471371 la 9-15 www.verkkopaita.org Lauantaina > Pysyvästi edullisesti [ jan TANSSITTAA PUH: P18-47 203 WILJAMI DUO APE FAX. Siihen asti toimitaan nykyisessä kiinteistössä. 015 676 232 p. OMENA hela o o Palvelemme: Pakkasraja 15 C. AUTOMIEHENKATU 4, SAVONLINNA, puh. klo 10-17 Sulkavan SMarketin tulos hyvä S-Market Sulkavan viime vuoden toiminnan tulos oli hyvä. Bonusmyynti kehittyi vuoden 2000 aikana hyvin ollen noin 75 prosenttia kokonaismyynnistä. www.k-rauta.com edelleen investoida Sulkavalle ja rakentaa uuden kiinteistön. Sulkavan S-Market työllistää talvisin yhdeksän henkilöä ja kesäisin lisäksi neljästä kahdeksaan henkilöä.. munan 1 Can (| Wd LV y A" ouni 1 100 v N M | JN IN (NE Yy | TOPPAVAATTEET Kotimaiset I 17% VELY> SAUVAT > 99,7 HALPALINNA Palvelemme: Alanteentie 15 = ark. SN ma-pe 9-18 vu 1703 ja 946 koko maaliskuun Koko perheen piirakkavoimaloita Tulikivikontti torstaina 8.3. Asiakkaat ovat tietysti tässä avainasemassa. — Missään tapauksessa emme ole luopuneet investointisuunnitelmista. Ongelmana on vain sopivan tontin saanti. i 10.03.2001 Ay g > W = | klo 11.00 Aa EN Grillistä kuumana: | | OS a [RR TRE | Kukkomäellä. Vuonna 1999 luku oli 71,3 prosenttia. Sulkavalla on asiakasomistajatalouksia 995, yhteensä korkoa maksetaan vajaa 50.000 markkaa. Myynti oli vuonna 2000 noin 19 miljoonaa markkaa, joka oli enemmän kuin edellisvuonna. Osuuspääomalle maksetaan myös korkoa 16,7 prosenttia eli 50 markkaa. Kaikkiaan vuodelta 2000 palautetaan asiakasomistajille bonusta, ylijäämän palautusta ja osuuspääoman korkoa lähes 600.000 markkaa. 015-576 760. Tontin uudelle kiinteistölle haluamme tietysti ihan tästä keskustasta ja sitä on vaikea löytää, kun toisella puolella on virta ja toisella puolella Uitonrinne, vahvistaa —S-Marketpäällikkö Asko Tarkiainen. Tyyli ma-pe 9-20 vapaa. Asiakastukiryhmä koostuu kaupan eriikäisistä asiakasomistajista. Liikkeen toimintaa kehitetään Tarkiaisen mukaan kuitenkin koko ajan. Bonusta maksettiin sulkavalaisille talouksille 330.000 markkaa. Tervetuloa! kg Chiguita Suomalainen la 9-18 SULKAVAN Champs BANAANI SIPULIPUSSI OSUUSPANKKI HERKKU"ja Lihatiskimme SIENET palvelee: AN nätta. 676 280 00 Torstai Lauantai ; Pirkka BROILERIN Wa KOIPIREISI ; MROhiihdot lauantaina *. Asiakasomistajatalouksia tuli vuonna 2000 lisää 40. Sopivaa tonttia etsitään Osuuskauppa SuurSavo haluaa LA 9-14. — S-Markettiin ollaan perustamassa asiakastukiryhmää, jonka tarkoituksena on olla mukana myymälän kehittämisessä. S-Market Sulkavan osalta se on yli 200.000 markkaa. 9-17 eulesormikkaat||* Pipot Toppahanskat Myssyt Irtonumero 5 mk | VERKKO & PAITA puh. Lisäksi keväällä tilinpäätösten vahvistamisen jälkeen maksetaan ylijäämän palautusta asiakasomistajille OK SuurSavon ostoisTervetuloa uunien esittelyyn ja herkullisille maistiaisille. [ JA /K-RAUTA Saimaanataati PALVELEMME: MA-PE 8-18 ta 1,5 prosenttia
TERVETULOA juhlimaan 50-vuotispäivääni Ravintola Alanteeseen ke 14.3.2001 klo 14.00 alkaen. Torstai: stroganoff, perunat, salaatti. Pimeässäkin laaksossa hän on lähellä ja kuljettaa varjellen (Ps 23). Kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan tavarapalkintoja. klo 13.00 Rahkola, klo 13.30 Mäntynen liikkakerho, ke 14.3. Kokoontuminen Henno Parkkisella klo 10.00. Lohikosken Eränkävijät ry: Hirvenhiihtokilpailut la 17.3.2001. tyyli vapaa. Lasketteluretkelle 17.3. Jumala on luvannut johdattaa meitä, kun kuljemme rukoillen. klo 14.00 keskuskoululla. Mäenlaskua, makkaranpaistoa, mehua ja kahvia. Kun Jumala johdattaa, ei kulku ole aina tasaista ja mutkatonta. Konkreettisesti sainkin täysin yllättäen kokea, miten arvokkaan elämän Luoja on juuri minulle suonut. Tammikuun lopussa sattui Kaipolassa kuolonkolari. Kyse ei ole välinpitämättömyydestä tai huonosta työnjäljestä, vaan määrärahojen puutteesta. En vieläkään tiennyt, mitä odottaa... Järjestäjille on tullut kyselyjä, voiko mukaan ilmoittautua vielä lähtöpäivän aamuna. po 8.3.2001 N:o 10 SULKAVA SULKAVA 8.3.2001 Kaikki autoilevat sulkavalaiset ja itäsavolaiset ovat huomanneet, että viime vuosina teiden kunto on heikentynyt. Viime perjantaihin mennessä ilmoittautuneita oli kuusikymmentä, mikä on järjestäjien mukaan enemmän kuin aiempina vuosina samaan aikaan. 471 260, 050 308 1101. Olin esittänyt, että ollaan yhdessä hyvän ruuan ja vaikka teatterin merkeissä. Halattuani eteisessä lapseni, heidän kaverinsa, äitini ja sisareni, salin ovet avautuivat ja siellä kajahti onnittelulaulu lukuisten ystävieni laulamana! Näky oli henkeäsalpaava! Oli lapsuuden, opiskeluajan, nuoruuden ja keski-iänkin ystäviä pitkienkin matkojen takaa! Ilta oli mahtava! Niin paljon muistoja, niin paljon ystävyyttä, niin paljon iloa! NIIN PALJON RAKKAUTTA! Kiitos rakkaat lapseni ja mieheni, äitini, sisareni ja ystäväni! Tämä muisto hellii minua lopun elämääni. lehdessä). Maalipaikka sijaitsee liikuntahallilla, jossa on mahdollisuus saunoa rankan koitoksen jälkeen. klo 13.00 Kaipola (pienet), klo 17.00 Lohilahti, ti 13.3. Esimerkiksi viime lauantaina oli Sulkavan ja Imatran välinen tie auraamatta aina Virmutjoelle asti, vaikka kello lähenteli puolta päivää. Ilm. paastonajan sunnuntai, Kalervo, maanantaina Reijo, Reko, tiistaina Erno, Tarvo, Ernesti, keskiviikkona Matilda, Tilda. Onnettomuusuutisessa palopäällikkö sanoi tien olleen todella liukas. Silti ankaraa autoveroa, polttoaineveroa, tuloveroa ja ties mitä maksava autoilija toivoo, että tiet ovat kunnossa ja että ne aurataan. Alkuviikon tietojen mukaan lauantaiksi on ennustettu muutaman asteen pakkasta, eli varsin mukavaa hiihtokeliä. Etenkin talvella tiet ovat suorastaan huonossa kunnossa. Monenlaista ohjelmaa, puffetti ja kyläkokous (ilm. Seuraavaksi avautui eteeni valomeri! Pysähdyimme kymmenin ulkotulin valaistuin kauniin kartanon pihaan. Kukkomäellä alk. Tie voi muuttua poluksi, jopa kinttupoluksi ja joskus tasapainoillaan pitkospuilla suosilmäkkeiden keskellä. Uudet tanssijat tervetuloa mukaan! Seuraavat kurssipäivät 17.3., 24.3., ja 313:. A Kouluruoka Kouluruoka viikolla 11: Maanantai: mantelikala, perunat, salaatti. Tiemestari Keijo Turkki myöntää, että alimpien talvihoitoluokitusten laatuvaatimukset ovat melko alhaiset. Enää en sitten kyennytkään puhumaan. 