5 0-VUOTISJUHLA Miettinen Vapaa pääsy Tämän syksyn hirvenmetsästysajasta alkaakin olla kuukausi kulunut ja onpa tainnut N JAMAAPAATL AAA VAA taiteil ilija halutaan Sulkavalle Kunnanhallituksen viime tiistaisessa kokouksessa päätettiin ehdottaa Mikkelin läänin taidetoimikunnalle, että läänintaiteilijan asuinpaikaksi Läänin taidetoimikunta oli pyytätulisi Sulkavan kunta. Yhdistyksen puh.joht. 4. 2400 m D Sirpa Sorjonen 11.13. 1973 ensimmäiseen kantokykyluokkaan. SPR:n Sulkavan osastolla kokous SPR:n Sulkavan osaston syyskokouksessa valittiin osaston puheenjohtajaksi edelleen kirjakauppias Tauno Häkkinen. Sulkavan osalta on voimassa jo aiemmin tehty päätös, jonka mukaan läänintaiteilijan palkkaukseen osallistutaan ainoastaan silloin, jos kaikki alueen kunnat tulevat mukaan. 3. Autoihin tarkoitettujen s: ;ensiapupakkausten" myyntiä! päätettiin ' myös te-| hostaa "samoin kuin "SPR:n joulukorttien ja adressien: myyntiä. Naisjärjestöt eivät huolehdi sankarihautaym. Osaston johtokuntaan : valitiin. . Hammu Tolvanen ; -11.01. Ilkka Leinonen .19.23,. 5.14, .4) Seppo Qvintus 5.23, 5) Ismo Hämäläinen 5.26, 6) Veli Korhonen 6.52. Partalan yksityistiekunnan avustukseen päätettiin ehdottaa 15% Kuhakosken sillan hyväksytyistä todellisista kustannuksista. Vesa-Matti Pohjolainen 18.35, 2. SULKAVAN KANSALLISSEURA r.y. Kh päätti esittää lausuntonaan, ettei se katso olevan syytä poiketa kouluneuvostolain mukaisesta menettelystä, jonka mukaan opettajat valitsevat opettajajäsenet ja oppilaat oppilasjäsenet. SULKAVALLA Suojatalolla Bulevardi 1, 00100 Helsinki 10 (ei alle 16v.) Maksuttomia, silmälasein korjattavien virheiden NÄKÖTUTKIMUKSIA suorittaa lääkintöhallituksen laillistama optikko A. Sulkavan Naislaulajat konsertoimaan Finlandia-taloon Suomen Laulajain ja Soittajain Liiton SULASOLIN 50-vuotisjuhlakonserttiin Helsinkiin lähtevät myös Sulkavan Naislaulajat. 4.44, 2) Veijo Kangas 4.45, 3) Jari” *Gvintus 4.46, 4) Kari Partinen 446, 5) Timo Hyvönen 5.06. 1142. Jokkuen kannaksen metsätielle ehdotetaan 1000 markkaa avustusta Sulkavan puolella olevien tieosakkaiden kustannusten lyhennykseksi. Juhlakonsertti pidetään Finlandia-talossa 11.11.1972 alkaen klo 18, Siellä esiintyvät Kuopion laulujuhlilla valtakunnallisissa kilpailuissa sarjansa voittaneet kuorot ja puhallinorkesterit. Verenluovutustilaisuus : ja vaatekeräys järjestetään . -Älle 16: v. Tytöt, alle 10 v. Valtuustolle päätettiin ehdottaa, että laina: otettaisiin. Kaikkien mukana: olleiden i kesken arvottiin viisi 'Palkinto: ja onnetar suosi seuräävia: Merja. Juhla tullaan pitämään Keskuskoululla Itsenäisyyspäivänä klo 13.00, jota ennen tarjotaan kirkkokahvit. Nappuloiden pururatajuoksu Tulokset viime sunnuntain juoksuista lumisella ja liukkaalla pururadalla: . Tilaisuudessa esiintyvät: Ylioppilaskunnan soittajat Toijalan Mieskuoro Sulkavan Naislaulajat Lapuan sekakuoro Rauman Poikainsoittokunta Sekakuoro Kaiku Turun Naislaulajat Laaksojen Soittajat Tapiolan yhteiskoulun kuoro Ylioppilaskunnan laulajat Toimituksen puolesta toivotamme hyvää matkaa. Ympäristönsuojeluvuasi, no mota vietetään ensi vuonna tullaati osaston! "toimesta hudmioimaan toukokuussa vietettävän "ympäristönsuojelupäivän yhteydessä. , 00 i Matka oli runsaat neljä ja Puoli kilometriä. + i!. DL | ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI TORSTAISIN HAVANA VAALA ALAA MAA Musiikkiesityksiä: Ohjelmassa puhuvat mm. 1200 m 1) Tuija Puhakainen 4.40, 2) Leila Laamanen 5.20. Alle 12 v. kansanedustaja Mauri ja Kokoomuksen puheenjohtaja HARRI HOLKERI. ;m 1) Ari Kankkunen 10.23; 2): Martti Hämäläinen. Pojat alle 10 v. Kilpailijoiden — sarjassa oli 'kymmenen osanottajaa, tulokset muodostuivat seuraaviksi: 1. Toivanen perjantaina 17. Tiedoksi merkitiin, että Tilastokeskuksen vasta valmistuneiden laskelmien mukaan Sulkava tulisi kuulumaan v. SILMÄLASIKLINIKKA 11. Veljesliiton Sulkavan osaston naisjaosto. Hyvä syyssää suosi kävelijöitä, ja ”kotipolkuun” lähti tutustumaan 64 kävelijää. 20:03; 6 Risto Väen 23:55. Alle 122" Vv 1200 m' D Jyrki Kasanen. 