peritään katumaksua esimerkiksi 114 markkaa, on se kolmen vuoden kuluttua 342 markkaa. Kansanterveystyön — kuntainliiton S talouspäällikkö Simo Luukkanen pitää valitettavana, etteivät sulkavalaiset ole oppineet käyttämään — kuntainliiton palveluja, vaikka niitä on tarjolla. Tule mukaan mukavaan menoon, tapaamaan tuttuja ja tutustumaan tuntemattomiin. Meillä on mahdollisuus vaikuttaa omalta osaltamme siihen yhteisöön, jonka muodostamme. Ohjelmassa laulua, soittoa, lausuntaa ym. Kuntainliitto maksaa voimassa olevan sopimuksen mukaan yrittäjälle 1,75 mk ajokilometriltä 20.000 kilometriin saakka vuodessa ja edellä mainitun kilometrimäärän ylittävältä osalta 1,08 mk kilometriltä. lokakuuta Helsinkiin kuulemaan uusimpia tietoja eläinlääkinnästä. 10. Kysytään yhä, miksi ei meillä ole ambulanssia, kun Juvalla ja Puumalassa on ja ollaan sentään jäseninä samassa kuntainliitossa. Onhan meitä monenlaisia. N S-L.V. Eläinlääkäreitä kokoontuu 28.—30. Toivukka oli sorvannut tunnetulla tyylillään kehumisensa kronikan muotoon ja Viljakainen veteli vain ”lonkalta”. MISTÄ. Kotimaisten asiantuntijoiden lisäksi päiville tulee luennoitsijoita Norjasta ja Ruotsista. Kateus mielestä heittäkäämme ja Uusia Ideoita keksikäämme. 8] A NJANN Sulkavalaiset palvelut Jokainen meistä vuorollaan saa olla muodossa tai toisessa joko palvelemassa tai palveltavana. e Sairasautokyyti maksaa käyttäjälle vain 7,50 mk käyttökerralta. Kun näet se puolitoistaminuuttinen oli tullut loppuun käytettyä, eikä juontaja huomannut seurusteltuaan pamauttaa kongiin, teki sen Teppo Toivukan lopetettua osuutensa. (Tämä on sitä kehumisen jatkoa, mutta totta kumminkin.). Onko vika palvelijoissa ja heidän halussaan palvella vai palveltavissa. Niistä on Sulkavalla puhuttu ja puhutaan. Löppönen, Tuikanmäellä. SULKAVALTA saivat apurahan seuraavat maatalousalan oppilaitoksissa opiskelevat nuoret: Esu-Jussi Björn, Ilpo Forström, Jouko Kinnunen, Anu Luostarinen, Vesa Nissinen, Timo Pajari, Jukka Rimpiläinen, Jari Saukkonen ja Antti Vasara. mennessä Pertti Kiiskiselle puh. Ilmoittautuminen 16.10. 5—6-vuotiaat voimistelevat klo 17—18 ja n. e SULKAVAN NAISVOIMISTELIJAT/ PIENET JUMPPATYTÖT Runsaan osanoton vuoksi jaamme ryhmän kahteen osaan. Muilla oli puutetta muusta kuin työttömistä. Päättäjissä siellä huipulla se vika on ja siellä ei ilmeisesti ymmärretä muuta kuin halkoa! Huh. Julistan nyt tähän kaupunkiin, maakuntaan ja koko Lääniin rikkumattoman Messurauhan. Kiitettävällä tavalla monet liikkeet ja virastot sekä muut palvelupisteet ovat tiedostaneet sen, että he palvelevat IHMISTÄ ja huomioivat hänet YKSILÖNÄ. Ei lähestulkoonkaan. 10. Toisin sanoen kuntainliiton omien sairaankuljetusyksiköiden käyttö on kuntalaisten edun mukaista. Työttömyys oli monen mielessä. Joka tämän messurauhan rikkoo, häntä emme jatkossa Kelpo kauppamieheksi voi kutsua. Harvat vain pystyivät samaan kuin sulkavalaiset. Missään tapauksessa Sulkava ei jäänyt kehumisessa loppupäähän, vaikka virallisia lopputuloksia ei muitten kuin kärjen osalta annettukaan. Väittäisin, että ei asiakkaalle aina ole tärkeintä se, että hän saa olla oikeassa, vaan se, että hän saa kokea olevansa ihminen, jota halutaan ymmärtää ja palvella. Keskiviikkona: kaalilaatikko, puolukkasurvos ja tuoremehu. e Sairaankuljetusvalmiuden ylläpitokustannukset kuntainliitto joutuu maksamaan, vaikka ajoja ei olisi yhtään. Yksinkertainen ja ehkä tylyltäkin tuntuva vastaus on, ei kannata. Ovat päässeet työt loppumaan.” Ylimääräisiä pisteitä kehoitti raatiin kuulunut Jukka Virtanen antamaan sulkavalaisille oma-aloitteisuudesta. Kuka keksii lääkkeet, että turha jännittäminen ja pelko häviäisi haettaessa palveluja