Myrskylän nuorten keskuudessa tuntuu tuleva leiri olevan odotettu kesän kohokahta. w ; A . Yrittäjä, jolla on yksi tai useampi ulkopuolinen palkattu työntekijä karjataloudessa saattaa menettää lomaoikeutensa. Vuosilomailmoitukset on tehtävä lomalautakunnalle ennen heinäkuun alkua. Huhtikuun alussa astui voimaan maatalouslomalaki asetuksineen. Vaikka olosuhteet Myrskylässä ovat toiset, pyritään siellä toki viintyisiin ja railakkaisiin leiripäiviin. Parhaan urheilijan palkinnon sai odotetusti Tuija Puhakainen 9b. Mikäli hakijalla on keväällä tiedossa vähintään em:n pituinen — opiskeluaika = verovuonna (kalenterivuonna), annetaan verotoimistesta pyydettäessä alennus tai vapautus ennakonpidätykseen siten, että siinä huomioidaan mm. : Viime vuonnahan sulkavalai= set soutajat voittivat kaikki matkat, jos Seppo Hulkkonenkin lasketaan sulkavalaiseksi. Kaikissa sarjoissa kilpailu tapahtuu samoin säännöin, kuin Sulkavan — Suursouduissakin. Näkyvin valmistautuminen Myrskylään lähtöön alkaa tulevalla viikolla, jolloin Keskus| urheilukentällä pidetään esikatsastukset tuleviin leirikilpailulajeihin. Sieltä saa myös tarkempia tietoja vuosiloma-asioissa. eli Pentti Andersin, jonka kaikki viime kesän leirillä mukana olleet varmaan muistavat. Vuosilomaja sijaisaputoiminta muuttuivat silloin pysyviksi. Täysi vuosiloma on kymmenen päivää. OPISKELIJAVÄHENNYKSESTÄ ENNAKKOPERINNASSA Opiskelijavähennyksen saaminen — edellyttää, että asianomainen on saanut täyttä ja säännöllistä opetusta vähintään 7 kk verovuoden aikana. He haastavat kotikenttäedun turvin vastustajansa tosi taistoon yleisurheiluotteluissa, jonka viime vuonna sulkavaisille hävisivät. Sulkavan Kirjakaupan stipendit sai Marja Hämäläinen 9b ja neljä kirjapalkintoa hyvästä ruotsin kielen taidosta: Heikki Lappalainen 9a, Anne Lyytinen 9a, Lassi Kohvakka 9b ja Seija Kämäräinen 9c. Tarkastaja Matti Koskisen kirjalahjan sai Kirsi Repo Ta sekä Osuuspankin ryhtisopimukset: Veli-Matti Pajunen 9a, Kirsi Seppänen 9b, Kalevi Wellig 9c ja Jorma Hiltunen 9d. — Ylioppilaiden mukana juhlapäivän kuvassa rehtori Reino Eerikäinen ja luokanvalvoja Sirpa Vihavainen. 6. Veneiden pudotuspaikka on Myllyrannan viereisellä venevalkama-alueella, jossa voi päästä autoilla veteen asti uusien järjestelyjen ansiosta. Hän voi menettää lomaoikeutensa myös silloin, kun hän on tehnyt yli kolme kuukautta ansiotyötä yrityksen W Jatkuu takasivulla Peruskoulun yläasteella palkittuja Sulkavan peruskoulun yläasteen 328 oppilaasta (luokat 7-9) siirrettiin luokaltaan 303 oppilasta, 23 sai ehtoja ja vain kaksi jäi luokalleen, ilmenee vuosikertomuksesta — lukukaudella 1977-78. Omasta ja edellisvuoden voittajaporukan puolesta oli Urheilukoulu SU-41:n — kuraattori Paavo Immosella kunnia ilmoittaa järjestäjille, ettei täälläkään olla pelkästään tervastuli]la makkaroita käristelty ja valtaisaa pyttyä ihailtu. Sen saamiseksi yrittäjän on oltava lomanmääräytymisvuoden aikana karjataloustehtävissä 12 työkuukauden ajan. Myrskyläläiset olivat tyytyväisiä viimekesäiseen leiriin Sulkavalla. Pääskylahden Puutarha Puh. HYVÄÄ MUSIIKKIA ... -Voitto ei mene nyt Sulkavalle helpolla — tuskin lainkaan, arvelee Jleiriviikon pääsuunnittelija P.A. Hänen on myös itse osallistuttava karjatalouden tehtäviin. Rantasalmen kolmannet soutukilpailut pidetään perrantaina 16. hautausmaan portilla. S:linna 28872 Kaartilantie 5 57200 S:linna 20 N J men soutujen pääasiallisen osanottajajoukon, on nyt tulossa soutajia myös Mikkelistä ja Savonlinnasta. — 39 valkolakin saajan joukossa oli kaksi kuuden laudaturin kirjoittajaa ja kaikkiaan 11 laudaturylioppilasta. Myllyrannassa on näkyvillä myös ennätystaulukko, jossa komeilevat vain sulkavalaiset W Jatkuu takasivulla. Hakemuslomakkeita saa lomalautakunnalta. tämän kevään ylioppilaalla ei ole verotoimistossa käydessä tiedossa varmuudella jatko-opinnot, ei siinä vaiheessa voida opiskelijavähennystä huomioida alennukseen tai vapautukseen. Maatalousyrittäjien vuosilomailmoitukset ennen heinäkuun alkua Maatalousyrittäjillä on vajaa kuukausi aikaa hakea vuosilomaa lomakaudeksi 1978-79. päivä kesäkuuta Myllyrannan leirintäalueen rannassa. Sarjoja on myös lisätty viime kesästä puolella, toteaa Kolmonen. Pojat kilpailevat vastaavasti sarjoittain seuraavasti: alle 10 v: 100 m, 300 m ja pituushyppy, alle 12-vuotiaat: 100 m, 1000 m W Jatkuu takasivulla KEVÄÄN 1978 uudet ylioppil E I Y 4 $ : 4 aat Sulkavan Lukiosta. Vuosilomaan on oikeutettu maatalousyrittäjä, joka saa loma-ajankohtana pääasial-lisen toimeentulonsa karjataloudesta. — Eivät kuulemma tahdo olla Pekkaa (=sulkavalaisia) pahempia. hymypalkinnon saivat: Ilkka Reponen 8c, Timo Hyvönen 9b ja Hellevi Oksanen 9c. Koulun päättäjäisissä jaettiin seuraavat stipendit ja .palkinnot: 70 mk: Marja Korhonen 9a, Lassi Kohvakka 9b, Seija Kämäräinen 9c ja Anne Ahonen 9d. 6. 