1200 m 1) Jussi Ruottinen, 4.52, 2) Isto Hulkko 5.06;3), Hännu Penttinen. Yleinen kahvitarjoilu samassa paikassa alkaen klo 19.00. Leinonen, Juha; Rissanen; :ja Sari Toivonen. Alle 14:v. Kunnan eläketoimikuntaan lääninhallituksen määrättäväksi varsinaiseksi jäseneksi päätettiin esittää Veikko Vasaraa ja varajäseneksi Uuno Kososta. — Sairaanhoitovälinelainaamon toimintaa jatketaan ja jäsenhankintaa...» tehostetaan. Sulkavan Naislaulajat, Juvan soittopojat... Suomen Kiinteistöosakepankki on myöntänyt 200000 markan pitkäaikaisen lainan virastotalon rakentamiseen. Seppo Matero & Jatkuu takasivulla Itsenäisyyspäivän pääjuhlan Itsenäisyyspäivän pääjuhlan järjestämisestä kuluvana vuonna Sulkavalla huolehtivat seuraavat naisjärjestöt: Naislaulajat, Sulkavan Työväenyhdistyksen naisjaosto, Naisvoimistelijat, Seurakunnan maistoimikunta, Martat, Maaja kotitalousnaiset, Osuuskaupan naistoimikunta, Lady-Lions ja Sotainv. Rakennustarkastajan virkaa oli määräaikaan mennessä hakenut kuusi rakennusmestaria. 1200 m 1) Stiina Hyvönen 6.08. Sulkavan Yhteiskoulun oppilaskunta on tehnyt lääninhallitukselle esityksen — ristiinäänestysmenettelystä tulevissa kouluneuvostovaaleissa. Alle 14 v. juhlallisuuksista. entiseen tapaan. 2400 m-1) Ari Paiinonen 9.32, 2) -Asko Kaipainen 10.42, *3) Olli Kilpeläinen 10.48, 4). 2400. Hämäläinen, Kätri' Toivonen, Vesa. Seppo::Materoi 20.00, -5. Sauli Matikäinen 18.40, . Koska Sulkavan Naislaulajat voitti naiskuorojen B-sarjan, sai se esiintymiskutsun mainittuun konserttiin. uudelleen: erovuoroiset jäsenet Rauha Tuhkanen, Eeva-Liisa + Ollikainen, '» Maunu Hintsanen ja Esko Kaartinen: Va-rapuheenjohtakasi valittiin: Erkki Kosonen ja: sihteeriksi Tyyne Pii»tulainen "sekä: kute 1 » Kirsti'ja Jorma Saresma:.' * > Nuodelle!1973 hyväksytyn toimintasuunnitelmän' mukään osasto tuleev. Kh päätti asettaa I ehdokassijalle Pekka Suomisen Juupajoelta, II sijalle Tuure Törmän Uuraisista ja III sijalle Mikko Sinkkosen Enonkoskelta. järjestämään ensiapukurssi II:n yhdessä Kansalaisopiston kanssa. klo 9—15 Lohikoskella Lohikosken raittiusyhdistyksen järjestämä kuntotempaus ”Kotipolku” onnistui hyvin. 27! Raittiusviikkoa vietettiin Raittiusjuhlaa = vietettiin viime torstaina Lohilahden koululla. Isto; Härtikainen. nyt kunnilta alustavia kannanottoja taiteilijakysymykseen. Paloauton alustan hankkiminen siirrettiin vielä nelipyörävetoisen alustan hankintamahdollisuuksien selvittämiseksi
Tytöt 8 v. 1) Sirpa Hartikainen 27.40, 2) Eeva Leinonen 27.41. lopullinen äyrimäärä. Viime vuosikymmeninä olemme havainneet tuon naurun — voimistuneen =maailmanlaajuisiksi — jumalankielteisiksi aatevirtauksiksi. : Opettaja AnneN Terho... Operaatio Kotipolku on Kansakoulun Kerhokeskuksesta lähtöisin ja Lohilahdella sen toteuttamisessa ovat opettajia auttaneet paikkakuntalaiset osallistumalla raivaustalkoisiin. Tässä kantavat Mannerheimin Lastensuojeluliiton osastot myös kortensa kekoon juuri tämän Zaria-kampanjan lipun alla. nuorison käyttäytymiseen ja asenteisiin viime aikoina, Ensi sunnuntain evankeliumi näyttää, mitä seurauksia on ihmisen elämään uskon ja luottamuksen — asenteella Jeesukseen ja mitä toisaalta hänen epäilemisensä ja hylkäämisensä asenteella. Pojat 8 v. Ammattikoulunopettaja Erkki Suvanto ........ 0.00 279330 —,— STN JOHVEJA "TOINI SEDDA 1.0. 14.30, 2) Seija Hartikainen 20.45. Kuorma-autoilija Veikko Lyytinen ............ SULKAVAN OSUUSKAU PPA LAUANTAIMAKKARA Mitä on ZARIA-kampanja. ; Kuorma-autoilija Kari Brusin KÄKNPEPEENSKPRKESPnIpaPONT PK KIL — Kuorma-autoilija Veikko Tiainen Kansanedustaja Heikki Kainulainen Sementtivalimo Veikko Kontinen Eläinlääkäri Riitta Lappalainen Lehtori Ritva-Anna Jalkanen .. 13 km: 1) Ari Paunonen 1.18;30, 2) Jorma Pasanen 1.36,20. -......... Ammattikoulunopettaja Veikko Eskelinen 27970 —,— 29. Tytöt 10 v. Rehtori Tauno Heimonen ..... 1) Seppo Gvintus 15.35, 2) Heikki Paukkunen 16.45. Kuntoilijat kiersivät Lohnajärven ympäri 13 km pitkän lenkin kävelen tai juosten. 1) Heikki Viinanen 26.00. Se että kysymyksessä on todella kolkko nauru selviää parhaiten, jos katsahtaa erään viime vuosikymmenien muotifilosofian eksistenssifilosofian ajatuksiin. Eräs hallintovirkamies oli — tullut Jeesuksen luo pyytäen tätä kiireellä kotiinsa, koska hänen tyttärensä oli juuri kuollut ja hän uskoi Jeesuksen pystyvän tämän herättämään. Kuvassamme vasemmalta palkinnon luovuttaneet urheilulautakunnan sihteeri Erkki Ovintus ja puheenjohtaja Toivo Kontinen sekä Ari Paunonen ja Arin ”valmentajana” ja kannustajana toiminut isä Viljo Paunonen. 