Ennakkoveroäyrin hintaa ei uuden kunnallislain mukaan vahvista valtioneuvosto, vaan siitä päättää kunnanvaltuusto. mies kolme kuukautta ehdollista vankeutta, sakkoa 320 markkaa ja päihdekuluja 210 markkaa. 1981 saakka. olivat myös vierailut Sulkavan Nahka Oy:ssä ja Finnreklama Oy:ssä. — törkeästä = rattijuopumuksesta ja moottoriajoneuvon kuljettamisesta ilman ajolupaa sai puumalalainen. Vierailu liittyi Itä-Savo -projektiin, jonka yhteydessä Keran edustajat vierailivat yhdeksässä Itä-Savon vaikeimmassa työttömyyskunnassa. kolme kuukautta ehdollista vankeutta sekä 320 markan sakon sai sulkavalainen mies törkeästä rattijuopumuksesta. Sulkavan historian kirjoitustyötä varten asetettavaan toimikuntaan valittiin kunnanhallituksen edustajiksi Pirkko-Sisko Kilpeläinen (varalle Aarne Uotinen), Kyösti Seppänen (varalle Touko Parkkinen) ja Mikko Kosonen (varalle Ilmo Liukko). — rattijuoppoudesta sai sulkavalainen nuorukainen 19080 markkaa sakkoa ja ajokiellon 1. tolle kolmen huoneiston merkkaamista 7—8 huoneiston rivitalosta, jonka pitäisi valmistua viimeistään syksyllä 1981. 10. Yritysten koostumus halutaan säilyttää monipuolisena. — Aluksi näytti siltä, että kesästä tulee poliisin kannalta hiljainen, muita näytti sitä satoa kuitenkin kertyneen, Kosonen totesi. | gi 1) ILK AVA ivaa —iaaami a Björn Marketta, sairaanhoitaja (4 Reponen Matti, maanviljelijä Eronen Jarmo, sähköteknikko Ruottinen Pentti, veneenrakentaja Keskustapuolueen kirkonkylän paikallisosasto TURVAA KOTIKUNTASI TERVE KEHITYS, VALITSE — KUNNALLISPOLITIIKKA JOKA ON IHMISTÄ LÄHELLÄ Kietäväinen Jukka, vanh. — Virantoimituksessa olleelle virkamiehelle tehdystä haitanteosta sai samainen mies 112 markkaa sakkoa. kuukausi ehdollista vankeutta, oheissakkoa 320 markkaa ja päihdekuluja 210 markkaa sai sulkavalainen mies rattijuopumuksesta ja liikennerikkomuksesta. potan Suutari Pertti, maanviljelijä ”Rutiinikäräjien”satoa: Yhdeksän rattijuoppoa Viidestätoista syyskäräjillä olleesta uudesta jutusta kahdeksan koski rattijuopumustapauksia, joiden yhteyteen liittyi tosin muitakin rötöksiä. Kuntaan toivotaan uusia yrityksiä ja todettiin, että tervetulleita ovat kaikki, jotka eivät aiheuta ympäristöhaittoja. Ja tällaisia tapauksia oli esillä: törkeästä — rattijuopumuksesta sai mieshenkilö 640 markkaa sakkoa sekä joutui korvaamaan päihdekuluja 210 markkaa. Asuntopulaa yritetään helpottaa välittömästi ostamalla osakehuoneistoja perheasunnoiksi ja pikimmiten pyritään pääsemään uusien rakentamiseen. PLYYSHIMATTOJA 170x240 cm 350,PLYYSHIMATTOJA 200x300 cm 495,TRIKOOMATTOJA 140x200 cm 100,TRIKOOMATTOJA 170x240 cm 185,Keran edustajat tapasivat vierailullaan ensin kunnan luottamushenkilöitä ja virkamiehiä, sen jälkeen olivat vuorossa yrittäjien tapaamiset. RFIJO KALLIO. 10. 1. Veroäyrin hinnaksi kuluvana vuonna vahvistettiin 17 penniä. Rivitalojen koko olisi noin 8 asuntoa. Ohjelmassa SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLA TÄNÄÄN 10. Ensisijaisina tulisivat nyt kysymykseen toimialoista mekaaninen puunjalostus ja elintarviketeollisuus, joka saattaisi vaatia markkinoiden avautuW Jatkuu sivulla 2. Tapauksen yhteydessä sai imatralainen mies 770 markkaa sakkoa kulkuneuvon luovuttamisesta juopuneelle ajokortittomalle henkilölle. Se vaatii kuitenkin joiltakin W Jatkuu sivulla 2 TYÖTTÖMYYSPROSENTTI 9,9 Kehitysaluerahaston edustajien vierailun yhteydessä viime perjantaina kävi ilmi, että Sulkavan työttömyysaste on korkeimpia koko läänissä. Sulkavan nimismies Mikko Kosonen luonnehti käräjien satoa normaalin kesän jälkeiseksi. Kortti joutui ”hyllylle” 1. Asuntotuotantoon vauhtia Sulkavan kunnanisät ovat viimein saamassa puhtia vuokra-asuntotuotannon vauhdittamiseen ja sitä tietä asuntopulan helpottamiseen. Mikkelin lääninhallitus on tiedottanut kunnanhallitukselle kahdesta nopeusrajoituksesta. Humalatilan tutkimuskuluja hän joutuu W Jatkuu sivulla 2 Kukkonen Veli, huoltoas. Kunnan = edustajien kanssa käytiin lähinnä tietojen vaihtoa. Neljä päivää kestäneet käräjät päättyivät viime viikon perjantaina. Kunnanhallitus — päätti ehdottaa myös, että kunnan toimesta ryhdyttäisiin rakentamaan tä rakentaminen aloitettaisiin jo talvikaudella 80—81, kuitenkin viimeistään keväällä -81. KLO 20—01 TAMAN HETKEN SUOSITUIN LAULAJA KALEVI KETTUSEN YHTYE * SVANTE KOSUNEN *x SEPPO RUIPPO Nyt on työpiksellä todella tungosta ja hyvää musiikkia. 11.30) Pehmis 1,50 Fazerin pussikaramelli 3,10 Grillistä lihapiirakka ja nakki 3,50 Grilli-Kioski puh. & RAVINTOLA S SULKAVA — P 71400 TAPAAMISPAIKKA-: Säästöpankin suunnasta Osuuskaupalle päin suojatien tuntumassa tietä ylittämässä ollut naishenkilö joutui sillalta päin tulleen kuorma-auton tönäisemäksi kirkonkylässä viime viikon perjantaina kello 9.15. Itä-Savon Osuusliikkeen tontin pohjatutkimuksessa on todettu tontti rakennuskelpoiseksi. Työttömyysprosentti oli syyskuussa 9,9. Samoin päätettiin ehdottaa valtuustolle tarjousten pyytämistä kahdeksasta osakejaitsisivat kahdessa eri rivitalossa, joiden olisi valmistuttava vuoden 1981 kesällä. 1981 saakka. 71500 p 50 dk VANHUS AUTON TONÄISEMÄKSI TANSSIPAIKKA Torstalna NAISTENTANSSEISSA perjantalna ja lauantalna sekä sunnuntalna PÄIVÄTANSSEISSA klo 18.30 alk. Kaatuessaan vanhus menetti tajuntansa ja hänet vietiin terveyskeskukseen, josta myöhemmin edelleen Savonlinnan keskussairaalaan, jonne hän jäi hoidettavaksi. Lisäksi tuli vielä korvauskuluja 57 mk, päihdekuluja 111 mk ja oikeudenkäyntikuluja 100 mk. hoitaja Tiippana Esa, maanviljelijä Partanen Tuula, merkonomi Vihavainen Paavo, maanviljelijä Kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan pyytää välittömästi tarjoukset 3-4 osakehuoneistosta niiden ostamiseksi perheellisten asunnoiksi. Sammalmäen yksityistielle Taipaleen talouskeskuksen kohdalle on määrätty 300 metrin matkalle nopeusrajoitukseksi 20 km/t ja Sulkava-Levälahti yksityistielle 1 600 metrin matkalle tien alkupäästä alkaen Tannilan mutkaan nopeusrajoitukseksi 50 km/t. Kunnanhallitus päätti ehdottaa valtuustolle vuoden 1981 ennakkoveroäyrin hinnaksi 17 penniä. Kuntasuunnitelman mukaan veroäyrin hinta suunnittelukaudella 1978-82 olisi koko ajan 17 penniä. Ajokieltoa tuli vuoden 1981 loppuun. Yleisönosastollekin ehtineestä Maunu Hintsasen tarjouksesta kunnanhallitus päätti, että saatuaan tarkemmat (tiedot hankkeesta, se esittäisi valtuus(; e Nyt on W KIPSALLA viikonlopputarjous huoneistosta siten, että nämä si8—10 asunnon rivitaloa siten, et1 litran nougat vain 7,50 (norm. Väestörekisterikeskuksen järjestämään rakennusja huoneistorekisterin perustamiseen ja ylläpitoon liittyvään koulutustilaisuuteen päätettiin lähettää rakennustarkastaja
