Oman lisävärinsä antavat vielä Waltarin varsin reippaat käsitykset naisen ja miehen tavoista toimia suhteessa ja avioliitossa Myöhästyneen hääyön on ohjannut Kimmo Lavaste ja näytelmässä esiintyvät Ella Kuusela ja Kauno Villberg(kuvassa) sekä Ritva Söderström ja Teuvo Viljakainen.. 250 g KARJALAN JUHLAMAKKARA n. MAROC APPELSIINIT n. Se toimii alueensa kalatalouden yhteiselimenä, keräten tarpeellisia tietoja myös kalastusoloista. Sulkavan kalastusalueen halTulossa Sulkavalle: Myöhästynyt hääyö pinta-ala on noin 25 300 hehtaaria ja siihen kuuluu osia myös Puumalan kunnasta. BESTA = VOILEIPAMARGARARIINI 1 ras/tal. Kalastusalue valmistaa ja hyväksyy kalavesien yleispiirteisen käyttöja hoitosuunnitelman sekä antaa toimivaltansa puitteissa kalastuksen harjoittamista koskevia määräyksiä. 3 » Minkäoloinen on kunnan uusi taloussihteeri ..................ssossso000 s.5 » Break — Mitä se on. 18-vuotiaiden naisten vitonen taittui aikaan 16.12 ja toiseksi tullut Sari Salminen Forssasta hävisi Tarjalle peräti 20 sekuntia. 500 g Palvelemme to—pe 9.00—17.00 ISOUTURI SULKAVA PUH.71011 vuoden alusSaä............ssoossccoceresecs s. 1 kg UUTUUS! KUITUPITOINEN VIIKKOLEIVOS 4.20 GRAHAM 13.90 HYVÄ SÄÄSTÖKASSATALLETTAJAMME Vuoden 1985 koronmerkintä alkaa 13.1.1986. Se päättää myös alueensa rauhoituspiirien pysesta sekä uusien perustamisesta. KULTA KATRIINA kAHVI 1 pkt/tal. Tuolloin nähdään kirjailijamestarimme Mika Waltarin komedia -Myöhästynyt hääyö-, jossa hän leikittelee miehen ja naisen välisillä suhteilla. 500 g KARJALANPIIRAKAT 1000 kpl erä FRIONOR SEI 400 g 2 PAKETTIA toteamaan se!! pe 10.1. | 40 | lh / v | | DW] Ut! Min N | P | Må PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 9 25. Toinen mukana ollut lohikoskelaistyttö Susanna Hämäläinen hiihti samassa sarjassa Hölsän kanssa. Näytelmässä on alusta loppuun saakka yllätyksiä ja väärinkäsityksiä niin että asiat uhkaavat mennä täysin päälaelleen. .................+s.6 b Jatkonovelli alkaa..............ss.eses++ s.4 Tarja Hölsä vauhdissa Juvalla Lohikosken Kisa-Veikkojen Tarja Hölsä oli kovassa vireessä viime sunnuntaina Juvalla. litukseen valittiin Ari Partanen, Ensio Nousiainen, Eero Forsström, Ilkka Auvinen, Markku = Hiltunen, Martti Miettinen, Seppo Aravirta ja Pertti Saukkonen. Valtuuskunnan järjestäymiskokouksessa hyväksyttiin kalastusalueelle ohjesääntö ja valittiin hallitus. Tarja voitti Juvan katsastuksissa sarjansa ylivoimaisesti. Kalastusalueen valtuuskunta järjestäytyi Sulkavan kalastusalueen toiminta on vihdoin päässyt käyntiin. Päätäntävaltaa kalastusalueessa käyttää valtuuskunta ja hallintoa hoitaa valtuuskunnan kokouksen valitsema hallitus. 70-VUOTIS i jä " JUHLALEIPÄ n. Tilintarkastajiksi valittiin Teuvo Hintsanen ja Tauno Pulkkinen. 1 kgf/tal BROILERI SUKLAASILMÄ JÄÄTELÖ KOTOISELLA MAULLA LEIVOTTU Suur-Savon leipomotuotteet saapuvat myyntiin pe klo 10.00. KILOPULLA torstai—perjantai PORSAANKYLJYKSET kg SAVUHÄRKÄ viipal., 100 g PUNAJUURI-, PAPRIKAJA PERUNASALAATIT IRTOM. kg TOMAATIT kg ATRIA FINSALAMI n. Kalastusalueen valtuuskunnan muodostavat kalastuskuntien, vesialueiden omistajien, ammattikalastajien, virkistyskalastajien ja valtion metsämaiden edustajat sekä neuvontatyötä hoitavan toimielimen edustaja. Tuolloin oli ensimmäiset katsastukset nuorten MM-hiihtoihin, jotka pidetään Lake Placidissa USA:ssa. Tuloksellaan Tarja olisi sijoittunut 20-vuotiaiden sarjassakin viidenneksi. — TANSSIPAIKKA — Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA loppiaisen aattona ja loppiaisena JORMA SIMOLA yht, SAVON VIIHTYISIN €& 2 MOTELLI-RAVINTOLA IK MUIKKUKUKKO Huoneja pöytävaraukset p. Tervetuloa asioimaan säästökassapisteissämme. Tuloksen kannalta kokoukset kyllä kannattivat, sillä yhden kunnan alueella sijaitsevan kalastusalueen toimintamahdollisuudet ovat paljon paremmat kuin laajempien kalastusalueiden, uskoo Pekka Summanen. päivänä. VUOSIKERTA Torstaina tammikuun 9. Se voi myös halutessaan ylläpitää luonnonravintolammikoita ja muita kalanviljelyyksiköitä alueen kalakannan hoitotoimenpiteitä varten. Valtuuskunnan puheenjohtaja Pekka Summanen kertoi, että perustava työ on vaatinut aikaa. Pitovoiteen puuttuminen Susannan suksien pohjista jätti hänet kymmenenneksi ajalla 17.03. 71400 Sulkava — TAPAAMISPAIKKA — Juvan katsastukset hiihdettiin perinteisellä hiihtotyylillä. Waltari kuvaa huvinäytelmän keinoin valtataistelua seurustelussa ja avioliitossa: Mitä keinoja naiset käyttävät saadakseen miehiltä sen mitä haluavat ja mitä miehet tekevät saadakseen naiset pysymään kurissa. Lisäksi kalastusalue suorittaa kalaveden hoitoa ja kalastuksen järjestämistä koskevia toimeksiantoja ja valvoo kalastusta. Kalastusalueen ohjesäännössä sanotaan, että sen päätehtävänä on kalatalouden edistäminen. päivänä 1986 O N:o 2 Uusi hintaETUsanomat ilm estynyt Nyt ei tarvitse tinkiä talven nautinnoista — tule Souturiin to 9.1. -Ensinnäkin se, että SulSulkavan — kalastusalueen syttämisestä ja lakkauttamikavan kalastusalue saatiin rajattua lähes Sulkavan kunnan aluetta käsittäväksi on vaatinut monta palaveria. Savonlinnan kaupunginteatteri tulee vierailemaan Sulkavalla tammikuun 24
Torstaina: lihamakaronilaatikko, porkkanaraejuustosalaatti. Edellisvuoteen verrattuna tilanne hieman parani, sillä vuonna -84 oli palokunnalla lähtöjä 27 ja vahinkojen markkamäärä noin 650 000. Lepistöllä oli moottoriveneestä laskettu öljyistä jätettä veteen, josta aiheutui öljyvana. Sulkavan Tuottajayhdistyksen järjestäymiskokous nimesi puheenjohtajan lisäksi varapuheenjohtajaksi Touko Parkkisen ja sihteeriksi Seppo Vasaran. Se tuntui hyvältä. Muovipusseja, peltipurkkeja, paperia ja pahvia. Ilmeisesti ilkivaltahälytys laittoi palokunnan pelastustehtäviin elokuussa. Ei mitään yleistä sinne päin, vaan aivan minulle itselleni esitettyä. Asuinrakennuksen — uhkaava palon alku saatiin pysäytettyä Siikakoskella hyvissä = ajoin. Palokunnalla vuonna 1985 kolmekymmentä lähtöä Sulkavan palokunta starttasi viime vuonna kolmekymmentä kertaa paloja pelastustehtäviin. Nämä viimeksimainitut pysähdyttivät minut. Tuolloin tuhoutui asuinrakennus Iisalossa. Perjantaina: karjanlanpaisti, perunasose, lantturaaste. Tietysti on ammattiauttajiakin, eikä heitä pidä vieroksua. 13.-17.1. 1986 N:o 2 SUIKAVA PÄIVÄSTÄ AURINKO nousi tänään torstaina 9.1. Kulttuurilautakunta kokoontuu pian pohtimaan vuoden kulttuuritapahtumien kulkua. Jos haluatte juhlapäivänne olevan lehdessä, kertokaa siitä toimitukseen joko kirjeitse tai puhelimella (957-71544) mieluumminen kahta viikkoa ennen merkkipäivää. 54:7) Ei mikään voi kasvaa täyttymykseen ilman yksinäisyyttä. Moni ihminen on pakahtumaisillaan omiin harmeihinsa ja huoliinsa, yksinkertaisesti siitä syystä ettei ole ”kaatopaikkaa” mihin huolensa purkaisi. Juuri tätä siunausta tahtoisin sinullekin toivottaa; sitä Jumalan hyvyyttä, mitä sinä nyt ja tänä vuonna tarvitset. Näitä huolten uuvuttamia on niin yksinäisissä ihmisissä kuin perheellisissäkin. seuraavat sulkavalaiset: Työvaliokunta Esa Tiippana (pj), maitovaliokunta Eero Forsström, lihavaliokunta Teuvo Seppänen, sosiaalivaliokunta Risto Kolehmainen, sokerijuurikasvaliokunta Heikki Saukkonen (pj), tulva-asiainvaliokunta Esa Tiippana (pj), järjestövaliokunta Esa Tiippana (pj), nuorten tuottajien valiokunta Jorma Kallio sekä naistoimikunta Raakel Varonen. Siksi toivotan sinullekin: Sinua siunata tahdon, jos olet väsynyt työstä tai levottomasta yöstä, sinua siunata tahdon. Minusta ne sanat olivat monin verroin rikkaammat sanat kuin onnelliset ja hyvät uudet vuodet. Kuitenkaan sen parempaa sanaa ei ole ilmaisemaan sitä hyvyyttä, mitä voimme toisillemme toivoa. Joulun alla palokunta kävi myös pari kertaa kaatopaikalla sammutustehtävissä. Tiistaina: lihakeitto, juusto, hedelmä. Valinnoista päätettiin ItäSavon liiton ja Sulkavan yhdistyksen järjestäytymiskokouksissa. Näytelmä € esitetään Sulkavan keskuskoululla. PÄIVÄN SANA Vähäksi — silmänräpäykseksi minä hylkäsin sinut, mutta minä kokoan sinut jälleen suurella laupeudella. Siis tänä vuonna juhlivat, ottakaa rohkeasti yhteyttä toimitukseen. — Siunaus ja siunaaminen ovat sanoja, joita emme kehtaa tai osaa käyttää. Tuottajien Itä-Savon liiton järjestäytymiskokous nimesi eri valiokuntiin mm. Toivotuksista yksi, jonka osakseni sain, kuului: SINUA SIUNATA TAHDON. (Matti Nikunen) PT SULKAVA -lehdessä ilmoituksesi huomataan jul (jatkoa sivulta 4) mistoon. En ollut vain massatoivotusten kohde. Useimmiten tälläisissä tilanteissa paras kuuntelija on ulkopuolinen ihminen, luotettava ystävä, jonka peruspiirteeksi riittää kuuntelemisen taito. Aina ei aviopuolisokaan voi olla se kanava, joka avaisi solmuun menneet asiat. Oli konemaisia toivotuksia, yli olan heitettyjä sutkautuksia, velvollisuustoivotuksia, palveluun — kuuluvia € toivotuksia, ”olipa unohtua” -toivotuksia ja täysin sydämestä toivotettuja toivotuksia. Yhteiskunta on järjestänyt näille roskille kaatopaikat, joihin voimme tuota tarpeetonta rojua viedä. Siunaussana On taas toivoteltu toisillemme Onnelliset ja Menestyksekkäät Uudet vuodet. Maanantaina: makkarakastike, perunat, kaalisalaatti. Kaikkiaan tulipalot ja erilaiset muut vahingot aiheuttivat noin 450 000 markan tuhot. Viisi hälytystä, jotka aiheutuivat vähäisistä savuja lämpömääristä osoittivat, että laitteet toimivat tehokkaasti. (Jes. Miten paljon ne ilmaisivatkaan toivotusten esittäjästä (itseni mukaan lukien). Tuottajayhdistyksen piirimiehiksi valittiin Eero Leinonen, Henno Parkkinen, Kari Sinkkonen (Nenoaho), Aune Pellinen, Eero Kontiainen, Erkki Summanen, Matti Reinikainen, Kari Sinkkonen (Saarinen), Leo Uotinen, Henno Karppinen, Heimo Salmesvuo, Matti Varonen, Mauri Leskinen, Martti Rautiainen, Matti Reponen, Pentti Ruottinen, Aimo Ahonen, Paula Hämäläinen, Pertti Saukkonen, Ensio Immonen, Jukka Rämänen, Jaakko Backman, Jouko Partanen, Anssi Reponen, Tuomas Hintsanen, Veikko Ralli, Viljo Joskitt ja Eero Luukkonen. Samana päivänä oli kulopalo Heikkurilassa, jossa tuli karkasi hakejätekasojen polton jäljiltä leviten noin 1,6 hehtaarin peltoalueelle. Lämpökeskuksen ja saunan välisen seinän rakenteissa sijainneet palopesäkkeet aiheuttivat noin 13 000 markan vahingot. Mitä kaikkea sitä nyt onkaan. Muistaa juuri siunaten. Kevät oli kulopalojen aikaa ja palokunnalla oli näissä merkeissä kolme lähtöä. Keskiviikkona: velli, karjalanpiirakka, 1/2 kananmunaa, makkara, hedelmä. Kesäja heinäkuu olivat muutoinkin palokunnalle vilkasta aikaa. Puoliso ja lapset perheineen o o En juhli merkkipäivääni. Vahingot osoittautuivat kuitenkin vähäisiksi. Koemme ne liian juhlallisina. Se oli henkilökohtaista, puhuttelevaa ja pysähdyttävää. Nuoli-projektiin, jossa koulutetaan nuoria viljelijöitä osuustoiminnallisten järjestöjen ja tuottajayhdistyksen luottamustehtäviin, valittiin Sulkavalta Esa Hartikainen, Erkki Leinonen, Heikki Mikkonen, Lasse Partanen ja Antti Vasara. Palokunnan viime vuoden toimintaan mahtui myös pieni öljyntorjuntatehtävä. Palokunta haki turhaan Vekarassa kolmea ihmistä, jotka olivat annetun ilmoituksen mukaan joutuneet vedenvaraan. Joku on sanoittanut siunaussanan näin: JUMALA SUOKOON SINULLE JUURI SITÄ, MITÄ SINÄ NYT JA VASTEDES TARVITSET. 2 9.1. Ja mikäpä on toivotellessa, kuuluuhan se hyvään ja kohteliaaseen käyttäytymiseen. Enkä ota lahjoja vastaan. Sinua siunata tahdon, jos joudut elämään yksin, voit kulkea käsityksin, sinua siunata tahdon. Ne toivotukset eivät menneet ohi. Toivotusten esittäjä oli miettinyt, mitä hän todella toivotti kuulijalleen. Ihmisen elämässä umpisolmu saattaa syntyä varsin vähäpätöisestä asiasta ja se voi pakahduttaa sisintä kovastikin. Hyvät ideat ja toiveet ovat tervetulleita niin lautakunnan jäsenien kuin minunkin puolestani — yhteyttä kulttuuriasioissa toivoopi Kirsi-Maaria. Sinua siunata tahdon, lyhyen elämän ajan. Myös tämä tulipalo arveltiin salaman sytyttämäksi ja vahingot nousivat noin 80 000 markkaan. KALEVI KORHONEN LÄMMIN KIITOS Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme EERO JUHANA KOLEHMAISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Ja kerran, kun ylität rajan, sinua siunata tahdon. Vahingot kohosivat noin 200 000 markkaan. Näissä tilanteissa pelkkä huoltensa purkaminen, ihan N niinkuin roskien vienti kaatopaikalle, voi selvittää tilanteen. Mitä se on — en tiedä — tokko tiedät itsekään, mutta kaikkivaltiaan Jumalan siunaus voi sinut jopa yllättää. Pieni kulonalku Ruokoniemellä ehdittiin sammuttaa ennen palokunnan paikalle tuloa. Tervetuloa! TAPAHTUU O Sulkavan Erämiehet r.y:n kettujahti 11.1.1986. Ester Partanen SYDAMELLISET KIITOKSEMME Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HÄMÄLÄISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. r Jokapäiväisessä elämässä kertyy jätteitä ja roinaa melkoinen määrä. Toinen talopalo oli heinäkuun alussa Luukkaanniemessä, jossa vapaa-ajan käytössä ollut asuinrakennus tuhoutui perustuksiaan myöten. Kesän kuukausiin liittyi myös autopalon alkua, saunarakennuksen palon alku, katkenneen männyn poistamista Vilkaharjulta, nokipalo, tieliikenneonnettomuus ja pieni maastopalo. N MLA 011986 Miten on laita sitten yksittäisen ihmisen ahdistuksen kanssa. (Pablo Picasso ONNEA TOIVOTAMME NIMIPAIVIA Tänään torstaina Veikko, Veli, Veijo, perjantaina Nyyrikki, lauantaina (loppiainen) Kari, Karri, sunnuntaina Toini, maanantaina Nuutti, tiistaina Sakari, Saku, keskiviikkona Solja ja torstaina Ilmari, Ilmo. Niin ja tietysti luottamuksen säilyttäminen. Salama oli mukana tässäkin palossa ja menetykset olivat noin 100 000 markkaa. PARHAAT KIITOKSENI merkkipäivääni muistaneille. Sulkava-lehti julkaisee merkkipäivä tietoja viime vuotisen käytännön mukaan eli vain syntymäpäiväsankarin niin halutessa. Puoliso ja lapset perheineen SANA Tiippana jatkaa tuottajien johdossa Itä-Savon liitossa ja Sulkavalla Maataloustuottajien Itä-Savon liiton sekä Sulkavan yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen maanviljelijä Esa Tiippana. Talouden ei tarvitse pakahtua roskien paljouteen ainakaan sen takia, ettei tiedä mihin ne pistäisi. Hänen siunauksellaan ei ole rajoja eikä aikoja. Luottamuksellinen kuuntelijasuhde rakentuu kuitenkin parhaiten aidon ystävyyden varaan. Metsäpalo avohakkuualueella Karjulanmäellä ehti levitä noin 0,6 hehtaarin alalle. Finnreklaman teollisuuslaitoksen paloilmaisimet pitivät palokuntaa valppaana. Jollei huolten kuuntelijaa löydy perheestä tai lähisukulaisista, se voi löytyä naapurista tai kauempaankin, vaikka toiselta puolelta Suomea. Kokoontuminen hirvikokousmontulle klo 8.00. Sisällytin niihin toivottajan jatkuvan halun muistaa minua. Sinua siunata tahdon, Herra sun kuormasi kantaa ja sinulle rauhan antaa, sinua siunata tahdon. Vuoden taitteessa kuuntelin näitä toivotuksia todella. VIIKOLLA TAPAHTUU e Marttailta 15.1.86 klo 18,30 Ilmi Kemppisellä. klo 9.18 ja laskee klo 15.37 Helsingin horisontin mukaan. Suurin = yksittäinen vahinko sattui kesäkuussa, jolloin ilmeisesti salaman irtipäästämäpunakukko tuhosi puimala-riihirakennuksen Putkijärvellä
Kansaneläkkeelle jäävät tänä vuonna 65 vuotta täyttävät eli vuonna 1921 syntyneet. Eläkelaitosta ennakkopäätös sen sijaan sitoo määräajan. Siis omistusajasta riippumatta. Kansaneläkelaitos lähettää eläkettä saaville myös ilmoituksen paljonko vuoden aikana on eläkkeistä pidätetty veroennakkoja. Käytännössä uudistus oli aikamoinen operaatio, kun = sairausvakuutuskortit piti uusia kokonaankorvattavien lääkkeiden saajien osalta, joita Sulkavallakin on yli 900 henkilöä, kertoo paikallisjohtaja Kirsti Saresma. — Sijoitukset ulkomaille ovat verollisia samoin kuin kotimaisetkin arvopaperisijoitukset. Arvopaperisijoitukset kuuluvat varallisuusverotuksessa verotettavaan omaisuuteen. PäätökPaikallisjohtaja Kirsti Saresma: Kansaneläkelaitoksen sen yksilöllisen varhaiseläkkeen myöntämisestä tekee Kelan pääkonttori, joten eläkettä on syytä hakea samanaikaisesti myös työeläkelaitokselta, muistuttaa paikallisjohtaja Saresma. Tilaaja: Paikallislehtien Liitto) pernaan mea. Verotus tapahtuu siten, että yli miljoonan (1.000.000) markan myyntivoitosta 20 prosenttia on veronalaista tuloa. Asumistuen ja rintamalisän voi saada vasta 65-vuotiaana. Mikäli osinkotulot eivät kuitenkaan ylitä 3800 markkaa henki1öä kohti ne ovat verottomia, sillä ne kuuluvat omaisuustulovähennyksen piiriin. Sijoituksen yhteismäärä saa olla enintään 10.000 markkaa kalenterivuodessa sijoittajaa kohti. -Varhennetulle vanhuuseläkkeelle siirtyvä maksaa siis itse eläkkeen aikaistumisen. 65-vuotissyntymäpäivän — lähestyessä työeläkelaitos, .jossa työntekijä tai yrittäjä on ollut eläkevakuutettuna, postittaa kotiin esitäytetyn hakemuslomakkeen. Vakuutusmatematiikka ei kuitenkaan ota huomioon muun muassa sitä, että kansaneläkkeet ovat veronalaista tuloa. Erittäin suuri parannus on se, että yksilöllistä varhaiseläkettä voi hakea vielä työssä ollessaan. vaava Paikallislehden ilmoitukset ovat hyödyllisiä 91 % paikallislehtien lukijoista katsoo hyötyvänsä paikallislehtien ilmoituksista. Myös lääkkeiden suurkuluttajien asema paranee, sillä omavastuuosuudet korvataan kokonaan, jos vuositasolla maksettavaksi jääneet .lääkekorvaukset kohoavat yli 2250 markan. joustava eläkejärjestelmä, joka merkitsee eläkkeelle siirtymisvaihtoehtojen laajenemista. -Kokonaan korvattavien lääkkeiden lisäksi tuli uutena 90 prosentin korvausryhmä, johon siirrettiin osa kokonaan korvattavista lääkkeistä. Terveydelliset ja muut seikat eivät siihen vaikuta. Vanhuuseläkkeen saamiseksi ei tarvita muuta paperisotaa. Siis netto-omaisuuden määrän ylittäessä edellä mainitun summan menee varallisuusveroa, muistuttaa Jäntti. Tämä merkitsee sitä, että käytännössä vain suuret, yli 2 miljoonaa markkaa ylittävät myyntivoitot joutuvat verotettavaksi edellä mainittujen aikarajojen jälkeenkin. -Kysymyksessä on siis eräänlainen työkyvyttömyyseläke, joka ei kuitenkaan vaadi täyttä työkyvyttömyyttä. -Nähtävästi tästä muutoksesta ei tullut kenellekään kovin paljon vahinkoa, koska nyt saatiin 90 prosentin korvauksen piiriin sellaisia lääkkeitä, jotka aikaisemmin kuuluivat 50 prosentin korvausluokkaan. Nykyisestä kahdesta korvausluokasta