1.3. klo 12.00. Siltä ainakin tienkäyttäjistä tuntuu. Sulkavan tiestö kuuluu juuri alimpiin talvihoitoluokkiin. Mietelause Maailma on kuin juopunut talonpoika: jos hänet auttaa toiselta puolen satulaan, romahtaa hän toiselta puolen maahan. klo 13.00 Kaipola (isot). Pohjois-Sulkavan Erä ry: Hirvenhiihto la 10.3. Oikeastaan näin on joka hetki elämässämme, sillä oma viisaus on pettävää. Liikuntahallilla on tarjolla hiihtäjille myös voitelupalvelua. Martti Ruottinen Kolmanteen Sulkavan hiihtoon ehtii vielä mukaan Ensi lauantaina lähdetään kiertämään Partalansaarta kolmannen kerran suksilla, kun kolmas Sulkavan hiihto starttaa kello 9.00 liikuntahallilta. Alueurakkaan sisältyvät Juvan, Joroisten, Rantasalmen, Sulkavan ja Puumalan tiet. 676 151; 4H-yhdistys: Kerhot ma 12.3. Kun pysähdyn miettimään elämääni, huomaan miltei yllättäen, kuinka se on jo kallistumassa kohti iltaa... klo 18.30 Kukkomäellä. Vierastin ajatusta itselleni järjestettävistä juhlista. Liikenneonnettomuuksien tutkijalautakunnan työ on kesken. Tapahtumat Pr JoRaJuPuSumestaruuskisat to 15.3. klo 12.00. Tuliko minusta edes osaksi sitä, mitä nuoruudessani haaveilin. Sisältää kulj.+puurolounaan. Tämä on mahdollista ja luvallista, mutta etukäteisilmoittautumisia toivotaan tietysti mahdollisimman paljon ruoka ym. Me ihmiset olemme kaikki yhtä heikkoja, mutta ”kuka voi sanoiksi pukea Herran voimateot, kuka voi Häntä kyllin ylistää?” (Ps 106:2) pastori Eero Attila Päivän kierto Aurinko nousi tänään 6.58 ja laskee 17:59: Päivän sana Laulakaa Herralle, ylistäkää hänen nimeään! Kertokaa päivästä päivään ilosanomaa hänen avustaan. Tervetuloa joukolla mukaan! Martat: Tutustumisretki Rapion myllylle to 15.3. Tiemestari Keijo Turkki kertoo, että onnettomuuspaikalla käyneen Tiehallinnon asiantuntijan mukaan tie oli täyttänyt asetetut laatuvaatimukset. klo 17.00 liikkaklubi Lohilahti, klo 18.00 Heppakerho Reponen, to 15.3. Juvan alueurakan hinta ajalle 1.10.20001.10.2001 on 14,4 miljoonaa markkaa. Nälkäkin jo oli. Liikenne ei ollut vilkasta. Olinhan aikoinaan saanut vastauksen: ”Eiköhän me jotain keksitä.” Perjantai-iltana varsinaisena juhlapäivänäni vietimme kauniin ja herkän illan omalla porukalla täytekakkua syöden ja mahtavia lahjojakin saaden lasteni luona lähikaupungissa. Kiitollisuudella Toivon urkka Joko lopultakin menemme syömään ja teatteriin. Hinta 60 mk. Myös lyhyemmän matkan voi hiihtää, tarvittaessa puolimatkasta Kietävälästä järjestetään kuljetus Sulkavalle. Kaipolan koulu/kylätoimikunta: Koko perheen maalistapahtuma koululla la 10.3. Tapahtumassa ei oteta aikoja, mutta kunniaa tietysti kaikille suorituksen tehneille tulee myös kirjallisen kunniakirjan muodossa. klo 11.00. Kuitenkin Hän on läsnä ja vie perille, koska Hän vastaa lupauksestaan. Hieman ihmetystä aina silloin tällöin koin, kun en saanut suoria vastauksia, eikä kaikki ollut ihan ”normaalia”. Lähtö klo 13.30 postin edestä. Niin luulinkin. Saksan suunnittelupalaveri toimistolla ke 14.3. Kolari sattui varhain maanantaiaamuna. Luther. No kaipa. Kristityn elämän perusasioita ovat rukous ja usko. Ohjaa minut totuuteesi ja opeta minua, sinä Jumalani, auttajani! Sinuun minä luotan aina.” (Ps 25) Ihmisen elämä on Jumalan lahja. Lapset olivat lähettäneet isän noutamaan minua kampaajalta ja sitten juhlavaatteet ylle. Sitten kampaajalle. Mutta huomasin parhaaksi olla liikaa utelematta. Kyyneleet sumensivat näköni. klo 15.30 Kokkikerho, pe 16.3. ja su 18.3. Rukous Viikon sana ja usko ”Herra, osoita minulle tiesi, opeta minua kulkemaan polkujasi. Tunnilan Lennon MAENLASKUPAIVA Arto Mannisen mäessä su 11.3. Sulkavalaisia ilmoittautuneissa on vain seitsemän. Ritva Kulttuuritoimi/Nuorisohanke: Tanssikurssi jatkuu la 10.3. Liikuntahallilta lähdetään kohti Tuonilahtea ja sieltä Saimaan selän yli Partalansaarelle. ”Hei, teatteriin mennään kyllä tuota katua!” ” Me nyt kuitenkin mennään tätä kautta.” Oli parasta olla hiljaa. järjestelyjen vuoksi. Nimipäiviä Tänään torstaina Kansainvälinen naistenpäivä, Vilppu, perjantaina Auvo, lauantaina Aurora, Aura, Auri, sunnuntaina 2. Tiejohtaja Ville Mäkelä Kouvolasta ja tiemestari Keijo Turkki Juvalta sanovat, että tienpidon määrärahat ovat pienentyneet 1990-luvun alkuvuosista noin 40 prosenttia. Niin varmasti onkin. Koitti tuo merkittävä viikonloppu. Lahjaa emme osaa aina käyttää oikein ja siksi tulee usein tilanteita, jolloin tarvitaan lahjan antajan apua ja johdatusta. Tiepäälliköillä ei ole tarkkaa tietoa miten rahat jakautuvat eri kuntien alueille. Tiistai: jauhelihaperunasosevuoka, punajuurisalaatti. klo 16.00. Kalevi Kurki EN JUHLI 17.3. Ps. Pääosa alueen teistä aurataan vasta myöhään päivällä. Silti monet paikkakuntalaiset toivovat, että tiet olisivat paremmassa kunnossa. ”Jos olemme uskottomia, Hän pysyy silti uskollisena, sillä omaa olemustaan Hän ei voi kieltää.” (2Tim 2:13) Saamme olla varmat siitä, ”ettei kuolema eikä elämä, eivät enkelit, eivät henkivallat, ei mikään nykyinen eikä mikään tuleva eivätkä mitkään voimat, ei korkeus eikä syvyys, ei mikään luotu voi erottaa meitä Jumalan rakkaudesta, joka on tullut ilmi Kristuksessa Jeesuksessa, meidän Herrassamme.” (Room 8:38-39) Mekin saamme luottaa Herraamme ja Jumalaamme aina ja luopua ihmisapuun luottamisesta elämämme kaikkein syvimmissä kysymyksissä. 12.3. mahtuu vielä, soita puh. Onhan suunnilleen kaksi kolmasosaa jo takanapäin! Mitä on takana. Piirimestaruushiihdot la 17. klo 9.00 Piispalla. Keskiviikko: pinaattiohukkaat, nakit, raaste. Lähestyin elämässäni sitä päivää, jolloin puoli vuosisataa tulee täyteen. Ja kuitenkin: kaikkein tärkeinhän on toteutunut! Haaveilin muun muassa monesta lapsesta ja ihan ”tavallisesta” perhe-elämästä. Huom. Latu kulkee pitkälti viimevuotista reittiä. 96:2. Hiekoituksesta ei ollut tietoakaan. Ja tarvittaessa hiekoitetaan. ”He tulevat itkien, hartaasti rukoillen, ja minä itse johdatan heitä.” (Jer 31:9). Tapahtuma on tänä vuonna yksipäiväinen. Vain me oma perhe ynnä äitini ja sisareni. Hiihtäjiä on tulossa ympäri maata Naantalia ja Helsingin seutua myöten. No, tänäänhän on aikaa etsiä uudet talvikengät... Olenko saanut mitään aikaiseksi. Nuorimmaiseni tuli tarjoten käsipuolensa ja astelin kuin kuningatar kauniisti koristeltuun ja valaistuun kartanoon. Kunniakirjat jaetaan hiihtoiltamissa ravintola Muikkukukossa. mennessä Leenalle puh. Ei sinnepäinkään! Minua juoksutettiin kaupasta kauppaan, välillä leivoskahvilla ja lopputulos oli uusi juhlavaatekerta. Jumalan varjelus ja johdatus ei ole riippuvainen meidän mahdollisuuksistamme ja tuon johdatuksen laatu ei määräydy meidän erinomaisuudestamme, vaan Jumalan omasta olemuksesta, joka on rakkaus. Perjantai: lasagne, tomaattisipulisalaatti. Lauantaiaamu valkeni
