ellplacen ravintola on menestynyt hyvin Selection kokoamassa asiakaspalautteessa. Hyvä arvosana asiakkailta tuli myös henkilökunnan palvelualttiudesta, sujuvasta palvelusta, ruokalistasta, ruuan laadusta ja mausta, annosten näöstä ja esillepanosta, hintalaatusuhteesta, lapsiperheiden sekä erityisruokavalioisten huomioimisesta ja aukioloajoista. Musiikkiopiston lukuvuosi alkaa Muiden oppilaitosten tapaan myös Savonlinnan musiikkiopisto on aloittamassa uutta lukuvuotta. pesen aan Siirrä ihaviipaleet muovipussiin 300 g/rs (8,33 €/kg) » ispalat UUTUUS! pkt O J jeet viikonlopiun ja kaada joukkoon marinadi. Kirjalliset tarjoukset 29.8.2002 mennessä, suljetuissa kirjekuorissa os: Sulkava-seura, PL 45, 58701 Sulkava. — Kyllä hyvä asiakaspalaute tuntuu mukavalta ja kannustaa kehittämään palveluja tästä edelleen, Sinikka ja Kalevi Welling lupaavat.. Yrityksen myynnin painopiste on selvästi ravintolapalvelujen puolella. 1,99e Grillattua possunfileetä kokonaisena = = A Fazer = |Mäteka — 470 45 mk t x SAN , ivä ts meksi z 7 Rico / aahtoleivät Costa Rica Me 1 (n. laamme ei pääse kuin portaita myöten, Sinikka ja Kalevi Welling myöntävät. Kästyöyhdistys kiittää asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta kesästä. Veteraanikeräys 2002 haasteet Keräyksen haasteisiin ovat vastanneet seuraavat henkilöt ja laittaneet haasteen eteenpäin: Pirkko Salminen haastaa Rahkolan koulun johtokunnan jäsenet sekä Tuula ja Kari Kuiviston, Ritva ja Paavo Kukkosen. Alle 25-vuotiaista oli työttömänä 23 ja yli 50-vuotiasta 79. Ravintola panostaakin hinta-laatusuhteiltaan hyviin viineihin. klo 10-12. Uusia oppilaita opistoon on otettu 21. Wellplacen arviointitulos oli 3.47. Mika Haimila haastaa Auvo ja Mika Rautiaisen. Lisäksi pihassa telttaja caravaanipaikkoja. 50 ; 2 15] lastenruoat J Grillaa onen kuusi minuuttia välillä vin ] 4 € € 4 kk , €| ma istattaa Atrian — ja marinadilla valellen — k kg = 125 g (2,64 €/kg) 1,96 mk ik metsästäjänpataa KI Palvelemme: MARKET www.k-market.com ( LAUANTAINA tanssittaa ARI KUIVALAISEN YHTYE HHHHH Lauantaina YKSITYISTILAISUUS klo 13-22 HHHHNH &, Tervetuloa! MOTELLI-RAVINTOLA MUIKKUKUKKO Puh. 350 g p 200 g (A ,95 €/kg) Portin Lenkkia Plussa-kortilla 79: | OI an 13,99. Työttömyysaste oli 13,5 prosenttia, kun koko maan luku vastaavana ajankohtana oli 11,1. Kuoreen Lisätietoja antaa Jukka Simpanen puh. Kiitokset myös Osmo Vihavaiselle myyntitiloista. 471 651 v SULJETAAN tältä kesältä pe 9.8.2002 klo 17.00. 0400-757 518 VILLALA G, T edullisesti! PIHAKAHVIO nr Sö avoinna enää | HALPALINNA Palvelemme: | Torstaina elokuun 8. . Sulkava-seura ry pyytää tarjouksia nykyisen SOUTUSTADIONIN RAKENNUKSEN PURKAMISESTA Purkutarjous koskee koko rakennusta ilman perustuksia. Jonossa on tällä hetkellä seitsemän nuorta. KERVISEN KALA isoa Puruveden muikkua myös koneperattuna, avattuna aamulla savustetut muikut ja lohifileet KOULUTTIELLE! Kynät, kumit, vihkot, penaalit, kontaktimuovit, lämpimät muikkukukot bys En Avoinna arkisin 9 => Lisäksi syk PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 40. päivänä 2002 N:o 32 Irtonumero 1 E KAKSI 1e p. 0400-656 106. Rakennus on oltava purettuna 30.9.2002 mennessä. 8,90: 1, Je sak a € 52,92 kg mein Pirkka mandariini: — 83.18 ik > ate sokeri0, 794 HK Isot piz porsaan isäntä JPL NNE Mad Jen. Anna meinaa vähin2 560 g (3,26 €/kg) Piltti ia Bona ruokavihjeeksi! tään pari tuntia pussia välillä käännellen. VUOSIKERTA Puh. Opiskelijoiden ilmoittautuminen on keskiviikkona 14. Piharakennuksen vintille valmistui ravintola 1997. — Liikuntarajoitteisten huomiointi meillä sai huonoimman arvosana, joka on täyttä totta, sillä yläkerrassa sijaitsevaan ravintoSinikka ja Kalevi Wellingin Wellplace on saanut hyvän asiakaspalautteen ravintolapalveluista. Maakunnan ykköseksi nousi Luston ravintola Punkaharjulta, joka asiakas arvioinnissa tulokseksi 3,73. Sekoita Champ herkkusieni K." n 300 g (5,30 €/kg) i jantaina 9.8. Kästyöyhdistys ry merkintä "Purkutarjous". Tuotteita voi noutaa perjantaina mutta viimeistään la 10.8. Vuosi toisensa jälkeen yritystä on laajennettu. 471 371 la ——9-14 PÄIVÄÄ! E Tarjoukset voimassa to-la 8.-10.8. — Varsinaiseen vauhtiin pääsimme parivuotta sitten, kun keittiönlaajennus valmistui, Kalevi Welling toteaa. Yli vuoden työttömyysjakso oli kestänyt 66 sulkavalaisella. Noin 70 prosenttia on ruokamyyntiä, jonka rinnalla myös viinien kysyntä on kasvanut selvästi. Etelä-Savon TE-keskuksen alueen työttömyysprosentti oli 13,2. Kohteen arvioinnissa Wellplace sai täydet pisteet viihtyisyydestä ja siisteydestä, annoksen koosta ja paikoituksesta. se 3 pr k : ä ELOKUUN GRILLIJUHLIIN! JärviSuomen marinoitu Creme Bonjour Sama hinta joka päivä; A 0668 JPP VN aka N alkkunanfilepihvi tuore] juustot n. 015 471 203 ma-pe 9.00-20.00 la 9.00-18.00 su 12.00-16.00 Työllisyys pysynyt vakaana Työllisyys tilanne pysyi kesäkuussa samoissa lukemissa kuin loppu keväästä. Koska uuden soutustadionin rakennusluvasta ei ole vielä lopullista päätöstä, on purkutyön aloitusajankohta vielä avoin. Kaikkiaan Sulkavalla oli kesäkuun lopussa työttömiä työnhakijoita 198, heistä miehiä 109 ja naisia 87. Seuraavana on esiintymislavan muuttaminen piha-aitoiksi. Etelä-Savon alueen ravintoloista Wellplace oli tutkimuksessa yhdeksäs. Kolmen kärkeen nousivat Ruokaravintola Piatta Savonlinnasta 3,62 ja Juanita SaWellplace sai ravintolan asiakkailta hyvän palautteen vonlinnasta 3,62. Tällä hetkellä Wellplacessa on 16 vuodepaikka. Sulkava-seura pidättää oikeuden hylätä kaikki tarjoukset. elokuuta ja opetus alkaa heti torstaina. Wellingit aloittivat ravintolapalvelut pihaterassilla vuonna 1995. Ota lihat : iltti ja Leena valmistaa ia huoneenlämpöön noin puoli tuntia ennen grillausta. Osallistu keräykseen Nordean ja Sulkavan Osuuspankin konttoreissa ja laita haaste kiertämään! WILJAMI Sulkava Puh. Kahdesta aitasta tulee retkeilymajatasoisia ja ne täydentävät edullisella hintatasolla majoitustarjontaa. Tarja-Leena Kansanojan haasteen saavat Ulla Kärkäs, Pia Mikkonen ja Mirja Kinnunen. I 3 i ;: > — E . 400-500 g) porsaan sisäfilee ja iini / ahvi 1 79 maissintähkiä Marinadi: 1/2 dl AKAA 1/2 dl sitruunamehua 10 90: i arinit 500 g (3,58 €/kg) € | kka 1 + 2 rkl hunajaa + 1 rkl soijakastiketta + 2 ti pizzamaus, E, | | 10,64 mk € 118fmk tetta (tai 1/2 tl oreganoa, 1/2 tl basilikaa, 1/24! =— 6481mk kg € dl Ö € |; Sh timjamia ja 1/2 tl rosmariinia) + 1 tl mustapippuria + E uro Shopper 1/2 ti chilijauhetta + 1/2 tl korianteria Suomalainen S ka i -vää 1, 59e Tule hakemaan Leikkaa possunfilee noin sentin viipaleiksi. Sulkavan kaikki 24,8 oppilaspaikkaa ovat täynnä, joten yhtään uutta oppilasta ei valitettavasti voitu ottaa