50 mk: Heimo Luukkonen 8a, Eeva Leinonen 8b, Asko Tolvanen 8c ja Mirja Laamanen 8d. Kilpailulajit ovat alle 10-vuotiailla tytöillä: 100 m, 300 m ja pituushyppy sekä tyttöjen sarjoissa alle 12 v, 14 v, ja 16 v: 100 m, 800 m. Veneet tarkastetaan puoli tuntia ennen kilpailua. Sen jälkeen kun tilanne on selvinnyt eli on varmuudella tiedossa vähintään 7 kk:n opiskelu vuoden 1978 aikana, voi asianomainen ottaa uudelleen yhteyden verotoimistoon ja tarvittaessa saada alennuksen tai vapautuksen — ennakonpidätykseen opiskelijavähennys huomioiden. Suuremman juhlan tuntua kisoille luo nyt pitäjän 400-vuotisjuhlat, jolle viikolle kilpailut sijoittuu, kertoo Rantasalmen Juärviretkeily ry:n sihteeri Matti Kolmonen. 1978 PIHLAJALAHDEN PERJANTAINA 9. dx LUT UU HENRY THEEL ja AU RA-HUMPPA TURUSTA II:lle Lassen leirille ja Myrskylä-otteluun Heinäkuän viimeinen viikko -siinä ajankohta, joka kiinnostaa sulkavalaisia nuoria. Viikon erikoisuutena tulee ollemaan Lassen leiri Myrskylässä, missä on jo paneuduttu leirijärjestelyihin huolella. — Jos esim. opiskelijavähennys. 6. Sulkavallakin on sentään menneen talven ja tämän kevään aikana tehty yhtä ja toista liikunnan ylläpitämiseksi ja kehittämiseksi. Niille, jotka eivät sijoitu kolmen parhaan joukkoon, jaetaan venenumeroa vastaan pronssinen muistomitali. 6. pituushyppy ja kuula. Ns. Vaikka €Sulkavalaiset ovat muodostaneet RantasalTAIMIAUTOMME hautojenhoitopäivänä 12. Kaikkien sarjojen kolmelle parhaalle jaetaan mitalit. 30 mk: Marjut Asikainen 7a, Satu Rissanen 7b, Ari Tolvanen 7c, Marja-Leena Kolehmainen 7d, Sari Tynkkynen 7b, Marja-Liisa Joro 8b ja Ulla:Maija Vasara Yb. Työkuukauden aikana yrittäjän on oltava 14 päivää sidoksissa yrityksensä karjataloustehtäviin. a E , VIK IN OM I N:o 23 ; LLM h 4 VA | 9. (Katso ilmoitusta toisaalla lehdessä). KLO 20—01 JÄLLEEN TODELLA SUOSITUT ESIINTYJÄT JOTKA EI ESITTELYÄ KAIPAA. — vh Rantasalmella III soutukilpailu 16. Lisäksi jokaisen sarjan voittaja saa kunniapalkinnon
Ilona Ketchup 500 g ................ Tällai> nen toisten syyttämisen ja halveksimisen oppi menee ihmisluonnosta johtuen helposti perille, mutta tuottaa hedelmänään vihan ja onnettomuuden yksityisille ihmiselle, kansalle ja ihmiskunnalle. 32) kuvataan erään ihmisen rajua taistelua juuri tässä asiassa: ”Kun minä siitä vaikenin, riutuivat ,. Siinähän ei ole tietysti mitään pahaa, että jokainen tuo selkeästi julki oman vakaumuksensa ja ohjelmansa, vaikkapa torilla huutaen. Tämän parannuksen tien kulkemisen tuntoja kuvatessaan hän sanoo Jumalalleen ja Armahtajalleen: ”Sinä ympäröitset minut pelastuksen riemulla”. päivänä Savonlinnassa ja 6. Tutkimus aloitetaan kesäkuun 5. Kristillisen kasvatuksen tehtävänä on saada ihmiset suuntautumaan toisin eli ohjata heitä menemään itseensä. Mutta taistelu päättyi onnellisesti: ”Minä tunnustin sinulle syntini, enkä peittänyt pahoja tekojani ... — Puumalan kunnanvaltuusto tehnee kunnanjohtajan valinnan heinäkuun kokouksessaan.. Tule tutustumaan Kivitaskuun. Tutkimuksen tarkoituksena on selvittää rantojen laatu yleensä. Siunaus Sulkavan hautausmaalla 10.6.1978 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa, mikä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Ja ikäänkuin yhteenvetona tässä kamppailussaan oppimastaan psalminlaulaja toteaa: ”Autuas se, jonka rikokset ovat anteeksiannetut, jonka synti on peitetty! Autuas se ihminen, jolle Herra ei lue hänen pahoja tekojaan ja jonka hengessä ei ole vilppiä!” — Uskotaan mekin tuota asiantuntijatodistajaa ja suuntaudutaan elämässämme totuutta ja armoa kohden oman ja toisten onnen tähden. mm. Näille Eino Paakkulaisen lIaatimille radoille osallistui yhteensä 14 kilpailijaa. Tämä on ensimmäinen kerta koko seuran lähes neljäkymmenvuotisen toiminnan aikana, kun täältä osallistutaan tähän Suomen — suurimpaan suunnistuskilpailuun. isin cec a IEN N Kulta-Katriina kahvi 500 g .......... Marino Sarvimakarooni 400 g ....... päivänä Rakkaamme OLGA ORMI s. Istuin Helsingin tuomiokirkossa