siirryttiin kolmeen. Verotusta lieventää se, että luovutushinnasta vähennetään aina vähintään 50 prosenttia tai sitä suurempi hankintamenon poistamatta oleva osa. Hän uskoo, että tämä eläkemuoto tulee vähentämään työttömyyseläkkeen käyttöä tapana siirtyä eläkkeelle. On huhuttu, että peruspäivärahaan tulisi 25 prosentin korotus eli 70 markasta 87,50 markkaan, mutta mitään vahvistusta tähän ei ole vielä saatu, kertoo Kirsti Saresma. Kansaneläkelaitoksen paikallistoimiston henkilökunta on tyytyväine! me syksynä. Kirsti Saresma, Katri Pesonen, Päivi Saukkonen ja Seppo Virnes. Kansallispankin kasvu Sulkavalla 27 prosenttia — Kansallis-Osake-Pankin Sulkavan konttorin talletukset kasvoivat viime vuonna 26,8 prosenttia ja koko varainhankinta, johon kuuluvat talletukset, shekkitilit, valuuttatilit sekä notariaattisijoitukset, kasvoi 27,2 prosenttia. Kuitenkin edellä = mainittujen tapausten puitteissa tulee yksilöllinen varhaiseläke kysymykseen ja hyvin usein ihminen on jo niin huonokuntoinen ennenkuin hän tulee täysin työkyvyttömäksi, että olisi valmis hakeutumaan eläkkeelle, toteaa Kirsti Saresma. Paikallisjohtaja Saresma kertoo, että varhaiseläkkeestä voi hakea ennakkopäätöksen, joka ei sido mitenkään hakijaa. Työ tulee kuitenkin lopettaa lähes kokonaan, koska ansiot eivät saa nousta vuoden 1986 tasossa yli 738 markan kuukaudessa. Tämän vuoden alusta verotetaan myös edellä mainitut rajat ylittäviä myyntivoittoja. -Työttömyyspäiväraha ei noussut vuoden alusta, mutta odotettavissa on, että korotus tulee maaliskuun alussa. Lääkekorvausuudistus tuo ensi kerran joko 90 prosentin tai kokonaan korvattavien lääkkeiden piiriin mm. Lisäksi on muistettava, että varhennetun eläkkeen alennus on pysyvä 65vuoden iän jälkeenkin, eikä eläkettä voi anoa lakkautettavaksi. Kansaneläkkeen puolella varhennettuun eläkkeeseen kuuluu pohjaosa ja lisäosa alennettuna puoli prosenttia jokaista varhentamiskuukautta kohti. Käytännössä tämä merkitsee ettei varhennettu eläke aina välttämättä olekaan epäedullinen, mutta toki muut vaihtoehdot kannattaa tutkia ensin, sanoo Kirsti Saresma. Ainakin muutamien kauppojen tekijät ilmoittivat vuoden alusta voimaan astuvan myyntivoittoverotuksen uudistamisen nopeuttaneen myyntipäätöstä. Yksilöllisen — varhaiseläkkeen saamisen ehdot edellyttävät paikallistoimistoissa ja jo lääkärin luona perusteellista paneutumista, koska huomioon otetaan muun muassa työkyky, sairaus, vika, vamma, ikääntymiseen liittyvät tekijät, ammatissaolon pitkäaikaisuus, työn rasittavuus, työn kuluttavuus sekä työolosuhteet. -Edelleen pääsääntöisenä pyritään hakemaan normaalia työkyvyttömyyseläkettä. Saman tiedotteen Kela toimittaa myös verotoimistoon, joten kotiin tulevan kappaleen voi arkistoida tai laittaa paperikoriin. Kuluvan vuoden alusta varallisuusverotus kuitenkin keveni huomattavasti, sillä varallisuusveroasteikon alaraja kohotettiin 275.000 markasta 800.000 markkaan. Vuoteen 1985 voidaan siis syystä olla tyytyväisiä, kertoo Tapio Jäntti ja uskoo pankin hyvän kasvuvauhdin jatkuvan. Arvopaperiooo ; o e en kansainvälist Suomen Pankki teki joulukuussa päätöksen, jonka mukaan Suomessa asuvat saavat sijoittaa 2.1.86 lähtien varoja ulkomaille. SULKAVA 9.1. Myös lääkekorvaus uudistui Myös lääkekorvausjärjestelmä muuttui vuoden alussa. Eläkkeen alennus on vakuutusmatemaattisesti laskettu. Varhennettu vanhuuseläke Toinen joustavan eläkkeelle siirtymisen vaihtoehto on varhennettu vanhuuseläke, jonka voi saada jokainen 60 vuotta täyttänyt. 1986 N:o 2 3 paikallisjohtaja Kirsti Sulkavan toimistosta. Yksilöllistä varhaiseläkettä voi saada 55-64 vuotta täyttänyt työntekijä tai yrittäjä, jonka työkyky on pysyvästi alentunut. Myyntivoittoverotus, mikäli se ei tulevina vuosina kiristy, ei Tapio Jäntin mielestä ole kuitenkaan niin paha kuin sitä on pelätty. Hän muistuttaa, että pääosin on kysymys — seuraavista = asioista: Veronalaista tuloa ovat satunnaisena myyntivoittona irtaimen omaisuuden myynnistä alle 5 vuoden ja kiinteän omaisuuden alle 10 vuoden omistuksen jälkeen saadut luovutusvoitot — aivan kuten aikaisemmin. Vastaanottajaa pyydetään tarkistamaan ja täydentämään tiedot sekä palauttamaan hakemus allekirjoitettuna. Kun näiden selvitysten jälkeen päädytään siihen, ettei hakija enää kohtuudella voida edellyttää jatkavan ansiotyötä, saattaa oikeus yksilölliseen varhaiseläkkeeseen olla olemassa. (Suomen Gallup Oy: Obslästutkimukset 1981-82. Savonlinnan talousalueella KOP:n kehitys oli 23 % ja koko pankissa 26 %. Työttömyyspäiväraha nousee Viime vuonna Kansaneläkelaitoksen hoidettavaksi siirtynyt työttömyyspäivärahan maksatus on sujunut Sulkavan paikallistoimistossa odotettua paremmin. Monille Kelan sijainti on edelleen hämärän peitossa, n uusiin toimitiloihin, joihin siirryttiin viijoten kerrottakoon että toimisto löytyy Eläkkeelle siirtyminen entistä joustavampaa Vuoden alusta astui voimaan ns. Ne, jotka ovat olleet halukkaita siirtymään eläkkeelle ovat päinvastoin ilahtuneet uusista vaihtoehdoista. Uudet eläkevaihtoehdot eivät ole, Kirsti Saresman mukaan, aiheuttaneet asiakkaissa suurempaa hämmennystä. Uudet, joustavammat eläkemuodot ovat varhennettu vanhuuseläke ja yksilöllinen varhaiseläke, joista viimeksi mainittu on todellinen parannus nykyisiin eläkejärjestelmiin, kertoo Saresma, virastotalon toisesta kerroksesta ja käynti on samasta rapusta kuin verotoimistoon. pahanlaatuisia kasvaimia tai sepelvaltimotautia sairastavat henkilöt. Yksilöllinen varhaiseläke on kansaneläkkeen työkyvyttömyyseläkkeen — suuruinen ja sille voi hakeutua haluamanaan ajankohtana. Myyntivoittoverotus laajeni Viime vuonna tehtiin ennätysmäisen paljon yrityskauppoja. Varhennettujen eläkkeiden kohdalla tehdään päätökset paikallistoimistoissa, aivan kuten kansaneläkkeidenkin kohdalla. Kuvassa vas. Yksilöllistä varhaiseläkettä ei ole vielä myönnetty yhtään Sulkavalle, mutta hakemuksia on jo lähtenyt joitakin kappaleita ja kyselyjä on ollut runsaasti
Viimeistä edellinen kannakselaiskesä ei tainnut olla niin hurmaavan kaunis kuin kaikkein viimeisin. Omenan ja kirsikan kukintaaika alkaa olla ohi. Talon takana kasvaa rykelmä kuusia ja poppeleita, onpa kuusikujakin johtamassa takaportille. Sitten ikäänkuin palasivat tänne takaisin, ja niihin syttyi pieni kujeellinen salama. Nyt näkyy ensimmäinen elonmerkki, rapunkaiteella luutturiepu. Keittiössä kiehuu jotain yli. ”Niin että nyt minä istun tässä taivalten takana ja kavioiden askeltaessa yhä tiuhemmin minä kopse kopseelta sulaudun runon täyttä laukkaa kiiltäviin kuviin kun kylät vielä tuntemattomat näin ratsastan nyt tunnetuiksi.” Caj Westerberg: Kirkas nimetön yö. Mika Waltarin romaanista on Anja Kauranen tehnyt elokuvakäsikirjoituksen, jonka Tuija-Maija Niskanen ohjasi aitoon 1920-luvun henkeen. Nyt peittyy näkymä meren viileään hengitykseen. — SK — * Uusi vuosi ja uudet kujeet — hyvää vuodenjatkoa kaikille sulkavalaisille! Lienette kaikin jo joulun viettäneet. 7 sheyint A > Varsinaisten kirjastojen lisäksi toimi Sulkavalla viime vuonna tusinan verran lainausasemia. Piispankukka on tuuhistunut kummasti. Ei vielä tänä vuonna mutta ehkä seuraavana loppiaisen tu% lon tietää sananlaskusta: aatonaattoon joulut loppuu. . Se tuntuu metallinkylmältä kulkijan jalkaan. Kun hän kumartui haromaan puulaatikosta käärepaperia, minä näin hänen sirot säärensä pumpulisukissaan. Verannanpuoleinen ovi on lukossa. Toiminta jatkuu ennallaan tänäkin vuonna ja lisäksi Savonlinnan kirjastoauto pysähtyy kolmessa paikassa Sulkavan puolella. Jalkapohjaan tarttuu tahmea, pörhökarvainen poppelin kukinto. Fuga . Vuosi 1986 aloitetaan tasokkaiden ja maailmalla palkittujen elokuvien merkeissä. Hänen huuliaan, Kellomäellä viimeisinä aikoina ennen sotaa, on lohikoskelaisen kirjoittajan, Milma Kostiaisen kirjoittama novelli, jolla hän voitti kulttuurilautakunnan = kirjoituskilpailun suorasanaisten tekstien sarjan. Kuuluu asumisen ääniä. Puitten esirippu aukeaa ja paljastaa sinertävässä autereessa kylpevän Suomenlahden selän. Lippujen ennakkovarauksia voi tehdä kulttuuritoi(jatkuu sivulla 2) LAILLA ILLALLA LAULA ILIN LUILLIIIL ILL ULTL IL TLLU IITU UI IITU IITTI TIITU MMÄMÄMMMMMMMMIIIIIInLmrKLmLmLMmMENTKEEmaEmEMEMEMNMmE*hMäähnhtmitttä Kellomäellä, viimeisinä aikoina ennen sotaa Hiostavan kuumana alkukesän päivänä kokee eräs nuorukainen mieheksitulon elämyksen. Sen ympärillä sekavana ryhmänä on sireenin rankeloita ja hoitamattomien ruusupensaitten tiheikkö. Sorakentältä siirrytään hyväilevän lämpöiselle hiekkatielle, jonka mukulakivinen raita vieläkin yrittää jakaa ajotieksi ja jalkakäytäväksi, niinkutsutuksi paneliksi. Lisäksi nähdään -Tilaa sydämessä-, pääosassa Sally Field, -Kalpea ratsastajasekä -007 ja kuoleman katse-. Ja minä löysin hänet. Jyrkät rappuset johtavat yläkertaan, talon uumeniin. ; On kulunut pari viikkoa. Vielä muutama päivä niin jokaisen katkaistun latvaverson alla pullistelee kukkanuppu ja pian on koko kasvi täynnä pieniä sinisiä kukkia. Kaiken jälkeen uskalsin katsoa hänen ruskeisiin silmiinsä. Se on yksi palkintoehdokkaista tämänvuotisessa