044-4175213 "W N 515 p L tai sähköpostitse Tw , anttu pss ay mA Sulkava < kpl 205 1. Astu Marimekon joulumaailmaan ja hämmästy. klo 8 alkaen HALVAT HINNAT VOIMASSA e ER — Alustamassa mm. 040 5406042/Pia Mikkonen Marimekon tehtaanmyymälä jouluaarteiden aitta Yöpaita mummolle, lämmin kaulaliina kummitädille. Hovs |2k0 maisa.kokki & sulkava.fi penn tu vain Plussa-kortilla | n OLTERMANNI "VALIOJOGURTIT Pirkka Golden 14 = 800 g-1 kg ' 175-200 g OMENAT i (ei läktoositon) g a Italia (a = kpl 6 prk kg Kirkonkylän alakoulu ke 14.12. mennessä Ng ja W <= puh. iu po U —ea 1] Päivi Mehtonen ja Tarja Kaijansinkko Broilerin K Sininen lenkki | JUURESPUSSIT KANAVA-hankkeesta. 045-328 8884 015 471 707 | ä n Sulkavan yrittäjille perjantaina 16.12. Loh Ta ja an OSSA KU $ Pi % Kirkon jälkeen joulupuuro ja vanhempain: yhdistyksen joulumyyjäiset koululla. Kotiin kynttilöitä ja koristeita ja joulupöytään uusi liina totta kai. marimekko' SULKAVA, Alanteentie 3 Ma-pe 10-17, la 10-14, su 12-16 | tekstiilit, Cult Designin keramiikat jne. "ha VI 1004 (0.07 JM N ; ( MW (21,50) * ; | [N | Erna E! I 4 0,AA 4 W N | i ; A 5 ta! PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 49. jouluiset | tuotteet saatavilla Lounaskahvila Marttiinasta | kahvilan aukioloaikoina , yy — | jouluun asti. 1 e phnet SS | Torstaina joulukuun 8. 1 i ö m Alanteentie 32 Kysy lisää! Puh. 015 471 203 N Palvelemme: ma-pe 7-21, ti 20.12. VUOSIKERTA + Halpalinna Ma-Ppe9-17 nai e TYÖT ALE-hyllystä alk. klo 18.00 la 7-18, su 12-1 O tto heikki.kolehmainen&k-market.com 2 + JEPS RANE SR 28) SOK SKP" * PORIISNT SYN NM / | Tänä vuonna AN v (uista nieronlatahjakorilti pukint | kakut, sinapit, pikkuleivät, villasukat, Ekelundin | Myynnissä myös Scudotex -terveystuet: ennaltaehkäisevät tukisukat seisomatyötä tekeville; polvisukat, stay upitja sukkahousut myös polvisukkaa voimakkaalla kompressiolla myös miehille! hartiatuet/lämmittimet, polvi/nilkkatuet / (myös urheiluun), selkätuet ym. klo 18.00 raj. 2 kpl/tal. KOIPIREISI 310-580 g Pörkkana ja id | p K , arjoilua varten toivomme ennakko= punajuuri ilmoittautumisia 14.12. oppisopimuskoulutusja työllistämisTO-LA E ; VID | asioista Hannu Fyhr ja Leila Niittymäki SAMledusta sekä D, 1. ; Lounaskahvila N | Kahvila avoinna: ; | ma-pe 7-20, la 8-20, | su 11-18 N TO Tervetuloa! —". fl) WILJAMI Sulkava JOULUJUHLA koululla P. Äiti varmasti pitäisi uudesta laukusta. Tervetuloa Alakoulun väki yh Ilman korttia Ilman korttia = 5 = : 7 95 kpl Etu vain Plussa-kortilla (0)46 prk E on Plussa-kortilla Attias, to 15.12. päivänä 2011 N:o 49 Irtonumero 1 E Taimin Kukkakulma p
Kirkosta poistui parisatapäinen yleisö hämmentyneen tyytyväisenä. 2 8.12.2011 N:o 49 SULKAVA SULKAVA Koskettavaa osaamista 8.12.2011 Sulkavalaista lauluja soittotaitoa on parhaimmillaan ilo kuunnella. Päivän sana Herra palkitsee aina oikeakeamielisyyden ja uskollisuuden. 10-17, la 10-15, su klo 12-16. lankaikkisen elämän. Aasilla, joka oli köyhän rahvaan kantojuhta. Yhtäkkiä kaikki tiellä liikkuvat autot väistyivät pientareelle ja vastaan alkoi tulla moottoripyöriä, poliiseja ja mustia autoja tummennettuine ikkunoineen. Ohjelmassa laulua, soittoa ja arpajaiset. Musiikki voi olla taidemuodoista se, joka kouraisee kaikkein syvimmältä. Lämmin kiitos Jaakkoa hoitaneille. Joulupukki vierailee myös. Tulkinnat ovat aina hienoja ja vaikuttavia. Unohtaa kaikki joulun tekokullan ja rihkaman kimallus. Taitavaa lauluyhtyettä kuuntelee mielellään lisää, ehdottomasti. Lopuksi tanssia, musiikista vastaavat Veivarit. Oletettavasti autossa istui Swazimaan kuningas. Nyt adventin aikana tuntuu, että minunkin olisi syytä tehdä sydämessäni tietä kuninkaalle. kymmentä, nyt on tullut parilta kymmeneltä tekijältä, mutta koko ajan valikoima kasvaa, kertoi myyntitiskin takana istunut Leena Lehtosaari, innokas käsityöläinen itsekin. Niitä kyseltiin jo ennen puodin avautumista ja tekijä on saanut pistää jatkuvasti kortteja lisää tuotantoon. saakka ark. Oikein kun tulkinnat ja kappalevalinnat osuvat kohdalleen, niin kuulijan elämäntilanteesta riippuen ne vaikuttavat suorastaan kohtalokkailta. Joulupuodin valikoima on jälleen runsas ja monipuolinen. Joulukortteja ja lahjoja pukinkonttiin etsittiin valikoimista. Lämmin kiitos u teille kaikille, teitte päivästämme x täydellisen! Sini&Jussi Joulupuodista haetaan oman paikkakunnan käsitöitä Joulukortit ovat olleet kysyttyjä Pirjo Partanen — Villasukkia etsin ja kyllä mielelläni annan sulkavalaista käsityötä lahjaksi, kertoi Pirkko Räisänen joulupuodin sukkavalikoimaa selatessaan. 