— Kaakkois-Suomen tiepiiri seuraa tehostetusti näin Tieliikelaitoksen alkuvaiheessa, että edellä kuvattu urakoitsijan laatuvastuu toimii ja sattuneisiin laadun alituksiin puututaan välittömästi. — Tieosuus, jolla onnettomuus tapahtui, kuuluu toiseksi alimpaan talvihoitoluokkaan. — Kuten koko tienpidon rahoitus, myös Kaakkois-Suomen tiepiirin rahoitus on laskenut voimakkaasti 1990-luvulla. Hoidon alueurakat ovat laatuvastuu-urakoita, joissa urakoitsijoille on annettu tiukat vaatimukset tilatun laadun toteuttamisesta ja seurannasta. — Yksittäisen onnettomuuden perusteella ei tien hoidon laatuvaatimuksia voi lähteä muuttamaan, etenkin kun emme vielä tiedä mikä onnettomuuden oli aiheuttanut. Juvan alueurakkaan kuuluvat Juvan lisäksi Sulkavan, Joroisten, Rantasalmen ja Puumalan tiet. 3. — Yksityisten urakoitsijoiden käytöllä tai Tieliikelaitoksen muodostamisella ei ole suoraa kytkentää hoitotason mahdollisiin muutoksiin. Tiepäälliköt korostavat, että tammikuun lopussa Kaipolassa sattuneessa kuolonkolarissa tie täytti laatuvaatimukset. Tiepiiri määrittelee tiestönsä viiteen eri talvihoitoluokkaan tien merkityksen ja liikennemäärän mukaan. Entä paljonko tielaitos aikoo käyttää rahaa vuonna 2001 Sulkavan teitten hoitoon. Viisi eri luokkaa, Sulkava alimmissa Tiehallinnon Kaakkois-Suomen tiepiiri teettää tiestön talvihoidon alueurakoina. Millaisia summia KaakkoisSuomen tiepiiri on käyttänyt vuosittain Sulkavan alueen tienpitoon vuosina 1998-2000. Onko Sulkavan teitten kunnossapitoon löytynyt tarpeeksi urakoitsijoita. Talvihoidon toimintalinjat ja laatuvaatimukset ovat koko maassa yhteneväiset. Sulkava on osa Juvan alueurakkaa. Tänä vuonna summa kasvaa lähes 70 miljoonaan markkaan. — Ensi talveksi tehtävään uuteen urakkasopimukseen tarkistetaan kunkin tien talvihoitoluokitus. — Tiemestari ei voi tällaisissa tapauksissa tehdä kovinkaan paljon. Onnettomuuspaikalla käyneen Tiehallinnon asiantuntijan mukaan tie oli täyttänyt asetetut laatuvaatimukset. Määrärahat ovat 1990-luvun alkuvuosista pienentyneet noin 40 %. Yhden kunnan tienpitoon käytettävää rahoitusta on vaikea saada ”erilleen” tästä kokonaisuudesta. 7. Kaakkois-Suomen tiepiiri teettää tienpitoa koskevat suunnittelu-, kunnossapitoja rakennustyöt yksityisillä konsulteilla ja urakoitsijoilla tai Tieliikelaitoksella. Ville Mäkelä kertoo, että onnettomuustilannetta myös seurataan tarkasti. Paikallinen Tiehallinnon tiemestari valvoo pistokokein urakan laadun toteutumista. Myöskään Tiehallinnon oma tiemestari ei pistokokeissaan ole havainnut yhtään laadun alitusta, selvittää Ville Mäkelä. — Tiemestarin mukaan laatuvaatimukset eivät edellyttäneet vielä pistehiekoitustakaan. 1. 5. Onnettomuusuutisessa palopäällikkö totesi, että tie oli erittäin liukas. Sen luokitusta ei olla muuttamassa. — Sulkavan alueen tiestöstä ei ole tänä talvena tullut yhtään Tieliikelaitoksen oman valvonnan Tielaitos tekee parhaansa aurauksessa ja teiden kunnossapidossa, mutta määrärahat ovat vähentyneet rajusti. Hänen näkemyksensä mukaan tiellä oli normaali talvikeli. Muutoin hiekoitus kohdistetaan vain risteysalueille sekä jyrkkiin mäkiin ja kaarteisiin. — Näillä teillä liukkaudentorjunnan toimenpideaika on 6 tuntia, eli sen ajan kuluessa hiekoitus on urakkasopimuksen mukaan tehtävä, jos tien liukkaus edellyttää toimenpiteitä, kertoo Mäkelä. 2. — Tie oli kuiva polanneja jääTalvihoitoluokitus aiotaan tarkistaa Kysymyksiä tiejohtaja Ville Mäkelälle tammikuussa sattuneen onnettomuuden johdosta. Tiet pyritään kuitenkin pitämään liikennöitävässä kunnossa olipa rahoitustaso mikä tahansa.. — Koko Sulkavan tiestö kuuluu kahteen alimpaan talvihoitoluokkaan, joilla suolaa ei käytetä, vaan liukkaus torjutaan hiekalla. Tilannenopeus ja kelin huomioiminen ajotavassa olisi tienkäyttäjien tiedostettava. Työskentelemme tosissamme eri keinoin tavoitteen saavuttamiseksi. siitä, miten erityisesti juuri Sulkavan alueen rahoitus on jakautunut viime vuosina. SULKAVA Torstaina maaliskuun 8. Kuten edellä jo ilmenee, tie, jolla onnettomuus tapahtui, on hiekalla hoidettavien teiden ylemmässä luokassa. 2. — Sulkavan teiden hoidon tämän vuoden tarkkaa rahoitusta on vaikea laskea, mutta Juvan alueurakan hinta on 14.400.849 markkaa. 4. Nousu johtuu pääosin polttoaineiden hinnan nousun vaikutuksesta urakkahintoihin. 6. — Juvan alueurakan (johon Sulkavan tiestökin sisältyy) tiestön hoidon urakkasopimushinta ajalle 1.10.2000 1.10.2001 on 14,4 miljoonaa markkaa. päivänä 2001 Tiejohtaja Ville Mäkelä ja tiemestari Keijo Turkki: Tienpidon määrärahat ovat vähen Kaakkois-Suomen tiepiirin tiejohtaja, rakennusneuvos Ville Mäkelä Kouvolasta ja tiemestari Keijo Turkki Juvalta kertovat, että tienpitoon käytettävät määrärahat ovat pienentyneet 1990-luvun alkuvuosista noin 40 prosentilla. Onko tämä muutos jo aiheuttanut tienpidon tason heikentymistä. Ainoa käytännön toimi mitä voin asian hyväksi tehdä on hoitourakoitsijan (tällä hetkellä Tieliikelaitos) valvonnan tehostaminen Sulkavan suunnalla. — Alimpien talvihoitoluokkien, joita Sulkavan tiestö edustaa, talvihoidon — laatuvaatimukset ovat melko alhaiset. Mitä tiemestari aikoo tehdä asialle. Tiehallinnon tiemestarit ovat lisänneet pistokokeita laadun toteamiseksi. Ovatko tielaitoksen muutokset ja tietty yksityistäminen jo vaikuttaneet esimerkiksi Sulkavan tienpidon tasoon. — Tielaitoksen lakkauttaminen ja kahden uuden organisaation, Tiehallinnon ja Tieliikelaitoksen perustaminen ei mielestäni ole vaikuttanut tiestön laatutasoon. — Saatuaan tiedon onnettomuudesta hän tarkasteli tien pintaa ja otti paikalta valokuvia. 3. Talvikelit on muistettava — Kaiken jälkeen tienpitäjä joutuu kuitenkin lähtemään siitä, että talvella on talvikelit. — Talvihoidon laatuvaatimuksiin ei viime vuosina ole tehty muutoksia liukkaudentorjunnan osalta. Lämpötila oli onnettomuuden tapahtuessa lähellä nollaa, mutta miinuksen puolella. — Huolestuminen tienpitoon käytettävän rahoituksen määrästä on varmasti aiheellista. Miten Sulkavan teitten kunnossapitoon varatut markkamäärät ovat vaihdelleet vuosina 1997, 1998, 1999 ja 2000. Kuinka paljon Sulkavan teitten hoitoon käytetään vuonna 2001. Juvan alueurakan hinta on vuodessa 14,4 miljoonaa markkaa ja se sisältää Juvan, Joroisten, Rantasalmen, Sulkavan ja Puumalan tiet. Talvella on aina talvikeli. Hän tietää, että neljä tuntia Kaipolan tammikuisen onnettomuuden jälkeen Tiehallinnon ajoi virkamatkallaan samaa tietä. Nämä kaksi luokkaa eroavat toisistaan liukkauden torjunnassa lähinnä toimenpideajoiltaan, sanoo Ville Mäkelä. Kysymykset tiemestari Keijo Turkille samasta asiasta. — Tällaisissa onnettomuuksissa menehtyi vuonna 1996 kolmetoista, vuonna 1997 kahdeksan, vuonna 1998 kuusitoista, vuonna 1999 neljätoista ja vuonna 2000 kahdeksan henkeä. Esimerkiksi läpi tien hiekoittamista edellytetään vain, jos keli on poikkeuksellisen liukas. Varmaa on kuitenkin, että budjettirahoitus pienenee ja samalla urakkahinnat ja muut kustannukset kasvavat. Liikenneonnettomuuksien tutkintalautakunnan työ on kesken. ilmoitusta laadun alittumisesta. Urakoitsija on Tieliikelaitos. 