kunnalta, seurakunnalta, kuntainliitolta ja yksityisiltä henkilöiltä. — Kaikki mukaan! Terveisin Abel Ruottinen sitä Pienen tauon jälkeen on tämän palstan vuoro tulla, kun kerran on ilmaantunut asiaa. Osuusmeijeri haluaa apurahoilla muistuttaa, että osuuskunnan piirissä annetaan aivan erityinen arvo sille, että maatilojen nuoret hankkivat itselleen pohjakoulutuksen maataloudellisissa oppilaitoksissa, kuten isännöitsijä Esko Männistö apurahojen = jakotilaisuudessa totesi. Olkoon Mikkelin Läänin Messurauha Luja ja Yhteen hiileen puhaltava. Ystävällisyys ja hymy eivät maksa mitään, siksikö sitä joskus on niin vähän tarjolla. Kaikki sulkavalaiset ystävineen toivotetaan tervetulleiksi! Tanssiaika 1,5 tuntia. 71050 tai Seppo Virnekselle puh. Helpotti vähän, muttei paljoa. Sulkavalaisen yhteiselämän luomme me sulkavalaiset. TALVIAURAUKSIA EI kunnan puolesta suoriteta, mutta KATUMAKSU silti PERITÄÄN. — Paikalla olleet kertoivat, että esimerkiksi isoveli Juva jäi huikeasti jälkeen. Lauantaisen messupäivän kohokohtana oli kuntien välinen kehumiskilpailu, jonka täpärästi voitti Mikkeli. e SU-41, lentopalloharjoitukset 9—14-vuotiaille pojille lauantaina 17. e Näin Sulkava-lehdelle sairaankuljetuspalveluista — Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansanterveystyön kuntainliiton — talouspäällikkö — Simo Luukkanen. paloja poliisihälytysnumeroiden tulisi olla. Leena. Torstaina: lihakeitto, sulatejuusto ja jugurttia. klo 13 yläasteen salissa. Tyyne Maria Purhonen, o.s. Tähdätkäämme koko läänimme parhaaksi Yhteisessä Ponnistuksessamme. — Sulkavaa edustivat tässä jalossa kilvassa Teuvo Viljakainen ja Toivo Kontinen. Vuosittain järjestettävistä eläinlääkäripäivistä vastaa Suomen eläinlääkäriliitto. Perin juurin sekava ja käsittämätön on tämä laki, jonka henki tuntuu olevan: omakotiasujat lähtekööt lätkimään. Tiistaista 13. Älköönkö läänimme Kuntien. näin: ”Kirpeilläkin asioilla osattiin huumorin varjolla kehua retostaa. Käyttäkää ihmeessä oikeuksianne ja myös järkeänne! Me näet maksamme näistä palveluista, käytimme niitä tai emme. Valitettavasti on virastoja ja yleisönpalvelijoita, joita on lähestyttävä pelon sekaisin tuntein ja on vaikea saada itseään ymmärretyksi. 7-9-vuotiaat klo 18-19 välillä. klo 19.00 Balderinsalissa, Aleksanterinkatu 12. Lääkekaapin ovikin on hyvä ratkaisu. e Ja kun me sulkavalaiset joka tapauksessa olemme — osaltamme verojen muodossa kustantamassa näitä yli puolen miljoonan vuotuisia sairaankuljetuskustannuksia, miksi emme sitten niitä käyttäisi. Sulkavalla työttömyys johtuu siitä, että siellä on niin perin ahkeria ihmisiä. Yksi sulkavalainen SAVOLAISILTAMAT HELSINGISSÄ Savolaiset kotipaikkaseurat (Ra-Ju-Pu-Su) järjestävät jäsenilleen ja heidän tuttavilleen iltamat lauantaina 17.10. MERKKIPÄIVIÄ 80 VUOTTA täyttää sunnuntaina, 11.10. Tässä yhteydessä korostankin, että leikatkaa hyvät ihmiset takasivussa oleva kuntainliiton terveyslautakunnan ilmoitus sairaankuljetusautojen hälytysnumeroista talteen ja pistäkää se likelle puhelinta niin kuin esim. — Mikkeliläinen Länsi-Savo kirjoitti kehumiskilvasta mm. Terv. — Perjantaina: pinaattiohukkaat, nakit ja porkkanapuolukkasalaatti. . lähtien n. Kuntainliiton oma sairaankuljetus etusijalle e Sulkavan — sairaankuljetuksessa turvaudutaan varsin herkästi Savonlinnan sairaankuljetusautoihin tai yritetään muilla kuljetusvälineillä korvata sairasauto. Olkoon meillä rehti ja reilu kilvoittelun mieli. Kuitenkin sairasauto Puumalasta tai Juvalta olisi Sulkavan kirkonkylässä alle puolen tunnin
