Kokouksessa hyväksyttiin myös kodinhoitajaopiskelijoiden käytännölliseen opetukseen sisältyvää harjoittelua koskevan sopimuksen Brahelinnan kotitalousoppilaitoksen ja Sulkavan sosiaalilautakunnan välillä. Lasten päiväkodin lastenhoitajan toimeen sosiaalilautakunta valitsi lastenhoitaja Eija Auvisen Sulkavalta. päivänä 1989 O N:o 45 | MOTELLI-RAVINTOLA Amur 58700 Sulkava KKKKK Tanssia to—la, torstaisin naistentanssit KKKKK Marraskuussa DUO ARTO KIVEKÄS vällinen lou klo 12—16; aik. H ÄMÄ VÄ UUDISTUS JUURI SINULLE (CE) ISÄNPÄIVÄNÄ maukas sydänystäKeittokinkkua, juustoa, lihahyytelöä | väkäsen Kirjoja kotiin Sulkavan — sosiaalilautakunta päätti kokouksessaan viime viikon keskiviikkona hyväksyä kirjojen toimittamisen kotipalveluna vanhuksille ja vammaisille. 18.90 .. 8.95 .. MAANANTAI-—-KESKIVIIKKO 45.80 . Hän ottaa toimen vastaan 1.9.1990. Vasikanlihakastike Broileria, vihanneksia Silliä, silakkarullat, savulohta Katkarapusalaatti, omena-sellerisalaatti, kurpitsapikkelsi, tuoresalaatti leipä, voi, maito, kotikalja, jäävesi kahvi ja marjapiirakka Ruokailun aikana viihdemusiikkia pianolla Sulkavan Sydänyhdistys ry:n leikkimieliset arpajaiset, joka arpa voittaa Itapäivätanssit Otso Hämäläisen per heyhtyeen tahdissa alkaen kello 15 TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! Varaukset puh. Lasten päiväkodin lastentarhanopettajan viransijaiseksi äitiysloman ajaksi ei ollut yhtään hakijaa. 71 651 tai 71 400 KODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA SAIMAAN RANNALLA TILIPALVELUN E IDOIS OLEMME SIIRTYNEET ASIAKASYSTÄVÄLLISEEN ISÄNPÄIVÄKSI | MIKROTIETOAI TORSTAINA |JA | PERJANTAIN. Virkaan oli kolme hakijaa, joista yksi perui hakemuksensa. Virka oli haettavana kolme kertaa. — 45-TÄYTEKAKKU 39. = pss Sekahedelmä 240 g p 2 pss Lu) Ingmannin jogurtit 1,5 dl 10 prk Valion voi 500 g 1/tal. 00 KEKSI 2009 TA 10. 69.W sär 10.00 5 ypo EE 9.80 fiT Pakki 6.95 LUMENEN PAKKAUKSET Maanantal-—keskivilkko MAANANTAINA TIISTAINA KESKIVIIKKONA 49.Kat 56.| Nauta-sika JAUHELIHA kg 36.80 TALOUSSOKERI ja kinkku PIZZAT TAKKALENKKI tam 295 = an aamon 3 poe 10.00 | MIS 95 95 aa Panasonic Kesäpäivä SEKAMEHU 151 9.95 3 kikan kpl n TEHOHIEROJA 299.Flora LEIPÄMARGARIINI 40 9 9.95 Muista! HK:n PIKKUPRINSSIT kg — 39.80 Palana Atria JAHTMAKKARA kg 29.95 ISOUTURI SULKAVA PUH.71011 LASITAVARAT OVAT AINA HYVÄ LAHJA. 45 mk, lapset (4—12 v.) 25 mk. raon 16,90 artun, 6.95 Gn 16.95 | 39. Raavas jauheliha Popsi nakit OMO 2160 g Myllyn Paras kaurfahiutale 1 kg Luonnon Ystävän WCpaperi 6 ril Talouspyyhe 4 rll 1— 11A114.1990. Perhepäivähoidon ohjaajan virkaan sosiaalilautakunta valitsi lastentarhaopettaja Riitta Pulkkisen Savonlinnasta. 95 PORSAANPAISTI kg 54.80 TOSSUT 20.KAKUNP lå 9.90 5 ITAL kg 42. Sijaiseksi siihen saakka on valittu päiväkotiapulainen Maija Hämäläinen Sulkavalta. 50 NINNKU 100 g 6.95 jo alk. Au ko aktelosa arket a LIG vain Pali nat TO—LA Kiinankaali Satsumat Kiivi Sitruunat Tomaatit AKS PURA SYDÄNTÄSI ! SYDANTAUTILIITTO. 10.90 5... PE Erä merikirjolohta 19.90 .. (1 Pyy fu N/A | | W J [ : (AVA im NANA [N Y N ;, Torstaina marraskuun 9. Aloite on peräisin kirjastolautakunnalta. 4.95 10.90 ,. 59.AAMUTOSSUJA hintaluok. Sosiaalilautakunta nimesi viransijaiseksi kevääseen 1990 saakka ylioppilas Pirjo Leinosen Sulkavalta. PE—LA Sun West luumu 250 g rusina 250 g v
