Sekoita” leivinjauhe jauhoje omi ja lisää seos siivilän läpi taikinaan. uunin keskitasolla. Peruskoulun ja lukion opettajien viroista on tullut koululaitoksen virkoj. Perinteisten opinto-ohjelmaan kuuluvien kurssien lisäksi, kansalaisopistolla on tarjolla tänä vuonna esimerkiksi korukivenhiontaa, suzuki-viulun soittoa, luomu-maataloutta ja cum laude-opintoja kasvatustieteissä. Mikäli mies ei suorita määrättyä palvelusta, vankeusrangaistus astuu voimaan. Kurssimaksut vaihtelevat 100-500 markkaan. Näin on mahdollista koulutuslautakunnan päätöksellä siirtää opettajia koululta toiselle virkanimikkeen estämättä siirtymistä. Kunnanvaltuusto on kesäkuun kokouksessaan tarkistanut opettajien virkanimikkeitä. NAUDAN PAISTI Sunnuntai VEHNAJAUHO OMENA tuote KOTIMAINEN METWURSTI 100 g OKSIPULITEE 800 A X 1 5.90 JÖCURTIT 2 dl 5 prk 1 0.00 Punainen maukas SYKSYISEEN SUNNUNTAIPULLAAN AINEKSET K-KAUPASTA TORSTAI-LAUANTAI 49.50 8.90 kg 10.90 kg -Q?0 Chiquita BANAANI kg 6.90 JA SITTIS | 3 pll + vp Olemme tilanneet PIRKKA-lehden kotiisi, HYVIÄ z LUKUHETKIA AINA EDULLINEN Poikamiehet Pesäpallokauden odotettu päätös Ukkomiehet Perjantaina 9.9.94 klo 18 Urheilukentällä. Kalanpoikasia istutetaan reilusti Sulkavan kalastusalueen hallitus on päättänyt istutuksista. Yhteiskuntapalvelun lisäksi mies sai ajokieltoa ensi vuoden tammikuun loppuun saakka. Hämärämiehet peräsivät arvonlisäveroa Viime viikon keskiviikkona vieraili erään vanhemman naishenkilön luona Partalansaaressa sekä eräässä talossa Lohikoskella hämäräperäisiä miehiä. 20-25 min. PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 32. jäähdytetty margariini ja maito vaahtoon. 2,5 dl vehnäjau 2tl ta Säädä uuni 175 asteeseen ja voitele iso iirakkavuoka, halkaisija 27-28 cm. Viikonlopun aikana murtauduttiin Pajasalmessa laiturissa olevaan Wurnikka-laivaan. Yata LAHI KAUPPA. Kunnanhallitus totesi, että tiloja voisi markkinoida Eurooppaankin, esimerkiksi Saksaan tai Itävaltaan. Lisäksi tulevat vielä kalastuskuntien omat istutukset sekä velvoiteistutukset. Sulkavan kansalaisopistossa opiskelijoita on lukuvuoden aikana ollut noin 700. Nyt kaikki seuraamaan kauden päätöstä! VAPAA PÄÄSY Kunta myy tai vuokraa Hasulassa tyhjiksi jääneet tilat Kunnanhallitus kävi elinkeinojaoston pyynnöstä periaatekeskustelun koskien Hasulan tyhjiksi jääneitä vanhainkodin ja vuodeosaston tiloja. Ripottele kaneli pinnalle. Opiston ohjelmavihkonen jaes taan jokaiseen kotiin syksyn kuluessa. Ota kakku uunista ja levitä marenkiseos päälle. Poliisi on tekijöiden jäljillä. Arvonlisäveronkerääjät vierailivat myös naapuripaikkakunnilla. atkaa keltuaiset ja sokeri paksuksi vaahdoksi ja lisää sulatettu. Mikkeläinen mies määrättiin törkeästä rattijuopumuksesta 45 päiväksi ehdolliseen vankeuteen. Kalojen kilotai kappalemäärät ovat kokeiluja, joilla halutaan selvittää millaiset kalat pärjäävät missäkin vesissä. Samalla päätettiin perustaa näiden lakkautettujen virkojen tilalle vastaava määrä kunnan koululaitoksen opettajan ja rehtorin virkoja. Kunnanhallitus ei rajannut mahdollisia ostajia tai käyttötarkoituksia millään tavalla. rint leikkaa omenat ohuiksi lohkoiksi ja lado taikinan pinnalle. Ravut ovat täysikokoisia, 59 senttisiä ja ne pyritään saamaan omista vesistä. Nuori, sulavakäytöksinen mies esitteli itsensä lääninveroviraston virkailijaksi ja penäsi maksamaan 3000 markkaa arvonlisäveroa. Istutettavat siiat ja kuhat ovat 1-kesäisiä, noin 7-10 sentin mittaisia. Mies kärysi ratista viime keväänä ja hänellä on tilillään aikaisempia rattijuopumuksia. Alkavana lukuvuotena tulee kaksikymmentä vuotta siitä, kun kansalaisopisto aloitti toimintansa paikkakunnalla. Sulkavalainen nuorimies tuomittiin rattijuopumuksesta 660 markan sakkoihin. Yleistä opintomaksua ei enää ole, vaan jokainen kurssi on hinnoiteltu erikseen. VIHAVAINEN 58700 SULKAVA & 957-471 203 JO MAANANTAI-KESKIVIIKKO Possun . Sulkavan kalastusalueen hallitus on saanut kalastuskorttivaroista rahaa istutuksiin, jotka aloitetaan lähipäivinä. Näin saadaan aikanaan mahdollisimman hyvät tulokset kohtuullisilla istutusmäärillä. "KESA"LOMALLA 7.-14.9. Mies tuomittiin ensin 50 päivän vankeusrangaistukseen, mutta oikeus muutti rangaistuksen yhteiskuntapalveluksi. ETUSELKA ja LAPA Atr 90 > UUNILENKKI kpl 7 GOTLER kg MA Valio KUUNARI SILLIT Jalostaja MIKROKEITOT PALVELEMME MA-PE 9-20, LA 9-18 26029 (19.75 kg) 3920 790 250 107 EDAM Rattijuoppojen päivä käräjillä Sulkavan käräjillä viime torstaina luettiin tuomiot neljälle rattijuopumukseen syyllistyneelle henkilölle. Jos mies syyllistyy rattijuopumukseen ehdollisen ajokiellon aikana, ajokielto astuu voimaan. Kutsumattomia vieraita saaneet henkilöt eivät kuitenkaan suostuneet kumpainenkaan esitettyyn vaatimukseen, ja mies joutui poistumaan tyhjin käsin. Tämän lisäksi hän joutuu maksamaan uhrille korvauksia yli 5000 markkaa ansionmenetyksinä ja todistajanpalkkioina.. Sulkavalainen nuorimies tuomittiin 600 markan sakkoihin pahoinpitelystä. Sulkavan poliisi pyytää ilmoittamaan, jos miehet vierailivat muissakin kuin näissä kahdessa kodissa. KELLOSEPÄNUIKE M. Sekoita tasaiseksi ja kaada vuokaan. Suomusjärveläinen mies tuomittiin liikenteen vaarantamisesta 770 markan sakkoihin. VUOSIKERTA Torstaina syyskuun 8. Rapuja istutetaan Myllyjärveen, Suurjärveen, Vasaraiseen, Keski-Vekavaiseen ja Lohijärveen. päivänä 1994 N:o 36 Irtonumero 4 mk Sulkavan kansalaisopistossa otetaan tänä lukuvuonna jo muualla maassa yleistyneet kurssimaksut. Nuorukainen ajoi mopolla poliisipartiota vastaan Väätälänmäellä toinen kyydissään. Vatkaa sillä aikaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi. Kunnanhallitus päätti lakkauttaa nyt avoinna olevat opettajien virat, eli peruskoulujen yhteisen englannin kielen lehtorin viran ja peruskoulun yläasteen ja lukion yhteisen saksan ja englannin kielen lehtorin viran sekä peruskoulun yläasteen rehtorin viran 1.8.1995 lukien. Joulukuun alussa järjestetään yhdistetty jouluja 20-vuotisjuhla, missä esitellään opiston toimintaa vuosien varrella. Kypseni vielä 10-12 min. Esimerkiksi taimenta istutaan Kulkemukseen 150 kiloa, Saajuun 100 kiloa ja Suureen Otikaiseen 50 kiloa. Paikkakunnan järviin aiotaan istuttaa tulevan syksyn aikana kalanpoikasia ja rapuja yhteensä noin 35.000 markalla. Hän ajoi viime keväänä autonsa petäjään Pieksänlahdessa. Sulkavan poliisi pyytää ilmoittamaan mahdollisista havainnoista. Hän sai ajokieltoa syyskuun loppuun saakka. Savonlinnalainen mies sai törkeästä rattijuopumuksesta 50 tuntia yhteiskuntapalvelua. Oheissakkoa hänelle annettiin 4000 markkaa ja ajokieltoa ehdollisena kuusi kuukautta. SÄRKKÄ LSP-talo, 58700 Sulkava, 957-471 7. Rattijuopumusten lisäksi käräjillä käsiteltiin yksi pahoinpitelytapaus. Poliisi tavoitti miehen kaksi tuntia tapahtuneen jälkeen ja tuolloin hän puhalsi alkometriin 2,6 promillen lukeman. Siikaa istutetaan 9.000 markan edestä, kuhaa 3.850 markalla ja rapuja 4.000 markalla sekä taimenta 12.000 markalla. Siiat ja kuhat tulevat maaseutukeskuksen kautta, taimenet tulevat Hopealohelta. Kuhaa tulee Kyrsyänjärveen, Lohnanjärveen ja Saajuun. Tekijät ovat Etelä-Suomesta. Tänä lukuvuonna kansalaisopistossa voi opiskella myös espanjan-kielen alkeita Sulkavan kansalaisopistolla alkaa juhlavuosi. Lisää sokeri vähitellen koko ajan vatkaten ja jatka vatkaamista kunnes seos on iltävä ja jäykkä. Tarjoa haaleana. Miestä ei voitu kuitenkaan tuomita rattijuopumuksesta, koska hän väitti juoneensa alkoholin vasta tapahtuman jälkeen. Taimenet ovat 3-vuotisia, keskimitaltaan noin 400 gramman painoisia. Paista kakkua n. Siikaa istutetaan Hirvoseen, Hattulaiseen, Pieneen Mäntyseen, Pyhäjärveen ja Pieneen Otikaiseen. Maanantai-iltaisessa kokouksessaan hallitus päätyi myymään tai vuokraamaan tilat. Murtautujat eivät vieneet laivasta mitään. Kansalaisopistossa annetaan opetusta yhteensä reilut 3000 tuntia