1Sam.26:23. Joku voi viehättyä tai liikuttua vaikka seinään ilmestyneestä graffitista. Onneksi kuorojen ohjelmistossa on kevyempääkin materiaalia. Ne vievät mennessään ja tunteet ovat herkkinä -kuten aina hienossa taiteessa tai erityisen onnistuneessa viihteessä. Taitavien käsityöläisten käsissä on syntynyt liinoja, sukkia, lapasia, puutöitä ja joulukransseja lahjoiksi ja oman kodin somisteeksi. Musiikki avaa kuitenkin mielen syvimmät sokkelot, jos sen valtaan uskaltautuu. Muistaisin sen, että joulussa todellisuudessa on kyse Jeesuksesta ja siitä valtavasta lahjasta, jonka minä olen Jeesukselta saanut. Jeesus, meidän kuninkaamme saapui paljon vaatimattomammin. Hänen elämäänsä eivät ympäröineet kulta, loisto ja palvelijat, vaan hänen arkensa oli luultavasti sellaista kuin muidenkin hänen aikalaistensa tavallisten köyhien kansalaisten arki. Joulupuuro soppineen ja torttukahvit. Kerran Jerusalemissa Jeesus otettiin vastaan Hoosianna-huutojen raikuessa ja hänelle osoitettiin kuninkaalle kuuluvaa kunnioitusta, mutta silloinkin kaikesta kävi ilmi, että Jeesus on toisenlainen kuningas. Lauluyhtyeeseen kuuluvat Virpi Miettinen, sopraano, Katariina Kokkonen, altto, Heikki Kolehmainen, tenori, Jarmo Kolehmainen, basso, ja Juhana Huhtinen, urut ja piano, voivat olla todella tyytyväisiä. Kiitos tästä! Tehkää tie Viikon sana kuninkaalle Olen ollut kerran tekemässä tietä kuninkaalle. Vapaaehtoinen maksu puurosta. Veljemme Jaakko Ensio VALTONEN s. Luopua turhasta, siitä mikä ei oikeastaan ole olennaista joulussa. KÄSITYÖ KÄY KAUPAKSI. Momentumin joulukonsertti ”Käyn lasta katsomaan” Sulkavan kirkossa oli hieno kokemus. Siunattu läheisten läsnäollessa. Taideteoksen tehtävä on herättää ajatuksia, saada mieli liikkeelle. Hän syntyi köyhään perheeseen ja vaatimattomiin oloihin. Saattueen keskellä kulki suuri musta auto, jonka rekisterikilvessä oli vain kultainen leijona. klo 14.00-18.00. Kuvittaja Irmeli Matilaisen piirtämän joulukortit ovat hurmanneet ihmiset lähellä ja kauempana. Aila Asikainen, lähetyssihteeri Päivän kierto | Aurinko nousi tänään 9.26 ja laskee 14.51. Hintsanen — sanoi — yrittävänsä muutenkin suosia paikkakunnan tuotteita ostoksissa. Palaute on ollut enimmäkseen positiivista tai erittäin poisitiivista. Väistynyt muiden mukana tien sivuun, että kuningas saattueineen voi kulkea arvokkaasti eteenpäin. Joulukortit ovat olleet tänä vuonna kysytty tuote. Se vie mennessään. (Ken lahjan tuo, hän lahjan saa. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Joulupuuro klo 11.00 ja sen jälkeen joulujuhla klo 12.00 seurakuntakeskuksessa. Hän ei tullut hevosen vetämissä juhlavaunuissa tai näyttävällä ratsulla, vaan vaatimattomalla aasin varsalla. Keneltäkään ei voinut jäädä huomaamatta kuninkaan saapuminen. Joulupuoti avautui viime maanantaina K-Market Wiljamin alakerrassa ja asiakkaita tupsahti puotiin heti ovien avauduttua. Mietelause Te — olette kohti hyviä, kun kuljette päämääräänne = horjumatta ja rohkein askelin. adventtisunnuntai Tatu, Daniel, Taneli, maanantaina Tuovi, tiistaina Seija, keskiviikkona Jouko. Joulupuoti on avoinna 29.12. Toki se voi olla henkilökysymys. Harvoin saa kuulla niin hienoja ja vaikuttavia esityksiä. Koskettavien laulujen kuuntelu voi olla surullista, vaikka tarkoitus on ollut vain viihdyttävä . Tällaisia taidenautintoja ovat tarjonneet ainakin Sulkavan Mieslaulajat ja Sulkavan Naislaulajat. Istuin täpötäyteen ahdetussa pikkubussissa, pikkuruisessa Afrikan maassa nimeltä Swazimaa. Kahlil Gibran Nimipäiviä Tänään torstaina Jean Sibeliuksen päivä, suomalaisen musiikin päivä, Kyllikki, Kylli, perjantaina Anna, Anne, Anni, Anu, Anneli, Annikki, Annika, Annukka, lauantaina Jutta, sunnuntaina 3. Kirjat, elokuvat ja kuvataide ovat hienoja ja antoisia taiteenlajeja. 8.4.1937 k. Jeesus ei ole sellainen kuningas, jota minun tarvitsisi juhlia kalliilla lahjoilla, koristeilla, ylensyömisellä ja ylenpalttisella touhuamisella. Tapahtumat Sulkavan Eläkeläisystävät: pikkujoulu Muikkukukossa ke 14.12. Varmasti riittäisi, että raivaan sydämessäni tieltä pois turhuudet niin, että Jeesus mahtuu sinne sisälle. Sen suurempaa lahjaa ei voisi olla olemassakaan. Osaamista on viety jo vuosia sitten aina Keski-Eurooppaan saakka. — Niitä joulukorttejahan minäkin tulin kysymään, kun luin Sulkava-lehdestä jutun niistä, kertoi osa-aikasulkavalainen Marja-Liisa Hintsanen. Leena Lehtosaari palveli asiakkaita viime maanantaina joulupuodissa. 17.11.2011 Kaivaten siskot ja veli perheineen Kun tuskien jälkeen levon saa, se lepo on tyyntä ja rauhaisaa