ve 4. Tervetuloa Seurakunnan nuorisotyö Voiko näkövammainen kuntalainen lukea päivän lehden. Vieraita odottaen Tyyne Kolehmainen SUNNUNTAIN Epäonnistuneen rukous Jumala, Sinä tiedät miten pahasti olen epäonnistunut tehtävässä, jota yritin suorittaa, joka oli annettu minulle tehtäväksi ja jossa niin mielelläni tahdoin onnistua. "= Tulos:Jouni Tolonen Sh-77 Hannu Auvinen SulkSS 0-1. Ne kunnat, jotka vielä jaakailevat äyrin hinnan korottamisessa joutuvat vielä ikävien tosiasioiden eteen. Joka tapauksessa äyrin hinnan korottaminen tehtiin miltei viime tipassa. Auta minua kaikesta huolimatta osoittautumaan heidän luottamuksensa arvoiseksi ja näyttämään mihin pystyn. uuden vammaispalvelulain myötä niiden tulee myös osaltaan huolehtia, että näkövammaiset kuntalaiset saavat — tasa-arvoisina — näkevien kanssa tietoa kunnan palveluista ja ajankohtaisista kunnallisista asioista. mennessä Leenalle puh. Keskiviikko: Kalapihvit, perunasose, pinaattimuhennos, pakastemarjat. Tiedonsaannista tulee huolehtia ja tiedonvälityspalveluja kehittää erityisesti alueja kuntataso]la, lähellä 'näkövammaisten omaa elinympäristöä. 658 syyskokous Ravintola Muikkukukon (takkahuoneessa su marrask. Päivän Sana Noudattakaa minun käskyjäni ja pitäkää ne. Maanantai: Makkara-kasvispata, tomaatti, suolakurkku. Matkan hinta 98 mk. Älä salli minun ajatellakaan luopumista ja sikseen jättämistä, vaan auta minua pikemmin kieltäytymään lannistumasta. Kahvipannu on kuumana klo 13—18. Näkövammaisten Keskusliitto on yhdessä näkövammaisten alueyhdistysten kanssa luonut maahan alueellisia toimintakeskuksia, joihin tullaan lähivuosina hankkimaan uutta pistekirjoitustekniikkaa. myöh.). kuntosali/tennis tai lentopallo, saunominen + uiminen, ruokailu. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tämä tapahtuu periaatteessa vielä samanaikaisesti kun näkevätkin saavat aamun lehtensä. Ilmoitt. Auta minua olemaan kyllin luja yrittääkseni uudelleen ja tehdäkseni työtä entistä uutterammin. TOISEEN Aurinko nousi tänään kello 8.00 ja laskee kello 16.03. O Sulkavan kunnalliset työntekijät ja viranhaltijat KTV ry: os. mennessä puh. Elektroninen sanomalehti tarkoittaa sitä, että lehti välitetään näkövammaiselle radioaaltoja tai puhelinkaapeleita pitkin hänen —tietokoneeseensa. Aamen. Tätä pyydän rakkautesi tähden. 12 p:nä 1989 klo 16.00. Älä salli minun vihata tai kadehtia niitä, jotka ovat onnistuneet siinä missä minä epäonnistuin. Sarjataulukko: SulkSS 8 pistettä, Sh-77 8 p, HeinsK 7,5 p, HämSK 5,5 p, IHSK 4 p, JärvSK 3,5 p, KuuSK 2,5 p, JoeSK 2,5 p, KäpSK 1,5 p. Minä olen Herra. Jukka Leppilampi on kuulunut vuosia Suomen hengellisen nuorisomusiikin kärkiryhmään ja vierailee Sulkavalla kahden päivän ajan. Luottamusmiehet kuvittelevat äänestäjien ottavan pahan kerran poroja sieraimiin, kun äyrin hinnan korotuspäätöksiä tehdään. Tuo penninkään korotus ei kuitenkaan keskipalkkaisella kuntalaisella tee sataakaan markkaa kuukaudessa lisää veroja. osanotosta. Näkövammaisten Keskusliitto kiinnittää tämän vuoden Sokeain viikolla erityistä huomiota uusien teknisten mahdollisuuksien hyödyntämiseen näkövammaisten tiedonsaannissa. Näkövammaiset voivat päästä uusien apuvälineiden ja tietoliikenteeseen soveltuvien ratkaisujen avulla osalliseksi kaikista tietojärjestelmistä, joita kehitetään kaikkia kansalaisia varten. Myös äänitysja kopiointilaitteita alkaa jo olla useimmissa toimintakeskuksissa. Sulkava nousi sarjakärkeen Sulkss on noussut jakamaan johtopaikkaa kirjeshakin I divisioonassa. 