Ilmoittautua ehtii vielä ensi viikon perjantaihin saakka, lupaavat kisan järjestelystä vastaavat Vapa-Veikot. Ja Punkaharju Retretteinneen on taatusti monille tuttu. Kalastusaika on kello 9.00-16.00, lisäksi tulee sekä alkuun että loppuun puolen tunnin siirtymäajat. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Maria sen sijaan halusi viettää tuon hetken Jeesuksen opetuslapsena, vahvistaa kuulumistaan hänelle, kuunnella hänen sanojaan, katsoa häntä, asettua vuorovaikutukseen Mestarin kanssa. 2 8.9.1994 N:o 36 SULKAVA SULKAVA 8.9.1994 Otsikon teksti on peräisin Mikkelin lääninhallituksen puuhaamasta tempauksesta, joka toteutetaan 8.-10.6.1995. Jollekin se tuo mieleen onnistuneen sijoituksen voitto-osan, jollekin toiselle haaveen päästä joskus TV:ssa ja elokuvissa esiintyvän osaan. Uisteluaikaa on seitsemän tuntia. Innokkaimmat uistelijat ovat saaneet melkoisia kalansaaliita viimeaikoina. Kilpailualue on reilut 8.000 hehtaaria ja se on yksi cupin suurimpia. Lääninhallitus on oikeilla jäljillä, sillä tasapaksuja kulkueita ja brosyyrinjakajaisia on turha nykyaikana järjestää. Olen matkoilla. Sulkavan osakilpailun kilpailukeskuksena toimii Soutustadion. Jokaisessa osakilpailussa palkitaan kymmenen parasta uistelijaa. 16.3. Tervetuloa! Hakovirran Metsästysseura: Talkoot jatkuva seurantalolla la 10.9. päivään mennessä, jopa sen jälkeenkin. Viime vuonna Sulkavan osakilpailuun osallistui 86 venekuntaa. klo 18.00. — Jeesus oli Martan ja hänen sisarensa Marian vieraana. Kaikenikäiset tervetuloa! Rakkaamme (Rikhard) Kullervo NISKANEN s. SU-41/suunnistus: Sählyvuoro liikuntahallilla perjantaisin kello 1820. Voittaja sai hieman päälle 3-kiloisen lohen. 1994 S valla Sanattomasti kaivaten Laila os. Se raamatullinen tilanne, johon tuo termi Hyvä osa alunperin liittyy, korostaa sen sijaan ihmisen tärkeimpänä kysymyksenä: kenelle minä kuuluun. Kun puhutaan hyvästä osasta, niin se liitetään ensisijaisesti tavaraan, maineeseen tai nautintoon, jonka voisin saada omistukseeni, hyödykseni, nautinnokseni. 3 Päivän kierto LA Aurinko nousi tänään kello 6.25 ja laskee kello 20.07. Seurakuntalainen voi tarkistaa äänioikeutensa ja tarvittaessa tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen 22.9.-94 mennessä. Nyt järjestäjät epäilevät, että kilpailu voitetaan lohikalalla. Mahdollisuuksia kyllä on yllin kyllin. Ruottinen Mariliisa Keijo perheineen Jarmo perheineen Urho-veli Mitään en voi hänelle pyytää, kaikki hänellä jo on, Kristus, rakkautesi auringolla, siunauksesi rikkaudella ympäröi luoksesi saapuva. EN JUHLI merkkipäivääni. Hän on pitänyt mielessään pyhän liittonsa.” (Luuk. Päivän Sana Sakarias puhui profeetallisia sanoin: ”Jumala on nostanut meille väkevän pelastajan. Akkiseltään voisi ajatella, että juuri muusta ei lääniä tunneta — ei varsinkaan pääkaupunkiseudulla. He olivat viime vuoden cupissa kolmansia. Tapahtuma Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Aloitamme syyskauden toimintamme Keskiviikkokerholla Työväentalolla 14.9.-94 klo 12.00. Omaperäisyys on valttia. Torstai: Karjalanpaisti, perunat, salaatti. Ihmisen tärkein kysymys on tällöin: mitä minulla on. Nyt johto on yhdeksän pistettä.. 1914 La; k. Martta hyvän emännän tavoin huolehti siitä, mitä hänellä oli tarjottavana vieraalle ja uurasti sen eteen. Erityisesti Kaartilanselällä, Lepistönselällä, Annikinselällä ja Kukkapäänselällä olisi hyvä merkitä tai poistaa verkot kisan ajaksi. Väriä ja tietynlaista hulluutta on oltava kosolti mukana. klo 9.00. Hän on osoittanut laupeutensa, uskollisuutensa isiämme kohtaan. Paljon on hyviä asioita, mutta lopulta ”vain yksi on tarpeen”. Mukaan odotetaan 80-100 venekuntaa. Keskiviikko: Kaalilaatikko, puolukkahillo. Ajatuskokeemme paljastaa, kuinka ihmisten ajattelutapa on esineellistynyt. Cupin osakilpailuista on neljä käyty ja cupin johdossa on sulkavalainen venekunta Pekka Mielonen ja Jari Kokki. Täällä on jotain, jota kannattaa markkinoida — Suursoudut, kirkkoveneitä ja kelvollisia luomutuotteita sekä paljon muutakin. 7 Kouluruoka Kouluruoka viikolla 37 Maanantai: Jauhelihakastike, spagetti, salaatti. Jälki-ilmoittautua voi paikanpäällä. Haukisaalista kertyi viime vuoden osanottajille reilusti — parhaimmille yli 11,5 kiloa. Saimaa-cupissa ovat tekniset apuvälineet sallittuja. Suurin hauki painoi lähes viisi kiloa. Perjantai: Perunavelli, leikkele, ruisleipä. Siinä riittääkin haastetta niin tempausta suunnittelevalle toimikunnalle kuin toteuttajillekin. Nyt on vain pidettävä huoli, että tuotteitaan valmistavat pienyrittäjät pääsevät myymään niitä ”Ollaan Mikkelin läänissä” -tempauksessa. Vetouistelun Saimaa-cupissa on seitsemän osakilpailua ja kaikissa osanottomaksu on sama 200 markkaa per kilpailu. Tiistai: Ahvenmurekepihvit, perunat, salaatti. syyskuuta. 19.8. (Wilde) Nimipäiväänsä tänään torstaina viettää Taimi, perjantaina Isto, lauantaina Kalevi, sunnuntaina Santeri, maanantaina Valma, tiistaina Orvo, keskiviikkona Iida ja torstaina Sirpa. klo 13.00 ja ti 13.9. Tekniset apuvälineet, kuten plaanarit ja kaikuluotaimet, ovat sallittuja. Veneessään saa maksimissaan olla kuusi vapaa vetämässä ja yksi viehe vapaa kohti. Sulkavalla tuon summan ehtii maksaa Vapa-Veikkojen tilille vielä 16. Löytyykö seutukunnalta muuta esittelemisen arvoista kuin Savonlinnan oopperajuhlat ja Sulkavan Suursoudut. Myös Sulkava-Seuran kannattaa olla yhteydessä lääninhallitukseen ja sopia kuinka Suursoudut ja yksi maan suurimmista kotiseutuyhdistyksistä on esillä Helsingissä. 1:69, 71-72) Mietelause Ihminen, joka näkee asian molemmat puolet, on ihminen, joka ei näe ehdottomasti mitään. Tervetuloa sekä entiset että uudet jäsenet! Idänlahden Erä ry:n hirvija haulikkokilpailut Rhy:n radalla la 10.9. moni nuorukainen johtuu ajattelemaan tarvitsemaansa moottoripyörän tai auton osaa. Lääninhallituksen edustajat korostavat, että tietty nurkkakuntaisuus kannatta unohtaa — esillä on lääni, ei pelkästään yksi kunta ja sen tuotteet. Eli ilman ponnisteluja läänistämme löytyy paljon mielenkiintoista ja arvokasta esiteltävää helsinkiläisille. Cupin lopputuloksissa palkitaan viisi parasta ja cupin kuusi parasta pääsee SM-finaaliin Viitasaarelle täysihoidolla. Aktiivikristitty liittää ne välittömästi oikeaan raamatunkohtaan. Jaetaan palkinnot kesän yukilpailuista. Marttojen marjamarssi ti 13.9.94. klo 12.00 urheilukentän maastossa. Vaalilautakunta Kotiseutulehdessä viestisi menee perille! Kiellä tai kiitä SULKAVA .cnaessa Saimaa-cupin Sulkavan osakilpailu lähestyy Moottoriuistelun Saimaacup kuudes osakilpailu uistellaan Sulkavalla sunnuntaina 25. Valamon ja Lintulan luostarit kuuluvat myös Mikkelin lääniin, samoin kuin Sysmä Suvisoittoineen ja Joroinen musiikkijuhlineen. Laulukerholaiset kokoontuvat jo klo 10. Mutta esim. Mutta kuinka paljon ihmiset tänä aikana itkevätkään sitä — ja usein liian myöhään — että kaikki ”panokset” on heitetty siitä huolehtimiseen, mitä minulla on. Sulkavalaisittain asiat ovat hyvällä mallilla. Se oli suurta, tärkeintä! Jeesus vahvisti, että Marian kysymyksenasettelu ja asioiden arvojärjestys oli oikea: ”Maria on valinnut hyvän osan, eikä sitä oteta häneltä pois”. Ihmissuhteiden ja jumalasuhteen särkyminen on liian kallis hinta tavarasta, joka kohta hajoaa merkityksettömänä käsiin! Taisto S. Myös suurin lohi ja suurin muu kala palkitaan. Tapahtumasta aiotaan saada erilainen, hauska, värikäs ja kiinnostava. Silloin Mikkelin lääni eli Etelä-Savo esittäytyy Helsingissä. SU-41: Maastojuoksukilpailut 10.9. Tosin heti pomppaa mieleen ajatus ekoläänistä ja erilaisista luomutuotteista, joita näistä kunnista löytyy. I Siunattu 3.9.1994 Sulkavalla omaisten ja ystävien saattamana. Järjestäjät toivovat, että verkkokalastajat ottaisivat verkkonsa pois tai ainakin merkitsisivät ne kunnolla kilpailun ajaksi. Heittokalastus on ehdottomasti kielletty. Hannu Salmelainen KUULUTUS Sulkavan seurakunnan vaaliluettelo on seurakuntalaisten nähtävänä kirkkoherranvirastossa 19.9.-94 klo 9-13 sekä 20.9.94 klo 15-19. Hän on pelastanut meidät vihollistemme vallasta, kaikkien vihamiestemme käsistä. Ehkä lääninhallituksen kannattaisi vuokrata iso liuta kirkkoveneitä ja ajeluttaa tavallisia helsinkiläisiä kirkkoveneissä, joihin on lastattu sulkavalaisia yrttejä, hunajaa ja juustoa sekä juvalaista luomumaitoa ja luomulihaa ja mahdollisesti myös sysmäläistä sahtia?! +) Viikon sana % Paras osa Mitä tuovat mieleen sanat: hyvä osa. — Kenenkään ei tarvitse katua sitä, että hän on panostanut elämässään siihen, kuinka voisi ehyemmin ja lujemmin yhteyksin kuulua Jumalalle ja toisille ihmisille. Kokoontuminen Helmi Tukian pihalla klo 17.00