5. — oikeudesta pois jäämisestä sai lappeenrantalainen mies 320 markkaa sakkoa. Taisto S. Toistaiseksi ei kuitenkaan ole kiistattomia todisteita siitä, että ruumiillinen harjoittelu jarruttaisi itse sepelvaltimotaudin etenemistä. — löytötavaran ilmoittamatta jättämisestä sai joensuulainen näyttelijä 200 markkaa sakkoa. psalmit 103, 113 ja 145—150, niin koet, kuinka psalmien rukoileminen on kristityn hengittämistä, virkistävää ja vahvistavaa. W Jatkoa etusivulta korvaamaan 250 mk. Rukouspäivät ovat aivan erityisessä mielessä kansallisia pyhäpäiviä, sillä jo vuosisatojen ajan on valtiovalta antanut käskyn niitä viettää ja määrännyt myös näiden pyhien saarnatekstit. Syksyn rukouspäivä on aiheeltaan kiitospäivä ja se sijoittuu sadonkorjuun jälkeiseen aikaan. Harjoituksen aikana pyritään noin 3/4:aan ennen = harjoitusta mitatusta enimmäissykkeestä. Uskon, että tämän hienon ja hedelmällisen kesän jälkeisessä syksyssä on useimpien sisimmässä — kiitollisuuden mieltä, mutta kiitoksen ”osoite” ja sanat ovat monelta kadoksissa. — törkeästä moottoriajoneuvon luvattomasta käyttöönotosta sai sulkavalainen mies kolme kuukautta ehdollista vankeutta. Potilas on tällöin valvonnassa ja hänen suorituskykynsä ennen harjoitusta mitattavissa. — Tärkeätä on, että liikunta on nautittavaa ja virkistävää — ei henkensä edestä juoksemista. Samaa kokivat aikanaan vanhat kirkkoisät, marttyyrikirkon —veritodistajat ja uskonpuhdistajat, jotka taistelivat, elivät ja kuolivat psalmien sanat mielessään. — väritelevision katseluluvan maksamatta jättämisestä sai eräs henkilö 360 markkaa sakkoa ja mustavalkoisen television katseluluvan maksamatta jättämisestä eräs henkilö 80 markkaa sakkoa. 71771/Asko Luostarinen.. Pikaiset vastaukset tlk. — virkavallan väkivaltaisesta vastustamisesta sai Göteborgissa asuva suomalainen mies neljä kuukautta vankeutta sekä menetti ehdonalaisen vapautensa. Sydäninfarktin sairastaneen potilaan kuntoutuksessa voidaan varovaisuudella noudattaa samoja periaatteita. W Jatkoa etusivulta mista Neuvostoliittoon. Yrityksestä karata poliiseilta uudelleen hän sai yhden kuukauden vankeutta. PARHAIMMAT KIITOKSENI kaikille merkkipäivääni muistaneille. Lue esim. Sepelvalti|| motaudissa kunnon kohentuminen ilmenee siten, että potilas sietää aikaisempaa suuremman ponnistelun oireitta. — rattijuoppoudesta sai ruokolahtelainen nuorukainen 770 markkaa sakkoa ja 186 markan korvausvelvoitteen humalatilan tutkimuksista. voi olla 1,5 kilometriä 15—20 minuutissa. Harjoittelu ulotetaan tasolle, joka ei aiheuta säännöllisiä oireita. Aluksi 5 minuutin lämmitysverryttely, jonka aikana totut| taudutaan aiottuun suoritukI] seen. Tutkimuksen on toimittanut Maa ja Vesi Oy. 1981 saakka, oheissakkoa 940 markkaa ja humalatilan tutkimuskuluja 186 mk. 5. | Sydänpotilaan — liikunta on | suunniteltava ”räätälintyönä”. Muut sukulaiset ja ystävät On uuttera käsi nyt rauennut, työntäyteinen elämäs' sammunut, kotitanhuat surua valittaa, Nekin kaipaa tuttua kulkijaa. Saresma Oy:n liikennelupahakemuksia linjoille Mikkeli — Sulkava kk Savonlinna, Savonlinna Sulkava kk —Puumala kk ja Juva kk -— Sulkava kk — Risulahti — päätettiin puoltaa. Muistotilaisuus Sulkavan seurakuntatalossa, joka täten ystävälliAsunto ... Harjoitusvaikutuksen saavuttamiseksi tulisi liikuntasuoritus toistaa ainakin 2-3 kertaa viikossa ja vähintään kuukaudenpuolentoista aikana. Puoliso senä kutsuna ilmoitetaan. Oireiltaan vakaata sepelvaltimotautia sairastava voi aloitI| taa kävelyharjoituksista tasaisessa maastossa. I | | voihin ja ylipainoon. Sydäninfarktin jälkeen fyysiseen kuntoutukseen osallistuneilla näyttäisi olevan pienempi taipumus infarktin uusiutumiseen ja sydänkuolemiin kuin harjoittamattomilla potilailla. Tuumatalkoiden jatkotoimenpiteistä päätettiin esittää valtuustolle, että se valitsisi tavoitteista kolme tärkeintä, joita lähdettäisiin tehostetusti toteuttamaan. SENET ULKOILUPUKINEET koko perheelle, 25 < alennuksella — (G SULKAVAN OSUUSKAUPPA Oikaisu Viime numerossa olleessa jätevesijutussa bakteerin lukumäärä oli väärin. U. Molemmat televisiot tuomittiin valtiolle menetetyiksi. Juttua lykättiin lisätutkimuksia varten. Sosiaalitoimiston toimistoapulaisen virkaan on valittu Päiväkodin päivähoitoapulaiseksi on valittu neljän hakijan joukosta päiväkotiapulainen Tiina Loikkanen Sulkavalta. Jos haluat holtaa minua päivisin, ota yhteys Virastotalo, postinholtajan as. ; Valtiovallan määräämät kolme saarnatekstiä ovat tänä syksynä kaikki Psalmien kirjasta. Lapset ja lastenlapset Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 18. Kaikilla yrityksillä ei ole kuitenkaan investointihalukkuutta. Ja ennen muita näin voidaan sanoa tietenkin Jeesuksesta. Helmi Summanen Omakotitalo kirkonkylästä tai lähiympäristöstä. Suositeltavaa on aloittaa kuntoutusryhmässä, jossa tavoitteet saavutetaan mielekkäämmin ja ennen muuta turvallisemmin. Korvauksia hänet määrättiin maksamaan 50 markkaa ja oikeudenkäyntikuluja 120 markkaa. Isä, oothan jo Luojan luona. I Jatkoa etusivulta osin paalutuksen. — yksin teoin tehdystä törkeästä rattijuopumuksesta, varomattomuudesta liikenteessä ja poliisien antaman pysähtymismerkin noudattamatta jättämisestä sai parikkalalainen mies kolme kuukautta vankeutta. Rintakipujen ilmaantuminen on merkki vauhdin hidastamisesta. Ajokieltoa tuli 1. Yhteensä tuomiot tekevät 3 kk 10 päivää ehdollista vankeutta. Ne ovat kuitenkin valmiina meitä odottamassa psalmeissa. 2 — N:o 41 — 1980 Ferjantalna, 10KAaKUUIN iv. I| Harjoitus sisältää vaihtelevia, | rytmisesti toistuvia suurten lihasryhmien liikkeitä. Tämän "jälkeen noin 15, myöhemmin 20-30 minuuttia kestävä varsinainen liikuntajakso ja lopuksi 5 minuutin jäähdyttelyvaihe. 1981 saakka. nimim. — väärästä valasta syytettiin sulkavalaista maalaistalon emäntää. 11. Kehitysaluerahaston edustajat korostivat myös luottamusmiesten yhteistyön merkitystä kuntaa kehitettäessä. 