SEITI 100 9 BECEL KEVYTMARGARIINI 400 g Atria ALADOOPI kg KT. W OULULAISEN HERKUT REISSUMIES 5.50 N A PUOLIKASPITKO 5 K 95 KINKKULEIKE 7.90 LA 100 g viip. Kellogg's Mysli Tropical ..... 6,50 95 95 Chymos Tropic kg JUHLARUISANAANIT LEIPÄ 1000 g ERIN CJ Sunsweet TORSTAINA 8.3. 5,90 KULTA OLVIN Suklaapisara keksit ........ 12,90 voie v PERINTEISET JOGURTIT — APPELSIINIT JA GREIPIT Pims + appelsiinikeksit 150 g 1,5 dl PERJANTAI 9.3. a». TERVETULOA NAISTENPÄIVÄKAHVILLE! MAANANTAI 13.3. i... resans 10,95 Felix + tomaattiketehup 500 g.... WC-PAPERI 6 ri 11.90 GOTLER ! VANILJApalana kg TALOUSPAPERI 4 ri 12.95 ALV LIN ON MAIN MA—KE K-KUKKAMULTA 5 | 4 95 BROILER. Koulunäkki 3609. = 12,50 E 500 g MIYKSYN U USA Pouta 3/tal POPSI KEVYT JA GRILLI90 + pizsajauho 1 kg + leipäsjauhbo I kJ... SALAATTI 100 g 5.90 6 prk ot " z RAISION VIHANNES SEKOITUS 250 g 10.Perjantaina KEITTOJUURES 180 g Valion VOI KA HERNE-MAISSI 200 g 3 ps 500 g 1/tal. 95 95 Tässä esimerkkejä: a PA RSAS TA Solive maan x 10,95 TIISTAI 14.3. Ohjelmassa: O Kahvitarjoilu klo 18.30 O muotinäytös O Mieslaulajat esiintyvät O Suur-Savon ja Souturin toimintakertomuksen esittely O Bonuksen esittely O arvontaa-hyvät palkinnot SSO SULKAVA PUH.71011 SULKAVAN OSUUSPANKISSA PANNAAN PANKKIASIAT JÄLLEEN LUISTAMAAN muistellaan | IEIRALVELUMAKSUJANN8:03=31:0390 er sn Maksa miten tahansa — emme peri palvelumaksuja maaliskuussa Kukkapään sahaa it SULKAVAN sivu 5 OSUUSPANKKI (AV N ai MOTELLI-RAVINTOLA | NSYMUIKKUKUKKO 58700 Sulkava * * * * * Tanssia to— la, torstaisin naistentassit *k * * Maaliskuussa DUO JORMA SIMOLA * * * TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! Varaukset puh. 3,95 Socra Pink lohisäilyke 245 g. 15,90 MLS PANI TIIUIN TAY mn PAUSSI SAARIOISTEN NAKIT appelsiinimehu 11 ras + hedelmäsekamehu 11 1/tal -sekamehu 11... 9,90 98 05 Guldmarie keksit 200 9... ......... 12,50 perunamuusi 220 9 ....... päivänä 1990 9 N:o 10 | — TORSTAI 83. dV N vall (n | N JN JN fö N PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 28. KOKEIL E kan yhti TALOUSSOKERI 1 kg RANSKANLEIPÄ H YVÄÄ helppoa ostamista. 00000n. PYÖRYKÄT kg == = o = KEVYTNAKIT 300 g LA AAMUN RAIKAS a LIMSKAT Ger SEN I ; 1 1/31 24/tal. 71 651 tai 71400 KODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA SAIMAAN RANNALLA TÄ VOIKO PAREMMALTA PAISTI ENÄÄ MAISTAA! Torstaina TO—LA PE—LA Perjantai—lauantai OLVIN LIMSKAT (PIRKKA I KALINKA PORSAANPAISTI Monikäyttöi 11 3/tal. klo 19. vadelmakeksit 150 9...... <... 8,50 MUC) k KATRIINA 95 LITRAN 95 Estrella herkkuchips 2009.. vuosikerta HAYAINS 00295 TAAOOT KH Torstaina maaliskuun 8. 12,90 90 kivetön luumu 227 9... Mi 16 TA Nid" JN, 16. NAUTAJAUHE80 LIHA kg TUOREET SILAKKA95 FILEET ESPERSEN KALA95 PUIKOT pkt 250 g PORSAANKYLJYKSET Aamun Raikas i; NAKIT 300 g YSS appelsiinimehu 11......... <.>. 10,90 Viipalepunajuuret SOHTDO: Gn RER 12,90 Kallen mätitahna 100 J sininen . NlolelUlbild ALA RAAVAS S JAUHELIHA 9 44.80 RUISJAUHO 5 kg 1,5 dl ATRIA kg KIRJOLOHI: . 9,85 KESKIVIIKKO 15.3. 71 011 PALVELEMME MA-PE 9-19 LA 9-14 OK SUUR-SAVON ASIAKKAAT Tervetuloa Bonusneuvontatilaisuuteen Keskuskoululle maanantaina 12.3. 12,90 SOUTURI, Puh
Raamatun hakusanakirja, Raamatun kuvatieto, Avoin Raamattu ja Bo Giertzin Uskon ABC johdattavat syvempään Raamatun tuntemukseen. Koittaako huomen.” (Tki-Kianto) On sanottu, että minun sukupolveni miehillä oli vain kenttäharmaa nuoruus. Äitijumalatar Nuwa oli tuotoksiinsa tyytyväinen, kerrotaan kirjassa Lohikäärmeitä ja kuolemattomia. Auringonnousun maa. Huuhtanen Päivi: Rukouksen kirja. Nikolaisen kotimainen sarja sekä käännösteos Novum, jotka molemmat opastavat Uuden Testamentin lukijoita. Kirja löytyy uuteen asuun saatettuna kirjastosta. Parhaillaan on käynnissä uuden raamatun tuottaminen suomenkielellä Me elämme monella tavoin tavalla, mikä vie tulevien sukupolvien = elinmahdollisuuksia. Perjantaina on Auvon nimipäivä, lauantaina Auran ja Aurin, sunnuntaina Kalervon, maanantaina Reijon ja Rekon, tiistaina viettävät nimipäiväänsä Erno, Tarvo ja Ernesti, keskiviikkona Matilda ja Tilda. klo 17. Kirjojen äärellä muistui mieleen kertomus katolisesta papista. Nykypäivän käytännön hengellisyyteen opastaa Birgitta Vikström kirjassaan Kirkkovuosi lasten kanssa. Suomen armeijan reservistä kootut taistelijat olivat puut: .ellisesti varustettuja. Kaikilla ei ollut kunnollisia talvivarusteita, ei edes ”torrakkoa”, vanhaa venäläistä sotilaskivääriä, ”Ukko-Pekasta” ei puhettakaan. Hän oli suorittanut elämäntyönsä ranskalaisen hovin saarnaajana ja sielunhoitajana. Talvisota ei suinkaan päättynyt Suomen kansanarmeijan tappioon, vaan Talvisodan ihmeeseen, suureen torjuntavoittoon: maatamme ei miehitetty, vaan tämän arktisen tulihelvetin kestänyt Talvisodan taistelija lunasti maalleen itsenäisyyden ja vapauden. Vaeltakaamme säädyllisesti, niinkuin päivällä. Insinööri, johtaja, lääkäri, opiskelija ja työläinen kaikki me olimme kuin samaa perhettä. Hän otti käsiinsä mutaa joen pohjasta, muovaili siitä nukkeja ja puhalsi niihin elävän hengen. Talvisodan kokeneet uskovat, että se on toisenlainen Eurooppa kuin Adolf Hitlerin ja Josif Stalinin Ribbentrop-Molotov -sopimuksella ja sen salaisilla pöytäkirjoilla kaavailema Eurooppa. 1938, ihana kesä. Kuorolauluna esitetään * Jukka Salmisen säveltämä Ristin luona.. Molemmat kirjat löytyvät hyvin palvelevasta kirjastostamme Markku Ikonen KOULURUOKA Kouluruoka Maanantaina kalapuikot, perunat, pinaattimuhennos, tiistaina kaali-jauhelihalaatikko, — keskiviikkona sukiyaki, torstaina jauhelihapihvit, perjantaina bortskeitto. E s + / PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään kello 7.14 ja laskee kello 17.50. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte isäni ja ukkimme Sulo Yrjö Hintsasen muistoa ja otitte osaa surumme. Omaiset Tervetuloa! | sukulaiset, naapurit ja j tuttavat syntymäpäivä| lounaalle Alatalon Kestii kievariin torstaina 15.3. ”Hyvä Jumala, auta meitä, ettemme hukkuisi!” Auttoiko sesen tietää vain ikiaikojen Jumala. | >| TAPAHTUMAT O Sulkavan kunnalliset työntekijät ja viranhaltijat KTV ry: kevätkokous ESP:n kokoushuoneessa 11.3. klo 13. O Sulkavan — Sydänyhdistys: kevätkokous virastotalon valtuustosalissa 14.3. Tuli Tshekkoslovakian kriisi. 15.3.90 mennessä Hilkalle puh. Tuli usein mieleemme Uuno Kailaan runon säkeet: ”Raja railona aukeaa, edessä Aasia, Itä. Sulkavan seurakunnan toimintakertomus vuodelta 1988. Nikolainen Aimo T.: Markuksen evankeliumi. Koittaako huomen. Siitä huolimatta tai oikeastaan sen vuoksi kannattaa lukea kirjat Paavo Ruotsalaisesta ja Mannerheimista. Elokuussa iski kuin meteori Suomeen ja Baltiaan: Ribbentrop-Molotov -sopimus, jolla ja sen salaisilla pöytäkirjoilla sinetöitiin Baltian maiden kohtalo. HANKINTOJA: Aalto Sinikka: Armo kadoksissa. (lähdetään joukolla puolustamaan viime vuoden menestystä, — linja-autokuljetus). mennessä. Jumalanpalvelus radioidaan Sulkavalta Ensi sunnuntaina radioidaan jumalanpalvelus Sulkavan kirkosta. Luova näkökulma Raamattuun. Sen syntyminen lienee ”Korkeemmas käres”. Näille aikojen alun tarinoille on hyvä rinnakkaisteos Ensimmäinen Mooseksen kirja, joka on ilmestynyt Genesis -nimellä uutena suomennoksena. Hautauksen jälkeen on muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa. Takana Länttä ja Eurooppaa, varjelen vartija sitä. Ihminen oli syntynyt. Matkakust. Sota on sota, se nostaa ja hurmaa. Päivän Sana Pankaamme pois pimeyden teot, ja pukeutukaamme valkeuden —varuksiin. Seuraavana vuonna niiden itsenäisyys oli muisto vain. (Room. 24.3.1897 Jes. KAKSI MUUTA Viime vuonna ilmestyi kaksi, jo ulkoiselta kooltaankin merkittävää elämänkertateosta: Veijo Meren Mannerheim ja Tapani Ruokasen Paavo