osallistuen Suomen Pyhäkouluyhdistyksen 90-vuotisjuhlan päätöstilaisuuteen. Jukka perh. Taisto S. sa ja työssä on 8 henkilöä. Ensi sunnuntain psalmitekstissä (Ps. Riihimäen lasiasetti 6 kpl ........... Kun vanhuus saapuu ja voimat uupuu ja kaipuu kaikesta hälvenee, sen näkee Korkein ja käteen tarttuu, vie kotiin vanhuksen väsyneen. Mutta kun eräässä huudossa ilkuttiin poliittisesti eri leirissä olevia, niin tulin hyvin surulliseksi ajatellessani, että tuollaiseen huutoon harjoitetussa joukossa on paljon lapsia ja nuoria. — Sulkavan Osuuspankki jatkoi nyt jo 15. Kuvassa ryhtisopimuksilla palkitut Veli-Matti Pajunen, Kalevi Welling, Kirsi Seppänen ja Jorma Hiltunen koulun päättäjäispäivänä. Lenkkikengät n:o 39—45 ............ KOP VOID =... Tuloksia: 5 km, 8 rastia: 1) Pekka Nousiainen 46.15, 2) Erkki Kosonen 46.40, 3) Esa Repo 47.10, 4) Kauko Piironen 52.50, 5) Erkki Mikkonen 1.03.50, 6) Ossi Kojo 1.09.15. yy + Lohikoskella Osk. — Lienette kanssani yhtä mieltä siitä, ettei meillä kansana ole varaa kasvattaa lapsiamme ja nuoriamme tähän suuntaan. Venlojen juoksu mukaan lukien tässä Kuoreveden ja Jämsän rajoilla käytävässä kilpailussa on mukana kaikkiaan noin 5000 suunnistajaa. o 2. — Kuitenkin myös he ovat saavuttaneet tietyn etapin — onhan yhdeksän työntäyteistä vuotta takana. 2,2 km, 5 rastia: 1) Harri Paakkulainen 30.30, 2) Jarmo Munck 33.00, 3) Marko Munck, Riitta Paakkulainen ja Ritva-Liisa Teerimäki 44.30. Jauheliha Nuotiolenkki Palvikinkku palana Lasten kesäkengät Kylmälaukku * VIIKKOTARJOUS ajalla 14—17. 2 — N:o 23 — 1978 Perjantaina, kesäkuun 9. &ranta-alueet. PT PITN IN VYYESÄ Puutarhatuoli ...............sssss. 7,80 Seutukaavaliitto tutkimaan rantoja Etelä-Savon seutukaavaliitto tutkii tänä kesänä 3 500 km Etelä-Savon rannoista. 6. ja sinä annoit anteeksi minun syntivelkani”. Samaan aikaan oli kirkon ulkopuolella virittäytymässä omaan juhlaansa suuri joukko poliittisesti yhteenkuuluvia ihmisiä, aikuisista ihan pieniin lapsiin saakka. 2. Ranta-alueita koskeva seutukaava tulee olemaan melko yleispiirteinen. Muheva hiivaleipä .................. Etelä-Savossa on rantaviivaa niin runsaati, noin 24000 km, ettei kaikkia rantoja kattavaa tutkimusta ole mahdollista tehdä. ki-Saimaan pihassa. SAVONLINNAN Liiketaloudellisesta = instituutista ovat valmistuneet * merkonomeiksi seuraavat sulkavalaiset: ylioppilasosastolta Sari Sisko Helena Sinkkonen, laskentatoimenlinjalta Sulo Seppo Eenok Summanen ja Tuire Eeva Anneli Voutilainen, kauppaopisto-osastolta Sirpa Päivi Anneli Kankkunen ja Pekka Johannes Kohvakka sekä laskentatoimen linjalta Armi Helena Auvinen. Balkaninmakkara 500g ............. Parhaan sinkkimalmiKeserikoispalkintona 5.000 mk. Sillä yötä päivää oli sinun kätesi raskaana minun päälläni, minun nesteeni kuivui niinkuin kesän helteessä”. kerran ns. Havaintoja tehdään maaston laadusta, kasvillisuudesta, nykyisestä maankäytöstä ja 1oma-asutuksesta. — Kuvassa mukana rehtori Ilmari Kenola (vas.) ja Op:n toimitusjohtaja Matti Toivanen. Tästä syystä tutkimus rajoitetaan koskemaan kaupunkien ja kyläkeskusten ympäristöjä. Olimme puhein ja virsin kyselemässä Jumalan kasvojen edessä, miten — voisimme = kristittyinä edelleenkin toimia lapsen hyväksi. Tutkittavien alueiden valintaan on vaikuttanut se, että seuraavassa seutukaavasssa ovat mukana. — Muut ammattikoulusta pääst.todistuksen saaneet sulkavalaiset ovat: levyseppä-hitsaaja II: Juha Kari Tapani Kankkunen ja Jouko Olavi Kohvakka, autonasentajalinja II: Esko Olavi Hytönen, Veijo * Olavi Iljinen ja Heikki Ruottinen, elektroniikka-asentaja II: Timo Juhani Oksanen ja Markku Tapio Rönkkönen, Sähköäsentaja II: Arto Matti Kalevi Loikkanen, rakennusmies II: Juha Tapani Immonen ja Ahti Veli Olavi Putkonen, puuseppäteollisuus II: Ilkka Juha Tapani Leinonen, vaatetustekninen II: Hilkka Marjut Helena Purhonen ja Sirpa Hellevi Tiimonen, keittäjä II: Jaana Regina Loikkanen, kampaaja II: Tyyne Inkeri Hartikainen; elektroniikka-asentaja II B: Lauri Ensio Litmanen. 6.1978 Syvästi kaivaten: Puoliso Eino ja Toini Mirjam Harriet perh. 27.11.1895 k. Mainittakoon tässä yhteydessä, että ensi viikon vaihteessa juostavaan Jukolan viestiin osallistuu myös Sulkavan Urheilijain joukkue. Veden puolelta tutkitaan pohjan laatu ja veden syvyys. päivänä Mikkelin mlk:ssa ja se kestää noin kolme kuukautta. G OUTOKUMPU OY Opiskelun päättäneitä Mikkelin — Sairaanhoitokoulusta on tänä keväänä valmistunut — lääkintävahtimestari-sairaankuljettajaksi mm. ryhtisopimukset neljälle peruskoulun päättäjälle. 