8.3.1909 Sulkavalla k. Polkupyörä-ergometrilla voidaan seurata EKG:ta ja kunnon kehittymistä. Samalla | | sesti eräisiin riskitekijöihin kuten verenpaineeseen, veren rashenkinen tasapaino, mutta ennen kaikkea fyysinen suorituskyky ja työkyky usein paranevat merkittävästi. Kroonista sydämen toiminnanvajavuutta sairastavan potilaan suorituskykyä rajoittavina oireina ovat yleensä hengenahdistus ja nopea väsyvyys ponnistellessa. Olen plan vuoden vanha Emma, vallla päiväholtopalkkaa. Humalatilan tutkimuskuluja hän joutuu korvaamaan 51 markkaa. Luther on sanonut: Missäpä on sanottu kauniimpia sanoja ilosta kuin ylistysja kiitospsalmeissa!” Oletko Sinä päässyt kiittämään Jumalaa. — jatketusta varkaudesta sai sulkavalainen mies kaksi kuukautta vankeutta. Tämä on tärkeämpi kysymys kuin ehkä arvaatkaan. Hänet määrättiin tuotavaksi seuraaville käräjille. Ei ole järkevää lähteä yksin metsään, missä sairauskohtaus voi yllättää. Sillä Jumalaa kiittävä ihminen katselee samalla suurempaa elämäntodellisuutta kuin omaansa ja säilyttää rohkeutensa silloinkin, kun ihmismahdollisuudet alkavat olla lopussa. tal puh. Jos tulos on myönteinen ja harjoitus koetaan miellyttäväksi, kannattaa jatkaa uutta tapaa. PAIVANA Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme TOIVO ARMAS VIRTA s. Liikunta voi vaikuttaa edulliYhdeksän ... Liikunnan periaatteet ovat samat kuin sepelvaltimotaudissa; sopiva, miellyttävä liikuntamuoto kunnon kohentamiseksi. lokakuuta 1980 klo 11. Luostarinen Ilkka Irma, Taina, Tuula ja Maarit Veikko, Hilkka, Kirsi ja Mika Siskot ja veljet perh. Sydänpotilaan on vältettävä äkillistä ponnistelua, ankaria harjoituksia, liikuntaa kovalla pakkasella ja välittömästi aterioinnin jälkeen. Isä, kuvassas katseemme viivähtää, isä, kuuntele rakkauden sana tää, vaikka lienet jo tähtien luona. Äkilliset sairaudet nuhakuume mukaanluettuna on hoidettava ennen liikunnan aloittamista. — yksin teoin tehdystä törkeästä rattijuopumuksesta ja varomattomuudesta liikenteessä sai sulkavalainen nuorukainen kolme kuukautta ehdollista vankeutta ja ajokiellon 1. Kysymyksessä on liikennelupien uudistaminen. Pienpalloilualueen pohdittaessa kunnanhallitus päätyi asettamaan = etusijalle koulujen tienoon ja toiselle sipaikkaa jalle urheilukentän takaisen maaston. Psalmien merkitystä haluamme korostaa tänä syksynä myös järjestämällä Sulkavan kirkkoon 16. — yksin teoin tehdystä törkeästä moottoriajoneuvon luvattomasta käyttöönotosta, rattijuopumuksesta ja varomattomuudesta liikenteessä sai hyvinkääläinen = naishenkilö 2 kuukautta ehdollista vankeutta ja ajokiellon 1.5. Jokaisella sunnuntaipäivällä on kyllä psalmitekstinsä, ja sillä musiikillinen muotonsa, mutta sävelmien vaikeuden vuoksi psalmivuorolaulu korvataan useimmiten pelkällä johdantolauselmalla. Sulkavalla olemme tosin käyttäneet monasti psalmivuoroluentaa jumalanpalveluksen johdanto-osassa. Sopiva tavoite 4-6 viikon harjoitukselle Työttömyys ... Henkilökohtainen = mieltymys ratkaiskoon liikunnan muodon. Hölkkä sopii vain harvoille potilaille, voimailu ei kenellekään. Vauhtia ja matkaa voi kunnon ja halujen salliessa myöhemmin lisätä. ”Nopeasti”. Tätä ei voi pitää mitenkään ihmeellisenä asiana, sillä kuinka me osaisimmekaan ylistää Jumalaa ilman psalmien sanoja. 30.9.1980 Savonlinnan keskussairaalassa Kaivaten ja kiittäen Salmi s. Sopiva syketaajuus (”pulssi”) suorituksen aikana on noin 2/3 potilaan Liikunta ja sydänpotilas enimmäissykkeestä minuutissa. 146: 2). Periaatteena olkoon vauhti, joka ei aiheuta toistuvia rintakipuja. Mitä huonompi alkukunto, sitä parempi on yleensä harjoittelun tulos. Humalatilan tutkimuskuluja hänelle kertyi 210 markkaa. SANA Kiitospäivä Ylihuomenna on vuoden neljäs ja viimeinen rukouspäivä. Jos rintakipua tai hengenahdistusta esiintyy jo kevyissä kotiaskareissa on liikunnan aloittamisesta syytä neuvotella lääkärin kanssa. Oikea määrä on 40 kpl/100 millilitraa vettä. Tuon Raamatun kirjan hebreankielinen nimikin, Tehillim, merkitsee ylistysvirsiä. Savonlinnan ammattikurssikeskukselle päätettiin esittää veneenrakennuksen ammattikurssin järjestämistä Sulkavalla. Kiitoksen vaikeneminen ei nimittäin merkitse vain joidenkin sanojen poissaoloa ihmisen elämäntotuudellisuudesta, vaan se merkitsee ihmisen sisäistä köyhtymistä ja hänen elämänrohkeutensa vähittäistä luhistumista. Ajoneuvon luovuttamisesta juopuneelle sai toinen ruokolahtelainen nuorukainen 700 markkaa sakkoa. Harjoittelu koostuu kuten terveilläkin — kolmesta jaksosta. Mutta olkoon meille jo edessä oleva kiitospäivä psalmeissa ja psalmeista elämisen päivä: ”Minä ylistän Herraa kaiken ikäni, veisaan kiitosta Jumalalleni, niin kauan kuin elän” (Ps. Psalmien illan, jossa juhlassa psalmien sanoma kohtaa meitä, sekä luennallisessa että musiikillisessa muodossa. Näin on tehtävä myös potilaiden, joilla on rytmihäiriöitä, vaikea verenpainetauti tai aorttaläpän ahtauma. Yrittäjille esiteltiin kehitysaluerahaston lainamahdollisuuksia. Sopivia liikuntamuotoja ovat kävely, retkeily, pyöräily, uinti, soutu, hiihto ja rauhalliset pallopelit. Tähtitarhat viesti tää välittäkää, isän korvaan kiitosta kuiskatkaa. Kuntoilu sopii parhaiten niille potilaille, joiden elämää oireet rajoittavat suhteellisen vähän. 1981 saakka. Sinun paikkasi tyhjääkin tyhjempi on ja suruni sanaton. Psalmien osuus luterilaisessa jumalanpalveluksessamme on nykyään valitettavan vähäinen
1980 klo 8.00. —Kansi lastulevy tai —17 faneri -Pohja. Kauniina syyspäivänä voi tuolta matkalta saada mielensä hyvinkin virkeäksi. Hedelmällisyys a ja o Vaikka yksilö olisi perintötekijöiltään arvioitu mitä parhaimmaksi, se ei voi olla hyvä siitoseläin, ellei siitä saada riittävästi jälkeläisiä, sanoi jalostunehtyminen ja korkea vasikkakuolleisuus muuttaa ratkaisevasti koko toiminnan kannattavuutta. Vanhentuneet ja pilaantuneet syötit on kerättävä pois ja hävitettävä polttamalla. Vastauslapun palauttaneiden kesken näet arvotaan jotakin luontoaiheista, salaiKauniinvihreä ”keldas” luontopolun varrelta. Ja täytyyhän kysy myksiinkin vastata. Hedelmällisyyteen liittyvistä ominaisuuksista esitetään arvostelut myös vasikkakuolleisuudesta, poikimavaikeuksista ja mahdollisista epämuodostuSyväjärvi muistutti myös siitä, että karjanomistajien aktiivisuus epämuodostumien selvittämisessä on ratkaisevan tärkeä, koska tarkkailija vain harvoin sattuu paikalle poikimisen tapahtuessa. Vasikan kasvatus alkaa ensimmäisinä tunteina syntymän jälkeen, jolloin sen on saatava riittävästi ternimaitoa, josta se saa tarvitsemiaan vasta-aineita. Syväjärven mukaan hedelmällisyysjalostuksessa on keskityttävä ensisijaisesti sonnien arvosteluun ja valintaan. keskim.) SK-lehmien tuotoskilpailu: 3) Pauli Kosonen Sulkava (Heluna 295515 S, 8 391 kg 4 % mait.), 7) va välittömästi. Yhtäkkiä törmäät hakkuuaukon reunaan, ikäänkuin sukeltaisivat järven pintaan. Nyt on kuitenkin saatu uudet ohjeet myrkkyjen sijoittelusta. 