— Uhkat eivät ole loppuneet, ne ovat vain muuttaneet muotoaan. Ensimmäisen — musiikkiesityksen jälkeen Taru Kankkunen lausui Joroisista kotoisin olevan opettajan Elina Haarasen isänmaallisia runoja, jotka maalailivat tunnelmia ja näkymiä menneen ajan Suomesta, niin ihmisistä yksilöinä kuin myös koko kansasta. Puheen jälkeen oli vuorossa Mari Hiltusen toinen musiikkiesitys, Äänisen aallot. Sulkavan Naislaulajat esiintyivät Kari Tuunasen johdolla. Sulkavan kunnan miehistä menetettiin yli neljä prosenttia silloisesta väkimäärästä, Kaisa Ralli sanoi. Kirkkoherra Erkki Kosonen avasi tilaisuuden lausumalla tervetuliaissanat, jossa hän kertoi tilaisuuden ohjelmasta ja toivotti vieraat tervetulleiksi itsenäisyyspäivän =juhlatilaisuuteen. — Koitetaan pitää huolta itsestämme, elämämme läheisistä, toinen toisistamme sekä yhteiskunnasJUHLAVAA OHJELMAA. = Juhlaliputus Suomen kunniaksi alkoi aamukahdeksalta. tamme, Pekkarinen päätti. Talvisodan jälkeen Sulkavalle sijoitettiin maanpuolustusjoukkoja ja ministeriöstä asti määrättiin kuntaa turvaamaan asutus evakkoon joutuneille yhteensä noin 80 tilalle. usmaalle samana vuonna oli 13. — Tänä päivänä itsenäisyyden uhkaa voi tulla naapurikunnasta, naapurikaupungista tai sitten Euroopan valtioista, sanoi Kaisa Ralli. SULKAVA Torstaina joulukuun 8. itsenäisyyspäivää juhlistettiin Sulkavalla perinteiseen tapaan. Lippuvartiot olivat kaikista veteraanijärjestöistä ja reserviläisiltä. päivänä 2011 Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet Sulkavalla Itsenäisyyden uhka voi tulla naapurikunnasta tai -kaupungista Aleksi Keränen Suomen valtion 94. Vaikka yöllä lunta oli hieman maahan jo satanutkin, kääntyi sääkin suosimaan seremoniaa: lumisade alkoi kuin kellonlyömällä seppeleen laskun alkaessa. Lisäksi Sulkavalle sijoitettiin paljon evakkoja, muun muassa Rautjärveltä, josta Kaisa Ralli kertoi myös äitinsä olevan kotoisin. Tiedot olivat Sulkavan kunnan vuoden 1940 toimintakertomuksesta, josta löytyi myös muuta mielenkiintoista tietoa. varapuheenjohtaja Kaisa Ralli. Seurakuntatalossa järjestetyssä tilaisuudessa oli ohjelmaa niin luetussa, lausutussa, lauletussa kuin soitetussakin muodossa. Runonlausunnan jälkeen vuoron saivat Sulkavan Naislaulajat johtajanaan Kari Tuunanen, kuoro esitti kappaleet Sydämeeni laulun teen ja Siunaa ja varjele meitä. Juhlapäivän ohjelman avasi itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa, jota seurasivat seppeleenlaskuseremonia kirkkomaan sankarihaudoille ja itsenäisyyspäivän — juhlatilaisuus seurakuntatalossa = kirkkokahveineen. Tilaisuuden päätteeksi oli luvassa vielä kaksi suomalaisille rakasta ohjelmanumeroa: Sulkavan Naislaulajien erinomaisena kuorosovituksena tulkitsema Finlandia-hymni sekä yhteislauluna seisaaltaan laulettu Maamme-laulu. Kuoron jälkeen puheenvuoron sai Sulkavan kunnan edustajana ja juhlapuhujana toiminut kunnanvaltuuston 1. On hyvin vaikeaa kuvitella komeampaa päätöstä itsenäisyyspäivän juhlatilaisuuteen, kuin maamme kansallissäveltäjän Jean Sibeliuksen suomalaisuutta ehkä parhaiten kuvaava teos.. Aamuisen — juhlajumalanpalveluksen jälkeen laskettiin sankarihautamuistomerkille Sulkavan kunnan, seurakunnan, sotaveteraanien ja sotainvalidien muistoseppele, laskijoina toimivat .kirkkovaltuutettu Pertti Kankkunen ja Sulkavan kunnanvaltuuston 1. Kirkonmäen — juhlallisuuksien jälkeen vuorossa oli päivätilaisuus, johon sisältyivät myös kirkkokahvit. Vuonna 1941 Sulkavan kunnan asukasluku oli henkikirjoitusten mukaan yli 7000. Suuria uhrauksia — Isänmaämme itsenäisyys on vaatinut suunnattomia uhrauksia. Sankarivainajia muistettiin myös Lohikosken sankarihaudoilla. — Toivottavasti myös tulevat sukupolvet säilyttävät hyvinvointivaltiomme rakenteen, Kaisa Ralli toivoi lopuksi ja toivotti hyvää itsenäisyyspäivää läsnä olleille. varapuheenjohtaja Kaisa Ralli, joka juhlapuheessaan puhui hienosti Sulkavan kunnan vaiheista Suomen itsenäisyyden rinnalla. Sulkavan kirkonkylän kirkkomaalle on siunattu 74 vainajaa vuoden 1940 aikana, vastaava määrä Lohikosken hautapuheenjohtaja Kaisa Ralli ja kirkkovaltuutettu Pertti Kankkunen. Tämän jälkeen haitaristi Mari Hiltunen esitti ensimmäisen kappaleensa nimeltään Fughetta pienestä sarjasta harmonikalle, sävellys järjestysnumeroltaan kolmas. Tämän jälkeen tilaisuus alkoi kääntyä kohti loppuaan, ensin kunnan nuorisoja vapaa-ajan ohjaaja Vilho Pekkarinen piti tilaisuuden päätöspuheenvuoron, jossa hän kertoi itsenäisyyspäivän myöhemmistä tapahtumista ja kiitti osallistujia
Myös metsänhoitoyhdistyksen — toimisto tarjoaa palvelujaan. Kunnan halki kulkee Pieksämäen ja Mikkelin välinen valtatie sekä Savonrata. Yhteispalvelupisteessä on kaksi asiakaspäätettä, jotka ovat ahkerassa käytössä. Tehtäviä riittää Vuodesta 1976 saakka haukivuorelaisia palvellut Maini Utriainen työskentelee palvelusihteerinä. Vuonna 2007 tehty kuntaliitos Mikkelin kaupungin kanssa on nyt viemässä lukion, joka liitosaikaan luvattiin säilyttää. Molemmat kaupungit ovat noin 40 kilometrin päässä. Baariparlamentti huoltoaseman kahviossa pohtii pankkiautomaatin kohtaloa. Se luvattiin säilyttää kuntaliitoksesta huolimatta. — Tämä on tarpeellinen ja ehdottomasti säilytettävä palvelu. Lukion loppuminen tietää paikkakunnalta lähtöä heti 9-luokan jälkeen. Silloin kunnanvirastolla oli 25-30 henkilöä töissä. Ei tänne ohjata uusia yrityksiä eikä tänne kaavoiteta teollisuustontteja. Hän työskenteli alkujaan kunnassa toimistoapulaisena ja lopulta ennen kuntaliitosta kirjanpitäjänä. Lääkäritilanne on hyvä, sillä kolme lääkäriä