23,40 Virvoitusjuomia kesähintaan! SULKAVAN OSUUSKAUPPA Nino ELLS2SR83338 14,50 29,50 . Suunnittelemalla loma-asutusalueita kyläkeskusten läheisyyteen ' pyritään tukemaan vakituisten asukkaiden toimeentuloa sekä palvelujen säilymistä. Odeo Suojele silmiä Tue näkövammaisten kuntoutusta SOKEAIN KESKUSLIITTO RY Sunnuntain sana Suuntana totuus ja armo En malta olla kertomatta minua viime sunnuntaina hätkähdyttänyttä kokemusta. Loma-asukkaat vaikuttavat usein ratkaisevasti kyläkaupan kannattavuuteen sekä osallistuvat yksityisten kustannuksiin. Viljo Ahokkaan rantasauna oli lähtöja maalipaikkana. Erityisesti huomiota kuitenkin kiinnitetään rantojen soveltuvuuteen loma-asutukseen. Kisa käydään seitsenmiehisin joukkuein ja ilmoittautuneita joukkueita on yli viisisataa. Joskus kirkon avoimista ovista kantautui heidän reippaat ja rytmikkäät iskuhuutonsa sisälle saakka. Tuo samalla parhaat malmikivilöytösi. Tutkimus tehdään maastosSU:n joukkue nyt Jukolan Viestiin Viime viikon keskiviikkona kilpailtiin suunnistuksen merkeissä Härkävuoren ja Iijärven maisemissa. — Autokuljetus vainajan kotoa lähtee klo 11.30. Naisten kesäkengät ................. Riihimäen juomalasi 6 kpl ......... minun luuni jokapäiväisestä valituksesta. jän vä TRA lh?" JA 3 POA KIA SK N PERUSKOULUN päättävät joutuvat usein vähemmälle huomiolle ja lakkiaisten varjoon. Totuuden näkemisen ja tunnustamisen tie on aina se vaikeampi vaihtoehto, mutta ainut mahdollinen kasvamisen tie. Kaupunkien ympäristöjen rannoilla suunnittelu on tarpeen sen vuoksi, että niillä paine lomarakentamiseen on suuri. sulkavalainen Jari Purhonen. Sen perusteella kunnat voivat tehdä tarkemmat rantojen käytön suunnitelmat. Kesähetki mehutiiviste 1 I .......... Miesten sandaalit ................... Aiemmin on rantaa tutkittu noin 5 400 km, joten tämän kesän jälkeen on noin kolmasosa Etelä-Savon rannoista tutkittu. Maastossa liikutaan työpareittain veneellä tai jalkaisin. Sillä sellainen ihminen, joka aina oppii löytämään syntipukin itsensä ulkopuolelta, sensijaan että oppisi näkemään oman syntinsä, hän jää ihmisenä —raakileeksi. PUUMALAN kunnanjohtajan virkaan ilmaantui viime maanantaina — päättyneeseen hakuaikaan mennessä 15 hakijaa. SAVONLINNAN Ammattikoulusta tänä keväänä todistuksen saaneista kohosi asentaja-koneistajalinja II:lta sulkavalainen Asko Parri ko lukuvuoden priimukseksi keskiarvolla 9,38
Koululautakunta on valinnut Sulkavan lukion ja peruskoulun yhteiseen uskonnon ja psykologian vanhemman lehtorin toimeen teol.kand. Ei ainakaan kaikille ja aina. Anttonen, s. 1978-79. klo 10. Hänellä ei ole taustaa. 22.6. 6. YHTEYDENOTOT SAVONLINNAAN puh. 6. Uskallusta vastuun kantamiseen en nykynuorisolta usko puuttuvan. 18. 20. Kisa alkaa puolilta päivin laivarannasta, jossa myös maali sijaitsee. NYKYNUORISO on valveutunutta. 6. Tapatietokansion aineisto liittyy yleisen tapakasvatusvuoden kampanjaan. Pirjo Asikainen Turusta lv. klo 13 mennessä, konfirmaatio sunn. — Uiminen sinänsä on toki aina uijan itsensä vastuulla. — Me ”vanhat parrat” kun tuppaamme kaikessa kokemuksinemme olemaan viisaampia. klo 19, Tapiolassa juhannusaaton kokkojuhlassa perj. — Leiri päättyy 23. 56. Olihan hän Luojan luoma vaikka ei ollutkaan naisesta syntynyt. Hallintotiet.kand. Luotamme heihin! * KESÄ ON hippeimmillään ja uimakausi täydessä vauhdissa. Heiniluoma Helsinkiin. Erkki Summasessa Kaartilanmäessä. Ossi Martikainen Kiteeltä lv. Kirkonkylän ala-asteen koulun luokanopettajan = virkaan luokanopettaja, hum.kand. klo 19, kesäteologi ja nuorisonohjaaja ohjelmoivat. Seurakunnasta muuttaneet: Raija T. Ihmisenä oleminen kun ei ole helppoa. Se on joskus tyly, kova ja kohtuuttoman monimutkainen. MERKKIPÄIVIÄ 70 vuotta täyttävät tiistaina 13.6. 1952. Hänen asiantuntemustaan on käytetty hyväksi erikoisesti metsätalousalueiden toimintaa koskevissa kysymyksissä. Valmistumisensa jälkeen Pertti Tirkkonen tuli Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen = metsänhoidonneuvojaksi, josta tehtävästä siirtyi vuonna 1962 metsänhoitoyhdistyksen pääneuvojaksi. 