4H-yhdistyksen tekemän luontopolun tarkoituksena on saada perhe liikkeelle vielä syksylläkin, katselemaan syksyisen metsän muutostilaa. Terveyslautakunta ja poliisi valvovat annettujen määräysten noudattamista. Siellä täällä reitin varrella on puihin kiinnitetty muovilla suojattuja pahvilappuja, joissa kysellään luontoon liitty viä asioita. Myös kuivaa heinää on annettaHedelmällisyyden keskeisestä merkityksestä karjanjalostuksessa sekä vasikoiden kasvatuksesta kokoontui liki kuutisenkymmentä emäntää ja isäntää saamaan tietoja seurakuntatalolle viime viikon torstaina. Jos niitä on ta288247 S, 7 434 kg 4 % mait.), 9) Viljo Kurki Sulkava (Elo 295210 S, 7389 kg 4 % mait.). lastulevy. tai -faneri ” —Sivuseinämä 5 lautaa — väätyseinämä 5" laitaa —Lukkolaite —Kulkuaukko Eliseimnämä ——Saranta — Knlkuaukko Pagan -Säränta Rottasotaan Rottasota julistetaan jälleen Sulkavalla. Perjantaina, lokakuun 10. Tummanvihreä kuusikko, vaaleanvihreä, hämyinen sammalikko. Koirakuolemia ilmenikin paljon siellä, missä myrkkyä käytettiin. Mikäli nyt aikoo käyttää rotanmyrkkyä ulkotiloissa, on se sijoitettava lukittavaan laatikkoon. ROTANMYRKKYJEN Ilmaisjakelu aloitetaan Sulkavan kunnan virastotalosta 13. Vasikoiden merkitys kuitenkin kasvaa, jotta lihahuolto pelaisi tulevaisuudessakin lehmäkannan pienentyessä. Laatikkoon syötit on sijoitettava elintarvikkeiden ja rehujen käsittelyja säilytystiloissa. Siinä hedelmällisyyden mitteydessä lasketaan sonneittain epämuodostuneiden = vasikoiden lukumäärä. Vasikoiden kasvatukseen pitäisikin kiinnittää huomiota enemmän. Tämä on kuitenkin vaarallista esimerkiksi eläimiä ja pikkulapsia ajatellen. Ruskapuut varistavat lehtiään. Mikä lintu, kuinka pitkä se-ja-se on. Punaisin nauhoin merkitty reitti, joka johdattelee kulkijansa ensin ylös, sitten alas, välistä kuivalle kankaalle, jossain kohden taas voi kastella varpaansa. Mikkelin läänin Kotieläinkerhon karjapäivässä julkistettiin myös tuotantokilpailujen tulokset vuodelta 1979. Tuotantokilpailujen tuloksia: Vähintään 80 maitotonnia tuottaneiden lehmien kilpailu: 3) Lauri Ruottinen Sulkava (Kelly 245290 AAA, 6 540 kg 4 % mait. Erityisesti lihantuotannossa mutta myös maidontuotannossa saattavat huono tiikeamaa, joka osoittaa sonnien arvon naarashedelmällisyydessä. sagronomi Jouko Syväjärvi = nien hedelmällisyysjalostusarneista vasikoista. Viereisessä piirroksessa malli myrkkysyöttilaatikosta. Kiinteistöjen omistajia kehoitetaan huolehtimaan myrkkysyöttien tota Juvan, Puumalan ja Sulkavan Kansanterveystyön kuntainliiton Terveyslautakunta/valvontaosasto. Sontoina käytetään poikimista kohti tarvittavien siemennysten lukumäärää ja poikimaväliä. Olikohan se konkelo nyt kohmeloa lievempi tila vai mikä... Jokainen syötti on merkittävä oranssinvärisellä varoituslapulla. Vielä ehdit luontopolulle! Hyppyrimäen rinteestä se alkaa. sista. Jossakin näkyy vielä sieniä. ; | RA Muurahalskekoja löytyy matkan varrelta lukematon joukko. maassamme lähes sama määrä kuin lehmiä, noin 700 000. Vasikoita ei pidä kiusata janolla. Vedottomassa navetassa voidaan luoda vasikoiden kasvatukselle riittävät puitteet, joihin kuuluvat myös puhtaat karsinat. KYLÄ ELÄVÄKSI, KIRKONKYLÄ KOTOISAKSI Björn Marketta Eronen Jarmo salraanholtaja sähköteknikko 2 & & hallintonotaari maanviljelijä Partanen Tuula — Putkonen Ahti — Reponen Matti — Tiainen Ulla merkonomi rakennusmies maanvlljelljä emäntä SULKAVAN KESKUSTANUORET. odottaa ulkoilijaa vielä tämän viikonlopun. Värejä ja ääniä. Terveystarkastaja Pertti Kontinen kertoi, että aikaisemmin myrkkyjä sijoitettiin mm. Mustavalkokuva el tee oikeutta paikalle. Viljo Kurki Sulkava (Piija Linnove muistutti myös siitä, puhuessaan nautojen hedelmäl— von tärkeimpänä tunnuslukuna 271016 S, 7 519 kg 4 % mait.), 8) että vasikka tarvitsee päivittäin | lisyyden jalostusmahdollisuukkäytetään hedelmällisyyspoikHedelmällisyysarvostelun yh— Viljo Kurki Sulkava (Apu vettä noin 8 prosenttia elopainostaan. 10. Luontopolku ei ole ollenkaan väsyttävän pitkä, mutta verkkaisesti samoten saa aikaa kulumaan toista tuntia. putkenpätkän sisään. = Vasikoita on VAaSsI a r EN totesi. päivänä N:o 41 — 1980 — 3 Pikkuvasikoiden — kasvatuksesta ja sairauksista puhunut agronomi Marja Linnove totesi vasikoita ja nuorta karjaa Hedelmällisyys ja vanomaista enemmän, ryhdytään tarkemmin selvittämään, minkälaisesta tyypistä on kyse, ja sonni voidaan karsia keinopidettävän yllättävän yleisesti [| nn L BÄ siemennyskäytöstä, Syväjärvi joutokarjana
Tulokset; Joukkuekilpailu: 1) Hakovirran ms 198 2) Sulkavan Erämiehet I 192 3) Veikko Rallin hs 179 4) Vekaran Erä 174, 5) Heikki Muhosen hs 165, 6) Sulkavan Erämiehet II 158 7) Heikkurilan hs 143, 8) Antti Ikäheimonen hs 135 9) Veikko Rallin hs II 134 10) Sulkavan Erämiehet III 126 11) Partalan Erä 116 12) Antti Ikäheimosen ha II 114. Tämä on omiaan antamaan lisäväriä hirvijahtiin, ja on kuitenkin luotettavan koiran käyttö tietyissä tilanteissa, etenkin hirven haavoittuessa, omaa luokkaansa, ja silloin nämä nelijalkaiset hirviseurueen jäsenet pääsevät omaan arvoonsa. Tytöt a 14 v. 10. Kylien väliset SU-41 järjesti kylien välisen yu-ottelun sunnuntaina 5. Joukkuekilpailussa osoittautui parhaaksi Hakovirran metsästysseura keräten 198 pistettä. pituus; 1) Tiina Kaipainen Kako 396 2) Päivi Rimpiläinen Su 330 3) Pia Ruottinen Lo 312 4) Anu Leinonen Lo 308 5) Marita Viinanen Kako 307 6) Sanna Eerikäinen Su 272. 400 m: 1) Asko Koskeli 58.5 2) Esu Rämänen 61.7. Toisella vaalisijalla ollut Lasse Marjokorpi Kokkolasta sai 201 ääntä.. Pojat a 16 v. Pojat A 10 v. Pojat a 16 v. Henkilökohtaisen = kilpailun paras oli Jari Nuopponen, joka ampui 58 pistettä. korkeus: 1) Jaakko Makkonen Kako 135 2) Tapio ' Hintsanen Kako 130 3) Ari Pakarinen Su 130 4) Pekka Kostiainen Su 115. 1980 Sulkavan urheilukentällä. Aikamme samoiltuamme helähti haukku käyntiin noin puolen kilometrin päässä. PORSAAN|MULLINtaukoamatta, hirvi liikuskeli A v i L hissukseen taimistossa eteenETUSELKA |MAKS Hirvenmetsästyskausi on alkamassa. Pojat a 12 v. FOR RA tyi. Hirvi liikehti verkalleen muutaman aarin alueella näköpiirissä, kävi kerran 20 m päässä, käänteli kanttia jos toista harvassa kuusikossa, että siinähän sitä olisi, mutta eipäs vaan vielä. Klo 90 80 On todettava, että ahkera harvaikka koiran käyttö etenkin J mei voina kg kg joittelu on vuosi vuodelta tuot— suuremmissa seurueissa tuntuu mea N na hi v ju a Ja E tanut tulosta, taso on noussut olevan olevan hieman kankeaa, SE TY IR PUIKALNSA. Mukana olivat Kaartilankosken, Lohikosken ja muun Sulkavan joukkueet. Pääsin haukulta n. Tytöt a 14 v. Kaartilankoski 146, Sulkava 120, Lohikoski 56. Pojat A 10 v. Ajankohtaista hirviasiaa 120 m päähän, josta seurasin tilannetta. Hirvikoirasta — puheenollen, läksin viime maanantai-iltana koirani Jehun kanssa maastoon, haaveenamme kokeilla tässä ennen h-hetkeä kuinka se yhteispeli sujuu. Pojat a 14 v. Sisäpuolella eivät kaikki mahtuneet — istumaan = salin puolelle. Tytöt A 10 v. Välillä käytiin hutulle, joka oli valmistettu riihitetystä rukiista. kuula: 1) Kalle Muinonen Su 723 2) Ari Reponen KaKo 678 3) Juuso Pajari KaKo 670 4) Mika Rissanen Lo 524. On myöskin todettava, että yhä useammat seurueet ovat hankkineet tai hankkimassa luotettavia hirvikoiria seurakseen. Hanurinsoittoa, yhteislaulua, sketsejä, nuorisokuoron esityksiä. 