tekee osaaikaisina hommia ja lääkärin vastaanotto on kaikkina arkipäivinä. — Jos täällä ei olla puolia pitämässä, niin kyllä ne palvelut menevät. + 8.12.2011 N:o 49 SULKAVA Kalle Keränen Haukivuoren kylänraitti on rauhallinen. — Kouluja ollaan saneeraamassa... Hänen mielestään heidän pitää puolustaa palvelujaan, muuten uusi isäntä Mikkeli ne vie. Terveyskeskus toimii Seitsemän vuotta Haukivuoren terveyskeskuksessa = työskennellyt neuvolan terveydenhoitaja Anne Heikkinen kertoo, että hänen vastuulleen kuuluvat kaikki neuvolaasiat sekä ala-, yläkoulun ja lukion terveydenhoito. hoitaa yhteispalvel ITSE HUOLEHDITTAVA. — Junaa käyttävät myös mökkiläiset. — Sekä äitinä että terveydenhuollon ammattilaisena sanon, että 16-vuotias on liian nuori lähtemään kotoaan pois, sanoo Anne Heikkinen. Kyllä nämä entisen kunnat jäävät lapsipuolen asemaan. — Systeemit ovat muuttuneet. Tehtävät vaihtelevat ja asiakkaita riittää. Palvelusihteerit hoitavat myös eri hallintokuntien sihteeritehtäviä. Nyt ovat lääkäripalvelut kuitenkin paremmin kuin ennen kuntaliitosta. Aamulla puoli kymmenen jälkeen juna pysähtyy asemalla ja vie kaksi eläkeläistä Mikkeliin. Sairaanhoitajat ja lääkärit ovat Mikkelin kaupungin työntekijöitä. Kylältä löytyy kaksi kauppaa, huoltoasema, suljettu rautatieasema, kaksi ravintolaa, apteekki ja itsenäinen osuuspankki sekä joukko erikoisliikkeitä. KISKOT VIEVÄT ETELÄÄN. Hän pitää todella tärkeänä aluejohtokunnan toimintaa. Yhteispalvelupisteessä voidaan hoitaa myös poliisin lupapalveluja, samoin hoidetaan Kelan asiakaspalvelutehtäviä. Lisäksi löytyvät verotoimiston lomakkeet. Noin 2.300 asukkaan Haukivuori luopui itsenäisyydestään vuoden 2007 alussa. Anne Heikkistä harmittaa lukion loppuminen. Väkiluku tuplaantuu kesäisin, sanoo Maini Utriainen. Aiemmin Haukivuoren terveystoimi hoidettiin Pieksämäeltä, nyt kuntaliitoksen jälkeen se on ollut osa Mikkeliä. Entisellä Haukivuoren kunnanvirastolla työsHYVÄÄ PALVELUA! Palvelusihteeri Maini pistettä.. Itse on palveluista kiinnipidettävä, vakuuttavat kyläläiset. Eivät Mikkelin päättäjät ole vapaaehtoisesti tänne satsaamassa, tiivistää Hannu Nikulainen. Muutama auto ja jalankulkija "mahtuvat kulkemaan. Palveluja on puolustettava Koneurakoitsija Hannu Nikulainen oli aikoinaan keskustan kunnanvaltuutettu Haukivuorella. Rakennustarkastaja käy =kerran viikossa Haukivuorella, lisäksi Haukivuori-talolla työskentelee perhepäivähoidonohjaaja. palveluista on pidettävä kiinni. Yksi tällainen esimerkki on lakkautettava lukio. Mikkeliin menijät pääsivät junalla liikkeelle. Lisäksi he hoitavat Mikkelin kaupungin sosiaalija terveystoimen ostolaskuja. Nyt tehtävät hoituvat kolmella palvelusihteerillä. UrakoitTALO ELÄÄ TAVALLAAN. Savon rata tuo ja vie myös haukivuorelaisia. Haukivuoren entisellä kunnanvirastolla yhteispalvelupisteessä työskentelee Mainin lisäksi kaksi muuta palvelusihteeriä, Jaana Lahikainen ja Paula Vahvaselkä. Hän on tyytyväinen, että työpaikka säilyi kotikunnassa. Seitsemän junavuoroa sekä pohjoiseen että saman verran etelään pysähtyy Haukivuorella. lanne on ollut todella hyvä, ei heti kuntaliitoksen alusta. — Palvelupisteessä on myös kaupungin kassapalvelut ja esimerkiksi vanhemmat ihmiset käyttävät sitä paljon, toteaa Maini Utriainen. sija Hannu Nikulaisen mielestä kentelee enää kolme palvelusihteeriä
Hän toimii terveyskeskuslääkärinä Pieksämäen ja Mikkelin kaupungilla työskennellen kaksi päivää Virtasalmella ja 3 päivää Haukivuoren terveyskeskuksessa. Ne täyttävät saman kantavuusvaatimuksen kuin maantiekin.. Rauni Berndt tietää kuinka vaikeita kuntaliitokset voivat olla. Esimerkiksi sosiaalitoimen palvelut ovat vähentyneet paikan päältä. — Ajan kanssa on kyllä sitten huomattu, että on tiettyjä etuja, kun henkilökunta tuntee asiakkaat, toimii moniosaajana ja asiat hoituvat pienellä henkilökuntamäärällä joustavasti. — Haukivuorelaiset ovat kuitenkin vaatineet äänekkäästi liitossopimusten täyttämistä, ja saaneetkin äänensä kuuluviin. — Nähdäkseni tässä asiassa on tärkeää, mikä on johtamiskulttuuri ja asenteet isäntäkunnassa ja toisaalta, kuinka aktiivista on väestö liitoskunnassa pitämään puoliaan. Pieksämäen suunnalla on nähdäkseni onnistuttu hyvin. Uudet lossit ovat kantavuudeltaan 60-tonnisia. Sulkavalla Vekaransalmessa liikennöi 70-tonninen lossi. — Alkuun tuppaa käymään niin, että isommassa kunnassa arvellaan, että pienessä kunnassa ei ole tietoa eikä taitoa, vaan se kuuluu tulla isommasta keskuksesta, jonka työtavat tulee siirtää pieneen liitoskuntaan. Entä mikä on Haukivuoren lukion tilanne juuri nyt. Alkuvuosina isompi jyräsi ja Rauni Berndt sai tarpeekseen ja lähti pois. — Määrätietoinen alusten uusiminen ja painorajoitusten poistaminen ovat tärkeimpiä päämääriämme. Kyläkoulut ovat lähteneet, se oli kyllä jo trendi oman kunnan aikana. Kouluverkkoa tarkastellaän tietysti koko ajan. — Viime syksynä aloittaneet