— Luulenpa, että molemmilla puolilla riittää vaikeita, ikäviä päätöksiä tällaisena aikana. — On kuunneltava enemmän Jumalaa kuin ihmistä. Onko kirkko maallistumassa. Arkkipiispa John Vikströmin EUmyönteisyys ei sytytä kirkkoherraa. Edelleen Jairi toivoisi, että seurakunnan luottamushenkilöt kävisivät useammin kirkossa ja osallistuisivat seurakunnan elämään. Hän ei pelkää, että seurakunnan luottamustehtäviin juuri tulisi pelkästään puolueiden houkuttelemia ehdokkaita. Kokeneet seurakunnan luottamushenkilöt epäilevät, että tulevaisuudessa yhä enemmän asioita saatetaan ratkaista puoluepoliittisin perustein, ei vakaumuksen perustee]la. -Arkkipiispan toiminta on aika farisealaista. — Kyllä arkkipiispan niin kuin presidentinkin henkilökohtaisilla kannanotoilla on tietysti painoarvoa, Taisto Salmenkivi sanoo. Tosin poliittisista perusteista lähtevää päätöksentekoa ei ole hänen mielestään ollut enää pitkiin aikoihin, ehkä kymmeneen vuoteen Sulkavalla. — Pienellä paikkakunnalla suurin osa on jo aikaisemmin tiennyt mitä asiaa kukin ehdokas on ajanut. -Poliittista epäjumalaa ei voi palvella! Kahden herran palvelemisesta ei tule mitään, Jairi sanoo. — Mutta poliittinen touhuilu seukestä seurakunnan toiminnassa mukana. Hänen mielestään seurakuntien luottamushenkilöiden tulisi olla omantunnon ihmisiä. Jotkut seurakunnan luottamuselimissä toimineet pelkäävät, että puoluekoneistot masinoivat liikkeelle omia, jo kunnallispolitiikassa huseeraavia ehdokkaita. Taisto Salmenkivi katsoo, että hän ei kirkkoherrana ottaisi arkkipiispan tavoin näkyvästi kantaa jonkin asian puolesta tai sitä vastaan. Lisäksi syksyn seurakuntavaaleissa sallitaan ensimmäistä kertaa poliittiset tunnukset. -Luterilainen kristitty toimii esivallan suomissa olosuhteissa ja noudattaa annettuja lakeja, pohtii Jairi ja jatkaa, että siksi olisikin tärkeää vastustaa olosuhteiden heikkenemistä ajoissa. Varsinkin suurilla paikkakunnilla se selventää tilannetta. Taisto Salmenkivi: Ei suuria muutoksia Kirkkoherra Taisto Salmenkivi uskoo, että käytännössä syksyn seurakuntavaalit eivät muutu kovinkaan paljoa. Jairi Attila ihmetteli, miksi ihmiset yleensä tulevat seurakunnan päättäviin elimiin, ellei heillä ole kiinnostusta ja aitoa vakaumusta. | Pastori Jairi Attila toivoisi näkevänsä seurakunnan luottamushenkilöitä useammin kirkossa ja yleensä seurakunnan tilaisuuksissa. — Siinä helposti leimautuu jonkin poliittisen ryhmän äänitorveksi. Aika farisealaista Jairi Attila ei pidä arkkipiispan EU-myönteisestä kannanotosta, jota hän pitää kömmähdyksenä. — Politiikka on saanut sellaisia piirteitä, ettei se kovin kristilliseltä vaikuta. -Ei heitä juuri näy kirkossa. SULKAVA Torstaina syyskuun 8. Jairi Attilan mielestä pelkästään puolueen etuja ajavat ihmiset eivät Jairi uskoo, että aktiiviset seurakuntalaiset ja kristityt vastustavat Euroopan Unionia. Poliittisten tunnusten näkyminen ei haittaa. -Luottamushenkilön elämä on suurennuslasin alla. Toisaalta poliittisten tunnusten reilun esiintymisen katsotaan selkeyttävän tilannetta. — Ihmiset ovat tajunneet, että seurakunta ei ole otollinen paikka poliittisen karriäärin luomiseen, selvittää Taisto Salmenkivi. — Ihmiset kun eivät niin kauheasti rakasta poliittisia puolueita, arvelee Taisto Salmenkivi. Onko kirkko maallistumassa. Ja samainen lehti suitsuttaa muutenkin kannatustaan Euroopan Unionille. — Tällaisissa pienissä seurakunnissa ei ole odotettavissa suuriakaan muutoksia, Taisto Salmenkivi sanoo. Hän välttelee kannanottoja, jotka voisivat jakaa seurakuntaa. Vaikka toki hänellä onkin vapaus omaan, henkilökohtaiseen mielipiteeseen. -Esimerkiksi toistakymmentä vuotta sitten oli paljon kiihkeämpää. Evankelisluterilaisen kirkon päämies, arkkipiispa John Vikström ilmoittautui kristittyjen päälehdessä EU:n kannattajaksi. — Hämärätouhu häviää. -Isien työ menee hukkaan! -Tämä maa selviää kovalla työllä, vakuuttaa Jairi Attila.. Nyt kuitenkin kaikki näyttää muuttuneen. -Jos arkkipiispa antaa mallin, niin minä sanon yksityishenkilönä selkeästi EI Euroopan Unionille! -En etsi teologisia perusteita, joita niitäkin löytyy. "Se ei ole mikään ansio heille, vaan luonnollinen tilanne", muistuttaa Jairi Attila. — Kehottaisin vielä harkitsemaan, jos joku aikoo käyttää seurakuntaa ponnahduslautanaan. Kirkkoherra Taisto Salmenkivi odottaa sulkavalaisilta jälleen korkeaa äänestysprosenttia syksyn seurakuntavaaleissa. Toisaalta hän myöntää, että poliittinen päätöksenteko on taaksejäänyttä elämää. Silloin ehdokkaiksi ja sitä tietä myös valituiksi tulee henkilöitä, joille kristillinen vakaumus ei välttämättä ole se elämän tärkein asia. — Toivottavasti valituiksi tulisi aktiivisia, seurakunnasta kiinnostuneita ihmisiä, jotka ottaisivat asioista selvää. Ennen sitä edellytettiin virallisestikin, nyt riittää että on rip' pikoulun käynyt seurakunnan jäsen. Esitimme tämän aiheellisen kysymyksen asiantuntijoille ja maallikoille. Tai ehdokkaita, jotka olisivat jo valmiiksi kunnan päätöksenteossa mukana. Jairi Attila kaipaa lisää kristillisyyttä Pastori Jairi Attilan mielestä vaalimuutoksessa on jotain positiivistakin: ne kytkennät, jotka ovat jo olleet, siirretään nyt julkisiksi. Suomessa kirkkoväki on perinteisesti pysynyt lestissään ja keskittynyt hyvän sanoman levittämiseen. Hän perää ehdokkaiksi henkilöitä, joilla todella on kristillinen vakaumus. — Voi olla että tällaisena aikana ei tule pelkkiä puolueiden nimiä. — Mahdollinen poliittisuus tai epäpoliittisuus ratkeaa varsinaisessa päätöksenteossa. Ei hän voi elää kuin pellossa. Jairin mielestä arkkipiispa antaa lausunnoillaan sellaisen kuvan, että kirkko on nimenomaan EU:n puolella. Onhan tiettyjä poliittisia ryhmiä ollut jo aiemmin, mutta niistä ovat tienneet vain asioista perillä olevat kansalaiset. Hän odottaa mielenkiinnolla millaisia tunnuksia ehdokaslistoille ilmaantuu, sillä tunnus voi olla muukin kuin jonkin poliittisen puolueen nimi. rakunnassa, jossa ei katsota seurakunnan vaan puolueen parasta, niin se on suorastaan syntiä, sanoo Jairi Attila. päivänä 1994 Puoluetunnukset syksyn vaaleihin, arkkipiispa kehuu EU:ta..
Makkoset elvyttivät riihipuinnilla perinteitä Menneellä viikolla paukkoivat varstat Kartun-tilalla Auvilassa kun Maija ja Taneli Makkonen puivat ruista riihessä. Taneli Makkonen muisteli, että hän itse oli viimeksi riihipuinnissa mukana noin 35 vuotta sitten. Vahinkojen määrä oli alkuvuodesta edellisvuotta alhaisemmalla tasolla. — Tällaisella pienellä laitoksella siihen olisi mahdollisuudet. 