Ruotsalainen. Virpi Turunen ja muut lähetystehtävissä mukaKirjasto tutuksi na olleet kertovat kirjoissaan uskonnonlevitystyöstä, ja sen ohessa vieraiden maiden asioista. Piirinmestaruuskilpailut Mäntyharjulla su 18.3. Luokasta kaksi löytyy uudempien hartauskirjojen ohella monta klassikkoa, kuten John Bunyanin Kristityn vaellus, Franciscus Assisilaisen Aurinkolaulu ja Filokalia, joka sisältää pyhien kilvoittelijoiden kirjoituksia. Suomen ratkaisuun oli idän jättiläiselle annettu vapaat kädet. Kirkossa esiintyy myös Sulkavan ja Lohikosken kirkkokuorot yhdistettynä kanttori Martti Räisäsen säestyksellä. Lehtonen Samuel: Sana vuoden jokaiselle päivälle. ; Tulevat sukupolvet tarvitsevat uuden raamatun. Maallisen vallan käyttäjät eivät turvaa enää hengelliseen kirjallisuuteen, kuten oli laita Itä-Suomessa Pietari Brahen aikana. Inariin lähtijät ilmoittakaa smosanotostanne Aira Musakalle pe 23.3. Itäinen sopimuskumppani hyökkäsi omalta suunnaltaan ja hotkaisi oman osansa Puolan kakusta. Räisänen Heikki: Tuhat ja yksi tulkintaa. SÄRVINTÄ Luokka 2 Uskonto Samoihin aikoihin kun meidän Isä Jumala veisteli Aatamin kylkiluuta eli Kiinassa äitijumalatar Nuwa. Se kesä enteili Talvisodan hengen syntymistä. ” Maailmanhistorian rautajyrää ei enää mikään pysäyttänyt. maksetaan. Melkoisena osasyyllisenä laiminlyönteihin oli pääministeri, metsähallituksen — pääjohtaja Kaarlo Cajander. Maapallo oli yksinäinen ja lohduton paikka jumalattarelle, koska ihmisiä ei vielä ollut. O Vapa-Veikot: III osakilpailu su 11.3. ) Veli Vesterinen VIIKON -SANA Kirjoista Puhuttu ja kirjoitettu kieli muuttuu. Tule mukaan! Ilm. Auvinen k. Selovin katekismus lujittamaan yhtenäistä luterilaista Ruotsin valtakuntaa. Niin kuin vain ne Talvisotaa edeltäneet Suomen suvet olivat. 71 789. Mikäänhän ei estä käyttämästä omaa vanhaa raamattua omaksi hartaudekseen. O Pohjois Sulkavan Erä: pilkkikilpailut 18.3. Suomen poliittinen johto ei uskonut, että Suomi, rauhaa rakastava, puolueeton maa voisi joutua sotaan suuren naapurinsa kanssa. Tuskin missään kansamme vaiheessa on enemmän rukoiltu kuin Talvisodassa. Olimme viikon Isosaaren linnakkeella, Durlachja Canet-pattereilla ja näiden eri toimintapisteissä. Tletoa kirkosta saa Jokamiehen kirkkotiedosta. Siunaus toimitetaan lauantaina 10.3.1990 kello 11.00 Sulkavan kirkossa. Ilmoittautumiset Aira Musakalle viim. Kokoontuminen klo 8.30 Matkahuollon eteen, ei pakkasrajaa. su 11.3. klo 18. Kokoontuminen Mauri Hämäläisen rantamökillä. Syntyi käsite ”malli Cajander”. Kolesterolija verenpainemittaukset sekä neuvonta seurakuntatalossa 19.3. Nimipäiviä Tänään torstaina viettävät nimipäiväänsä kaikki naiset kansainvälisenä naistenpäivänä sekä Vilppu. Kysy lisää! O SU 41: Suurkisoihin Helsinkiin. klo 9 Otikaisella. Silloin valtakunnan hallitsijan tahdosta julkaistiin ns. 25.2.1990 Joensuu Kiitollisina muistaen Taina ja Leo perheineen Olli ja Hely perheineen Lauri perheineen sisaret ja sukulaiset Teidän vanhuuteenne asti minä olen sama, hamaan harmaantumiseenne saakka minä kannan; niin minä olen tehnyt, ja vastedeskin minä nostan, minä kannan ja pelastan. 13:12-13) Mietelause Ilon kukkaset ovat tuoksuttomat elämän syksyssä, nuoruden keväässä myrkylliset, keski-iässä sopivasti kumpaakin. Marsalkka Mannerheim oli puolustusneuvoston puheenjohtajana yrittänyt saada puolustuslaitoksen elintärkeät perushankinnat rahoitettua ja toteutettua. Jouduimme lähes joka sunnuntain harjoituksiin. Muutama viikko vain ja Puolan kysymyskin sai traagisen ratkaisunsa. Tiedustele puh. Kirja kuuluu kaunisasuiseen Maailman taruaarteet -sarjaan, jossa kerrotaan myös millaisia ovat olleet kreikkalaisten, intiaanien, venäläisten, arabien ja egyptiläisten jumalat. Taivaanrannalla kajastaa jo aineksia on kaaokseen ja uuden Euroopan syntymiseen. Vastaus kuului: Suurmiehiä ei ole olemassa. On itsekkyyttä vastustaa käännöstä. Olin vapaaehtoisena maanpuolustustehtävissä — suojeluskunnassa, aktiivi, jolla oli ”kotiaseena” vanha venäläinen sotilaskivääri. Etsimään ja löytämään, 102 kysymystä uskonnosta ja elämästä. Martti Haavion Karjalan jumalat ja Suomalainen mytlogia kertovat suomalaisten omasta muinaisuskonnosta. 71861 ja Annelille puh. klo 14. Meidät komennettiin miehittämään Suomenlahden linnoitussaaret. — Selvisihän sekin kriisi, toisen maailmansodan esinäytös Tshekkoslovakia miehitettiin natsi-Saksan Wehrmachtin tankein ja rautaanturoin. Me seilasimme pienissä rautalaivoissa linnakkeille, jotka tulivat vähitellen tutuiksi. O Heippa, KTV:läiset perheineen: lähdetään katsomaan Savonlinnaan su 1.4.90 klo 14 alkavaa näytöstä: Molieren ”Porvari aatelismiehenä”. (Jean Paul) ONNEA s. 1939 kesä ja syksy toinen maailmansota syttyi. Raamatun tieteellinen tutkimus etenee. Puolan runnominen oli toisen maailmansodan alku. (paikka arvotaan). Etsimme edelleen merkkejä uudesta ja paremmasta huomisesta. Häneltä kysyttiin palvelustyönsä päätyttyä, mitä hän oli elämässään ja työssään oppinut. Suomalaisen rukouselämän perinteestä luterilaisessa, katolisessa ja ortodoksisessa kirkossa. 71880 Seppo Paunonen. Raamatun selitysteoksista mainittakoon Aimo T. Kirkkokuoro esittää Introituksen, jonka jälkeen on vuorovirsi seurakunnan kanssa. Toivottavasti uuden raamatunkäännöksen kohdalla ei menetellä samoin. Toivottavasti käynnissä oleva käännöstyö etenee reippaasti eikä sorru sanasaivarteluihin ja erilaisten kuppikuntien kiistelyihin yksittäisistä termeistä. Sen jälkeen Talvisodan inferno ja tuskallinen painajaisuni, 105 päivää, jotka eivät voineet olla jättämättä traumaa sieluihimme. 2 8.3.1990 N:o 10 SULKAVA x 63 SULKAVA 32199 MINUN MIELESTÄNI Talvisota-arktinen hysteria vai ihme ”Sota on sota, se repii ja surmaa. Wade Kenneth R.: Uuden aikakauden salaisuudet: New Age: mistä on kysymys. Talvisodan 105 kunnianpäivää taisteltiin armottomassa, vuosisadan ankarimmassa talvessa. Aavistimme, mitä tuleman pitää. Olimme jo valmiina yksiköissämme nuoret miehet, jotka palvelimme varusmiehinä. Eräänä päivänä Nuwa saapui Keltaisenjoen rantaan. Heikki Kainulainen vaa vä . 46:4 Äitimme ja mammumme Emma Analia Teittinen 0.s. Jumalanpalveluksessa saarnaa kirkkoherra Taisto Salmenkivi, liturgina on kappalainen Jairi Attila ja epistolan lukee Lea Seppänen. Ne kaikki laiminlyötiin, mutta neuvottelut katkesivat. Sen vuoksi on välttämättä suoritettava raamatun — käännöstyö = aika ajoin. Että pyhyys ei ole mikään miehinen ominaisuus, osoittaa Pyhän Teresan Sisäinen linna, joka on 1500luvulta lähtien ollut yksi hengellisen elämän oppaista
Sulkavalle on valmistumassa pikkuhiljaa oma ympäristöohjelma. Rehuksi tai siemeneksi vöi viherkesannolla = viljellä hernettä, nurmikasveja, lupiinia, virnaa, rehurapsia., rypsiä, hunajakukkaa tai näiden seoksia. Viime maanantaina kokouksessa hallitus valitsi kirjastolle suunnittelijan. Kesannoimisella pyritään supistamaan viljan ylituotantoa, joka on jälleen kasvussa. Selvityksessä on kartoitettu kunta kylittäin. Kartalle suunnitellaan myäs kiintorastiverkosto, joten se palvelee jokaista suunnistuksesta kiinnostunutta sulkavalaista. Viherheinän saa korjata tai myydä kuivaamolle, jos sen Kesannointiin lisää vauhtia Kesannointi ei ole sulkavalaisia kovin paljon kiinnostanut. Lohikoskella ja Lohilahdella tulisi palveluita kehittää edelleen, mikäli taajama halutaan pitää elinvoimaisena. Luonnonalueista tutkija kiinnittää huomiota Kukkosenkorven lettoiseen ja lähteisen suomaaston, joka kuuluu valtakunnalliseen soiden suojeluohjelmaan. Kirjastoa valittiin suunnittelemaan Arkkitehtitoimisto Merenmies Ky Mikkelistä. Huonokuntoisesta tai heikosto viljellystä pellosta korvaus on kuitenkin pienempi. Palkkioon — vaikuttavat myös ojitukset. Mäntysen voimavarana