Ilmoita lähdöstäsi 13.8. Tatu Pekkarisen elinkaari ajoittui vuosille 1892-1951. Kokonaisuutena Sulkavan väestömäärä jäi miinukselle kahden henkilön verran. Ennakkovaraukset kartanosta 040-7560 358/ Miettinen. Tervetuloa! Vapa-Veikot: IV rannaltaonkiosakilpailu Saajuulla su 11.8. Risteily lähteen Savonlinnan matkustajasatamasta ja siihen voi vielä ilmoittautua mukaan Eero Seppäselle puh. Se on huomattu ja koettu myös Sulkavalla. Sen että ilman totista Jumalaa meillä on vain itsemme. Tyylikkäälle nostalgialle on kysyntää./ KK Viikon sana Elämän käännekohdat Elämässä tulee vastaan monenlaisia vaikeuksia. klo 18.00. Ja kotiin tultua mustikkamaitoa, lehmien ja pullan tuoksua. Metsästysseurat: KARHUPALAVERI Lohikosken Erämajalla ke 14.8. Tiistai: suikalepaisti, perunat, salaatti. 040-5944053 Sulkavalle alkuvuodesta reilu muuttovoitto Sulkavalle muutti tänä vuonna kesäkuun loppuun mennessä 54 henkilöä. Parhaimmillaan se kestää yllättävän hyvin kierrätystä ja uusiokäyttöä. Sketsin nimi on Metästys suarna. Osa kierrätyksestä on sattumaa, mutta suurin osa taitaa olla liikemaailman aikaansaannosta. Kahden päivän sukutapaaminen alkaa kello 12 keskuskoululla. Mihin meiltä on mennyt luottamuksen kyky. Yhtye on tehnyt Tatu 2002 CD-levyn kesän alussa. Tapahtumista kannattaa kertoa ajoissa. Syntyneitä oli seitsemän ja kuolleita 34. Ottaa vastaan Jumalan lahjat. Soita 015-471 544. Kor. Ja hänen rauhansa. 2 8.8.2002 N:o 32 SULKAVA 8.2002 SULKAVA Viime vuosien ja oikeastaan jo vuosikymmenten ilmiö populaarikulttuurissa on asioitten kierrätys. Levyn sävellykset ovat pääosin Tatun hyvän ystävän ja aisaparin Matti Jurvan, mutta osia levyn sävellyksistä on tehnyt myös Taisto Wesslin. Kulttuurihistoriallisesti ainutkertaista CD-äänitettä saa tilata Vili Pekkariselta puh. Eikä siinä mitään. Viime mainitun tangon sanoitus on Tatu Pekkarisen ja Reino Helismaan yhteistyötä, josta tehtiin saman niminen elokuva. Plussan puolelle selvisivät vain Mäntyharju (+15), Rantasalmi (+21), Enonkoski (+5), Savonranta (+4), Pieksämäen mlk (+2) ja Pieksämäki (+2) sekä Virtasalmi (+1). Yhtye Pekkariset Tiittalan kartanossa Yhtye Pekkariset on sukulaismiehensä "Tatu Pekkarisen jalanjäljillä. ja musiikin parissa huomenna perjantaina Tiittalan kartanossa. Hyvä musiikki ja viihde on tavallaan ajatonta. Kesätohinaan. Muita suosittuja Pekkarisen näytelmiä ovat Hotelli Humina ja elokuvaksikin ikuistettu Kaunis Veera. Ennakkovaraukset 0400-953 236. 22.7.2002 S:linnan keskussairaalassa Lämmöllä muistaen Veljet ja sisarenlapset perheineen On pursi irronnut maan laiturilta, vie virrat kuulaat kohti Jumalan. Etenkin nuorille ja nuorekkaille musiikki ja populaarikulttuuri yleensä ovat kovia juttuja. 676 192/ Anja tai 040-521 7359/Hanna. Mukaan 1-2 jäsentä jahtiin lähtevistä seuroista. Konsertissa on väliaika, jolloin voi käyttää kartanon ravintolan palveluja. Perjantai: riisipuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. Tällä kertaa hänet nähdään 'Lutjuanperän Amalian” roolissa. C.C. Minkä vuoksi käperrymme itseemme, luotamme vain omiin voimiimme. Pekkariset: Ake, Pali ja Vili esittävät konsertissa sekä levyllä olevaa musiikkia että jo kymmenen vuoden aikana esittämäänsä Tatun sanoituksiin perustuvaa ohjelmistoaan. Täällä itäissemmässä Suomessa ei ole pahemmin hötkyilty markkinamiesten luomien muotien tai trendien perässä. Sunnuntaina kokoonnutaan messuun Sulkavan kirkkoon, jonka jälkeen siirrytään sukuristeilylle Saimaalle. Ehkä illalla saunaan. Hänen rakkautensa. (huom. Tervetuloa! Viipurin koulukodin kummit: kummivierailu lastenleirille to 15.8. 0400-953 236. Tatu Pekkarisen jalanjäljillä konsertti-ilta Tiittalan kartanossa pe 9.8. 21.4.1928 Parikkalassa k. Aikuisemmankin on mukava seurata tiettyä nostalgia-aaltoa. Muotiin tulevat vuoroin 60-, 70ja 80-luku niin musiikissa kuin pukeutumisessa. klo 19. Tervetuloa! Sulkavan Pursiseura: Eloregatta la 10.8. Kun kunnasta muutti pois 26 henkilöä, jäi alkuvuoden muuttovoitoksi 28 -kuntalaista. Kiihkeimmiltä ääri-ilmiöiltä on aina vältytty, onneksi. 653: Saunailta 9.8.02 klo 17.00 Paunosen mökillä. Siunattu läheisten ja ystävien läsnäollessa. Musiikin levylle on sovittanut sekä äänityksen ohjannut tunnettu kitarataiteilija Taisto Wesslin. Tai sitten sitä työtä ei ole. Ja mikä ettei — sympaattista mestaria kannatti katsella. Juvalla puolestaan pidettiin Puustock-rokkifestivaalit. Kouluruoka Maanantai: makaronilaatikko, raaste. Hänen armonsa. Matkan hinta 8 euroa. Liput 5 4. kieltolain aikaan, ollaan souvaripoikain matkassa, haikaillaan kadotetun onnen perään, käydään Kaisan ja Kustin häissä, vieraillaan Marj Lovviisan aitan ovella tai todetaan, että tää on vain maailmaa ja kyllähän tässä lopulta toimeen tullaan. klo 18.00. Torstai: pinaattiohukkaat, nakit, raaste. Vt.khra Per Lindblad Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 5.00 ja laskee kello 21.44. Naapurikunnan rokkijuhlilla kuultiin kotimaisia nykybändejä, joista suosituimpia taisivat olla juuri nostalgiset Popeda ja Osmos Cosmos Band. Taitavien ammattilaisten käsissä nostalgia myy hyvin. Keskiviikko: kermalohi, perunat, vihreäsalaatti. Imatralla muisteltiin maineikkaita moottoripyöräkisoja. Kiitämme lämpimästi osanotosta. 13:12 Mietelause Kuinka merkillistä, että me nykyajan ihmiset alituisesti ylistämme menneitä aikoja, joita isämme moittivat, ja moitimme nykyaikaa, jota lapsemme tulevat ylistämään. Pahimmillaan kyse voi olla suorasukaisesta rahastuksesta ja vanhalla maineella ratsastamisesta. Tai navettaan. Kokoontuminen matkahuollon edessä klo 14.00 tai 14.30 Saajuuntien levikkeellä. Suomen itsenäisyyden eri aikakausilla tehdyistä keksinnöistä, kuten radiosta ja häkäpönttöautosta tai tiputellaan "korven kyyneltä. mennessä puh. Pysäyttäessään meidät Jumala on ankara. Muita Tatun tunnetuimpia sanoituksia on tukkilaisromantiikan alueelta: On lautalla pienoinen kahvila, Saimaa valssi sekä jo ikivihreiksi muodostuneet Väliaikainen sekä Humu-Pekka -jenkat, tangot Pieni sydän, Onnen kadotessa, Ruhtinaan viulu ja Minä soitan sulle illalla. Rak.liiton os. Tapahtumat Jokipirtin kylätoimikunta: Jokipirtillä tanssitaan la 10.8. Luottaa siihen että vanhemmat ja muut ihmiset huolehtivat. Illanvietto Käenniemessä alk. Yksi tunnetuimmista on, viime vuonna Sulkavan taideyössäkin esitetty, Peräkylän Profeetta. Nuoremmille vanhoista aarreaitoista voi löytyä yllättävää luettavaa, kuunneltavaa ja katsottavaa. Yksinäisyytemme. Jäsenet perheineen tervetuloa! Tunnilan Lento: Urheilukilpailut su 11.8. Lajeina pituushyppy ja turbokeihäs. Ja taakkamme. Siskomme ja tätimme Sirkka Inkeri SAUKKONEN s. Eikä musiikkija pukeutumistyylejä kannata ottaa liian vakavasti. Juostako ensimmäisenä lääkärin kautta apteekkiin masennuslääkkeitä hankkimaan. muuttunut päivä). Huomisen konsertin toteuttavat Sulkavan kulttuuritoimi yhteistyössä Pekkariset yhtyeen ja Tiittalan kartanon kanssa. Menemme yhteiskyydillä, lähtö matkahuollon edestä 17.30. Hän antaa meille tilaisuuden valita. Herätä aamulla valmiiseen pöytään. ä Savolaista hersyttelyä jatkaa lapinlahtelainen Heinäahon näytelmäpiiri, joka pitää savon kielen oppitunnin vajaassa vartissa. Sulkavan väkiluku oli vuoden vaihteessa 3413 henkilöä, ilmenee Tilastokeskuksen Väestömuutosten ennakkotiedoista. klo 15-19.00. Vai heittäytyä Jumalan syliin. Pari viikkoa sitten oli lähiseudulla monenlaista mukavaa. Lapsetkin tuntuvat joskus oikeilta kiusankappaleilta. Miksi emme usko että Jumala kannattelee elämäämme. Kyse on vain viihteestä, jolla on kuitenkin melkoinen merkitys monen elämässä. Tietyt ilmiöt kertaalleen eläneille vanhojen muistelu on virkistävää ja rentouttavaa. klo 12.00 Tunnilan koulun kentällä. Mutta samalla Jumala on lempeä. Koko Etelä-Savon alueella