6. Maanviljelijät samoinkuin pikkupalstojenkin tonkijat tähyilevät taivaalle ja kuuntelevat säätiedotuksia tavallista tarkemmin. Tietävät mm., että synnyinmaan kovat kohtalot ja tehdyt virheet unohtava ihminen on kuin muistinsa menettänyt. Kilpailumatka on ”vain” 20 km eli kisa on tavallaan 65-kilometrisen suursoudun minimuoto. Ilta sanan ääressä Lohikosken kirkossa ensi sunn. Mutta kumpi olikaan maailmassa aikaisemmin — muna vaiko kana. — Tottapuhuen on tänä päivänä ihan samantekevää, oliko Aatamilla napa vaiko ei. 6. Nykyinen lehtoraatin hoitaja Esko Lehtinen on valittu Valkealan kansanopiston rehtoriksi. 23. — Edellisviikolla siellä vielä oli tiedote, jossa sallittiin uiminen ”omalla vastuulla”. 14. 6.78 vuosilomien johdosta. Tämän viikonvaihteen tienoille on vettä pitkässä säätiedotuksessa luvattu. SOKEAIN KESKUSLIITON IL vuotta Annansilmät Kerttys Juhlavuoden suojeiljana Tasavallan Presidentti. Hae torjuntaaineet asiantuntijalta Sulkavan MYYNTITOIMISTOMME suljettuna ajalla 12—25. — Näitten nuorten ihmisten on otettava myös vastuu siitä, että rauha säilyy, että ihmiset ymmärtävät toisiaan yli kaikkien näkyvien ja näkymättömien raja-aitojen. IKIITOKSENI 5; merkkipäivääni muistaneille! Aune Äikäs i KIITOS p ) muistamisesta ) 31.0 Lahja Brusin Tapatietokansio varusmiehille Tapakasvatus r.y. Se ei käsitä käytyjä sotia niinkään sankariteoiksi, pikemmin synnyinmaata kohdanneeksi — onnettomuudeksi. — Mutta he tietävät. 25. Ruusujen vieminen =sankarihaudoille ei symbolisoi suinkaan härmäläistä peräänantamattomuutta ja jääräpäisyyttä, ei ”ryssävihaa” eikä taistojen ylevyyttä. ryhmittymien vaikutuksesta jäsentensä käyttäytymiseen ja siitä mahdollisesti aiheutuvista ristiriidoista yleisten käyttäytymismallien, normien ja arvostusten kanssa. Anja Härkönen Sulkavalta lv. Uusia opettajia Sulkavalle Mikkelin — lääninhallituksen kouluosasto on vahvistanut seuraavat Sulkavan koululautakunnan suorittamat opettajanvaalit: Kaartilanmäen = ala-asteen koulun luokanopettajan = virkaan luokanopettaja Terho Heikkinen Nurmeksesta koe* jaksi. 60 vuotta täyttää — maanantaina 12. Alanteella. I vanhusten leiri Tapiolassa 27.—-30. Kesän II rippikoululeiri alkaa Tapiolassa ensi keskiv. Nuorten vierailuilta leirillä tiist. klo 18.30 lähtien. Runonen Saarelle ja Veli M. Toiminnanjohtaja Tirkkoselle on myönnetty vuonna 1977 SVR:n I-luokan mitali kultaristein. 1978 e Maatilan energiahuolto » Neuvontakortteli » Värikäs kotieläinparaati + Talouslaskelmat ATK:lla * Maakunnan perinteet e Saimaan kanava » Rinkelikestit « Vilkas tori Avoinna joka päivä klo 10—18 Lähde Lappeenrantaan — kesän ensimmäiseen näyttelyyn! Toiminnanjohtaja Pertti Tirkkonen täyttää 50 vuotta tämääm 9. 6. — Nuorisossa on maan ja synnyinseudun tulevaisuus. 6. Mutta totta puhuen ihan ”uupelus” ei tuota kaksikymmpistäkään souda edes vuorokaudessa. — Sateista viikonloppua kaiki'le! Kesän I rippikoululeirin konfirmaatio, jumalanpalvelus ja H. | sena. — Minä en tiedä. Sulkavalla. Neljännessä vihkosessa sairaanhoidon opettaja Inkeri Kangas selvittää tupakoinnista koituvia terveydellisiä haittoja sekä tupakoivalle itselleen että hänen ympäristölleen. NOSTAN olematonta hattuani tämän kevään ylioppilaille ja toivotan sydämestäni €bheille menestystä, kun he nyt ruusujen ja onnittelijoiden seasta astuvat arkeen. Perjantaina, kesäkuun 9. — Tässä yhteydessä todettakoon, että tuo sanonta tarkoitti nimenomaan uimaveden kelpoisuutta. Ilmoittautumisia tippuu päivittäin eikä oikeastaan mitään nimilistaa näinollen ole käytettävissä. Leirillä vanhempien ja omaisten vierailupäivä sunn. Renny Villikan Hyvinkäältä koeajaksi. emäntä Laila Hämäläinen, o.s. Hautainhoitopäivä — kirkossa ensi maan. Ilmoittautu voi khranvirastoon, puh. — Tässäkin tarkoitetaan jotakin muuta kuin että autoilija vapautettaisiin jollakin ihme syyllä joskus liikennöimästä omalla vastuullaan. — Pohjavedetkin ovat surkeasti vähissä viime talven vähälumisuudesta ja maan syvästä routakerroksesta johtuen. klo 10. 288 & PY Yt MONIPUOLINEN — TOIMIVA — VIRKISTÄVÄ LAPPEENRANNAN MAATALOUSNÄYTTELY 16.—18. Se on tärkeätä että me hänen jälkeläisensä kannamme eläinvalikoimassa lajinimikettä ihminen — on sen sijaan jo paljon tärkeämpi aihe pohdiskeluun. Vuoden 1977 alusta hänet nimitettiin Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen — toiminnanjohtajaksi. klo 19, Aulis Vannisessa Kaipolassa torst. 13. klo 9. .. Kastettu: Niina Johanna IIlmoni kirkolta. 11. 11. Silloin pääsevät kokeilemaan kuntoaan ja ottamaan mittaa toisistaan tosimielessä sulkavalaiset soutumiehet ja -naiset. 