haluaisivat jatkaa lukion loppuun HANKALIA ASIOITA. Näistä neuvotellaan nyt, helmikuussa päätetään, jatketaanko entisellä mallilla seuraavat 2 vuotta, vai tarjotaanko vain etäopetusta. Alkuun palvelut toimivat, jopa hieman lisääntyivät, sitten lääkäripalvelut huononivat radikaalisti, johtuen siitä, että lääkäreitä ei saatu ja osittain myös asenteista. Lossit rakennetaan Teijon telakalla. Sielläkin on toki keskitetty hallintoa ja monia toimintoja, mutta peruspalvelut kuitenkin pidetty hyväksyttävällä tasolla ja hyvällä asenteella. Rauni Berndt on Mikkelin vihreiden naisten puheenjohtaja. On huomioitava myös, että suurin osa opettajista toimii myös perusopetuksessa. Se, että ei osata aivan kaikkia nippeleitä, kuten sektorityöntekijä, korvautuu sillä, että on hyvä tuntemus asiakkaista pitkältä ajalta. Ei pidetty niin tärkeänä. Finferries uusii kalustoaan Uusia losseja on tilattu Kalle Keränen Finferries tilaa kolme uutta lossia APX-Metallilta. Mitä mieltä olet Haukivuoren ja = Mikkelin — kuntaliitoksen jälkeisestä ajasta. Liikennepäällikkö Arto Koponen Sulkavalta kertoo, että lossien sijoituspaikat selviävät syyskuussa 2012. Näin se kävi Haukivuorenkin kohdalla, itse seurasin sitä lähinnä terveydenhuollon näkökulmasta. Onko aluejohtokunnalla tarpeeksi määrärahoja tai valtaa hoitaa haukivuorelaisten asioita. — Asia on kuitenkin hyvin herkkä ailahteluille kuten tiedetään. MAANTIEN KALTAISEKSI. On ehdotettu, että he jatkaisivat loppuvuodet lukiota kokonaan etänä, joka suurimmasta osasta oppilaita tällä hetkellä tuntuu liian vaativalta. Paineet palvelujen vähentämiselle ovat tietysti tässä taloustilanteessa kovat. Tällä hetkellä terveydenhuolto toimii oikein mallikkaasti. Olen ymmärtänyt, että myös muilla toimialoilla on samanlaisia ongelmia. — On mahdollista tehdä kuntaliitokset hyvin ja huonosti. 8.12.2011 N:o 49 5 SULKAVA REON SAN jaja Aluejohtokunnan puheenjohtaja, valtuutettu R auni Berndt: Osa palveluista siirtyi isäntäkuntaan Kalle Keränen Mikkelin kaupunginvaltuuston jäsen ja Haukivuoren aluejohtokunnan — puheenjohtaja, Haukivuoren terveyskeskuslääkäri — Rauni Berndt (vihr.) ei pidä kuntaliitosta pelkästään hyvänä asiana. Lisäksi lääkäreiden saatavuus vaihtelee nopeastikin. Ovatko palvelut = säilyneet, kuten luvattiin. Vihreiden kaupunginvaltuutettu Rauni Berndt on vuodesta 2011 lähtien ollut myös Mikkelin kaupunginhallituksen jäsen. Tilauksen arvo on vajaa neljä miljoonaa euroa ja lossit luovutetaan Finferriesille lokajoulukuussa 2012. — Osa palveluista on siirtynyt isäntäkuntaan. Haukivuorella nykyisellä systeemillä, joka perustuu siihen, että noin 50 prosenttia tehdään etänä, tässä on oltu yhteistyössä Puumalan kanssa. Kotimainen työ ja osaaminen on näin avainasemassa — kotimaan maantielauttaliikenteen — kehittämisessä, Mats Rosin toteaa. — Tyypilliseen tapaan aluejohtokunta hoitaa marginaalisia asioita, myöntää pieniä avustuksia erilaisiin toimintoihin, antaa lausuntoja ynnä muuta. Valtaa ei ole muuhun, toteaa Rauni Berndt Haukivuorelta. — Omalla kohdallani kävi niin, että hermostuin systeemiin, joka ei nähdäkseni toiminut optimaalisella tavalla ja lähdin pariksi vuodeksi naapurikuntaan, toteaa terveyskeskuslääkäri Rauni Berndt. — Terveydenhuollossa on ollut monenlaista vaihetta. Kaksi niistä sijoitettiin Turun Saariston Mossalaan ja Kivimoon sekä kolmas Savonlinnan Koivukantaan. Kuinka asiat ovat sujuneet haukivuorelaisten kannalta. — Sitten sektoroidaan toiminnat, jolloin toiminnasta tulee pirstaleista, monimutkaista ja kallista, kun pientenkin asioiden hoitoon tulee välikäsiä ja ajelemista keskuksesta toiseen. Finferriesin liikennöimillä lauttapaikoilla on tänä vuonna nostettu kantavuusvaatimukset maantieverkoston tasolle neljällä lauttapaikalla. Pieksämäellä sekä kaupunkikeskustassa että liitoskunnassa toimiessani totesin, että kuntalaiset olivat varsin tyytyväisiä. Aiemmin tänä vuonna Finferries vastaanotti Teijon telakalta noin vuosi sitten solmitun sopimuksen mukaisesti kolme uutta lossia. = Vuonna 2012 on siis luvassa kolme = lauttapaikkaa lisää, jolloin Finferries on kolmessa vuodessa nostanut kantavuusrajoitukset — seitsemällä lauttapaikalla. — Olemme tyytyväisiä Teijon telakan toimitusten työn laatuun ja jatkamme mielellämme — yhteistyötä telakan kanssa. Merkittävin — muutos on kuitenkin lautan kantavuus, joka nousee 44 tonnista 60 tonniin, = jolloin se täyttää saman kantavuusvaatimuksen kuin maantiekin. Uudet lossit ovat edeltäjiään 9 metriä pidempiä ja henkilöautojen — kuljetuskapasiteetti kasvaa 40 prosenttia. Nämä investoinnit palvelevat sekä matkustajia, hyötyliikennettä että työntekijöitämme ja nostavat tieverkoston palvelutasoa, Suomen Lauttaliikenne Oy:n toimitusjohtaja Mats Rosin toteaa