21.11. Auta minua aloittamaan uudestaan ja välttämään samojen virheiden tekemistä. Diakuvia Karjalasta ja Valamosta. Keinotekoinen äyrin hinnan alhaalla pitäminen ei palvele kuntaa eikä kuntalaisia. ja tied. 71067/Mirja. (tied. klo 19 (olkityöt). Kurssille mahtuu 8 henk. (Mencken) TOIVOTAMME Nimipäiviä Tänään torstaina TEUVO, perjantaina MARTTI, lauantaina PANU, sunnuntaina VIRPI, maanantaina ANO, KRISTIAN, tiistaina IIRIS, keskiviikkona VAULA ja torstaina AARNE, AARNO ja AARNI. O Sulkavan Karjalaiset: Tarinailta 15.11.-89 klo 18.30 Päiväkeskuksessa. Ajankohtaisen tiedonsaannin kynnys madaltuu näin huomattavasti! Pelkkä tekniikka ei kuitenkaan anna muuta kuin lupauksen paremmasta, jollei samalla taata; että tätä tekniikkaa on saatavilla ja että sitä osataan käyttää. nainut ei koskaan. Alli Vasara Kiva kun kävitte Kiitos kun muistitte täyttäessäni vuosia. Älä salli minun panna syytä kenenkään tai minkään muun kuin itseni niskoille. Ilmoittautumiset 14.11. Tämä tapahtuu parhaiten siten, että kunnat tuottavat toiminnastaan tietoa myös näkövammaisille soveltuvassa muodossa eli pistekirjoituksena ja äänitteinä. Älä anna minun kovin masentua eikä menettää rohkeuttani. Samoissa kahdeksassa pisteessä oleva Sh-77 on pelannut kolmetoista ottelua, joista voittoja tilillä viisi, tasapelejä kuusi ja häviöitäkin löytyy kaksi.. pyöreitä Sirkka Kaasinen TERVETULOA 75 v syntymäpäiväkahville Päiväkeskukseen 12.11.1989. Uudet huikaisevat « mahdollisuudet kuten elektroninen sanomalehti ja puhetta ymmärtävä tietokone alkavat jo olla teknisesti toteutettavissa. PIKKUJOULU! AO Kutsu väki koolle ilmoituksella paikallislehdessä.. Näkövamma on ennen kaikkea informaatiovamma, koska 80 % tiedosta saadaan juuri näön avulla. Sulkavan kanssa tasapisteissä oleva oululainen Sh-77 on lisäksi pelannut kolme ottelua SulkSS:ää enemmän. Sen kautta teksti voidaan saada esiin pistekirjoituksena tai se on kuultavissa puheena puhesyntentisaattorin avulla. Esillä sääntömääräiset asiat. Auta minua oppimaan se läksy, minkä tahdot minun tästäkin epäonnistumisesta oppivan. William Barclay: Tavallisen ihmisen rukouksia. Kuntien velvoitteiden lisääntyessä mm. Saumurikurssi la 25.11. Tarvitaan siis myös aktiivista — sosiaalipolitiikkaa. 2 9.11.1989 N:o 45 * SUIKAVA | SULKAVA — 9111989 3 un Ayri Sulkavan kunnanhallitus päätyi esittämään ensi keskiviikkona pidettävälle valtuustolle reilua äyrin hinnan korotusta. Lähtö linjaautoasemalta klo 9.00. Herttuassa arvomme Kuntokuution palkinnot. Suuret ja keskisuuret kunnat voivat myös itse hankkia käyttöönsä näitä laitteita, jotta tiedon tuottamisesta tulee jatkuva, kuntien toimenkuvaan luonnollisena osana kuuluva tehtävä. Hinta nousisi ensi vuonna peräti pennin verran eli nykyisestä 17 pennistä 18 penniin. JUKKA LEPPILAMPI SULKAVALLA! Hengellisen musiikin konsertti seurakuntatalossa keskiviikkona 15.11. Ohjelmassa mm. O Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: Osallistumme joulumyyjäisiin!Askarteluilta Mirjalla ti 14.11. 