Tällainen luokka, johon voivat oppilaaksi kirjoittautua kaikki halukkaat peruskoulun suorittaneet henkilöt, on ollut kuluvana lukuvuonna vain muutamalla läänimme yläasteella. Tuvan täydeltä Viime sunnuntaina oli Kotiharjun väki kokoontunut kerhohuoneellensa kahvikonserttiin, jonka Sulkavan Leijonat tarjosivat. 5. Kiinnostus jatkaa opiskelua peruskoulutietoja syventäen on kuitenkin siinä määrin kasvanut että lisäluokkia perustetaan enemmän. 33110 K W: UN ULK AVA TAATA Xx MAAKUNNAN =— SUOSITUIN TANSSIPAIKKA KUTSUU JÄLLEEN AIKUISIA >» TÄNÄÄN PERJANTAINA 9. Usein yhä etsin syliäsi Usein olen myös herännyt ja etsinyt käsiäsi En ikinä opi sitä valheellista väitettä, ettei minulla olisi äitiä! » Sinähän olet — Sinähän tuet! Liisu JA r Vappuillanvietto Lohilahdella Lähes kahdensadan henkilön voimin vietettiin Lohikosken Erämajalla vappuillanviettoa, jonka olivat järjestäneet Lohikosken Raittiusyhdistys, Lohikosken nuorisokuoro, Kansalaisopiston eri opintopiirit ja Kylätoimikunta yhteisvoimin. -80 klo 19.00 SULKAVAN JOKIPIRTILLÄ monipuolisine ohjelmineen. Peruskouluun ensi syksynä 10. Yleisö oli vaihtunut, mutta orkesteri ei osoittanut väsymisen merkkejä — päin vastoin orkesterin sointi kuulosti kaikkien aikojen parhaalta. Suunnistava perhe ei suinkaan jättänyt vastasyntyneitä vasoja oman onnensa nojaan, vaan päinvastoin varustautuneena lämmitetyillä maitopulm Jatkuu sivulla 2. Äidille! Usein olen pelännyt, ettet ymmärtäisi. Kaartilankosken Soitinyhtyeen ohjelmistossa oli tilaisuuteen hyvin sopivia tuttuja vanhoja kappaleita kuten esimerkiksi Oskar Merikannon sävellykset. ym. Aluksi tarjottiin kahvit ja simat, jonka aikana Kansalaisopiston käsityöpiiri esitteli töitään. Tt tuntinen ym. 11. Yleisö osallistui ohjelman suoritukseeen yhteislauluilla ja vappuaiheisella kilpailulla. Kuten edellä on todettu, kymmenes luokka soveltuu kaikille peruskoulun päättäW Jatkuu takasivulla «..ja he tähän samaan yllätykseen Hasulan vanhainkodissa. TANSSIA jokaisen makuun. ja la. Unto Ulvisen lausuttua tervehdyssanat alkoi varsinainen ohjelma; Sirkka Immosen johtama Nuorisokuoron ryhmä esitti laulun ja sketsejä, Ari Hyrkäs lausui kaksi Kalle Viänäsen savolaisrunoa, Tiina Hartikainen ja Seija Kämäräinen esittivät kaksinlaulua, Seppo Pohjolaisen yhden miehen orkesteri soitti ja lauloi ja Kansalaisopiston naisten liikuntapiiri tanhusi. sekä sunnuntain ILTAPÄIVÄTANSSEISSA klo 18-22 VOITTO TORPAKON ORK. Pelimannien Kevätkarkelot ja ILTAMAT su. JATKOAJALLA KLO 20-02 REIJO TAIPALE LOISTOYHTYEINEEN * TANSSIPAIKKA KITIENPÄIVÄNÄ 11. Se minua elämään kantaa. Tervetuloa keväiseen karkeloon! 1960 SULKAVAN PELIMANNIT Sinua katsoen työsi tiedän Kätesi kaiken minulle antaa, Päivä on kaunis, kauniimpi hymysi. Ohjelma oli järjestäjien suunnittelema ja suorittama ja se vietiin läpi välittömän ja kotoisen tunnelman vallitessa. Naisten karkausvuoden puoliLiput 10 mk. Torstaina NAISTENTANSSEISSA ja pe. Kutsua oli noudatettu hyvin; tosin kaikki tärkeimmät henkilöt mahtuivat sisään, mutta osa orkesterista joutui soittelemaan keittiön puolelta. luokka! O Sulkavan peruskoulun yläasteelle anotaan lupaa ope tusräinisteriöltä saada perustaa kouluun ensi lukuvuonna kymmenes luokka. He osallistuivat Kotiharjun kerhohuoneessa järjestettyyn virkistystilaisuuteen, jonka järjestivät paikalliset leijon KI at. Hyvä yleisömenestys osoittaa, että Lohilahden puolessa on tarpeen jatkaa ja edelleen kehittää paikallisin voimin toteutettavia illanviettoja. Hirvenvasat havaitsi suunnistusretkellä ollut autonkuljettaja Harri Virta (Lieviskästä), joka tavoitti vastasyntyneet vasat Telataipaleen kylän Kolkonlammin tilan eteläpuoleisesta maastosta. Näin totesi Leijonien edustaja ojentaessaan orkeste-" rinjohtajalle kiitokseksi yhteistyöstä kirjekuoren. Kr 4 v PIHLAJALAHTI — PUH. Kalle Salmela & Pelimannit, Sulkavan Naislaulajat sekä Vimpelin Väinämöisen poika Pentti Kivinen kanteleineen. 5. Saatiinpa kuulla myös uutuutena orkesterin johtajan Antti Veikko Koskelin sävellys. Vaikka suunnistamassa ollut perhe aivan oikein häipyi vasojen läheltä toivoen, että niitten emä tulisi niitä hoitamaan, ei niin kuitenkaan käynyt. Hyljätyt hirvenvasat menehtyivät Huolimatta ihmisten avusta, menehtyivät hirvikaksoset Lohilahdella emon ilmeisesti hyljättyä ne. Konsertti jatkui vielä Hasulassa vanhainkodilla. 5. Esiintyvät mm. Kylätoimikunnan vartissa Jaakko Koivunen esitti katsauksen kylätoimintaan ja kylätoimikunnan miehet lauloivat Soili Pellisen säestämänä ja kaiken kukkuraksi tanssittiin. tilaisuuksia