Finlandia-kisassa, Caj Westerbergin Kirkas nimetön yö. Ne kuvastivat outoa kesytöntä hämmennystä. Minun kodissani ei vallinut mikään kiihkoisänmaallinen henki. Oksannasturat törröttävät pystyssä. * Kansalaisopiston kirjallisuuspiiri aloittaa tänään tutustumalla Anna-Liisa Haakanan nuortenkirjoihin. Varjon ja homeen uho vaihtuu auringossa kuivuneen puurakenteen kotoiseksi lämmön tuoksuksi. Talo seisoo mykkänä, kuin polvilleen lysähtäneenä. Kun nyt sitä muistelen, vuosien päästä jo keskiikäisenä miehenä, voi olla niin, että käy kuin kaikille meille sen ajan ja paikan ihmisille. Ohi kiitävä vesi nuolaisee vähän päästä sen hentoisia sormia. häntä itseänsä kokonaan. Oli ihme, etten pistänyt itseäni neuloihin. Minä palasin, minut otettiin vastaan. Sellaistahan tämä elämä on. Edessä on aina taivaanrantaa kaikkiin suuntiin. Lihavassa lehtomaassa heloittaa, hehkuu ja tuoksuu hedelmäpuiden, pensaitten ja kukkien villiytynyt runsaus, jota vaivoin yrittävät sulkea sisäänsä puupitsiaidat, jopa kivimuuritkin. Kasarmi € harjoitti omaa topakan isänmaallista kylvöään ihmismieliin, mutta mikäli minä muistan, eivät suomalaisten ja venäläisten. Se salama se toi minulle uutta rohkeutta tulemaan uudestaan. Kaukana vastapäätä Kotliinin eli Retusaaren länsipäässä häämöttää Kronstadtin sotasatama. Ollaan muinaisen lIitoriinameren rantakaltaalla, joka jyrkästi laskee kohti nykyistä rantaa, varsinaisella Kellomäellä. Kouluille auto lieneekin jo toimittanut aikataulut, mutta pajasalmelaisille tiedoksi kerrottakoon, että joka toinen perjantai klo 9.50—10.05 kirjastoauto pysähtyy entisen sivukirjaston eli Kiiskisen kiinteistön kohdalla ja lainaa kirjoja kaikille halukkaille. päivänä tammikuuta. 4 9.1. Hän lienee ollut hänkin samanlaisessa vireessä. Vuoden alusta Lipposta pitävät pystyssä Sulkavan lisäksi Juva ja Rantasalmi. Syksyn vähäisestä yleisömäärästä huolimatta Lipponen jatkaa toimintaansa, ja tulee kevään aikana esittämään ”laadukasta elävääkuvaa, laajalle kankaalle”, lupaa elokuvatoimenhoitaja Olli Vauhkonen. Tontin erottaa laajasta nuorta petäjää kasvavasta kankaasta jykevä lankkuaita. Tammikuun kolme ensimmäistä filmiä ovat saaneet yhteensä 14 oscar-palkintoa. Helmikuun aloittaa -Muppetit Manhattanilla-. Nimi on peräisin lahjoitusmaa-ajoilta. Muutoksen tuntee jo paljaassa" = jalkapohjassaan. Me näemme sen muistojemme kultaamana. Neljäntenä mukana ollut Joroinen jää pois. Minä olin suomalaisen aliupseerin poika. Ajalta, jolloin tiettyyn ikään tullut perhepoika « saatettiin kypsässä iässä olevan, kokeneen naisen tuttavuuteen ja tämä puolestaan vihki nuorukaisemme eroottisen elämän salaisuuksiin. AAA ITIINIImilIlihlhmfilfIzht:intnimiti mii IIIIIIIIIIKitmiIIIIIIINLmäämäätäääänmtmtöööttöt Tie rupeaa nousemaan notkosta. Etsinkö paperia, hänen kättänsähän minä etsin. Tarvormist: 00000 ver PEPPE PPEPPPPPPP PPS Lipposen katsoj äärät laskivat syksyllä Kunnallisen elokuvateatteri Lipposen näytännöt eivät keränneet yleisöä niin paljon kuin keväällä. Yksi näistä on Popoffin talo Nuori vaeltajamme saapuu sinne hiestyneenä, ymmällään mistä päin pyrkisi sisään. Amerikkalaisen kirjeenvaihtajan ja hänen avustajansa toimintaa Kamputseassa, ennen ja jälkeen Phnom Penhin vallankumouksen, seurataan kolmen oscarin filmissä -Kuoleman kentät-. Ensi viikolla on tarjolla vuoden 1985 paras elokuva -Amadeus. Vuoden 1985 koko katsojamäärä oli Sulkavalla 751, josta elokuvailtaa kohti kertyy 26 katsojaa. Luen aloittamani runokirjan loppuun. Samakko istuu mietteissään rantaäyräällä, kostea helakkatäpläinen iho auringossa väreillen. Miellyttäviä lukuhetkiä. Tarinaani, Suran ja minun tarinaa, minä luullakseni en kaunistele, tokkopa voinen nimittää sitä edes lemmentarinaksi. Puhdistan kissankarvat kirjoituskoneesta, napsin poikki piispankukan hontelot latvaversot, luen pari runoa uudesta runokirjasta. Walt Disneyn piirrosklassikko -Kaunotar ja kulkurivalloittaa koko perheen. Verannan edestä johtaa nurmettunut puutarhakäytävä huvimaja pahaselle, joka sekin on häthätää pystyssä. Katsoivat aivan kuin hyvin kauas johonkin muuhun maailmaan. Kaidepuu on kulunut silkinsileäksi. Huolimatta kahdesta muinoin upeasta lasiverannasta, se on ikävännäköinen. Sen poukamassa, varjon puolella yhtyy haalean sinipunainen suo-orvokki tuohon tuoksujen sinfoniaan. 1986 N:o 2 SUIKAVA 0000000000 nn mV PPV A0000n OO 0000000000 0000000 TP OOOO00000 LA0MMMLLLLLLLLLLaNa Näpräilen jotain pientä kirjoituspöydän ääressä. Kirkkaalla ilmalla voi ilta-auringon valossa erottaa Sofian kirkon kultakupolin kimmellyksen, lännessä Inkerinmaan rannikon. Hikevä multamaa muuttuu tannermaisen kuivaksi. Jo sekin, että isovanhempani olivat eläneet parhaat vuotensa Pietarissa, menestyneet ja viihtyneet siellä, oli omiaan tasoittamaan tietä ymmärtäväiselle rinnakkaiselolle. Näiden huviloiden tontit ovat pienehköjä, talot mielikuvituksettomasti — rakennettuja, ehkä jonkun liikemiehen käsialaa. Sireeni, kuusama, jossain etelänpuoleisella seinustalla ja juhannusruusukin aloittavat kukkimistaan. Ja ovelle ilmestyy nainen, Aleksandra Volkova, Sura. Tästä alkoi minun taipaleeni Suran kanssa. Tältä harjanteelta alkaa uudenlainen huviloitten vyö, kuivaperäisellä — petäjikkömaalla. Perheemme kuului varuskuntamme silmäätekeviin. Leveä käytävä toisessa kerroksessa saa valoa molemmissa päissä olevista ikkunoista. Suurimpana syynä tähän oli elokuvatoimenhoitajan — vaihtuminen, joka merkitsi ettei syyskuussa näytetty yhtään filmiä. Kaipolan ja Kaartilanmäen koulut sekä Rauhaniemi ovat pysähdyspaikat. Hänen tehtävänään on tavata siellä asuva venäläinen ompelija Aleksandra Volkova ja saada tältä sisarensa uusi kesäpuku. Julkaisemme Kannaksen maisemissa liikkuvan novellin, jatkosarjana. Auringossa kylpevään yläkerran käytävään tulla touhottava nainen, tuo ompelijatar, edusti minulle sillä hetkellä niin väkevästi naissukupuolta, että minun puoleltani tarvittiin vain hyvin vähän liittämään meidät yhteen. Minä huomasin yhtäkkiä vain auttavani paperin etsinnässä. Vasta jälkeenpäin huomasin, hänen työtakkinsa rintapielessä neulatyynyn. € € ”Mitä hitaampia olemme sitä nopeammin kulkee aika”, % huomauttaa runoilija. Näyttämölleasettelu voisi olla vaikka jotain ranskalaista. Elokuvateatteri Lipposen näytännöt ovat syksystä lähtien pyörineet Työväentalon salissa totuttuun aikaan tiistaisin. Sihisee. Vähin äänin kasvaa merkitys, oivallus arkisten tapahtumien runollisuudesta. Istuskelen taas toimettomana pöydän ääressä. Mutta se ei ollutkaan helppoa. Piparkakkupurkin pohja paistaa b paljaana, komeinkin joulukuusi on kannettava pihalle. Jopa klassillinen: puutarhapallokin on kaatunut jalustaltaan, eikä kukaan ole vaivautunut korjaamaan pois sen jäännöksiä. Aamun hämäryys vaihtuu illan hämäryyteen. Paneuduin uuteen asemaani ja aloin elää uutta elämää. Näyttää, ettei sitä ole avattu vuosikausiin. Puro riehaantuneena vedenpaljoudestaan tulvii yli lahonneen siltansa, ryntää yli kiviesteitten ja jatkaa alamäkeä iloisesti polveillen ja kiemurrellen. Ja tammikuun lopuksi nauretaan, kun nähdään -Poliisiopisto 2-. Sanot, nyt on aika ja kuitenkin jäät katselemaan ikkunasta miten lintuparvet lehahtavat lintulaudalle, tintit nokkivat talia, punatulkut viivähtävät sireenipensaissa, keltasirkut pyrähtelevät jalavan oksilta maahan varisseiden jyvien ääreen. Väriltään kauhtuneen kellanruskea, monien vuosien sateitten, tuulten ja auringon yhteistyön tulos: keväistä haavankuorta, kauhtunutta resedan kukkaa, vanhan koiran hallavaa turkkia. Sulkavalla oli kevätkaudella yleisöä 33,3 näytöstä kohti ja syksyllä vain 15,3. Goldie Hawn on pääosassa elokuvassa -Menikö taas pieleen?-, joka on Lipposen valkokankaalla maaliskuun alussa. Näpräily ei ihan aina jää tuloksettomaksi. Ensimmäinen pysähdys on huomenna, 10. Sukanvarsi oli käännetty kuminauhan ympärille, kiristi polvitaivetta. Hänen taipaleensa alkaa kasarmialueelta, sen totutusta elämänmenosta, äänistä ja hajuista, kohti entisiä, osittain asumattomia huvilakortteleita. Kärpänen poukkoilee vasten ikkunaa. Pientä näpräilyä, alkuvalmisteluja, josta ei sitten näytä tulevan sen kummempaa valmista. Kosteaa maata peittää neulasmatto. Niin naimattomille, kuin muillekin tarjoillaan nähtäväksi Mika Waltarin komediafarssia ”Myöhästynyt hääyö”. Tiistaina nähtiin Henry Fondan viimeiseksi jäänyt -Kultalampi-. Ruskea purovesi poreilee ja kuplii. Uusi vuosi tarjoaa sulkavalaisille tammikuun kulttuurina teatteria, elokuvia ja lauluillan ”Tammilaulut Tunnilassa”. Maaliskuun päättää australialaisohjaajan Peter Weirin elokuva -Todistaja-. Tuloksena on, että takapiha näyttää päivälläkin pimeältä, ja kivijalka, rännin alla seisova vesitynnöri ja rappuset ovat osittain heleänvihreän sammalen peitossa. -Suuri illusionion Sulkavalla maaliskuun toisella viikolla. Parikymmenvuotinen asumattomuus on tehnyt tehtävänsä. Kuuluu askelia, ovi lennähtää auki, käryää, joku puhuu vierasta kieltä