8.9.1994 N:o 36 SULKAVA Maija Makkonen pui ruista yhdessä miehensä Tanelin sekä Kervisen Hannun kanssa. Ei kannata, ellei... Pekka Hulkkonen arvioi, että laitteet toimisivat ilman isompia korjauksia vielä vuosia, tosin säännöllistä huoltoa laitteet kaipaavat. Voimalaitos tuottaisi laitoksen paistamisessa ja lämmityksessä — tarvitseman sähkön. Metalliromut talteen Ympäristösihteeri Pekka Sorjonen muistuttaa, että kylillä kannattaisi koota erilaisia metalliromuja talteen. — Rehuvilja on jäänyt kokonaan pois, sillä viljelijät jauhavat kotonaan. — Nykyisin ei ihmistyövoimalla kannata mitään valvoa, vaan pitäisi olla automatiikkaa. — Leipäviljan kasvattamiseen vaikuttavat niin monet tekijät, muun muassa erilaiset pakettisopimukset, jotka kieltävät viljelyn, Pekka Hulkkonen sanoo. — Ei se kannata... Apuna heillä oli Hannu Kervinen, joka on Kartun isännän Antero Kervisen veli. Kyläläiset kiinnostuneita Perjantaina Lohikosken mylly!lä järjestettiin koulutustilaisuus jauhatuksesta kiinnostuneille. puijien mukaan jo paljon helpompi. — Eihän niitä joka kerta ole ollut koko päiväksi jauhaa, mutta välillä piti jauhaa vielä keskiviikkonakin. Mutta vieläkin navettojen seinustoilta saattaa löytyä yllättävän monipuolista rautaromua. He ovat perehtyneet aiemmin muun muassa kompostointiin. Myös sähkön tuottaminen on tappiollista toimintaa. Nyt mylly ja generaattori ovat olleet hiljaa jo pari kuukautta. — Ei sähkön tekeminen kannata. Autoja vesivahinkojen määrä oli myös huomattava.. Hänen mielestään esimerkiksi Sulkavan Leipomon kannattaisi harkita myllyn ostamista ja leipomon siirtämistä Lohikoskelle. Pekka Sorjonen sanoo, kuun loppupuolella näitä romupaikkoja aletaan tyhjentää. — Tosin juhannuksen alla piti jauhaa melkein viikko, naurahtaa Pekka. Myllyn voimalaitos tuottaa sähkö parhaimmillaan noin 20-35 kW/h. Lohikosken myllyä 13 vuotta hoitanut Pekka Hulkkonen uskoo, että viljan jauhatus ei ainakaan lisäänny lähivuosina, sillä suunta on ollut laskeva jo pitkään. Muutamat kyläläiset ovat tehneet osakeyhtiön lukuun tarjouksen myllystä, mutta vielä tähän päivään mennessä se ei ole kunnanhallitusta miellyttänyt. Parina päivänä Makkoset puivat riihessä yhteensä noin 600 lyhdettä. Maija ja Taneli Makkonen kertoivat itse leikanneensa 40-50 lyhdettä päivässä, pääasiassa muun työpäivän päälle. Ellei keksitä jotain, jossa saatava sähkö käytettäisiin hyväksi, Pekka pohtii. Hän naurahtaa, että laitteet ovat nyt paremmassa kunnossa kuin 13 vuotta sitten. Vähän aikaa mietittyään hän paljastaa ajatelleensa erilaisia vaihtoehtoja. — Laitteet ovat täysin käyttökunnossa, vaikkakin ne ovat vähän vanhentuneet. Vahingoista eniten on edelleen kappalemääräisesti sähköja eläinvahinkoja. Mutta kyllä tähän tottuisi, kertoivat Maija ja Taneli Makkonen. Laitteet ovat Pekan mukaan kohtalaisessa kunnossa — oikeastaan paremmassa kunnossa kuin 13 vuotta sitten. Hän muistelee, että Suur-Savon Sähkö maksaa vain 56 penniä kilowattitunnilta, jonka voimalaitos syöttää valtakunnan verkkoon. Kyläläiset tiesivät, että myllärin jäädessä vuosilomalleen ovat viimeiset ajat jauhattaa ja viljaa tuli sen mukaisesti. Sepänkylän ala-asteella on 23 oppilasta ja ekokouluun liittyen he ovat perehtyneet muun muassa pihasuunnitelmiin ja kompostointiin. Yksi on liiketai tuotantotoiminta aivan voimalaitoksen ja myllyn kupeessa. HA Pekka Hulkkosta muistettiin torstaina monenlaisin lahjoin ja ohjelmin Lohikosken koululla. Myös maallikon mielestä riihessä oli pölyistä, kuumaa ja ilmeisen raskasta työskennellä. Jotkut kylätoimikunnat miettivät sopivat paikat, joihin sitten on kesän mittaan toimitettu rautaromua. Ensimmäinen ahos oli kuulemma vaikeampi puitava. Yhdistyksen maksutulo kasvoi 5,5 prosenttia. Vanhan ajan riihipuinti kiinnosti, sillä Makkosten puimatalkoita oli seuraamassa Sepänkylän ala-aste Puumalasta. Näille paikoille voi tuoda romujaan vielä kuun loppupuolelle saakka, arvelee Pekka Sorjonen. Hän on innostunut luomuviljelyn suomista mahdollisuuksista. Lohikosken myllyn kohtalo avoinna Pekka Hulkkonen siirtyi eläkkeelle Viimeksi myllärinä toiminut Pekka Hulkkonen sanoo, että Lohikosken myllyssä jauhatustoiminnan ei tarvitsisi lisääntyä kovinkaan paljon, jotta yksi ihminen sillä työllä eläisi. Sepänkylän lapset osallistuivat puintitouhuun lähinnä katsojina ja olkilyhteiden kantajina. Saman verran luomuruista meni puimurin lävitse. Makkoset arvelivat, että kaksi ahosta luomuruista riittää perheen omiin tarpeisiin. Läänin ekokoulukokeilussa olevat sepänkyläläiset lapset touhusivat innolla mukana. Viime vuosina mylly on jauhanut yhtenä päivänä viikossa ja jauhatuspäivä on ollut tiistai. Itä-Savon Lähivakuutusyhdistyksen maksutulo kasvoi Savonlinnan talousalueella toimivan Itä-Savon Lähivakuutusyhdistyksen alkuvuosi on ollut tuloksellinen. Toinen, tiistaina puitu ahos sujui Mukana puintitalkoissa oli myös sepänkyläläisiä, jotka olivat liikkeellä ekokoulun merkeissä. Käytännössä kuitenkin jauhatustoiminnan kasvaminen on erittäin epävarmaa. Ympäristösihteeri Pekka Sorjosen mukaan tilanne on parantunut viime vuosina. Lisäksi metalliromua voi viedä suoraan joko Sulkavan kaatopaikan metallipisteeseen tai vastaavaan pisteeseen Lohilahden kaatopaikalla. — Tai leipomo, se olisi parempi myllyn yhteydessä, Pekka sanoo. Hän on alkukesästä kysynyt kylätoimikunnilta kuinka nämä haluavat romunsa kerätä ja minne ne halutaan toimittaa. Tällaisia paikkoja on Mäntysillä, KammolaKyrsyä-alueella ja Kaartilankoskella. Lohikosken myllyn 100 kilowatin sähkögeneraattori pysäytettiin Pekan jäädessä vuosilomalleen. Ruis on todella luonnonmukaista, sillä se tehtiin ihan koemielessä useita vuosia lannoittamattomalle pellolle. — Kaikki työ on raskasta, mutta riihessä ilma on erilaista ja se käy henkeen. ollen alle 50 prosenttia maksutulosta. Maalaistaloihin kertyy nopeasti monenlaista metalliromua, kuten vanhoja työkoneita, autonromuja, saunankiukaita, moponrunkoja, polkupyöriä, pesukoneita, kaappeja. Pariin viikkoon ruis tuli leikatuksi. Koko vakuutusalalla samanaikaisesti vakuutusmaksutulo aleni yli neljä prosenttia, joten ItäSavon Lähivakuutuksen markkinaosuus on edelleen lisääntynyt. — Esimerkiksi kasvihuone. Heillä oli apunaan rukiinleikkuussa Maijan 84-vuotias äiti, joka leikkasi kuhilaan päivässä. Jos romua on paljon, kannattaa yhteyttä ottaa suoraan Pekka Sorjoseen, sillä romufirman auto voi kiertää tarvittaessa suuret erät suoraan taloista. — Täältä ympäristöstä löytyisi vielä hirmuisen hyviä leipäviljan viljelymaita, Pekka Hulkkonen kertoo
Toisin kuitenkin kävi; meikäpojat jyräsivät vastustajan vastustajan ensimmäisestä minuutista lähtien, mitä osoittaa myös lopputulos 11-0. Annettu ohje, harjoitelkaa tekniikkaa ja pallon käsittelyä itseksenne, tuottaa tulosta. Tarja Valin on savonlinnalaissyntyinen luokanopettaja. Mandoliinija lyömäsoitinsoundit tekevät yhdessä nokkelien sanoitusten kanssa kevyen ja mukaansatempaavan vaikutuksen. pelataan loppusarja Savonlinnassa. Eri tyylilajeja railakkaasti ja vapaamielisesti yhdistelevä bändi on tehnyt viiden biisin mini-CD:n, joka on todella vetävä. Härnäämällä pyrittiin sotkemaan sulkavalaisten peliä. Hilpeä Sirokko yllättää Sirokko on syksyllä 1992 perustettu jyväskyläläinen kokoonpano, ilmoittaa yhtyeen esittelylehtinen. Salon Pojat Kerimäeltä saapui Rantasalmelle hakemaan helpot pisteet C-sarjassa. Pojat toteuttivat harjoiteltuja taktisia kuvioita, joita vastustaja ja yleisö ei voinut kuin ihailla. Ei minkään veneen tuhdot ole yhtä hyvät. B-sarjassa Sulkavan I-joukkue pelasi Parikkalassa paikallisia Urheilijoita vastaan ja oli voitossa kiinni aivan viime sekunneille asti. Todella olen antanut teille hyvin. Sulkavan seurakunnassa vietettiin viime sunnuntaina urheiluväen kirkkonpyhää, minne kirkkokansa taivalsi kuudella kirkkoveneellä. Hän piti luonnollisena, että kuorolaiset harjoittelevat jonkin verran myös kotioloissaan. Esitteen lopussa muistutetaan, että Sirokossa on vahva sulkavalaismiehitys, sillä kolme viidestä soittajasta on kotoisin Sulkavalta. Innolla harjoituksiin osallistuneet toivoivat, että lisää laulajia tulisi mukaan -niin entisiä kuin uusiakin. Ne minä haluan säilyttää, sanoo Herra. (Lasse Heikkilä, Suomi II, kokoelmasta Terra Mariana, 1959) Vaikka kirkkoon kuljetaankin nykyisin muilla välineillä kuin kirkkoveneellä, ei sen ylväys on ole vuosikymmenien saatossa kärsinyt. Hän soittaa pianoa, ja illan harjoituksissa hän säesti lauluja ja erilaisia harjoitustehtäviä pianolla. Jälki on varsin huoliteltua, vaikka kysymys on omakustanteesta. Hän opiskelee musiikkia laulu pääaineena. Maanantai-iltana Tarja Valin laulatti naiskuorolaisilla mielenkiintoisia harjoituksia. SULKAVA 8.9.1994 N:o 36 5 Naislaulajille uusi johtaja Savonlinnassa luokanopettajana toimiva ja Kerimäellä asuva Tarja Valin aloitti maanantaina Sulkavan Naislaulajien johtajana. Tuuli on tärkeää, sillä sirokko tarkoittaa nimenomaan kuivaa ja kuumaa tuulta etelänmailla. Koko kesän jatkunut harjoittelu tuottaa tuloksia. Heti kun biisit kuulee, voi sanoa että jotain tällaista on ainakin meikäläinen kaivannut välillä turhan ryppyotsaiselta suomirockilta. Niiden liike kesävedellä on niin kaunis, etten halua tämän elävän kulkemisen loppuvan. Tällainen kitara-mandoliinimeno sopii yllättävän notkeasti suomalaisiin sanoihin. -Eihän se paljon ole, mutta pitää tehdä siitä edestä tehokkaammin töitä, Tarja Valin sanoi. Naislaulajat harjoittelevat kerran viikossa puolitoista tuntia kerrallaan. PL Yhdestätoista maalista yksi Jarkko Ruottinen täräyttää pallon Sapon maaliin. Tai sitten kotoinen levyteollisuus on päin peetä hoidettua, suurten diivojen ja musiikkilehtien sekä radiokanavien moottoripärisijöitten hiekkalaatikkoleikkiä, jossa osaamisella, hyvillä biiseillä ja persoonallisuudella ei ole mitään tekemistä! Esimerkiksi Anu Kuivasmäen laulu jo yksin saa vanhan rockharrastajan haltioituneeksi. Hyvin hyödylliset. 