— Ellei niin olisi tapahtunut, olisi viranomaisten ikävä velvollisuus ollut lopettaa ne. Mutta opetuslapset saivat myös lupauksen: ”Tämä Jeesus, joka otettiin teiltä ylös taivaaseen, on tuleva samalla tavalla, kuin te näitte hänen taivaaseen menevän.” (Apt. TERVETULOA! — Ga SULKAVAN KUKKA JA AT | FEV AFP RR Rietun luona tavataan! N NINNI NININI NINNI TRNININININIDPI WWW RR RAR Taas on tarjous ajalla 12—17. Luvatessaan olla opetuslastensa kanssa joka päivä Jeesus ei luvannut mitään sellaista, mikä ei voisi toteutua molemminpuolisen yhteyden kokemisena. Näillä ensi silmäykseltä aihepiireiltään varsin erilaisilla pyhäpäivillä on kuitenkin sisäinen yhteytensä. 5. Werner Söderströmin palveluksessa kirjakauppojen tarkastajana. Siksi hän avasi omillensa rukouksen tien, jota pitkin on aina ja kaikissa elämäntilanteissa pääsy suoraan Jumalan luo. — * Tilauksia taimiston pensaista otamme vastaan jatkuvasti. 5. VALION 1000 JÄÄTELÖå TUUTIT kpl:een 25 erä PALA&V |KANKAITA kpl ISAAPUNUT e SVUL:N JUHLAVUODEN keskeisimmästä tapahtumasta Suomen Suurkisoista — näkyy naisten voima ja osuus tässä järjestössä. 5. e — N:O 19 — 1980 Perjantaina, toukokuun 9. ALEKSANDRA HÄLLSTEN (o.s. 5. Tähän mennessä oli Lohilahdella herännyt kuitenkin suojeluhenki vasojen puolesta, ja Pertti Repo ja Tauno Vanninen olivat ilmoittaneet ottavansa nämä hyljätyt 'navetoihinsa = siihen saakka, kunnes tilanne tavalla tai toisella selviäisi. Edellisissä kisoissa vuonna 1975 oli liitosta mukana 10620 naista ja tyttöä. Ähtärin eläinpuistoon, josta johtaja Lahtinen oli kertonut, ettei noin pieniä 'hirvenvasoja ihmisten toimin voida elämään saada. LIIKE PERINTEISESTI OSTAJAN ASIALLA 15.—17. konsulentti Anneli Ollikainen esittelee ja myy edullisesti makkaraja einestuotteita. W Jatkoa etusivulta loilla palasi ruokkimaan edelleen emäänsä vailla olevia vasoja. Kristuksen taivaaseenastumisen päivän rukous kehoittaa: ”Suo, kaikkivaltias Jumala, että me, jotka uskomme ainokaisen Poikasi Jeesuksen Kristuksen, meidän Vapahtajamme, astuneen taivaaseen, alati myös —sydämellämme = asuisimme hänen luonaan taivaas” sa. Hän siis puolustaa Sulkavan hiihtomainetta ensi talvena niin kuin teki menneenäkin. Kun tilanne sunnuntain iltapäivällä oli edelleen sama eli vasat pysyneet lähes samalla paikalla, oli Virta ottanut yhteyden poliisiviranomaisiin. Yhteys ylöspäin on siis tarkoitettu läheiseksi ja turvalliseksi suhteeksemme. Atria-Gotler palana Täysmureleipä 840 g Sonnin etuselkä ja lapa Palvipalamakkara 500 g OK-Talousnakit 400 g Aplis-appelsiinimehu 1 1 Maanantai — tiistai OK-Sipuliteemakkara palana Torstai -lauantai Besta-voileipämargariini 750 g Seiti pakaste 400 g ..... Ansioitunut opettajaveteraani viettää eläkepäiviään kotonaan Nurmijärvellä. Virrat ilmoittivat asiasta myös Sulkavan poliisiviranomaisille, jotka ylikonstaapeli Arto Valtosen johdolla menivät paikalle tutkimaan tilannetta. Sama systeemi on koko maassa. 5. Sulkavan* Titlahdessa, Mäntän Mäkikylässä, Someron Pitkäjärvellä ja Tikkurilassa, hän oli ennen eläkkeelle siirtymistään Nurmijärven kansalaiskoulun johtajana ensin Rajamäellä ja sitten Nurmijärven kirkonkylässä. 