Näin hän vietti yksitoikkoista ja köyhää elämäänsä. -Ei, ajattelee, että olet hyvä poika. Tullessani Sura melkein aina oli vielä työnsä ääressä. -Äiti?, kysyin minä ja osoitin nuoren naisen kuvaa sen vieressä. -On, hän lopulta pudotti suustaaan sanan suomenkielellä vahvasti n-kirjainta korostaen. Uskalsin katsella häntä tarkemmin, minkä näköinen hän oikeastaan oli. Oppikoulu häneltä oli Pietarissa keskeytynyt alkuunsa. MURRAY ABRAHAM) on niittänyt Wienissä mainetta ja kohonnut keisari Josef II:n hovisäveltäjäksi. Joukossamme liikkui satoja sen kokeneita ihmisiä, silti etäisiä. 1823 tarinaansa: Jumalaa musiikillaan ylistänyt Antonio Salieri (F. Meitä oli pakko sieä olosuhteiden pakosta. Se henkäili meille tuuletusluukusta — tuoksujaan, kesäyön ja kukkien, kuutamon kajoa. Uuden tehtävän haasteen Kunnan uusi taloussihteeri, Rauno Hyvärinen, aloitti työnsä Sulkavalla Uusi taloussihteeri astui remmiin Kunnan talous on pikaisen tutustumisen perusteella, uuden taloussihteerin mielestä, hyvässä kunnossa. Minun ytyi noudattaa mitä ankaita salaperäisyyttä. Sen hän näkyi itsekin ymmärtävän. Mitä Suraan tulee, hänellä mevät olleet vastaavanlait ongelmat. Mieleeni tulvahti oikea kysymysten ja arvailujen tulva. Sää oli suhteellisen hyvä, mutta kalasaaliit jäivät vähäisemmiksi. Ensimmäinen alaston kosketus naisen ruumiiseen oli minulle niin huumaava kokemus, etten pitkään aikaan ottanut siitä toipuakseni. Sitten perhe oli muuttanut Belgiaan, jättänyt taloon vanhan tädin ja alaikäisen Suran, joka jo silloin elätti itseään ompelemalla naapurikylässä rouva R:n ompelimossa. Kuka oli tämä nainen, mistä, millaista alkuperää, mitä kokenut. Minä aloin tajuta syvemmin näiden ihmisten tragiikkaa. Yleensä ei enty hyvänpäivän tuttavuutta pitemmälle. Sulkavan velkamäärää taloussihteeri Hyvärinen luonnehtii kohtuulliseksi. -Aitiä en käännä, sanoin minä, hän saa katsoa. Ja päivän päätteeksi oli omaa ompelutyötä kotona. On ollut vähän aikaa mies, ei aviomies. Vuoteessa hän näytti runollisen kauniilta. Hänhän oli minulle ensimmäinen todella kouriintuntuva kosketus vielä niin läheltä meitäkin sivuavaan vallankumoukseen. Vähäisenä tyttösenä hänet oli Suomeen tuonut ystävällinen kauppiaan perhe, tilapäistuttavia. Vapa-Veikkojen mestaruuspilkki alkoi Vapa-Veikot aloittivat perinteisen pilkkimestaruuskisan =pilkkimällä ensimmäisen osakilpailun sunnuntaina Saajulla. Tahdoin nähdä hänen kasvonsa selvästi sillä hetkellä. Se oli ehdottomasti parempi kuin jos hän olisi yrittänyt puhua suomea. On mennyt pois. -Kyllä Sulkava on vastannut ihan niitä odotuksia joita meillä oli ja kun vaimokin pääsi veti työhön, vt. Onhan huippulukemat joissain kunnissa 6000 markan luokkaa asukasta kohti, kun Sulkavalla pärjätään vielä tämän vuoden loppussakin noin 2 500 lainamarkan turvin asukasta kohti laskettuna. Kaukaa kantautui yöllisiä kylän ääniä: koiran hakkua, humalaisen hoilotusta. -Tietysti talouden suhteen ei pitäisi koskaan mennä kehumaan, sillä ainahan parantamisen varaa on, ainakin teoriassa. Tauno Rissanen 1560 koen kuitenkin mieluisena. Näin oli elämä jatkunut kymmenisen = vuotta. Arvi Pelkonen 1840 (10,8) 5. Sain selville, että Suran läiomaiset olivat kuolleet. Hehkein nuoruus oli ohi. Vai mitä luulet äitisi ajattelevan minusta. Suran äänessä oli alakuloista hymyä. Jossain kaukana kulki juna. -Tietysti uudelle alalle siirtyminen oudoksuttaa ja yhtäkkiä ei voi suorittaa pois pöydälle kasaantuvia tehtäviä. Pienen vuodekomeron nurkassa ikonin alla lampukka tuijotti kuin punertava silmä. Isolla pöydällä ajelehti kankaanpaloja, kaavoja ja resuisia mallilehtiä. Minun nuorenmiehen kiihkollenikin olisi ollut ylivoimainen koettelumus kuunnella hänen sihiseviä ässiään, paksuja älliään, töksähteleviä lauseita, joissa liian usein esiintyi verbejä pelkässä infinitiivissä ja pitkä vokaali lyheni arveluttavasti sekin. Venäläisen alikoulun oppilaat sen sian elivät kokonaan omaa ämäänsä. Yhteiskuntatieteiden kandidaatti Rauno Hyvärinen, 36, tuli uuteen virkaansa Kiihtelysvaarasta, jossa hän toimi noin vuoden ajan sosiaalijohtajana. nn ananaanmänntmtmmtmätmttt”öönktt"h"Nnf*mömktötmt*£ötltö*öö*kt"”töt*tttmtmtt*mtöötömt*mötm”m”öt”mt"”mth”mtNötöön”öättöttttttöttöttittättttötttttttittt ti tutu vaa taa TELA L LEKE TTTEITUTUTITIT. Se esitti nuorta, kai vänrikin asuista miestä. Sura sai suurpiirteisen luvan asua talossa jonkinlaisena tvornikkana, talonmiehenä. Meitähän melkein joka päivä muistutettiin siitä. Mutta se kaikki oli kaukana, muualla. Puitten välistä pääsi t1omiota herättämättä uta-aidan nurkkaukseen ja irin laudan rakosesta takahan otolliseen hämärään. Ihmettelin ja ihailin sitä, miten hänen silmänsä puhuivat, 'hehkuivat, harhailivat, saivat kaihoisan ilmeen, tummuivat ja muuttuivat miltei mustiksi. Hänelle oltiin kiitollisuudenvelassa tädin viimeisistä vuosista. Tämä tytär oli perheen ainoa eloonjäänyt jäsen. Matti Loikkanen 2280 g(17,3 pistettä) 2. Oltiin suvaitsevaisia tietyn rajaan saakka ja sillä rala olin nyt minä. Oli joitakin vuosia asuttu yhdessä tässä huvilassa. Mutta nyt vasta, ensi kertaa, oli näin lähellä ihminen, joka saattoi kuiskata korvaani kohtaloitaan, itkeä yksinäisyyttään. Kun täti muutaman vuoden perästä kuoli, jäi Sura yksin. Sitä kiinnostusta, mitä niitä ja niiden myötäeläjiä kohtaan myöhemmin alettiin tuntea, ei vielä ollut. Vuonna 1781 hänen maailmansa pirstoutuu, kun kuvaan ilmestyy Wolfgang Amadeus Mozart (TOM HULCE), ihmelapsi ja musiikkinero. Jotain sanoinkuvaamattoman viehättävää oli meidän eristyneisyydessämme. Hyvärinen on työskennellyt tähän asti sosiaalitoimen alueella; sosiaalisihteeri-lastenvalvojana Juupajoella, sosiaaliterapeuttina Imatralla ja sosiaalisihteerinä Särkisalossa. Ei löytänyt muunlaista ilmaisua ja jatkoi venäjäksi, niin hitaasti ja korostetun selvästi, että minäkin ymmärsin. Ryssät ja tshunat tivat avoimesti yhteen, siikin huolimatta, että mompien kansakoulujen johjaopettajat olivat hyvissä ja nmärtäväisissä väleissä ja tkuvasti kehoittelivat oppiita lopettamaan vihollisuut. Kansakouluiän jälkeen urasi vierontaa. Ero suomalaisn ja venäläisten välillä oli pysyi. (jatkuu sivulla 7) lit olleet mitenkään kireät. Entisien herrojen Imissä me suomalaiset imme palvelevaa luokkaa, uhnia. Katsoin häneen kysyvästi. -Yleishallinnon alan tehtävät ovat kuitenkin olleet kiikarissa jo jonkin aikaa ja Sulkava rupesi heti kovasti kiinnostamaan, kun näin paikan olevan avoinna, kertoo Rauno Hyvärinen. Me olimme kuin pähkinän sydämessä, kuoren sisällä, vain me kaksi. Musta mallinukke nurkassa kantoi yllään milloin mitäkin luomusta. Oviverho sulki pois ison ja kolkon, aina ummehtuneelta haisevan, työhuoneen sille ominaisine työkaluineen ja tarvikkeineen. Suu täynnä nuppineuloja Sura saattoi ynähtää minulle jotakin käsittämätöntä, jonka minä aina kuitenkin käsitin omalla tavallani oikein. Yleisen sarjan voitti Matti Loikkanen 2 280 gramman saaliilla, joka oli myös päivän paras tulos. Ulkona koko muu maailma. Salieri ryhtyy punomaan juonia tuhotakseen nuoren mestarin ja viimein loppuun piiskattu Mozart ajautuu tuhoonsa. 1986 N:o 2 5 Uuden vuoden alkajaisiksi sai Sulkavan kunta uuden taloussihteerin. eskiluokan suhtautuminen i varovaista, vierovaa. jatkuu... Venäläisistä tehtiin usein rväntahtoista pilaa, heidän imäntavoistaan, ruokatotmuksistaan ja sen sellaisesHilpeyttä herättivät entit hienot ihmiset, jotka nyt jyhtyneinä eivät näkyneet juavan uutta asemaansa, eitkä älynneet panna suuta kkiä myöten. Kuitenkin kun vertailee moniin muihin kuntiin, joiden taloutta on seurannut, ' voi todeta Sulkavan tilanteen * ihan hyväksi. Kun kiihkoni vähitellen alkoi tasaantua, kun pääsin epävarmuudestani, näin että hän piti minusta, odotteli minua. Ja näin, että hymy haihtui jopa silmistäkin. Vielä illalla auringon mentyä mailleen viipyi portaikossa se ystävällinen vanhan talon tuoksu, joka ylhäällä työhuoneessa sekoittui kirassiinin, rässiraudan ja -rätin, kankaan ja pölyn hajusekoitukseen. Tai sitten hän puhkesi venäjänkieliseen sanatulvaan. Lipposen kankaalla: Amadeus Itsemurhaa yrittänyt vanhus kertoo v. Minä sain ruskeista silmistä ystävällisen katseen. Kysyin sen hetkellä, jolloin viisitoistalinjainen öljylamppu jo paloi. Kansakoulun, kansanopiston ja -korkeakoulun kautta hän hakeutui Tampereen yliopistoon, jossa hän suoritti yhteiskunnallisen tutkinnon ja lisäksi kandidaatin tutkinnon. Aamulla oli kävely asemalle, pari asemaväliä junamatkaa kirkonkylään, kävely ompelimoon, sama kierros illalla takaperin. Sulkavalla oloon Hyvärisen perhe, johon kuuluu Terttuvaimon lisäksi kolme lasta, on jo totutellut reilun kahden viikon ajan. Tulokset: Yleinen: 1. Hoitamaton pörrötukka pielukselle levinneenä alkoi elää. Olisiko hän vihainen. Täällä olimme vain me. Ensimmäisen alkavan tasaantumisen ja toipumisen merkki oli se, kun vuoteesta käsin kurottauduin ja käänsin seinään päin pienen ruskehtavan valokuvan lipastolla. Enkä minä sanatulvasta ymmärtänyt oikeastaan yhtään mitään. Sisällä oli toista. Arto Loikkanen 2130 (13,1) 4. Laihat käsivarret ja sisäänpainunut rinta loistivat valkeina. Isä oli tapettu upseerimurhien aikaan, äiti ja veli kuolleet lavantautiin. Samalla kun Rauno Hyvärinen siirtyi