400 m: 1) Tuija Parkkinen Lo 71.7 2) Tiina Kaipainen Kako 76.2 3) Päivi Rimpiläinen Su 83.7 4) Pauliina Hämäläinen Kako 84.2. 60 m: 1) Minna Pulkkinen Su 10.3 2) Minna Partanen Kako 10.6 3) Anu Repo Lo 10.7 4) Kaisa Ralli KaKo 11.0. pituus: 1) Helena Luukkonen 405 2) Heli Luukkonen 707. 4 — N:o 41 — 1980 Keskustapuolueen Sulkavan paikallisosasto 104 Paavo on kokenut kunnallismies, paina ei häntä tuo kateuden ies — Paavo ei toisia painosta parjaa, hän kuuluu miehisten miesten sarjaan Paavo ei oo kunnan kehitysjarru, eikä holtittomuuteen myöskään hän sorru Kortesi kehityskekoon siis kanna, äänesi vaaleissa Paavolle anna Paavo Vihavainen Hirvimiehet kisoissa Sulkavan — hirviseurueiden välinen kilpailu paukuteltiin viime sunnuntaina Riistanhoitoyhdistyksen ampumaradalla. Tytöt a 12 v. Pojat A 10 v. 500 g pak PALLAS MUSTA| LÄMPIMÄT HERUKKATYÖRUKKASET SEKA menu (G95 19 0,51 pullo N A (1) SULKAVA puh. kiekko: 1) Ilpo Forsström 33.70 2) Aako Koskeli 23.94 3) Seppo Gvintus 18.50. 400 m: 1) Ari Auvinen Lo 68.2 2) Paavo Makkonen Kako 66.4 3) Pasi Taskinen Su 67.0 4) Tommi Vihavainen Su 68.9 5) Hannu Kaipainen Kako 73.2. kiekko: 1) Ari Auvinen Lo 24.74 2) Paavo Makkonen Kako 24.35 3) Alpo Forsström Su 22.48 4) Hannu Kaipainen Kako 20.80. Pojat a 16 v. keihäs: 1) Jaakko Makkonen Kako 40.90 2) Jyrki Kuivisto Su 31.45 3) Janne Backman Kako 31.27 4) Pekka Kostiainen Su 25.75. 60 m: 1) Hannu Salmenkivi Su 10.1 2) Jukka Teerimäki Su 10.5 3) Juuso Pajari Kako 10.7 4) Ari Reponen Kako 11.2. Pojat a 12 v. pituus: 1) Minna Partanen KaKo 323 2) Anu Repo Lo 300 3) Minna Pulkkinen Su 284 4) Anne Hämäläinen KaKo 245. Toisella vaalisijalla ollut Lemetyinen sai 552 ääntä. Pojat a 14 v. Pojat a 12 v. Ja tietysti huttujuhliin kuului riihilaulu ja huttupuhe. Osa väestä seisoi ja kurkisteli oviaukoista, mitä salin edessä tapahtui. Mutta aikaisemmat syksyt ovat olleet pessimistisistä ennakkoarveluista huolimatta myönteisesti yllättäviä. Haukku jatkui E-LEIPOMON KOTISAAREN JOGURTIT SALUDOKAHVI KEKSIT 500 g pak. Ohjelma iltaan oli valmistettu paikallisin voimin. Henkilökohtainen kilpailu: 1) Jari Nuopponen 58 2) Olli Kojo 53 3) Reijo Haapaniemi 52 4) Arvo Partanen 52 5) Leo Huiskonen 51 6) Pauli Kämäräinen 50 7) Vesa Muikkunen 50 8) Reino Laurikainen 49 9) Aulis Hämäläinen 49 10) Reino Solla 49 11) Antero Akkanen 48 12) Veli Ulvinen 46 13) Matti Kiiskilä 46 14) Paavo Kukkonen 45 15) Antti Mannerkorpi 44 16) Tapani Seppänen 44 17) Harri Vasara 44 18) Heimo Hämäläinen 43 19) Lauri Siljandet 43 20) Martti Hämäläinen 43. Huttujuhla Lohilahdella Lohilahden Erämajan pihapiiri oli täynnä autoja viime sunnuntai-iltana. Lähestyin haukkua tietä myöten ison kiven suojassa tuulen alta, klo 18.05 olin kiven vieressä, ja siinähän se oli, isohko uros, 30 m päässä Jehun kanssa vastatusten — seurustelemassa, minulla oli aitiopaikka. Vietettiin ensimmäistä huttujuhlaa. Joukkuekilpailussa laskettiin yhteen neljän parhaan tulos. Seura sai näin ollen omakseen kiertopalkinnon. Tytöt a 16 v. Siinä edessäni mäen päällä pienessä suopatamassa oli hirvi vietellyt aikaansa sakeassa taimistossa. 71003 jatkuvasti, ja niinpä seurueet voivatkin luottavaisin mielin ensi viikolla, h-hetken koittaessa, aloittaa hirvijahdin. Lohilahden nuorisokuoro ilahdutti huttujuhlan yleisöä Sirkka Immosen johdolla. Lohilahden kylätoimikunta järjesti ensimmäisen kylätapahtuman — viime — keväänä, vappuna. Henkilökohtaiseen kilpailuun osallistuneiden kesken arvottiin rannekello, jonka sai Pertti Hämäläinen. pituus: 1) Riitta Paakkulainen Su 395 2) Tarja Pajari Kako 349 3) Eija Kuivisto Su 391 4) Sisko Tervonen Kako 343. Koska menestys oli hyvä, suunniteltiin syksyksi uusi tempaus. Sulkavan Erämiesten mestaruuskilpailu: 1) Vesa Muikkunen 50 2) Pauli Kämäräinen 50 3) Antero Akkanen 48 4) Antti Mannerkorpi 44 5) Harri Vasara 44 6) Martti Hämäläinen 43 7) Kari Kaartinen 38 8) Jukka Ahokas 34 9) Emil Kaartinen 33 10) Tauno Pulkkinen 31. Kilpailujen jälkeen oli vuorossa saunominen Säästöpankin majalla. ; päin, seurailin tuulen alta tilanIV JU * Ikäänkuin loppusilauksena miteltiin taitoja netta haukun perässä, ylitettiin kg kg viime sunnuntaina pitäjän alueella toimivien metsätie, liikuskelu ja haukku sn hirviseurueitten kesken Sulkavan hirviradalla. Klo 18.35 katsoin haukun riittävän, ja vihelsin Jehun luokseni, joka nöyränä poikana, joskin hieman vastahakoisesti, palasi viereeni. Tytöt a 14 v. Sen jälkeen katseltiin vielä ruishuttuperinteeseen liittyvä filmi ja ilta päättyi tanssiin. siirtyi taimistosta harvempaan JAUHELIHA|LUUTON Tulokset ovat jo tiedossa kuusikkoon, ja jatkui tien suunPIHVIT PALVIRULLA i taisena hyvin verkkaisesti. Ja huttu oli tietysti hintansa väärti. Ja jostakin tuli ajatus huttujuhlasta. kolmiloikka: 1) Asko Koskeli 10.52 2) Ilpo Forsström 9.67. Tytöt a 12 v. Näihin Sulkavan Erämiesten järjestämiin kilpailuihin osallistui kaikkiaan 72 hirvimiestä, joukkueita oli 15. Tytöt a 12 v. Jahtikauden tuloksista näin ennakkoon arvioiden on uskaliasta sanoa mitään, näinkin suuren kaatokiintiön ollessa kysymyksessä. kolmiloikka: 1) Ari Auvinen Lo 10.20 2) Pasi Taskinen Su 9.20 3) Hannu Kaipainen Kako 9.12 4) Paavo Makkonen Kako 9.06 5) Tommi Vihavainen Su 8.90. Pojat a 14 v. kuula: 1) Tiina Tervonen Kako 745 2) Pauliina Hämäläinen Su 677 3) Kaija Korhonen Su 677 4) Tuija Parkkinen Lo 597 5) Pia Ruottinen Lo 550 6) Anu Leinonen Lo 537. E-llike perinteisesti ostajan aslalla 16.—18. Koko kylä näkyi olevan liikkeellä. Martti Hämäläinen Sulkavan — seurakunnan kappalainen, pastori Erkki Olavi Lemetyinen on valittu Parikkalan seurakunnan kappalaiseksi. Pienellä pääsymaksulla kylätoimikunta peitti huttukustannukset ja keräsi vähän kirstun pohjalle tulevaa toimintaa varten. 400 m: 1) Eija Kuivisto Su 68.4 2) Tarja Pajari Kako 75.5. Järjestäjät kiittävät palkintojen lahjoittajia. Läksin lähestymään tuulen alta, kello oli haukun alkaessa 17.15. 400 m: 1) Jaakko Makkonen Kako 68.1 2) Ari Pakarinen Su 70.5 3) Jyrki Kuivisto Su 72.2 4) Tapio Hintsanen Kako 73.8 5) Petri Taskinen Su 80.0. kuula: 1) Sisko Tervonen Kako 862 2) Satu Kemppinen Su 846 3) Riitta Paakkulainen Su 745 4) Riikka Hintsanen Kako 622. pituus: 1) Hannu Salmenkivi Su 370 2) Mika Rissanen La 299 3) Juuso Pajari KaKo 298 4) Jukka Teerimäki Su 296 5) Ari Reponen KaKo 2. Tytöt A 10 v. Loppupisteet: 1. 10