28:18—20) Tästä tehtävästä on mahdollista suoriutua vain, jos säilytämme yhteyden ylöspäin rukouksen tietä pitkin. päivänä Rakkaamme Siunaus toimitetaan Sulkavan hautausmaalla 17. Tilanne laukesi, kun tiistaina klo 10.30 mentiin näitä vasoja hakemaan suojaan ihmisten navetoihin. Me tie dämme hänen osoitteensa ja puhelinnumeronsa, ja tällä tasolla voimmeedelleen kohdata toisemme. Ne olisivat syksyllä painaneet jo 60-70 kila ja täyttäneet osaltaan tuota melko hurjalta tuntuvaa hirvenkaatokiintiötä Sulkavalla. Olet ansainnut kiitokset kauneimmat, levon tyynen, rauhaisan. 25. JUVEL KAARDEJERIKOISMUMMA VEHNÄJAUHC| 8g 1,5 I kg pak. Kisoihin odotetaan kaikkiaan 50 000:ttä osanottajaa, joista jo yhden erikoisliiton, Suomen Naisten Liikuntakasvatusliiton, naisten ja tyttöjen määrä 17.000. Meidät on kutsuttu täällä maan päällä todistamaan Herrastamme eli toteuttamaan hänen antamaansa tehtävää: ”Menkää ja tehkää...” (Mt. Tomaatit ja banaanit tarj.h. Opettaja Uuno Miettinen 60 vuotta Tiistaina 13. SINA Yhteyttä ylöspäin Edessä olevassa viikonvaihteessa on jälleen kaksoispyhä: Kristuksen taivaaseenastumisen päivä ja Rukoussunnuntai. Oppi-isämme Martti Luther selittää Vähä Katekismuksessa, että Jumala tahtoo saada meidät uskomaan, että hän on meidän oikea Isämme ja me olemme hänen oikeita lapsiaan. — Ruusun juuria ja perennoita mukana. Lykkyä tykö Jaanalle! PORSAANJAUHETALOUSLIHA KYLJYKSET g ko WINNERIN SERVERIN ALADOOBI | KÄRISTE90] 090 kg kg SERVERIN AROMI JAHTIKETCHUP MAKKARA 500 g 8 kg pak. Hän on syntynyt Sulkavan Kuhakoskella, kävi kansakoulua Sulkavan kirkonkylässä, jossa katsottiin hänen hallitsevan ensimmäisen luokan taidot ilman koulussa istumista. Toimittuaan välillä opettajana mm. SIA on yleisölle Sulkavalla ainakin Kaartilankosken koululla, jossa Kaartilankosken soitinyhtye järjestää perinteisen kevätkonserttinsa puolilta päivin alkaen ja klo 19.00 esittää yläasteen ja lukion näytelmäkerhon Tabasco-teatteri surullisen komedian ”Petetty ja piesty”. Hän muistaa rakkaudella meitä verellään lunastamiaan ihmisiä. Niinpä hän aloitti opiskelunsa suoraan toiselta luokalta. Ihmiset, jotka joutuivat tähän operaatioon mukaan, olivat järkyttyneitä näiden pienten kaksosten kohtalosta. turkulaisen Kustannus Oy Auran johtajana ja myöhemmin Kirjokansi Oy:n toimitusjohtajana. 5. Maanantaina 12. Sydämellinen kiitoksemme teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme OSKARI MIELOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme! Omaiset NINNI RAR RAA ARPAAPAPAMPAAA A: WERE * Asiantuntevaa neuvoa antaa puutarhuri Aune Helminen HANKKIJALTA torstaina 15. Kyseessä oli nimittäin kaksi vastasyntynyttä hirvenvasaa, joilla oli napanuorakin vielä ehyenä. Näin ollen ei liene sureminen sitä, että nämä emottomat kaksoset kuolivat jo ennen lahtia. Kun poliisiviranomaiset kävivät vasoja katsomassa, olivat ne ruokittua melko pirteässä kunnossa. -80 Sitä ennen hän oli varmistunut siitä, ettei emän lähestymisestä vasojen suuntaan ollut mitään merkkejä. 1:11) Elämme parhaillaan Jeesuksen taivaaseenastumisen ja hänen paluunsa välistä aikaa, mutta toisaalta kyllä tiedämme, että tarvitsemme joka päivä yhteyden Herraamme. Muista äitiäsi, jos sinulla hänet vielä on ja siinäkin tapauksessa, ettei häntä enää ole! ÄITIENPÄIVÄTILAISUUK. * Muistathan £ e että e 0000000000 00000 ÄITIENPÄIVÄ on sunnuntaina 11. — Toisaalta on hyvä muistaa, että ne olisivat melko varmasti olleet ensi syksyn hirvenkaatokauden saalista. Nuorukaisena Miettinen oli joitakin vuosia Pietarissa, mistä siirtyi Sortavalaan ja sieltä edelleen takaisin synnyinseudulleen Sulkavalle työskennellen enonsa Emil Miettisen puusepänverstaassa ja hoitaen ennen seminaariin —menoaan toisen enonsa kirjakauppaa. Arto Valtonen poliisiviranomaisena otti tuolloin yhteyttämm. 1980 klo 11, jonka jälkeen muistotilaisuus Seurakuntatalossa, joka ainoastaan täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Osaammehan toki tuon tutun Herramme opettaman Isä meidän-rukouksen. Yhteys läheiseen ihmiseen ei katkea, vaikka hän ei aina olisikaan luonamme. Hän oli mukana myös Kansan kuvalehden ja Koulu-Aitta Oy:n perustamistoimenpiteissä. Hän oli aikanaan myös perustamassa Nurmijärven Kansalaisopistoa, jonka sivutoimisena johtajana hän toimi useat vuodet. klo 9.