17.-18.9. -Ohjelmistoa on maailmassa vaikka kuinka paljon. Mitä kaikkea on järvienne selillä ja rannoilla, mitkä muistot ja mitkä reitit ja mitkä unelmat. Texmex-vaikutteet eivät ole pahasta, jotkut kappaleet tuovat mieleen loistokkaan Sir Douglas Ouintetin. Tässä ottelussa jäi vielä toinen mokoma varmoja maaleja tekemättä. Mainio, hauska, taitava, jopa koskettava ovat adjektiiveja, jotka tulevat Sirokon levystä mieleen! Mukavan musiikin ohella suomenkielellä leikkivät sanat saavat hyvälle tuulelle. Viimeksi Naislaulajat esiintyivät Kauneimmat joululaulut-tilaisuudessa. -Vaikka ei olisi koskaan aiemmin kuorossa laulanut, niin nyt voisi uskaltaa joukkoon, tytöt vakuuttivat. Sama joukkue pelasi Kellarpellossa Kulennoisten Palloa vastaan. Maaliskuussa kuoro piti vuosikokouksensa, muuten se ei ole kokoontunut. Suomalainen Sirokko on kaikkea muuta kuin kuiva -se on rehevä ja monipuolinen, soundeiltaan rikaskin. Aloitus on varsin perinteinen. Naislaulajien uusi johtaja Tarja Valintoikaan tulisi lisää uusia sekä vanhoja laulajia. Vastustajan suhtautuminen peliin oli vähintäänkin kyseenalainen. Viikinkilaivat minä murskasin raudalla ja myrskyllä, näitä ei murskata ja puusta on niiden kyljet. Veneet taivalsivat Vekarasta ja Hakovirralta läpi tuulen ja sateen. Kulennoisten pallo jyrättiin puhtaasti 6-0. Kuoro on ollut ilman johtajaa jo jonkin aikaa, sillä pitkäaikainen ja arvostettu johtaja Sinikka Taskinen oli päättänyt lopettaa vuoden loppuun. Sillä kirkkoveneet ovat matkalaisten voimalliset laivat, rakentajat niitä soutavat ja niillä on päämäärä. Nappulaliiga lähestyy loppuaan. Tuomari joutui huomauttamaan tästä pariinkin otteeseen. Yhtyeessä musisoivat sulkavalaissyntyiset Marko Pulkkinen, mandoliini, Kimmo Pulkkinen, kitara, Seppo Pohjolainen, lyömäsoittimet, sekä Anu Kuivasmäki, laulu, ja Mika Remes, basso. -Ideoita on, mutta täytyy katsoa mikä on sopivinta tälle rymälle, sanoi Tarja Valin ja lupasi, että yhdessä suunnitellaan mitä tehdään. Kun vielä sovittiin, että härnäyksestä ei välitetä ja pelataan vain omaa peliä, lopputulos oli komea 4-0 voitto. Kaipolan poppoo ja sitkeät viimeiset vedot.. Näin pisteet jaettiin tuloksella 3-3. Vii-me hetken nukahdus aiheutti vastustajalle kuitenkin helpon maalin. Jo näiden viiden kappaleen perusteella voi sanoa, että on ihme jos tästä bändistä ei kuulla. C-sarjassa pikkunappulat näyttivät vielä tehokkaammin osaamistaan. Ja kaikki laiturit, puiset ja kiviset. Kuusi kirkkovenettä kuljetti kansaa jumalanpalvelukseen Entä sitten kirkkoveneet, älkää niitä piiloittako, ne ovat kauniit pyhäaamuin vesillä. Lisää tällaista, hyvät ihmiset! Ja kaikki sulkavalaiset: Levyä on saatavana Sulkavalla K-valinta Vihavaisesta! (KK) Nappulaliigassa 11-0, 6-0, 4-0, 3-3! Sulkavalaisjoukkueet ovat esittäneet erinomaista peliä Itä-Savon Nappulaliigassa
luokka, tytöt, pituushyppy: 1) Ellinoora Kiiskinen (kk) 2.44 2) Minttu Repo (Lo) 2.23 3) Tiina Paunonen (kk) 2.23 4) Vuokko Nurvo (K-Kos) 2.18 5) Miia Kokki (kk) 2.16 6) Tiina Hämäläinen (Rah) 2.14 7) Ida Malmberg (kk) 2.11 8) Heli Saali (kk) 2.06 9) Teija Matinen (KKos) 2.04 10) Paula Matikainen (Kai) 2.00 11) Mirja Ruottinen (kk) 1.98 12) Jenni Hämäläinen (Rah) 1.89 13) Heta Kohvakka (kk) 1.86 14) Eliisa Rautio (Rah) 1.85 15) Aino Karvinen (Kai) 1.83 16) Krista Leinonen (Lo) 1.82 17) Heidi Kankkunen (Män) 1.79 18) Heli Forss (Lo) 1.77 19) Kirsi Kolehmainen (K-Kos) 1.74 20) Heini Forss (Lo) 1.64 21) Jonna Ritvanen (Kai) 1.61. 6. 2. luokka, pojat, kuulantyöntö: 1) Pasi Lappalainen (Rah) 6.51 2) Jari Päykkönen (kk) 6.51 3) Janne Riikonen (K-Kos) 6.28 4) Maunu Rito (kk) 6.23 5) Jarkko Kolehmainen (kk) 5.82 6) Pekka Poutiainen (kk) 5.70 7) Kalle Tegelberg (kk) 5.68 8) Antti Hämäläinen (Kai) 5.19 9) Tapio Levänen (Män) 5.16 10) Valtteri Kiiskinen (kk) 5.04 11) Marko Leppänen (Män) 4.69 12) Tuomas Attila (Kai) 4.66 13) Joona Paunonen (Kai) 4.22 14) Jani Suomalainen (Rah) 4.02 15) Juha Joskitt (kk) 3.94. 3. luokka, pojat, 60 m: 1) Iivari Ralli (kk) 11.1 2) Tuomo Jaatinen (kk) 11.3 3) Jukka Eronen (kk) 11.98 3) Mikko Kokki (kk) 11.8 5) Hannu Seppänen (Kai) 12.0 6) Juha Alanko (kk) 12.1. 6. Neljäsluokkalaisten poikien kuulassa käytiin tiukka kisa Pasi Lappalaisen ja Jari Päykkösen kesken. Kun mukana olivat lähes kaikki oppilaat jokaiselta koululta huoltojoukkoineen ja kannustajineen, oli suuren urheilujuhlan tunnelma aivan käsin kosketeltavissa. luokka, pojat, kuulantyöntö: 1) Juho Vasara (kk) 8.62 2) Mika Hanski (Lo) 8.18 3) Mikael Behm (kk) 7.69 4) Vesa Kankkunen (kk) 7.32 5) Juho Partanen (kk) 7.23 6) Lasse Pekkarinen (Rah) 7.15. 3. 2. 6 8.9.1994 N:o 36 SULKAVA Urheilukentällä juostiin ja hypättiin Sulkavan ala-asteiden väliset yleisurheilukilpailut pidettiin viime lauantaina. luokka, tytöt, pallonheitto: 1) Teija Matinen (K-Kos) 14.32 2) Ida Malmberg (kk) 14.01 3) Ellinoora Kiiskinen (kk) 11.98 4) Kirsi Kolehmainen (K-Kos) 10.86 5) Heidi Forss (Lo) 10.19 6) Krista Leinonen (Lo) 10.13 7) Tiina Paunonen (kk) 9.93 8) Minttu Repo (Lo) 9.31 9) Paula Matikainen (Kai) 9.06 10) Elisa Rautio (Rah) 9.00 11) Mirja Ruottinen (kk) 8.80 12) Heidi Kankkunen (Män) 8.27 13) Jonna Ritvanen (Kai) 8.25 14) Jenny Hämäläinen (Rah) 7.93 15) Tiina Hämäläinen (Rah) 7.87 16) Aino Karvinen (Kai) 7.55 17) Heli Forss (Lo) 7.46 18) Kirsti-Maija Laaksonen (kk) 7.04 19) Miia Kokki (kk) 6.00. luokka, tytöt, pallonheitto: 1) Niina Hintsanen (K-Kos) 20.98 2) Leena Virta (Män) 20.27 3) Tiina Janhunen (Män) 19.77 4) Marja Kariniemi (Rah) 18.54 5) Jutta Auvinen (kk) 18.54 6) Niina Ikonen (Kai) 15.28 7) Laura Kuusela (kk) 14.42 8) Lotta Virta (kk) 13.71 9) Maria Pekkarinen (Rah) 13.32 10) Kukka Repo (Lo) 13.30 11) Pia Korhonen (kk) 13.25 12) Satu Mattila (kk) 13.04 13) Kaisa Kinnunen (kk) 10.06 14) Hanna Kosonen (Rah) 9.93 15) Mari Vesanen (kk) 9.95 16) Noora Auvinen (kk) 9.13. 1. luokka, pojat, kuulantyöntö: 1) Kalle Varonen (Män) 7.68 2) Janne Partanen (K-Kos) 7.35 3) Timo Huiskonen (kk) 7.24 4) Jaakko Malmberg (kk) 6.90 5) Olli Malinen (kk) 6.81 5) Mikko Hämäläinen (kk) 6.81 7) Juho Rissanen (kk) 6.78 8) Mario Conforte (Lo) 6.73 9) Jani Hagman (K-Kos) 6.62 10) Antti Hulkkonen (kk) 6.36 11) Jyrki Pellinen (Lo) 6.27 12) Jyrki Anunti (Män) 6.01 13) Jaakko Forss (kk) 5.94 14) Jussi Saresma (kk) 5.83 15) Lassi Toropainen (kk) 5.79 16) Eero Kostiainen (Lo) 5.78 17) Juho-Kalle Björn (kk) 55.73 18) Tomi Kolehmainen (K-Kos) 5.72 19) Kaj Nenonen (kk) 5.70 20) Elmeri Väisänen (Män) 5.63 21) Sami Nissinen (Lo) 5.46 22) Juha Makkonen (kk) 5.41 23) Ville Hytönen (kk) 4.81 24) Janne Ronkainen (Rah) 4.72. 2.luokka, tytöt, 60 m: 1) Mirja Lääperi (Lo) 11.02) Laura Reponen (kk) 11.6 3) Anna Putkonen (kk) 12.1 4) Kristiina Kankkunen (kk) 12.2 5) Jaana Rautio (Rah) 12.3 6) Heidi Kokki (kk) 12.8. 5. 5. 5. 