1. Mitä Kaakkois-Suomen tiepiiri aikoo tehdä asialle. Hoitotyöt hankitaan suoraan Tieliikelaitokselta neuvottelu-urakkana. Urakkaan sisältyy talvihoidon lisäksi kesäajan tiestön hoito. En ole havainnut laatuvaatimusten alituksia Sulkavalla. — Minulla ei ole tarkkaa tietoa pintainen, mutta ei poikkeukse!lisen liukas. Kyse on enemmänkin tienpitoon käytettävän rahoituksen riittävyydestä. Liukkautta mitataan kitkamittarilla, eikä hiekoituksen rajana olevaa kitka-arvoa alitettu, sanoo tiejohtaja Ville Mäkelä. Vuoden 2000 luku on ennakkotieto, mutta ei siitä muuttune, selvittää tiejohtaja, rakennusneuvos Ville Mäkelä. Tienkäyttäjiltä on pakko edellyttää liikkumisen ja ajonopeuden sovittamista vallitseviin oloihin, sanoo Ville Mäkelä. Tämä on heijastunut myös kunnossapitoon, vaikkakin tienpidon sisäisissä painotuksissa rahoitusta on siirretty rakentamisesta hoitoon ja ylläpitoon. Kolme ylintä luokkaa ovat liukkauden torjunnassa suolattavia teitä, pääosin valtaja kantateitä. Tämä johtuu tienpitoon käytettävien määrärahojen niukkuudesta. Talvihoitoon varattiin viime ja edellisenä vuonna koko tiepiirissä vajaa 60 miljoonaa markkaa per vuosi. Valitettavasti onnettomuuksia kuitenkin edelleen sattuu, sanoo Kaakkois-Suomen tiepiirin tiejohtaja Ville Mäkelä. Pitääkö kuntalaisten olla huolestuneita talvi talvelta huonontuvista teistään. — Tiehallinnolle on asetettu tiukat tavoitteet vakavien onnettomuuksien vähentämiseksi. — Sulkavan teiden hoitoa ei ole toistaiseksi vielä kilpailutettu. Tielaitos seuraa onnettomuuksia tarkasti. Miten tällainen onnettomuus vaikuttaa tienhoitoon. — Pidämme kaikkia vastuullamme olevalla tiestöllä tapahtuneita vakavia onnettomuuksia erittäin valitettavina
Juvalla nousimme serkku-pojan kanssa saarnastuoliin nukkumaan. Uukuniemen, Kesälahden, Juvan, Mikkelin ja Kangasniemen kautta takaisin Mikkeliin, jossa väki lastattiin junaan suuntana Pohjanmaa. Navetta rakennettiin 1950-luvun alussa ja sitä myöten aittoja, latoja ja vuonna 1963 uusi koti. Silti kaipaus Karjalaan on aina sydämessä. Saman kohtalon koki Hilkka-vaimon kotikylä Rautjärven Salokylässä. — Meillä oli hyvää aikaa lähteä, kun asuttiin lähellä uutta, tulevaa rajaa. Mökki korjattiin asumiskelpoiseksi ja vähäiset tuotantorakennukset pönkitettiin pysymään pystyssä. Monien muiden siirtolaisten tavoin Pölöset ovat asettuneet ja ankkuroituneet uudelle kotiseudulle. Hilkan kotikyläiset ovat sen sijaan valtaosin Sulkavalla. Aurinko hohtaa hangilla. Hilkka ja Erkki muistavat vielä hyvin sotaajat yli viidenkymmenen vuoden takaa. Asutusviranomaisten toimesta siitä tuli pysyvä. Omatoimisuudesta sakotettiin rankasti, olihan Uukuniemelle jäänyt reipas kahdensadan hehtaarin tila, yli 30 hehtaarin viljavine vainioineen. Hilkka ja Erkki Pölösen tupa on tulvillaan valoa. Siellä teimme pelloilla kevättyöt ja asetuimme paikoilleen, Erkki muistelee. Häävi talo ei evakkoperhettä odottanut. Työtä riitti yhtiön metsissä, maataloutta kohennettiin ja perhe kasvoi. Tieto uudesta evakkotaipaleesta tavoittikin Annikän kyläläiset jo juhannuksena 1944. Pölösen perheen evakkomatka oli varsin vaivaloinen. — Keväällä 1941 meille osoitettiin pika-asutustila Pyhäjärven kunnasta. Pyhäjärven yli mentiin jäätä myöten. Sellainen löytyikin Sulkavalta ja tänne Ruottilan kylälle muutettiin jo saman vuoden heinäkuussa, Erkki kertoo. Sitä ennen Erkki oli mennyt naimisiin Suutarin Hilkan kanssa. Vieläkin muistan sen pitkän karjajonon ja siitä nousevan huurun, Erkki kertoilee. assa piti olla väliaikainen. Pölösetkin palasivat Uukuniemelle keväällä 1942, vaikka tilan kaksi asuinrakennusta olikin poltettu. Navettakin oli niin hataraa tekoa, että emakko kaivoi kivijalasta yön aikana aukon kohti vapautta. Suolla kuokka heilui ylitöinä, Erkki muistelee raivausaikojaan. — Vain vähän syrjemmässä sijainnut pienempi talo oli säästynyt tulelta. Elämänkumppani oli kokenut samanlaisia evakkotaipaleen kohtaloita ja niistä riittää muistelemisErkin isän ostama talo Ruottil SULKAVA Ar *. — Lisämaatakaan ei saatu ostaa, vaikka yhtiön metsiä oli ihan vieressä. Jatkosodan syttyminen ja rintamalinjan siirtyminen kauas itään toi monen evakossa olleen karjalaisen toivon kipinän, joka toteutui vähäksi aikaa. — Isä alkoi tuskastua toisten nurkissa asumiseen ja lähti keväällä 1945 etsimään vaikka väliaikaista taloa perheelleen. Retkiä on tehty monen monta niin Annikkään kuin Salokyläänkin. Raivausta ja rakentamista riitti Tilannetta ei jääty surkuttelemaan. Tuttu Pyhäjärvi ylitettiin nyt evakkokuormien kanssa sulan veden aikaan. Ajateltu väliaikaisuus vaihtui pysyväksi, kun asutusviranomaiset päättivät, että talo riittää Pölösille. Lapsuuden maisemat, leikkipaikat ja rakkaat uimarannat ovat. Pölöset sijoitettiin ensin Niukkalan kylään Uukuniemelle. Hyvät naapurit — jokapäiväistä leipää Tuota vanhaa katekismuksen opetusta Pölöset ovat saaneet nauttia uudella kotikylällään Ruottilassa. Pölösessä suhtauduttiin sodan voittoisaan etenemiseen maltillisesti. — Useimmiten meidät majoitettiin kirkkoihin. Pikkutila oli täysin rappiolla. — Kyllä tässä sai uurastaa. Vanha tupa on purettu ja tilalle rakennettu uusi. 4 8.3.2001 N:o 10 Pölösen perhe on yksi monista Sulkavalle juurtuneista siirtokarjalaisista. Efkki Pölösen synnyinseutu Uukuniemen Annikän kylässä on nyt $sa Venäjää. ta vieläkin. Yhteyttä on pidetty myös toisiin siirtolaisiin, vaikkakin uukuniemeläiset asutettiin pääosin Keski-Suomeen Karstulaan. Väliaikaisesta kodista tuli pysyvä Lopullinen lähtö jäi kuitenkin syksyyn, kun rauha oli solmittu. Peltoa oli vain pieni läntti, metsät hakattu ja rakennukset rappiolla. Väliaikainen sijoituspaikkakin löytyi Iso-Heilalan talosta. Näin auvoista aika ei ole ollut aina. Siitä kunnostimme väliaikaisen asunnon. Pohjanmaan kautta takaisin kotiin Monien vaiheiden jälkeen Pölösen perhe päätyi Paavolan pitäjään Pohjois-Pohjanmaalle. Uutta peltoa raivattiin kaikkiaan kahdeksan hehtaaria. Erkki oli jo täyttänyt yksitoista vuotta, kun ensimmäinen evakkomatka aloitettiin talvisodan päätyttyä. Hilkan ja Erkin takana valokuva Pölösten kotiseudulta Uukuniemen Pyhäjärven rantamilta. — Aina kun käyp' kirkkoreissulla törmää johonkii tuttuu ja juttua riittää, Hilkka toteaa. — Voi tääl'on niin mukavat naapurit olleet aina, Hilkka ja Erkki kertovat kuin yhdestä suusta. Helmikuisen pakkaspäivän rauha on parhaimmillaan Ruottilassa. Silloin jätettiin koti ja kotiseutu uuden rajan taakse Karjalaan. Ankarat olosuhteet uudella kotiseudulla eivät elämänmyönteistä evakkoperhettä lannistaneet. Iloa kotiinpaluusta ei kestänyt kauan