väestön kokonaismuutos' oli -643 henkilöä. Puffetti, pääsymaksu 5 euroa. I. Että enkeli on sängyn vierellä unta vartioimassa. klo 20 alkaen Kalle Salmelan ja Sulkavan Pelimannien tahdissa. Colton Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Sylvi, Sylvia, Silva, perjantaina Erja, Eira, lauantaina Lauri, Lasse, Lassi, sunnuntaina Sanna, Sanni, Susanna, Susanne, maanantaina Klaara, tiistaina Jesse, keskiviikkona Onerva, Kanerva. Tilaisuus aloitetaan ohjelmaosuudella, jossa esiintyy karjan kutsu huuhdon suomenmestari Anneli Valta-Lizitsin Lapinlahdelta. Pekkarinen oli myös tunnettu näytelmäkirjailija. Kummasti mies kiinnosti myös radanvarrella monia sulkavalaisia, nuoria ja vähän keski-ikäisempiäkin. Päivän sana Nyt tietoni on vielä vajavaista, mutta kerran se on täydellistä, niin kuin Jumala minut täydellisesti tuntee. Mitään muuta meidän ei tarvitse tehdä kuin rukoilla. Seppäset Sulkavalle viikonvaihteessa Seppästen toinen sukukokous pidetään lauantaina ja sunnuntaina Sulkavalla. Näyttää meille omavoimaisuutemme. Ja jatkamaan mieletöntä elämäämme. Konserttiohjelmistossa kerrotaan kiehtovia tarinoita Tatun sanoituksista mm. Vaikeuksien tullessa pysähdymme. Rahat ei riitä, aviosiippa riipoo, työ painaa. Kipparikokous klo 10.00 satamassa. Ohjelman jälkeen Seppäset pitävät virallisen sukukokouksensa ja jatkavat illanviettoa myöhemmin Tapiolassa. Näytösajoon Imatran katuradalle oli saatu itse Giacomo Agostini, ratamoottoripyöräilyn legenda. Miten nopeasti huolet haihtuivat, miten ihanaa oli vetää yön tullen peitto päälle, olla omassa rauhassa. Äänitettä myydään myös konsertin yhteydessä. Päivä siinä meni leikkiessä, kukkia, sammakoita ja pilviä ihastellessa. Muistatko miten lapsena, kesähelteellä, pulahdit uimaan sametinpehmeään veteen
Vanhaa aluepoliittista ajattelua tarvittaisiin nyt uudestaan käyttöön, Pekka Nousiainen korosti.. — Energiaosuuskunta työllistää jonkin verran ja se käyttää paikkakunnan raaka-ainetta. Sen hidastuttua ratkaisevasti, on vaarana, että työttömyys lähtee kasvuun. Pekkarinen korosti, että keskusta ei hyväksy sairasvakuutusmaksun korotusta. Uutta lämpölinjaa laitettiin maahan noin puolen kilometrin verran. — Kansalaistenkin on hyvä tietää miten valtio suuromistajana omaisuutensa hoitoa valvoo. Linjan veto saatiin valmiiksi viikossa ja jälkityöt siistimisineen vievät toisen viikon. Kaiken lisäksi kunnallisvero korotukset rokottavat kaikkia kansalaisia yhtä kovalla kädellä, kun progressiivinen valtionvero keräisi rahaa budjettikatteeseen enemmän ansaitsevilta. Oikeuskansleri tutkii jo omalla tahollaan valtioneuvoston toimia ja pääministeri antoi maanantaina lupauksen, että Sonera asia käsitellään myös eduskunnassa. Kunnan kanssa on käyty alustavia neuvotteluja virastotalon ja päiväkodin liittämisestä lämpöverkkoon. Yksi niistä voi olla Soneran erillistilintarkastus. — Lämpöenergiaa on tuotettu 2100 megawattia, jonka tuottamiseen olisi kulunut yli 200 000 Iitraa öljyä. Keskustan mielestä kasvusta olisi kuulunut siivu myös eläkeläisille ja lapsiperheille, Pekkarinen totesi. Lämpölaitoksen rakentamiseen panostettiin yli 170 000 euroa ja nyt uuteen linjaan upposi noin 85 000 euroa. Niinistöä Pekkarinen moitti vanhakantaisesta talousasenteesta. Markku Matikaisen mielestä ainakin silloin kannattaa vakavasti harkita kaukolämpöä, jos lämmityskattila tai öljysäiliöt ovat uusimisen tarpeessa. Hyvien kokemusten pohjalta osuuskunta päätti tehdä rohkean ratkaisun ja ryhtyä laajentamaan lämmön tuotantoa. Sulkavan Energiaosuuskunnassa on mukana yksitoista jäsentä. päivänä 2002 hakee lisää asi a Uutta lämpölinjaa puoli kilometriä Sulkavan Energiaosuuskunta kkaita O Tuomo Kukkonen Sulkavan Energiaosuuskunnalla on nyt täydet valmiudet ottaa uusia asiakkaita kaukolämmön piiriin. Mauri Pekkarinen lupasi kuulijoilleen, että keskusta aikoo terhakasti pureutua ensi vuoden budjettiin ja tuoda esiin myös Lipposen kahdeksanvuotisen hallituskauden koko saldon. Myös suoraa sähkölämmitystä — käyttäjien kannattaa laskettaa hintavertailu. Mauri Pekkarinen liniasi. — Kuntien kyky hoitaa tehtävänsä on peruskysymys koko maan tasapainoisessa kehityksessä. — Suuri kiitos täytyy antaa kaikille kiinteistöjen omistajille, joiden tonttien läpi tai ohi työmaa jouduttiin vetämään. — Vuosikatteet ovat lähes kaikissa kunnissa alijäämäisiä. — On parempi, että valtio ottaa lisä velkaa kuin pakottaa kunnat tähän kierteeseen. — Mennyttä tarkasteltaessa nousee esiin keltä on otettu ja kenelle annettu. Soneran lisäksi valtio on 49:ssä yrityksessä merkittävä osakas. — Uskon, että hallitus tästä luopuukin ennen kuin lopullinen budjettiesitys eduskunnalle annetaan. Kunnan kiinteistöt toisivat lisää lämmitettävää tilaa noin 20 000 kuutiometriä. — Niinistö ajaa vanhoilla raiteille. Hänen budjettilinjaus ei reagoi hitaan kasvun näkymiin. Pekkarinen oli tyytyväinen Lipposen ilmoituksesta, ilman sitä lupausta keskusta olisi tehnyt Sonerasta välikysymyksen. Hän kantoi suurta huolta myös Itä-Savon alueen kuntatalouden tilasta. Myös Sulkava on tullut siihen tilanteeseen, että täällä tarvitaan erityistukea. Lämpölinjan rakentaminen oli osuuskunnalle melkoinen sijoitus. Tälle vuodelle ei kunnan budjetissa ole varattu tarkoitukseen rahaa. Kaikki ovat suhtautuneet asiaan todella myönteisesti, Markku Matikainen toteaa. Sonerasta ei riitä keskustalle poliittista ruisleipää ensi kesän eduskuntavaaleja varten. Energiaosuuskunnassa ollaan kuitenkin toiveikkaita, että hanke etenee tulevan vuoden talousarvioon. Oppositioryhmän johtaja ruoti jyrkin sanoin Niinistön aikeet tulla taas kuntien kukkarolle. On tehtävä linjauksia miten kansallisvarallisuuttamme hoidetaan. Pekkarinen puhui tiistaina Keskustan Rahkolan paikallisyhdistyksen kesätapahtumassa. — Nyt pitäisi huomio viimeistään kiinnittää työllisyyteen. Veronkevennykset ovat menneet äveriäälle kansanosalle ja leikkaukset tulleet pienituloisten niskaan. Haketta lämpölaitos on käyttänyt noin 3000 kuutiometriä vuodessa. Öljylämmityksessä rahat valuvat paikkakunnan ulkopuolelle, kun ne osuuskunnan kautta jäävät hyödyttämään sulkavalaista kulutusta, Markku Matikainen muistuttaa. Muutamia pienkiinteistöjäkin on uuden linjan varrelta ilmaissut halunsa tulla mukaan. Homma on toiminut näin alkuun erittäin hyvin, puheenjohtaja Markku Matikainen Energiaosuuskunnasta toteaa. Hintaa hankkeelle tuli lähes 170 euroa metrille. — Koko tapaus on syytä selvittää perusteellisesti ja monella tapaa. Keskuskoululle rakennettu laitos on puskenut puuhakkeesta lämpöä reilun vuoden ajan keskuskoululle, kirjastoon, liikuntahallille ja opettajien asuinrivitaloon. Valtionosuudet nousevat, mutta verotulojen leikkaukset ottavat ainakin saman verran valtiolle takaisin, Pekkarinen muistutti. Hallituksen työllisyyspolitiikka on nojannut vain talouskasvuun. Osuuskunnan tähtäimessä ovat erityisesti kunnanvirasto ja päiväkoti, mutta linjan varrella olevat muutkin kiinteistöt ovat tervetulleita mukaan kotimaisen energian käyttäjiksi. Sonera selvitys tarpeen Puheensa alussa Pekkarinen palasi hetkeksi viime päiviä myllertäneeseen Sonera kohuun. Samaa toivoi tilaisuudessa puhunut kansanedustaja Pekka Nousiainen. Hän totesi, että näin lisätään kuntien velanotto tarpeita ja luodaan paineita kunnallisverojen korotuksiin. — Lämmönjakeluun pääsee mukaan liittymismaksulla, jonka pohjana ovat lämmitettävät kuutiot. SULKAVA Torstaina elokuun 8. Kaksi osuuskunnan jäsentä hakettavat ja kuljettavat omalla kalustollaan hakkeen lämpölaitokseen. Lämmitettäviä kuutioita on Uuden lämpölinjan rakentamisen aloitusta seuraamassa Arto Manninen ja Markku Matikainen Sulkavan Energiaosuuskunnasta. 