4. luokka, tytöt, 60 m: 1) Tiina Janhunen (Män) 11.0 2) Lotta Virta (kk) 11.1 2) Kukka Repo (Lo) 11.1 2) Päivikki Repo (Män) 11.1 5) Jutta Auvinen (kk) 11.3 6) Satu Mattila (kk) 11.5. luokka, tytöt, 60 m: 1) Jenni Hämäläinen (Rah) 10.04 2) Katariina Kankkunen (kk) 10.46 3) Hanna-Maria Partanen (kk) 10.70 4) Jonna Auvinen (Rah) 11.20 5) Riina Ruottinen (kk) 11.25 6) Mirja Hämäläinen (Kai) 11.70. luokka, tytöt, 60 m: 1) Virpi Tuukkanen (Lo) 9.32 2) Mirka Laurikainen (Lo) 9.38 3) Emmi Immonen (Lo) 9.58 4) Eine Hämäläinen (Män) 9.60 5) Tiina Sormuninen (kk) 9.78 6) Tiina Saarelma (Rah) 10.14. 6. 1. 1. luokka, pojat, 60 m: 1) Kalle Tegelberg (kk) 9.38 2) Joona Paunonen (Kai) 10.07 2) Valtteri Kiiskinen (kk) 10.07 4) Tuomas Attila (Kai) 10.63 5) Pekka Poutiainen (kk) 10.65 6) Juha Joskitt (kk) 11.70. Kun poikien kaksi viimeistä työntöä kantoivat yhtä pitkälle, ratkaistiin ottelu seuraavaksi pisimmän pukkauksen perusteella. luokka, tytöt, pituushyppy: 1) Päivikki Repo (Män) 2.97 2) Kukka Repo (Lo) 2.89 3) Satu Mattila (kk) 2.70 4) Susanna Hämäläinen (K-Kos) 2.62 5) Tiina Janhunen (Män) 2.57 6) Reettakaisa Leskinen (Män) 2.57 7) Mari Kariniemi (Rah) 2.55 8) Lotta Virta (kk) 2.54 9) Laura Kuusela (kk) 2.46 10) Mari Vesanen (kk) 2.43 11) Niina Ikonen (Kai) 2.33 12) Pia Korhonen (kk) 2.30 13) Leena Virta (Män) 2.30 14) Hanna Kosonen (Rah) 2.17 15) Noora Auvinen (kk) 2.02 16) Tiina Virta (Män) 2.00 17) Laura Partanen (kk) 2.00 18) Maria Pekkarinen (Rah) 1.93. 3. 5. 3. 2. luokka, tytöt, pituushyppy: 1) Minja Lääperi (Lo) 2.68 2) Laura Reponen (kk) 2.67 3) Kristiina Kankkunen (kk) 2.60 4) Anna Putkonen (kk) 2.50 5) Jaana Rautio (Rah) 2.45 6) Jaana Lipsanen (Rah) 2.26 7) Sonja Auvinen (kk) 2.14 8) Heidi Kokki (kk) 2.04 9) Laura Hämäläinen (kk) 2.02 10) Maria Mikkonen (kk) 1.80. luokka, pojat, pallonheitto: 1) Jani Vasara (Kai) 26.66 2) Ilmari Ruotsalainen (kk) 25.01 3) Jarko Lignell (kk) 24.60 4) Esa Makkonen (kk) 24.43 5) Kimmo Parri (kk) 23.00 6) Arto Mikkonen (kk) 22.807) Micci Kohvakka (kk) 21.52 8) Jesse Tuunanen (Lo) 21.13 9) Janne Rautsiala (kk) 20.27 10) Jarno Joskitt (kk) 20.05 11) Jani Laurikainen (Lo) 18.99 12) Joonas Ollikainen (Kai) 18.31 13) Heikki Kämäräinen (kk) 17.74 14) Timo Lep: pänen (Män) 16.72 15) Markus Hämäläinen (Lo) 15.13 16) Pentti Leinonen (kk) 14.95 17) Mikko-Ville Laaksonen (kk) 14.85 18) Antti Vesanen (kk) 11.29. 4. Tulokset: 1. 2. 4. luokka, pojat, pallonheitto: 1) Kerkko Kervinen (K-Kos) 22.99 2) Mikko Kokki (kk) 20.73 3) Tivari Ralli (kk) 19.81 4) Jyrki Torikka (Lo) 18.27 5) Juho Alanko (kk) 17.39 6) Jukka Eronen (kk) 17.35 7) Hannu Seppänen (Kai) 15.81 8) OlliPekka Salo (K-Kos) 14.20 9) Sami Auvinen (kk) 14.01 10) Juha Kohonen (kk) 11.90 11) Mikko Makkonen (kk) 11.30 12) Mikko Hämäläinen (Kai) 9.99 13) Jeremias Laukkanen (kk) 9.09 14) Teemu Kallio (Kai) 9.01 15) Joni Ikonen (Kai) 7.77. ; 1. 3. 6. 1. luokka, pojat, pallonheitto: 1) Miika Ovintus (kk) 32.00 2) Miika Lääperi (Lo) 31.89 3) Asko Toropainen (kk) 31.69 4) Ilari Lignell (kk) 30.20 5) Petri Haikarainen (kk) 29.19 6) Janne Pellinen (Lo) 28.53 7) Henri Hämäläinen (Lo) 28.38 8) Sami Purhonen (kk) 27.08 9) Juha Kontinen (kk) 27.07 10) Jarkko Ruottinen (kk) 25.84 11) Olli Nenonen (kk) 24.66 12) Mikko Matikainen (kk) 22.75 13) Olli Virta (kk) 21.64 14) Tuomas Kallio (Kai) 20.85 15) Ville Vertanen (kk) 19.46 16) Toni Teittinen (kk) 19.08 17) Mikko Hanski (Lo) 16.20. 4. 3. 4. luokka, pojat, 60 m: 1) Ilmari Ruotsalainen (kk) 11.1 2) Jesse Tuunanen (Lo) 11.2 3) Janne Rautsiala (kk) 11.54 4) Arto Mikkonen (kk) 11.7 5) Jarkko Lignell (kk) 11.9 6) Micci Kohvakka (kk) 12.1 7) Heikki Kämäräinen (kk) 12.2. luokka, pojat, pituushyppy: 1) Iivari Ralli (kk) 2.77 2) Tuomo Jaatinen (kk) 2.50 3) Jukka Eronen (kk) 2.40 4) Juho Alanko (kk) 2.37 5) Mikko Kokki (kk) 2.34 6) Juha Kohonen (kk) 2.21 7) Kerkko Kervinen (K-Kos) 2.19 8) Samuli Virtanen (kk) 2.16 9) Hannu Seppänen (Kai) 2.15 10) Mikko Makkonen (kk) 2.01 11) Jyrki Torikka (Lo) 2.00 12) Sami Auvinen (kk) 1.98 13) Simo-Pekka Lehtonen (kk) 1.98 14) Markus Kontinen (kk) 1.97 15) Teemu kallio (Kai) 1.94 16) Olli-Pekka Salo (K-Kos) 1.87 17) Joni Ikonen (Kai) 1.70 18) Jeremias Laukkanen (kk) 1.61 19) Mikko Hämäläinen (Kai) 1.47 20) Antti Pakarinen (kk) 1.44. luokka, tytöt, pallonheitto: 1) Minna Lääperi (Lo) 18.07 2) Jaana Rautio (Rah) 16.62 3) Laura Reponen (kk) 16.54 4) Kristiina Kankkunen (kk) 14.91 5) Laura Hämäläinen (kk) 12.18 6) Maria Mikkonen (kk) 11.72 7) Sonja Auvinen (kk) 11.07 8) Heidi Kokki (kk) 10.46 9) Jaana Lipsanen (Rah) 9.98 10) Niina Tarkiainen (kk) 9.00 11) Anne Rautiainen (Er/kk) 6.05. Voittajaksi selviytyi Pasi Lappalainen sarjallaan 6.15, 6.49, 6.51. luokka, pojat, pituushyppy: 1) Valtteri Kiiskinen (kk) 3.67 2) Kalle Tegelberg (kk) 3.54 3) Joona Paunonen (Kai) 3.35 4) Pekka Poutiainen (kk) 3.10 5) Tuomas Anttila (Kai) 3.07 6) Antti Hämäläinen (Kai) 2.98 7) Juha Joskitt (kk) 2.68 8) Jari Kemppinen (kk) 2.50 9) Mika Kokki (kk) 2.45 10) Mikko Nykänen (kk) 2.32 11) Joonas Hämäläinen (K-Kos) 2.18 12) Jani Suomalainen (Rah) 2.08.. luokka, pojat, 60 m: 1) Juho Vasara (kk) 9.58 2) Lasse Pekkarinen (Rah) 9.59 3) Mikael Behm (Kk) 9.60 4) Vesa Kankkunen (kk) 9.67 5) Viljo Valovirta (kk) 10.27 6) Janne Kosonen (Rah) 10.80. luokka, pojat, 60 m: 1) Jaakko Malmberg (kk) 9.54 2) Timo Huiskonen (kk) 9.61 3) Elmeri Väisänen (Män) 9.82 49 Marko Uotinen (kk) 9.90 5) Antti Hulkkonen (kk) 9.96 6) Kalle Varonen (Män) 10.20. Kilpailun ”jury” joutui Kokoontumaan kuudesluokkalaisten poikien 60 metrin pyrähdyksen jälkeen, kun kolmen kärki ylitti maalilinjan kolmen sekunnin sadasosan sisällä. luokka, tytöt, kuulantyöntö: 1) Jenni Leinonen (Lo) 7.76 2) Minna Mikkonen (kk) 7.51 3) Minna Hannikainen (K-Kos) 7.10 4) Sari Kuosmanen (kk) 6.03 5) Eine Hämäläinen (Män) 5.96 6) Sanna Reponen (kk) 5.70 7) Tiina Saarelma (Rah) 5.62 8) Virpi Tuukkanen (Lo) 5.42 9) Heli Lipsanen (Rah) 5.39 10) Emmi Immonen (Lo) 5.34 11) Tea Ikonen (Kai) 5.30 12) Ann'Helena Leppänen (Män) 5.05 13) Mirka Laurikainen (Lo) 5.04 14) Päivi Poutiainen (kk) 4.96 15) Heidi Kohonen (kk) 4.86. Kilpailijoiden suuresta määrästä johtuen jouduttiin useassa lajissa käyttämään kahta suorituspaikkaa. luokka, tytöt, kuulantyöntö: 1) Riina Ruottinen (kk) 5.35 2) Jenni Hämäläinen (Rah) 4.75 3) Marianna Pasanen (kk) 4.71 4) Minna Kortelainen (kk) 4.39 5) Jonna Auvinen (Rah) 4.37 6) Satu Löppönen (kk) 4.31 7) Mirja Hämäläinen (Kai) 4.30 8) Rebekka Virtanen (kk) 3.749) Kirsi Ruottinen (kk) 3.64 10) Katariina Kankkunen (kk) 3.58 11) Sini Partanen (kk) 1.84. luokka, tytöt, kuulantyöntö: 1) Hanna Pirinen (Rah) 6.96 2) Suvi Hämäläinen (K-Kos) 6.57 3) Helvi Seppänen (Kai) 6.16 4) Sini Kaartinen (Kai) 5.91 5) Elina Immonen (Lo) 4.97 6) Katri Jääskeläinen (kk) 4.94 7) Outi Kokki (kk) 4.72 8) Hanna Pulkkinen (kk) 4.33 10) Päivi Partanen (kk) 2.94. luokka, pojat, 60 m: 1) Asko Toropainen (kk) 10.0 2) Henri Hämäläinen (Lo) 10.4 3) Sami Purhonen (kk) 10.5 4) Olli Virta (kk) 10.6 5) Jarkko Ruottinen (kk) 10.9 6) Petri Haikarainen (kk) 11.0. luokka, tytöt, 60 m: 1) Ellinoora Kiiskinen (kk) 12.0 2) Ida Malmberg (kk) 12.1 3) Mirja Ruottinen (kk) 12.2 4) Vuokko Nurvo (K-Kos) 12.3 5) Miia Kokki (kk) 12.6 6) Tiina Hämäläinen (Rah) 12.8. luokka, pojat, pituushyppy: 1) Janne Rautsiala (kk) 2.83 2) Jesse Tuunanen (Lo) 2.60 3) Timo Leppänen (Män) 2.59 4) Arto Mikkonen (kk) 2.59 5) Markus Hämäläinen (Lo) 2.52 6) Micci Kohvakka (kk) 2.50 7) Ilmari Ruotsalainen (kk) 2.50 8) Kimmo Parri (kk) 2.35 9) Pentti Leinonen (kk) 2.30 10) Esa Makkonen (kk) 2.27 11) Mikko-Ville Laaksonen (kk).2.13 12) Heikki Kämäräinen (kk) 2.08 13) Joonas Ollikainen (Kai) 2.05 14) Antti Vesanen (kk) 2.05 15) Jani Vasara (Kai) 1.93. . luokka, tytöt, 60 m: bi 1) Hanna Pirinen (Rah) 9.93 2) Suvi Hämäläinen (K-Kos) 10.35 3) Meeri Reponen (kk) 10.57 4) Annariikka Virta (kk) 10.60 5) Elina Immonen (Lo) 10.73 6) Outi Kokki (kk) 10.82. luokka, pojat, pituushyppy: 1) Henri Hämäläinen (Lo) 3.32 2) Samuli Laukkanen (kk) 3.29 3) Sami Purhonen (kk) 3.16 4) Olli Virta (kk) 2.99 5) Asko Toropainen (kk) 2.90 6) Petri Haikarainen (kk) 2.83 7) Jarkko Ruottinen (kk) 2.82 8) Ilari Lignell 2.80 9) Miika Ovintus (kk) 2.79 10) Tuomas Kallio (Kai) 2.77 11) Mikko Hanski (Lo) 2.70 12) Juha Kontinen (kk) 2.65 13) Olli Nenonen (kk) 2.57 14) Janne Pellinen (Lo) 2.57 15) Ville Vertanen (kk) 2.37 16) Toni Teittinen (kk) 2.23 17) Mikko Matikainen (kk) 2:45. 2. Siitä huolimatta järjestelyt toimivat moitteettomasti ja paikalla olleet viihtyivät, sillä tärkeintä ei ollut voitto, vaan rehti kilpailu