Tätä tarkoitusta varten eduskunta sääti pika-asutuslain. Verkostoissa on mukana eri alojen toimivia yrityksiä kuten pankkeja, tilitoimistoja, lakiasiaintoimistoja ja vastaavia, joiden neuvonnasta aloittelevalla yrittäjällä voisi olla hyötyä toimintaa aloittaessaan. Kullanarvoisia mutta ilmaisia neuvoja ja palveluja on nyt tarjolla yrittäjyydestä kiinnostuneille omalla paikkakunnalla. Varsinaiset lähtöjuhlallisuudet odottavat Eilaa huhtikuun lopussa, kunhan lomapäivät on pidetty ja oikein virallinen eläkeläisen aika alkaa. Rahaa ei yrittäjiksi aikoville ole jaossa, mutta kaikki mahdolliset tukija rahoitusmahdollisuudet luonnollisesti selvitetään asiakkaalle. Sen tässä elämässä on jo oppinut, ettei kovin tarkkoja suunnitelmia kannata tehdä. Yksityisten maita pikaasutukseen käytettiin 1338 hehtaaria. Sulkavan Karjalaiset juhlivat 60-vuotista taivaltaan 18.3. Vuonna 1941 muuttajia oli kaikkiaan 394, heistä valtaosa parikkalalaisia. Wäläkky auttaa yrittäjiksi alkovia Yritysneuvojan palveluja myös Sulkavalla Jos mielessä on muhinut orastava yritysidea, nyt sitä ei ainakaan kannata hukata. — Tavoitteenamme on olla siinä mielessä hyvin epämuodollisia, että jokaisen olisi mahdollisimman helppo tulla keskustelemaan asioista. Yritysneuvoja Markku Savola on sulkavalaisten tavattavissa perjantaisin virastotalolla. Hän on työskennellyt kaikissa muissa alueen kunnissa, vain Puumala on jäänyt tähän saakka vieraammaksi. Suurimpana luovuttajana olivat yhtiöt, joiden maita siirtyi karjalaisille 1666 hehtaaria. — Viisi vuotta olen ollut kyllä jo osa-aikaeläkkeellä, jolle itse aikanaan halusin lähteä. Työnantaja on ollut hyvin inhimillinen ja kiitän tietysti kaikkia näistä vuosista, Eila sanoi. RaJuPuSu-alueen yritysneuvoja Markku Savola on kotoisin Sulkavalta. — Sinä olet tehnyt todella lähes miehen iän mittaisen työuran. Pika-asutuslain toteuttaminen aiheutti jo talvisodan jälkeen melkoiset paineet myös Sulkavalla. Lähde: Myö tultii olemaa, Siirtokarjalaisten muistelmia; Sulkavan Karjalaiset 1989 erityisesti Erkin mielessä. Uusyrityskeskustoimintaa on ollut valtakunnallisesti jo 1980luvun loppupuolelta asti ja sitä arvostetaan alansa parhaana. Viimeisenä työpäivänä Eilaa muistivat kauniilla kukkakorilla henkilöstöjaoston puheenjohtaja Raimo Mustonen ja esittelijä taloussihteeri Rauno Hyvärinen. Jos tänäänkin puhutaan kuntasektorilla pätkäja määräaikaistöistä, tunnettiin ne jo tuohonkin maailman aikaan. Ja jos oikein kova ikävä iskee, voi soittimeen laittaa pyörimään levyn Uukuniemelle kaipaan niin... Pika-asutukseen käytettiin maata kaikkiaan 3553 hehtaaria. Eihän näin pitkään kukaan nykyään pysty työskentelemään, kun opiskelut jo kestävät niin pitkään. Sulkavalla asutustyö hoidettiin talvisodan jälkeen ripeästi. Nyt alkanut projekti on suunniteltu kolmivuotiseksi. Jatkosodan päätyttyä laadittiin uusi sijoitussuunnitelma, jonka mukaan Sulkavalle sijoitettiin myös Rautjärven pitäjän luovutetun alueen asukkaat. Eila sanoo jäävänsä eniten kaiKanslisti Eila Lundberg kukitettiin henkilöstöjaoston puheenjohtajan Raimo Mustosen (oik.) ja taloussihteeri Rauno Hyvärisen toimesta viimeisenä työpäivänä. Markku Savolan mukaan toimipisteen tarkoituksena on yrittäjyyden edistäminen antamalla neuvonta-apua ja valmennusta aloitteleville yrityksille tai yritysideaa vasta pohtiville. Yksi tärkeä tuki yrittäjälle tulee taustayritysten verkostosta, joka yritetään saada koottua täälläkin jokaiseen kuntaan. Siirtoväen sijoitussuunnitelmien mukaan Sulkavalle päätettiin talvisodan jälkeen asuttaa pääasiassa Parikkalan pitäjän luovutetun alueen asukkaita. Maatalousministeriön päätöksen mukaan kuntaan oli muodostettava 86 siirtoväen asutustilaa, joista viljelystiloja piti olla 76. Kuvat ja teksti: Tuomo Kukkonen Ella Lundberg palveli kuntaa 45 vuotta un viimeisenä päivänä at Suomen liput saloissa. Vuoden 1976 alusta Eila on hoitanut keskusarkistoa kanslistin virassa. joka hankkeelle tulee TE-keskuksen kautta ESR-rahoituksena, vahvistetaan kuitenkin vuosittain. Tykkäsin kyllä siitä työstä. Sinulla on varmasti ollut monenlaisia työpäiviä elämässäsi ja toivomme, että tästä viimeisestä päivästä jäisi sinulle myönteisiä ja mukavia muistoja, Raimo Mustonen totesi kiitossanoissaan. Eila teki Sulkavan kunnassa kunnioitettavan pitkän työrupeaman, peräti 45 vuotta. Yli puolet evakkoon joutuneista oli maataloudenharjoittajia, joille piti löytää uudet tilat muualta Suomesta. Maksutonta palvelua Toimintapisteen neuvot ja palvelut ovat maksuttomia. Vuonna 1940 Sulkavalle tuli siirtolaisia seitsemältätoista eri paikkakunnalta. Veljen tytön, Raija Hämäläisen sävelet ja sanoitukset tuovat monet muistot mieliin. — Suoraan keskikoulusta mentiin silloin töihin. — Sulkavalla olin soutusihteerinä vuonna 1978 ja muistan, miten päivittelimme noin 700 soutajan suurta joukkoa tuolloin, muistelee Markku.. Rahoitus, Markku Savolan tavoittaa Sulkavan kunnanvirastolta entisistä matkailuneuvonnan tiloista perjantaisin ja varmimmin aamupäivällä. Vuosittain tätä kautta syntyneistä uusyrityksistä 90 prosenttia toimii vielä kahden vuoden kuluttua. Hyvin olen aina viihtynyt työssä ja sehän on riippunut mukavista työtovereista. — Tilapäisenä joutui aina töihin sinne missä tarvittiin. Myös yritysrahoitusta on jonkin verran saatu. Täysipäiväistä palvelua tuli tehtyä ne 40 vuotta, Eila tarkentaa tiedot kohdalleen. Tällä alueella on tavoitteenamme saada vuosittain aloittamaan 25 uutta yritystä. Rautjärveltä Sulkavan seurakuntaan muutti vuosina 1946 ja 1947 yhteensä 151 henkeä. — Toimisto on Juvalla, mutta työpanos on jaettu näiden neljän kunnan kesken niin, että olen Juvalla kaksi päivää ja muissa kunnissa yhden päivän, kertoo Markku Savola. Tuskin ensimmäisenä työpäivänäsi pystyit edes kuvittelemaan tätä urasi päätepäivää. Ei suunnitelmia eläkepäiville Tuleville eläkepäiville Eila ei sano tehneensä minkäänlaisia suunnitelmia. Ensimmäinen pesti tilapäisenä toimistovirkailijana kesti Eilalla yhdeksän vuotta. Lisäksi lunastettiin maita kunnalta 317 hehtaaria, seurakunnalta 156 hehtaaria ja valtiolta 75 hehtaaria. Tarkoitus onkin yhdessä käydä yritysideaa läpi ja pohtia sen mahdollisuuksia realistisesti. — Täällä minä olen koko ikäni asunut ja aion asua vastakin. — Varkauden alueella, missä Wäläkky on toiminut vuodesta 1998 alkaen, joka neljäs yritysidea on johtanut toimivaan yritykseen. Wäläkky Keski-Savon Uusyrityskeskus ryn Juvan sivutoimipiste aloitti toiminnan RaJuPuSu-alueella maaliskuun alussa. Jatkosota ja siitä seurannut uusi evakoiden sijoittaminen toi lisää velvoitteita. — Vuonna 1965 perustettiin konekirjoittajan virka ja silloin sain sitten vakinaisen paikan. paamaan tuttua työyhteisöä ja ihmisiä. — Täytyy nyt katsoa mikä kiinnostaa. Myös jatkosodan jälkeen vuonna 1946 suurin evakkojen virta tuli Parikkalasta, 124 henkeä. SULKAVA 8.3.2001 N:o 10 5 Sulkava hoiti asuttamisen ripeästi Talvija jatkosotien seurauksena lähes puoli miljoonaa karjalaista joutui jättämään kotiseutunsa. Silloin ei minullakaan ollut muuta mahdollisuutta kuin mennä työhön. n kunnanviraston lippu oliinut liehua tuona päivänä paitsi Kalevalanpäivän kunniaksi, myös kunnanviraston kanslistin Eila Lundbergin pitkän työuran päättymisen kunniaksi. Kunnat ovat mukana yksittäisinä kuntina, eivät