Isosisko Anna, 8 v, sen sijaan avautui lahjatoiveistaan sen verran, että toivoi pukin kontista löytyvän Petshop -eläimiä. Hanna Hämäläinen odotti pukkia malttamattomasti, mutta odotteli tovin kauempana ennen kuin uskaltautui kuuraparran juttusille.. Myös aikuiset viihtyivät torilla kuumaa glögiä nauttien, rupatellen ja kuulumisia vaihtaen. Joululahjatoiveita Lassi ja Leevi eivät ulkopuolisille uskoneet. Omaa korvaani ja sydäntäni koskettivat erityisesti kappaleet Tuikkikaa, oi joulun tähtöset, Varpunen jouluaamuna, Heinillä härkien kaukalon sekä ihan mielettömän upea Tulkoon joulu, johon sovituksen oli tehnyt Katariina Kokkonen. Mukana oli vanhoja tuttuja, mutta nyt uuden asun saaneita ikivihreitä joululauluja kuten Varpunen jouluaamuna, Maa on niin kaunis ja En etsi valtaa, loistoa. Hanna arveli, että joulupukki voisi tulla pienellä lentokoneella tai vaikka kävellen. — Kävellen ja helikopterilla tässä liikutaan. Elämyksellisen hetken tunnistaa, kun kokee lähtevänsä tilaisuudesta hivenen rikkaampana kuin sinne saapui. Kyllähän se pukki sitten palkitsi innokkaiden odottajien toiveet ja ilmestyi pimeästä ihan jalkapelillä. Glögiä ja pipareita tarjoilivat yrittäjäyhdistyksestä Kari Haverinen, Roosa Viljakainen ja Marttiina Partanen. Käyn lasta katsomaan -konsertti oli lauluyhtyeen yksi parhaita. — Eihän me niitä sulle kerrota, vaan joulupukille, pojat totesivat pontevasti. 6 8.12.2011 N:o 49 TUNNELMALLISIA — HETKIÄ. — Minulla onniitä jo, mutta haluaisin vielä lisää, Anna sanoi. Sulkavan Yrittäjien perinteinen joulunavaus tarjosi jälleen jännittäviä ja ikimuistoisia hetkiä varsinkin perheen pienimmille, jotka vähän arastellen lähestyivät pukkia. Tämä oli elämys. Monesta tilaisuudesta voi poistua tunteella, että oli ihan kiva, mutta tämä oli enemmän kuin kiva. Alkaa tuo kävely kyllä jo käymään vanhan niveliin, kun on tuota ikääkin jo, pukki huokasi ja alkoi jakaa pieniä joulunaluspaketteja. Yrittäjien iloinen joulunavaus torilla Pirjo Partanen — Missä ihmeessä se pukki oikein on. — Runsas harjoittelu tuotti tulosta ja pääsimme tulkitsemaan kappaleita, kertoi kanttori Katariina Kokkonen tunnelmia konsertin jälkeen. Momentum —lauluyhtye eli Virpi Miettinen, sopraano, Katariina Kokkonen, altto, Heikki Kolehmainen, tenori, Jarmo Kolehmainen, basso ja Juhana Huhtinen, urut ja piano, oli tehnyt paljon työtä kappaleiden työstämiseksi. Levyä voi myös kysyä yhtyeen jäseniltä. Yhtye olikin harjoitellut uutterasti jo kevättalvesta alkaen ja myös laulajat sekä säestäjä olivat tyytyväisiä konserttiin. Musiikista kovin vähän tietämättömänä en lähde arvioimaan konsertin varmasti runsaita taiteellisia ansioita. Juhana Huhtinen (vas.), Heikki Kolehmainen, Katariina Kokkonen, Virpi Miettinen ja Jarmo Kolehmainen tarjosivat tunnelmallisen joulumusiikkituokion kirkossa. — Tulkaa reippaasti vaan lähemmäksi, pukki on ihan kiltti, houkutteli punanuttu pikkuväkeä. TULIHAN SE PUKKI. Yhtyeen lähes kymmenvuotinen taival ja tietty yhteenhitsautuminen näkyi musiikkiin vihkiytymättömänkin silmiin saumattamona ja toisiinsa täysin luottavana — esiintymisenä, jota kuulijan ja katsojan oli ilo seurata ja kuunnella. Tämä kyllä kuului ja näkyi esityksissä. Konsertissa kuultiin 18 kappaletta, joista 14 on tallennettu ja on kuultavissa lauluyhtyeen konserttitilaisuudessa julkaisemalla joululaululevyllä. — Voi se tulla vaikka helikopterilla, pojat pohtivat lumettoman kelin liikkumismahdollisuuksia. Tulkinta oli kohdallaan. — Kun siihen päästään konserttitilanteessa, tulee kyllä juhlava olo. Konserttitunnelmiin voi kuitenkin palata kuuntelemalla Momentumin joululevya Käyn lasta katsomaan, joka äänitettiin viime kesänä Rantasalmen kirkossa. Silmäkulmaa sai kuivata useamman kerran. Kuten Virpi lausui: laulaessa tuli flow-fiilis, musiikki vei vain mukanaan. Kuuntelu, tilan antaminen ja musiikillisiin impulsseihin vastaaminen ovat Kokkosen mukaan yhtyemusiikin parasta antia. Äiti sanoi, että ehkä se ei tulekaan, kun ei ole lunta, mutta minä kyllä tiedän että se tulee, sanoi Hanna Hämäläinen 3-vuotiaan lujalla uskolla. Tyylikäs ja taidokas konsertti oli hienoa ja koskettavaa kuultavaa runsaslukuisalle yleisölle. Tyylikäs, viimeistelty ja upea konsertti SULKAVA N Momentumin joulukonsertti oli elämys Pirjo Partanen Momentumin = joulukonsertista poistui sunnuntai-iltana kuulemaansa ja näkemäänsä tyytyväistä yleisöä. Myös eläväiset kaksoset Leevi ja Lassi Virta, 5 v, uskoivat pukin käyttävän kulkuvälineenä jotain moottorivehjettä. Hienoa konserttia kuultaisiin varmasti mieluusti muuallakin, mutta aikatauluongelmien vuoksi Sulkavan konsertti jäi ainakin tänä jouluna ainutkertaiseksi esitykseksi. Levyä on myynnissä K-Market Wiljamissa ja Verkko&Paita -liikkeessä