Ehkäpä Toivukka voi vastata. — Jotta vältyttäisiin. On oltava asianja lainmukaiset aseet ja metsästyskortti, hyväksyttävästi suoritettu hirviammuntakoe, metsästyslupa ja kaatolupa. 75 vuotta Sunnuntaina 12. ja invalidit Ennätysmäisesti kaatuu hirviä tänäkin syksynä metsistämme niin meillä täällä Sulkavalla kuin koko maassa. Jumalanpalvelus Lohikosken kirkossa ensi sunn. Invalidit ovat tietyssä mielessä oikealla asialla. — Millä tavoin meidän tulisi auttaa invalideja paikallisella tasolla. N:o 41 — 1980 — 5 päivästä Nimipäiviä Tänään perjantaina: Aleksis Kiven päivä, ALEKSI, ALEKSIS, lauantaina OTSO, OHTO, sunnuntaina AARRE, AARTO, maanantaina TAINA, TANJA, TAIJA, tiistaina ELSA, ELSE, ELSI, keskiviikkona HELVI, HETA, (torstaina SIRKKA, SIRKKU, perjantaina SAINI. Musiikissa olemme aina olleet vahvoilla, onhan Sulkavalla nuorten voimakkaana harrastuksena musiikki. Henrik Johan Hämäläinen Kalalahdessa ja perjantaina 17. Niinpä eräihmisten keskuudessa onkin herännyt ajatus, että itsekukin hirviporukkaan kuuluva vie, jos tahtoo, sopivaksi katsomansa kimpaleen hirvenlihaa suoraan jollekulle invalidille. Seurakunnasta — muuttanut: Eija Ellen Kaarina Pohjolainen ja poika Tommi Juhani Hämäläinen Porvooseen, Jorma Kalervo Miettinen Karjaalle, Tuula Anneli Kämäräinen Savonlinnaan, Juha Pekka Kokki Hyvinkäälle, Markku Olavi Häyrinen ja vaimo Pirkko-Liisa sekä lapset Hanna Kaisa ja Kimmo Olavi Lauritsalaan. rukouspäivänä, kiitospäivänä klo 10. luokanopettaja Greta Sally Linnea Partanen o.s. Jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa su 19. Juutilainen kirkonkylässä ja torstaina 16. 12.10, 4. Lähetysmyyjäiset Martti Purhosella Ruottilassa su 19. KIITÄMME lämpimästi Teitä kaikkia, kunnioititte rakkaamme Urho Jalmari Matteisen muistoa ja monin tavoin autoitte ja otitte osaa suruumme. . Pelkästään hyvänä hän näkeen sen työn jota koulujen musiikinopettajat ovat nuorten musiikkiharrastuksen eteen tehnyt mm. Huittinen Rauhaniemessä, torstaina 16. — Saataisiin hieman selvyyttä asiaan, joka toki on kallisarvoinen. Muistoseurat (Kaija Koskeli) Kaartilankosken koululla pe 17. Johanna Mehtonen o.s. Eemil Juhana Tiainen Telataipaleella. kuoroja soitinyhtyetoiminnassa. 10. Nuortenilta srk.talossa perjantaina 17.10 klo 19.00. Kokemukset ovat tähän saakka olleet pelkästään myönteisiä. Kaikki ne maksavat. Itse olen myös — osallistunut sääntöjen mukaisena nuorena kerran läänin tason nuorison taidetapahtumaan — silloisen Humppa Hömpät-soitinyhtyeen mukana. jotka Omaiset & LE = Hirvijahti . Henkilötietoja 80 vuotta Lauantaina 11.10. 10 klo 19. 10 klo 13. On ynnätty, paljonko yhden hirven kaato kaikkine muine tykötarpeineen (aseet, ammukset, lupamaksut yms.) aiheuttavat kustannuksia kontra siihen että pitäisi hirvi antaa yhdelle järjestölle, jonka jakoperusteista ei tiedetä. Khra kirkon diakoniapäivillä Lahdessa 10-12.10. Uskon, että sulkavalaisten hirviporukoiden jäsenet ovat valmiita muistamaan invalideja nyt jos koskaan. Sulkavalaisilla nuorilla on taidetapahtumissa jo perinteitä, onhan nuoriamme osallistunut menestyksekkäästi kahtena edellisenä vuotena läänin tapahtuman suorittamana karsinnan jälkeen valtakunnallisiin nuorison taidetapahtumiin, toteaa nuorisosihteeri Vilho Pekkarinen nuorisotoimistosta. — Siikakosken nuorisokerho Eero Luukkosella pe 10.10 klo 19, Väätälänmäen n-kerho samana iltana klo 18 Vilho Pesosella. Kuollut: Toivo Armas Virta Heikkurilasta, ikä 71-6-22. Partanen kirkonkylässä. Kastettu: Minna Susanna Runonen Tannilasta. Kappalainen toimittaa jumalanpalveluksen, Partalansaaren soittajat ja laulajat avustavat vietettäessä koko Partalansaaren kirkkopyhää. Leppälä Kaartilanmäellä. Siinä ei mitään läänikohtaista välikättä tarvita. 5. -81. Haluan julkituoda tyytyväisyyteni myös siitä, että monella muulla harrastustoiminnan alueella ohjaajat tekevät hyvää ja arvokasta työtä nuorten kasvattamisesta. Ilmaiseksi eikä vaivatta tuota ”yhteistä omaisuutta” ei metsistä ruokapöytään tule kenellekään eränkävijälle. Vanhustenkerhot ke 15.10 seurakuntatalolla klo 13. Toivoisin nuorten musiikkiryhmien sekä jokaisen yksityisen musiikkia harrastavan nuoren alkavan valmistautua kunnalliseen nuorison taidetapahtumaan, joka tullaan kunnassamme järjestämään v.-81 helmikuun loppuun mennessä. Nuorisobändeillä ovat esiintymiset rajoittuneet lähinnä nuorisolautakunnan antamiin esiintymistilaisuuksiin tai sitten porukat ovat soitelleet yläasteen koululla järjestettävissä koulun diskoissa. 60 vuotta Torstaina 16.10. On aika hämmästyttävää, että arvostettu järjestö lähtee ”ruikuttamaan” kokonaista hirveä kultakin erämiesporukalta. 10 1663 mk. Samoin muistettaneen sukulaisten ja ystävien lisäksi myös muita väliinputoajia. On kuitenkin todettava, että nämä järjestäytyneet metsästysseurat ja niitten kautta Tapion karjasta sadon korjaavat yksityiset ihmiset eivät suinkaan tätä karjaa ilmaiseksi saa. On tehty metsästysseurueille esitys, että kukin seura luovuttaisi yhden hirven (tai useamman) saaliskiintiöstään veljesliitolle. SARKKA — puh. En muuten alkuunkaan usko, että tämä ”kerjäysoperaatio” on invalidien itsensä taholta lähtenyt idea. 2971 ”Meillä on perinteitä taidetapahtumassa” Valtakunnallinen Nuorison taidetapahtuma toteutetaan avoimina kuntien tapahtumina, läänin taidetapahtumina ja nuorison valtakunnallisena taidetapahtumana. Sulkavan seurakunta Jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa ensi sunn. Telataipalelaiset viettävät tällöin kirkkopyhäänsä. Hilda Maria Leinonen o.s. — Tämänkin on sinällään hyvä muttei riittävää, valittelee nuorisosihteeri. Ilmoittautumiset Keijolle maanantai-iltaan 13.10 mennessä puh. Lähetyspiirejä: kirkolla Ester Nurmisella Harakkamäen = Uotilassa ma 13.10 klo 13; Aino Postilla Kaartilankoskella ke 15.10 klo 12. 71 117. Tuskin sentään hirven tahi parin luovuttaminen niitä perimmäisiä ongelmia ratkaisee! Invalideja mitä lämpimimmin juhlavuotena tervehtien Sirkka-Liisa Viljakainen JIEN K-VALINNAN REILUT TARJOUKSET 14.—18. — Kirkkokahvitilaisuus saarelaisille seurakuntatalossa. Nyt invalidien liiton juhlavuotena ja siitä huolimatta ovat ainakin eräät erämiesryhmät ja -seurat ottaneet anomukseen kielteisen kannan. Epäillään, josko pitäisivät huutokauppaa ja lihat päätyisivät kuten huutokaupatut hirvet yleensäkin, raharikkaiden pöytiin tai pakastearkkuihin. metsäteknikko Kalevi Tirronen kirkonkylässä. Kouluruoka Kirkonkylän koulut: Maanantaina: maksalaatikko, puolukkasurvos, tuoremehu; tiistaina: hirvipyörykät, perunat, raaste; keskiviikkona: silakkapihvit, perunasose, porkkanaraaste; torstaina: hernekeitto, tuoremehu tai appelsiini; perjantaina: vitapuuro, mehukeitto, makkara, hedelmä. Koska puutun aika arkaan asiaan varsinkin Invalidien Veljesliiton juhlavuotena, toivoisin tämän lehdenpalstoilla kommenttia hirviasiasta invalidien paikalliselta osastolta. 