Perämiehen tarkkana pitää olla, ei auta sillä olla tyhjä polla. SEURAKUNNAN SYYSRETKI Kiteelle to 29.9. Voittajasta epäilystä kesken pelinkään kellään ei nyt liene, Savonlinnan naiset eivät voittopokaalia kotiinsa ainakaan viene. Miehet ovat kovan tehtävän edessä — kuinkahan airot kulkevat Pielisen vedessä. Vaikka treenit ja kilpailut monesti koville ottaa, muistakaa silloin miltä tuntui kotiin kantaa kahta voittopottaa. klo 14.15. rukouspäivänä myös Lohikosken kirkossa klo 13.00. Helpolla ei pääse kukaan soutusuorituksesta tuosta, hakihan Mietaakin kuntoa rahkasuosta. Kirkonkylä Kunnanvirasto 6. klo 19.00. PYHÄAKOULU alkaa su 11.9. Savonlinnan naiset voittoon varmasti tähtää, mutta maalissa se voittaja vasta nähhää. Sulkavan naiset ottivat voiton tosi reilun, minäkin siinä rannalla hurjasti huudan ja heilun. NUORTEN PELI-ILTA Tapiolassa jatkuu vielä 14.9. JATKORIPPIKOULU alkaa Tapiolassa la 10.9. Hattutempun teitte soutajat roimat, ei ihme että se vei katsojaltakin melkein kaikki voimat. Voiton jälkeen on kaikkien helppo hymyillä, si tarvitse kenenkään nurkan takana lymyillä. luokka, tytöt, pituushyppy: 1) Minna Mikkonen (kk) 3.54 2) Eine Hämäläinen (Män) 3.42 3) Sanna Reponen (kk) 3.41 4) Heli Lipsanen (Rah) 3.29 5) Minna Hannikainen (K-Kos) 3.27 6) Tiina Saarelma (Rah) 3.25 7) Mirka Laurikainen (Lo) 3.18 8) Heidi Kohonen (kk) 3.07 9) Virpi Tuukkanen (Lo) 3.03 10) Elsa Hämäläinen (Män) 2.96 11) Emmi Immonen (Lo) 2.94 12) Jenni Auvinen (kk) 2.91 13) Tea Ikonen (Kai) 2.63 14) Sanna Laukkanen (Män) 2.63. Sulkavan vene keulilla koko ajan pysyy. Onnea ja menestystä toivotan kaikille teille, toivottavasti näitä riemunhetkiä järjestätte ensi vuonnakin meille. 6. 471 056. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Kari Kalevi Hämäläinen tästä seurakunnasta ja Anna Katariina Muttilainen Mäntyharjun seurakunnasta. Jos joku katsoo, että henkilö on oikeudettomasti merkitty äänestysalueen vaaliluetteloon äänioikeutetuksi, voi hän tehdä sitä koskevan perustellun kirjallisen oikaisuvaatimuksen viimeistään syyskuun 20. Edellä tarkoitetun oikaisuvaatimuksen voi puoliso ilman valtuutusta tehdä toisen puolison puolesta. päivänä 1994 ennen klo 16.00 Sulkavan kunnan keskusvaalilautakunnalle kunnanvirastoon. Lähtö klo 9.00 srk-talolta. Kaipola Kaipolan koulu 4. 3) Lohilahden ala-aste 1. 6. SULKAVA 8.9.1994 N:o 36 7 ala-asteiden kisatulokset jatkuvat... 471 056 tai kysele lisää diakoniatoimistosta p. aE I i ! E E E I J MUISTA ILMOITTAA OSOITTEENMUUTOKSESTA. luokka, pojat, 800 m: 1) Vesa Kankkunen (kk) 2.51.3 2) Pasi Pasanen (kk) 2.53.2 3) Viljo Valovirta (kk) 3.18. Huuto vain jatkuu, jo repesi Pielisen rannat, joten jousi jo miesten riisua otsapannat. Naisten voitto miehet kuin hurmioon sai — oliko enne se miehille vai. luokka, tytöt, 800 m: 1) Virpi Tuukkanen (Lo) 2.57.7 2) Mirka Laurikainen (Lo) 2.59.8 3) Emmi Immonen (Lo) 3.02.9 4) Minna Mikkonen (kk) 3.14 5) Heli Lipsanen (Rah) 3.24. Sulkavalla 8. Tunnila Tunnilan koulu Tiedot äänestysalueiden rajoista on tarvittaessa nähtävissä kunnanviraston hallintotoimistossa. 4. 5. 5. LASTENLEIRI TAPIOLASSA pe-la 16.9.-17.9. 6. Palkinnoks siitä pitäisi olla Porilaisten marssin soitto. Äänestysalueet ja niiden äänestyspaikat ovat seuraavat: Aänestysalue Aänestyspaikka 1. Etappi etapilta johto vain kasvaa, varmaan se auttoi kun takamuksiin pistivät rasvaa. klo 18.00 Tapiolassa nyyttäriperiaatteella. Vietämme kaikki yhdessä perinteistä kiitos-, katumusja rukouspäivää. Soutaminen monen mielestä helppoa lie puuhaa, niin kai monikin päältäkatsoja tuumaa. Kysymys herää kuka siinä voiton vienee. 670 360. Kaartilanmäki Kaartilanmäen kouolu 3. Illan aihe: VANHUUSIAN MASENNUS. Hurraa-huudot voittajille kovasti raikaa, Pielisen rannat revetä taitaa. JUMALANPALVELUS 18.9. Homma se kotiin hoitua taitaa, vaikka meijän yhellä miehellä ei oo ees paitaa. kirkonkylässä klo 10.30 SEURAKUNTATALON PÄIVÄKERHOHUONEESSÄA sekä klo 12.00 Leppäkuja 6 B, VANHUSTENTALON KERHOHUONEESSA. Pyhäpäivän aihe: Hyvä osa (Ps 86:4-11; Apt 20:32-35; Luuk 10:38-42). Huh huh, tiukoille meni tuo miesten voitto. luokka, tytöt, pituushyppy: 1) Hanna Pirinen (Rah) 3.14 2) Suvi Hämäläinen (Lo) 3.06 3) Helvi Seppänen (Kai) 2.95 4) Annariikka Virta (kk) 2.91 5) Terhi Hämäläinen (kk) 2.76 6) Karoliina Kankkunen (kk) 2.68 7) Sini Kaartinen (Kai) 2.66 8) Elina Immonen (Lo) 2.64 9) Miia Mikkonen (Lo) 2.57 10) Marjo Pesonen (Kai) 2.56 11) Tanja Vihavainen (Kai) 2.41 12) Heidi Piironen (Kai) 2.29 13) Päivi Partanen (kk) 2.23. herkullista. Hommat on hanskassa kun hermoile ei suotta, oottehan harjoitelleet soutua kukin jo monta vuotta. Sulkavan naiset heti ottavat tahdin, toisille näyttävät voimansa mahdin. luokka, pojat, 800 m: 1) Eero Kostiainen (Lo) 2.49.4 2) Jani Hagman (K-Kos) 2.56 3) Marko Uotinen (kk) 2.58.4 4) Visa Hyvärinen (kk) 3.04 4) Timo Huiskonen (kk) 3.04 6) Antti Hulkkonen (kk) 3.07 7) Jaakko Malmberg (kk) 3.107) Elmeri Väisänen (Män) 3.10 9) Jyrki Pellinen (Lo) 3.11 10) Sami Nissinen (Lo) 3.12 10) Jaakko Forss (kk) 3.12 12) Kaj Nenonen (kk) 3.19 13) Olli Malinen (kk) 3.27. 4. Perämiehen tehtävä on tärkeä soudussa tässä, soutajia oikealla reitillä pitämässä. LAHIMMÄISPALVELUN JA VAPAAEHTOISTYÖN SAUNAILTA ma 19.9. klo 11.00 ja päättyy sunnuntaina 11.9. KIMPPA eli nuorten kokoontumistila on auki ensimmäisen kerran pe 9.9. klo 9-17. Kyseisen äänestyksen vaaliluettelot pidetään tarkastusta varten nähtävinä 14. sunnuntaina 11.9.1994 klo 10.00. päivänä syyskuuta 1994 SULKAVAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA LISÄYS JOUKKOLIIKENNEAIKATAULUIHIN AJOKAUDELLA 1.9.1994-31.5.1995 9.05 14.15 Sulkava kk 8.35 11.05 9.20 14.30 Ruokoniemi 8.20 10.45 9.35 14.45 Telakanava 7.50 10.35 9.45 15.00 Lohilahti 7.30 10.25 Reitin liikennöi Vesa Lempinen TORSTAISIN Postista Kirkkovene SM-soutu 30 kilometriä Lieksassa 7.8.1994 Veneitä starttaa naisten sarjassa kaikkiaan viisi. luokka, tytöt, 800 m: 1) Elina Immonen (Lo) 3.15 2) Sini Kaartinen (Kai) 3.32 3) Outi Kokki (kk) 3.34 4) Karoliina Kankkunen (kk) 3.39 5) Katri Jääskeläinen (kk) 3.55. Keskusvaalilautakunnan kokoushuone on Sulkavan kunnanvirastossa kunnanhallituksen kokoushuone. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon p. Kaartilankoski Kaartilankosken koulu 2. Kunhan intoa, aikaa ja voimia riittää sillälailla menestystä ja kunnia voi vain niittää. AVOIN AAMUPÄIVÄ ei kokoonnu syyskauden aikana. Jatkorippikoululaiset avustavat jumalanpalveluksessa. Uunituoreita perunaja riisipiirakoita ym. 6. ' Tästä tulee jännä kisa — voihan hiisi. kolm. luokka, tytöt, pituushyppy: 1) Jenni Hämäläinen (Rah) 3.34 2) Katariina Kankkunen (kk) 3.03 3) Riina Ruottinen (kk) 2.93 4) Satu Löppönen (kk) 2.76 5) Anni Hämäläinen (Rah) 2.75 6) Hanna-Maria Partanen (kk) 2.70 7) Mirja Hämäläinen (Kai) 2.70 8) Roosa Kohvakka (kk) 2.64 9) Minna Kortelainen (kk) 2.60 10) Kirsi Ruottinen (kk) 2.59 11) Maija Hämäläinen (Män) 2.58 12) Jonna Auvinen (Rah) 2.52 13) Sini Partanen (kk) 2.43 14) Marianna Pasanen (kk) 2.42 15) Rebekka Virtanen (kk) 1.82. 