uuteen työpaikkaan, merkitsi Sulkavalle tulo myös uuden tyyppisiä tehtäviä. vuodenvaihteessa. sosiaalitarkkaajan tehtävään, niin mikäs täällä ei ole ollessa, tuumii Rauno Hyvärinen. Rauno Hyvärinen on pitkän linja opiskelija. Näin paljon olin saanut selville, ennen kuin uskalsin kysyä: On sinulla ollut muita miehiä. Hän nyökkäsi. Perhe oli Belgiassa vaurastunut. Veneilyä harrastavasta Rauno Hyvärisestä Sulkava tuntuu ihan mukavalta paikkakunnalta, vaikka vesistöt ovatkin jään peitossa. SUIKAVA 9.1. Naapurissammekin asui vanha puutarhuripariskunta, joka vuolaasti kertoili vanhemmileni kokemuksistaan ja työstään keisarillisessa puutarhassa. Ari Partanen 2150 (15,2) 3. Minäkin kouluvenäjäni turvin saatoin jotain siitä ymmärtää. Kankouluaikana meillä pojilla i joka-aamuinen estoista ipaa — kivenheitto kanssaiyminen. Lyhyesti sanoen, meidän henkiset alueemme eivät vielä olleet kartoitetut Popoffin talon ulkopuolella. Siellä leijui sumu, rapisi vesisade, huokui meri. Asialleoli eduksi se, että oli kesä lä uimarantaan kuljettiin 'täjikön taitse johtavaa pol1a. Rakastellessamme olimme ääneti. Ei ollut tilaisuutta eikä varoja jatkaa. Veteraanisarjan voiton vei Pauli Vihavainen, naisten sarjan Kirsti Kostiainen ja nuorten Arto Rissanen. Köyhän elämä oli ennen aikojaan nuuduttanut tämä tytön, joka tänä yönä jälleen puhkesi kukkaan minun sylissäni. Hän puhkesi puhumaan omalla kielellään vuolaasti ja valittaen. -Isä, sanoi Sura. Samoin oli jäänyt kesken kirkonkylässä keskikoulu. Salieri on kateellinen, katkera ja raivoissaan Jumalalle, joka on suonut tälle röyhkeälle nulikalle taivaalliset säveltäjän lahjat. Oli yksittäisiä ysvyyssuhteita. Jotkut veiläiset nuoret rupesivat iymään kirkonkylän suoalaista yhteiskoulua ja suutuivat meihin. Vallankumouksen (tapahtumat olivat vielä liian lähellä. Ja Öisillä käynneilläni aina samalla mykällä kiihkolla lähestyin Suraa. Uskalsin jo olla melkein oma itseni. Katsoin häntä silmiin, hellän kurillisiin ja kai ensi kertaa tajusin, että sylissäni lepäsi tunteva ihminen, eikä vain pelkkä nainen, öinen seikkailu
Ihannetapauksessa neljän talvisen kuukauden aikana käy sata henkeä (huom!) päivittäin laskemassa. Yhden hissin hinnaksi sanotaan n. muutakin rakentamista on vielä yllin kyllin. ”Break on tanssia ja akrobatiaa.” Näin sanoo sulkavalainen breakin harrastaja Jyrki Pulkkinen. Majoittuvia varmasti tulee olemaan. Toteutusmahdollisuuksien = tutkimisessa on paljon hyötyä, jos käännytään eräiden menestyvien, eteläisten laskettelukeskusten puoleen. Mitä vaatimuksia Sulkavan laskettelurinteelle pitäisi asettaa. Jospa —tekisimme tänne noin 4 miljoonan markan arvoisen, ajanmukaisen laskettelurinteen. Rinteen pituus tulisi olla 450— 600 metriä. Riittävän leveä tie mäen juurelle on välttämätön kuten myös runsaat pysäköintitilat. Sillä selvittäisiin koroista ja ylläpitomenoista. On syytä huomioida aluksi, että Mikkelin läänin liikuntapaikkasuunnitelmassa vuosille 1984—1989 ei ole yhtään laskettelurinnettä hyväksytty valtion tuella rakennettavaksi. Kun harjoittelu on kohtuullista ja ainakin alussa mieluummin ohjattua ei breakissä ole mitään vaaraa. Rahallinen hyöty oman paikkakunnan liike-elämälle jäänee lähinnä bensiinikauppiaiden ja ruokailupaikkojen eduksi. He odottavat kohtuuhintaisia palveluja ja hyvää laadun tasoa. Tehokas huoltorakennus on välttämätön. Viimemainittu esitys ei ottanut tarpeeksi tuulta valtuuston joulukuun kokouksessa. Rinteen kunnostaminen ja käytössä pito vaatii henkilökuntaa, arviolta 2—3 henkilöä. Näin se vain on. Suojuksia ei tässä tanssissa myöskään kannata halveksia. Kauppaja teollisuusministeriöltä voisi hyvällä onnella rahaa saada, samoin MEK:ltä. Jyrki on päässyt venähdyksillä, mutta jenkeissä on intohimoisia breikkaajia jopa halvaantunut. Oman paikkakunnan väestöpohja on liian pieni ylläpitämään kallista rinnettä. Sellaisen hinta on n. 1986 N:o 2 SULKAVA — SPAN AVO 195 V MS IVT MW DT 181505 VLP LMP BI SOLO SO BP LO BO SOON MP LI LS BV DV MP MP BO KPA Break tanssia ja akrobatiaa Break dance on akrobaattista tanssia. Vaikka break on itse asiassa jo ”vanha” tanssi, se teki Suomessa todellisen läpimurtonsa vasta vasta pari vuotta sitten. Kyynärpää ja polvet on syytä kuitenkin suojata. Rahaa menee muutamia satoja tuhansia markkoja. Laskettelurinnettä on valtuustoaloitteessa lyhyesti perusteltu matkailun näkökannalta katsoen. Koska breik vaatii tilaa on harjoittelu Jyrkilläkin jäänyt viime aikoina taka-alalle ja kiinnostus on suuntautunut elektrikboogiin, joka yksi muista tämän ajan ”villityksistä”. Sadan kilometrinkään automatka ei hyvillä teillä ole kohtuuttoman pitkä matka päivän kestävälle laskettelulle yhden perhekunnan osalta. Ajatus on kannatettava: Lisää turistimarkkoja paikkakunnalle! Mutta laskettelurinteen toteutus onkin — visainen kysymys. Tätä varten tulee mäen olla 80—100 metrin korkuinen. Koska valtio siis näyttää olevan kitsas rahoittamaan laskettelurinteitä, joutuu kunta — sijoittamaan = tietyn määrän verovaroja. Koska Sulkavan laskettelurinteen käyttäjät on 90 prosenttisesti saatava oman paikkakunnan ulkopuolelta, on kannattavuuslaskelmien tekeminen hyvin vaikeaa. Erittäin epätodennäköistä on, että opetusministeriö tulisi vielä vuosiin antamaan rahojaan laskettelurinteitä varten, koska paljon N TN Laskettelurinne vai liikuntasali Sulkavalle. Tuotto on 360.000 markkaa. Tämä uudentyyppinen jengien välinen taistelutapa vähensi huomattavasti ”normaaleja” tappeluita. Rinteessä oleminen ei siis ole ilmaista kuten kunnallisen luistinradan, hiihtoladun tai voimistelusalin käyttö. Ei siis kannata pyöriä tuntitolku]la päällään tai hartioillaan, koska niska on heikko kohta. Paras ratkaisu kunnan kannalta olisi se, että jokin yksityinen yritys rakentaisi rinteen, jota kunta voisi omalta osaltaan rahallisesti tukea. Se syntyi jo 1970-luvun alussa New Yorkin slummikortteleissa. Break on tosiaan liikkeiltään hyvin monimuotoista: erilaisia käsija jalkaliikkeitä, päällä pyörintää, kädet maassa tehtäviä vartalon kääntöjä, huimia voltteja ja paljon muuta. markalla. Parempi hankkia kaksi. Päivän paketti maksaisi kohtuullisesti 30 markkaa hengeltä. 6 9.1. -Jos tekee pahasti väärin jonkin liikkeen voi tulla vakavia seurauksia. nannut saada mitään aikaan, mutta parin kuukauden harjoittelun jälkeen homma ruEIPÄ TAÄ AML BT MT MO AV MT MEDTAG MI MP BV LS SAD AS SV MI LV MP NG SO MVM BO BEI DV LI SG ROD MKI Molemmista otsikossa mainituista liikuntapaikoista on vuonna 1985 tehty Sulkavan kunnanvaltuustossa valtuustoaloite. Arviolta noin 100 kilometrin säteeltä Sulkavalta löytyy yli 40.000 laskettelijaikäistä eli 15—35vuotiasta. Rinteen yhteyteen tarvitaan myös = hiihtolatuja, kenties lasten pulkkamäki, ulkogrillejä ja muutakin palvelua. = Iltakäyttöä ajatellen valaistus on ehdoton. Jotta voitaisiin ”lyödä laudalta” kilpailevat rinteet ja saada tänne suuret joukot laskettelijoita, tulee tarjota enemmän kuin muut. Suurelle laskettelijoiden määrälle yksi hissi tuskin riittää. 250.000 markkaa. Kun katsoo breikin huimaa menoa tuntuu ihmeelliseltä, että sitä voi oppia vain katsomalla esimerkkiä ja tekemällä perästä. Laskettelijathan eivät tule ostosmatkoille. Laskettelukauden käynnistäminen = marraskuussa tai yleensä vähälumisena talvena edellyttäisi lumitykkiä. Ja vaikka nuo virtaukset maailmalta tulevatkin Suomeen jälkijunassa, on perisuomalainen urheiluinto sitkeästi kiinni nykypäivän nuorissakin. 800.000 markkaa. Arvioitakoon velkojen määräksi 3 miljoonaa markkaa. Ei meipesi sujumaan, kertoo Jyrki. Läänissämmehän on kaksi keskisuurta laskettelurinnettä, joista voi myös ottaa mallia. Kyllähän meiltä mäkiä löytyy, kannattavuutta on tosiasiallisesti syytä tutkia perinpohjin. Kisoista tuli nauhoitettu kooste televisiosta joulun alla ja noiden 70 tanssijan joukossa taisi Jyrki olla ainut, jonka ammatiksi kuulutettiin maanviljelijä. Kun katsoo miten kaveri tekee jonkin liikkeen ja harjoittelee sitä parisataa kertaa, niin kyllä rupeaa menemään. Suurin osa rahoituksesta nojautuu lainoihin. Alunperin break oli ryhmätanssi, jota jengit tanssivat kadunkulmissa kilpaillen paremmuudesta. Sisälle tähän huimaan tanssiin hän on päässyt itsekseen harjoittelemalla. -Aika vaikealtahan se alussa tuntui. 2,5 milj. Vaikka breikissä. Ensimmäiset break dancen SM-kisat pidettiin vuonna 1984 ja noissa toisissa, jotka pidettiin viime joulukuussa Tampereella oli mukana myös Pulkkisen Jyrki Sulkavalta. Laskettelijathan ovat pääasiallisesti nuoria ihmisiä, koululaisia, opiskelijoita ja myös työssä olevia. Siihen liittyvät välinevuokraus ja säilytys, kahvio, erilaista huoltoja sosiaalitilaa, pikkulastenhuone jne. Esimerkin vuoksi todettakoon Joutsenon rinteen hinnaksi liki 7 miljoonaa markkaa, kun taas Savonrannalle on arvioitu saatavan rinne n. Vaikka Jyrki on opetellut breikin itsekseen, hän pitää ohjattua harjoittelua silti parempana. He eivät ole perinteisillä urheiluareenoilla niittämässä mainetta ja kunniaa, mutta näyttävät taitojaan jossain muussa. Jyrki on harrastanut breakiä runsaan vuoden verran. Hanketta voidaan tarkastella kolmelta taholta: matkailun edistämiseksi, liikuntatarpeen kannalta ja kunnan talouden kannalta. Sään (vaihtelut, etenkin pakkanen, pienentävät tietysti kävijämääriä. Keskustapuolueen taholta on pyydetty tutkimaan laskettelurinteen rakentamismahdollisuutta ja kokoomuksen taholta esitettiin suunnittelumäärärahaa liikuntasalia varten. Ilmari Kenola. Velan lyhennykset, korot sekä varsinaiset käyttökustannukset pitää saada peitetyksi laskettelijoilta saatavilla maksuilla. Joka tapauksessa kunnallinen laskettelurinne veisi paljon verovaroja. Lisäksi on muuta henkilökuntaa kahviossa ja muussa palvelussa. Laskettelurinteestä tehtyä valtuustoaloitettahan ei sovi jättää hyllylle