6. Alanteen soudun järjestää Sulkavan Urheilijat -41. Lähetystilaisuuksia, — joissa vieraana lähetysmailla ollut Aune Hirvonen: Hannu Revossa Reposuolla kesk. 1978-79. Siitä on tiedote uimapaikalla ja merkitsee sitä, että vesi on kelpoisuutensa puolesta tutkittu. Jouko Manninen selostaa vihkosessaan alkoholinkäyttöä ja sen kehitystä maassamme sekä alkoholiongelmaisten hoitoonohjausta työelämässä. P. Kuulutettu: Jouko Antero Sipinen Puumalasta ja Anna-Maija Miettinen Sulkavalta. 11.6. Vähän samaan malliin kuin autolla ajo, vaikka joskus näkee plakaatteja: ”ajo sallittu vain omalla vastuulla”. Sutela, Koskutjärvellä. Saapas näkee! — Yhtä kuivaa toukokuuta kuin tänä keväänä ei säähavainnoitsijoiden mukaan ole koettu sataan vuoteen. Niin tänäkin vuonna ja kaikkialla. Aarre Kiveinen ja Lemetyinen puhuvat. (Viime kesänä muuten oli niin paljon erääseen aikaan Alinanniemen ja laivarannan vedessä ”pöpöjä”, että uiminen oli hollin aikaa kielletty.) SUURSOUTUJEN » esikisat soudetaan ensi sunnuntaina 11.6. 6. 21. eläkeläinen Otto Jalmar Kartano kirkonkylässä ja eläkeläinen Toivo Armas Tervonen Sammalmäellä. 21 965 Sulkava — puh. päivänä N:o 23 — 1978 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: ENSIO, lauantaina: SEPPO, sunnuntaina: IMPI, IMMI, maanantaina: ESKO, tiistaina: RAILI, RAILA, keskiviikkona: KIELO, torstaina: VIENO, VIENA ja perjantaina: PÄIVI, PÄIVIKKI, PÄIVÄ. Sulkavan kirkossa klo 10, aiheena Jumalan ennättävä armo, saarnaa khra, konfirmaation suorittaa kappalainen, kolehti kirjojen hankkimiseksi oman srk:n nuorisotyön käyttöön. 6. Pirkko Poikonen kirjoittaa otsikolla ”Ryhmäkäyttäytyminen” jengien ym. 6. 6., jolloin vieraille kahvi klo 19 ja yhteinen iltaohjelma klo 20, tulla voi klo 17 lähtien. klo 19, Siht. — Osa juhlapäivän ruusuista jää sankarihaudoille symbolisoimaan elämänsä herkintä aikaa elävien nuorten tietoisuutta siitä, että nuo kolmisenkymmentä vuotta sitten tapahtuneet onnettomuudet — sanalla sanoen sota — ovat taustana myös näille ihmisille, joilla omakohtaisia koke-muksia ei ole. Kirkonkyläläisten suosituin ja oiekastaan ainoa uimapaikka Alinnanniemi on sitten vetensä puolesta täysin uimakelpoinen. Sen sijaan epäilen, ettei sitä heille hevillä anneta. Sen tarkoituksena on vaikuttaa kohentavasti miehuusiän kynnyksellä olevaan elämänlaadun sekä viihtyisyyden kohennukRR nn YLIOPPILAIDEN traditioon on sotien jälkeen kuulunut lakituksen yhteydessä käynnit sankarihaudoilla. 6. klo 20 ja juhannuspäivänä 24. Soutujen käsiohejlma on parhaillaan painossa Finnreklama Oy:ssä ja maaherra Viljo Virtanen on jälleen lupautunut kisojen suojelijaksi. Nuotioilta koko kylän väelle Kaartilankosken koulun rannassa ensi sunn. Suomenkielisen kansion hinta on vain 3 markkaa, ruotsinkielinen markan kalliimpi. Vastaava päivä Lohikoskella ensi tiist. Hän on syntynyt Äyräpäällä ja valmistunut metsäteknikoksi Evon metsäopistosta v. 6. Pertti Tirkkonen on hoitanut ja kehittänyt menestyksellisesti Sulkävan yksityismetsätaloutta esimerkilliselle tasolle. klo 10 alkaen, jolloin hartaushetki. — Kovia soutajaja julkkisnimiä on kyllä kirjattu roppakaupalla niinkuin jo talvella lennelleet haasteet antoivat ymmärtää. Ehtoollisen vietto ensi sunn. Mutta — yritetään "YHDESSÄ nuorten kanssa, huomispäivän päättäjien, joita ovat juuri nuo SIELTÄ JA TÄÄLTÄ SITÄ JA TÄTÄ. 5 Kansion kirjoittajista everstiluutnantti Erkki Rannikko käsittelee hyvien tapojen noudattamisen merkitystä varusmiespalveluksen aikana. *VOI ETTÄ, KUN SAIS VETTÄ! Tämä ”mietelause” sopi ainakin alkuviikosta yhden jos toisen suuhun. Luulisin, että nuo kukkaset, jotka elämän keväässä ja sen herkimpänä etappipäivänä vietiin, ovat pikemminkin tunnustus ja kunnianosoitus sille tosiasialle, että meillä vallitsee rauha ja että sodat ovat historiaa. 957-21 965/ KEKÄLÄINEN VA HANKKIJA Savonlinna — puh. — Yläasteen yleisaineiden opettajan virkaan fil.kand. on yhteistyössä Alkon ja Puolustusvoimien pääesikunnan kanssa toimittanut neljä vihkosta sisältävän tapatietokansion kuluvan vuoden kutsuntoihin osallistuvia asevelvollisia varten. Peruskoulun = ala-asteiden yhteiseen englannin kielen aineenopettajan virkaan hum.kand. — Siinä tämänhetkiset pääjuorut kesän suurtapahtumasta. 6. Tähän mennessä jo yli 150 kuntaa on tilannut näitä kansioita oman kuntansa kutsuntaikäisille lähinnä terveystarkastuksen yhteydessä annettavaksi. En edes sitä, oliko Aatamilla napa — Miksi ei olisi ollut. Voi tulla omalla kyydillä, mutta sen puuttuessa kuljetus srktalon edestä, johon kokoontuminen klo 8.45. Siis nyt uimaan! Kirkonkylänkin vedet siihen mainiosti kelpaavat. Palstanpitäjä ei ainakaan muista että olisi ollut. ITSE SUURSOUTUIHIN on aikaa tasan kuukausi. 12. Fil.lis. 1978-79. tämän suven valkolakkiset niinkuin muukin nuoriso, eli koko meidän lapsiparvemme peruskoulun ala-asteen oppilaista näihin ”lippalakkisiin”. 6