4. asti. luokka, pojat, pituushyppy: 1) Jaakko Malmberg (kk) 3.53 2) Jani Hagman (K-Kos) 3.50 3) Antti Hulkkonen (kk) 3.43 4) Eero Kostiainen (Lo) 3.32 5) Timo Huiskonen (kk) 3.28 6) Elmeri Väisänen (Män) 3.26 7) Ville Hytönen (kk) 3.18 8) Kaj Nenonen (kk) 3.12 9) Juho-Kalle Björn (kk) 3.12 11) Kalle Varonen (Män) 2.96 12) Mikko Hämäläinen (kk) 2.95 13) Lassi Toropainen (kk) 2.73 14) Jussi Saresma (kk) 2.63 15) Sami Nissinen (Lo) 2.60 16) Juha Makkonen (kk) 2.48. SULKAVA -lehti p. päivänä 1994 ennen klo 16.00 osoitteella keskusvaalilautakunta, PL 25, 58701 Sulkava. päivän jälk. 676 877 > Äg ös Är o tao ! ! I I i : I l L. Soutunne jälkeen huuto vain yltyy, voiton huumaan ei voi kai kukaan kyltyy. Kylli Kolehmainen JUMALANPALVELUS JA HPE Sulkavan kirkossa 15. luokka, pojat, 800 m: 1) Joona Paunonen (Kai) 2.53.4 2) Kalle Tegelberg (kk) 3.03 3) Valtteri Kiiskinen (kk) 3.04 4) Pekka Poutiainen (kk) 3.15 5) Tuomas Attila (Kai) 3.21. Tutustumme Kiteen opistoon, Kiteen kirkkoon ja seurakuntalaisiin yhteisessä kokoontumisessa. RAKEISET kokoontuu srk-talossa torstaisin klo 18.30. Naiset ne mallia miehille näyttivät, miehet sen oitis hyväkseen käyttivät. klo 11.00. 2) Kirkonkylän ala-aste 2. Kirkkoherra saarnaa. Joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti jätetty pois vaaliluettelosta, tai, että häntä koskeva merkintä siinä on virheellinen, voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen kunnan keskusvaalilautakunnalle viimeistään syyskuun 23. Tervetuloa ostamaan. Lohilahti Lohilahden koulu 7. Viesti, 4X100 m: 1) Kirkonkylän ala-aste 1. Savonlinnan miehillä suosikin paineet, Sulkavan miehillä taasen voitoon aikeet. 5. Tuplavoitto makealta juhlalta kaikista maistuu, mutta aina ne juhlat siitä arjeksi vaihtuu. Kammola Mäntysen koulu 5. Miesten sarjassa veneitä tuplaten lienee. KUOLLUT: Rikhard Kullervo Niskanen kirkonkylästä 80 v. Matka ja aterioinnit 85 mk/hlö. Myös puhelintiedustelut ovat mahdollisia, puh. luokka, pojat, pituushyppy: 1) Lasse Pekkarinen (Rah) 3.82 2) Juho Vasara (kk) 3.72 3) Mikael Behm (kk) 3.65 4) Pasi Pasanen (kk) 3.53 5) Vesa Kankkunen (kk) 3.49 6) Viljo valovirta (kk) 3.47 7) Mikael Reponen (K-Kos) 2.58 8) Antti Lintunen (kk) 2.39. Kolehti: Lähetystyöhön Suomen Luterilaisen evankeliumiyhdistyksen kautta. JUMALANPALVELUKSEEN 18.9. luokka, tytöt, 800 m: 1) Jenni Hämäläinen (Rah) 3.12 2) Katariina Kankkunen (kk) 3.17 3) Roosa Kohvakka (kk) 3.50. 7391 1. 5. ja 15.9.1994 klo 9.00-20.00 Sulkavan kunnanviraston neuvonnassa. Mitenkäs tässä näin nyt käy — joku ihmeissään kysyy. Ilmoittaudu kirkkoherranvirastoon p. KOLMANTENA RUKOUSPÄIVÄNÄ kutsutaan kaikkia seurakuntalaisia. KASTETTU: Outi Suvi Tuulikki Torikka Lohilahdesta. p Kunnalliset ilmoitukset VAALILUETTELOIDEN NÄHTÄVÄNÄOLO, ÄÄNESTYSALUEET SEKÄ VAALITOIMITUS Sunnuntaina 16.10.1994 toimitettavaa neuvoa-antavaa kansanäänestystä Suomen liittymisestä Euroopan unioniin varten Sulkavan kunta on jaettu seitsemään äänestysalueeseen. MYYJÄISET lähetystuvalla huomenna pe 9.9. Jatkamme taas keväällä
15.10 saakka * TERVETULOA!!! KOTIKAMPAAMO TUIJA Haapakuja 5 A 6, puh. Nuoret: 1) Tomi Ahokas 13 2) Miia Kaartinen 12. 949-619 357 Haikarainen. 949-373 726/S.Pietikäinen RHY:llä ammuntakilpailut Sulkavan Riistanhoitoyhdistys ratkoi paremmuusjärjestyksen hirvija haulikkoammunnassa viime lauantaina. 957-471 544 kotiin 957-474 159 Toimitus: Alanteentie 32 58700 Sulkava puh. Pikkujouluissa piipahtaa pukki pikkuapulaisensa. [ SULKAVAN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS KY fysioterapeutti Riitta Kinnunen-Kärki Alanteentie 7 UUSI PUH.NRO 676 917 Sulkavan Mhy järjestää (S) Metsätaitokilpailut Lohikosken Erämajalla la 17.9.94 klo 9.00 alkaen. KUNTOHIERONTA Uusi puh. 648 622. Sulkavan Naisvoimistelijat a O it dina amis emä naama Glob lä MS Yh Vin 906. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Ruokatarjoilu! Kaikki kiinnostuneet tervetuloa. TILAUSHINNAT VUODELLE 1994 Kotimaassa: 150,-/vsk Kestotilaus: 130,-/vsk Pohjoismaihin: 170,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 270,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.6.1994 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,12/pmm Ennen tekstiä: = 4,39/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,76/pmm Takasivu: 4,76/pmm Lisävärikorotus 40960. Muistathan! Järjestämme ilon ja surun juhlat edullisesti, maksimi 50 henkeä. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Halutaan vuokrata VARASTOTILAA noin 20 m?, pit. klo 18.30 Keskuskoululla. | Järj. Leikkaatalteen] Ostan KANTARELLIT, kypsät PUOLUKAT, HAAPAROUSKUT ja HERKKUTATIT sunnuntaisin ja keskiviikkoisin Kallislahti klo 11.30 Pihlajalahti 12.00 Sulkavan tori 13.-14.00 Kyrsyä 14.30 Autopuh. | | Myös henkilökohtainen kilpailu. Tervetuloa mukaan entiset ja uudet laulajat. 18.00-19.00 i ohjaajana Paula Holm. | L. kera samaan hintaan! Soittele Maijalle p. Järj. 676 216 ) [ Tervetuloa la 10.9.-94 klo 19 Mehtäläisen Majalle rakovalkean] ääreen ROSVOPAISTILLE Myytävänä myös rantasalmelaisen Hannele Hämäläisen valmistamia kauniita koruja, myös Sulkavan kivestä tehtyjä. 1 290 puhdiste Jääkukka rasiat pkt PIK-PAK pakastuspussit 1-31 s MUERIPOYEN I] 190 NO kasetti 195 min Muovisanko 9 | talouspuuhe4 rll I i | YH | Ooo KAISER990 WURSTI 1009 590 TALOUSSOKERI KINKKUMAKKARA — 100g LY PORKKANAT, LANTUT, PUNAJUURET 3 kg pussif 90 Sulkavan Leipomon esittelystä PIIRAKAT SIHTILEIPÄ MUNKIT VESIRINKELIT PorsaanKYLJYS Sola LENKKI 870 Z: 80 500 g Tuplapakkaus FRISCOJA 2x11 sis. 676 344 PS. Naiset: 1) Kirsi Vänttinen 77 2) Pirjo Taskinen 62. 957-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Haulikko, miehet: 1) Ahti Rautsiala 18 2) Jukka Ahokas 17 3) Heikki Joskitt 16 4) Kari Kaartinen 15 5) Seppo Kaartinen 13 6) Heimo Hämäläinen 13 7) Jorma Hiltunen 9 8) Jukka Pylkkänen 9 9) Veijo Liukkonen 9 10) Jari Hiltunen W > Ikämiehet: 1) Arvo Partanen 12 2) Martti Partanen 10 3) Erkki Tapanila 9. 471 120, myymälä 471 080. | Puh. PAINOPAIKKA: SEPATov Pieksämäki -1994. 949-550 159. koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. va fn ENSO-GUTZEIT OY NYT ON TARVETTA KUUSILEIMIKOISTA [" Nopea rahoitus * Korjuu syys-lokakuussa PYYTÄKÄÄ TARJOUS Uudet puhelinnumeromme: osto Erkki Pulkkinen 957-471 024, matka 949-340 249 osto Matti Makkonen 957-471 025, matka 949-258 279 kuljetus Pekka Kettunen 957-471 535, matka 949-253 527 korjuu Risto Kukkonen 957-471 539, matka 949-162 740 hammasharja pen. | en hirviseurueiden välinen | HIRVIAMMUNT, | KILPALU 5 | la 17.9.-94 klo 10.00 RHY:n ra| | alla. ) Pirteyttä syksyyn! %* Syystarjous * 3 kert. klo 17.30-18.00 I 8-12v. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Tulokset: Hirvi, miehet: 1) Antti Parkkonen 86 2) Jorma Hiltunen 83 3) Kari Kaartinen 82 4) Ahti Rautsiala 81 5) Heimo Hämäläinen 75 6) Lauri Siljander 74 7) Jari Hiltunen 73 8) Jukka Ahokas 73 9) Osmo Kolehmainen 67 10) Heikki Joskitt 57 11) Veijo Liukkonen 44. Ikämiehet: 1) Viljo Ahokas 91 2) Erkki Tapanila 88 3) Martti Partanen 83 4) Arvo Partanen 82 5) Vesa Muikkunen 73 6) Jouko Auvinen 66. Nyt myös autopaikka: No: 1 RAGE 07 rg agn aijaa nosm een ayaan jat aa lm | NAISVOIMISTELIJOIDEN JUMPAT alkavat Liikuntahallilla maanantaisin seuraavasti: I tytöt 4-6 v. Hermorata-hieronta auttaa. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. väh. kuntonaiset 19.00-20.00 | ohjaajina Miiat Kangas ja Saresma, l Uudet ja entiset jumpparit mukaan. Naiset: 1) Kirsi Vänttinen 11. Nuoret: 1) Tomi Ahokas 90 2) Miia Kaartinen 63. Hakovirran | Metsästysseura ry. 1/2 Kävonta 200,Jos viä niska-hartia särystä, migreenistä, iskiaksesta, utuvista raaioista vms. HEI LAULAVAT NAISET! Naislaulajien harjoitukset alkavat 12.9. metsämarjoja, ! | kantarellejä | —suolasieniä | IP päivän hinnoin. Tiistaisin, torstaisin | ja sunnuntaisin, Hurissalo klo 12-13; | Puumalan tori 14-15, Sulkavan tori| 16-17, Juvan Shell 18-19. TARJOUSHINNOIN! * permishinnasta pois 40 mk * leikkaushinnasta pois 10 mk * voim. 957-471 544 kotiin 957-676 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. 8 8.9.1994 N:o 36 Ra. 7 m puh. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti. O s market Kauppatalo PERJANTAINA SULKAVAN LEIPOMON ESITTELY Porsaan SUIKALEPAISTI 9300 Valion 690 KERMAW7.V.Nr-iMo) 500 g 1 790 ; 5 | Presidentti KAHVI 9-19 9-18 Sulkava, Uudet puh.numeromme toimisto ja fax. Yhteistulos: 1) Ahti Rautsiala 81+90=171, 2) Jukka Ahokas 73+85=158 3) Kari Kaartinen 82+75=157. | [ OSTETAAN