Pauli Vihavainen 1100 (15,1), Tuomo Miettinen 1100 (15,1) 3. SULKAVA 9.1. Teijo Korhonen 350 (0,4), Juha Heikkanen 350 (0,4), Erkki Musakka 350 (0,4) 23. Turnaus oli siis erittäin tasainen ja vaikka SU loppujen lopuksi molemmat pelinsä hävisikin, sai se uutta kokemusta niin tuntemattomista joukkueista kuin isosta salista. — js — SULKAVAN SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS ja HPE loppiaisena ensi la 11.1. 28:26—39; Matt. 73:23—29; Apt. Vesa Matikainen 390 (0,4) 20. Sunnuntain aihe Kasteen armo (Ps. 58700 Sulkava. Jos tilikausi on päättynyt viimeistään lokakuun 1 päivänä, on ilmoitus annettava viimeistään tammikuun 31 päivänä 1986. 71 229 T. Taksia saa käyttää kunnan alueella kaksi kertaa viikossa ja Savonlinnaan neljä kertaa vuodessa. Sami Tuukkanen 195 (13,2) 3. Niinpä mahdollisuudet hyvään peliin olivat olemassa, varsinkin kun vastakkain oli lohkon kaksi parasta joukkuetta. Veroilmoitusta voidaan sen jättöajan jälkeenkin täydentää Niille verovelvollisille, jotka käyttävät 1-veroilmoitusta päälomakkeenaan, on lähetetty esitäytetty veroilmoituslomake liitelomakkeineen. Jukka Simpanen 770 (0,8) 13. Sulkavalaiset pelasivat kaikki tilanteet loppuun asti ja ennenkaikkea torjuntapeli onnistui hyvin. PALVELUPIIRI — seurakuntatalossa ke 15.1. klo 12. SU (aloittaa maakuntasarjan kevätkierroksen tammikuun 19 päivä vierasottelulla, jolloin se matkustaa naapuriseura Puumalan Virin vieraaksi. klo 19, Tuom. Lisätietoja saa päiväkodin johtajalta, puh. Ajo oli Sulkavalla melko heikko, eikä saanut omaa peliään sujumaan oikeastaan ollenkaan. KUOLLEITA: Väinö Edvard Mäkinen kirkonkylästä 65 v. Hyökkäyspeli ja torjunta ovat kolmossarjatasolle hyvin vahvoja. Kukin joukkue on sijoittunut syyskierroksen jälkeen lohkonsa kärkipäähän, joten odotettavissa oli tasaisia pelejä. klo 19, Edit Hämäläisellä Ruokoniemellä ke 15.1. — 31.7.1986 harjoittelijan tilapäisen toimen 21.1.1986 klo 16.00 mennessä. Syyskierroksen — jälkeenhän » sulkavalaiset johtivat sarjaa yhdessä Varkauden Basketin kanssa tasapistein, sillä varkautelaiset hävisivät viimeisessä ottelussa Senior Basketille. Timo Tuukkanen 190 (11,2).. Tällöin luennoi khra Olli Uosukainen aiheesta Alussa loi Jumala. 72:1— 3, 10—4; 1 Tim. PERHEKIRKKO ensi su 12.1. Tauno Kilpinen 220 (0,2). kahden viikon välein. Ilmoittamisvelvollisuuden laiminlyönnistä ja väärän ilmoituksen antamisesta on seurauksena mm. roilmoituksen laadinnassa. klo 19, Heimo Reposella Kaartilankoskella ke 15.1. Sosiaalinen lomatoiminta — Hengityselinvammaisten lasten sopeutumisvalmennus — Lasten lomatoiminta — Perheenäitien lomatoiminta — Vanhusten lomatoiminta — Vammaisten sopeutumisvalmennus ja lomatoiminta Hakemuslomakkeita ja lisätietoja saa sosiaalitarkkaajilta, puh. klo 12, Elvi Kaartisella AlaTunnilassa pe 17.1. Aura Peltonen 340 (5,3) 7. 11:29—32), kappalainen saarnaa, kolehti Suomen Lähetysseuralle. 1 Moos. Sarja jatkuu sunnuntai-iltaisin n. Erkki Musakka puh. Hakemuslomakkeita saa sosiaalitoimistosta, puh. Haapakoskihan oli hävinnyt vain yhden erän. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Jeesus maailman valkeus (Ps. Seppo Tuukkanen 460 (0,5) 19. Palkkaus on sosiaalihallituksen ohjeen mukaan vähimmäispalkasta. Veroilmoituslomakkeiden mukana on lähetetty kirjekuori, jossa veroilmoituksen voi postittaa verotoimistolle ilmaiseksi. Hakemuslomakkeita ja lisätietoja saa sosiaalitoimistosta, puh. J.V. Aloituksennostot tuottivat myös Ajolle vaikeuksia. Näinollen eräpisteet tulivat SU:lle selvästi. Naiset: 1. Verotoimisto ottaa myös vastaan veroilmoituksia ja verotuslain 45 8:ssä mainittuja asiakirjoja ja tietoja. Ottelut — päättyivät SU:n kannalta varsin päinvastaisiin tuloksiin, sillä Ajo I voitettiin erin 3—1 (15—5, 15—3, 13— 15, 15—5), mutta Haapakosken Pyrinnölle hävittiin 1—3 (15—13, 3—15, 5—15, 7—15). KASTETTU: Tiina Anneli Janhunen Mäntyseltä. 71 366 Insinööri Jukka Simpanen puh. Erkki Peltonen 490 (5,5) 7. 71 872 Kunnanrakennusmestari puh. korotus. Myös seuraavasta ottelusta muodostui jännittävä, sillä SU pystyi pitämään ottelua JyVe:a vastaan aivan tasaisena aina toisen jakson loppuminuuteille saakka, jolloin jyväskyläläiset onnistuivat kuitenkin tekemään ratkaisevan eron ja: ottelu päättyi sulkavalaisten 61—68 tappioon. tuloja: veronalaisia varoja, vausta, häneltä erikseen vaadita. 71121/33. Tapio Jäntti 590 (0,6) 17. Molemmat joukkueet olivat alussa aika hermostuneita, mikä näkyi esimerkiksi useina syöttövirheinä. 3:16; Luuk. Vammaisten kuljetuspalvelut Kuljetuspalveluja voidaan myöntää sellaisille liikuntavammaisille, jotka eivät pysty vammaisuutensa takia käyttämään yleisiä kulkuneuvoja. klo 19, Aino Leinosella Ruottilassa to 16.1. Taistelu karsintapaikoista tulee kevään aikana olemaan kovaa, mutta erittäin hyvistä asemista SU lähtee paikkaa tavoittelemaan. Mervi Partanen 480 (11,5) 4. Kun myös kotijoukkueen kannattajia oli salissa paljon, oli pelissä mukava tunnelma. 957/71557 tai sosiaalitoimistosta 71121/30. Maija Loikkanen 550 (13,6) 3. määräaikojen päättymistä. 71121/31 ja 38. 1—11. Eronen Sulkava 6.1.1986 TEKNINEN LAUTAKUNTA Sulkavan kunnan sosiaalilautakunta ilmoittaa haettavaksi lasten päiväkodissa aj. 3.3. Veroilmoitus on säädetyin vakuutuksin omakätisesti allekirjoitettava. Parhaillaan SU:n johto oli 12 pistettä ja vielä 3 minuuttia ennen pelin loppua 5 pistettä, mutta niin vain kävi, että kokeneempi kotijoukkue onnistui lopussa kääntämään ottelun voitokseen koriluvuin 67—66. klo 12; Viljo Tiaisella Mäntysillä ke 15.1. KIRKKOKUORO harjoittelee seurakuntatalossa tiistaisin klo 19. Veijo Liukkonen 600 (0,6) 16. Paterin käyttö perustuu kuitenkin hyviin aloituksennostoihin ja kun nostot alkoivat toisesta erästä alkaen lipsua, jouduttiin peliä yksinkertaistamaan ja Haapakosken torjunta alkoi pitää. Matti Rissanen puh. Tapio Kosonen 1540 (6,5) 7. Erä oli tasainen ja jännittävä, SU pystyi hienokseltaan hallitsemaan tapahtumia. Lisäksi ottelun päätuomari oli hyvin tehtävänsä tasalla. Hyvin toisenlaisissa merkeissä pelattiin Haapakosken Pyrintöä vastaan. Tervetuloa uudetkin laulajat mukaan jaloon harrastukseen! RAAMATTU TUTUKSI -luentosarja jatkuu Vanhan Testamentin osalta su 26.1. Vuokko Matikainen 130 (3,6), Anja Kilpinen 130 (3,6). Tuomo Pylkkänen 1440 (5,4) 8. Halttunen Partalasta 69 v. seurakuntatalossa klo 10: lapset avustavat, nuorten kuoro laulaa, käytetään uutta perhekirkkokaavaa sävelmineen, khra saarnaa, kolehti Setlementtiliitolle ja Kristilliselle Työväenliitolle. Viimeisessä ottelussa kohtasivat JoTo ja SU ja hieman yllättäen ottelu kulki suurimman osan ajasta sulkavalaisten hallinnassa. aikoina. Joukkueella on erittäin voimakas henki, mikä on lentopallossa ratkaisevan tärkeä. Kirsti Kostiainen 590 (15,6) 2. Veroilmoituksen tulee olla verotoimistossa tai postiin jätettynä viimeistään em. Tällä kertaa sulkavalaiset vierailivat Haapakoskella. Verovelvollisen, jolle tilikauden muuttumisen johdosta ei määrätä tuloveroa, on kuitenkin annettava veroilmoitus omaisuudestaan. Pentti Kostiainen 910 (11,9) 4. SU jatkaa vieraspelillä, ensi sunnuntaina on edessä pelimatka Outokumpuun. Lauri Partanen puh. Sulkava 7.1.1986 Sosiaalilautakunta SU:n koripalloilijat Joensuussa Viime lauantaina matkustivat SU:n koripalloilijat Joensuuhun ns. Aira Musakka 360 (7,4) 6. Jalo Janhunen 650 (0,7) 15. (jatkoa sivulta 5) (8,6) 6. Ote — siirtyi kotijoukkueelle, jonka kaikki pelaajat jaksoivat koko ajan mahtavasti iloita onnistumisistaan. lisäselvityksillä. klo 19, Lohilahden vanhustentalon kerhohuoneessa ke 15.1. kotiottelun Savonlinnan Ajon ykkösjoukkuetta vastaan ja seuraava ottelu olikin jo 4.1. Maatilataloudenja ammatinharjoittajat viimeistään Muut kirjanpitovelvolliset, joiden tilikausi on päättynyt lokakuun 1 päivän 1985 jälkeen viimeistään huhtikuun 1 päivänä 1986. VEROPIIRIEN VEROJOHTAJAT KUNNALLISET ILMOITUKSET KIRJASTOT AVOINNA Kirkonkylässä Lohikoskella maanantaina = 10—16 tiistaina 18—20 tiistaina 13—19 torstaina 18.30—20.30 keskiviikkona 13—19 perjantaina 10—11 torstaina 13—19 perjantaina 10—16 Kirjastolautakunta SOSIAALILAUTAKUNTA ILMOITTAA HAETTAVAKSI Ammattikoululaisten opintoavustukset 20.1.1986 mennessä. Joukkue hyökkäsi jääräpäisesti korkeista passeista, jotka SU torjui aika onnistuneesti. 