kuntayhtymänä. — En minä oikeastaan sitä miettimistä kaipaa, että mihinkä tämänkin paperin laittaisin, jotta se varmasti löytyy, kun tarvitaan. Tätä työyhteisöä, ihmisiä ja tätä taloakin minä varmasti jään kaipaamaan, sanoo Eila Lundberg, joka on syntyperäinen sulkavalainen. Konekirjoitustyössä muut määräsivät työtahdin ja usein oli kiire. — Meille voi tulla hyvinkin orastavan ajatuksen kanssa. Toiveena tietysti on, että pysyisin niin henkisesti kuin fyysisesti siinä kunnossa, että jaksaisin koiran kanssa lenkillä käydä. Niinpä kunnalliskertomukseen vuodelta 1940 voitiin kirjata, että ”kuntamme on yksi harvoista maamme kunnista, ellei ainoa, jossa siirtoväen asutustyö on päätetty ja tilat muodostettu”. Asutustyö aloitettiin elokuussa 1940 ja saatiin päätökseen kesäkuussa 1941. — Enhän minä ihmeitä ole tässä aikaan saanut. Tämä arkistonhoito on ollut sitten hyvin itsenäistä työtä. Keskikoulusta suoraan työhön Eilan työura alkoi vuonna 1956 vanhalla kunnanvirastolla, jossa tuolloin työskenteli vain viisi henkilöä
Runsas joukko kaikenikäisiä kyläläisiä oli kokoontunut torialueelle koko perheen yhteiseen ulkoilutapahtumaan. Yritysten lahjoitusten kanssa rahaa kertyi kassaan mukavat 4.393 markkaa. Teuvo Immonen, SulMK/UA, Ford Escort, 4. Tuomarina peleissä toimi kallislahtelainen Lauri Niskanen, joka kuuluu Kaipolan Räpeltäjien pelitiimiin. — Kyllä pelaajista on jo vähän puutetta. Lohilahden kylätoimikunta ja maaja kotitalousnaiset keräsivät tempauksella rahaa ryhmäperhepäiväkoti Leppikselle. Pellinen kertoi kyselleensä liukumäkeä ympäri Suomea ja hinnat pyörivät niinkin korkealla kuin yli 10.000 markassa. v. ajalla 12.02,4. Lohilahti (maalisuhde 23-11) 6 pist. Kukka-Maria Repo oli 16-vuotiaitten viidellä kilometrillä 39. 3. Pasi Pulkkinen, RUA, Saab 99, 2. — Tällä tytöllä on kyllä tuuria kerrakseen. 2 soivat antaa vauhtia. Hernekeitto, kahvi, mehu ja pulla tekivät hyvin kauppansa. Räpeltäjät (24-5) 4 pist. 6 8.3.2001 N:o 10 SULKAVA Turnaus on mukavaa vaihtelua pelaamiseen Kylät ottelivat kaukalopallossa — On mukava lähteä pelaamaan välillä muitakin kuin oman kylän pelaajia vastaan, totesi Saku Ahonen Kaipolan Räpeltäjistä odottaessaan joukkueen pääsyä jäälle. Sakun mukaan porukkaa mahtuisi kyllä lisääkin mukaan. Onkohan rouva mahtanut veikata tänä viikonloppuna, kyseli Esko saman rouvashenkilön käydessä pokkaamassa jo ties monennenko arpajaispalkinnon. Laulukuoro Sirkut lahjoitti ystävänpäiväkonserttinsa tulot 1.000 markkaa keräykseen. Kunnan liikuntatoimi huolehti kentän kunnostuksesta sekä turnauspalkinnoista. Juha Niiranen, K-UA/MK, Karjalan Mursek VW, 3. Teuvo Immonen, SulMK/ UA, Ford Escort, 3. 2. Viime sunnuntaina ajettuun kisaan osallistui kaikkiaan 59 kilpailijaa. Hopeasommassa kaksi sulkavalaista Viime viikonloppuna Simpeleellä pidetyissä nuorten Hopeasompakisoissa oli mukana yli 900 nuorta ympäri Suomea. Makkarat paistuivat ulkona roihuavalla nuotiolla. Yhteen hiilen puhaltavia osanottajia oli kaikenikäisiä, niin lapsellisia kuin lapsettomiakin. Minttu-Maija Repo oli 13-vuotiaiden kolmella kilometrillä 48. — Tavallisia kuntoilijoita ollaan kaikki. 16. Turnauksen voitti Lohilahti ja Kaipolan Räpeltäjät tuli hyväksi kakkoseksi. Tero Tolvanen, SulMK/UA, Neste Juva Fiat..... Mukana on ollut 10-14 aktiivista pelaajaa. Lapsille oli hevosajelua, ratsastusta, napakelkkailua ja monenkokoista liukumäkeä. Myös arpoja ostettiin runsaasti, meniväthän tulot hyvään tarkoitukseen. Sulkavan Urheilijoita edustivat Revon sisarukset Lohilahdelta. Toriputiikista sai Helka Muhosen maan mainiota hernekeittoa, joka sulatti jäätyneimmänkin. Innokkaita kuntoilijoita on kylillä vielä riittänyt joukkueiksi asti, kirkonkylältä ei kaukolopalloporukkaa sen sijaan ole vuosiin saatu mukaan. Kaipolassa kylän miehet kokoontuvat pelaamaan useamman kerran viikossa yhdessä. Ja mikä parasta, pientä porukkaa näyttää Lohilahdella olevan kasvamassa ihan mukavasti. Mutta näissä lasten välineissä nousee sitten tämä valmistajan vastuukysymys esiin, Esko Pellinen pohti. — Pystyisimme kyllä tekemään sen täällä itsekin, onhan meillä sekä puutavaraa että osaavia kirvesmiehiä omasta takaa. Tulokset: 1. Mäntynen on toinen aktiivinen kylä, jonka kanssa pelaamme silloin tällöin otteluita, Saku kertoi. Lisäksi oli tarjolla kotitekoisia pullia, kahvia ja lämmintä mehua. Leppiksessä tarvittaisiin ulkoleikkivälineitä kuten liukumäkeä, hiekkalaatikkoa ja muuta vastaavaa, kertoi kylätoimikunnan puheenjohtaja Esko Pellinen. Kentällä ovat vastakkain turnauksen voittaja Lohilahti ja ja kurssikeskuksen joukkue. Paavo Vihavainen, SuIMK/UA, Kone Janhunen Lada. Kari Immonen, RUA, Saab 99. Napakelkassa sai muikeat kyydit, kun äidit ja isät vain jakToriputiikista sai ostaa monenlaista lämmikettä. Lipposen jääratakisa ajettiin maaradalla Alkutalven epävakaisuus pisti Rantasalmen Urheiluautoilijat siirtämään perinteisen jokamiesluokan kilpailun jääradalta maaradalle. — Meillä on ollut tili täällä pankissa Leppiksen toimintaa varten, mutta kun se ei näyttänyt kasvavan, päätimme järjestää tämän tapahtuman. Edellinen vastaava pelattiin toissa vuonna. Lohilahdella ulkoiltiin lasten hyväksi — Ketään en pakota, mutta kaikkien on tultava mukaan, patisteli Susanna Lempinen ystävällisesti mutta lujasti Lohilahden torialueella seisoskelevia ihmisiä sunnuntaina monojumppaan. Sunnuntaiaamuna pelattiin kirkonkylän jääkiekkokaukalossa neljän joukkueen kiihkeä mutta ystävällismielinen kaukalopalloturnaus. Ulkoilutapahtuma tarjosi monipuolista sekä henkistä että ruumiillista virkistystä. Aurinko paistoi huikaisevan siniseltä taivaalta, mutta kylmä tuuli kangisti sen verran, että jumpalla oli syytä panna välillä veret kiertämään. Mukana olivat Mäntynen, Kaipola, Sulkavan kurssikeskus ja Lohilahti. Vaikka maaliskuinen sunnuntai oli mitä parhain ajankohta yhteiselle ulkoiluhetkelle, oli tapahtuman taustalla myös ihan ehtaa asiaakin. Etuveto/kardaani: 1. Kaikki joukkueet pelasivat toisiaan vastaan. Pasi Pulkkinen, RUA, Saab 99, 2. Tuloksia: Yleinen: 1. 4. Kyläkuntien yhteisiä kisoja on järjestetty aika ajoin. Mäntynen (7-25) O pist. Talkoovoimin pidetään kenttä siellä kunnossa, jäädytetään ja puhdistetaan, Saku kertoi. Markku Liukkonen, HAU, Saab 96,5. ajalla 20.00,9. Kurssikeskus (6-22) 2 pist. Kylätoimikunnan myyntitulot ja maatilamatkailu Hukkasen hevosajelusta luovuttamat tulot tapahtumasta olivat yhteensä 2.393 markkaa. Sulkavan Moottorikerhoa edustava Teuvo Immonen sijoittui yleisessä sarjassa kolmanneksi ja etuveto/kardaaniluokassa toiseksi. Kolmisen kertaa viikossa kokoonnutaan Kaipolan koulun kentälle pelaamaan. Lohilahden kylällä näyttäisi tämänkin tapahtuman perusteella olevan tulevaisuutta. Sutki kyläpäällikkö Esko Pellinen puolestaan hauskuutti ihmisiä arpajaisten voittoja arpoessaan. Vuoroaan kentän reunalla odottavat jo innokkaasti kaukalopalloturnauksen puuhamiehet Kaipolasta