selvityksessä pidetään maaja metsätaloutta, sillä metsäalat ovat tilaa kohti keskimääräistä suuremmat. Tähän mennessä kesannintia on hakenut vasta yksitoista viljelijää. Ohjelman pohjaksi tarvittava perusselvitys valmistui viime vuonna, ja se on nyt lausuntokiervoimistaa. Siinä on luetteloitu luonnonmaisemat ja luonnonsuojelukohteet, kulttuurimaisemat, kulttuurihistoriallisesti arvokkaat kohteet, esihistorialliset suojelukohteet, virkistysalueet, pohjavedet, pintavedet, jätevesien pudistustilanne, jätehuolto kokonaisuudessaan. Sitä paitsi kylällä ei ole minkäänlaisia omia palveluja. Jukolan viestihän juostaan kesäkuussa Juvalla. Partalansaaren jakamista kahden kunnan kesken tutkija pitää älyttömänä. Viherkesantoa saa käyttää omien tai naapurin lampaiden tai vuohien laitumena, mutta palkkiota vähennetään puolella. Mielenkiintoisinta — selvityksessä on tutkijan näkemykset eri kylien ongelmista. Juvalla järjestettävään Jukolan viestiin sulkavalaiset suunnistajat osallistuvat sekä Veljesettä Venla-joukkueella. Suunnittelutyö alkaa välittömästi — suunnittelutyösopimuksen allekirjoittamisen jälkeen. Viljelijän on mahdollisuus tehdä yksitai kolmivuotinen sopimus viherkesannosta. Kesannointisopimuksen voi tehdä silloin, kun kesannoitavan pellon ala on vähintään kolme hehtaaria. Kil! pailuihin odotetaan —sankkaa suunnistajajoukkoa, sillä monel: la suunnistajalla lienee kiinnostusta tulla testaamaan 'Jukolan maastoja”. Toinen suurempi suunnistustapahtuma on Ruska-Rastit ensi syksynä. Suunnistajilla vilkas ensi kesä SU-41:n suunnistusjaosto palaveerasi jokunen aika sitten, jolloin suunniteltiin tulevan kesän toimintaa. Pitäjän 360-vuotisjuhliin Akatemian orkesteri Sulkavan pitäjän olemassaolon 360-vuotisjuhlia on määrä viettää tänä vuonna lokakuussa. Tarkempia tietoja suunnistuksesta saa lehdestä myöhemmin keväällä. Kesannointisopimuksen ehtii kuitenkin vielä tekemään, sillä viimeinen hakemusten jättöpäivä on 16. ILman tuotannon supistuksia arvioidaan viljan ylijäämän tänä vuonna olevan 950 miljoonaa kiloa, jolloin maatalous joutuu maksamaan viljan vientitukea 560 miljoonaa ja valtio 740 miljoonaa markkaa. Viherkesannosta maksettava korvaus on isompi kuin avokesannosta. Lisäksi suunnistajat kiertävät lähiseutujen kansallisia suunnistuksia se: kä piirinmestaruuskilpailuja. SULKAVA Torstaina, maaliskuun 8. Kartta valmistuu vuoden 1991 aikana ja valmistuttuaan se on tarkoitus jakaa jokaiseen talouteen Sulkavalla. Kirkonkylän viihtyvyyttä voisi tutkijan mielestä parantaa esimerkiksi puuistutuksilla. Viherkesannoimiseen on tänä vuonna entistä enemmän vaihtoehtoisia kasvilajeja. = Kesästä = näyttää suunnistajien osalta tulevan varsin vilkas, sillä luvassa on kahdet suuremmat suunnistuskilpailut Sulkavalla, kuntosuunnistuksia, uuden suunnistuskartan teko ja paljon muuta. Rakennustyön on määrä alkaa syksyllä 1991. Märäaikaan mennessä suunnittelutarjouksen jätti seitsemän suunnittelutoimistoa. Tutkijan mielestä kyläkauppa, saattaisi tuntuvasti helpottaa vajaan 200 asukkaan kylän arkielämää. Avokesannosta voi sopimuksen voi tehdä vain vuodeksi. Tämä merkitsee viljan vientituen kasvamista. Tarjouskilpailussa Merenmiehen tarjous oli paras. — Maatalouslautakunnan luvalla sitä saa käyttää myös riistan ruokintaan. Alueesta pitäisi muodostaa luonnnonsuojelulain mukainen suojelukohde, minkä pitäisi perustua maanomistajien vapaaehtoisuuteen. Kunnanhallitus päätti maanantaina = osallistua kuluihin korkeintaan 6000 markalla. Merenmies Ky:n lisäksi suunnittelutoimikunta piti hyvinä myös Rakennussuunnittelutoimisto Nylund Oy:n ja Suunnittelutoimisto Rakennusmiljöö Oy:n tarjouksia. Tavoite on kuitenkin saada kaikkiaan 200 hehtaaria kesannolle. Tämän vuoksi alkutuotantoa pitäisi entisestään Kirjastolle valittiin suunnittelija Sulkavan kunnanhallitus on edennyt — kirjastopäätöksissään ripeästi. Väätälänmäellä varoitellaan peltomaiden ravinteiden huuhtoutumisesta vesistöön. Tunnilassa kehotetaan muodostamaan Tuomelan puronvarsikosta luonnonsuojelukohde. Sulkavalla on tehty tähän mennessä — kesannoimishakemus 70,81:stä hehtaarista. Myös kansallisissa suunnistuksissa on ratoja aloittelijoille ja suunnistuksesta kiinnostuneille lapsille, joten jos haluaa mukaan, voi toiminnasta kysellä lisää allekirjoittaneelta tai Parta sen Ilkalta. päivänä * PIKA-korjaus ja -pohjaus puh. Rehuhernesadon saa käyttää tilalla tai myydä siemeneksi tai rehuksi. Ympäristöohjelma Sulkavalle tekeillä $ VSO JE Vilkaharju R on esihistoriallinen suojelukohde. Sulkavan kirjaston suunnittelu maksaa Merenmies Ky:ssä 261 000 markkaa. Ratoja on niin aloittelijoille kuin kokeneillekin suunnistajille ja jokainen asiasta vähänkin kiinnostunut on tervetullut suunnistajien joukkoon. Kuntosuunnistuksia = järjestetään ensi kesänä edellisen kesän tapaan. maaliskuuta. Loppusuoralle valittiin kolme toimistoa. Tutkija kiinnittää huomiota kylän järvien Melasen ja Murtosen alhaisiin pharvoihin, minkä vuoksi happamoitumista näissä järvissä pitäisi jatkossakin seurata. Heikkurilan ongelmana todetaan olevan sen sijainti, koska kylä sijaitsee kunnan hiljaisessa lounaiskulmassa, josta asiointiyhteydet kirkonkylään ovat vaikeat yleisillä kulkuneuvoilla eikä yhteyttä läheiseen Partalansaareenkaan ole. Koko maassa tänä vuonna kesannoimistavoite :on 200000 hehtaaria. Myös maaja metsätalouden ympäristövaikutukset on selvitetty eikä ilman laatuakaan ole unohdettu. Viherkesanto on eroosion estämiseksi ja vesistöjen suojelemiseksi paras vaihtoehto. Kirkkoherra Taisto Salmenkiven aloitteesta juhlapäivänä on tarkoitus pitää korkeatasoinen konsertti kirkossa. Kuluihin osallistuu myös seurakunta ja loput kulut koetetaan kattaa pääsylipputuloilla.. 22 100 k1o 8.00—15.00 Olavink. Juhlassa on määrä soittaa Sibelius Akatemian jousiorkesteri, joka maksaa 20 000 markkaa sekä matkakulut. Työn on tarkoitus edetä niin, että rakennusasiakirjat ovat kunnan hyväksyttävissä elokuun alkuun mennessä ja urakkalaskentakirjat 1.3.1991 mennessä. ”Osa-alue on niin luonnollinen kokonaisuus, ettei sen jakaminen kahden kunnan kesken voi tulla kysymykseen ilman toisen alueen kehityksen vaarantamista”, selvityksessä todetaan. Ylärajaa ei ole. Kesannoinnista maksettava korvaus on Sulkavalla valtakunnan keskitasoa eli 1885 markkaa hehtaarilta. Toukokuun loppupuolella SU41 järjestää kansalliset suunnistukset Härkävuoren — kartalla melko lähellä kirkonkylää. Eino Paakkulaisen muistoadressiin kertyneet varat käytetään, uuden suunnistuskartan tekemiseen Linnanniemen alueelta. Tämän vuoksi peltoja ei saisi ulottaa ojien ja vesistöjen varsille. Tämä kilpailu juostaan nyt toista kertaa Sulkavalla ja kilpailu käydään todennäköisesti kirkonkylän tuntumassa. 43 B 35 SAVONLINNA TERVETULOA Perusselvityksen on tehnyt pro gradu työnään Keijo Kinnula, joka työskenteli asian tiimoilta Sulkavan kunnassa kesän 1988. asian kanssa on sopimus