W Jatkuu sivulla 5. On kiinnostavaa tietää miten sitä kehitetään. e TONTINOMISTAJAN velvollisuutena on pitää katu puhtaana tontin rajasta kadun keskiviivaan saakka, kuitenkin enintään 15 metrin leveydeltä. MAKSUN PL 77, PELLERVO-LEHTI 00003 HELSINKI 300 Katumaksun suuruus =saadaan sitten kertomalla tällä prosentilla kiinteistön verotusarvo. Tulevien katumaksujen määristä voi tässä vaiheessa todeta varmasti ainoastaan sen, että ne tulevat Sulkavalla liikkumaan omakotitalojen osalta lähinnä 100-300 markassa. — Näitten teitten varsilla asuvia kiinteistönomistajia — kehotetaan ottamaan yhteys rakennustoimistoon ja siellä rakennusmestari Eroseen, jotta näiden teiden osalta voitaisiin tehdä kunnan kanssa sopimukset teiden kunnossapidosta. Tällaisessa tapauksessa ulottuu tontinomistajan velvollisuus pitää katu puhtaana enintään 24 metrin etäisyydelle tontin rajasta. Sen tiedon saat mielenkiintoisella ta| PELLERVO-LEHDEN KESTOTILAUKSENA, 19 NUMEROA VUODESSA, I | I | SAAN LOPPUVUODEN | NUMEROT ILMAISEKSI. Istutuksen kautta tontille johtavat kulkutiet on tontinomistajan kuitenkin pidettävä puhtaina. 10. 10. päivänä b ERIKOISHINTAAN! e EI KOSKE AMMATTIKUVIA e KOKO 30 x 30/30 x 40, 40:-/kpl e POHJUS + SEINÄKIINNIKE MUKANA + PIENIN NEGATIIVIKOKO 24 x 24 SULKAVAN VALOKUVAAMO Puh: 71 208 he Omakotitalojen katumaksu Sulkavalla 100—300 mk KUNTA PITÄÄ KUNNOSSA VAIN KAAVATIET Kunnalle suoritettavasta katumaksusta = annetun lain (670/78) 9S:ssä tarkoitetun, kunnalle rakennuskaavatien rakentamisesta ja kunnossapidosta vuonna 1980 aiheutuneita kustannuksia koskeva ehdotus, on parhaillaan julkisesti nähtävänä mahdollisten muistutusten tekemistä varten kunnanvirastossa 13. Katujen PUHTAANAPITO kuuluu kiinteistönomistajille. 71003 tyn kadun varrella olevat kiinteistöt, ja ne kiinteistöt, joilta liikenne kulkee yleiselle tielle. Rakennusmestari Eronen kertoi edelleen, että kuluvan syksyn aikana pyritään yksityistien haltuunottamaan kunnalle. Lain mukaan myös talviauraukset jäävät em. Tällaisia kunnalle haltuunottamattomia ja kunnossapidon ulkopuolelle jääviä teitä Sulkavalla ovat: Kitusenkuja, Koulutie, Oikopolku, Erkintie, Ajotie, Ylätie, Aapintien alkupää (Veijon kiinteistö mukaanlukien) ja Tiiterontie. MAKKARA SUOLATTU 178 |149 E KG KG VERIVIHANNESOHUKAISET SEKOITUS JULISKA 250 G () 80 3 80 KG ke BROILERI MEH RAN 132 | 325 KG — «aijai Perjantai EXTRA PESOL| 16.10.81 ! 420 ml Pilrakkaja 5 40 ST ma 4 päivä 4 SULKAVA puh. Muilta osin kadun puhtaanapito kuuluu kunnalle. Ensimmäiseen = maksuluokkaan kuuluvat kestopäällysteSYYSTARJOUKSE E-MYYMÄLÄSTÄ 15.—17. — Mistä se koostuu ja paljonko sitä joutuu maksamaan. Maaseutu kehittyy ja muuttuu. valla Pellervosta. Tilaa nyt ja saat loppuvuoden numerot ilmaiseksi HKI 10, LUPA 265 Suomi on hyvä maa elää. Milloin katualueella on istutus, ei istutusaluetta lueta kuuluvaksi siihen alueeseen, jonka tontinomistaja on velvollinen pitämään puhtaana. — Poikkeuksiakin on sekä suuntaan että toiseen. Rakennusmestari Toimi Eronen kertoi Sulkava-lehdelle, että maksuperusteiden laskutapa on monimutkainen ja perustuu prosentteihin. saakka. Alä unohda lähtökohtiasi vaan seuraa mitä maaseudulla tapahtuu. Jos sama kadunosa olisi sen mukaan, mitä edellä on säädetty, kahden tai useamman tontinomistajan pidettävä puhtaana, jakautuu kadunosan puhtaanapito heidän keskensä siten, että kukin pitää puhtaana alan, joka on lähempänä heidän kuin toisen tonttia. Järkevästi eläen se myös säilyy. Meillä on puhdasta ilmaa ja kaunista luontoa. Kaikkienhan meidän ovat. Pellervo on jokaisen kodin lehti, se on hyvää luettavaa pienimmästä suuVASTAUSLÄHETYS PELLERVO MAKSAA POSTI. 