71189. Edellisen kerran Sulkavalla on äyrin hintaa nostettu 15 vuotta sitten. 22:31) Mietelause : Naimaton mies voi mahdollisesti olla idiootti tietämättään, . (3 Moos. Tiistai: Kanaviillokki, riisi, salaatti, mustaherukkahillo. Kunnanhallituksen kokouksessa ei korotuksesta kuulemma soraääniä kuulunut, saa nähdä sitten valtuustossa. Torstai: Lasagne, salaatti, hedelmä. Cochrane gambiitti 26 siirtoa. Tällähetkellä tutkitaan mahdollisuuksia joka kodin tietoverkon rakentamisesta sellaiseksi, että se palvelee myös näkövammaisten tiedonsaantia ja tiedonhallintaa. klo 19.00. Uusien teknisten mahdollisuuksien hyödyntäminen edellyttää määrätietoista työtä kaikissa niissä julkisissa ja yksityisissä organisaatioissa, jotka vastaavat yleisten tietoja tietoliikennejärjestelmien kehittämisestä. Se jo tuntuu kunnan kassassakin. Tietotekniikan kehitys on viime vuosina ollut nopeaa ja osansa sen hedelmistä ovat saaneet myös näkövammaiset. Tarkistus olisi kannattanut tehdä jo vuosia sitten, mutta kun se on niin vaikeaa. 'Kankaanpainantaa ti 21.11. On tapahtunut edistysaskeleita, jotka periaatteessa ratkaisevasti auttavat näkövammaista saamaan tietoa lähes — tasa-arvoisena muiden kuntalaisten kanssa. Päättäjille voitaneen nostaa hattua siitä, että äyrin hintaa uskallettiin nostaa pennin verran kertaheitolla. VIIKOLLA TAPAHTUU O Naisvoimistelijat: Teemme retken Hotelli Herttuaan Kerimäelle la 2.12.-89. Älä salli minun olla harmistunut tai katkera epäonnistumisestani, vaan auta minua hyväksymään tyynesti niin menestyminen kuin epäonnistuminenkin. Vaikeinta on ehkä kohdata niiden katse, jotka ovat pettyneet minuun. klo 9—15 päiväkeskuksessa, omp.neuvoja kotiteoll yhdistyksestä, maksu 60 mk. Perjantai: Minestronekeitto, reissumies, juusto. Tämän ohella nähdään tärkeäksi myös muistuttaa perinteisemmän tekniikan eli pistekirjoituksen ja äänityslaitteiden = merkityksestä. Sulkavan shakkiseuralla on ollut kymmenen peliä, joista se on voittanut kuusi, tasapelejä on ollut neljä ja häviöitä ei yhtään. Kunnat voivatkin olla näkövammaisten alueyhdistysten kanssa yhteistyössä oman ääniteja pistetuotantomateriaalinsa aikaansaamisessa
Sen äyrikertymä Sulkavalla viime vuodelta oli 1 965 254. Jari Willman Jyväskylästä. Tiaisesta onkin pitkä harppaus seuraaviin äyriharaviin. Pohatat puuttuvat Yksityisten veronmaksajien keskuudessa ei miljonäärejä Sulkavalla ole. Yrityksistä ja yhteisöistä ylitti. Verotuksensa voi käydä tarkistamassa veronäyttelyssä 14. Kymmene Oy ylsi 1539 808 äyriin ja Enso Gutzeit 1 062 272. Yli 150 000 äyrin ylittäjiä sen sijaan oli jo runsaammin: Reino Eerikäinen 172 146, Terho Hintsanen 178817, Matti Hyvönen 153 454, Tuomo Härkönen 165 096, Elvi Ihalainen 179446, Raimo Ihalainen 226 966, Pekka Inkinen 163 834, Oili Kaakkurivaara 163 211. Keskiverto veronmaksajalle, jolla on veroäyrejä 80 000 markkaa, merkitsee korotus vuosittain 800 markkaa enemmän verorasitusta. marraskuuta asti. Yli 150 000 äyrin rajankaan ei sulkavalaisista moni ole päässyt. Haastatteluun päätettiin kutsua yht. Työt kuitenkin = vielä jatkuvat Kulkemuksessa. Veroruuvia on kiristänyt valtiovallan toimenpiteet, kunnan työntekijöiden sotu-maksujen korotukset sekä valtionosuuksien = yhdisteleminen. Ayrin hintaan esitetään pennin korotusta Sulkavan kunnanhallitus keskusteli maanantai-iltana