25815 —,— 43. 25760 —,— 44. : ( Sulkava-lehti ei tänä vuonna voi julkaista kaikkien sulkavalaisten äyrimääriä, vaan suosittelee asiasta kiinnostuneille Lions Clubin julkaisemaa juorukalenteria, jota on vielä saatavana ERA SS laitoksista :3 markan. Hänen on vain hyväksytävä tuo mielettömyys ja toivottomuus. 27340 —,— 36. päivänä Lohilahden kansakoululaiset tutustumassa kotikylänsä historiaan Lohilahden kansakoululaiset saivat viettää tavallisesta koulutyöstä poikkeavan iltapäivän kaikkien oppilaiden yhdessä kiertäessä koulun läheisyyteen suunniteltua ”Kotipolkua”. Maanviljelijä Simo Hämäläinen ym:t .......... Tyttö heräsi”. Polku on suunniteltu siten, että sen varrella on useita kylän historiaan liittyviä kohteita. Näitä kertyi on yli 25000 veroäyriä kunnallisvuonna yli 25000 veroäyrin maksajia oli vain 29 kappaletta. NSN 25580 —,— 46. onni 26540 —,— 40. Mukaan on otettu kaikki, joilla verotuksessa' v. Pojat 12 v. Itse saha on jo 1900-luvun alkupuolella siirretty Joutsenoon, mutta vanhimpien paikkakuntalaisten muistoissa on paljon asioita näiltä Hackmanin Hovin ajoilta ja merkkejä näkyy myös luonnossa. Ymmärrämme tuollaisen käyttäytymisen — johtuvan tyhmästä ajattelemattomuudesta. Hammaslääkäri Harri Teho Maanviljelijä Sulo Hintsanen . Viljam Vihavaisen perikunta .................. Pojat 4 v. Mielenkiintoinen oli myös tämä retki. Jeesuksessa olevan toivon naurajia on riittänyt kaikkina aikoina. Maanviljelijä Eino Ensio Repo ................ 40 koulutettua lääkäriä eli n. Emmekä voi olla epätietoisia siitä, että tuo epäuskon ja epätoivon elämänoppi on vaikuttanut melkoisesti esim. Toivotaan, että polku saisi lisääkin paikkakunnan histo-| ' riasta tai kuntonsa kohentamisesta kiinnostuneita kävelijöitä. Rehtori Ilmari Kenola Kirkkoherra Eino Mankinen . 26720 —,— 38. viime vuonna vastaavalle (kurssille osallistuneet) ystävällisesti huomioimaan, sillä hitsauslaitteiden määrä rajoittaa tehokasta harjoittelua. Lopputulos sen ajattelussa on, että ihmisenä oleminen on lahjomatonta tyhjyyttä ja elämä täysi mielettömyys, josta ihminen ei voi millään vapautua. poikain 1000 m:llä ja 2000 m:llä molemmilla sekä Suomen mestaruudet että Suomenennätysajat. Raamatussa kerrotaan edelleen: ”Kun Jeesus tuli virkamiehen taloon ja mäki siellä huilunsoittajat ja hälisenvän väkijoukon, hän sanoi: Antakaa tietä! Ei tyttö ole kuollut, hän nukkuu' He nauroivat hänelle vasten kasvoja” (Matt. 27360 —,— 35. Sälmenkivi. 26900 —,— 37. Isä sai kokea uuden elämän ja toivon täyttymisen ihmeen, naurajat jäivät sen ulko. Zariaan rakennettavaa lasten terveydenhoidon keskusta varten tarvitaan varoja. 28220 —,— 28. Tunnustuspalkinto annettiin Arin juostua kuluneen kesän aikana 14 v. VIIKKOTARJOUS NUOTIOLENKKI TEEMAKKARA ATRIANAKIT PAKASTESEITI 400 g MANDARIINIT .. — Emme kai me ole ajamassa Useämme ulos. Joskus nauraminen kuoleman läheisyydessä voi johtua paljolti myös epätoivosta, Siinä heijastuvat nämä tunnot: mitä väliä tässä on enää millään, kuolema;on murskannut onnen, tulevaisuuden toivon, elämän mielekkyyden, samapa se miten tähän suhtautuu, kun se ei kuitenkaan mitään muuta. Työnjohtaja Aulis Runonen ............ Edellisenä| SUNNUNTAIN SANA Kolkko nauru Moni teistä lukijoista on saattanut joskus kuulla saman minkä minäkin: äänekkään naurun — hautausmaalla = kulkevan — hautaussaaton — hänniltä. Lehtori Matti Tenhunen oiocosossoroceccedes sr 26680 —,— 39. Sulkavan Säästöpankki ..... lähän on oikeastaan alunpitäen, 1800-luvun lopulla, kasvanut Hackman-yhtiön sahan ympärille. Vuoden 1971. Tytöt 12 v. puolelle: ”Kun väkijoukko oli ajettu ulos, Jeesus meni tytön huoneeseen ja otti häntä kädestä. ssa ss isask kupan 27810 —,— 34. Paljon = mielenkiintoisia asioita liittyykin Lohilahden kylän historiaan. Tällainen nauru on täynnä kyyneleitä ja katkeruutta, joka usein suuntautuu myös pilkkana hautajaistilanteessa = esillä olevaa Jumalan sanaa kohtaan, koska ei uskota senkään merkitsevän mitään uutta tähän ihmisenä olemisen epätoivoon. 1) Tyyne Hartikainen 27.13. PÄÄRYNÄT Saksal. Tuloksia kilpailuista: Pojat 14 v. dj be sv eaa SAN RE 27870 —,— 327 Lehtori Jouko Kaskisaari <... Kunnanlääkäri Erkki Kosonen Sulkavan Osuuskauppa ....... Zaria-kampanjan tarkoituksena on varoja hankkimalla tukea YK:n lastenavun toimintaa ja erityisesti antaa Nigerian lasten terveydenhoidon edistämiseen meillä kehitettyä tietoa. * edellä luetellut 46. JACKY JUKURTTI 2 purkkia . 