4 — N:o 41 — 1981 Perjantaina, lokakuun 9. Sitä pitää hoitaa ja helliä. Suomea pitää rakastaa. I I ellervo lehteen! rimpaan. Katsumaksuprosentti saadaan jakamalla 60 prosenttia kunnan katujen kunnossapitoon käyttämistä vuotuisista kustannuksista kaikkien kiinteistöjen yhteisellä verotusarvolla. Kolmanteen maksuluokkaan kuuluvat kaikki muut maksuvelvolliset kiinteistöt. teiltä pois, mutta katumaksut peritään silti. 13 $. MIED. | TILAAN HINTAAN 110:Ovatko juuresi maalla. täysimääräisestä katumaksusta pannaan toimeen tänä vuonna vain kolmannes, ensi vuonna kaksi kolmannesta ja vuonna 1983 koko maksu. Tätä koskeva päätös, jonka tulee sisältää myös kustannusten laskemisen perusteet, on alistettava lääninhallituksen vahvistettavaksi. e KUNNALLA on oikeus keskimääräisten kustannusten mukaista korvausta vastaan ottaa huolehtiakseen tontinomistajalle tämän lain mukaan kuuluvista puhtaanapitotehtävistä määrättyjen katujen tai tehtävien osalta. Kadun kulmauksessa tontinomistajan puhtaanapitovelvo]llisuus ulottuu 1 momentin mukaan puhtaana pidettävän alueen ulkorajojen leikkaukseen saakka. Tällaisia ovat esimerkiksi sellaiset kiinteistöt, jotka sijaitsevat keskeneräisen kadun ja tiekunnan tai tieosakkaiden kunnossapitämän yksityisen tien varrella. Tästä ns. Tontinomistaja ei ole velvollinen pitämään puhtaana ajoradan vastakkaisella puolella olevaa pyörätietä tai jalkakäytävää. o KATUJEN KUNNOSSAPITO kuuluu vain kaavateiden osalta kunnalle, yksityisteiden osalta ei. Kunnan velvollisuutena on pitää puhtaina myös kadulla olevat istutukset, korokkeet, suojakaiteet, liikennemerkit ja muut sellaiset laitteet. Valmiin sorapäällysteisen kadun varrella olevat kiinteistöt sekä kunnan kunnossapitämän yksityistien varrella olevat kiinteistöt kuuluvat toiseen maksuluokkaan. Ensimmäisessä luokassa katumaksut ovat kalleimmat, toisessa maksuluokassa kiinteistön katumaksu on 60 prosenttia ja kolmannessa maksuluokassa 30 prosenttia siitä, mitä se olisi, jos kiinteistö kuuluisi ensimmäiseen maksuluokkaan. Tule mukaan seuraamaan ja vaikuttamaan näihin asioihin. 81 PORSAAN LAUANTAILAPA. Nyt kannattaa siis käydä tutustumassa tuohon katumaksuehdotukseen, jonka yksityiskohtainen selvittäminen lehden palstoilla on mahdotonta. Kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossaja puhtaanapidosta annetussa laissa vuodelta -78 todetaan puhtaanapidosta mm. Kyse on siisi tulossa olevasta katumaksusta, jonka suhteen kiinteistönomistajilla ei sen enemmän — Sulkavalla kuin juuri muuallakaan ole kummoistakaan käsitystä. Kiinteistön katumaksuun vaikuttaa lisäksi sen sijainti, jonka mukaan kiinteistöt on jaettu kolmeen katumaksuluokkaan. Kiinteistöt, jotka jo ovat maksaneet kadun rakentamiskorvauksen, saavat siirtymäkautena helpotuksen maksuun. seuraavaa: 10 8
markkaa ja kiinteistöjen pakkohuutokaupoissa 13,3 milj. Näistä konkursseista johti täydelliseen konkurssimenettelyyn 174 ja raukesi varojen puutteessa 160. 3036-16 pelattuun turnaukseen osallisARS 3215-44 tui 4 joukkuetta, AKT, SSS, 3 SSS .......... Tämän johdosta verovelvollisilla on mahdollisuus ilmoittaa ensi vuoden korot etukäteen erityisellä korkoilmoituslomakkeella, jota on saatavissa pankeista ja verotoimistosta. Tammi-kesäkuussa 1981 annettiin päätös 734 — verorikosoikeudenkäynnissä. — Se oli talitintti, joka syysauringossa kärpäsiä pyydystäessään eksyi tuuletusikkunan aukosta sisälle kyökkiin ja siitä edelleen toimitukseen. päivänä N:o 41 — 1981 — 5 Ennakonpidätyksen vastaavuutta lopulliseen verotukseen nähden koetetaan parantaa merkitsemällä verokirjoihin etukäteen tiettyjä, pysyvänluonteisia vähennyksiä entisten verotustietojen perusteella. 