38 000. kunnat velkakierteeseen Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen puhui Rahkolassa tiistaina. — Niinistön budjettilinjaus jatkaa johdonmukaisesti kylmää ja kalseaa suhtautumista kuntien sekä huonosti toimeentulevien kansalaisten suuntaan. Meillä on laman jäljiltä vielä suuri rakenteellinen työttömyys sekä merkittävä nuorisotyöttömyys, Nousiainen muistutti. — Kuntien valtionosuuksien inflaatiotarkistuksesta aiotaan leikata puolet pois. Keskustan Mauri Pekkarinen Rahkolassa: Valtio sysää [H Tuomo Kukkonen Valtiovarainministeri Sauli Niinistön budjettilinjaukset eivät ole lämmittäneet keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtajan Mauri Pekkarisen mieltä
Työtä ja touhua riittää tuollakin alalla läpi kesän. Kukkapenkkejä pihalla on useampia. — Keväällä nousevat ensin krookukset, tulppaanit ja narsissit. Perennat kukkivat vielä loistokkaasti ja istutettujen parvekekasvien kukintakin on vielä upeimmillaan. Ilmeisesti routa liikutteli juuristoa sen verran, ettei se oikein Takapihalla on rehevä kasvimaa, jonka laidassa kukkivat daaliat. Ja huvittanut on. viihtynyt, Airi Joskitt kertoo. Nyt köynnösruusu viihtyy ja loisti taas tänäkin kesänä. Joskittien piha on rakentunut neljän vuosikymmenen aikana. Viime vuonna hortensiassa oli yli 1000 kukintoa. Työelämässä ollessa pihatyöt tehtiin illalla, mutta nyt eläkevuosina ruopsuttelua, kitkemistä ja istuttamista voi tehdä milloin huvittaa. — Viime talvena käytettiin tähän tarkoitukseen valmistettua suojakangasta ja se oli hyvä, yhtään kuivettumista ei tapahtunut. Yli kymmenen vuoden ikään sekin on ehtinyt. Oma talo valmistui vuonna 1965 ja heti seuraavana kesänä ryhdyttiin laittamaan pihaa ja puutarhaa. — Sen paikka piti muuttaa, kun se alussa oli toisella kulmalla taloa. Muuten valikoima on vuosien varrella muuttunut. Pi hojen ja puutarhojen loisto alkaa olla näin kesän taittuessa syksyä kohti parhaimmillaan. Talveksi se lasketaan tukiverkosta alas ja peitellään pakkasta vastaan. — Tämä oli kanttorilan vanhaa peltoa ja meidän talo oli ensimmäinen, joka tähän nousi, Matti Joskitt muisteleg: Tontin koko on vähän yli 1000 neliömetriä. 4 8.8.2002 N:o 32 SULKAVA Oikeilla istutuksillä kukkapenkeissä riittää loistoa vielä syyskesälläkin. Mahtavasti Joskittien pihassa kukkii myös köynnösruusu. — Oikea paikka pitää löytää jokaiselle kasville, meillä se on nähty monta kertaa, Airi Joskitt toteaa. Hyötypuolella on komea marjatarha omenaja luumupuineen ja kasvimaineen. Sitten alkavat kukintansa kevätesikot. Yksi näistä monista on Airi ja Matti Joskittilla Tiiterontiellä. Yksi salaisuus syyshortensia komealle kukinnalle ja kasvulle on sen hoidossa. Tuttuja kukkijoita Airin penkeistä löytyy paljonkin; syysleimukukat ovat parhaimmillaan, harjaneilikat ovat jo kukkineet ja uudempina tulijoina ovat liljat, jotka näin elokuun alussa kukkivat komeina. Airille ja Matille puutarhan hoito on mieluinen harrastus. Kukkaloistoa läpi kesän Perennapenkkeihin Airi Joskitt on valinnut kukkia, jotka tuottavat iloa koko kesän. 4 är [ Tuomo Kukkonen ulkavalla on paljon hyvin hoidettuja pihoja. Ainakin omenapuut ovat kärsineet pihan halki kulkevasta vesisuonesta. Joskittien pihassa on vielä paljon sellaisia puita, pensaita ja perennoja, jotka laitettiin kasvamaan kesällä 1966. Mahtava katseenvangitsija elokuusta eteenpäin on syyshortensia, joka talon eteen istutettiin ensimmäisenä kesänä. Tulotien varren penkissä on kuusi pionia, jotka ovat olleet samoilla sijoillaan pian neljäkymmentä vuotta. Vehreä piha on katsomisen kestävä edestä ja takaa. — Joka vuosi minä katkon lakastuneet kukinnot pois ja yhden katkaistun tilalle kasvaa seuraavana vuonna vähintään kaksi, jopa neljä uutta, Matti Joskitt kertoo niksinsä. Syksyn myötä puutarhan ilo vaihtuu myös sadonkorjuuseen, joka näinä päivinä alkaa viinimarjojen poiminnalla.. — Pienin tontti valittiin ja nyt ollaan tyytyväisiä siitä päätöksestä, Airi ja Matti tuumivat
Sitten suunnattiin Leo Sistosen tilalle Karvalammille. Palvelut kuten päivähoitoasiat ovat olleet hyvät ja muutenkin tämä on turvallinen paikka lapsille. SK K KOKKI NKSTKS päivänä jatkuvaa kouluttautumista ja ajan tasalla pysyttelemistä. Päivä alkoi pienellä hartaushetkellä Lohikosken kirkossa ja käynnillä isovanhempien haudalla. Palkintoja oli tietenkin marjanpoiPP AA »,0;. Työ ihmisten kanssa on raskasta ja vaativaa. Työnkuva sosiaalitoimessa on muuttunut vuosien aikana. En pystyisi tekemään tätä työtä mitenkään virkamiesmäisesti ja viileästi pysyttelemällä jotenkin kaukana ja erillään asioista. — Ystävät Helsingissä ihmettelivät, kun kerroin tästä tapaamisestamme. Ihmisillä on tämän päivän maailmassa paljon erilaisia ongelmia ja vaikeita ongelmia. — Minä menen täysillä aina mukaan ihmisten ongelmiin. O Pirjo Partanen Työvuosia ensi viikon keskiviikkona 50-vuotispäiviä viettävälle nykyisin sosiaalityöntekijän ja lastenvalvojan työtä tekevälle Leilalle on kertynyt jo liki kolmekymmentä. Siitä huolehtivat perhe ja ystävät. — Työn hoitaminen vaatii tänä Sistoset pitävät sukuyhteyttä yllä [ Tuomo Kukkonen — Mummon hautajaisissa päätettiin, että nyt pidetään yhteyttä muutenkin kuin surullisissa merkeissä, Auli Repo kertoo mistä oikein lähdettiin liikkeelle. — Säästän itseäni, ihmisillä on nimittäin uskomaton puhumisen ja uskoutumisen tarve. — Työ on haasteellista ja jokainen päivä on erilainen. Hän on merkkipäivänään matkoilla ulkomailla hakemassa uusia eväitä ja voimia tulevien työpäivien varalle. Auli Repo ja 27 muuta serkkua ovat hajaantuneet nyt ympäri maata, mutta yhteyttä pidetään tiiviisti. Haluan olla ihmisten kanssa tekemisissä ja tämähän on vuorovaikutusta ihmisten kanssa jos mikä. Sistosten sukujuuret liikkuvat Sulkavan, Savonlinnan ja Rantasalmen akselilla. Suku merkitsee Auli Revolla ja Mari Venäläiselle paljon. On hyvä nähdä miten näitä yhteisiä asioita hoidetaan. Vaikka työasiat seuraavat usein kotiin ja vapaa-ajallekin, Leila sanoo kaikesta huolimatta olevansa omalla alallaan ja tykkäävänsä työstään. Sistosten serkkujen sukutoiminta ei ole järjestäytynyt virallisesti, ainakaan vielä. Naisväellä kun varsinkin tahtoo olla taipumus huolehtia enemmän muiden hyvinvoinnista kun omastaan. — Kyllähän tämä on ollutkin hyvä paikka perheen kannalta elää. Jostakin on ammennettava voimavaroja, jotta kuluttavaa työtä jaksaa tehdä. Leila sanoo iän myötä oppineensa myös tervettä itsekkyyttä. Pienellä paikkakunnalla kun ei ole joka asiaan erikseen ihmistä, vaan asiakkaalle kaikkinaisine ongelmineen pitäisi pystyä apua ja neuvoja antamaan. Pienen paikkakunnan haitta on se, ettei työasioista pääse aina vapaallakaan eroon. Jos tulisi jokin kriisi niin tietää mihin voi tulla ja keneen ottaa yhteyttä. Leila välttää matkoillaankin kertomasta ammattiaan. Niinpä