26130 —,— 42. 3 km: 1) Jari Gvintus 14.20, 2) Jukka Sorjonen 16.40. Sahan työväen asuntojen ja entisen seurojen talon sijainnit kauppias Kostiainen myös esitteli. M.M Hitsauskurssi Kansalaisopiston järjestämänä alkaa 50 tuntia kestävä kaasuja kaarihitsauksen alkeiskurssi. Ensi sunnuntain evankeliumiteksti sisältää juuri tällaisen hautajaisvälikohtauksen. PSN porn ss 267600 veroäyriä 146150 —,— vg SENS AU Sr rad 3 RARE Jukanen 27. Tytöt 16 v. Osastoille on kokonsa mukaan pantu tavoitteet. Pankinjohtaja Tauno Pulkkinen .............. Rimojen ja muun jätetavaran polttopaikkoina olleet kuopat ovat myös vielä näkyvissä. 26290 —,— 41. ........ Koko kyKuhakoskella kuntotempaus ja maastojuoksut Lumipyrystä huolimatta 30 kilpailijaa ja kuntourheilun harrastajaa osallistui Kuhakosken Yrityksen = jäsenilleen järjestämiin maastojuoksukilpailuihin ja kuntotempaukseen. Niissä paloi kuulemma ikuinen tuli. * Ammattikoulunopettaja Topias * Verojohtaja Viljo Hukkanen . Nuori lupaava urheilija Ari Paunonen sai Sulkavan urheilulautakunnalta tunnustuspalkintona rannekellon viime sunnuntaina pururatajuoksujen yhteydessä. 27940 —,— 30. . Nuorempi väki juoksi 3 km:n maastojuoksukilpailun ja heidät palkittiin kaikki. Kansalaiskoulunjohtaja Mauri Kaakkurivaara . Ammattikoulunopettaja Arvi Aromaa ...:...... Kuntoilijoiden kesken arvottiin runsaasti palkintoja. Sulkavalla on 15.992.559 äyriä ja se on 9,45 % suurempi kuin edellisenä vuonna. Kurssi on tarkoitettu vasta-alkajille, joka pyydetään aikaisemmin hitsaukseen perehtyneiden (esim. 2 — N:o 45 — 1972 Torstaina, marraskuun 9. 25050 '—,— Tähän ”präntätty” luettelo Sulkavan veronmaksajien kärkiryhmästä on poimittu Sulkavan Lions Clubin julkaisemasta juorukalenterista. fade ke 21850 —,— 39. Valtava sahapuruvuori, joka jo aikojen kuluessa on paljon painunut kasaan, kertoo kuitenkin selvää kieltä sahan suuruudesta. — Se on todella naurua hautajaissaatossa — omassa ja ihmiskunnan | hautajaissaatossa. JUKKAA KMK MKADVU DAO PHKDA UD HUOLL KRA ARARAT PUOLTA KUOLLA DDR OLOT D LOAD 000000 on o ooo oo noo UDP HLTAR TTT TAPDORLOR TO HKTTD TOP KOOP HUT TOA Juorukalenterista poimittua Sulkavan suurimmat veronmaksajat kunnallisverotuksessa TRES KIIALKEA OT haa sie MAAN Noma Enso Gutzeit Oy Kymin Osakeyhtiö Oy: Hackman Ab ............. Tytöt 6 v. Sitä mittakaavaa käyttäen olisi Suomessa 4 lääkäriä. elämän ja toivon antajan Uma : T. Kuorma-autoilija Seppo Löppönen ............ 1) Seija Viinanen 20.46. 1 lääkäri miljoonaa ihmistä kohti. Seminologi Ensio Penttinen ...............sn 25610 —,— 451! Opettaja "Veikko BMamin (<<. Näin on meillä itse kullakin mahdollisuus pieneltä osaltamme auttaa kaukana asuvia Jlapsukaisia saamaan apua ja hoitoa moniin vaikeisiin pulmiinsa. 1) Sirpa Sorjonen. Pieni huvimaja llokalliolla oli herrasväen sunnuntainen kahvinjuontipaikka. Liikemies Asko Hämäläinen .................. Koululaisten retkeilyllä oli asilanituntijana mukana kauppias Paavo Kostiainen, joka itse vielä hyvin muistaa ne entiset ajat. 9, uusi suomennos). hintaan. Mainittakoon tässä yhteydessä, että kevätlukukaudella on suunniteltu pidettäväksi hitsauksen jatkokurssi. Ammattitaitoista henkilökuntaa on näissä merkeissä jo matkustanut Suomestakin Nigeriaan, jonka 40 miljoonaisella kansalla on nykyään n. Lehtori Terttu Vaetoja + Lehtori Sirpa Vihavainen Lehtori Pentti Torn. vanhan rautatien pohjaa. 1) Leena Viinanen 26.00. Hätkähdyttävä = kokemus, vai mitä. 1971. Polun varrella nähtiin mm. Saavuttaakseen tavoitteensa järjestääkin Sulkavan osasto 26 päivänä marraskuuta oikein vanhan ajan ”iltamat”. Sitä pitkin on vedetty lautakuormia rantaan kahden hevosen toimiessa veturina. Maanviljelijä Matti Härkönen . Kurssi pidetään Keskuskoulun =metallityöpajassa ja opettajana toimii Matti Holopainen. 1) Eija Qvintus 15.00. Oy Kaukas Ab Apteekkari Eeva Nieminen Sulkavan Seurakunta . Tytöt 14 v. Sotainvalidien Kioski ja Matkahuolto