3 — (Savitie). Ja tappioista huolimatta olivat sulkavalaiset erittäin tyytyväisiä turnaukseen. Sulkava 6.1.1986 Sosiaalilautakunta VESIJA VIEMÄRILAITOKSEN VARALLAOLOT AJALLA 11.1.—31.1.1986 11.1.—17.1. Helmi Marja Partanen os. Arto Rissanen 280 (15,3) 2. Viljakainen Partalasta 83 v. LÄHETYSPIIREJÄ: Ilmi Kemppisellä kirkolla ma 13.1. Verovelvollisen, jolla ei ole ollut veronalaisia varoja eikä muita kuin edellä mainittuja ilmoittamisvelvollisuudesta vapautettuja tuloja, ei tarvitse antaa veroilmoitusta, jollei sitä Veroilmoituksen antamisaikaa voidaan pyynnöstä pidentää, mikäli perusteltu pyyntö on tehty ennen em. Väinö Simpanen 620 (9,6) 5. 3:11—12). alkaen. Onni Teittinen 130 (4,1). 71 134 18.1.—24.1. Isäntäjoukkueen ja SU:n lisäksi turnaukseen osallistui Jyväskylän Veikkojen kakkosjoukkue, joka pelaa myös maakuntasarjassa, Keski-Suomen lohkossa. KUULUTUS 1985 seuraavasti: maaliskuun 3 päivänä 1986. klo 13, Heimo Lipsasella Leipämäessä ti 14.1. Kotijoukkueella oli suuria vaikeuksia SU:n pateripelin torjumisessa. SU:n kannalta toinen erä alkoi todella heikosti, sillä kotijoukkue sai viisi pistettä suoraan syötöillä. ilmoittamisvelvollisuudesta valtion-, kunnallisja kirkollisveron sekä kansaneläkevakuutus-, sairausvakuutusja metsänhoitomaksun määräämistä varten Verovelvollisen on annettava veroilmoitus vuodelta Palkansaajat viimeistään tammikuun 31 päivänä 1986. Jukka Pylkkänen 850 (0,9) 12. Jos ilmoitus halutaan lähettää kirjattuna, joutuu lähettäjä maksamaan kaikki postimaksut. 71 788 25.1.—31.1. Valitun on ennen toimen vastaanottamista toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Teuvo Viljakainen 520 (0,5) 18. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Timo Tapani Kämäräinen ja Tarja Hannele Kokki tästä seurakunnasta. SU:lla oli mukana iso huutojoukko, joka jaksoi innostaa koko ottelun ajan. Niinpä joukkue johtaa edelleen sarjaa puhtaalla pelillä ja on menossa kakkossarjaan. Ja niitä katselijat saivat myös nähdä, sillä heti ensimmäisessä pelissä, jossa vastakkain olivat JoTo ja JyVe, mentiin jatkoajalle, joka päättyi loppujen lopuksi isäntäseura JoTo:n 1 pisteen voittoon. SEURAKUNTAAN MUUTTANUT: Asmo Olavi Ikonen vmo Marita Birgitta sekä lapset Tea Marita ja Niina Karoliina Savonlinnasta. Omavastuuosuus on linja-autotaksan mukaan. Kun SU lisäksi teki neljä peräkkäistä syöttövirhettä, ei voi odottaa, että Haapakosken kaltaiselta joukkueelta erä voitettaisiin. Arja Salmelainen 470 (9,5) 5. Veroilmoituksessa ei ilmoiteta seuraavia Suomesta saatuja 1) rahana maksettua eläketta tai elinkorkoa, paitsi jos oikeus mainittuun suoritukseen on tuloja varallisuusverolain 40 8:n 2 kohdan ja 41 8:n 3 kohdan mukaan 2) sairausvakuutuslain nojalla saatua päivätai äitiysrahaa taikka muuta mainitun lain tai kansaneläkelain nojalla saatua korvausta tulojen tai elatuksen vähentymisestä, 3) pakollisen tapaturmatai liikennevahinkoturvan nojalla tulojen tai elatuksen vähentymisestä saatua korvausta, 4) muun kuin 2 ja 3 kohdassa tarkoitetun vakuutuksen nojalla maksettua päivärahaa tai muuta vastaavaa tulojen ja elatuksen vähentymisestä maksettua kor5) rikosvahinkojen korvaamisesta valtion varoista annetun lain (935/73) nojalla tulojen tai elatuksen vähentymisestä maksettua korvausta, 6) työttömyysturvalain (602/84) nojalla maksettua etuutta, työllisyyskoulutuksesta annetussa laissa (31/76) tarkoitettua koulutustukea, nuorten yhteiskuntatakuun perusteella maksettua harjoittelurahaa eikä yrittäjäksi ryhtyvän työttömän tukemiskokeilusta annetun asetuksen (702/84) nojalla maksettua toimeentulotukea, eikä 7) lapsen kotihoidon tukea. Haapakoski on pelaajamateriaaliltaan tasainen ja pitkä. Nuoret: 1. Tammikuussa 1986. 71121/33. klo 19. Hakemukset virka-, opinto-, ja työtodistuksineen on osoitettava sosiaalilautakunnalle os. Tenho Sinkkonen 500 (7,6) 6. RAAMATTUKOULU srktalossa to 16.1. Jukka Kaartinen 1100 (3,1) 10. Vilho Puhakainen 750 (0,8) 14. Vahinko vain, että SU:n paras lataus purkautui jo ensimmäisessä erässä. Tyyne Björn os. JoTo-turnaukseen, jonka isäntänä toimi Pohjois-Karjalan maakuntasarjan lohkossa pelaava Joensuun Toverit. veronVerotoimistossa annetaan neuvoja ilmoittamisvelvollisuudesta ja ilmoittamistavasta sekä avustetaan maksutta veVerolomakkeita on saatavana verotoimistossa. Kari Kaartinen 1130 (4,1) 9. 1986 N:o 2 4 SU:lle voitto ja tappio Miesten lentopalloilun kolmossarjassa ei tällä kaudella tunneta joulutaukoa ja niinpä SU:kin pelasi sunnuntaina 22.12. Hannu Salmelainen 930 (1,9) 11. Veteraanit: 1
* Viher-Terki SUUrsavo Palvelemme: 3 h + keittiö aan RAUTA-MAATALOUS [ft 800-1300 "+ SN ES Jacan KOLIN rivitaloasunto ERE 9— SULKAVA puh. KANSANHIIHTOTOIMIKUNTA o O »» VEROJOHTAJAT [ooo simaa dann s H |] eo oo oo oo oo ä i ELAINLAAKARIPAIVYSTYS : E TAMMIKUUSSA ; 11—12.1. klo 18 KeskuskoululOSAKETALVI JAFFA APPELSIIN SANSAT n HUONEISTO, kg kg —KIIVI HEDELMÄ kpl 45 m. I HYVÄÄ RU 1 Leikkaa ja talleta! H : i) I Meijerivoi 500 g MUNAT kg LIMSAT 1/tal 35 2 kg/tal 1/3 | 24/tal Tilaushinnat Pe HK:N KINKKUkotimaahan vuodelle 1986 LEIKE SULKAVA —Tkis: sker. i KYLJYS kg ==" makkara 80 KC 1 =—25.—26.1. Pieksämäki. 1986 N:o. Toimitus avoinna: maanantaina tiistaina Ilmoitusja uutisai on oltava toimitukse: klo 9.00—16.00 klo 9.00—15.00 neisto ssa viimeistään tiistaina klo 13.00 mennessä. puh. HK YY 80 80 PT G Valtion-, kunnallisja kirkollisvepus Pk e. 1986 tammikuussa 1986 antamaan kuulutukseen ilmoittamisvelvollisuuden täyttämisestä. ' TN I 18.—19.1. 71412. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. aw ST RI KAKIKKUNUNUISISSN Ingmannin IRTOMYYNNISTÄ CL7A0 Sulkavan Työväentalolla tiistaina LOUNASPOÖYTA $ kahvi 500 g 1 pkttal JOGURTIT || KANANMUNAT kg mera 14.1. K Muutoin viitataan verojohtajien Sulkava sög 71003 5, J 1.12.1985—30. 957-71544. 955-51312, i a IL tai suoraan autoon 949 252 474. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. 11.1. Konttori (tilaukset + kk, 58700 Sulkava, laskutus): puh. 71734 taisin, kello 8.00—16.15. klo 18.30 vom 3 ok al JÄÄTELÖ 1 I $ ALATALON : 6 N MILOS FORMAN KESTIKIEVARI = | [| PUUMALAN oN ; 80 EUS TERVETULOA: $ KUNGAR 15 PVT) oosoenä| || KIRJOLOHTA! PIOOOOIIPOPOVOVDIPOEOETVOIOIDOO0 H p en. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 955-51040, I PORSAAN HK:n BALKAN [966 i tai suoraan autoon 949 252 867. 71293 Etusivulla Tekstissä Tekstinjälkeen Kiitos ja kuolinilmoitukset.....2,80/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. läh. P ron sekä kansaneläkevakuutus-, Ma 3 sairausvakuutusja metsänhoitoUNELMA KIIVI g J maksun määräämiseksi vuodelta TORTTU 5, 1985 annettavaa veroilmoitusta 20 50 VOIMASSA 9—20.1. Juvalla Eljas AUVINEN, puh. 710 14 KUKKOMAKI kirkonkylässä TO—PE 10.1. vå sekä säädettyjen tarkkailutieto=T m KÄYTÄ HYVÄKSESI jen antamista varten tarvittavia kp g se lomakkeita jaetaan ja näitä veHELLOSEPANUIKE roilmoituksia sekä tarkkailutieE toja vastaanotetaan ao. e 10000009 Läh. Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat: Aune Pulkkinen puh. kirkonkylässä. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT.. verotoim. Atria Sulkavan Kotiseutulehti Oy ILMOITUSHINNAT LINNALENKKI kg Felix ÅN Myllyn PARAS VEHNÄJAUHO 2 kg N FAZERIN ja SS PAAHTOLEIVAT O 49 N O'BOY KAAKAOSN JUOMA 500 g MYLLYN PARAS m 6 60 un rf] Ez 80 80 TO—PE valinta ULKAVA SULKAVALAISTA KIRJOLOHTA TARJOUSHINTAAN VIHAVAINEN Pun:n203 Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. 10.1. > kunnissa. puh. SULKAVA 8 9.1. TEATTERI $ PRE SE TORSTAINA 9.1. Suot jet Ty 5 af PAULIGIN JUHLA 100 g 10 kk 71,7 kk 65,—= 4 kk 59, TORSTAISIN ILMESTYVÄ ägg Ain j GOLDEN KOTISEUTULEHTI 12 kk 100,6 kk 80,= 3 kk 60, j Kustantaja: | : Osoitteenmuutos 3.00 mk. * Rappuralli * Stihl 024 lämpökahvalla = 9 HK:N BOSNIAN LEIKE 100 g market n KAUPPATALO H Sikava X 71080. 4. 71888/Valmu TALOUSKYLJYS | KAISERVURSTI g LOHIKOSKEN ERÄNKÄVIJÄT ry:n 2929 39:29 | NE y: o o o ko ko JAUHELIHA sääntömääräinen VUOSIKOKOUS n MA pidetään Erämajalla tammikuun 17 p:nä 1986 klo 19.00 hm TOMAATTI 80 Johtokunta kokoontuu klo 16.30 50 1 4 90 kg Johtokunta KUULUTUS | 325 = Veroilmoituslomakkeiden jakelu VEHNÄJAUHO MARGARIINI KANSANHIIHDOT TARJOUS: ja veroilmoitusten vastaanotto JUVEL 1,5 kg JUVEL 500 g LORUS Mikkelin läänin kaupungeissa ja 90 BANAANIT 4() VUOTTA PARISTOVEKKARI =. Oul. PERJANTAINA 10.1. 954-81046 : It tai suoraan autoon 949 252 873. 957-71293, ma ja ti 71877. Juvalla Anne ERONEN, puh. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Puumalassa Esko TAPAILA, puh. sarjan lentopallo-ottelu M FARS yytävänä SU-41 II — OKL-Vesa NYT TULIVAT UUDET lauant. 10/tal Miesten 4. Lisävärikorotus 40 %. ASTI! Maalaispoika Td Ao E ( LOPPIAISEKSI | ETUSELKÄ kg ai 229 af KINKKU PALOI28 90 NA kg 990 Kotisaaren HK:N LENKKI kpl NYT KAIKKI HIIHTÄMÄÄN! x Varastossa olevat hiihtoja jääkiekkovälineet poistohinnoin. SARKKA mistoissa arkisin, paitsi ei lauanSÄÄSTÖPANKIN TALO PUH. 957-71544, 74159 (koti) Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. PullavanmumetTYNSYN MUISTA MYÖS MUUT TERÄVÄT 1/3 | + vaihto KESTI 400 kahvi 2 pkt/tal 1495 MYYTÄVÄNÄ T-MARKET KUPONKITARJOUKSET Py VOIMASSA PERJ