ensi vuoden veroäyrin hinnasta. — Yläkerran kabinettitilat ovat vielä keskeneräiset, samoin kunnan käyttöön tulevat tilat talon toisessa päädyssä. Myös viikonloppuisin on mahdollisuus käydä herkuttelemassa Alanteen lounaspöydässä. Edellisen kerran veroäyrin hintaa on nostettu 15 vuotta sitten. Maaseutuasiamiesehdokkaat syyniin Veroäyrin hinnan lisäksi Sulkavan kunnanhallitus kävi läpi maaseutuasiamiesehdokkaat. Veronäyttely avoinna Metsähallituksella liki kaksi miljoonaa äyriä via yrityksistä ja yhteisöistä olivat Metsähallitus, Kymmene Oy, Enso Gutzeit ja Hackaman, jotka ylittivät miljoonan äyrin rajan. Muistutuksia voi jättää 15. VIISAS LIIKUNTA -VIREÄ SYDÄN.. Veneilykeskus Kulkemuksen remontin kustannuksiksi on arW vioitu noin miljoona markkaa. Asiakaspaikkoja lisää tuo myös valmistuvat yläkerran kabinettitilat, jotka soveltuvat oivallisesti esimerkiksi kokouskäyttöön. Ensi vuonna Sulkavan veroäyrin hinta on 18 penniä, mikäli kunnanvaltuusto antaa asialle oman hyväksymisensä. marraskuuta saakka. Viime hakukierros tuotti peräti kahdeksan hakemusta, kun aikaisemmat haut ovat tuottaneet vesiperän. Paineita veroäyrin hintaan on Sulkavalla ollut jo useamman vuoden ajan. Alakerrassa on tilaa 60 asiakkaalle. 22 100 klo 8.00—15.00 Olavink. Kesällä on käytössä vielä terassi, jonne mahtuu istuskelemaan 20 asiakasta. päivänä ERIKOISHAMMASTEKNIKKO LEENA SEPPALA puh. Kulkemuksessa avara ja valoisa ilme Onnittelijoita virtasi uuteen kahvila-ravintola Alanteeseen viime perjantaina. Yksityisistä veronmaksajista äyrikertymä oli suurin Erkki Tiaisella. Veroäyrin hinnan korotuksella kunta pyrkii selviytymään kunnialla ensi vuosikymmenen suurista rakennusinvestoinnista, joita ovat liikuntahalli, vuodeosasto, vanhainkoti ja kirjasto. Katriina ja Terho Ruottista onnitelemassa kunnanjohtaja Ilmo Liukko, elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen ja matkailusihteeri Antti Saukkonen. Miljoonan kustannusarviosta saadaan katetuksi työllistämisvaroilla, joten kunnan osuus remontista jää varsin kohtuulliseksi. Avajaisissa piipahtanut kunnanjohtaja Ilmo Liukko kuitenkin epäili kustannusarvion ylittyvän. Ale Leinosen äyrikertymä oli viime vuodelta 330 242, Seppo Löppösen 319623 ja Sirkka Partasen 305 471 äyriä. kand. Vähittäiskauppatoimintaa ei voida — sijoittaa. Veljekset Brusin Veronäyttely avattiin Sulkavallakin viime viikon keskiviikkona. 43 B 35 SAVONLINNA * ILMAINEN: Tarkastus, suunnittelu ja mahdollinen hoitoonohjaus * PIKA-korjaus ja -pohjaus TERVETULOA Veneilykeskus — Kulkemuksen = kahvila-ravintola Alanne avattiin komeasti viime perjantaina. Myös piharakennuksessa riittää vielä värkkäilemistä. kand. Piharakennukseen valmistuu kesäkeittiötilat veneilijöille. Metsähallitus keräsi liki kaksi miljoonaa äyriä. Kunnanhallitus päätti kutsua ehdokkaista kolme haastateltavaksi 13. Maaseutuasiamiehen vakanssi on kolmivuotinen ja tehtäviin kuuluu muunmuassa uusien työpaikkojen luominen ja kehittäminen maaseudulle. Vilme vuoden äyriharaKy;n äyrikertymä oli 556 767 ja Veljekset Kontinen Ky:n kertymä 261403 äyriä. Täydellä teholla veneilykeskus Kulkemus alkaa toimia enjolla polttoaineen tankkaus, jätehuolto, itsepalvelupesula, suihkut ja saunomismahdollisuus. Jaakko Tuominen 157 796, Kari Valovirta 155 102, Raimo Vanninen 159904, Yrjö Varonen 186 247, Usko Vihavainen 192 322 ja Leo Volmari 185 392. Etelä-Savon — Säästöpankki keräsi Sulkavalla viime vuonna 320 000 äyriä, Säästöpankkien Eläkekassalla oli äyrejä 162 706, KOP:lla 189 713 äyriä ja Sulkavan Osuuspankilla 182 000 äyriä. 