Kuollut: maanv. Maksu ruokailumeniista 3 mk. Suurkerääjät kilpailevat erikseen omassa sarjassaan Ilmainen = Seurasaari-lehden ja vastauspaperija vapaakirjeikuorineen saa Museoviraston kansatieteen toimistosta, os. Eiköhän tämä ole Kopin konttori Sulkavalla. järjestön syyskokous pidetään 15. Sulkavan Kansallisseura ry:n syyskokous pidetään 13.11. siht Enni Savitie — Sunn, 12 11. Luostarinen Savonlinnaan, Heli M. jumalanp. 11. vaimo Iida Maria Lappalainen. klo 13 Maunu Hintsasessa Kuhakosken työpiiri = keskiv. kansanperinteen keruukilpailu alkaa mutta yhä useampien toivotaan innostuvan kotiseutunsa perinteiden tallentamisesta. Silloin on vastustajana Haukivuoren Kisailijat. Tulokset julkaistaan (kevään kuluessa, Parhaille vastaajille jaetaan palkintoina pöytähopeita, kirjoituskoneita, rahaa ja kirjoja. Marjatta Kianto Sunn. Vastasin: tähän 'riäin Jeikilliseen. Jutun kirrellessä asiasta toiseen, sanoi johtaja Juvonen: Tiedätkö sinä Ilmari mikä talo tämä oikein on. Kosonen Savonlinnaan, Martti T. vaikeasta. 12. 13 11. klo 12.00 Suojatalossa. Siihen tulikin ihan kuin tilauksesta vanha tuttavani, entinen johtaja, eläkkeellä oleva ”pankkiperhana”. juttuum; että:kyl"lä, kyllä; asia näimom;: sinä olet "monen. Piikki Karjulanmäellä. i lvella on aika nukkua, i kyi tahdon olla.ahkera. rahapulasta. Seurat perjant. aika) seuramatkalle 'Savonlinnaan, jossa osallistutaan klo 14 Joh. 19. Olinhan minä 'siinä jakanut sitä ' tarvitseville kymmeniä vuosia, olin nähnyt ettei minun työni turhaa ollut, 'koskapa pitäjä "vaurastui vaurastumis. | 'taan ja se mielestäni «oli: juuri 'minun -ansioitani”. 11. työmies Veikko Juhana Vihavainen ja vaimonsa Helmi Eliina o.s, Kekkonen Rauhaniemessä. 26. klo 19 vastaava til Lohikosken koulussa ja tiist. muistitte Elvi Penttinen Ilmari Parkkinen: Manun muistomerkillä Istuin eräänä lämpimänä kesäpäivänä tuossa uudessa moternimaisesti rakennetussa KansallisOsake-Pankin Sulkavan konttorissa. Partanen Savonlinnaan. Sos.dem. 11. 11. Kansallismuseo, Mannerheimintie 34, 00100 Helsinki 10, puh 441181/33. 11. tilaisuudet Mäniysen koulussa torst. — Sunn. 17. Kurssista annetaan todistus ja sille ehtii vielä mukaan. Joukkueemme esitti varmaa kuntoa voittamalla vastustajansa 3—1 eräluvuin 15—6, 15—7, 10—15 ja 15—11. 72 Kansakoulut ja Kansalaiskoulu: Maanantaina: Kalakeitto, makkaraa Tiistaina: Palapihvit, kaalipuolukkasalaatti Keskiviikkona: Veriohukkaat, puolukkaa, jugurtti Torstaina: Lihamureke, perunat punajuuriomenasalaatti Perjantaina: Sipatti, perunat, suolakurkku Yhteiskoulu: Maanantaina: Kaalikeitto, juustoa Tiistaina: Sianliha-punajuuripa. 16. Mustonen ja vmo Elna Humppilasta, Johannes Kiiskinen ja vmo Taimi M. Samaan aikaan nuorten ilta Ruokoniemellä Tauno Putkosessa (nuor.ohj.) Poikien ja tyttöjen retki Vaalijalaan ja Partaharjulle sunn. 50 vuotta täyttää 14. Kontinen Juvalta, Elsa Hämäläinen Kouvolasta. päivänä N:o 45 — 1972 — 3 AURINKO nousi tänään torstaina marraskuun 9 päivänä klo 8.06 ja laskee 'klo — 16.01 Helsingin horisontin mukaan. minen myöskin. s. viettävät hopeahäitään maanviljelijä Yrjö Olavi Hämäläinen ja vaimonsa Mirjam o.s. Rippikoulukortit jaetaan Vastaava tilaisuus Lohikoskella ;sunn. SEURAKUNTAUUTISIA Sulkavan papiston Keskussairaalavuorot: keskiv. perunat, "Mutta minä lek ahkera, hävettää katsoa isoja ja laiskoja. Vieraana siht. — Evank. Tilaisuuksissa myös filmi sisälähetystyöstä. Seuraava sarjapeli pelataan sunnuntaina 12.11.72 klo 14.00 Kesi kuskoulun urheilusalissa. II joukkueella muut vastustajat tulevat olemaan Kerimäki Sulkavan. klo 12 Paukkusessa ja illalla klo 19 Lohikoskella vastaava op. Kansatieteen toimiston kirjeenvaihtaja-tiedonianttajien avulla on tähän mennessä saatu arkistoon paljon arvokasta muistitietoa, Koulujen ruokalistat 13. K. Kyselymme aihepiiri om tällä kertaa hyvin laaja, Haluamme tietoja mm. 1958 ja aikaisemmin syntyneet nuoret, jotka ovat rippikouluvuorossa kutsutaan kirkkoon ensi sunn. ohjaajalle puh. Paluu klo 18 maissa Kuljetus perille ja takaisin mk 5:— Tervetuloa mukaan. Siellä hartaushetki klo 12.30. rahakkeista ja muista tilapäisistä maksuvälineistä, kaupunikien ja muiden asutuskeskuksien enttisistä jäätelökaupiaista, kotitekoisesta hiivasta, kansalispuvuista, jäkälän keruusta, äitien päivän vietosta ja syöpäläisten hävittämisestä — yhiteensä 50 kysymystä. esiintyO MUISTILISTA o Oo Perhepäivähoitajien kurssi jatkuu tänään klo 17.00 Keskuskoulun luonnontiedon luokassa. Maanant, 20, 11. kirkossa klo 10 Samana päivänä Kaartilankosken Maatalousniisten vierailu Kunnalliskodilla. 