-15. Taivaaseenastumisen päivänä opetuslapset näkivät omin silmin, kuinka heidän Herransa korotettiin taivaan kunniaan, josta hän kerran oli tullut tähän maailmaan. Myös opiskellessaan Jyväskylän seminaarissa hän ”loikkasi” yhden lukuvuoden ylitse. Istukassipuli kg Puutarhakeinu, 'pehmust. Taivaassa eivät hallitse meille tuntemattomat voimat, vaan Jumala, jota saamme kutsua Isäksemme ja Jeesus Kristus, joka istuu nyt Isän oikealla puolella. Porsaankylki Kananmunat kg .. Miettinen on ollut myös Kansakoulunopettajain Liiton sihteerinä. 1980 Sulkavalla Syvästi kaivaten: Erkki, Laina ja Ilkka Sylvi perheineen Sisko ja muut sukulaiset Sinä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt, kaiken annoit. Hän toimi myös kustantamoalalla mm. Vaikka Jumala ilmaiseekin meille olemassaolonsa monella tavalla: pyhässä Raamatussa ja kaikessa siinä, mitä ympärillämme näemme, olemme usein niin käpertyneitä omiin iloihimme ja suruihimme, että yhteytemme ylöspäin katkeavat, aivan kuin Jeesuksen taivaaseenastumisen jälkeen taivaan ja maan välille ei olisi jäänyt pienintäkään aukkoa. 31.5. 5. 4. 1901 Rantasalmella K. Massat — hyvin harjoitetut massat ovat kautta aikojen olleet SNLL:n valttina. täyttää 80 vuotta Pääkaupungin Sulkavalaiset r.y:n kunniajäsen, eläkkeellä oleva opettaja Uuno Emil Miettinen Nurmijärven kirkonkylässä. HÄMÄLÄISEN JAANA HOPEASOMPAAN 81 Lohikosken Kisa-Veikkojen Jaana Hämäläinen on valittu valtakunnalliseen Hopeasompa-hiihtoon 1981 yhtenä TUL:n (neljästä (= hiihtäjälupauksesta. Ronkanen) S. Kysymys on siitä, koemmeko me omassa elämässämme yhteyttä Herraamme, vaikka hän tänään onkin meille näkymättömässä todellisuudessa. Jeesus lupasi opetuslapsilleen, että hän on heidän kanssaan joka päivä maailman loppuun asti. .. Kyseessä on Merja Mannerkorven näytelmäryhmän jäähyväisnäytäntö. Nuorten Suurkisoissa 1971 luku oli 5235 ja vuoden 1966 kisoissa peräti 15 600. Erkki Lemetyinen a. Seminaarista valmistuttuaan Miettinen toimi kirjapainoalalla mm. Molemmat vasat olivat menehtyneet. Savikiekot 200 kpl Verhokangas Samettitossu koot 36-45 T-paita naisten ja miesten SULKAVAN OSUUSKAUPPA Savikiekkopatruunat 25 kpl Hyljätyt
kirkon jälkeen, vieraina Kansanlähetyksestä Viljo Kuismin ja Terho Luukkonen. Valion 75 -vuotisjuhlareliefin luovuttivat Valion johtokunnan maanviljelijäjäsen Juhani Rinta, Valion Kouvolan konttorin johtaja Osmo Schultz ja Savo-Karjalan Meijeriliiton toiminnanjohtaja, maanviljelysneuvos Lauri A. vispata, juustoa ja hedelmä. 70 VUOTTA täyttää huomenna lauantaina 10. 5., Kristuksen taivaaseen astumisen päivänä klo 10, past. 5. 5. Savonlinnan meijerissä on omalle markkinointialueelle valmistettu nestemäisiä maitotuotteita 3111 241 1, jossa on lisäystä 1,0%, Teurastamo on kolmen kuukauden aikana ottanut vastaan sikaa 359 812 kg ja nautaa 495 623 kg. Seurakunnasta muuttanut: Pekka Jussi Parkkonen Joensuuhun, Erkki Armas Penttinen Rantasalmelle. KOULURUOKA Maanantaina: maksalaatikko, puolukkasurvos ja tuoTiistaina: makkarakasKeskiviikkona: paistetut Torstaina hernekeitto ja Perjantaina: vitapuuro, Pa APA AA AAA APA RIHANNA NINNI NINININININI Parhaat KIITOKSENI merkkipäivänäni muistaneille! TTT > p ) p p J p HEINO VILJAKAINEN kiittää kaikkia, jotka saattelivat uudelle vuosikymmenelle! Jukka-talo arava tai kovan rahan rakentajalle iinä on toteutet10 kohdan; 4 energian säästöohjelma Jukka-talo tarjoaa elementtirakentamisen kaikki edut: huokean hankintahinnan, nopean pystytyksen runsaat muuntelumahdollisuudet yksilöllisten vaatimusten mukaisesti. klo 19. Sosiaalipoliittisissa kysymyksissä olemme kuitenkin pahasti jäljessä muista yhteiskuntaryhmistä. 957/71 208, varmimmin tavattavissa ma, ti, ke, pe, klo 10-11. Päänavaus viljelijäin viikkovapaajärjestelmän kokeilua varten vaatii jatSulkavan seurakunta Jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa ensi la 10. Vanhusten retki Heinävedelle 19. Emmental-juustoa on valmistettu 891 972 kg, + 16,8 % edelliseen vuoteen verrattuna, voita 276488 kg, -10,2 % edelliseeen vuoteen verrattuna ja maitoja herajauhetta 659 600 kg, + 12,8 % edelliseen vuoteen verrattuna. 