Karvalammilla pidettiin mustikoiden puhdistus kilpailu, jossa voiton vei Eija Painilainen. — Hyvin mielekkäänä olen kokenut myös sairaanhoitopiirin puheenjohtajistossa toimimisen. Lohilahdella kokoontui lauantaina Sistosen sukuun kuuluvia serkkuja perheineen noin 70 henkilön voimalla. aikkakunnalta löytynyt aviomies ja kolme lasta, nyt jo jatko-opinnoissa ahertavat Simo ja Essi sekä lukion toista luokkaa aloittava Lotta, sitoivat Lahdessa syntyneen ja Haminassa lapsuutensa viettäneen Leilan kuitenkin tiiviisti soutupitäjään. Seuraava tapaaminen on sitten kahden ehkä kolmen vuoden kuluttua, Auli Repo kertoo. — Lähden yksin lenkille, mökille ja metsään tuulettamaan ja tyhjentämään päätäni. Syntymäpäiviään Leila Virta ei juhli. Kymmenvuotistapaamisessa oli mukana myös vanhempaa polvea ja kaikki nauttivat mukavasta yhdessäolosta ja kauniista kesäsäästä kotiseudun maisemissa. Aito kiinnostus on tärkeää, kun tehdään työtä ihmisten ja heidän elämänsä kanssa. SULKAVA 8.8.2002 N:o 32 5 50 vuotta täyttävällä sosiaalityöntekijä Leila Virralla on osiaalitarkkaaja-perhepäivähoidon ohjaajan viran Sulkavan kunnassa piti olla vuonna 1976 opintojaan päättelevälle Leila Virralle vain mainio paikka hakea monipuolista työkokemusta alalta. Puhumattakaan, että voidaan olla yhdessä näin iloisissa merkeissä. Koen, että vaikka olen pienessä ryhmässä mukana, minulla on ollut mahdollisuus vaikuttaa asioihin ja ainakin tuoda minulle tärkeitä asioita esille päätöksenteossa. Hän on kolmatta kautta kokoomuksen edustajana valtuustossa ja toimii toista kautta valtuuston toisena varapuheenjohtajana. En allekirjoita sitäkään väitettä, ettei täällä olisi muka lapsille mitään tekemistä. Sen jälkeen olisi voinut suunnata kenties ihan muualle päin Suomea, vaikkapa isän kotiseudulle Pohjanmaalle. Varsinkin kun sitä tekee täysillä ja sydän mukana ihmisten asioissa. Niistä parikymmentä kunnan palveluksessa ja kuusi vuotta samoissa tehtävissä entisessä Invalidisäätiön Ammattioppilaitoksessa Tuonilahdessa. On hyvä päästä välillä jonnekin, missä kukaan ei tunne. — Vähän arastelin ensin, miten jaksaa näiden nuorempien kanssa kulkea, mutta mukavaa on ollut. — Nyt jo uskaltaa tehdä juuri sitä mistä pitää ja mitä haluaa tehdä. Omasta jaksamisesta huolehdittava Ikävuosien karttuessa omasta jaksamisesta huolehtiminen on tullut yhä tärkeämmäksi. — Se on sellainen tuttu ja turvallinen asia. Halukkaat voivat virkistyä rantasaunan ja uinnin merkeissä, ennen illan tansseja Lohikosken lavalla. Monellakaan heistä ei ole mitään tekemistä omien serkkujensa kanssa. Luen myös paljon, se on hyvä tapa tomuttaa ajatuksia ja saada virikkeitä. — Ollaan haluttu vain vapaamuotoisesti kokoontua yhteen. Liikuntaharrastuksiin täällä on loistavat mahdollisuudet, niistä kiinnostuneina minun lapseni eivät ole valittaneet koskaan tekemisen puutetta, Leila kertoo. Irja Repo, Emma Painilainen, Mari Venäläinen ja Auli Repo edustivat Sistosen suvun naisvoimaa kolmessa pol. aa Vaikka Leila Virta ei juhli viisikymppisiään, aivan huomiotta ei syntymäpäivä pääse ohi livahtamaan. Vanhempaa polvea sukutapaamisessa edustanut Irja Repo, omaa sukuaan Sistonen, oli iloinen kutsusta. Myös matkustaminen on minulle tärkeää. Kunnallispolitiikka mielenkiintoista Yksi tärkeä osa Leilan elämää on myös kunnallispolitiikka. — Mummo oli kova marjastaja ja aina yllytti meitäkin, jos ei aina metsään niin ainakin marjojen puhdistamiseen, Auli Repo muisteli. Lounastauko ohjelmanumeroineen vietettiin Lohilahden Kievarissa. — Kunnallisessa päätöksenteossa mukanaolo on mielenkiintoista ja antoisaa vaikka on se välillä rankkaakin. Ja jos pystyy auttamaan, se palkitsee runsaasti joka kerta. aika ajoin. Pitäisikö naisen aina muka jaksaa täyttää kaikkia niitä odotuksia, mitä naisen rooliin niin mielellään vieläkin liitetään, Leila nauraa
Laura Makkonen 1,94 m 2. Samuel Behm 4,47 3. Toni Åkerlund 10,5 5. Jenni Sinkkonen1,34 8. Ville Löppönen 2,54 10. Tero käsittelee teoksessaan arkojakin aiheita, rakkautta ja seksuaalisuutta. Jussi Simonen10,39 6. Jussi Sinkkonen 2,48 T8 Turbokeihäs: 1. Jenni Sinkkonen 3,04 5. Jim Kettong 4,55 m 2. Manu Vasara 2,34 8. Mari Kainulainen3,36 m 2. Eleanoora Toivanen16,5 s 2. Heli Rautsiala 3,49 4. Jarno Hulkkonen17,40 m 2. Kati Kainulainen 17,943. Topi Vasara 11,09 8. Teos on sangen omakohtainen. Jim Kettong 35,23 m 2. Hänen mielestään asioista on puhuttava niitten oikeilla nimillä. Salla Laukkanen 18,9 9. Varpu Vehomäki 1,30 9. Niko Paunonen 11,2 10. Varpu Vehomäki 2,56 8. Teemu Kokki 2,66 T14 Pituus: 1. Siiri Laukkanen 0,49 P4 Pituus: 1. JerePekka Penttinen9,21 10. Henrik Lampinen14,2 T4 Pituus: 1. Samuel Behm 13,7 3. Nykyisin Kallislahdessa asuva Tero on Suomen Lähetysseuran nuorisotyön johtaja. Varpu Vehomäki19,9 P6 60 m:1. Olen saanut nähdä omien lasten kasvavan ja työasiatkin ovat menneet mukavasti. Panu Musakka 20,10 T14 Turbokeihäs: 1. Erno-Kristian Kankkunen 22,2 T6 60 m: 1. Petri Piispa 16,04 3. Juuso Ruottinen 3,04 5. Ossi Musakka 2,18 T12 Pituus: 1. Intoa kyllä tuntuu riittävän. Anu Hintsanen 2,50 m 2. Anton Lihr 14,9 s 2. Manu Vasara 14,7 9. Jarno Hulkkonen11,1 4. Kaapo Koistinen 6,66 3. Topi Vasara 11,1 9. Krista Kokki 2,93 7. Sara Lintunen 1,96 P6 Turbokeihäs: 1. Alpo Manninen 0,90 3. Johanna Ruottinen 2,37 4. Sara Lintunen 1,47 7. Yksi tavoite — kuten koko hänen työssään ja elämässään — on ihmisten keskinäisen ymmärryksen, rakkauden ja keskustelun synnyttäminen. Mari Kainulainen15,6 s 2. Tero politii isoja asioita, keskustelee ja kommentoi. Sara Lintunen14,1 4. Piia Kainulainen Sanna Kostiai3132 P12 Pituus:1. Pekka Kokki 3,21 4. Teos on saanut hyvän vastaanoton ja tekijällä on jo vireillä seuraava työ. — Ihmisten pitää oikeasti nähdä vaivaa ympäristönsä ja läheistensä takia. Niko Piispa 9,6 s 2. Siiri Laukkanen 1,07 P4 Turbokeihäs: 1. Johanna Ruottinen 12,2 5. Konsta Koistinen 2,38 7. Juuso Ruottinen 20,71 3. Irene Lindström 2,20 6. — Tärkeintä työtä on vuoropuhelun opettelu. Johanna Ruottinen5,37 6. Gospelrockin monitoimimiehenä tunnettu Tero tykkää edelleen musiikista ja nuorten kanssa touhuamisesta. Suomen Lähetysseuran nuorisotyön johtajaksi hänet kutsuttiin pari vuotta sitten. Tomi Hiltunen12,8 s 2. Tero ei jumitu yksin musiikkiin, vaan hän pohtii maailmanmenoa laajasti ja syvältä. Työ vie miestä vaikka minne, joten perheen kanssa oleTero Huvi on koonnut ajatuksiaan kirjaksi, jonka hän toivoomyös vanhempien lukevan. Konsta Koistinen 11,3 5. Juuso Ruottinen 16,4 T14 100 m: 1. Joe Kettong 9,8 3. Ossi Musakka 13,78 5. Jussi Simonen 2,62 4. Ville Löppönen 10,91 9. Olli Alajoki 10,5 4. Johanna Lintunen 5,91 3. Santeri Lang18,1 3. Jim Kettong 13,6 s 2. Jani Sairanen 2,55 9. Krista Kokki16,5 8. Alpo Manninen18,2 4. Mirka Kangas 3,50 3. — Kirkolla on edelleen tärkeä tehtävä omantunnon herättäjänä, sanoo Tero ja viittaa Sonera-sotkuihin ja päättäjien moraalittomuuteen. Niko Paunonen11,44 6. Tosin hän epäilee, että toistaiseksi se on vielä liian rankka haaste. Laura Makkonen 4,37 3. Henrik Lampinen4,36 T4 Turbokeihäs: 1. Pinja Pylkkänen 1,12 3. Assi Penttinen 2,35 5. ErkkaKasper Kankkunen 3,05 6. Jani Sairanen 17,48 4. Salla Musakka 1,63 4. Kati Kainulainen 3,85 m 2. Topi Lehtonen 11,397. Salla Laukkanen2,38 10. Alpo Manninen 2,17 T6 Turbokeihäs: 1. Salla Laukkanen1,14 P6 Pituus : 1. Erkka-Kasper Kankkunen1,15 7. Emma Paunonen 4,70 m 2. Lisäksi hän toimii Music & Mission -lehden päätoimittajana. Nuorten eteen on tehtävä töitä ja heidän kanssaan kannattaa olla rehellinen. Sanna Pellinen18,2 P12 100 m: 1. Mika ÄkerKesän toiset yleisurheilukisat lund11,5 6. Kaapo Koistinen 1,56 5. 