Ja niin meillä oli kanttiinitarpeet koossa!!! Ne oli vain potkurilla raahattava melkein 4 kilometrin päähän Kuusimäkeen. Ulkopuolisilta kalastajilta 20 markkaa yksiköltä ja uisteluluvasta 50 markkaa vuodelta. Sotien aikana Joutsen oli muunmuassa torpedoveneiden ! Joutsenen vaiheita toimi miinanraivaajien uivana tukikohtana. Kaartilankosken koululaiset musiikkimatkalla Suomen Joutsenella Suomen Joutsen teki siis kahdeksan valtamerimatkaa. Mutta sitä se on monen entisen lotan ja siirtolaisen kohdalla vieläkin, vaikka se nykyisin niin usein unohdetaan. Viimeisin niistä oli tapahtunut vuonna 1927 hirmumyrskyssä Floridan edustalla. Tykkien jyske kuuluu yhtä mittaa rintamalta. Jälki-ilmoittautuminen la 17.3.-90 klo 11 mennessä kilpailupaikalla. Tuohon aikaan tilanne oli jo sellainen, ettei hyviä aluksia ollut noin vain ostettavissa. Marraskuun 1. 7/7 1565 käytiin Bornholmin edustalla tanskalaisia vastaan meritaistelu. Syksyllä 1939 ei Joutsenta enää uskallettu lähettää valtamerille, sillä sodan tuulet olivat jo heränneet. Kalastuksenvalvojina toimivat Oskar Popoff, Ilmari Leinonen, Tauno Uotinen ja Leo Nissinen. Posti kulkee, milloin kulkee. Ja paljon ihmisiä heti. Yhteistä kaikille laivastoohjelmille oli se, että koululaivaa pidettiin ensiarvoisen tärkeänä. Mitattiinpa ainakin kerran sen huippuvauhdiksi Pohjanmerellä 16,4 solmua. 14.3.1940 Aiti siivosi ja laittoi paikat kuntoon, pesi pyykin ja lämmitti saunan. pnä 1931 laiva kastettiin Suomen Joutseneksi. Partalan kalastuskunnan vesiä on muunmuassa Kaislanen, Murtonen, Halmejärvi, Lohnojärvi ja Kuhajärvi. Tulkaa mukaan kanssamme tälle merimatkalle. Aika näyttää miten käy. Asetettiin toimikunta, joka katsasti useita laivoja. Järjestetyn nimikilpailun suosituin nimi oli kuitenkin Suomen Joutsen. Ja kaikki tämäilmaiseksi!!! Meidän ihana kaunis Karjalamme! Onko tässä mitään inhimillisyyttä. Kalastuskunta istuttaa mahdollisesti kuhaa ja taimenia. Nimi johtuu stetoskoopin keksijästä, tri Laennecista. Niin,että jos herra luutnantti pelkää, niin olla hyvä ja istua kellarissa!!! Me kyllä avaamme kanttiinin!!! 10.3.1940 Kanttiini avattiin. Viimeinen matka tapahtui vuonna 1954. Yleensä tarjotut alukset olivat liian isoja ja huonokuntoisia. 15.3.1940 Äiti tuli kotiin avukseni. Oldenburg on (rakennettu vuonna 1902 Ranskassa St. Osa kannatti jo silloin konealusta ja osa purjelaivaa. Ennen Suomeen ostamista laiva oli monta kertaa kokenut vaikeita merivaurioita. Purjeita on 2200 neliömetriä. 4 8.3.1990 N:o 10 SULKAVA Koululaiva Suomen LASTEN OMAT HIPPO-HIIHDOT lauantaina 17.3.1990 klo 12 Kukkomäellä VUISERESITITSNNONOKNKUSNNNSTSNNSSEN, OSALLISTUMISKUPONKI Täytä tämä kuponki tekstaten(t ja palauta lähimpään Osuuspankin konttoriin viimeistään 16.03.1990 Syntymäaika Lähiosoite Postitoimipaikka WUNNNONNONNNNNNNNNNNNNNNNVNNNNNNNNT Sarjat: tytöt ja pojat 4—12 vuotta. Kalastuskunnan ulkopuolisille myönnetään 5 yksikköä taloutta kohti. Se saavutti helposti 12 solmun nopeuden. Kiirettä! vesi pitää nostaa meidän 13 m syvästä kaivosta ja puita pienentää ja hakea liiteristä pihan reunalta!!! Ja tiet avata joka aamu. ahvenanmaalaiset nelimastoparkit Pommern ja Herzogin Cecilie. Huhtikuussa 1930 eduskunta myönsi määrärahan käytetyn purjelaivan ostoon. Palkinnot kaikille. Joidenkin aikojen kuluttua alus ostettiin Saksaan koululaivaksi. Emme tahdo saada mitenkään tavaroita riittämään, kun kaupungista ei tahdo saada mitään ja yöt menevät leipomisessa, kun päivällä ei saa lämmittää tupaa, koska savut johtaisivat pommit tänne. Tällä hetkellä myrskyää Suomen Joutsenen tiimoilla jälleen. Koululaiva Joutsen teki kahdeksan valtamerimatkaa. Tapasin myöskin 2 kanslialottaa, jotka olivat palanneet L:rantaan ja sain heidät avukseni. Ruotsi-Suomen laivojen joukossa oli Finska Svanen-niminen alus. Aikaisemmin on istutettu varsin menestyksellisesti rapuja, ja nyt on saatu kasvatetuksi kohtalainen rapukanta. Olin alustamassa pullataikinaa ja täytyi käsi taikinassa juosta metsään. Vasta vuosikymmenen lopulla päädyttiin purjekoululaivaan. Suomen Joutsenen Valtameripurjehtijat ovat esittäneet, että alus entisöitäisiin museolaivaksi. Partalan kalastuskunnan esimiehenä jatkaa Matti Varonen ja varaesimiehenä Heikki Saukkonen. Toimikunta löysi Saksasta yllättävän hyväkuntoisen fregatin, Oldenburgin. Muori Tapahtui 50 vuotta sitten 4.3.1940 Kanttiinia varten tavaroita etsimässä. a vaivamme tulee moninkertaisesti palkituksi niistä kiitollisista hymyistä, joita poikaraukoilta saamme. Laivassa on kaksi 200 hevosvoiman apukonetta, mutta niiden teho osoittautui heti aivan liian pieneksi. Alus on osoittautunut nykyisin varsin epäkäytännölliseksi ”koulutaloksi”. Ulkopuolisilta peritään vesilintujen metsästyksestä 100 markkaa kaudelta. VALTAMERIMATKA. Tällä matkalla palautetaan musiikin avulla mieleen kappale merivoimiemme ja koko kansamme historiaa. BAL SUOMEN JOUTSEN Uudenkaupungin telakalla fregatti oli yli vuoden. Me keitämme kahvia vaan, vaikka jotkut ovat ottaneet maantien varrelta pois taulun, jossa oli nuoli ja ”Lotta-kahvila” pelosta, että vakoilijat silloin johtavat pommit tänne. --Kurjaa!!! Itkin ensi kerran tämän talven aikana niin, etten kyennyt iltapäivällä tekemään mitään muuta kuin tuijottamaan karttaa, johon minä niin ylpeänä ja varmana olin pannut nuppineulat Taipaleenjoen kohdalle --ja sitten katkerana siirtänyt ne Ensoon. 13.3.1940 Rauha!!! Mutta millainen!!! --Koko KArjala melkein venäläisille!!! Syynä se, että ettemme saaneet tarpeeksi apua, kun Ruotsi ei anna länsivaltojen kuljettaa apua maansa läpi. Partalassa istutetaan kalanpoikia 5000 markalla Partalan kalastuskunta aikoo käyttää kuluvana vuonna 5000 markkaa kalanpoikasten istutuksiin alueensa kalavesiin. 5.3.1940 Ilmataisteluita tässä yllä koko päivän. Se ei voi kestää kauan.... Samalla muuttui nimi Oldenburgiksi. . 1940-luvun lopussa ja -50 luvun alussa Joutsen teki vielä joitakin pieniä matkoja Itämerellä. Se on 96 metriä pitkä, 12,3 metriä leveä ja ui 5,15 metriä syvällä. maaliskuuta kello 19. Piisamin pyynnistä ei peritä maksua. Olimme Helmin kanssa monta kertaa metsässä, kun konekiväärin kuulat sinkoilivat ympärillä. Vapaussodan päätyttyä laivastomme kehittämiseksi laadittiin 1920-luvulla monia suunnitelmia. Hän lupasi jauhoja, kahvinkorviketta ja sokeria sieltä. Suomen Joutsen edustaa purjelaivojen huippukauden tuotantoa. -Katkerin sana suomen kielessä! Jokaisen suomalaisen sielu on kuin ristiinnaulittu! En voi kuulla Karjalaisten laulua itkemättä. Lähtö ei tällä kertaa tapahdukaan Helsingistä, vaan Kaartilankosken koulusta. Kasteessa se sai nimen Laennec. ”Korutonta kertomaa”, kuten vänrikki Stählillakin. Kalastuskunnan alueella asuvilta peritään 15 markkaa yksiköltä ja uisteluluvista erikseen 20 markkaa vuodessa. 2900 tonnin alusta ne pystyvät kuljettamaan vain tyvenessä. 9.3.1940 Eräs pelkuri-luutnatti meinasi panna koko kanttiinihommamme myttyyn rouva O:n välityksellä! Mutta minä pidin oikein puolustussaarnan: -hyvä sellasten luutnanttien on sanoa, jotka ovat oman rouvan passauksessa, mutta toista on niiden sotilasraukkojen, jotka tulevat tai menevät L:rannan kautta rintamalle ja joutuvat siellä odottamaan päiväkausia saamatta mitään suuhunsa edes pienellä rahalla. Tehdään SUOMEN JOUTSENEN 9. Fregattiahan oli pitkään kutsuttu Suomettareksi. Käydään vielä kerran samoissa paikoissa, joissa laiva yli 50 vuotta sitten. Onneksi tämä muonituspäällikön tupa on aivan metsän reunassa. Merimiesunioni tuli kuitenkin hätään ja teetätti Joutsenesta uivan merimiesammattikoulun Turkuun. Tärkeintä kuitenkin oli, että Suomen Joutsen oli erittäin vahva ja merikelpoinen alus. Illalla hän sanoi: ”Ei osaa oikein nukkuakaan, kun ei ole niitä lentokoneita, vaikka kuinka kuuntelisi!” -Ja pari viikkoa sitten ajattelin, että tuleekohan vielä joskus sellainen aika, että saa illalla riisuuntua ja nukkua tarpeekseen! --Mutta ryssän rauha! --Onko siihen luottamista. Toivoisin, että varsinkin nuoriso, joka aina on minun mielessäni ensi sijalla, voisi siitä jotakin oppia. Saman vuosikymmenen lopulla Joutsenta oltiin myymässä ulkomaille. Täysin miehitettynä alus otti peräti 180 merisotilasta uumeniinsa. Musiikkimatka alkaa 23. Tarjolla olivat mm. En voi kuvitella rakasta, vanhaa Viipuriamme vihollisten tallattavana. Vanhat lottapäällikkömme olivat jo kiiruhtaneet Pohjanmaalle suojaan! Maitoa saimme Osuusmeijeriltä (ainoa liike enää Lappeenrannassa!) samoin kuin homeelta maistuvia ohraleipiä. Nazairessa. Mistä moinen nimi. Ei suinkaan se, että nämä hälytyksen aikana olisivat sisällä mökissä, eivätkä pitkin katuja, voi sen enempää pommeja tänne johtaa. Rajajärvissä noudatetaan naapurikalastuskunnan rajoituksia.. 