71117. kossa voimakasta kehittämistyötä helpottaaksemme 7-päiväisessä työviikossa puurtavia maidontuottajia. NUORET: Nuorten lapinvaellus 1.-8. Kokouksen puheenjohtajana toimi tilanomistaja Aarno Lindeberg Kesälahdelta ja sihteerinä konttoripäällikkö Jarmo Juutinen. seuraavaa: ”Kustannusten nopeasta noususta johtuen useiden maataloustuotteiden kannattavuus on jo jäänyt hyvin epätyydyttäväksi. Pantsar, Kirkonkylässä. 5. Ilmoittautumiset Keijolle viim. mennessä kirkkoherranvirastoon. Tiili tai puuverhoiltui na. klo 19. 45, josta kyyditys; Aune Huttusella Lohikoskella ke 14.5. autoilija Jussi Vihavainen (Pääkaupungin sulkavalaisia) Helsingissä. Esimerkiksi maatilan emännän sairauspäivärahalla ei palkata apulaista kuin vajaaksi kolmeksi tunniksi.” Kokouksen lopuksi selosti Tuotteen alkuvuoden toimintaa toimitusjohtaja Väinö Henttula. Lähetyspiirejä: kirkolla ma 12.5. Seurakuntaan muuttanut: Urho Kostiainen ja vmo Milma Martta Imatralta, Pertti Juhani Kortelainen Pielisjärveltä, Mirja Helena Meriläinen ja poika Tero Markus Olavi Pielisjärveltä. huhtikuuta Savonlinnassa. Väliin sijoittui Kallislahden Viestin Sari Malkki. — B-poikien 4 km:llä ottivat Sulkavan Tarmon pojat Timo Parkkinen ja Markku Auvinen kaksoisvoiton. Matkan hinta n. Timon aika oli 12.00 ja Markun 12.07. Tule tekemään turvallinen talokauppa K-RAUTA Tulliportinkatu 6 SAVONLINNA KIITÄMME lämpimästi Lions-Clubia ja Kaartilankosken soitinyhtyettä — järjestämästänne ohjelmasta ja kahvikesteistä! — Kiitollisina: Kotiharjulaiset TUL:n Saimaan piirin maasto. klo 13 srk-talolla sekä 22. 5. % Lämmin Jukka-talo on Pohjois-Suomen suosituin tyyppitalo, se E kestää pakkasta. kalapalat, perunat, porkkanaraaste ja pinaattikastike. Varhaisnuorisokerhot — kokoontuvat viimeisen kerran 12.5. Äijö. AAA PAPA AAA AAA P-N nd n NINNIN KIITÄMME ) L J € ) kaikkia Teitä, jotka olitte mu| ) — kana ja muistitte meitä aloitta| ) essamme yhteistä taivalta | , E € ( avioparina 5. Martti Leskiselle Punkaharjulta. LoKV:n Tommi Leinonen oli viides. tuoremehu tai appelsiini. Salinen, Telataipaleessa. mennessä, puh. ti 13.5. Jumalanpalvelus ensi su 11. Lähetysjuhla srk-talossa su 18. Jyrkämä, Ilmari Pitkänen ja Toivo Konttinen, myös arvontaa. klo 13. 5. Siitä 7 p maksetaan rahana ja 3 p peritään osuusmaksuihin ja tuottajalainaksi. Muistoseurat Sirkka Kaasisella kirkolla su 18. Tuotteen vastaanottamat — niin maitokuin lihamäärätkin kasvoivat — niin myös tuotantomäärätkin kohosivat. 5. Tuotteen hallintoneuvoston puheenjohtaja mv. (Kristuksen taivaaseen astumisen -päivänä) AINO, AINA, sunnuntaina ÄITIENPÄIVÄNÄ: OSMO, maanantaina Snellmanin päivänä: LOTTA, tiistaina: KUKKA, FLOORA, keskiviikkona: TUULA, (torstaina: SOFIA, SONJA ja perjantaina: ESTER, ESSI. 71 062. D-tyttöjen ikärikilvassa LoKV:n tytöt Kirsi Leinonen ja Tarja Mälsä veivät kultaa ja hopeaa Lohikoskelle. on Juvalla hiippakunnallinen lastenvuoden — päätösjuhla, =tarkempia tietoja saa Erkki Lemetyiseltä, puh. Syntymäpäiväseurat Aarne Kämäräisellä Telataipaleessa ensi la 10. mehukeitto ja hedelmä. past. Meiltä saat myös apua arava-hakeRak.ins. Tuotteen vastaanottama maitomäärä oli vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana lähes 15,0 milj. Nuortenkerho Ilmari Leinosella Kuhakoskella pe 16. Kainuunahon Joskitissa klo 13, kokoontuminen srk-talolle klo 12. Kokouksessa jaettiin myös 6. 5. litraa. 8.80, ilmoittautuminen on alkanut. 30 mk. Hautainhoitosopimuksia ottaa vastaan suntio Tapio Huiskonen, puh. Illalla orpokotiseurat Hannu Revolla Reposuolla klo 19. 12.79 Tasavallan Presidentin myöntämät ansiomitalit: Suomen Leijonan Ritarikunnan ansioristi teurastamon johtaja Esko Haloselle ja Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I luokan mitalin hallintoneuvoston jäsenellä mv. alkavalla viikolla. 