10. Hyvä asia on, että tämä on otettu puheeksi, mutta todettava on, että kohtuus pitäisi kaikessa olla. Sitäpaisi seurat ovat maksaneet kaatoluvat joka-ainoasta hirvestä, jolle lupa on anottu. Diakonian syyskeräys ja myyjäiset 4.10 tuottivat 4100 mk ja lähetyslounas 5. Aamunralkas Anni-Helenan (3 90 200 W | APPELSIINI — VEHNÄJAUHO 2kg | MEHU 11 Lelpämarg. Nuorten aikuisten raamattuja keskustelupiiri seurakuntatalolla pe 10.10 klo 12.30. Tyttökerho kokoontyy — srk.talossa joka maanantai klo 16.00 ja poikakerho joka tiistai klo 16.30. On ilolla pantava merkille nuorten musiikkiharrastus ja sen laajeneminen niinä vuosina jotka olen Sulkavalla vaikuttanut, kertoo Pekkarinen. 10. Mitä toiveita siellä päässä on. BROILERI 1 2 00 a g 6009. EDULLISENP |. Seurakuntaan muuttanut: Eila Tellervo Järvinen Hartolasta. 12.10 klo 14 (huom.aika). 10. 71 190 MONOT MASALLE mitä; 1-3 13 :1.F J läm Kellosepänliike Ultontihas M. 71 734 RUOSTE ESTO — ennen pakkasia! — ERIKOISME LIIKKEITÄ SUUTARINVERSTAS OY Ugn cr 4000 Ainonkatu 14, puh. Siinä ovat invalidit samoin kuin esim. 19 59 VALINTA VIHAVAINEN RADIOT, TV:t ja KODINKONEET Myynti, huolto, asennus sekä antenniurakointi. Ainoana vaikeutena on kuten tavanomaista = harjoitustilojen puute sekä riittävien esiintymismahdollisuuksien löytyminen. Valtakunnan yhteisestä karjasta ja sen sadonkorjuusta on kyse. 50 vuotta Tiistaina 14. 70 vuotta Sunnuntaina 12.10. Taavetti Okkola Tannilassa. 10. Jorjestelkää kyytejä kyydittömille. Sulkavan Radio ja Kone puh. Sinänsä hieno ajatus, että invaliditkin — pääsisivät — hirven makuun jos pääsisivät, mutta kerääjän ollessa joku läänikohtainen keskus, tulee pakostakin mieleen kysymys, moniko invalidi lopultakaan lahjoituksesta hyötyisi. 10. Pikemminkin (niitten liittoihinkin jo juuttuneiden) teknokraattien ja suunnittelijoiden, jotka hekin toki toivovat saavansa osansa potista. kuulovammaiset, yksinhuoltajat, työttömät, näkövammaiset, kehitysvammaiset, —seurakuntiin kuuluvat ja kuulumattomat eli ylipäätänsä kaikki kansalaiset ihan yhtä oikeutettuja. Myös linja-auto kulkee reittiä: Auvila klo 9 — Kaartilankoski — Kietävälä — Karjulanmäki — Hakovirta kk; jokainen maksaa oman kyytinsä. ruishiut. i . Rovastikunnallinen ruskaleiri Varparannalla Säämingin seurakunnan leirikeskuksessa 17-19. Nyt on 40-vuotistoimintaansa juhliva Sotainvalidien Veljesliitto Mikkelin läänissä (ainakin osissa sen kunnista) lähtenyt kampanjaan saadakseen osan tuosta Tapion karjasta. 320 Balkanmakkara kg 2400 Atri saunalenkki kg 1250] PICCOLO 44 1350 vai Serla WC 12r 1470 Tiistaista torstaihin RAAVAS JAUHELIHA LOPPUVIIKON HINTAISKUT PE+LA PORSAANKYLJYS Pääskylahden GRAHAMSÄMPYLÄT NEN 229". rouva Sylvi Ester Parkkinen o.s. päällekkäisyysyllätyksiltä, sopivat hirvestäjät keskuudessaan, kuka ketäkin ilahduttaa. 10. 10 klo 10. Lähetyksen ruishuttulounas seurakuntatalossa su 19.10 klo 12. Suora ja henkilökohtainen muistaminen hirvisaaliin jakamisen muodossa saattaa tällä tavoin = toteutettuna kantaa enemmänkin hedelmää, ellei muuten, niin ihmisten kanssakäymisen ja kontaktien luomisessa. Kiitämme molempien kerääjiä ja lahjoittajia. On hyvä ja mielekäs omistaa jokin hyvä harrastus vaikkapa jokaisen, sillä se antaa hyvä perustuksen ihmiselämän monenmoisiin koukeroihin. Lupia on lisätty ja tätä Tapion karjaa tulee metsästysseurojen jäsenten pakastearkkuihin arvaamaton määrä. Tästä on mahdollisuus edetä läänin taidetapahtumaan ja siitä hyvin suoriuduttaessa jopa valtakunnalliseen tapahtumaan Kokkolaan 15.—17. Onko se oikein, että jotkut tästä luonnon tuottamasta arvoriistasta hyötyvät ja toiset eivät, on filosofinen kysymys, johon voi ottaa kantaa sekä puolesta että vastaan. Esityksen mukaan kokoajana toimisi Mikkelin läänin Maatalouskeskus
koulu 3. Edellytyksenä tarjouksen käsittelyyn ottamiseksi on, että talojen rakentaminen aloitetaan syksyllä 1980 ja talot valmistuvat viimeistään kesällä 1981. päivänä lokakuuta 1980 klo 16.00 mennessä. Pöyhönen Hilkka . ja 20. Kaartilankoski Kaartilankosken koulu 4. KUULUTUS Sulkavan kunnassa toimitetaan kunnallisvaalit 19. 10. Kasanen Leo, Ppa Halttula = OOMNONBRWNA — E . tietoineen tulee toimittaa viimeistään perjantaina 24. Sulkavan Kirjakauppa . Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOPSulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset Aune Pulkkinen puh. Lohilahti Lohilahden koulu 11. Iltamat on tarkoitettu musiikin ja liikunnan merkeissä tapahtuvaksi | iloiseksi tilaisuudeksi kaikenikäisille, olivatpa he maaseudulta Helsinkiin tulleita tai alkuperäisiä helsinkiläisiä. Puh. . 10. Leipämäki Leipämäen ent. 10. Mikkeli 1980 Oy Länsi-Savon offsetpaino. Osuuspankki Lohilahden konttori . 10 LEIPÄMÄEN mms ta klo 17.45 Asterix riemua klo 19.00 Lucky-Luke värikuva klo 20.20 Trinity ja Sartana i v: 7 KUULUTUS Kunnallislain 126 8:n 2 momentin mukaisesti kuulutetaan, että Mikkelin lääninhallitus on 4. Matikainen Uuno, Siikakoski . Torstaina 16. Koivunen Jaakko . 21 461, 31 092. 10. Leinonen Kalle, Siikakoski . Auvila Auvilan ent. 10. Sulkava 7. ' Tule yksin tai ystävän kanssa. 80 klo 19.30 Säästöpankin — kerhohuoneessa. sivukirjasto Telataipaleen ent. Mulli Emil . Partanen Veikko . Huoneistojen kauppaan liittyvistä ehdoista kunnanhallitus tulee neuvottelemaan tarjousten käsittelyn jälkeen tarkemmin. Kotiharjussa klo 13.00, Pajasalmessa L. klo 19.00 Palkintoina polkupyörä tai bensaa. Väätälänmäki Rauhaniemen ent. Uotinen Leo, Ppa 1 Tunnila . Reponen Veikko . Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 16. 10. Tarjousten tulee olla perillä viimeistään perjantaina 24. Partanen Olavi . Sunnuntaina oli Sulkavan klubin vuoro järjestää ST-ajot. 1980. Sulkavan Osuuspankki . oy:n nimi ja isännöitsijän nimi, kuka tai ketkä ovat osakkeen omistajat ja myyjät sekä talon valmistumisvuosi. Hulkkonen Hannes, Koulutie 18-20 B 4 57710 Savonlinna 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58770 Pihlajalahti 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58620 Lohilahti 58700 Sulkava 58740 Kyrsyä 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58740 Kyrsyä 58700 Sulkava 58620 Lohilahti 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58730 Karjulanmäki 58700 Sulkava 58700 Sulkava 50100 Mikkeli 10 58710 Pajasalmi 58720 Kaartilankoski 00420 Helsinki 42 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 51820 Hatsola 58700 Sulkava VITOSEN 5,MARKKINAT Käytetyt lastenvaunut, hyväkuntoiset. Kunnanvirasto, 58700 SULKAVA. Kuoreen tulee merkitä sanat ”Asumaan Tarjouksista tulee käydä selville ainakin hintapyyntö, huoneiston koko ja huoneluku, as. Mitalisijat jakautuivat seuraavasti: 1) Haatanen Inkeri LC Kerimäki-Puruvesi, 2) Nousiainen Noponen LC Sulkava 3) Eerikäinen — Viitanen LC Sulkava. Rauhaniemi 14. osallistuttiin kansainvälisen palvelupäivän merkeissä vanhustentalon piha-alueen kunnostamiseen. Kirkonkylä Kunnanvirasto 9. 