12.3.1940 Huhuja, että Ukko-Pekka on matkustanut Be "liiniin ja Roomaan! Hälyytyl.siä koko päivän. Ei ! Ainoastaan suuremman ja mahtavamman r a a k a valta käskeä ja pakottaa pienempi taipumaan--14.3.1940 Rauha! Mikä odotettu, toivottu ja rakastettu sana! Ja nyt. Kaartilankosken kouluväki on saanut käyttöönsä Suomen Joutsenen ja tekee sillä vielä yhden kaukomatkan. Tämä ostettiin Suomeen ja Uudenkaupungin telakka kunnosti sen käyttöömme sopivaksi. Lupasin muonittaa heidät Kuustorpalla. Suomen Joutsenessa perusominaisuudet olivat niin hyvät, kuin ne fregattialuksella voivat olla. Millainen koululaivan tulisi olla, ei ollutkaan sitten yksiselitteinen. -En ole saanut veljestäni mitään tietoa. Sotilasvirastot ja sk-esikunta nyt myös K:mäessä. Matkalle lähdettiin syksyllä ja palattiin yleensä toukokuussa. Tämä lähinnä siksi, että käyttövoimana tuuli oli ilmaista. Tässä minun ”alvisotani. Miten ihanaa! Ja äiti on patentti. Siellä se on ollut vuodesta 1961. Tapasin lopulta sk-päällikön autiolla kadulla ja sain häneltä tietää, että sk-talon kellarit, joissa oli lottien varastoja, ovat jääneet tulipalolta suojaan, sillä ne olivat paksuista graniitti-lohkareista tehtyjä. Kaikenlainen pyynti sallitaan alueen vesillä lukuunottamatta ravunpyyntiä
Puutavaraa koitettiin uittaa Sulkavalta Lappeenrantaan, josta se lastattiin edelleen junanvaunuihin ja siitä edelleen Hillon satamaan Haminaan. Tavara piti tuuvata lotjan uumeniin todella tiukkaan, jotta lasti ei yhtään päässyt liikkumaan. Kesäaikana saattoi sahalla töissä alun 300 ihmistä. Työläiset rakensivat Pajasalmeen paljon omiakin taloja vuokratonteille. Vanhat työläisten asunnot on purettu. Lahtelassa oli kuusi huoneistoa, Koivulassa 4 huoneistoa ja Mäntylässäkuusi huoneistoa. Kahta vuoroa kävi saha. Talvella oli sellaiset 150-200 työntekijää. Kimpi erotettiin piensahavälineillä tukin pinnoista. Ylimääräinen lastaus katsottiin kuitenkin kannattamattomaksi. Meillä oli myydä heti keväällä kuivaa sahatavaraa, kun vedet aukesivat, Aune kertoo ylpeänä. Ennen sotaa puutavara kuljettiin kanavan läpi Laatokalle ja edelleen Suomenlahdelle Uuraan satamaan. Ei silloin mitään rajoituksia lapsityövoiman käytöstä ollut. Joskus kävi kuitenkin niin, että lotja kaatui, kun se oli huonosti tuuvattu. Ja äitin mukanahan sitä piti sahalla olla kesällä ainakin, kun ei oltu koulussa. -Äidin kanssa muutettiin Pajasalmeen vuonna 1920 sahalle töihin. Kaikenlaisissa lastaus-, kirjausja niputushommissa. Sahan lopettamisen jälkeen Kettusen Aune siirrettiin Joensuuhun Rauma-Repolan tehtaille. Naistyövoimaa käytettiin paljon Naisia oli sahalla paljon töissä. Jo kolmen vuoden kuluttua saha myytiin Sulkavan Höyrysaha Oy:lle, jonka perustajina olivat herrat Rosengren ja Wahlsten. -Sahatavara taaplattiin kuivumaan. Lisäksi oli työväen yhteinen Saunala sekä Kuoppala, jossa asui hiilenpolttaja siihen aikaan, kun sahala oli oma paja. Tämä reitti kuitenkin umpeutui sodan lopussa, ennen kuin kanava avattiin uudelleen 60-luvulla. Aapeli Pöyhösen kuoltua monet lunastivat tontit itselleen. Toiminta loppui Saimaan kanavan sulkeutumiseen. Sahan työläisille oli rakennettu isoja asuntoloita. Maat oli vuokrattu Aapeli Pöyhöseltä. Vuonna 1970 päästyään Repolalta eläkkeelle hän sai kunniakirjan 45 vuoden uskollisesta uurastuksesta. Kun ennen sotaa miehille maksettiin tunnilta 3-4 markkaa, saivat naiset 1-1,5 markkaa tunnilta, Aune huomauttaa. SULKAVA 8.3.1990 N:o 10 Kukkapää kiinnostaa taas Mahtisaha antoi työtä sadoille Kukkapään sahan taru loppui E vuonna 1951 toimittuaan Sulkavalla vuodesta 1909 asti. Minä olin silloin kymmenenvuotias. Lapset tekivät sen, mitä pystyivät. sahalla töissä.. -Pikkuisen paremmille palkoille naiset saattoivat päästä, jos otlivat äitien mukana tivat urakan. Oli kangasja vaatekauppiaita, maatalosutuotteiden kauppiaita. Lotjaan lastaaminen vaatikin taitoa. Puutavara — uitettiin Kukkapään sahalle sulan veden aikaan. Kulta-aika ennen sotaa -Kyllä se ennen talvisotaa sahan toiminta oli laajimmillaan. Ostajia tuli muualtakin kuin Pajasalmesta, Aune muistaa. Tällä hetkellä vanhoja sahalaisia ei kuitenkaan Pajasalmessa juurikaan asu. Sinistymistä ei ollut oikeastaan ollenkaan, muistelee Aune Kettunen, joka työskenteli Kukkapään sahalla aina vuodesta 1920 sahan lopettamiseen saakka. Kettusen Aunekin asuu nykyisin kirkonkylässä. Silloin olivat lapset apuna. Yhtiön nimenä oli sittemmin muunmuassa Kojonen & K:ni, joka muuttui Sulka Oy:ksi. Minäkin olin silloin pienenä äitin kanssa urakkahommissa ja sain palkaksi pullon limonaatia päivässä. Sahalla monta omistajaa Alunperin sahan Kukkapäähän rakensi Oy Loimijoki Ån: gsåg Ab. -Joka toinen viikko oli Pajasalmessa ”tilimarkkinat”, koska tili maksettiin joka toinen viikkoa. Sittemmin tehdyt fuusiot muuttivat nimen Rauma-Repolaksi ja pari päivää sitten Repola Oy:ksi. -Sahalla oli tietysti omia lotjia, höyrylaivoja ja hinaajia. Siellä oli parhaimmillaan kolme kauppaa, kahvila ja yksi kahvilaravintolakin, josta sai ostaa ruoka-annoksia. Tukit nostettiin kiramolla eli jonkinlaisella nosturilla maalle pinoihin, josta niitä otetiin sahattavaksi. Ja hyvin se kuvui kumpareella, kun molemmin puolin kävi vesiltä hyvä tuuli. Sitten heti koulusta päästyä 14-vuotiaana menin vakituisesti sahalle töihin. Ja väkeä riitti. -Kyllä kai sitä sahan lopettamista pitkään miettiin, sillä Kukkapäässä sahatavara kuivui erinomaisen hyvin. Normaalien lankkujen ja lautojen lisäksi Kukkapäässä sahattiin myös rappauspäreitä ja kimpeä laatikoita ja tynnyreitä varten. -Pajasalmi oli vilkas taajama. Pajasalmessa toimi oma koulu. Vuonna 1919 saha siirtyi Savonlinnan Puutavara Oy:lle, jonka omistivat Nestori Kojonen ja Juho Heltimoinen. Käytyäni Viipurissa kauppakoulun pääsin konttoriin töihin, ja olin siellä sahan lopettamiseen saakka, Aune kertoo. -Sehän oli selvää, että naisia otettiin paljon töihin, kun palkka oli enemmän kuin puolta pienempi kuin miehillä. Erilaisten fuusioiden kautta saha joutui vuonna 9143 Repola-Viipuri Oy:n omistukseen. Jälkimmäinen lunasti sahan kokonaan itselleen ja myi edeleen 1916 sahan kauppaneuvos Artturi Heleniukselle
Nuoret joutuvat armeijaan 18-vuotiaana ja heitä kovasti harmittaa :koska joutuvat olemaan elämänsä parhaimmat vuodet armeijassa. Eikä israelilaisissa taloissa ole ollenkaan keskuslämmityssysteemeitä. Israelissa talojen seinät ovat täynnä koristeita ja muutenkin siellä sisustukseen kuuluu runsaat koriste-esineet. —Siellä nuoret ihmettelivät, että miten voi olla mahdollista, ettei Suomessa ole yhdysvaltalaisia tukikohtia. Joukkuekilpailu: 1)Rahkolan seudun erä 3154 pistettä 2) Hakovirran metsästysseura I 2909 3) Hakovirran ms II 2712 pistetHakovirran — metsästysseuran mestaruus, yleinen: 1) Lauri Siljander 2) Heikki Joskitt 3) Kari Kervinen 4) Heimo Hämäläinen ikämiehet: 1) Veikko Partanen 2) Arvo Partanen. Hän sanoi, että Israel on siinä merkillinen pieni maa, että siellä voi nähdä lumihuippuisia vuoria, autiomaata, rannikkoa sekä viljavaakin maata. Lähinnä turisteja varten ovat esimerkiksi discot auki. Parkkosen veljessarjalle hirvenhiihdon kolmoisvoitto Kukkomäellä kamppailtiin viime sunnuntaina hirvenhiihdon pitäjänmestaruuksista. Hyvin harvat israelilaiset nuoret tiesivät Suomesta. Pilvisisko löysi paikan lehti-ilmoituksen perusteella. Lihantuottaja! Käytettävissäsi on lihanhankintaan erikoistuneen yrityksen kaikki palvelut. Arvioinneista on myös mahdollisuus saada 300 pistettä, mikäli arvio sattuu prikulleen nappiin. Illalla lähdetään liikenteeseen