150 000 äyrin rajan vajaa 20. Kulkemuksen toiseen päähän tulevien tilojen käytöstä ei ole vielä tehty päätöstä. Yli 200000 äyrin ylittäneitä ovat Päivi Boiakhtchan 210 094, Anne Eronen 211 805, Veikko Lyytinen 250 176, Pauli Partinen 215 648, Mikko Pulkkinen 232 048, Antti Pätynen 204 212, Martti Repo 223 850, Kyösti Seppänen 211000, Leena Tiittala 201 718, Matti Toivanen 206 917, Matti Varonen 206684 ja Veli Virta 209 506. Kunnanhallitus päätyi yksimielisesti esittämään valtuustolle peräti pennin korotusta ensi vuoden veroäyrin hintaan. Pennin korotus kartuttaa Sulkavan kunnan kassaa vuosittain 1 450 000 markkaa. Sulkavan seurakunta keräsi 363 639 äyriä, Finnreklama 314 920 äyriä, Oy Orte Ab 179 496 äyriä. Pekka Kohonen Helsingistä, — agrologiopiskelija Jukka Nieminen Kiikalasta ja yht. Ilmari Kenola 178 125, AnttiVeikko Koskeli 169 539, Ukko Mikko Kosonen 164412, Martti Leinonen 186 527, Ilmo Liukko 169 439, Kauko Miettinen 179 135, Touko Parkkinen 161 930, Aarno Partanen 189 862, Anna Kaarina Penttinen 165 435, Eero Puttonen 155743, Timo Ryynänen 157 642, Sinikka Taskinen 171939, Harri Teho 180 657. Kahvila-ravintola — Alanteen emäntä ja isäntä Katriina ja Terho Ruottinen tarjoavat edullisia lounaita arkipäivinä. Tiloihin on kaavailtu matkailutoimistoa ja soututoimistoa. marraskuuta pidettävään = kunnanhallituksen kokoukseen. Vihavaisen Osmon ja Ollin äyrisaalis oli 253 808, Hintsasen Ilarin, Sirkan ja Toukon äyrimäärä ylsi 210 896 äyriin ja Auvisen Aarne, Toivon ja Kalervon äyrikertymä oli 228 864. SULKAVA Torstaina, marraskuun 9. Suurin äyrikertymä yksistyisistä oli Erkki Tiaisella, jonka äyrit viime vuodelta olivat 669 621. Sen kieltää kauppaja teollisuusministeriön lausunto. Yksityisistä — veronmaksajista 150 000 äyrin rajan ylittäneitä oli vajaa 50
Jos inhimillisyys pääsisi vähän rohkeammin kukkaan, sielun kasvu, kypsyminen, sydämen herkistyminen, myötäeläminen, tieto siitäkin, esimerkiksi, Ja mikäli miehet eivät pystyisi kasvamaan kokonaisiksi ihmisiksi, eikö silloin jos koskaan naisten olisi pyrittävä eheyteen. Niinpä keisari lähtee juhlaparaatin vain alusasu yllään kuvitellen pukeutuneensa mitä hienoinpaan kankaaseen. Käytännössä uusi kassajärjestelmä merkitsee sitä, että kassan työskentely nopeutuu, eikä tavaroita tarvitse enää erikseen hinnoitella. Myymälän takatiloissa on tietokone, jonka ohjelmaan uusi kassajärjestelmä perustuu. Perusajatuksena on hyödyntää kansainvälistä = EAN-viivakoodia. Valot alkavat syttyä yksi kerrallaan, kunnes kaikki valot ovat kunnossa ja näyttelijät voivat astua esiin. Enemmänkin (luovttajia kaivattaisiin. Ahkeria luovuttajia muistettiin Savonlinnan veripalvelu muisti uskollisia verenluovuttajiaan viime keskiviikkona. Erityisesti nuoret luovuttajat olisivat tervetulleita. Uudessa kassajärjestelmässä on myös maksukorttijärjestelmä, joten pankkija luottokorttien mankelointi jää aikaavievinä pois. Keisari sai uudet vaatteet Kolmen aikaan sunnuntai-iltapäivällä keskuskoulun salissa vallitsee hiljaisuus. Kassajärjestelmähankinnan