19. Lauritsalasta, Veijo V. Seurakuntaan muuttanut: Risto J. lähdetään linja-autolla klo 13,15 (huom. PARHAIMMAT kiitokseni kaikille "Teille, jotka minua merkkipäivänäni. Läheiyspiirin työkauden alotus torst. 11 klo 19. Sulkavan Vanhästentukiyhdistys ry:n syyskokous pidetään 14.11. Mukana Anne Oikurinen. Viinasen seuroihin. klo 19.00 vanhustentalojen seurusteluhuoneessa. 11. Ikäheimonen Telalahdella. Kilpailuaika päättyy 31 1. 15, 11. — Kirkolla lähetyspiiri maanant. vaan onnea muistoMAANVILJE levittimet KAUSIHINNOIN EDULLISESTI SAMPOja FISKARSaurat SAMPOja HANKMOKONGSKILDE-joustopiikkiäkeet BÖGBALLEja WÄRTSILÄ-lannoitteenPATUja LAMEtalikot RYSKYja ROLANDperävaunut HAUKKA-perunanistutuskoneet NORSTEN COMBI-MATIK-kylvölannoitin NORSTEN-kylvökoneet TUPLA-TUME-kylvökoneet HARDIja KONTUkasvinsuojeluruiskut LYSKONEET äkeet VILJAja NURMIKASVIEN SIEMENET KANNATTAA HANKKIA NYT — SÄÄSTÄTTE RAHAA SULKAVAN OSUUSKAUPPA Museoviraston Museoviraston kansatieteentoimisto julistaa nyt yhdeksännentoista kerran koko maaita käsittävän! kansanperiniteen keruukilpailun, joka on julkaistu Seurasaarisäätiön Seurasaari nimisessä lehdessä. Ei minun tarvitse, ivoin olla pienikin haluan olla pieni. Juvalta, Kirsti S. Ottelussa Teuvo Seppänen osoitti varminta pelikuntoa joukkueessamme. 11 —17. ensi tilassa nuor. Seurakunnasta muuttanut: Veijo A, Partanen Järvenpäähän, Tuula M. on perhekirkko klo 10, päivällä klo 13 sisäläh. Kolehtitulot | Sisälähetysseuralle. 11 klo 12 Tauno Revossa Reposuolla, <samana päivänä klo 13 op. V. ke,, perunat, juuresraaste Torstaina: Nakkistroganoff, perunat, punajuurta Perjantaina: Hernekeitto, juustoa MUURAHAINEN Olen pieni ja vähäpätöinen, pitäisikö minun olla suuri. klo 17,30 (kappal) ja keskiv. 11 klo 19 nuorten ilta seurak, talossa. kunnallis-/' II ja Enonkosken Pyrintö.. 11 ja perjant. Kaikki asiasta kiinnostuneet henkilöt ovat tervetulleita mukaan nyt julistettavaan = kilpailuun. Nuopposessa Kaipolassa ja samoin klo 13 Telataipaleella Eino Kontiaisessa. 10. Lentopalloilua Sulkavan Urheilijat-41 lentopallojoukkue haki ensimmäiset sarjapisteensä Hirvensalmelta — viime sunnuntaina pelatussa IV-sarjan ottelussa. poleteista 1. pääsAvi olkoon. Ruottinen: Sulkava kk, ikä 82—7 —21. ”Nyt ei kyllä tule turpiin samalla tavalla”, SU-41 H jouk— ”Katinka” kueella on V-sarjan ensi. Kyllä tämä sekin on, mutta kun ne suuret herrat sieltä Hesasta kävivät täällä, ottamassa tätä laitosta vastaan, niin ne sanoivat: ”Tämä talo on rakennettu sinulle Manu muistomerkiksi, sinä olet niin kauan ja hyvästi hoitanut tämän talon asioita että tällanen muistomerkki me nyt sinulle rakennutettiin. leski Anna Karoliina Leinonen s Miettinen Sulkava kk, ikä 89—4—22, eläkeläinen Kyösti Hämäläinen Karjulanmäki, ikä 74—0—1, maanw,. Sinkkonen Lappeenr. 11. 12 11. 15 11. klo 19.30 Tiittalassa. klo 18.00 Työväentalossa. 11 klo 19 Teuvo Kasasessä Kasalassa. 11. 10. Toivomme kyselyaiheiden kiinnostavan niin että mahdollisimman monet löytävät mieluisaa vastaitttavaa. Katselimme siinä ympärillämme pyörivää liikennettä, uutta taloa, kaunista kesäistä päivää ja rahavirtaa, joka solui tuossa uudel. 91 tai kerhoissa. He pelaavat vierasottelun Kerimäki I vastaan. 11 Vieraana op. Vier. 11. Kilpailun järjestävät toivovat kilpailijoille menestystä kansanperinteen tallentamistyössä. klo 14 Puumalan seurakunnan =järjestämänä. Hopeahäitä viettävät 14. 1730 (khra)' Lähetyspiiri torst. Eino Nuoret: perjant. 15. 22 11. 11. $Saarmaa läänintov. Suutari Espoo—Tapiolaan, Helmi M. til. : i kansatieteen toimiston 19. Sulkavan Säästöpankin isäntien ja äänivaltaisten tallettajien syyskokous 10. Joukkueessa pelasivat: Teuvo Seppänen, Timo Seppänen, Heikki Taskinen, Martti Repo, Pertti Kiiskinen, Vesa Muikkunen ja Vesa Hulkkonen. lapihvi, perunat Keskiviikkona: Makkarakasti. SYNTYMÄPÄIVIÄ 60 vuotta täyttää 16. Ilmott. 11. NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina TEUVO, huomenna perjantaina MARTTI, lauantaina ANJA, sunnuntainia ISÄNPÄIVÄ, VIRPI, maananitaina ANO tiistaina IIRIS, keskiviikkona VAULA. talossa. emäntä Aliina Puhakainen o.s. la tiskillä edestakaisin, ruuhkautuen kuitenkin enemmiltä osiltaan sinne pankin takahuoneeseen, jonka hento väliseinä pullistui siihen konttorihuoneeseen päin, kai setelipinon' = nojautuessa sitä seinää vasten. rahää Torstaina, marraskuun 9. Materossa. Huom Asiaa käsitellään kansalaisopiston — kotiseutupiirssä — keskuskoululla perjantaina klo 18— 19.30. klo 10. Toivomme, ettei: sulkavalaisilta katsojilta mennyt kaikki usko PNMKY:tä vastaan pelatessa, vaan tulette yhtä runsaslukuisina seuraamaan tätä ottelua sunnuntaina. 