myöhempään kuin mihin me olemme tottuneet. —Israelissa ihmiset ihannoivat Amerikkaa yli kaiken. Hirvenpääkuviot oli asetettu 50-200 metrin matkalle summamutikassa. Tel Avivissakin arabit ja juutalaiset elävät keskenään. Toiseksi tuli vanhin veljes Antti Parkkonen, jonka tulos oli 1070 pistettä häviten niukasti nuorimmalle —valjekselle. Sapatin ajaksi Israelissa katkeaa normaali elämänmeno tyystin. Israelilaiset saattavat lähteä kyläänkin vasta yhdentoista aikaan illalla, kertoili Pilvi. Yleisen sarjan ensimmäiset kolme sijaa menivät Parkkosten veljeksille Rahkolan seudun Erästä. Toisella puoliskolla kilpailijat koittivat osua sadan metrin etäisyydellä olevaan rengastauluun kymmenen sarjaa laukauksia. Bussit eivät kulje, kaupat ovat kiinni. Sisustuksessa ei siellä käytetty ollenkaan puuta, vaan siellä käytetään materiaalina paljon kiveä. Erkki Piitulainen, Kerimäki, puhelin (957) 541320, 949-373768. Yleinen sarja: 1) Hannu Parkkonen RAhkolan seudun erä 1080 pistettä 2) Antti Parkkonen Rahkolan seudun erä 1070 pistettä 3) Veli Parkkonen Rahkolan seudun erä 1004 pistettä 4) Lauri Siljander Hakovirran ms 989 5) Heikki Joskitt Hakovirran ms 964 6) Kari Kervinen Hakovirran ms 909 7) Heimo Hämäläinen 858. Israelissa vietetty aika oli Pilvisiskolle tietenkin ikimuistoinen ja hän haluaisikin mennä sinne uudestaan. 6 — 38.3.1990 N:o 10 SULKAVA Liha Heikkinen on todellinen vaihtoehto. Käytännössä tuhannen pisteen rajan ylittäminen on jo erittäin hyvä suoritus. Kolmannen sijan nappasi Veli Parkkonen, jonka tulos oli 1004 pistettä. Arabeilla täytyy olla passi koko ajan mukanaan, kertoili Pilvi. Tulokset. Ampuminen puolestaan tuottaa parhaimmillaan 600 pistettä eli ampumatulos kerrotaan kuudella. Israelissa koko ajan puhuttiin, että on ajan kysymys milloin siellä puhkeaa taas kunnon taistelut. Eivät he toisistaan niin kovin pidä, mutta samassa kaupungissa asuvat kuitenkin. Liha Heikkinen Oy on yhdistänyt voimansa Lihayhtymä Oy:n kanssa. Lihan kysynnän jatkuvasti lisääntyessä on Liha Heikkinen valmis tekemään lisää lihantuotantoja eläinvälityssopimuksia. Asepalvelusta suorittavilla on lomillaankin aseet mukana. Israelissa pojilla on kolmen vuoden pakollinen asepalvelus ja tytöillä kahden. Tehty yrityskauppa varmistaa Itä-Suomen lihantuottajille valinnan vapauden lihan markkinoinnissa. Pilvi ehätti nähdä kaikenlaista matkansa aikana. Lajina hirvenhiihto vaatii paitsi vapisematonta ampumakättä, myös hyvää hiihtotaitoa ja tarkkaa sihtiä arvioinneissa. Seuraavaksi tulleilta napataan pois piste jokaiselta hävityltä sekunnilta. —Israelilaisten elämä on pitkälti aika lailla samanlaista kuin meidänkin. Saksojen yhdentyminen ei kyllä israelilaisia miellyttänyt, kertoi Pilvi. Hakovirran metsästysseuran järjestämiin kisoihin ei kuitenkaan kovin moni hirvimies uskaltanut tulla. Järjestäjäkään ei kuvioiden etäisyyttä saa mitata ennen kuin kisan päätyttyä. Ensimmäisen palkinnon nappasi näet veljeksistä nuorin eli Hannu Parkkonen, jonka pistesaalis oli 1080 pistettä. Kaikki haluaisivat — päästä käymään Amerikassa. Heidän keskustelunsakin kuulostaa suomalaiset korivissa pikemminkin riitelyltä. —Toisen perheeni vanhin tyttö kysyi minulta, että täytyykö meidän täällä Suomessa käydä koulua, silloin kun on lunta. Tilanne siellä paikan päällä oli kyllä rauhallisempi, mitä me täällä kuvittelemme. Arvoisa Lihantuottaja. Hänelle oli suuren ihmettelyn aihe suomalaisten elämä talven aikana. na HEIKKINEN OY Haapaniementie 19, 70620 Kuopio puhelin (971) 116233 Pilvisisko aupairina Israelissa Pilvisisko Saresma kotiutui Suomeen helmikuun alussa; Pilvisisko vietti nelisen kuukautta aupairina Israelissa Tel Avivin lähellä. Hirvenhiihdossa saa nopeimmin hiihtänyt 300 pistettä. He pitävät päivällä kahden tunnin pituisen siestan. Tel Avivissa rauhallista —Suomessa kirjoitellaan paljon juutalaisten ja arabien yhteenotoista. Pilvisisko oli aupairina kahdessa perheessä. Kukkomäen kahdeksan kilometrin kilpailumatkasta käytettiin ensimmäinen puolikas arviointeihin. Talvella talot ovat siellä aika kylmiä ja vetoisia, kertoi Pilvi. Sairaseläinpalvelu (957) 541320, 949-373768. Osanottajia kisoissa oli kaikkiaan yhdeksän. Toisessa perheessä Pilvi sai uusiksi sisaruksikseen 14 ja 11vuotiaat tytöt sekä kolmi vuotiaan pojan. Kysy lisää. —-Koska perheeni Israelissa oli aika lailla länsimaalainen, ei heillä ollut mitään erityisiä sapatin viettoon liittyviä = rituaaleja. Hannu Parkkosen tyylinäyte.. Enkä kyllä henkilökohtaisesti yhtään ihmettele, jos sota syttyisi, koska juutalaiset kohtelevat arabeja todella huonosti. —Aupairina ollessani opin tulemaan itsekseni toimeen, tuumi Pilvi. Ensimmäisessä perheessä lapset olivat niin pieniä, etteivät he osanneet puhua englantia ja ajattelin vaihtaa perhettä, kertoi Pilvisisko. —Israelilaiset ovat luonteeltaan todella temperamenttisia. Toisessa perheessä isä ja äiti kyllä riitelivät lähes joka päivä, mutta sellainen taitaa olla siellä ihan normaalia, pohdiskeli Pilvi. —En viihtynyt ensimmäisessä perheessäni ja niin sain toisen. Jos arvio heittää, kilpailija menettää jokaisesta virhemetristä 2 pistettä. Perjantai-illasta lauantai-iltaan Israelissa vietetään sapattia. Tyttö ihmetteli, että miten autot voivat kulkea lumessa ja miten suomalaiset tarkenevat taloissaan talvella, kertoi Pilvi. Perheellä oli kaksikerroksinen omakotitalo. Tytöt olivat päivisin koulussa ja pieni poika tarhassa. Veljesten ikäjärjestys ei kuitenkaan pitänyt kutiaan palkintosijoissa. He sanoivat minulle, että pakko siellä on olla, naureskeli Pilvi. Ikämiehet: 1) Veikko Partanen Hakovirran ms 956 pistettä 2) Arvo Partanen Hakovirran ms 945. Israelissa työja kouluviikot ovat kuusipäiväisiä ja töihin ja kouluun mennään sunnuntaina. Kerran kuulin pommin räjähdyksen ja busseissa ja kauppoihin mennessä = sotilaat tarkastivat, ettei kellään ole pommia mukana. —Perheen isä työskenteli tietokonefirmassa ja äiti oli opettaja. Jos suoritus on täydellinen, kilpailijan on mahdollisuus saada 1200 pistetä
Se kertoo metsänolennoista, oikeista ja tarumaisista. Avustuksen saantia varten tulee hakemukset toimittaa tielautakunnalle osoitettuna Sulkavan kunnan tekniseen toimistoon, osoite PL 25, 58701 SULKAVA, 16.3.1990 klo 16.00 mennessä. 4 SYDÄNTAUTILIITTO & SUOMEN LATU. LUOKALLE ILMOITTAUTUMINEN pidetään tiistaina 13.3.90 klo 9.00 Keskuskoululla. TALVISODAN PÄÄTTYMISEN 50-vuotistilaisuudet 13.3.: klo 11 kunniakäynti Sulkavan sankarihaudoilla ja klo 12.30 Lohikosken sankarihaudoilla. Laatokan Puolustajat viettävät Talvisodan päättymisen 50vuotisjuhlaa Parikkalassa 2. Tänä aikana nuorisonohjaajan vetämät kerhot on peruutetNukketeatteri vierailee Sulkavalla Nukketeatteri Sampo tuo Sulkavalle peikkoja, vekkuliveikkoja ensi viikon tiistaina. Sulkava 6.3.1990 TIELAUTAKUNTA HOPEASOMPAHIIHDOT Kukkomäellä to 15.3. Sukututkimuksen alkeet (20 t) alkaa ke 14.3. Hän on pitänyt polun kaikkina vuodenaikoina kuljettavassa kunnossa ja aika ajoin puhdistanut Laatokalta tuodun tykinkin. Nyt sankarivainajat, luterilainen ja ortodoksi alikersantti lepäävät vierekkäin isänmaan mullassa. Sulkava 8.3.1990 SULKAVAN KUNNANHALLITUS KIRKONKYLÄN PERUSKOULUN 1. Sunnuntaina 18.3. Talvisodan päättymisja sankarihautajuhla alkaa kello 12 seppeltenlaskulla Vapaussodan ja 1939-40 sotien sankarihaudalla, josta siirrytään Sikoharjulle laskemaan seppel sankarihaudallemme ja Laatokan Puolustajien muistomerkille. klo 13.00 Etelätuvalla. KUUTAMOHIIHTO pe 9.3. Avustusta voidaan myöntää järjestäytyneille tiekunnille. huhtikuuta. Liikuntalautakunta jestäviä seuroja tai muita vastaavia yhteisöjä. Pyydysmerkkejä voi aikanaan tiedustella mm. Verhokurssi (15 t) alkaa pe 16.3. asteella 24.