yhteydessä on uusittu myös vaakajärjestelmä ja kassapöydät. Lopulta kaikille paljastuu, etteivät kankurit ole mitään kangasta kutoneetkaan, vaan ovat ainoastaan ovelalla juonellaan vieneet keisarin palkkiorahat. maaliskuuta ensi vuoden puolella. Valtakunnan rahavaratkin kuluvat keisarin vaatekaapin täydentämiseen. Se olisi onneksi kaikille. Kankurit ovat kutovinaan keisarille kangasta tekemättä kuitenkaan mitään. Asiakas löytää tavaroiden hinnat nykyisin hyllyjen laidoista, johon on lapulle merkitty tavararyhmä ja hinta. Aikuisille katsojille näytelmä yksinkertaisessa muodossa kuvaa ihmismielen turhamaisuutta. He ovatkin iloisia ja ovelia velikultia, jotka juonellaan vetävät koko keisarin palatisa nenästä. Turhamainen keisari yrittää kiikareilla katsella uusia vaatteitaan. Luovuttajilta edellytetään myös hyviä veriarvoja, jotta luovuttajan oma yleiskunto ei kärsisi verneluovutuksesta. Keisarilla on kaappi täynnä mitä upeimpia vaatteita, mutta kuitenkin hän haluaa uusia. Souturissa uudet kassapäätteet S-market Souturissa on otettu käyttöön syyskuun lopulla uusi kassajärjestelmä. 4 9.11.1989 N:o 45 SULKAVA mitä naisessa tapahtuu. Kassanhoitajan ei enää tarvitse muistaa hintoja, sillä hinnat ovat — oikeat —kassapäätteetn muistissa. Veripalvelun juhlassa palkittiin sulkavalaisiakin luovuttajia. Esteenä verenluovutukselle voi olla esimerkiksi antibioottilääkitys. Keisarin Uudet Vaatteet on lapsien näytelmä, josta he varmaankin nauttivat jo pelkkien huolella valmistettujen pukujen ansiosta. Kankurit lupaavat tehdä keisarille kangasta, jota tyhmät tai virkaansa kelpaamattomat eivät näe. Sulkavalla järjestetään joukkoverenluovutus 7. Kukaan ei tietenkään tunnusta, ettei näe kangasta. Ja eivätkö mies ja nainen voisi auttaa toisiaan yhdessä astumaan ulos pelkistä rooleista ja uudestaan löytämään sitä, mitä he alunperin halusivat olla, ennenkuin äidinrooli ja ammattirooli tulivat rajaamaan ja tukahduttamaan kokonaisuutta. Lääkityksen loppumisesta on oltava vähintään kaksi viikkoa, ennen kuin luovuttaminen on mahdollista. Keisarin uudet vatteet on hyvin ajan kuvaan sopiva näytelmä, joka iästään huolimatta voisi hyvinkin arvostella suomalaisten kulutusjuhlaa. Päivittäistavaroiden =hintoja ei tarvitse enää erikseen näppäillä, vaan kassapääte lukee hinnan suoraan tavaran kyljessä olevasta viivakoodista. Sali on pimeä ja näyttämön edessä istuu joukko jännittyneitä lapsia. Isänpäiväruno Pysähdytäänpä hetkeksi miettimään: mikä siunaus siitä koituisi, jos miehet jotka valittavat vaimojen vapaudenkaipuuta, itse tahtoisivat olla jotain muutakin kuin rahasampoja ja pomoja omassa perheessään. Sata kertaa luovuttaneille = annettiin = Essi Renvallin suunnittelema hopealaatta ja 50 kertaa luovuttaneille annettiin veripalvelun kultainen kaulusmerkki. Näyttämöllä laulettiin, tanssittiin ja sulkavalaiset lapset on helppo saada mukaan. Hankintojen yhteishinta on noin 300 000 markkaa.. Luovuttajien yläikäraja on 65 vuotta ja alaikäraja 18 vuotta. Savonlinnan veripalvelulla on noin parituhatta vakituista luovuttajaa Savonlinnan talousalueella. Keisarin palatsiin saapuu kakasi kankuria eli kankaan kutojaa. Kassajärjestlmä mahdollistaa myös eri tavaroiden menekin, mitä on helppo hyödyntää tilauksia tehtäessä. Sulkavaltä 50 kertaa luovuttaneista palkittiin Terho Hämäläinen, Aulis Runonen ja Olavi Komppa. Myös asiakasmääriä voidaan seurata tunneittain, mikä puolestaan helpottaa henkilöstön määrän suunnittelua