Lomalautakunta PAALLLLLLALLALAN4404040 RANTASALMEN 400-VUOTISJUHLASOUDUT Rantasalmen Myllyrannassa perjantaina 16. Ennakkoilmoittautumiset sosiaalitoimistoon joko puhelimitse tai kirjeellä puh. Ilmoittautuminen 20. Siis kaikki nuoret, jotka olette kiinnostuneita yleisurheilusta, Lassen leiristä sekä Myrskylä-ottelusta: harjoituskilpailut ja karsinnat alkavat ensi viikolla. klo 18.00 Urheilukentällä. — Karsinnoista ja kaikista leirijärjestelyistä vastaa Urheilukoulu SU-41:n kuraattori Paavo Immonen. 6. Hakemuskaavakkeita saa kunnantoimistosta ja pankeista, myös Lohikosken konttoreista. 1978 klo 18. Juhlat Myllyrannassa jatkuvat soutujen jälkeen rantakalalla ja lauluilla. KIRKKOPIHAN — käytävät, seurakuntakeskuksen piha ja vielä terveyskeskuksenkin piha ovat nyt sitten saaneet kestopäällysteen. klo 10 alkaen, jolloin vietetään hartaushetki. Hellettä oli vähän kaikkien mielestä, mutta valutöissä oleville se oli varmasti huh-huh-hellettä.(27* varjossa). 6. 7. ”turisteja” sopii leirille viimevuotiseen tapaan eli osanotot liikunnallisiin tilaisuuksiin (harjoitukset ja kilpailut) antavat osanottopisteen. -78 alkaen klo 18.00 Sarjat: yksinsoutu miehet 12 km (Rauvansaaren' ympäri), yli 45 v. toistaiseksi konehuoltojen takia. Sulkava 400 TERVETULOA KULTA MOKKA KAHVILLE MAANANTAINA 12. -78 mennessä kirkkoherranvirastoon puh. 6. Yleisöllä on mahdollisuus seurata koko ajan kilpailun kulkua kuulutuksesta, johon Rantasalmen VPK radiopuhelimella tiedottaa kilpailun kulun veneestä. Tervetuloa! Kammolan-Kyrsyän Mms. KESÄMÖKKILÄISET ja retkeilijät ovat kesän ja lomakauden alettua ehtineet jo meillekin. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Eniten pisteitä keränneet pääsevät mukaan leirille. niinikään klo 10. Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA MAATALOUSPALVELU OY Ög SZ 51900 Juva kk, puh. . Kyrsyän Kisa Sosiaalilautakunta järjestää LEIKKIKENTTÄTOIMINTAA 3—10 -vuotiaille lapsille Seurakuntatalon leikkikentällä 3—31. Naiset yksinsoutu 6 km. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Varmista paikkasi edustusjoukkueeseen osallistumalla karsintoihin, jotka pidetään lehdessä toisaalla ilmoitettuna ajankohtana. W Jatkoa etusivulta pituushyppy ja kuula, alle 14 v.: 100 m, 1000 m, korkeuhyppy ja keihäänheitto ja pojat alle 14 v.: 100 m, 1000 m, korkeushyppy ja keihäänheitto ja pojat alle 16v: 100 m, 2000 m, korkeus ja keihäs. ) Sulkavalta: Parin kuukauden ajaksi on Sulkavalle palkattu matkailuasiamies, joka aloitti toimintansa kunnassamme tiistaina 6.6.Hän on opiskelija Markku Savola Partalansaarelta. 6. Hakemukset palautetaan lomalautakunnalle os. -78 klo 19.00 alkaen Sulkavan seurakunta Sulkavan 4H-yhdistys Sulkavan kunnan nuorisolautakunta ( Lohikosken Mms. Vastaava tilaisuus Lohikoskella = tiistaina 13. Palkkio. Kilpailijoiden osanottomaksuun sisältyy vakuutus ja saunomismahdollisuus Myllyrannan (saunassa. 13. 6. 1978 klo 10.00. W Jatkoa etusivulta ulkopuolella tai kun hänen pääasiallinen toimeentulonsa yrityksessä muodostuu muista kuin karjatalouden tuloista (esim. |8 kpl:een "Ps HK:n 90|KoLMION MIS Olropsi 90 LENKKI "kg | -ENKKI kpl |BROILERI To EA 8 O| KOLMION Qsekä lisäksi muut RA kg | BALKAN tanko | T-tarjoukset aa Kau ppatalo , MARTTI VIHAVAINEN puh. Sulkava 35. Kaikille soutajille jaetaan pronssinen muistomitali, jotka ei sijoitu 3:n parhaan joukkoon. Osanottomaksu 15 markkaa soutajalta tulee seurata ilmoittautumisen mukana. Ranta... klo 20 —01. klo 9—16 MOK 2 KULTA MOKKA = | PAULIGIN 20 M TOPSY A 1 490 JÄÄTELÖ kpl 1/2 kg | PuLLAPUSsi lt 8.5 VAIN MAANANT. 1977 alkaen: . 6. KANSANTERVEYSTYÖN KUNTAINLIITTO MAATALOUSYRITTÄJÄN VUOSILOMAHAKEMUKSET Maatalousyrittäjien tulee jättää vuosilomahakemuksensa Sulkavan kunnan lomalautakunnalle 1. Kunnantoimisto 58700 Sulkava. 1:60/pmm Tekstissä 1:40/pmm Tekstin jälkeen <... 48/16 kesäk. 7. 6. Tervetuloa! II:lle Lassen... 6. miehet 12 km, yli 55 v. päivystysvuorossa Sulkava, puh: 35 23. 22 LASSEN LEIRILLE JA MYRSKYLÄOTTELUUN ensimmäiset karsinnat torstaina 15. 