—25.3. klo 14.00 Lohilahden koululla. TAKANPOLTTO-KAHVIRAAMATTUKOULUILTA Enni Savitien johdolla to 15.3. Kirkon jälkeen kahvitarjoilu srk.talossa. Johtokunta Huom! Henkilötunnus mukaan. järjestetään Pärinäpäivä Vilkalahden jääradalla. Juhlan erikoisuutena on se, että Aili Runnen kirjoittama ja säveltämä ”Laatokan puolustajan iltarukous” tulee meidän tunnuslauluksemme. Pyydykset päätettiin pitää ennallaan. Savonlinnan Oopperakuoron =konsertti Sulkavan kirkossa TERVETULOA -— um = 3 FN 3 4 KUNNALLISET ILMOITUKSET SULKAVAN MOOTTORIKERHO/UA RY järjestää keskiviikkoiltaisin kerhoiltoja klo 18 alkaen nuorille Etelätuvalla. Ohjaajana Keijo Sundvall. 18.3. PYHÄKOULU srk-talossa su 11.3. klo 19 Kaartilankoskella Tauno Hintsasella. Lohilahden Raittiusyhdistys ry 1.4. klo 10.00 (huom. LÄHETYSPIIREJÄ: Halttulassa Esko Pitkosella huomenna pe 9.3. Kalastuslupien myyjistä päättää aikanaan johtoTunnilan kalastuskunnan toiminta viriämässä Tunnilan kalastuskunta piti vuosikokoustaan viime sunnuntaina, ja tulevaisuus näyttää siltä, toiminta on virkistymässä. Aseveljet ja -sisaret! Lähtekäämme (suurena joukkona omaan juhlaamme, sinne tulee paljon myös muita Laatokan karjalaisia. Koskee kilpailuja järLeo Uotinen. Kirkkoilta Sulkavan kirkossa klo 19, teemana rauha. Juhlapuheen pitää kenraaliluutnantti Aarno Sihvo, joka puolisoineen luovuttaa Sinisen ristin 89-vuotiaalle vääpeli evp Kaarlo Ryhäselle, joka on 50 vuotta hoitanut huolella muistomerkkiä ja sankarihautaamme. YKSITYISTEILLE Sulkavan kunta on myöntänyt vuodelle 1990 määrärahaa yksityisteiden kunnossapitoa varten. Eikä tyystin äänetöntä puussa ole milloinkaan, ei toden totta silloinkaan, kun luulet luontokansan nukkuvan.” Esitys sopii kaikille yli 3-vuotiaille ja kestää noin 40 minuuttia. Nuorisonohjaaja lomalla 14.— 20.3. Paikalle kutsuttiin vielä eläinlääkäri, joka pystyi vain toteamaan, että hevonen oli hyvssä voimissa ja rouskutteli tallissa tyytyväisenä apettaan. paastonajan sunnuntaina 11.3. Tuulastusrajoituksia ja rauhoitusalueita ei päätetty asettaa. Esitys on koottu musiikista ja kotimaisista runoista. Hakemuskaavakkeet on postitettu tiedossa oleville tiehoitokuntien puheenjohtajille tai toimitsijamiehille ja niitä saa tarvittaessa myöskin teknisestä toimistosta. LASKETTELE PUUMALASSA klo 15—20 klo 11—19 Laatokan Puolustajat Parikkalaan Res.vänrikki Veikko Kortela ja res.alikersantti Niilo Evola kaatuivat Uuksalonpäässä 12.3.1940 eli Talvisodan viimeisenä varsinaisena taistelupäivänä. ”Vähäisinkään kolo, toukanreikä ei liene koskaan vajaa. klo 19.00 17:3. Sulkava 6.3.1990 Kansalaisopiston johtokunta KUULUTUS Tieja vesirakennushallitus on päätöksellään nro Ssh-197/14.2.1990 vahvistanut suunnitelman Pieksälahden—Vilkaharjun paikallistien 15179 ja Uudenkylän Löytökylän paikallistien 15181 parantamiseksi Sulkavan liittymän kohdalla, Sulkava. Hallitus Majamäki avoinna: ti-pe la-su Ryhmille sopimuksen mukaan. Aili Runne osallistuu juhlaamme. Opettajana Anita Mäenpää. Turkisompelukoneen käyttöopastus ke 14.3. Hevosella kylmä kylpy Kyrsyällä Hevonen koki elämänsä järkytyksen viime sunnuntai-iltana livettyään viemäriojaan KyrsyälARNE SEURAKUNTA SULKAVA JUMALANPALVELUS 2. klo 19 ja samaan aikaan Karjulanmäen piiri Mikonmäen Partasella, ma 12.3. klo 13 Otto Huiskosella Tannilassa. Talvisota -elokuva/ Elokuvaohjaaja Pekka Parikan vierailu 21.—22.4. sallii!!! Tervetuloa. Kalanpoikasten istutukset jätettiin johtokunnan huolehdittavaksi. Osakkaiden, alueella asuvien ilman vesioikeutta olevien ja mökkiläisten pyydysyksikkömaksuksi vahvistettiin vuonna kunta. SEURAKUNTAKERHOT: tänään to 8.3. Varaa evästä mukaan. Bändikurssi 13.5. Tervetuloa Majamäen lomakeskukseen. 1990 3 markkaa pyydysyksikölKalastuskunnan johtokuntana tä. Lumitiedustelut yms. Israelin terveisiä matkalaisilta. ISOISKOULUTUS huomenna pe klo 18.00 srk-talossa. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Kokoontuminen srktalon luo klo 19.30. v Pääjuhla Harjulinnassa alkaa kello 13, jonka ohjelmassa mm: lippujen sisääntulo, lippulaulu, Heikki Kainulaisen tervehdyspuhe, kuorolaulua, Johannes Hämäläinen lausuu Yrjö Jylhää, Tauno Lallukka Laatokkaaiheisia runoja. klo 18. Ensimmäiselle luokalle ilmoitetaan v. Turkiskurssi 24.—25.3. 1983 syntyneet lapset. Heidän ruumiidensa venäläisten jo valtaamalta alueelta tynkä-Suomeen tuominen toteutui vasta hankalien neuvottelujen ja dramaattisten vaiheiden jälkeen. Aitienpäiväkonsertti seurakuntatalolla klo 15.00 18.5. klo 12 Leipämäessä Mauno Hämäläisellä, ke 14.3. poikkeuksellinen aika) Tunnilassa koululla, ke 14.3. Kalastusalueen ulkopuolisille ei myönnetä kalastustai ravustuslupia. Kirkkoherra saarnaa, epistolan lukee Lea Seppänen, kirkkokuoro laulaa, kolehti yhteisvastuukeräykselle. Kaiken tämän ilman korvausta. klo 18.30 srk-talossa. 954-87 140. Varatkaa kankaita mukaan. esimieheltä. klo 10.30 Pajasalmessa Elvi Kankkusella ja klo 13.00 srk-talossa, huomenna pe 9.3. yht. klo 19 Lohilahden piiri Pentti Idströmillä Lohiniemellä, to 15.3. Sulkavan Musiikin Ystävät ry Teatteriretki Kotkaan Tunnilan kylätoimikunnan 10-vuotis kokous Tanssiteatteri Raatikon koululaisvierailu Kaartilankosken ala-asteen musikaali ”Suomen joutsen” Kaartilankosken alaTanssikurssi Lohilahden ala-asteella järj. klo 18.30 Etelätuvalla. Sankarihautapaikkaa — etsittiin. jatkaa vuonna 1989 valittu johtoKalastusalueen ulkopuolisilta kunta esimiehenään Raimo Ihaei peritä tänä vuonna muunmulainen. klo 12.00 233. 13.3. Tarkoitus on huoltaa ja korjata moottoreita ja laitteita. Seisovat kalanpyydykset on merkittävä. Aihe: Hellittämätön usko (Ps 25: 1—7; 2 Kor 6: 1—10; Matt 15: 21— 28). ja 31.3.—1.4. klo 10.00. Harjoitusajo jokamiesluokan autoille ja motocross-pyörille, jos sää SPR:n Sulkavan osaston sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ti 20.3.1990 klo 19.00 Kahvila Alanteessa. Heikki Kainulainen Laatokan Puolustajien pu: heenjohtaja KANSALAISOPISTO Kuvataide viikonloppukurssi 10.—11.3. Jumalanpalvelus radioidaan. yhdessä partiolaisten kanssa Alanteen jäällä. Oikeaksi todistetun jäljennöksen tieja vesirakennushallituksen päätöksestä voi tilata tieja vesirakennushallituksesta PL 33, 00521 HELSINKI tai puhelimitse 90-1541/2102. klo 12 Väätälänmäellä Arvo Haikaraisella ja klo 13 kirkonkylässä Meeri Hämäläisellä, ti 13.3. puh. Opettajana Marita Finer. Isossa Otikaisessa on alin verkon silmäkoko tänä vuonna 30 millimetriä. Heidän hautaamisensa, mihin tilaisuuteen osallistui 9 pappia, aiheutti sellaisen ongelman, että monien yhteenottojen ja kielteisten asenteiden vuoksi lupa luterilaisen ja ortodoksin samaan hautaan kätkemiseen piti saada hiippakunnan piispalta. Kolkonjärven kalastusaassa pilkintäkilpailuista erillistä lueen valtuuskunnassa jatkaa maksua. SULKAVA 8.3.1990 N:o 10 7 13.3. ja 18.3. Parikkalasta on linnuntietä vain 40 km Laatokan rannalle, kunta kuului aikoinaan Karjalan maakuntaliittoon ja Sortavalan suojeluskuntapiiriin. Rock-konsertti keskuskoululla 10.4. alkaen klo 9.00 vanhalla kunnantalolla. Mökkivuokralaiset toimivat mökin omistajan vastuulla erityisesti ravustuksen osalta. lä. Savonlinna ja Parikkala olivat ehdolla: Päädyttiin Parikkalaan ja siellä luonnonsuojelualueella olevalle Simpeleenjärven rannalla € sijaitsevalle mahtavalle Sikoharjulle. Yleisistä teistä annetun lain 106 $:n, sellaisena kuin se on 23.1.1981 muutetussa muodossa, mukaisesti ilmoitetaan, että oikeaksi todistettu jäljennös yllämainitusta päätöksestä ja päätöksen perusteena olevat asiakirjat ovat nähtävillä tämän kuulutuksen julkipanoajan 14 päivää 8.3.1990 -— 22.3.1990 Sulkavan kunnanviraston neuvonnassa. Hevonen vajosi ojaan mahaansa myöten, ja apuun jouduttiin hälyttämään Sulkavan palokunta, Palokunnalla on käytössään tarkoitusta varten nostoliina, jolla hevonen saatiin ripeästi ojasta ylös. SEURAT su 11.3. klo 18.30 keskuskoulun käsityöluokassa ja jatkuu lauantaina ja sunnuntaina 17. Laatokan Puolustajat ovat pitäneet asevelitapahtumansa 1987 ja 1989 Parikkalassa, joka luontonsa ja kasvillisuutensa, pinnanmuodostuksensa, historiansa ja Laatokka-läheisyytensä vuoksi on elimellinen osa Laatokan Karjalaa. 32 t keskuskoulun käsityöluokassa klo 9.00 kaikkina päivinä. 23.3. klo 18.30 19.3; klo 19.00 14.3. Päähenkilöinä ovat peikot ja pöllö pesimispuussaan, ikipuussa, jossa asuu paljon luontokansaa. KEVÄÄLLÄ TAPAHTUU Talvisodan päättymisen vuosipäivä Nukketeatteri Sampon esitys ”Hei peikot vekkuliveikot”, keskuskoululla Yleisöluento ”Kuvat lapsen elämässä” päiväkeskuksella Nuorten musiikki-ilta keskuskoululla järj