5. Su 18.5. 5., rukoussunnuntaina Sulkavan kirkossa klo 10, kappalainen saarnaa. Tuotteen tilityshintapolitiikasta Henttula — mainitsi — seuraavaa: ”Tuote tulee tänä vuonna kuten edellisinäkin noudattamaan niin maidon kuin lihankin osalta ennakkotilityksissä — valtakunnallisesti keskusliikkeiden kanssa sovittuja ja valtiovallan määräämiä tilitysperusteita.. Saimi Astrid Kämäräinen, o.s. päivänä N:o 19 — 1980 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: TIMO, lauantaina... Näin varmistui se, että jokainen lomaanoikeutettu maidontuottaja voi pitää loman täysimääräisenä. Teurastamotuotteiden markkinointi omalle alueelle on alkanut tänä vuonna myös myönteisesti, sillä lihan myynti on lisääntynyt 2,8 %, lihavalmisteiden 1,11% ja einesten 11,5% edelliseen vuoteen verrattuna. Perjantaina, toukokuun 9. Tarkemmin asiasta kuluvan viikon Sulkava-lehdessä. Äitienpäiväjuhlia su 11. 80 VUOTTA täyttää Lempi Edit Hämäläinen, o.s. Juuri tällä kohden tahdon esittää Tuotteen jäsenistölle varauksettomat kiitokset kiitti — puheenvuorossaan tuottajaväkeä =maltillisuudesta odoteltaessa sitä paljon puhuttua tuottajien lisätiliä. Kirkon jälkeen kirkkokahvit srk-talossa ja päivätilaisuus Parikanniemi-päivän = merkeissä, puhujina mm. 60 VUOTTA täyttää lauantaina 10. Näin Särkisalmella on pystytty tekemään juustoa täydellä kapasiteetilla vuoden alkukuukausinakin. Touko Parkkinen mainitsi kokouksen avauspuheessaan mm. 5. 5.,vieraillaan Heinäveden vanhustenkerhossa ja luostareissa. Nuorisokerho Lauri Ruottisella Ruottilassa ti 13. e B-tyttöjen 3 km:llä Lohikosken Kisa-Veikkojen Jaana Hämäläinen voitti mestaruuden 9.17 ja saman seuran Säri Leinonen otti pronssia ajalla 9.29. klo 13. Risto Lindberg on käytettävissäsi taloasioissa maanantaisin klo 12—17 musten tekoon. 5. remehu. Osuuskunta Tuotteen maitoja lihamäärien vastaanotto nousi Savonlinnan Seudun Osuuskunta Tuotteen edustajiston kevätkokous pidettiin tiistaina 29. Pajasalmessa Aino Huittisella klo 12 ja Lohilahden koululla klo 14.30. Maito sai ratkaisussa sen painoarvoa vastaavan korotuksen. Jouko Jyrkämä saarnaa, kolehti Parikanniemen orpokodille. Ferdinand Lind Linkolassa. 5. Juoksumestareita TUL:n Saimaan piirin maastojuoksumestaruuskilpailuissa, jotka pidettiin taipalsaarella menestyivät | sulkavalaisnuoret mainiosti. siksi, että olette esimerkillisen maltillisesti odottaneet paljon puhuttua lisätiliä, ja luottaneet siihen, että Tuotteen toimikuin luottamushenkilötkin ovat aina tahtoneet osuuskuntamme jäsenedun parhaaksi saavuttamiseksi toimia määrätietoisesti niin, että jäsen saisi parhaan hyödyn ja että hän voisi todella tuntea osuuskunnan olevan jäsentä varten , eikä päinvastoin.” Valion toiminnan 75 -vuotisjuhlaesitelmässään Valion johtokunnan — maanviljelijäjäsen Juhani Rinta totesi maatalouden tilanteesta ja maataloustuloneuvotteluista mm.: ”Huolimatta siitä, että sitkeitten neuvottelujen eräitä yksityiskohtia, joista voidaan perustellusti olla pettyneitäkin, on se kuitenkin kokonaisuutena tarkasteltaessa siedettävä. Viimeisessä kerhossa jaetaan uskollisuuspalkinnot ahkerille kerholaisille. klo 19. Ilmoittautuminen 14.5. On aivan kohtuutonta, että viljelijäväestöltä peritään edelleen raskaita, suomalaisen elintarvikehuollon varmistamisesta aiheutuvia, tulotasoa alentavia maksuja, samaan aikaan kun maahamme tuodaan suuri määriä leipäviljaa ja erilaisia rasvoja. Myönteisenä on kirjattava vuosilomamäärärahojen muuttuminen arviomäärärahaksi. 4. 5. Tarmo voitti myös tässä sarjassa joukkuekilvan ja Lohikosken Kisa-Veikot sijoittui kakkoseksi. Vanhustenkerhot to 15. MERKKIPÄIVIÄ 85 VUOTTA täyttävät perjantaina 16. 5.: Kaartilankosken ja Kaipolan kouluilla klo 12 sekä Tunnilan, Lohilahden ja Rahkolan kouluilla klo 13 alkaen. Niinikään sairausajan turvan kehittäminen vaatii jatkossa aivan erityistä huomiota. Nuorten talkooleiri Tapiolassa 17.-18. Myös pääomakustannusten osuus laski varsin huomattavasti ja tuli aika, että jäsenistölle voidaan maksaa kertomusvuodelta lisätiliä 10 p/maitolitralta. klo 13 ja Taisto Pohjolaisella Kaartilankoskella pe 16.5. Einar Pohjalainen Kaartilanmäellä, ja samana päivänä 16