6 8.8.2002 N:o 32 ULKAVA Tero Huvi teki tunnoistaan kirjan Tabujen aika on ohitse myös seurakunnassa [] Kalle Keränen ulkavalaisille tuttu Tero Simi on koonnut ajatuksi aan kirjaksi. Petri Piispa 10,6 s 2. Sandra Reponen 16,6 3. Jussi Sinkkonen 15,9 5. Työt ovat vieneet muuallekin ulkomaille. Eleanoora Toivanen1,31 m 2. Johanna Lintunen 1,93 P8 Pituus: 1. Anu Hintsanen11,9 4. Heli Rautsiala 22,91 m 2. Topi Löppönen14,7 4. Santeri Mikkonen16,1 T8 60 m:1. Mika Åkerlund 15,22 5. Petri Piispa 2,82 3. Tekstit ovat Teron käsialaa. Marko Riihimäki15,7 P10 60 m: 1. Assi Penttinen11,6 3. Marko Riihimäki 4,06 T10 Turbokeihäs: Kostiainen 9,71 m P10 Turbokeihäs: 1. — Viimeiset kymmenen vuotta ovat olleet elämäni parasta aikaa. Sulkavalla muistellaan yhä edelleen kaiholla Teron järjestämiä rokkikonsertteja, joissa esiintyivät Mikko Kuustonen ja Kaija Koo. Niitten aika on ohitse myös kirkossa. Krista Kokki 1,25 10. Hänellä on paljon hyviä ajatuksia ja mainioita ideoita pursuaa sitä mukaa kun juttu luistaa. Susanna Lintunen3,02 6. Panu Musakka 3,52 m 2. Tero tuli Sulkavalle seurakunnan nuorisotyöntekijäksi vuonna 1993. Santeri Mikkonen1,28 6. Topi Vasara 2,94 5. — Tabujen aika on ohi. Kaapo Koistinen13,1 3. *Elämän jano” on graafisestikin onnistunut, ulkoasu on Peter Mustelinin ja siinä on öivaltavia valokuvia. Juho Mikkonen12,0 7. Irene Lindström 7,78 m 2. Ossi Musakka 11,6 11. Iiro Vainio 16,1 5. Salla Musakka 2,45 9. Kirjassa on positiivinen ote, vaikka nuoruuden herkkiä ja arkoja asioita käsitelläänkin. Pinja Pylkkänen 18,6 4. Jussi Simonen 10,9 3. Teemu Kokki 15,5 s 2. Teoksessa käsitellään hyvin henkilökohtaisia asioita rakkaudesta ja uskosta lähtien. Jani Sairanen 10,7 8. Moona Merinen 15,6 6. Johanna Lintunen13,1 P8 60 m: 1. Henrik Lampinen 30,17 1. Konsta Koistinen 15,46 4. Anton Lihr 1,49 m 2. — Olen aina tykännyt kirjoittamisesta. Niko Piispa = 19,41 3. Tero on kuusilapsisen suurperheen isä. Tulokset: T4 60 m: 1. Niko Paunonen 2,91 6. Heli Rautsiala 15,6 P14 100 m: 1. Samuli Huupponen 3,32 3. Pasi kankkunen 3,17 3. Vuosina 1997-2000 Tero oli noin viidenneksen työajastaan Venäjällä, Pietarissa opettamassa nuorisotyön ammattiaineita. Simo Manninen = 12,1 8. Jarno Hulkkonen 2,88 m 2. Salla Musakka 15,7 7. Joe Kettong = 8,23 T12 Turbokeihäs: 1. Anton Lihr 5,07 m 2. Joe Kettong 2,57 8. Moona Merinen 3,07 4. Susanna Lintunen1,90 3. Toni Åkerlund 2,97 4. Assi Penttinen 5,83 4. Panu Musakka 15,5 3. Lisäksi hän kuvaa muutamia asioita tarkkailijana, sivustaseuraajana. Samuel Behm 32,51 3. Siiri Laukkanen27,2 P4 60 m: 1. Tero pitää muutosta pelkästään positiivisena. Tero on kiinnostunut kokonaisuuksien kirjaamisesta, joten häneltä voi jatkossa odottaa vaikka romaania. Santeri Mikkonen 5,63 4. Jussi Sinkkonen 0,97 T8 Pituus:1. Catrine Krusberg17,76 4. Susanna Lintunen 13,7 3. Samuli Huupponen15,9 4. Tero Huvi kirjoittaa rehellisesti ja suoraan. Emma Paunonen 1,52 6. Lotta Alajoki 3,80 P8 Turbokeihäs: 1. Aino Forss 11,2 s 2. Mirka Kangas 15,5 3. — Nyt on kolmas vuosituhat menossa ja kirkko joutuu miettimään tehtäväänsä. Hän haluaa ihmisten ymmärtävän, että kaikki lähtee lapsuudesta ja nuoruudesta. Sini Löppören 1,78 3. Toni Åkerlund 26,31 m 2. Tällaisissa jaksoissa teoksessa vilahtavat myös muutamat sulkavalaiset nuoret. nulainen 18,68 m P12 Turbokeihäs:1. Catrine Krusberg3,06 P14 Pituus: 1. Niko Piispa 3,34 m 2. Aino Forss 2,47 3. Kati Kainulainen 15,48 2. Sini Löppönen 0,83 4. Manu Vasara 8,58 7. — Mitkä ovat säilyttämisen arvoisia asioita ja mitä on pistettävä uusiksi. Eleanoora Toivatfen1,57 4. Tomi Hiltunen 2,33 m 2. Lotta Alajoki 12,3 6. Emma Paunonen14,7 5. Piia Kainulainen 16,6 3. Pekka Kokki 20,26 4. Topi Lehtonen 2,80 7. Erno-Kristian Kankkunen 2,32 3. Kirja on kuitenkin aika yllättävä aluevaltaus. Jarno Kostiainen 1,80 3. Irene Lindström 12,6 7. Jere-Pekka Penttinen11,8 T12 100 m: 1. Onnellista aikaa Kipeitäkin tuntoja suoraan ja rehellisesti käsittelevä teos kiinnostaa nuoria, mutta Tero toivoo myös vanhempien lukevan sitä. Jarno Kostiainen 4,72 5. minen on hienoa. Mirka Kangas 12:73 P14 Turbokeihäs: 1. Nyt on sen aika. Mika Akerlund 2,61 5. — Kirkko ei saa koskaan tehdä bisnestä. Eikä hän pelkästään tarinoi, tarvittaessa hän pistää toimeksi. Laura Makkonen 13,4 s 2. ErnoKristian Kankkunen 0,77 T6 Pituus: 1. — Keskustelemisen taito on yksi elämisen tärkeimpiä taitoja. Topi Löppönen1,63 4. Simo Manninen 2,54 6. Sini Löppönen 21,2 5. nen 1,71 m P10 Pituus: 1. Pasi Kankkunen 10,6 7. Tero on innokas ja monipuolinen keskustelija — niin teoksessaan kuin nenäkkäin. Kirkon rooli Omakohtaisessa teoksessa kerrotaan myös seurakunnasta ja syvästä uskosta. Pinja Pylkkänen 2,36 m 2. Kesäkuussa ilmestynyt *Elämän jano” sisältää mielenkiintoisia ja koskettavia katkelmia, runoja ja ajatuksia nuoren miehen elämästä. Simo Manninen7,56 8. Kaupunkilaispojasta on tullut maaseudun puolesta puhuva ajattelija, sanoja ja tekijä. Tomi Hiltunen 8,22 m 2. Marko Riihimäki 1,38 T10 Pituus: 1. Keskiviikkoiltana urheilukentällä juostiin, hypättiin ja heitettiin. Anu Hintsanen5,75 5. Sanna Piia Kai. Kallislahteen hän muutti 1995 ja meni vuonna 1996 Mikkelin hiippakunnan nuorisosihteeriksi. Topi Lehtonen 10,6 6. — Elämää ei ole tehty ymmärrettäväksi, vaan elettäväksi! Tero on kiitollinen Suomen Lähetysseuralle kirjan kustantamisesta. — Nuorisokulttuuri on intohimoni, sanoo Tero. Moona Merinen1,62 5. Teemu Kokki 23,84 m 2. Mukana on lähinnä yksityiskohtia, sattumuksia ja käänteitä Teron omasta elämästä
Seurakuntaretki Aholansaareen ke 14.8. silta kk 9.10 9.25 9.35 9.40 9.50 10.05 10.20 12.30 12.50 12.55 13.00 13.10 13.25 Ajopäivä: Keskiviikkoisin Liikennöi: Virta Lines/Vesa Virta puh. Rehtori Aki Virolainen LIIKUNTAHALLIN KÄYTTÖVUOROT 2.9.2002-30.4.2003 väliseksi ajaksi julistetaan haettavaksi 23.8.-02 mennessä. puh. 0500-923 098. Ottelun parhaana palkittiin Timo Poutanen. 21: 28-32), Suomen Gideonit esittelevät toimintaansa, saarnaa Eino Hämäläinen, kolehti sotaveteraanien hengelliseen työhön Sulkavan yhdistykselle. Ensi kesänä on siis tiedossa kiihkeää uinnin harjoittelua, ellei joku ehdi jo loppukesästä oppimaan, sillä uimaan oppiminen oli todella lähellä. 050-581 7446 Tietoja aikatauluista myös autoilijoilta (Heikki Nuopponen ja Vesa Virta) sekä kunnanvirastosta puh. Sunnuntaina vastassa oli Jyväskylän Kiri, jonka Sulkava voitti 0-2 (3-4, 5-7). Koululaiskyyditykset toimivat suurin piirtein samojen aikataulujen mukaan kuin edellisenä lukuvuotena. Sulkavalla 6.8.2002 Sivistystoimenjohtaja Sosiaalitoimi YLÄASTEEN JA LUKION LUKUVUODEN ALKAMINEN Sulkavan peruskoulun luokat 7-9 ja Sulkavan lukio aloittavat lukuvuoden 2002-2003 maanantaina 12.8.2002 klo 8.50 keskuskoulun juhlasalissa. Hakemukset on toimitettava sivistystoimistoon: os. Kuollut: Toivo Armas Kantanen, Linkolasta, 74 v., Sirkka Inkeri Saukkonen, kirkonkylästä, 74 v. Avioliittoon vihitty: Hannu Tapani Koponen ja Mari Eveliina Hintsanen, mol. Osallistujia ensimmäisissä kisoissa oli 115 ja toisissa hieman alle sata. Uimakoulua pidetään varsin tarpeellisena kunnan alueella, sillä vesistöjä on joka puolella. 