Tervetuloa. Käsissä sääntöjen varaineimiln kokista E Uki määräämät asiat sekä mahdollisesta liittymisestä os si Pölläé Sulkavan kunta Sulkavan Sotainvalidit ry lämpi Oy:öön. 150 mk. MARGARIINI = —% KALINKA Atria HK:n Italian 5 O mt 2 m.fl LIHAM | : Eldorado KINKKU PIIRAK & HK:n KINKKULEIKE 100 g 695 os" 9 995 |! KALAPUIKOT 90 || 100g 80 | 13 00 KP 90 a Eldorado Eldorado man * HK:n MORTADELLA 100 go ELÄ mita ANANAS LUUMUT KESKIVIIKKONA 14.3 * Atria GOTLER eps Frionor Nolla Sik tai BALKAN 500 g kpl 1 990 Gola tal VAN SEI 400 g 2/ta! MTS N KAUPPAT & LO * Atria Popsi-NAKIT 300 g Soo UP 11 95 250 g 95 32 H Sukova = 71080.71120 LOKUVA pan TEATTERI CA AN i Vekaran kalastuskunnan T ALVI SOD AN P A ATTYMISEN väminajasn KOKOUS pidetään ravintola Muikkukukossa 16. Sour. KokoukMin 5 > pet20 VUO sen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 28.3.—5.4. Kahvitarjoilu. tosi edullisesti miesten ja naisten Sulkavan Sotaveteraanit ry Heikki Muhonen, johtokunnan esimies kumi-, pilkkija kumiteräsaappaita, syylinkejä ja pohjallisia. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on osakasten nähtävänä 14 vuorokautta siinä paikassa ja siitä päivästä alkaen, joista kokouksessa päätetään. N Muikkukukossa pe 16.3. 3,20/pmm TUNNILAN KYLÄTOIMIKUNTA 10 V. klo 18. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei a. maa= År iskuuta 1990 klo 10.00 alkaen. Pauligin (TYNYNNin STT] EMBO WCHK:n Sininen ENS även 5000 Edam MOKKA v JUOMA 11 Mala LENKKI 580 g MASNNPNNIUUNTAI 2 pku/tal PALLOJUUSTO i 2/tal 3 prk/tal 3 2/tal 2 2 9 50 Borg Leivontaan LEIVOSILLA (% A Sulkavan K än % v an SOKERI JAUHO 2 kg keinomon käIaNvA KYLJYS RANSKANMEHU 95 kg 90 95 LEIPÄ 1,51 . 3.1990. Lisävärikorotus 40 %. Esimies Jari Partanen s vy . klo 9—18.00 LAUANTAINA 10.3. ' Ohjelma 15:M Tulot nuorisokuoron konserttimatkan tukemiseen , Tilaisuuden jälkeen on Sulkavan Musiikin Ystävät r.y:n VUOSI& K KOKOUS. | pidetään Hotelli Juvassa 16. JOHTOKUNTA Lohikosken vesijakokunnan osakasten vuosikokous pidetään Ravintola Muikkukukossa 16.3.1990 klo 13. 957-71 544, kotiin 71 600 lehti vastaa. esitetään 10-vuotishistoriikki, juhlaesitelmä, musiikkia. Puhdlimotta annettuihin: imoktuksiin Kylätoimikunta a a N mahdollisesti tulevista virheistä ei Toimittaja: ; TILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Kotimaahan: 12 kk 100:-9 kk 91:6 kk 82:Maarit Puhakainen puh. Lisäksi käsitellään Juvan Suur-tarkkailuyhdistyksen sääntöjen muuttaminen. 40 mk/pala. KoHEI PEIKOT avustajana Sulkavan Mieskuoro kouspöytäkirja on nähtävänä Sulkavan kunnantoimistossa VEKKULIVEIKOT k seurakuntatalolla tilaisuuden 26.3.—6.4.1990 välisenä aikana. Johtokunta ma 10—16 to 13—19 ti 13—19 pe 10—16 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkiILMOITUSHINNAT ke 13—19 ULKAVA huolto) = 1.1.1989 alkaen: Toskanan 16 ti 18—20 Alanteentie 32, 58700 Sulkava fa FÖRRA BIR OR SIR Er lkosken lamausasema tu s TORSTAISIN ILMESTYVÄ puh. laskuun I a en a as US unnan Kulttuurilautakunta varsinainen kokous pidetään 26.3.1990 klo 14.00 Sulkavan Kaipolan TERVETULOA ala-asteen luokassa. Liput: 5.-/10.-. TIISTAINA 13.3. CCH Pounder KLO tä Pekka Summanen ap "aga Sr Kaon kalastuskunnan esimies 11.00 Kirkonkellot soivat BAGDAD Kunniakäynti kirkonkylän CAFE sankarihaudoilla E OFNNKNO 12.30 Kunniakäynti Lohilahden sankarihaudoilla Kaartil an kalastuskunnan a 3 : Nukketeatteri Sampo esittää 19.00 Kirkkoilta Sulkavan kirkossa varsinainen kokous pidetään Kaartilankosken koululla teemana: rauha a 16.3.1990 klo 14. Turkispannat alk. Kokouksessa käsitellään sääntömääräisten asioiden lisäksi Hannu Kontiaisen Ryövärinlahdella sijaitsevasta jakokunnan saaresta/luodosta tekemää ostotarjousta. Tervetuloa Johtokunta kaen. set asiat. 3,45/pmm j ma—pe klo 9—15 Kiitosja. Olette tervetulleita kuulemaan. 3 kk 73:tilaisuus virastotalon valtuustosalissa su 11.3. Kustantaja: kuolinilmoitukset ............ klo 15. Li ja SIP AIV A pykälään kuuluvista asioista sekä sääntöjen muutoksesta. Esitys sopii yli 3-vuoauringon tiaille. Runsaat valikoimat kettuja hupunreunatarpeita ym. p * ke—pe klo 9—12 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:Pieksämäki. istai 3. Sääntömuutos pitää sisällään toiminnallisen yhdistymisen Mikkelin läänin maatalouskeskukseen. Tervetuloa! T:mi Jukka Svahn SUMA:n VUOSIKOKOUS 21.3.-90 klo 19.00 Ravintola Muikkukukossa KEVATKOKOUS Sulkavan Eläkkeensaajien kevätkokous Sulkavan Työväentalolla 20.3.1990 klo 12. kanit alkon 14.5.1000. 957-71877 e siissä Viasat as pyoä ved .45/pmm to 18.30—20.30, pe 10—11. Kirjastolautakunta KOTISEUTULEHTI avoinna: Tekstinjälkeen ............... Pienin väriISSN 0782-6583 E mr ea ; Kyläkokous Tunnilan koululla Su 18.3.1990 klo 12.00. Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen HUOMI Ilmoitusja uutisaineisto on Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. klo 18.00 — stipendillä palkittu puhallinkvartetti ym. AUTOKOULU SULKAVALLA Käsitellään sääntömääräia : sunnuntaina 25.3.90 klo 17.00 ESP:n kokoustiloissa. N Ti 13.3.1990 klo 18.30 keskus8.00— Yleinen liputus 5 koululla. päivänä maaliskuuta 1990 klo 10.00 alKEVÄTKOKOUS Värilliset lammastaljat alk. Sievin lämminvuorinahkasaappaat | pohjahinNUORTEN MUSIIKKI-ILTA | Keskuskoululla ke 14.3. Kursimme alka lka Ivokka nio 3 ma 12100 kl 17 kse kuuta aa Kahla anta tirkelodlstis mukaan. Toimitus: k 11 kk 97:8 kk 88:5 kk 79:olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Heimo Enbuska ie ma ja ti klo 9—15 ulkomaille (LEHTISEPÄT,; ym. Käsitellään sääntöjen 12:nnen $:n asiat. Kokouksen lopuksi esitämme videofilmin Volgan risteilyt. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 16.4.Sulkavan torilla pe 9.3.-90 Sulkavan seurakunta Sulkavan Karjalaiset ry 90 Markku Hiltusella. Asiaa selvittää karjatalousagrologi Erkki Virtanen. Toimitsijat Suomi-Neuvostoliitto-Seuran Sulkavan osaston VUOSIKOKOUS taan ä 200 mk/pari. Miesten ja naisten kävelykenkiä ym. SULKAVA 8 8.3.1990 N:o 10 PERJANTAINA 9.3. Rantasalmen Autokoulu Oy puh. 81 441 tai 82 163, autoon 949-256 31 Sulkavan Juvan Suur-tarkkailuyhdistyksen SARAFTRIEGE Non | VUOSIKOKOUS sääntömääräinen Nyt turkikset edullisesti Sulkavan torilla pe 9. 957-71 544. SANAN JA SAVELEN Alanteentie 32, 58700 Sulkava 10 kk 94:7 kk 85:4 kk 76:—— PAINOPAIKKA: g W : ; uh. Kokouksessa päätetään sääntöjen 12. Esillä sääntömääräiset asiat. Sääntömääräisten asioiden lisäksi kokouksessa valitaan seuran edustaja myöhemmin perustettavaan Pöllälampi Oy:n hallitukseen. välisenä aikana ö ä kunnan viraston neuvonnassa. MAANANTAINA 12.3. Kakkukahvit, oltava toimituksessa viimeis= ilmoituskoko etusivulla 300 mm. Niilonen KIRJASTO AVOINNA Kokouksessa käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Tervetuloa Päätoimittaja: tään tiistaina klo 12.00 menmaana ilmoituksista 50 % aloittamaan uutta vuosikymmentä kylätoiminnan merkeissä! s + mi Ta nessä