Mukaan otetaan ilmoittautumisjäerjestyksessä. 6. 7. Mikkeli 1980 Oy Länsi-Savon offsetpaino 4. 125,PUUVILLA yk LASKUVARJOSILKKI, PLYYSHIMATTO 170x240 alk. 14. puh: 71 101/ Veikko Putkonen / Seppo Aravirta puh. Toimitus avoinna: ; Maanantaina Tiistaina klo 8.30—16.30 klo 8.30—16.00 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Sulkava 71 168 SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Konttori: Sulkava kk, puh. W Jatkoa etusivulta neille, jotka haluavat parantaa tietojaan ja taitojaan peruskoulun yläasteen oppiaineissa. 6.—8. KUULUTUS Sulkavan kunnanviraston siivoojan toimi julistetaan haettavaksi. -80 klo 18.00 — Jäsen, tule kuuntelemaan ja keskustelemaan Sinua koskevista asioista! PARTURILIIKE HENNA suljettu maanantaina 12. € — Lähemmin Matti Poutanen, Aapintie (Linnailan talo) Sulkava. 5.15. Toimeen sovelletaan kuntien ja kuntainliittojen kuukausipalkkaisia työntekijöitä (toimihenkilöitä) koskevaa työehtosopimusta. 1980 n:o Ms 180 vahvistanut Sulkavan vanhainkodin ohjesäännön. .............ss. e HIIHTOSUUNNISTUKSEN rankilistalle SVUL:n Suus-Savon piirissä on noussut myös sulkavalaisnimi. 9. 250 mk + () retkimuona. — Harkitsepa asiaa! — Ota yhteyttä soutusihteeriin tai KUULUTUS Kunnallislain 12 8:n mukaisesti kuulutetaan, että Mikkelin lääninhallitus on päätöksellään 18. 1:80/p mm Tekstissä. 3 kk:n ajaksi sulkavalainen koululainen/opiskelija. 5. 16. ILMOITUSHINNAT 1. 71382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat v. 1:50/pmm Määräpaikkakorotus ...1:50/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ...... — Sarjan D 13—14 kolmannelta sijalta löytyy SU:n nuori suunnistajatyttö Lähde Lappiin vaeltamaan Sulkavan seurakunta järjestää nuorten Lapinvaelluksen 1-8. Sulkavan 6. 1980 alkaen. 350,UL aamsmpmasn — |] Leikkaa ja talleta! VAPA-VEIKOT! — KAIRANKUIVAJAISET pe. ........... Retken kustannukset ovat n. SIVUTOIMINEN TALONMIES saa paikan. 71293. 1980 välisenä aikana. 6.—15. 5. Perussääntöä on saatavana kuntainliiton' taloustoimistosta. O Kokemukset muilta paikkakunnilta, missä 10. 5. numero SULKAVALLA on 71152. Tällöin puh. 1980 KUNNANHALLITUS KUULUTUS Sulkavan kunnan keskustoimistoon otetaan kesäharjoittelijaksi n. — Lähempiä tietoja antaa puh 71 023 Tauno Pulkkinen, jolle myös hakemukset toimitettava. päivystää PUUMALASSA Tapaila. sive esseen» 1:60/pmm Tekstin jälkeen ........ 5. O Peruskoulun kymmenes luokka auttaa nimenomaisesti sellaisia nuoria, jolla ei ole jatkopaikkaa ammatillisessa koulussa tai lukiossa, mutta haluavat tietojaan syventämällä mahdollistaa jatkomahdollisuudet. Ilmoittautumisia ottaa vastaan Keijo Harju puh. 1980 klo 12.00 mennessä. 1:50/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. JÄMSÄN MATTO ) N ( VUOKRAATKO RAANUJA 90x130 alk. 71544 ja 71382. 1980. 5. 1980. 8. : Ohjesääntöä on korvausta vastaan saatavana Sulkavan kunnanvirastosta. 563 — Rakennustyöväen Liiton edustaja Kauko Oksanen saapuu Työväentalolle selostamaan — rakennusalan työehtosopimuksia TÄNÄÄN 9. VÄLISENÄ AIKANA: 7. 6. o Elinkeinolautakunta kerää tietoja kesää varten. Puh:71 683 e LAIVAKONEENHOITAJAN opintolinjalta Savonlinnan ammattikoulusta on vappuaattona saanut todistuksen 14 laivakoneenhoitajaa heidän joukossaan Seppo Sakari Rissanen Sulkavalta. Myydään edullisesti hyväkuntoiset: puinen, tuulilasilla ja keulakannella varustettu TASAPERÄVENE sekä PERÄMOOTTORI Johnsson 20 hv. 1980 SULKAVAN KUNNANHALLITUS elinkeinoasiamieheen puh: 71121: 2 Myytävänä vähän käytetty, siisti 4-levyinen SÄHKÖLIESI sekä 7 kpl kaivon RENKAITA (halkaisija 1 m.) Läh. Sulkavalla 5. 