1980 alkaen: Etusivulla Tekstissä Tekstin jälkeen Määräpaikkakorotus Kiitosja kuolinilmoitukset 1:50/pmm 1:50/ pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 8 huoneistoa käsittävästä as. Rahkola Rahkolan koulu 13. Telataipale 15. Parkkinen Ilmari, Koivukuja 10 kp 1 . Sulkava 7. 22 . Vasara Oskar J., Haapakuja A 5 . SULKAVA Työvt klo 17.40 P&P Salapoliiseina klo 19.00 Higway Racer värikuva klo 20.40 Raportti Kipusiskoista To 16. Kirjalliset tarjoukset hintaym. Vilkko. koulu Tunnilan koulu Lauri Lintusen talo Sulkava 6. Sulkavan dem. Hallitus kokoontuu klo 18.30. 71293. Väinö Vilkolla (Mäkitie). äi Laulata tr trio 5 VEIKKO UIMONEN : tanssittaateitälokakuussa keskiviikkoisin ja perjantaisin. 10. ( KA RAVINTOLA VIRRANHOVI i & Puumala Suoma Laineki käyttää kotimaista. SULKAVA-lehden asiamiehet v. Tunnila 16. Vihavainen Meeri Iltamat Helsingissä Savolaiset kotipaikkaseurat järjestävät jäsenilleen ja heidän tuttavilleen iltamat lauantaina 18. 10. SULKAVAN KUNNANHALLITUS PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Kunnanvirasto, 58700 SULKAVA. päivänä lokakuuta 1980. Tilaisuudessa luovutettiin stipendit Lohilahden nuorisokuorolle ja Zede et Neutral -yhtyeelle. Tänään perjantaina osallistutaan koko perheen yhteiseen laavuretkeen, joka suuntautuu Telalahden Pukkiniemeen. Lipun hinta entinen. Summanen Erkki, Lepistö . Pohjalainen Niilo, Brahenk. Natunen Eero . 5. Kaartilanmäki Kaartilanmäen koulu 5. Johtokunta KANSALAISOPISTON TOIMINTAA Kaartilankosken ala-aste ke 15. Sulkavalla 6. Karppinen Johannes . 10. 10. itu W KUULUTUS Sulkavan kunnanhallitus pyytää tarjouksia kahdesta n. Paunonen Viljo, Ppa 1 Partala . nuoret ELOKUVAT To 16. Vaalitoimitus alkaa kumpanakin vaalipäivänä klo 9.00 ja jatkuu yhtäjaksoisesti klo 20.00 asti. klo 17.30—20 puutyö NYT SE ALKAA BINGO Työväentalossa 12. Kuoreen tulee merkitä sanat ”Asumaan kesällä 1981”. Äänestyspaikat ovat äänestysalueittain seuraavat: Känestysalue Känestyspalkka 1. Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat. laulua HENGELLINEN TILAISUUS keskiviikkona 15. 1981 . 10. Ota yhteys PLAN-SELL OY KITEEN SAHA ; metsätyönjohtaja ESA VANNINEN puh. Kasanen Teuvo, Ppa Kasala . 1980 SULKAVAN KUNNANHALLITUS METSÄNMYYJÄT HUOM! Miehemme on vaihtunut Metsänmyyntiasioissa. Lääninhallituksen vahvistuspäätös ja perussäännön muutettu 168 ovat nähtävänä Sulkavan kunnanvirastossa 7. koulu 2. päivänä syyskuuta 1980 — päätöksellään N:o F. Kokoonnutaan seurakuntata= ( lolle klo 14.00. Tarjottavien asunto-osakkeiden tulee olla valmiita ja Kirjalliset tarjoukset tulee toimittaa Sulkavan kunnanhallitukselle osoitettuna, os. 10. Kauppatalo . Alkaneena toimintavuonna toimii klubin presidenttinä Matti Holopainen, sihteerinä Mikko Rissanen ja rahastonhoitajana Pekka Nousiainen. Laukkanen Sirkka . Kiiskisellä klo 19.00. klo 18.00 tuohipiiri Keskuskoulu ma 13. Toimitus avoinna: ä Maanantaina Tiistaina klo 8.30—16.30 klo 8.30—16.00 Vastaava toimittaja Veijo Tervonen puh. — 20. paivana Suomi-Neuvostollitto Seuran Sulkavan osasto ry:n sääntömäärälnen SYYSKOKOUS keskiviikkona 29. Sulkavan Osuuskauppa . 10. hetl”. Partala Partalan ent. 1980 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Leijonatoimintaa Sulkavan Lions Club vietti viime lauantaina syyskauden avajaisiaan Lohikosken Erämajalla. LC Sulkava voitti toistamiseen haltuunsa kisojen kiertopalkinnon. Tervetuloa! yhdessä ja yksityisesti, lausuntaa ja soittoa. Tervetuloa! Hallitus . 10. 1980 KUULUTUS Sulkavan kunta haluaa ostaa 3—4 asunto-osaketta, jotka soveltuvat perheasunnoiksi. Vanninen Eemil, Kaipola ONRNDNDNNDNDNDNDDD — 4-4 4-4 4-4SBBNPRPRBN2DB08I1onFrWBwR . oy rivitalosta uusien asunto-osakehuoneistojen tuottamiseksi ja ostamiseksi. 71300 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat v. Auvinen Väinö, Matikkala . Mikko Rissanen kunnansihteeri o vapaita kunnan käyttöön heti. 10. Ruottinen Abel, Soittajantie 3 U 145 58700 Sulkava 58730 Karjulanmäki . Wallen Mikko, Tuonilahti . Pesonen Aimo . koulu 12. 1980 välisenä aikana. ILMOITUSHINNAT 1. 79 4222/203 /80 F/Sav vahvistanut Savonlinnan ammatillisen koulutuksen kuntainliiton —perussäännön =168:n muutoksen. klo 19—20.30 konekirjoitus Keskuskoulu ti 14. Kansallis-Osake-Pankki . 954/81141 Ma-ti-to 10—24, d ke— pe-la 10—01, 4 su 15—23. 10. Sydänd s marssi pururadalla. 10. Kaipola Kaipolan koulu 6. Hämäläinen Pertti Immonen Ensio, Kuusela Itä-Savon Osuusliike, Itä-Savon Säästöpankki . Ohjelmassa on mm. Avoinna: Pöytävaraukset puh. päivänä lokakuuta 1980 klo 16.00 mennessä Sulkavan kunnanhallitukselle osoitettuna, os. koulu 10. Kammola Emil Mullin talo 7. lokakuuta kello 19.00 Balderin salissa Aleksanterinkatu 11:ssä. 71544, Konttori: Sulkava kk, puh. 71293. 1980 klo 12.00—16.00. 10. 1980 alkaen klo 18.30 kunnanvaltuuston kokoussalissa. Keskiviikkona 8. 73231/Seija. Kahvitarjoilua, esitelmä, filmi. 24806 tai piiriesimies AULIS INNANEN puh. Tule opintokerhoomme! Kysy tarkemmin puh. Kahvia ym. Vasara Veikko . Evankelista Valtter Kujala, V. päivänä lokakuuta 1980 klo 18.00 alkaen. 10. 1981 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 45,7 kk 40,11 kk 44,6 kk 39,10 kk 43,5 kk 38,9 kk 42,4 kk 37,8 kk 41,3 kk 36,Muuanne ulkomaille 12 kk 60,6 kk 55,3 kk 50,Osoitteenmuutos 1:50 mk. 1980 SULKAVAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA Sulkava 7. Kuosmanen Ulla . 71765. Tervetuloa! PA AA a AAAAA AA Savonlinnan Sydäntautiyhdistys järjestää 3 $ SYDÄNMARSSITAPAHTUMAN sunnuntaina 12. Sulkavan kunta tulee merkitsemään ja ostamaan kummastakin talosta 4:n huoneiston hallintaan oikeuttavat osakkeet (siis 2x4:n huoneiston). Oletko kiinnostunut maailmasta, yhteiskunnasta ja sen muuttamisesta. 6 — N:o 41 — 1980 Perjantaina, lokakuun 10. Kaikilla niillä äänestäjillä, jotka ovat ennen klo 20.00 tulleet saapuville odottamaan äänestysvuoroaan, on oikeus äänestää, ennen kuin vaalitoimitus ensimmäisenä päivänä keskeytetään tai toisena vaalipäivänä lopetetaan. 1980 Kyösti Seppänen kunnanvaltuuston puheenjohtaja SULKAVAN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS KS pidetään kunnan Virastotalossa kunnanvaltuuston isuntosalissa tiistaina 14. SPR:n Sulkavan osaston SYYSKOKOUS keskiviikkona 22. Heikkurila Heikkurilan ent. Karjulanmäki Toivo Partanen, Mikonmäki 8