Kaikille avoin raamattupiiri su 11.12. toisistamme. Nimityksiä Sulkavalla — syntynyt, = Sulkavan yhteiskoulusta — vuonna = 1970 ylioppilaaksi kirjoittanut yliopiston lehtori, filosofian Seurakunta Sanajumalanpalvelus su 11.12. klo 10 srk-talossa. TILAUSHINNAT VUODELLE 2011 Vuosikerta: 55,euroa/vsk Kestotilaus: 50,euroa/vsk Eurooppa: 65,euroa/vsk Muu maailma: 70,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2011 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,20 EF/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,90 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 1,05 E/pmm PAINOPAIKKA: Pieksämäki — 2011 (7 LehtISEPÄT. Rakeisten raamattupiiri ti 13.12. ”Ken lahjan tuo, hän lahjan saa”. naan jen gt nor SORIN VAN Masentuneet eivät voi parantua Voiko ammattiauttaja keksiä vielä Hå PL 4 kuu: omalla tahdonvoimallaan. klo 14.30 Lohilahden koulussa. — Hirvensalmella. Monet toiveet jäävät toteutumatta, silti Sulkava on hieno paikka elää elämänsä alkua tai iltaa. va nyt itseäsi avonlinnan Mielenterveysseur nuorta yltiöpäisellä päätöksellä. Kokouksen asialista on yleisesti nähtävänä taloustoimistossa sen aukioloaikana yhden viikon ajan 7.12. Kaiken keskellä yksin... Nuorten joulujuhla ke 14.12. klo 14 srk-talossa. — Kehaisen aina, että siellä missä Ahti Karjalainen. Lähetyksen kaalikeittopäivän tuotto oli 750,80e. — Moni tallasi koulusta kotiin lahjoitetuilla paperinaruilla olevilla puukengillä... 015 471544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. p015471544, Jumaililio ohet.fi | tintein Ä AL | 21:12. LAPSET: Avoin kerho ma 12.12. 18:15-19; Room. Käydään deittipalstoilla, rohjetaan turvautua tarvittaessa — ystävän = apuun, juodaan yhdessä päiväkahveja naapurin kanssa. Harrastetaan, tehdään käsitöitä, leivotaan, käytetään kansalaisopiston palveluita. klo 10 srk-talossa, 3. klo 19 Lohikosken = kirkossa. LÄHETYS: Kirppis ja aamukahvi to 8.12. Israel-rukousilta to 8.12. — Ei kai ole mahdollista. Kirvespeli on tosi hyvä juttu. lähtien. kautta rintamalla ja ”hullu” kapmissä ausanlmen vasta S li Miel teeni tapatti turhaan sata alueen pa k seine tä. klo 9-ll Lähetystuvassa. Musiikkiopiston Sulkavan toimipisteen joulukonsertti ma 19.12. Yksinäisyys voi olla nautinnollinen asia. Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen joulujuhla ma 12.12. viimeistään 9.12. KUULUTUS: Kirkkovaltuuston kokous ke 14.12. Luetaan, käytetään kirjastopalveluita, = perustetaan lukuja runopiirejä. — Sain USA Army —leimatun pienen selkärepun. MUUTA: Lasten kauneimmat joululaulut Päivähoidon väelle to 8.12. klo 18 Lähetystuvassa. SULKAVA 8.12.2011 N:o 49 7 Mitäpä =— miettisivät — kylän edesmenneet, arvostetut opettajat Niilo Alvi, Hilja Vesterinen, Irja ja Yrjö Eerikäinen siitä, että vähin kuriton oppilas on jo vuosikymmenen mellastanut Sulkava-lehden palstoilla. Myönteisesti ajatellen, yksinäisyys voi olla myös voimavara. klo 9.30 srk-talossa. klo 18 Lohikosken kirkossa. klo 16 srk-talon nuorisotilassa. Hyvien ja huonojen asioiden kirjossa miettii mikä juoru vanhoilta kymmeniltä vetäisi virneeseen tai pirun vihaiseksi. Haetaan naapurille posti, soitetaan puheluita, pelataan korttija lautapelejä. Lähetysmyyjäiset ti 13.12. Lasten kauneimmat joululaulut to 8.12. Tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä —taloustoimistossa sen aukioloaikana 30 vrk 16.12. Tierat jääkööt vähien kokeneiden muistoihin. klo 9.30 Sulkavan kirkossa. Kauneimmat joululaulut ke 14.12. Eläkeliiton Lohilahden yhdistyksen joulupuuro pe 16.12. Mutta. Perhekerho ke 14.12. 16:25-27), toimittaa kirkkoherra Erkki Kosonen, kanttorina Kaija Ravolainen. Seurakuntakerhojen ja lähetyksen joulupuuro to 8.12. klo 15 Lohilahden koulussa. Kynttiläkirkko to 15.12. = Konsertin — jälkeen kahvio lähetyksen hyväksi. klo 14 keskuskoulussa. Masennus on eristävä sairaus, jonka oireisiin kuuluu mielialan huonontuminen, mielihyvän kokemisen katoaminen, henkisen vireyden heikkeneminen, jatkuva väsymys, keskittymiskyvyn puute, muistihäiriöt, avuttomuuden keinoja yksinäisyyden ja masennuksen = karkottamiseksi; Lähdetään yhdessä ulkoilemaan, autoilemaan. Toimintakerho 1-2 luokkalaisille ke 14.12. klo 14 Kissankellossa, mukaan kutsutaan myös — vapaaehtoistyöntekijät = ja omaishoitajat. Moos. — parempia keinoja. Kyytimaksu 2e. Lavrenchukin perheyhtyeen joulukonsertti su 18.12. Pienen pojan elämää ei ole tässä pitäjässä särmäilty. R ROSS PT EE SEI Lottien Mikkelissä siivoama pay , Cafeer S kann Sulkavan — Eläkeliiton — vireät Toiminnanjohtaja kerholaiset löysivät seuraavanlaisia Na ä mennessä. Työttömien ja senioriryhmäläisten jouluateria ke 14.12. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. Jännä juttu vaan totuudenmukainen on se, että kirkkoherran lapset kävelivät kohta uusissa USA-termein koristelluissa golfhousuissa ja Kolehmaisen pojilla Ahvan poikien tutut pöksyt ja pusakat. — On onni, että tässä tuhinassa on sentään syntynyt paljon myös ihan oikeasti pärjänneitä akateemisia kansalaisia. Toki yksinäisinä saatamme tuntea ahdistusta, tarpeettomuutta, arvottomuutta, elämänhalun ja ilon hiipumista, masennusta, apatiaa, ulkopuolisuutta, — turvattomuutta, tyhjyyttä, surumielisyyttä, epävarmuutta, levottomuutta, kiukkua, — vihaa, — turhautumista, pelkoa, välinpitämättömyyttä. Joulupuuro sotaveteraaneille, -invalideille ja -orvoille perheineen pe 9.12. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Q co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Se voi rauhoittaa ja eheyttää ja ruokkia luovuutta. Osallistutaan matkoille, saunailtoihin, teatteriretkille. arkkuun naulatulla tekstillä: ”Toivotaan, ettei avattaisi”. adventtisunnuntai, aihe ”Tehkää tie Kuninkaalle” (5. Sulkavan jälkeen kauneimmassa Etelä-Savon kunnassa. 0400 263 088. Kirkonkylän lähetyspiirin retki = Lohilahden — myyjäisiin, lähtö klo 14 srk-talon pihasta. Ailalle, puh. — Muistellaan yhdessä hyviä aikoja, katsellaan valokuvia, — tehdään — asioita, jotka tuottavat hyvää mieltä. klo 18 srk-talossa. ja to 15.12. — Kolehti — Wycliffe Raamatunkääntäjät ry:lle. Ilm. klo 18 Sulkavan kirkossa, jonka jälkeen Marttojen tarjoama joulupuuro srk-talossa. Kauneimmat joululaulut pe 9.12. Hakeudutaan toistemme seuraan, myös naapureiden. klo 17.30 Immosessa, Kitusenkuja 3. klo 12. klo 12 srk-talossa. lähtien. Yksinäisyys on tunne, jota pitää osata kuunnella. Kiitos kaikille osallistuneille! NUORET: Tyttökerho ma 12.12. Mieti silti. Otetaan — toisemme huomioon, muistetaan — anteeksiannon — ja MTT te och Däts " FSULKAVA-lehden pei ke säasukkaillemme!” Joululehdessä tayb yhteistyökumppa Aineiston JOULULE viimeistään pe 16.12.11 kko”12. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Missä olet syntynyt. klo 19 Sulkavan kirkossa. Ei. Lomalla: kanslisti 12.-18.12. Kauneimmat joululaulut su 11.12. Yksinäisyys on sitä, ettei ole ketään, kenen kanssa pohtia asioita ja ongelmia. klo 17.15 srk-talossa. klo 11 srktalossa. ng itat aalälki » y ystävä ät ja tuttava A pyydämme toimittamaan ; ja toivottomuuden tunne, tervehtimisen tärkeys, ja ennen a saita een aan itsensä — syyllistäminen = sekä kaikkea — välitetään = toinen bry : : ; kuolemantoiveet ja itsetuhoisuus. Humanitaarista apua, sanottiin. Isoisäni Valto Aronen ja setä Kalle Tiainen mursivat ruumishuoneen oven yöllä ja varmistivat komean nuoren miehen henkilöllisyyden. Yksinäisyys ja masennus liittyvät usein toisiinsa. Monet taudit iskevät. — Äitiä on aina Ikävä. klo 12 srk-talossa. klo 9 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Jos joku väittää, että niukkuudella ei ole merkitystä tulevaan elintasoon tulkoon keskustelemaan kulttuurillisesti rikkaan äidin kainalossa hetken kyhöttäneen ikämiehen kanssa. Kuuntelin pentuna kesäyönä tykkien jylyä 1943 tietämättä, että setä Postista ; Mahdollistako. Perheen sisäisiä ovat olleet oppi, rangaistukset, pärjääminen ja muu meno. Ostosreissua suunnitellessa voi tarjota = kyydin — tarvitsevalle. klo 13.30 Leinosessa, Mikkolantie 22. Mennään mukaan vanhustenkerhoihin ja ”Turinatupaan”. Se on osa elämää, voi olla vapauttavaa, voi ajatella ja tehdä, mitä haluaa. TULEVAA: Messu su 18.12
N Nr Uistut kinkkuN N VT suis Sulkava 015 206 2950 arvo. Sulkavan Rappuralli 19 e PFYSIKAALINEN HOITOLAITOS Lumentyönnin Elbrus 10 e a | Fysioterapeutti Riitta Kinnunen-Kärki i = y Kaunpatie 1, 58700 Sulkava Tintti -makkara 4 kpl 12 e p. 010 7683741, 010 7683742, fax. poistokorista 25-30 %, jopa -50 % jelmassa makkaranpaistoa ulkosalla, Tule tekemään edullisia tilinpäätösostoksia Agrimarkettiin! MR puuro | ja torttukahvit, jouluista ohjelmaa, | www.agrimarket.fi > arpajaiset, foulupukdn vierailu. 9-16.00 pukinkonttiin! . I kauniissa maalaismaisemassa 5 Etuleikkuri FR2215 MA 4x4 de ma alla JOUIUIahjaksi LAHJAKORTTI | | Ässä-teräketjuöljy 101 | esim. 16-12. Tiedustelut/varaukset: 0500-552577 Dremel 300 pakki k" 90€e rajerä tai anne.vasara G gmail.com ; Käsivalaisin Led Lenser" 50 e (64 ovh) Vaihda jouluksi kiuaskivet 6 e/laatikko N FANA Partalansaaren ERÄSAVUT Valikoimasta poistuvia tuotteita 1 D N ja joulujuhlanen su 11.12.2011 klo 14 ; v o, 3 (0) = Pj alkaen Kaartilankosken ent. 010 7683749 y J S-Etukortilla normaalihintaisista käyttötavaroista HUOM! ALENNUS EI KOSKE ELINTARVIKKEITA, sanomaja aikakausilehtiä, vaippoja, wcja talouspapereita, alkoholija tupakkatuotteita eikä eläinten ruokia ' k Tiistaina 13.12. ratsastustunteja 5-10 kpl tai . Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 e Joulupukki vierailee » Sirkka Makkonen esittelee tuotteitaan e Vaihda S-Etukorttisi sirulliseen 13. koululla. 015-676 917, 0400-154 526 Etuleikkuri FR2312 MA 1kpl Suljettu 21.12.11 14.1.12. 8 = 8.12.2011 N:049 SULKAVA MUUTIN (Agrin Joulukahvit pe 14.12. | | JIN synttärikahvit klo 9 17. istunta, kouluja esteratsastus sekä hevosen hoitaminen. alkeiskurssi m KYSY MYÖS Viikonloppukursseja! n Aiheina mm. ra AGRI £% MARKET Järjestävät: Partalansaaren kylätoimikunta ja Martat, Kaartilankosken SN = Kiinteistö Oy ja Hakovirran Metsästysseura H A N K K I J A M A A T A L O U S O Y G Kisatie 11, 58700 Sulkava, puh