9. 1973. haluan räkentaa pesääni 3.4 isommaksi ja lämpimämmäksi. Minä kumarsin kohteliaasti ja kiitin kunniasta, jonka olin yllättyneenä saanut. klo 14 Z=A000000KEBEDDRERERADEK KENT NEN AREA EANNT KEN UNA NON = HENLTERNLTLN LR POSTIPANKKI =0mmmmmnmmmnmnmmmmmumnaninanminn= HERRERA EAA RR HERE LERA RAA RER HERRE TEATER TEATER RAR RAR ERE RAA RAA RAA RAA ERTER TARA RER HERRN TENN T VHHKKA TAKKUKAKKU ULA KUULE UEL RER RANGE REDAEE RER DN EE RDEKDERDA RENA ER EA EN LEUAVEMEIE LEI LI VILI Lohikosken = kouluila jumalanpalvelus sunnuntaina 19. Telataipaleen ikoulussa ja illalla klo 19 'Kaartilankosken koulussa. Kurssi on avoin kaikille ja sopii myös kotiapulaisiksi ja lastenhoitoalalle aikoville. sunnuntaina. klo 19 seurak. Matti Pitkänen (Kolehti Parikanniemen lastenkodille) — Sisälähetyspäivät seurakunnasa 19—21. 21. 11 rouva Helli Katriina Päykkönen o.s Jaatinen 'Sulkavan kirkolla. 11 Matka yhteisellä kyydillä. 11 klo 19 khran pappilassa. Pallkininon saajien kanssa neuvotellaan = kirjeitse — vaihtoehdoista. 9
TEN VASTAANOTTO Sulkavan Osuuspankki Sulkavan Säästöpankki Kansallis.OsakeOsake-Pankki, a Sul kava hy + ILMOITUSHUOLTO KARIN RR ä kukas v et ii. 11. Opisto on pitänyt kursseja yli M ymmenen vuotta. Luontoisetuna joko kalustettu huoneen, alkovin ja keittiön tai huoneen ja yhteiskeittiön käsittävä asunto. VIHAVAINEN | föRRenintA puh. hoitaj ien VIIKONLOPPUE, : PTTYNU TEN Isälle lukemista Raittius . ja lystiä tuntui olevan. Runsasta osanottoa toivoen Johtokunta KANSALAISOPISTO KAASUJA KAARIHITSAUKSEN alkeiskurssi vasta-alkajille. .. 931-54330. 4 — N:o 45 — 1972 SÄHKÖN JAKELU keskeytyy muuntamon kytkentätyön takia perjantaina 10.11.72 klo 8.30—12.00 Sulkavan muuntopiireissä Seppä ja Soittomäki Keskeytysaika voi olla ilmoitettua lyhyempi. Ilmoittautuminen ja ensimmäinen kurssi-ilta tiistaina 13. luokat. Vuoropuhelun ”Nalle Puh'ista” esittivät Jarmo Kaartinen, Seppo Pohjolainen ja Erkki Leinonen. : Kosonen Enok å AIP Sulkava, Tienhäärä ; Laukkanen Leo ti + Kyrsyä. (arot: | I ih, ; ohne "Mönkkönen Manne": enn Sulkava, erndttaMiöti Lobilahtiistansse +96 > Ia ; Pim! Viljami Vihavainen ” Natunen Eero Sulkava Parkkinen Ilmari Halttula Parkkinen Toini Lohikoski Partanen Olavi Sulkava Partanen Veikko Sulkava, Karjulanmäki Paunonen Viljo Sulkava, Partala 4 Pesonen Aimo 58 700 Sulkava kp 1 Pohjalainen Niilo Mikkeli, Porrassalmenk 25 B Pöyry Aarne Mikkeli, Selännek. Nyt oli koko yleisön vuoro laulaa ”jos sull lysti on”... lääkärillä markkinoiden työturvallisin SULKAVAtarin emännän kehtolaulun”. Sulkava, Siikakoski i sii Matikainen Uuno: Phrae] * 1 Sulkava, Heikkurila.. puhelun ”Karamelli”. , Raparperin alla” ja ”Pik-: ei vastaanottoa 11. T. Einari Vuo-! akan taa äs. Viidesja kuudesluokkalaiset lauloivat ja soittivat marssin ”Riennämme innoin”. TERVETULOA OSTOKSILLE! toimivat 10.11. ja Hisvisenirue!! maanantaina.13.11. 60 t). i old Leinonen Kalle .. M. — Kurssilla käytettävästä materiaalista peritään kohtuullinen korvaus. a Terveysrelan runon ”Marraskuu” esitti Eila Auvinen. ja yliopp. K. Sulkava 246 ELAKELIITON SULKAVAN YHDISTYS RY:N SYYSKOKOUS pidetään Seurakuntatalossa torstaina 16. keet (yht. Kar& ämmitin yr Halutaan ostaa i ILMOITA s keskik. Jo muodon vuoksi. n. 192 | 2100Sulkava, Lähde vas TR 1 havainen. SOSIAALILAUTAKUNTA klo 18.00 Keskuskoulun metallityöpajassaas — HUOM. 1. päivänä Valitkaa ammattinne liikeja konttorialalta. Neljännen luokan opta tahi näkyvyydestä riippukes kuksen H la on TILAA pilaat lauloivat ja soittivat ”Suu-| matta. << Jatkoa etusivulta toivotti yleisön tervetulleeksi juhlaan, jonka jälkeen Päivi HämäKIRJAKAUPASTA Isän päiväksi 12. PyyHYVÄLAATUISTA SULKAVAtäkää limainen opetusohjelma os. 10. TERVETULOA TerveydenSuomen Kuntourheuliito ty. hellistä löytäjää pyydetään kahuoltoon. puh 66 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö TILAUSHINNAT vuodelle 1972 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 10,00 mk 6 kk 5,80 mk 3 kk 3,70 mk Ulkomaille: 1/1 vsk, 1500 mk 1/2 vsk. Esiintymistaidon-, somistusja ATK-kurssit ilmaiset. Vuokra isommasta huoneistosta 124,11 mk ja pienemmästä 49,79 mk/kk. Kutsumme metsästysälueemme N sara Koskutjärven v Eino Hämäläiselte. g SULKAVA Torstaisin ilmestyvä kotiseutulehti, Toimitus: Sulkava kk, puh 66 Konttori: 'Sulkava kk, puh 23 Avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Keskiviikkona 9—12 TOIMITTAJAT Väinö Vihavainen . II sairaanhoitajan virka Sulkavan kunnalliskodissa julistetaan sairaanhoitajakoulutuksen saaneiden henkilöiden haettavaksi 30.11.1972 klo 12.00 mennessä. 