0400-261 728 VEKAN Tat o MNLeikkaa irti!: Pesäpallossa voitto ja tappio Sulkavan Urheilijoiden miesten pesäpallojoukkue pelasi viime viikonloppuna kaksi vierasottelua. Asialista 6.8. Päätoimittaja: Kalle Keränen (lomalla 18.8. Kortti on henkilökohtainen arvoesine, mikä on säilytettävä turmeltumattomana omassa kotelossaan. 13.500 eur. Lohilahden uimakoulu ajoittui tänä kesänä soutujen molemmin puolin 8.7.-18.7.2002. 050-581 7446 Reitti 5: Sulkava Linkola LeipäHalttula Tunnila Rahkola KuhaSulkava kk mäki koski kk 10.15 10.25 — 10.35 10.45 10.50 10.55 — 11.0511.15 13.00 13:10 13.20 13.30 13.35 13.45 (Liukkosent.) Ajopäivä: Torstaisin Liikennöi: Virta Lines/Vesa Virta puh. Yhteenveto kesän 2002 uimakouluista ja urheilukilpailuista Tunnilassa suoritettiin yksi kandidaatin tutkinto, kaksi taitomerkkiä, yksi alkeismerkki, sekä 5 varhaistaitomerkkiä. Kuopiosta. 7: 14-25; Matt. Jos uimakoulu tulisi maksulliseksi, osallistujamäärät etenkin vanhempien uimakoululaisten osalta todennäköisesti romahtaisivat ja paljon merkkejä jäisi suorittamatta. Tällainen kurssi kannattaisi varmasti järjestää viikon mittaisena intensiivikurssina iltaisin, jotta myös työssä käyvillä olisi mahdollisuus osallistua. Uimakoulu kesti kaksi viikkoa 24.6.-4.7 2002. Opiskelijatilaus ensi toukokuun loppuun 15 euroa! Soita tilaus: 015-676 877. Ne, jotka uimakouluun tulivat, jaksoivat kyllä käydä ahkerasti lähes joka kerta. Kuulutus: Kirkkovaltuuston kokous ke 14.8. klo 18.30 srk-talolla. Myydään tai vuokrataan rivitaloasunto 22 m?: 1h kk+alkovi+kph, Sulkavan keskustasta, kirkon läheltä. Viileällä ja sateisella säällä varsinainen vedessä olo aika jää varsin lyhyeksi, joten uimakoulun pituus ( 2 vkoa ) oli varsin sopiva. Mukava kokemus se oli varmasti kaikille mukana olleille, ja pääseehän sinne sitten koko perheen voimin vaikkapa lomareissulla. Tänä vuonna säät olivatkin suorastaan loistavat koko uimakoulun ajan. Alinanniemessä innokkaita uimakoululaisia oli varsin mukavasti, reilut 50 uimaria. Lajeina molemmissa kilpailuissa olivat 60 m tai 100 m, pituushyppy ja turbokeihään heitto. saakka) Toimitus: Pirjo Partanen puh. Lisätietoja antaa Pekka Lehtonen puh. Säät eivät tällä kertaa suosineet kirkonkylän uimareita ja se varmasti vaikutti osaltaan varsinkin vanhempien uimareiden poisjääntiin. 73 911. 094580446 tai 040-5913607. Taitomerkkejä suoritettiin kolme, samoin harrastusmerkkejä. molemmat olivat keskiviikkoiltoja. Lisäksi laiturilta laiturille ulottuva ” turvanaru ” tulisi uusia, sillä siitä on irronnut säikeitä ja uimarin osuessa siihen tulee ihoon naarmuja. lähtien ja tarkastettu pöytäkirja 16.8. Merkkejäkin saatiin suoritettua ihan mukavasti, neljä 2km:n matkauintimerkkiä, muutama 200 m:n merkki sekä kymmenkunta 25 m:n — 100 m:n merkkiä. Lisäksi saatiin kolme kandidaattia, 5 taitomerkkiä, 5 harrastusmerkkiä sekä alkeisja varhaistaitomerkkejä. Kys. klo 9.00 lukuunottamatta Kaartilankosken ja Lohilahden kouluja, missä opetus alkaa klo 8.30. klo 18.30 Sulkavan kirkossa. Aloituksen jälkeen 7-luokkalaisten päivä jatkuu Tapiolassa tutustumisen ja ulkoilun merkeissä. Sulkavan peruskoulujen ja 6-vuotiaiden esiopetuksen opetus alkaa maanantaina 12.8. Sulkavalla 8.8.2002 Joukkoliikennetoimikunnan puolesta, sivistystoimenjohtaja Lauri Närä Samuel ikärikisan juoksu voittoon Etelä-Savon yleisurheilun ikäkausihuipentumassa sulkavalainen Samuel Behm voitti 12-vuotiaiden poikien 60 metrin juoksun hyvällä ajalla 8.39. Matkan hinta 25 / henk. Kisat käytiin viime viikonvaihteessa Pieksänmäellä. PL 25, 58701 SULKAVA. Omat virsikirjat mukaan. klo 9-12 srktalon päiväkerhohuoneessa, p. 0400 856 736. Mielestäni tällaisissa kilpailuissa eivät tulokset ole ne tärkeimmät ja sen vuoksi olen halunnut pitää kiinni siitä, että kaikki osallistujat palkitaan. Alkeismerkit ojennettiin seitsemälle uimarille. sunnuntai helluntaista, aihe Itsensä tutkiminen (Room. lähtien ovat yleisesti nähtävillä viikon ajan kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikoina. 471 091. Toivottavasti myös ensi kesä on toimelias ja osallistujia kesä erilaisiin tapahtumiin riittää. Alinanniemeen lisää viihtyvyyttä tulisi, jos sinne rakennettaisiin jonkinlainen hyppyteline. Sää oli molemmissa kilpailuissa hyvä ja vanhemmat hoitivat kiitettävästi niin huoltajan kuin toimitsijankin tehtäviä, suuri kiitos siitä heille. Viimeisen uimakoiulujakson aikana teimme retken Vesileppikseen Leppävirralle. Viikon tori Annetaan kaksi söpöä, punaista kissanpentua hyvään kotiin. Nuorten raamis ti 13.8. Ajankohta on myöhäinen sen vuoksi, ettei kummallakaan rannalla ole mahdollisuutta saunoa, joten säiden pitäisi olla helteiset ja vesien lämpöiset, jotta lapset tarkenisivat mahdollisimman hyvin uida. Päiväja iltapäiväkerhoihin (kirkonkylä ja Lohikoski) ilmoittautuminen to 8.8. Kilpailut aloitettiin klo 18. (Huom. Tälle kurssille tuntuisi olevan tilaus ja huumorilla höystettynä se voisi olla aivan hauskaakin. klo 10 Sulkavan kirkossa. Sivistyslautakunta Sulkavan kunnan asiointiliikenne 12.8.2002-kouluvuoden alku 2004 Reitti 1: Sulkava Kaartilan—Matik— KarjulanRutkantie Sulkava ki koski kala mäki (kutsu) kk 9.10 9.20 9.30 9.45 9.50 10.05 12.45 12.35 12.20 12.05 11.55 11.45 Ajopäivä: Torstaisin Liikennöi: Virta Lines/Vesa Virta puh. klo 19 srk-talon nuorisotilassa. Myös uimakoulun maksuttomuutta pidettiin tärkeänä ja mielestäni on hyvä, että kunta järjestää lapsille jotain maksutonta kesäohjelmaa. Kunkin koulun rehtorilta sekä sosiaalitoimen esiluokan osalta Touhulan päiväkodista saa tarvittaessa lisätietoja. Ei olisi pahitteeksi, jos naruja saman tien hankittaisiin niin paljon, että saataisiin kaksi laiturilta laiturille ulottuvaa väliä, silloin esim. Yhteensä Lohilahden uimakoulussa polskutteli 38 uimaria. Koulunsa aloittavien siunaaminen su 11.8. Kaartilankoskella uimakoulu oli samana ajankohtana kuin Tunnilassakin, mutta iltapäivisin, jotta rantaan paistaisi aurinko ja uintiolosuhteet olisivat mahdollisimman suotuisat. Lohilahdella suoritettiin innokkaimmin matkauintimerkkejä. Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Lauantaina vastassa oli Uuraisten Urheilijat. Tulevaa: Jumalanpalvelus su 18:8. Puh. Ensimmäiset = kilpailut = olivat 3.7.2002 ja toiset 31.7.2002. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Tuomo Kukkonen puh. Uimataitoisille yhtä hyvä paikka olisi varmasti Savonlinnan tai Imatran uimahalli, sillä näistä paikoista löytyy myös hyppytorni, jota Vesileppiksestä ei löydy kuin uimarannalta joidenkin satojen metrien päästä varsinaisesta kylpylästä. Tunnilan ja Kaartilankosken uimakoulut pidettiin perinteisesti heinäkuun loppupuolella 22.71.8.2002. pukeutuminen). 