10. Sulkavan seurakunta Jumalanpalvelus ja HPE ensi su 4. Matti Boisman alustaa keskustelut kasvatusja perhe-elämän ongelmista. e MITÄ TÄSSÄ LAISSA on säädetty tontista ja tontinomistajasta, koskee soveltuvin osin myös liikenne-, vaaraja erityisalueita sekä niiden omistajia. Tämä tilaisuus on seurakuntamme tämän syksyn perhepäivä. Kastettu: Kimmo Johannes Idström Lohilahti, Janina Salla Maria Lindgren kirkonkylä. Vuoden 1981 ensimmäisellä vuosipuoliskolla alkoi verohallituksen kokoamien tietojen mukaan kaikkiaan 334 sellaista konkurssia, joissa oli verosaamisia. Khra jatkaa samasta aiheesta su 25. Näissä tuomittiin sakkorangaistuksia 645 tapauksessa, vankeusrangaistuksia 43 tapauksessa, joista viidessä ehdottomia ja syyte hylättiin 46 tapauksessa. 11.10. 81 klo 15.00 Virastotalon valtuustosalissa. Aino Huittisella Pajasalmessa klo 12 ja Lohilahden koululla klo 14.30; seurakuntatalossa to 15. 10. 10. TT lb een 3 03 1-6 ;& TULE REILUN EDULLISTE OSTOSTEN TALOON TULE K-VALINNAN ERIKOISTARJOUKSILLE * Villalankauutuudet ovat saapuneet Pirta Sportti 50 g 13.—17. JUURET 750 G jäätelö UNCLE a ä 95 BENS-RIISI 1 KG s COMFORT VIHANNES == | HUUHTELUAINE 250 g 1000 ML WC-PAPERI = OMO 12 rll PESUJ. klo 19 seurakuntatalossa. Seurakuntakoulu alkaa su 18. Muistoseurat ensi su 11. seurakuntatalossa klo 19. Tällä tavoin lasketut vähennykset ehtivät siten myös tammikuun palkanmaksuun. klo 12. — Melkoinen sattuma, että satakieli vapautti tiaisen. Vuoden 1981 verokirjoihin lasketaan vähennykset edellämainituista vuoden 1980 verotuksen perusteella. voidaan siis joustaa. Vanhusten kerhot: tänään to 8. Tähän mennessä lomakkeita on palautettu melko vähän, kertoo verojohtaja Kari Valovirta. 10. klo 10 Sulkavan kirkossa. Hänen mielestään olisi toivottavaa, että tätä palvelumuotoa = käytettäisiin aikaisempaa enemmän, koska se pienentää ennakonpidätysmuutosten ruuhkaa vuodenvaihteessa — verotoimistossa. Joka omistaa yleiseen käyttöön luovutetun kadun varrella rakennuskorttelissa olevan maa-alueen, jolle ei ole vahvistettu tonttijakoa tai jota ei ole merkitty tonttirekisteriin, on velvollinen pitämään kadun kunnossa ja puhtaana niin kuin tontinomistaja. 81 yhteensä kymmenen konkurssia yhteissummaltaan 5.890.493 mk ja kiinteistöjen pakkohuutokauppoja 21 yhteissummaltaan 531.716 markkaa. klo 19. 2-0 SÄS STARTS sekr NN 2-0 RAR SAR Pace a PIDIN On 1-2 turnaus VETO IA im. Verohallituksen kokoamien tietojen mukaan samana aikana syyttäjäviranomaiset ovat ryhtyneet syytetoimenpiteisiin 1.393 verorikosasiassa. klo 12. W Jatkoa sivulta 4 15 8. klo 20—01 — Liput 20 mk O Tule kannustamaan Mikkoa Syksyn säveleeseen ja Ratsian poikia viimeisille keikoille! AARIHALU ”Leuhkat eväät” ja Elämän syke” MIKKO ALATALO JUVA Menossa mukana JA RATSIA SÅ Verojen erikoisperintä Erikoisperintään — verojäämien perimiseksi ryhdytään muun muassa hakemalla verovelallinen konkurssiin, nostamalla erilaisia korvausja takaisinsaantikanteita ja valvomalla saatava konkurssissa tai pakkohuutokaupassa. 60 PYYHE 4rll PESUAINE 8DL POSSUN ETUSELKAA 1630 KG VALINTA VIHAVAINEN KAAPIN Y-NUR Ko) SULKAVA PUH 71203 KG LOPPUVIIKON LIHAPAISTEIHIN PE+LA POSSUN 50 LAPAA pi a Nu N js Å vr e ja Vin O HARVINAINEN VIERAS pöllähti toimitukseen kyökin kautta maanantaina aamupäivällä. 14.10. klo 13. VERORIKOKSET Vuoden 1981 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana lääninverovirastot ja liikevaihtoverotoimistot tekivät epäillyistä verorikoksista kaikkiaan 1.867 rikosilmoitusta. Se käsittää kaikkiaan n. rukouspäivänä, Kiitospäivänä 11. Seurakunnasta muuttanut: Ari Tapani Torniainen, vmo Vuokko Anneli sekä lapset Saija Anneli, Sami Tapani ja Tuukka Taneli Forssaan, Paula Maria Ulvinen Savonlinnaan, Keijo Kullervo Ahonen, vmo Raija Kirsti Annikki sekä lapset Anne Maarit Helena ja Jouni Kullervo Kittilään. — Esillä syyskokoukselle kuuluvat asiat. velkojen korot, asunnon ja työpaikan väliset matkakustannukset ja henkivakuutusmaksut. Tuote JAHTIMAKKARA KG 90 Atria SAUNA90 LENKKI — KG — Saarioinen Valik. 