Sulkavan kirkossa klo 10; karjalaiset viettävät savolaisten kanssa omaa kirkkopyhäänsä. Katri Lampilehto, 3.40, 2. Rantasalmi Sulkavalla 23.2.2001 HALLITUS YMPÄRISTOTUEN MUKAINEN 1. Minna Saali, 6.18, 3. Puumala Kunnanvirasto, Valtuustosali Kasvinsuojelukoulutuspäivä henkilöille, joilla ei ole tutkintoa Järviluonnon keskus Klo 9.00 16.00 käsitellään maatalouden ympäristötukeen liittyviä asioita. perutaan yhteensattumien vuoksi. Juuso Torikka, 10.59. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja liitteineen on nähtävänä 29.3.-29.4.2001 välisen ajan Sulkavan kunnan ilmoitustaululla. Ilta sanan äärellä ma 19.3. KOKO PERHEEN TAPAHTUMA Lohilahdella la 17.3. Riikka Kolehmainen, 6.12, 2. Pojat 8 v/0,6 km: 1. Jari Hämäläinen, 6.44, 3. Salla Musakka, 2.13, 3. mennessä puh. Valittavalta vaaditaan sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuudesta annetun asetuksen (804/92) mukainen kelpoisuus. Teija Matinen, 14.22. eikä 11.3., kuten viime viikolla ilmoitettiin. Varpu Vehomäki, 3.30. Jenni Hakulinen, 8.52. He voisivat neuvoa sitten valmistusta muille. Simo Manninen, 4.34. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset pikapikaa kirkkoherranvirastoon p. -7.4.2001 välisen ajan Hannu Leinosella, Pieksänlahdentie 129, 58700 Sulkava. Jonas Kankkunen, 10.52, 2. Esillä sääntömääräiset asiat. Tytöt 10 v/1,0 km: 1. Konsta Hämäläinen, 1.28, 2. klo 8.30-12.00 ilmoittautuminen ja tutustuminen koulu Kaipolankoulu ke21.3. klo 10.00 keskuskoululla teknisen työn luokassa. klo 19 Pirkko ja Pauli Uotisella, Kyrsyä. Veli-Matti Pekkarinen riistanhoitopiiristä on tulossa neuvomaan, miten tehdään hyvin pyytävä minkinloukku. Ti 3.4. Piiri osallistuu tarpeiden hankkimiskustannuksiin, joten loukun hinnaksi jää noin 30-50 markkaa. Harjoitustöinä valmistetaan mm. LUOKALLE JA ESIOPETUKSEEN TULEVIEN OPPILAIDEN ILMOITTAUTUMINEN Kaartilankosken to22.3. Lisätietoja asiasta voi kysellä Liukkosen Veijolta, joka odottaa ilmoittautumisia viimeistään 15.3. klo 18.00-21.30 ja la 17.3. Tervetuloa! Hallitus SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävähyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Kolehti Yhteisvastuukeräykselle. Tytöt 12 v/2,5 km: 1. Kokoonkutsuja: kalastusesimies Sulkavan Sulkavan m Kokoomus ry:n Työväenyhdistyksen -—S sääntömääräinen sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS VUOSIKOKOUS Sulkavan Työväentalolla 25.3.2001 klo 19.00 Kaikki jäsenet tervetuloa! Johtokunta ravintola Muikkukukossa su 18.3.2001 klo 13.00. Puumala Kunnanvirasto, Valtuustosali To 1513. Niko Sairanen, 3.55, 3. Sulkavan kunnan sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi 30.3.2001 klo 16.00 mennessä PERUSHOITAJAN/LÄHIHOITAJAN työsopimussuhteen vanhainkotii Työsopimussuhde täytetään toistaiseksi. TULEVAA: Messu su 18.3. -Huom! Lohikosken kirkossa messu su 18.3. 7391 405. Kokoukseen saavat kalastusalueen jäsenet lähettää edustajia kalastuslain 73 8:n mukaisesti. Retken omavastuu 80 mk. Mirka Kangas, 11.27, 6. Juha-Matti Matinen, 12.48, 5. Panu Musakka, 12.55, 6. Ville Hämäläinen, 12.02, 4. Kyydityksestä vastaavat lapsen vanhemmat. Ilmoittauduthan ennakkoon materiaalihankintojen takia ti 13.3. Katja Torikka, 11.01, 5. kankaanpainantamenetelmiin ja välineisiin tutustuminen. Tytöt 8 v/0,6 km: 1. Tanja Nurvo, 12.16, 2. Joel Salo, 6.15, 2. Johanna Lintunen, 4.45. Antti Seppänen, 13.04, 7. Myös alle 16 v. SEURAKUNTAKERHO tänään to 8.3. luokalle sekä koulu esi tutustuminen pidetään myöhemmin Mäntysenkoulu ke21.3. 2001 klo 19.00 Johtokunta kokoontuu klo 18.00. Antti Reponen, 4.37, 6. NAPEROMUSKARI kokoontuu tänään to 8.3. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 8 8:ssä mainitut asiat. Heli Rautsiala, 10.29, 4. KASTETTU: Leevi Kristian Kohvakka, kirkonkylästä Kerttu Oona Ilona Seppänen, Kaipolasta KUOLLUT: Sulo Johannes Luukkainen, Kaipolasta 83 v. klo 12 srk-talolla. Kankaanpainanta pe 16.3. Tytöt 6 v/0,6 km: 1. Aimo Kemppinen, 7.13, 8. Valtakirjojen tarkastus ja kahvitarjoilu alkaa klo 10.30. SULKAVA 8.3.2001 N:o 10 7 Loukkuja tekemään pienpetokampanjaan Valtakunnallinen = pienpetokampanja näkyy Sulkavallakin. Tervetuloa! ä Johtokunta VANHUSTENTUKIYHDISTYS RY:N VUOSIKOKOUS pidetään Päiväkeskuksen juhlasalissa to 22.3. 7393391. klo 13 Riitta ja Risto Korhosella, Tunnila; ma 12.3. on vielä vapaita paikkoja. SULKAVAN KUNNALLISVIRKAILIJAT RY:N VUOSIKOKOUS pidetään kunnanviraston kahviossa to 22.3.2001 klo 16.30. Joonas Parkkinen, 3.12, 3. Raimo Reinikainen, 10.07, 3. Lohilahden ti 20.3. Risto Luukkonen, 6.55, 5. Kahvitarjoilu. Ilmoittautuminen: Maaseutukeskus Mikkeli 015-415 512 viimeistään viisi työpäivää ennen koulutuspäivää. klo9.00-12.00 ilmoittautuminen ja tutustuminen Kirkonkylän ala-asteen koulu ma 12.3. Mukana oli reilut viisikymmentä sivakoijaa. 471 056. Kurssi pidetään maaliskuun lopulla. Pojat 12 v/2,5 km: 1. Sosiaalijohtajalle osoitetut hakemukset liitteineen tulee toimittaa osoitteella PL 25,58701 SULKAVA. MarjaTerttu Repo, 11.34. LAÄHETYSPIIRIT: to 8.3. Souturin hiihdot Kukkomäellä Hienoinen lumisade ei estänyt paikkakunnan innokkaita nuoria hiihtäjiä lähtemästä laduille, kun paikallisen S-Market Souturin hiihtokilpailut pidettiin Kukkomäellä tiistai-iltana. Se kootaan valmiiksi leikatuista vanerinpalasista, joten se on myös vaivaton kasata. mennessä. Sulkava Seurakuntatalo Ke 21.3. Petri Kämäräinen, 11.23, 3. Joonas Luukkonen, 14.11, 8: Topi Reponen; 17.11. Lohilahtelaiset Ruottilan kalastuskuntien 1.2.3 ja Sairaalanmäen VUOSIKOKOUS pidetään sunnuntaina 18.3.2001 klo 12.00 Kari Partasella, Ruottilantie 411. klo 9.00-10.001.1k ilmoittautuminen, tutustuminen pidetään myöhemmin sekä esikouluuunilmoittautuminen Päiväkoti Touhulassa klo 10.00-11.00. DIAKONIATOIMISTO suljettu 12.-20.3. Miika Hölsä, 3.53. Sulkava 2.3.2001 Sosiaalijohtaja 7 Seurakunta JUMALANPALVELUS ensi su 11.3. klo 9.30 ja ensi viikolla ke 14.3. Satu Nurvo, 10.06, 3. Anni Kolehmainen, 12.20, 3. Maaseutukeskus Mikkeli Kunnalliset ilmoitukset SULKAVAN PERUSKOULUN 1. Henrik Lampilehto, 9.38, 2. Mukana toiminnanjohtaja Pekka Selenius Mikkelistä. Muistoseurat su 18.3. Päivä ja aika). Esko Nurvo, 6.57, 6. Emmi Päykkönen, 2.46, 3. Pojat 6 v/0,6 km: 1. klo 9.00 alkaen ilmoittautuminen ja tutustuminen 6-vuotiaiden vapaaehtoinen esiopetus on maksuton. Pojat 14 v/2,5 km: 1. Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä 20.3. 6-vuotiaiden tulee osallistua opetukseen kaikkina viitenä päivänä viikossa, joten vanhempien suorittama oppilaan ilmoittaminen esiopetukseen koskee 19 tunnin viikko-oppimäärää. vuosilomien ajaksi. Pinja Parkkinen, 4.02, 2. Lohikosken kirkossa klo 13, jonka toimittavat past. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Rukous ja usko, pappina Eero Attila ja kanttorina Mari Pesonen. Jokaisesta metsästysseurasta toivotaan muutaman metsästäjän osallistuvan loukuntekoon. 5 RETKELLA VAPAAEHTOISTOIMINNAN SUURTAPAHTUMAAN Lahteen su 27.5. klo 9.30 srk-talolla. klo 13 Touko Parkkisella, Lohilahti; ke 14.3. Pojat 10 v/1,0 km: 1. klo 13 Hilja ja Toivo Laamasella, Pieksänlahdentie 101; ke 14.3. Kirkonkylässä ja Lohilahdella sen järjestää sosiaalitoimi; muualla haja-asutusalueen peruskoulut. Tervetuloa! Johtokunta KIITOS! Agri Market, Halpalinna, Karjaportti, S-Market Souturi, Sulkavan Valokuvaamo, UMP Kymmene VO s wii Räpeltäjät KIITOS Osuuspankille, K-Lähikauppa Rissaselle, ravintola Kievarille, kahvilaravintola Majakalle ja Lohilahden Eläkeläisille osallistumisestanne ryhmäperhepäiväkoti Leppiksen keräykseen. Else Parkkinen, 7.43, 5. Eetu Reponen, 2.53, 2. Riistanhoitoyhdistys järjestää Hakovirran metsästysseuran talolla loukuntekokurssin. KOULUTUSPÄIVÄ Ke 143. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Pietari Virtanen, 5.00, 7. klo 14 Hanskilla Ruokoniemellä. Heidi Penna, 7.37, 4. Esillä sääntömääräiset asiat. Sulkavalla 06.03.2001 Sulkavan peruskoulut Sosiaalitoimi KANSALAISOPISTO Huonekalujen entisöintikurssi alkaa la 10.3. Kokouksen lopuksi esitelmät: Yhteisaluelain muutos Kalastuskunnasta Osakaskunnaksi/ Isännöitsijä. SULKAVAN KALASTUSALUEEN KOKOUS pidetään maanantaina 19.3.2001 klo 11.00 alkaen Sulkavan Osuuspankin kokoustiloissa. Tytöt 14 v/2,5 km: 1. Tulokset: Tytöt 4 v/0,2 km: 1. verhoja, tyyny-ja pöytäliinoja sekä vaatetusja sisustuskankaita. klo 18 srk-talolla; Elsa Hälvä ja Keijo Luostarinen. klo 12 Varpu ja Eero Kontiaisella, Haukilammentie 112 A (Huom. Kukka-Maaria Reponen, 4.16. Heikki Reponen, 6.50, 4. Alpo Manninen, 2.35, 3. Eril. Susanna Lintunen, 1.28, 2. Lisätietoja antavat vanhainkodin johtaja Aune Pietikäinen puh. Jani Sairanen, 7.17. klo 8.30 ilmoittautuminen ja tutustuminen Rahkolankoulu to22.3. 7393 393 sekä vastaava sairaanhoitaja Päivi Makkonen puh. Pojat 4 v/0,2 km: 1. klo 9.00 alkaen ilmoittautuminen 1. klo 9.00-16.30 kansalaisopistolla. Ville Luukkonen, 10.18. Ossi Musakka, 7.01, 7. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Erityisruokavaliot tulee ilmoittaa ilmoittautumisen yhteydessä. Jaana Pietiläinen ja kanttori Esa Pyöriä Savonlinna-Säämingin srk:sta. Mainittava koulutuspaikka, nimi ja tilatunnus. Pyry Parkkinen, 4.16, 4. Kurssimaksu 200 mk (sis.alv), ruoka eri hintaan. Jussi Simonen, 3.30, 2. Irene Lindström, 4.13, 3. Järvilohi ja kalastuksen järjestäminen/Seppo Reponen Etelä-Savon TE-keskus. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT, Pieksämäki -2001. Arttu Päykkönen, 4.34, 5. Maiju Torikka, 10.00, 2. Lisäksi kokouksessa pää-| tetään järvilohen suojelemisesta Saimaalla kalastuslain 37 8:n 2 momentin nojalla määräaikaisesta verkkokalastusrajoituksesta sekä kalastuslain 35 &:n 2 momentin nojalla järvilohen alamitan nostamisesta. Messu su 18.3. PYHÄKOULU: la 10.3
Päiväkeskuksessa. Tervetuloa! Latujen kunnostuksesta LohiViikon tori lahdella vastaava Olavi Hämäläinen kertoo, että lohilahtelaisten käytössä on nyt myös 24 kilometriä pitkä erälatu. 040-5150 043 Ladut kunnossa Lohilahdella latu, jossa voi käydä sujuttelemasJohtokunta Lohilahden Kisaveikot ry:n VUOSIKOKOUS to 22.3.2001 klo 18.30 Lohilahden Nesteellä. Tervetuloa! 000000 1000000 oton wone0n HUMOR 00 oonan 0000 NEN RN I | ti 20.3.2001 klo 13.00 i | | Esa Partanen puh. Vuodessa Bonuskertymä on 2472 markkaa. Jos latureitistöstä on kysyttävää, latumestari Hämäläinen vastaa mielellään tiedusteluihin, tunteehan hän syntyperäisenä kyläläisenä latumaaston kuin omat taskunsa.. 676 271, 050-588 2915. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys (1 REIPPAAT ILTAMAT n KEVÄTTALVEN Sulkavan Työväentalossa ke 14.3.2001 klo 13.00 Kahvitus alkaen klo 12.00. UUNIVUOKA 1,71. Oikea hinta. Laatu. 8 8.3.2001 N:o 10 — SULKAVA Tuoreus. Johtokunta klo 18. Sulkavan Leipomo p. — i Bonuksen kertymisestä OK Suur-Savon asiakasomistajille. 000 BA sota vee KONER BITAR 200000 INR 00 200000 KVINNOR Suoritan ya INNON aa ääk Te Vw stenen PILKKEEN TEKOA, v < POLTTORANGAN KEVÄTKOKOUS pidetään Lohilahdella on nyt mahdollisuus hiihtää 24 kilometriä pitkää erälatua. Käsitellään sääntömääräiset asiat. KOKO KUUKAUDEN EDULLISET Vaasan pi Kelda 15% RUISPALAT RUOKAKERMA 660g (19,55 kg) 12, 90 2,5dl (19,60 I) 4, 90 Seuraava esimerkki on talouksien keskimääräisten Kerman Saven 2,8 I onn 8) 18,90 kek 80 kg) 13,90 kulutuslukujen mukaan laskettu arvio nelihenkisen perheen LASAGN KA. Tervetuloa! Sulkavan Eläkkeensaajatry NITTIKIKITIIITIIÖ stenens RER KAUNOLAN ja TUONILAHDEN KYLÄYHDISTYS RY:n VUOSIKOKOUS SU 18.3.2001 KLO 18.00 Sulkavan vankilan ruokalassa. Järj. Vuoden ostot ovat 61 800 markkaa, Kerman Saven Heinä UUNIVUOKA 121 U Hanki ilmaiset rinnakkaiskortit taloutesi jäsenille! Kunnon Bonus jopa 490 a 9 PA Lisäksi korkoa osuuspääomalle 50 markkaa YHTEENSÄ 3449,f VIREÄ MAAKUNNALLINEN SUUW 5 Sulkavan Karjalaiset ry:n 60-VUOTISJUHLA Sulkavan seurakuntatalossa sunnuntaina 18.3.2001 klo 12.30 Juhlapuhujana kansanedustaja Katri Komi = n ILOISET KEVÄTILTAMAT Muikkukukossa ti 13.3.2001 klo 12 (huom.aika!) Hauskaa anoi arvontaa ja tanssia "Vilin" tahdittamana. Monipuolinen ohjelma, lopussa tanssia. — Nyt on jo maastossakin lunta riittävästi latujen tekoon, sanoo Olavi Hämäläinen. Esillä sääntömääräiset asiat. Nyt kunnostetun pitkän ladun lisäksi kyläläisillä on käytössään koulun ympäristössä sijaitseva puolentoista kilometrin valaistu sa myös iltahämärissä. Olavi on kunnostanut latuja Lohilahdella jo 17 vuotta moottorikelkan kanssa. Koulun ympäristössä on lisäksi puolentoista kilometrin valaistu latu. HALUTAAN VUOKRATA yksiötai kaksio kirkonkylästä. Käsitellään säännöissä kevätkokoukselle määräämät asiat. Johtokunta Sulkavan Urheilijat-41 ry KEVÄTKOKOUS Sulkavan Osuuspankilla ti 20.3.2001 klo 19. Tervetuloa joukolla viettämään iloista iltapäivää. Josta Bonusta 4% eli 206 markkaa kuukaudessa takaisin. pizzasuiKALE — 11 O()| LAUANTAPUSS! 450 viihde-elektroniikka, UP 300g (39,67 kg) J 90g (50,00 kg) I harrastehankinnat 250,I Valion Libresse Invisible PIKKUHOUSUNravintolapalvelut 250,RAEJUUSTO 1 1 90 SUOJAT tai SITEET 33 00 "NONE aj 400g (29,75 kg) 7 3 pakettia J huoltamopalvelut 1000,a Varmista kaikkien Bonusostojen kirjautuminen . Mies ei ole kokenut tehtävää ylivoimaisen raskaaksi, kun tykkää kuitenkin liikkua luonnossa kelkan kanssa. MYYNTIÄ JA AJOA. ” = Portin naudan 7% Leafin Ostot Ok Suur-Savon Bonustoimipaikoista: PAISTIJAUHELIHA 42 90 Pronssi k 8,50 Jätsrat Köra Saami oolia = kg I = E ,00 kg) vaatehankinna! ” Kodinsisustus kodinkoneet — 100. Lipun hinta 30 mk sisältää kahvin ja kahvileivän