136 ja ilt 156 LEHTI KADONNUT naisten kultainen kivisormus 29. Opistolla' HARJOITTELUTOIMISTO. Kokouksessa käsitellään yhdistyk| sen sääntöjen 12 S:n määräämät asiat. Sulkava 197 ja Lohikoskella Aino Repo puh. Palloile. klo 19.00. Hämeen Konttoriopisto, KAUPPATALO E n i LEHDESSÄ Tammelanpuistokatu 13, 33500 Tampere 50. 1973 Asikainen Armas Pajasalmi Auvinen Väinö Sulkava, Matikkala Björn Kalevi Kyrsyä Hintsanen Jalmari Sulkava, 'Sammalmäki Hämäläinen Pertti Sulkava, Karjulanmäki Hulkkonen Hannes Antintie 9, 01800 Klaukkala Immonen Ensio Sulkava, Kuusela Immonen Heino Sulkava, Tähkäharju Jaatinen Simo Lohilahti Kangas Maunu Sulkava Kansallis-Osake-Pankki Sulkava Karppinen Johannes Pihlajalahti, Maarala Kasanen Leo Halttula Kaupnatalo Lohilahti Koivunen Jaakko. Eläke-edut määräytyvät kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön II vaihtoehdon ja perhe-eläke I vaihtoehdon mukaisesti. Muistiinpanovälineet mukaan. Ylioppilaille ATK-peruskurssin lisäksi Tutustumishintaan viimeisimmät mallit GO PYYKINPESUKONE 365,— O PYYKKILINKO Saimme. 56 Ronkainen Toivo 58 700 Sulkava, Rantakylä Reponen Veikko Kaartilankoski Rouvinen Aino Sulkava Ruottinen Abel Helsinki 42 Kannelk. Osa oppikirjoista ilmaisia. 5. Lohikoski 27. ;.a! — Mulli Emil =. Kirsi mottikonevalikoima. SUUR-SAVON SÄHKÖ OY Torstaina, marraskuun 9. 11. Virka on kunnan virkasäännön alainen ja siitä maksetaan A 15/ III pl:n mukainen palkka, mahdolliset ikälisät sekä muut lain mukaiset korvaukset. Oppilasruokala ja soti pn | -asuntola. Toisen luokan tytöt lauloivat: ”Liisa laittaa ruokaa” ku Nikkoliina”. Palkkio maksetaan. Kunnaksen runon ”Mustat linnut” lausui Maija Rissanen. 8,00 mk 1/4 vsk, 5,00 mk Osoitteen muutos 50 penniä ILMOITUSHINNAT Etusivulla 45 p/pmm Tekstissä 40 p/pmm Tekstin jälkeen 35 p/pmm Määräpaikkakorotus 10 p/pmm Syntymä., kihlaus.-, kiitosja kuolinilmoitukset 35 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä, * ILMOITUSTEN JA TILAUS. henkilöitä, jotka aikovat konttoritai myyntialalle. 72 klo 13. 3.1973 Terveyslautakunta | SULKAVAN KIRJAKAUPPA AT Kan PUOL alimvin VÄ] välisenä aikana käytettävä ja Kemikalio/Housupuoti nen luokan tytöt esittivät vuoro. Hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen on lähetettävä sosiaalilautakunnalle, os. 11. Otamme KEVÄTKURSSILLE 17. Liikenneministeriön päätöksen mukaan on taajaan asutun alueen ulkopuolella HTT läinen luki Aleksis Kiven kerto1.11.1972 31. Irlantilaisen piiritanssin tanssivat kolmannen ja neljännen luokan tytöt. klo 18.00—19.00 välillä Retoimittamaan sormus Sulkavan MatMatkahuollon —läheisyyteen. — 15. 11. 15—35-v. 1972 Terveyslautakunta SULKAVA-LEHDEN asiamiehet v. 4 U 145 Siljander Aapeli Telakanava Sulkavan Kirjakauppa Sulkavan Osuuskauppa Sulkavan Osuuspankki Sulkavan Säästöpankki Summanen Erkki Sulkava, Lepistö Toivonen Katri Lohikoski ., Uotinen Leo Sulkava, Tunnila "Wallen Mikko "Sulkava, Tuonilahti ;Vanninen Eemil "Sulkava, Kaipola : Vasara Otto "Sulkava, Ruokoniemi "Wasara Oskar J. Lauantait vapaat. Seurasi raittiusaiheinen elokuvaesitys ja sen jälkeen ohjaaja Leo Vesalainen toi Raittiuden Ystävien ja Mikkelin raittiuspiirin tervehdyksen juhlaan, toivottaen lopuksi ”Selvää matkaa” kaikille. Puh. 58700 Sulkava. klo8 Sulkavalla Elsa Paakkulainen puh. Osittaisia vapaapaikkoja myönnetään. Eero : i S -"Sulkäva' Husgvarna 280 S UUTUUS!" Husqvarna 380 CD Husgvarna 260 CD Tutustu meillä salamannopeaan ketjujarruun ja idioottivarmaan tyristorisytytykseen uutuuskoneissa x Husqvarna mottikone MYYNTI JA HUOLTO ONNI POYHONEN Sulkava, puh. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. klo18—13.11. Tulkaa kurssille, kesäkuussa Teillä on mahdollisuus olla työssä