10. 10. MIKKELIN LÄÄNINVEROVIRASTO on valvonut 1. PUNAVilleVALLATON säästöp. 10 kokoontumiskertaa talven aikana ja on tarkoitettu kaikille seurakuntalaisille tiedossa ja uskossa kasvamiseksi. — Tintti todella selvisi hengissä vapauteen. Tervetuloa isät ja äidit mukaan. 10. 10. Ensimmäisen kokoontumiskerran aiheena on Jumalan ilmoitus, jonka kappalainen pitää. Hiippakunnan kasvatusasiainsiht. Kiitämme lämpimästi kaikkia lahjoittajia ja kerääjiä! Kuollut: Tehilla Summanen s Tarvonen kirkonkylä 76-4-5, Kaarlo Harald Tamminen Hasula 72-11-0, Hilda Maria Summanen s Husu Kaartilanmäki, 85-6-15, Amanda Vasara s Savolainen kirkonkylä, 77-5-27. Kasvatuksen ilta lasten ja nuorten vanhemmille ensi kesk. Mitä —tontinomistajasta on säädetty, koskee myös tontin tai 1 $:ssä tarkoitetun yleisen alueen omistajan vertaista haltijaa.. 10. Virsiharjoitus Esko Miettisellä Ryhälässä pe 16. Kuntoviikon — sss*äk A AAU NN 1-2 S a V noise ense 0-2 lentopalloALVA SOS are: Matteo. Kesäkuun lopussa oli syyttäjillä ja tuomioistuimissa käsiteltävänä kaikkiaan 3.381 verorikosasiaa. Papit käsittelevät keskustelujen pohjaksi uskomme keskeisiä kysymyksiä. e RAKENNUSLAUTAKUNNAN on yhdessä poliisiviranomaisten kanssa valvottava, että kadun kunnossaja puhtaanapitovelvollisuus — asianmukaisesti täytetään. Johtokunta a la. Vastaavana aikana vuonna 1980 alkoi 324 konkurssia ja koko vuonna 623. 3123-42 KTV, sekä rakentajat. klo 19. Milloin jalkakäytävän päällysteen uusiminen on tarpeen, rakennuslautakunnan on annettava siitä määräys. 10. Tällaisia vähennyksiä ovat mm. 10. klo 19. Korkojen määrän arvioiminen verotustietojen perusteella ei ole kuitenkaan osoittautunut riittävän tarkaksi verotustietojen perusteella. 10. Täytetyt lomakkeet tulisi palauttaa verotoimistolle pikimmiten, kuitenkin viimeistään ensi viikon aikana, lomakkeella mainitusta palautuspäivästä 12. N *KORKOILMOITUSLOMAKE, Perjantaina, lokakuun 9. 10. markkaa. Kaikkiaan oli erikoisperintäasioita —vireillä kesäkuun lopussa 7.480, kun niitä edellisen vuoden kesäkuun lopussa oli 6.797. 19 8. Kirkkopyhän vietto partalansaarelaisten osalta jatkuu seurakuntatalossa. Vuoden 1980 ensimmäisellä vuosipuolisikolla tehtiin rikosilmoitus kaikkiaan 3.314 tapauksessa ja koko vuonna 5.201 tapauksessa. Pyhäkoulu alkaa Martti Hämäläisellä Lohilahdessa ensi su. Lähetyspiirejä: kirkonkylän seudun ihmisille Hulda Hirnillä Tuonilahdessa ma 12. Seurakuntaan muuttanut: Riitta Annikki Lonka s Leppänen ja lapsi Vilma Elina Posiolta. Verovelkoja valvottiin kuluvan vuoden tammi-kesäkuussa konkursseissa 232,2 milj. 1.—30. 6. 10. Syksyn diakoniakeräys + myyjäiset tuottivat 4303 mk ja viime sunnuntain lähetyslounas 3 071 mk. — Se rassukka säikähti ilmeisesti toimituksen sekamelskaa niin, että pöykköili hengenhädässä päin ikkunaa, seiniä ja ties minne. Mutta tintti onkin jo siirtynyt ylös toimituksen kirjahyllyyn. Vuoden 1981 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana otettiin lääninverovirastoissa erikoisperintäasiana käsiteltäväksi 1.511 uutta tapausta, kun vastaavana aikana vuonna 1980 otettiin 1.113 ja koko vuonna 1980 2.307 tapausta. klo 13 (lähtö seurakuntatalolta klo 12.45, matkan varrelta pääsee kyytiin); Ilari Hintsasella Iitlahdessa ti 13.10. 60 DL TALOUSSUN-KONEAST. 10. klo 13; Teuvo Ulvisella Lohilahdessa ke 14. Perhepyhäkoulu Kaipolan koululla ensi su 11. klo 14 Viljo Auvisella Syrjäsaaressa. — Toimittaja kävi hakemassa apuun alakerran pankissa asioimassa olleen ”Sulkavan satakielen” Elsa Särkän, joka alakuvassa nätisti maanitellen houkuttelee tiaista poistumaan avatusta ovesta käytävään ja siitä edelleen käytävän ikkunasta ulos lippalakki apunaan. Partalansaarelaiset viettävät kirkkopyhäänsä kanssamme, Kaartilankosken soitinyhtye avustaa jumalanpalveluksessa, saarnaan pitää kappalainen, kolehti Merimieslähetysseurakunnalle. 1-2 Av = ; Sijoitukset Työväen kuntoviikon aikana — 1 KTV ......... Re: O Suomi-Neuvostoliitto-seuran Sulkavan osasto r.y:n SYYSKOKOUS sunnuntaina 25