11. Malmikiven tunnus= merkit — Malmikivi on tavallista painavampi ja/tai epätavallisen näköinen SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. 400-vuotis soututerveisin: Rantasalmen Järviretkeily ry. (Rutka-Käenniemi yksityistien tiekunnan kokous pidetään Käenniemessä Martti Kemppisellä = tiistaina = 27. 1:80/p mm Määräpaikkakorotus .... 955-51111 kasvilääkärin vihje: Paavo Kukkonen, Kasala, Hattula 125, Tauno Immonen, Lohiloski 104 ja Hannu Auvinen, Kaartilankoski, Kietävälä 85715. mennessä on ehdoton. 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1978 Kotimaahan ja Pohjoismaihin 12 kk 30:7 kk 25:11 kk 29:6 kk 24: 10 kk 28:S kk 23:9 kk 27:4 kk 22:8 kk 26:Ulkomaille: 12 kk 40:6 kk 35:3 kk 30:Osoitteenmuutos 1 markka ILMOITUSHINNAT 1. 1978 mennessä. 6.—30. ja Maatalousnaiset järjestävät retken LAPPEENRANNAN MAATALOUSNÄYTTELYYN TANSSIPAIKKA Pudonnut nahkakotelossa olevat silmälasit Sulkavan kirkolle. SAVON VIIHTYISIN RAVINTOLA MUIKKUKUKKO puh. 293. HOITOKUNTA Nyt on sopiva aika hankkia kesän kasvinsuojeluaineet. Sva 56 () klo 9—13.00. Konttori: Sulkava kk, puh. Ja joka päivä heitä tulee lisää. Sosiaalilautakunta. Vanhempien vierailuilta leirillä 6. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13-18 Tiistaina klo 9—12 ja 13-18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 6. Repäisevät TANSSIT hanurimusiikin tahdissa (tauoilla nuorisojytää) Kyrsyän seurojentalossa la. Tiehoitokunta | KOKOUSKUTS Vehkapuron yksityistien vuosikokous pidetään Lohikoskella Ale Pellisen talossa 26. 544 ja 382 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. Painotettakoon leiristä vielä mieliin: Se ei ole kilpaurheilun valmennustilaisuus, vaan monipuolinen , liikunnallin leiri. -Varsinkin viimeksimainittu vasta rakennuttuna oli sadesäillä ja miksei muutoinkin erittäin sottaava. Pankkisiirtolomakkeeseen ehdottomasti nimi ja sarja. 1:30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset Etusivulla 1:30/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 6.—23. ; Lomalautakunnan sihteeri Elvi Kolehmainen on tavattavissa kunnantoimistossa tiistaisin ja torstaisin klo 9—12. 6. 6. — Leirille pääsyyn on etuoikeus edustusurheilijoilla — (osanotto yleisurheiluotteluun ei kuitenkaan velvoita leirillä oloon). Ambulanssipäivystys puhelinkeskuksessa. — Sama yhtye viihdyttää myös: perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina. Varastopisteemme Sulkavalla ovat: Sirpaletietoa mista. 6. Lomittajakseen yrittäjä voi myös saada perheenjäsenen, mikäli tämä ei ole vuosilomaan oikeutettu yrittäjä. Ajantilaukset arkisin vain klo 12.00—14.00, puh. 7. 78 mennessä. 1978 välisenä aikana klo 9—12.00. — Ns. Maisemakuvassa näkyvät niin veneilijät, asuntovaunuilijat, telttailijat, pyöräilijät ja patikoitsijat. Soutujen johtaja Matti Kolmonen toivoo, että ilmoittautumis-pankkisiirtolo= makkeessa olisi selvästi merkitty nimet ja sarjat! Samoin ilmoittautuminen 13. KESÄN ensimmäiset rippikoululaiset konfirmoidaan ensi kirkolla on maanantaina 12. — Leirille hyväksytään noin 50 lähtijää, jotka koostuvat kilpailijosta, ”turisteista” sekä huoltajista. Sulkava 254. — Sarjat: tytöt ja pojat: 10-, 12-, 14ja 16-v. Maksujen tarkastus pudotuspaikalla. 4 — N:o 23 — 1978 Perjantaina, kesäkuun 9. 6. Tarpeelliset uudistukset. päivystysvuorossa Puumala, puh: 32 Huom! — Päivystysvastaanotto lauantaisin vain äkillisiä sairaustapauksia varten klo 12.00—13.00. Maatalous ... TYTTÖJA POIKALEIRI 3.—6.7.-78 TAPIOLASSA Leirille toivotaan 7-14 -vuotiaita tyttöjä ja poikia. päivystysvuorossa Puumala, puh: 21 16. kasvinviljelytai metsätuloista). Eino Repo | SULKAVAN VEHNÄ| MYLLY LOPETTAA jauhatuksen 14. -78 mennessä pankkisiirtolomakkeella KOP tili n:o 13134-130-7 Rantasalmen Järviretkeily ry:n tilille. 10. päivänä Leikkaa talteen! LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 9.6.—16. Mahdollista löytäjää pyydetään soittamaan puh. 19 pv. HAUTAINHOITOPÄIVÄ sunnuntaina ellei joku sattuisi muistamaan ilman muistutta| OYN Y-VN YIT INET Torstaina NAISTENTANSSIMME LINNAN PELIMANNIEN tahdissa. 544, iltaisin 382. W Jatkoa etusivulta nimet. -Markku toimii myös Suursoutujen sihteerinä, kertoi ”piäsoutaja” Paavo Vihavainen Osuuskaupan |laajennusosan rakennustyömaalla olivat jo tiistaina pohjan valutyöt täydellä rytinällä käynnissä. 6. miehet 12 km, parisoutu miehet ja naiset 12 km, sekasarja (mies ja nainen) 12 km, yksinsoutu miehet 6 km (Hiekkasalmi). Ilmoittautumiset ti. 6. . Lajit entiset