6014 vahvistanut Kymen-Mikkelin tuberkuloosipiirin kuntainliiton uuden perussäännön. Näinollen jatkomahdollisuudet todistusarvosanojen perusteella paranevat. ............... Sulkavalla on suunniteltu opiskeltavaksi neljä päivää ja yksi päivä on työharjoittelua, jolloin oppilas on jossakin paikkakunnan liiketai tuotantolaitoksessa työssä. Sulkavalla luokalle on jo alustavasti ilmoittautunut toistakymmentä oppilasta. Muitten tilaisuuksien kahvien laitosta sovitaan erikseen. 6. päivystää SULKAVALLA Vasara. 125,NUPPU-, PELLAVANUKKA.-, PAIMEN. 4 — N:o 19 — 1980 Perjantaina, toukokuun 9. 5. Aikaisempi kokemus ja öljylämmityskurssin suorittaminen K Asunto varattu, josta peritään työehtosopimuksen mukainen vuokra. Trikoomatto 180x230 alk. Hakemukset ja tiedustelut 19. — Tervetuloa kahville perhe mukana! — Johtokunta TOIMITTAJA saa toimen Sulkava-lehdessä, nyt heti tai sopimuksen mukaan. luokalle tapahtuu vasta kesäkuun alussa, kun tiedot kevään ns. Levikkihuolto + osoitteenmuutokset Aune Pulkkinen puh. 5. päivänä ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 10. Valittu henkilö voidaan kuitenkin ottaa hoitamaan saman toimen vuosilomasijaisuutta, joka alkaa 1.7. Eläke-edut määräytyvät kunnallisen eläkesäännön mukaan. 1980 mennessä osoitteella KOP-Sulkava pankinjohtaja Markku Häyrinen puh. Lopullinen ilmoittautuminen 10. 957-71631 & KANSALLIS-OSAKE-PANKKI Sulkava MOKKISI vaikka viikoksi ensi kesänä. VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS on tarkoitettu vain hätätapauksia varten. 5. Lisäksi toimenhaltijan tulee laittaa valtuuston kokouskahvit eri korvauksesta. 3. Ilmoittautuminen päättyy 16. Lääninhallituksen päätös ja ohjesääntö ovat nähtävänä Sulkavan kunnanvirastossa 6. Tällä hetkellä palkka maksetaan Y 10/ll pli:n mukaisena. Sulkava 6. Perus... 1980 alkaen: Etusivulla .....,........ Toimenhaltijan tehtäviin kuuluu lähinnä kunnanviraston tilojen siivous ja kunnanhallituksen kokouskahvion laittaminen. 71117. luokka on ollut toiminnassa, ovat olleet ainoastaan myönteisiä. Toimi täytetään vakinaisesti 1. 1980 Kotimaahan ja pohjoismaihin: 12 kk 35,6 kk 29,11 kk 34,5 kk 28,10 kk 33,4 kk 27,9 kk 32,3 kk 26,8 kk 31,7 kk 30,Muuanne ulkomaille: 12 kk 50,6 kk 45,3 kk 40,Osoitteenmuutos 1:50 mk. KATSO SHOKKITARJOUKSET: LISÄKSI: RAHKAMATTO 170x240 alk. Eläinlääkärit ovat varmimmin tavattavissa arkiaamuisin klo 8.00-9.00. Avustukset ja tempaustulot tulevat alentamaan hintaa vielä Ö jonkin verran. 5.—19. e Kysyntää erikoisesti soutujen aikana 11.—13. 1980 SULKAVAN KUNNANHALLITUS KUULUTUS Kunnallislain 126 8:n mukaisesti ilmoitetaan, että Kymen lääninhallitus on päätöksellään 30.1. Hakemukset tulee jättää kunnanvirastoon 23. 1980 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Riitta Paakkulainen. ammattikurssin takia. Alustavien tiedustelujen mukaan työnantajat ovat suhtautuneet — oppilasharjoitteluun erittäin myönteisesti. 1980 n:o E. 5. yhteisvalinnasta on saatu. 680,TOT TIN OIN NUKKAMATTO 160x230 ............... 1980 Muotkatuntureiden maastoon. Muotkatunturit sijaitsevat Inarin-Karigasniemen tien eteläpuolella. 71544, iltaisin 71382. 430,— Nyt kannattaa lähteä kauempaakin ostamaan — Suomen suurimpiin kuuluvasta valikoimasta löydät taatusti mieleisesi! MYÖS OSAMAKSULLA ILMAN KORKOA k. Opiskelumotiivi on ollut hyvä ja useat ovat pystyneet korottamaan aikaisempia numeroitaan huomattavasti. 99,SEINÄRYIJYJÄ aik. ......... Palkkana maksetaan kuntien kuukausipalkkaisten työntekijäin työehtosopimuksen mukainen toimistotyötä tekevien vähimmäispalkka. Sulkavalla Työväentalolla ainoastaan ensi viikon keskiviikkona 14. 71293. 5. Kunnanhallitukselle osoitetut hakemukset tulee toimittaa kunnanvirastoon 2. klo 11-19. 5. 6. 1980 klo 12.00 mennessä. Vuokraus Kästyöpuodin kautta. RAKENTAJAT OS. KUNTAINLIITON TERVEYSLAITAKUNTA SUURET MATTOJEN JA SEINÄRYIJYJEN ALEMARKKINAT. 5. A80,, NE : e 2 NN ä PLYYSHIMATTO 200x300 aik. Hakemukseen tulee liittää virkatodistus ja jäljennös joulutodistuksesta sekä mahdolliset muut opintotodistusja työtodistusjäljennökset. klo 19.00 alkaen Muikkukukossa. 5. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Sulkavalla 5