Opettajana Veikko Virtanen. tossa sekä Sulkavan kunnan MARGARIIN SOTIIN ju Lisätietoja saa rkm. Tervetuloa! KI Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. 10. Eroselta, puh. 71121. 10.—28. 10. 10. 1981 PL 20, 58701 Sulkava, viimeis= TEKNINEN LAUTAKUNTA | | ifön. Opettajana 6 km: pojat 16 v, 4 km: tytöt 14 ja 16 v. Puumala 954/81 246 Puhelimella annettuihin ilmoituksiin autor mahdollisesti tulevista virheistä ei KADONNUT vanha, (autoradio 94040/54246) lehti vastaa. Kurssille kutsutaan LIITTOHALLITUS miehiä ja naisia. 11. polkupyöSulkavan Osuuspankki Työväentalossa kesk. Toimitus avoinna: Tarjoukset on oltava Sulkavan kunnan rakennustoimistosMaanantaina klo 8.30—16.30 sa 22.10.1981 kello 15.00 mennessä, osoite Sulkavan Tiistaina klo 8.30—16.00 SULKAVAN MATKAILU f Y:n kunta, rakennustoimisto. ilm. Kuoreen merkinPäätoimittaja mile tä ”Lumityöt”. 10.80 klo 18.00. klo 19.30. 21. N ikkaat WC p y ETR ) olisikaan käsikirjoituksen mukainen. — Ilmoittautumiset koululla tuntia ennen lähtöä. YkJ ÄR JESTYSMIESKURSSI Huoneistossa on 4 huonetta, keittiö, saunaosasto ja autosikköluettelo nähtävänä Pertti talli. 8 KUNTAINLIITON SAIRAANKULJETUSAUTOJEN | Werne sl 18.00. 955-51950. klo 18.15. Kahvitarjoilu. — Esillä syyskokokoukselle | J — Tule bingottamaan Sinäkin! Levikkihuolto + osoitteensui st oik | "m! | HÄLYTYSNUMEROT OVAT: mui Aune Pulkkinen puh. Eronen tai ins. i i > | Kiitosja OMAKOTIRAKENTAJIEN JA PERUSKORJAAJIEN KURSSI, keskusMuikkukossa pe. NUORET J Työpiksen BINGO I SAIRAANKULJETUSPALVELUT Ilmoituksen ja tilausten vastaanotto KOTKAT! J] taas sunnunt. 71 121/27/nuorisosihteeri. 81 i ] Asunnon kokonaispinta-ala on 168 m?. 10 kk 48,5 kk 43,KANSALAISOPISTO TOIMII MATKAT JA SARJAT: === E JA 9 kk 47, 4 kk 42. ; W tytöt ja pojat 10 ja 12 v. klo 17.00. 10. erittäin edullipyyd. 10. 58700 Sulkava. päivänä KUULUTUS | PK 00.05 IITÄMME LÄMPIMÄSTÄ VASTAANOTOSTA JA KUKKASulkavan kunta pyytää tarjouksia TERVEHDYKSISTÄ, ALOITTAMME KAUPANTEON SULKA| Sulkavan verolautakunnan ehVALLA E PU UTAVARAN E kans Min A me JACKY-JOGURTTI | RANSKANLEIPÄ | KESTI MOKKA S A H A U KS E ST A mitettavaa verotusta varten 35 asetetaan 13 päivästä loka30 N NN 2; kuuta lukien neljäntoista (14) mee Sahattava puutavaraerä tulee olemaan 50—100 m. 10. TEKNINEN LAUTAKUNTA Kustantaja: 27. = Tä. Taskisella 13. 71 293. Kurvein aiheena mm. Tervetuloa! 3 kk 55,OTT seurakuntatalo 15. Opettajana läänintaiteilija Paavo KX ) | Tekstin jälkeen ....... välisenä via A S Sulkavan — kunnavirastolla — valtuuston — istuntosalissa — pe Lisätietoja antaa talouspäällikkö Simo Luukkanen tai van 16. 11. 1:70/pmm Pelvo. klo | 8 rä bensaa, kahvia, tal.tavaraa ym. SPR I, Lohilahden ala-aste 17. 2km: 6 kk 60.Mikko Oikarinen. toimistonhoitaja Leena Nissinen, puh. 15% MAANANTAINA N Verojohtaja KG KG MUNKIT Ul , mii A BALKAN MAKKARA o : TEEMAKKARA n SULKAVAN KUNNANsia penniä Ji VALTUUSTON KOKOUS = > LÄHETYSILTA AJ 290 220 tri | IEEE pidetään kunnan Virastotalossa, kunnanvaltuuston isVVE a 19.00 tuntosalissa maanantaina 12 p:nä lokakuuta 1981 alMita; Kira makt market ji kaen klo 14.00. 