015-471 544 kotiin 015-474 159 PAINOPAIKKA: SEPÄT., Pieksämäki -2002 Seurakunta Messu su 11.8. klo 10 Sulkavan kirkossa, 12. Säät olivat koko uimakoulun ajan aurinkoiset ja lämpimät, vesikin lämpeni aivan uimakelpoiseksi, siinä olisi jaksanut uida vaikka kuinka kauan. Ensimmäisenä koulupäivänä kouluun pääsee bussissa ilman sitä. Pietiäinen p. Lähtö srk-talolta klo 8.30, paluu klo 20.00 mennessä. Kiitos aktiivisesta mukanaolosta uimakoululaisille, kisailijoille ja tietenkin vanhemmille, jotka säässä kuin säässä tuotte lapsenne liikkumaan. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. matkauimarit voisivat uida narujen välissä, eikä tarvitsisi väisVanhemmat esittivät toiveen aikuisille suunnatusta ” uimakoulusta ”, jossa voitaisiin harjoitella uinnin tekniikoita. Uimareita olikin runsaasti, kaiken kaikkiaan 23. | Ostan KANTTARELLIT, HERKKUTATIT, METSÄJA PUUTARHAMARJAT : koko satokauden ajan : sunnuntaisin ja keskiviikkoisin: : Kallislahti, Supa 11.00: Pihlajalahti 11.30; : Sulkavan tori — 12.30-13.30: : Kyrsyä 14.15 S. Osalle myös tulokset ovat tärkeitä, mietitään, onkohan se ennätykseni nyt parantunut ja sen vuoksi ne on luettavissa seuraavan viikon lehdestä. Sulkava hävisi ottelun 2-0 (8-2, 8-3). Ottelun parhaina palkittiin Niko Melto ja Jari Päykkönen. Tänä kesänä saatiin myös yksi priimusmaisteri ja maisteri lisää, uusia kandidaatteja ei tullut. Kesän aikana järjestettiin myös kahdet yleisurheilukilpailut. SULKAV 8.8.2002 N:o 32 Postista Uimakoulut aloitettiin jälleen aivan normaaliin aikaan, juhannuksen jälkeen. Hp. Linja-autoissa kulkevat peruskoulujen oppilaat saavat käyttöönsä ensimmäisenä koulupäivänä älykortit, joita heidän on niissä kulkiessaan joka päivä käytettävä. Tämä retki palveli erityisesti pientä väkeä, jotka eivät vielä osaa uida kovin hyvin, sillä matalia altaita oli riittävästi. Se olikin oikea jymymenestys, sillä mukana oli 52 lasta ja 17 aikuista. 2km:n, 5km:n ja jopa 10 km:n merkkejä suoritettiin yhteensä kymmenkunta. 0400-676 122 Reitti 7: Sulkava Kaunola PieksänHeikkurila SiikakunnanSulkava kk lahti koski raja kk 9.30 9.45 9.55 11.30 11.35 11.40 11.45 11.50 11.55 12.15 Ajopäivä: Torstaisin Liikennöi: Heikki Nuopponen puh. Katri Lamberg Kunnalliset ilmoitukset KOULUT ALKAVAT SULKAVALLA 12.08. 0400-676 122 Reitti 2: Sulkava MustaKommer— Nuutila — Vuori— VehkoSulkava kk lahti niemi lahdent. 0400-676 122 Reitti 4: Sulkava — Mäntynen |NiiniKyrsyä Kammo(PulkkiSulkava kk mäki lantie — lantie kk 10.00 10.20 10.25 10.35 10.45 — (10.55 11.00 13.30 13.10 13.05 13.00 12.50 — (12.40 12.30 Ajopäivä: Torstaisin Liikennöi: Heikki Nuopponen puh. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Linja-auto kulkee Uudenkyläntien ja Kaskiin kautta
Päivittäin ohjaajamme jakoivat porukkamme pienempiin ryhmiin tutustumaan Vierumäen lajitarjontaan. Islanninhevoset olivat niin "IIHANIA!" Mielenkiinnolla odotimme erikoista lajia nimeltä korpipallo, joka sitten osoittautuikin perinteiseksi koripalloksi p-kirjaimella vahingossa lisättynä! Keskiviikkona pääsimme helteisessä säässä swingailemaan ja puttailemaan laajan golfkentän harjoittelupaikalle. Mutta seuraava kohde kutsui: MTV3-studiot, jossa oppaanamme toimi Leena Hakulinen. vanhemmat joutuivat tyytymään vain perinteisiin hotellihuoneisiin. Yhteydenotot Asko Karjalainen puh. Erään äidin kommentti hevosista ennen ratsastusta oli: "Hevoset haisoo, paskoo ja piereksii", mutta niin vain tämäkin äiti nähtiin hevosen selässä. 51820 Kuhisevan innokas lapsija vähintään yhtä innokas aikuislauma täytti Virtalinesin bussin maanantaiaamuna 20.5. Heureka tarjosi monenlaisia elämyksiä mm. Tervetuloa! Paikallislehdestä pienikin ilmoitus luetaan! Sulkavan Erämiehet ry:n v | sääntömääräinen Nor KESÄKOKOUS su 18.08.02 klo 18.00 Muikkukukossa. Perille saapuessamme meidät vastaanottivat omat ohjaajamme Sanna ja Tuija, jotka myöskin kiittelivät ryhmän mielenkiintoa niin moneen eri lajiin tutustumisesta. Oppilaiden laatiman toivelistan mukaisesti edessä oli tapahtumarikas leirikoulu. Ei suinkaan, sillä äidit ja tytöt ajoivat omissa sarjoissaan vähintäänkin yhtä [2 jä ES EN Nastolasta kotiuduimme vasta iltayhdentoista maissa, mutta siitä huolimatta porukka istui seuraavana aamuna jo varhain bussissa matkalla Helsinkiin. Miesten juttuko. Yhteisiin aineisiin ilmoittautuminen ja infopiste musiikkiopiston ala-aulassa. 0400 558 534, fax. Oman alueemme kansanedustaja Pekka Nousiainen avustajansa kanssa tutustutti meidät Eduskuntataloon. Johtokunta kokoontuu klo 17.30 samassa paikassa. Yllätyimme kuinka vaatimattomia ja pieniä esim. Luokan tytöt ja ehkä yllättäen monet vanhemmistakin olivat kovasti innostuneet maastoratsastuksesta, joka oli hieno kokemus! Saimme kokeilla "issikoille" ominaista tölttiä ja jopa raviksikin pistettiin. Sen jälkeen olikin aika hyvästellä reippaat ohjaajamme ja upea Vierumäen urheiluopisto. Ps. Rullaluistelu oli laji, johon lämpeni lasten lisäksi myös muutama aikuinen (erityisesti Jussi-ope, jolle porukkamme hankki lajissa tarpeelliset suojukset ja kypärän kiitokseksi matkan järjestelyistä). Julkkiksiakin bongattiin; käytävällä vilahti Marco Bjuström ja Bianca Morales, jonka saimme napattua oppilaiden kanssa samaan kuvaan. Lisätietoja kansliasta p. Kumppareita, kumiteräsaappaita, PALJON SANDAALEITA, lenkkareita, ym. BumtsiBum-lavasteet olivat verrattuna siihen miltä ne TV:ssä näyttävät. Tähtäimessä oli riemukas viikko Vierumäen Urheiluopistolla lisäretkineen. Ensimmäisen päivän tutustumiskierroksen jälkeen aikuiset (ainakin antaumuksella kuin isät ja pojat... Lakiasiat: Kari Toivanen p. ym. Aika tuntui loppuvan kesken, sillä niin innostunutta porukkaa oli mailanvarsissa! Varokoon vaan Tiger Woods! Illalla jatkoimme moottoriurheilun merkeissä karting-radalla Nastolassa. kello 17.00-19.00 musiikkiopistolla, Sotilaspojankatu 1 tai puhelimitse. Hieno päätös ala-asteelle! Kutoset vanhempineen kiittävät Jussi-opea ja muita ala-asteen opettajia!. Urheiluopiston tarjoamasta monipuolisesta lajivalikoimasta oli päätetty ottaa irti mahdollisimman paljon sen kerran kun sinne päästäisiin. Seuraavana vuorossa oli isien mielestä pitkästyttävä shoppailukierros, josta äidit ja lapset sensijaan ottivat kaiken irti! Helsinkipäivän huipennus oli ehdottomasti Linnanmäki! MIKKK!!! Viikon päätteeksi perjantaina pidettiin leikkimieliset leirikouluOhjaajamme Tuija ja Sanna 55 8 olympialaiset. 05-3662 065 KENKÄ LOPPUUNMYYNTI Sulkavan torilla tänään Linja-autokuorma kotimaisia kenkiä (myös leveälestisiä). vuorikiipeilystä kertovan 3-ulotteisen elokuvan, joka kierrätti vatsaa aitoudellaan. Kierroksen jälkeen matka jatkui naapurissa sijaitsevaan Kansallismuseoon, jossa historian LETRIKOULUN LUKKARTI: Kansallismuseo N 1 St ilua E GST | Linnonmnäkiäiii yy s > Aamiainen S P Yleisurheilu / ty W E Leirikoulun päätös siipien havistessa tutkailimme museon aarteita. Matkalle oli lähdössä 28 kutos-luokkalaista sekä 19 äitiä ja isää matkanjohtajanaan Juha Kiiskinen. Sulkavalle saavuimme iltapäivällä väsyneinä mutta onnellisisna. 015-676 676 JPP ARA jus O Sovontmmnan Musiikkiopisto LUKUVUODEN 2002-2003 ALOITUS Oppilaiden ilmoittautuminen ke 14.8. Keskuskoulun edessä. 8 8.8.2002 N:o 32 SULKAVA Ko oa : E sekä 78 Imatran Seudun (Ostamme hyvälaatuista (VU SAHAKOIVUA ==3 KOIVUa PIKKUTUKKIA koivukeskus 9 kilpailukykyisellä hinnalla. Heurekassa olisi kyllä niin paljon nähtävää, että siellä menisi päivä rattoisasti aamusta iltaan