71121. tuloa! % =E Sulkava = 71080712) <E Sulkavalla 7 p:nä lokakuuta 1981 Kyösti Seppänen Mikko Rissanen OMAKOTITALO VU )KRATTAVANA LEO no Kunnanvaltuuston Kunnansihteeri | Ki : puheenjohtaja Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansanterveystyön kuntaintieosaksten | YLIMÄÄRÄINEN liitto tarjoaa vuokrattavaksi vuonna 1977 valmistuneen KOKOUS — pidetään | lauant. i S KAUPPATA LO vänä kunnanvirastossa 15. —— Löytäjän TERVEYSLAUTAKUNTA : kitelineet ym. 5. Sulkavan Kotiseutulehti Oy Esto a W Paikallislehtien Liiton jäsen W. KA e Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtäme lähetyskentiltä. Opettajana Heikki Lohikosken Kisa-Veikot Lohikosken Lohi Osoitteenmuutos 1,50 mk. 11. Tervetuloa!, toivottavat VAPA-VEIKOT 4 Etusivulla ............ 6 — N:o 41 — 1981 Perjantaina, lokakuun 9. — Palkkio. ilmoitustaululla. 1980 alkaen: Juha Immonen koulu 15.10. 10. 10. Luennoitsijana 1. PERHEEN TALOUSTIETO , luento aiheesta perheen vakuutukset — ILMOITUSHINNAT kaiken varalta, keskuskoulu 13. (Illalliskortti 20 mk). Sp "sisältö, järjesSULKAVA tysmiehen oikeudet ja velvollisuudet sekä järjestysmiehen toiminSulkavan kunta pyytää PERJANTAISIN ILMESTYVÄ ta eri tilaisuuksissa. 95 ni VANILJA-SUKLAA = Tarjous on oltava Sulkavan kunnan teknisessä toimistossa Oa on rigg SMS 73 90 — | JästELD 0.5 L O 22.10.1981 kello 15.00 mennessä, osoite: Sulkavan kunkirjallisesti ja osoitettava val400 G 250G [2 ta, tekninen toimisto, 58700 Sulkava. URAKKATARJOUKSIA 71293 RAITTIUSLAUTAKUNTA Lisätietoja antaa rkm. Ennakkoilmoittautuminen to 15. OMAKOTITALON Oran anon HT za N H E — Esillä uudet tieyksiköt. 81 klo 12.00—16.00. Järjestysmiestehtävissä tai niiksi aikovat ja kyläkoulujen pihjojen ja kenttien KOTISEUTULEHTI järjestysmieskortin uusijat kutsutaan kurssille. 10. klo 19. 10. kä vin kilpaja hölkkä; naiset ja miehet yl. Puh: 954-45 184. klo 12.00 NR 11 kk 40 .öka. 1981 Puh: 71382 ja 71544 Ravintola Muikkukukossa tiist. 1981 klo 19.00. mennessä puh. ja 8. 1982 Kahvitarjoilu Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 50,7 kk 45,sunn. 10. 2:10/pmm KUVATAIDE-KURSSI (12 oh), |keskuskoulu 17.—18.10. ja päivän ajaksi nähtäväksi virkaPRK sahataan Kukkomäellä. 10. 10. Sirkka-Liisa Viljakainen SYYSKOKOUS ja tiedoitustilaisuus Sulkava 6. = = HE Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % é i korotus. Laila Toi Öldkuvla. klo 19.00. sekä miehet Muualle ulkomaille Opettajana Raili Yli-Paavola. Sulkava-lehden toimiLeikkaa talteen! Mikkeli 1981 sesti. I : Itä-Savon Säästöpankki W Superissa VÄRI-TV, H SULKAVALLA Sulkavan konttori SYYSKOKOUS | muina palkintoina mm. Ja 49 Vv. ja pojat 16 v. tukseen puh: 71 544. klo 9.00 (6 h) sekä 7.11. klo 19.00—20.30. 16. aikana Sulkavan verotoimisFLORA AL 500 G aln; Apumiehet sahaukseen antaa kunta. Lehti ei myöskään vasSULKAVAN TORI matalamallinen poi Hw J 51 064 taa ilmoittajalle mahdollisesti koituja s ytt autoradio /55 800 neista vahingoista, vaikka ilmoitus ei aa ja. Kuoreen merkintä tioneuvostolle ja toimitettava PORSAAN ATRIA = ”Sahaustarjous” Sulkavan verotoimistoon, os. vesikourut, tuuletusja pyykSulkavan — Kk:ään. 27-10.1981 ennen klo 24. ) Kono ase 1:70/pmm ) Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Oy Länsi-Savon offsetpaino. JE Toimitus: 58700 Sulkava kk, puh.' Kouluttajina: Ylikonstaapeli Arto Valtonen ja nuorisosihteeri LU MITÖISTA 71544 : ; Vilho Pekkarinen. klo MUI KKUILT A Å FTOKSUSSÅ Jansson 1:80/pmm 10.00—16.00 (la) ja 12.00—18.00 (su). i Kaikki asiasta kiinnostuneet tervetuloa! Tilaushinnat v. Jaatinen puh. KYLJYS SAUNALENKKI —06(" Sulkava 6. 10. SINI Kate 12 kk 65,HARMONIKKAPIIRI, Mäntysen ala-aste 11. Järjestysmieskurssi oikeuttaa järjestysmieskortin k riastrriasen