Kun altistus homeiselle aineelle on jatkunut riittävän pitkään ja ollut riittävän voimakasta, elimistö herkistyy ja tauti puhkeaa. Taudin oireet Homepölykeuhkotaudille ovat tyypillisiä oireita yskä ja hengenahdistus. Homepölykeuhkosairauden aiheuttaa homesienten itiöt, jotka joutuessaan hengitysteihin aiheuttavat = allergisen reaktion. Homepölykeuhko emäntien vitsaus Joka vuosi löytyy noin 200 uutta homepölykeuhkosairaustapausta. Mutta koska tauti aina uusi, eivätkä lääkärien antibiootit tehonneet alettiin tautia tutkia. Kotiottelu Mikkeliä vastaan alkaa Isänpäivänä klo 18 Keskuskoululla. Korhonen Keijo Mitalin toinen puoli; Otava 9. Diamond Marilyn Elämäsi kuntoon keittokirja; WSOY SU -41:n koripalloilijat sarjajohtajaa vastaan SU -41:n koripalloilijat kohtaavat Isänpäivänä 12.11. Cela Camilo Jose Masurkka kahdelle kuolemalle; Otava 10. Tautia voidaan lievittää kortisonilla. Christie Agatha Kuolema lähettää viestin; WSOY 6. Tässä tapauksessa äkillisen taudinmuodon pahimmat oireet häviävät muutamassa viikossa. KLO 11—16 a 45 mk lapset 22,50 mk arkilounaat klo 11—14 JÄRJESTÄMME: — PIKKUJOULUT — PERHEJUHLAT — KOKOUKSET 20 TEEMME TILAUKSESTA KOTILEIVONNAISIA KAHVILA-RAVINTOLA ALANNE KIITOS KUKKASIST N Sinikka Mönkäre vastasi kysyksiin luennon loputtua ja keskustelu keuhkosairauksiin liittyvistä olikin runsasta päiväkeskuksella maanantai-iltana. Mitä Suomi Lukee — KOKO SUOMI — Lista perustuu 33 kaupan myyntiin ajalla 41/89 KOTIMAINEN KAUNOKIRJALLISUUS 1. Jos altistus saa jatkua, keuhkoihin kehittyy lopulta pysyviä vaurioita ja viimeisenä seurauksena on työkyvyttömyys. Donner Jörn Vapauden vangit; Otava 9. Heistä kuitenkin 65%:lla oli rasituksessa hengenahditusta ja yskää. Clancy Tom Kremlin kardinaali; WSOY -8. Homepölyekuhko-sairautta on tavattu myös puuteollisuudessa työskentelevillä, sekä kirjapainojen henkilökunnassa. Tuuri Antti Maan avaruus; Otava 6. Kun homeista ainetta käsitellään huonosti ilmastoidussa tilassa, joudutaan hengittämään suuria määriä allergisoivia homeiden itiöitä tai homesienirihmaston osia. Suomalainen Kari Ha! Ha! Hauska; WSOY 8. 5 ISÄNPÄIVÄN JUHLALOUNAS SU 12.11. Gaskin Catherine Paratiisin perilliset; Otava 7. Krantz Judith Tähtitaivas; Otava 4. Suomessa karjanhoidosta huolehtivat pitkälti naiset ja valtaosa sairastuneista on maatalojen emäntiä. Akillisessä tautimuodossa oireet ilmaantuvatkohtauksena 4-8 tunnin kuluessa siitä, kun homeista ainetta on käsitelty. Sinikka Mönkäre on suorittanut Tiurun sairaalassa tutkimusta, jossa todettiin, että 2/3 osaa sairastuneista karjanhoitajista oli palannut — entiseen työhönsä. Järvinen Petteri PC-käyttäjän käsikirja; WSOY 8. Oire esiintyy yleensä vain kovemmassa rasituksessa. SUIKAVA 9.11.1989 N:o 45. Nykyisin siitä tiedetään jo paljon ja potilaille osataan antaa asianmukaista hoitoa sekä tiedetään, miten ennaltaehkäistä tautia. Sheldon Sidney Menneisyyden jäljet; WSOY MUU KIRJALLISUUS 1. Vennamo Veikko Kekkosdiktatuurin vankina; Gummerus 6. Este pais 1; Yleisradio 2. MacLean Alistair Yövartio; WSOY 5. Edellisessä = ottelussa BSL -87:ää vastaan sulkavalaiset ottivat selvän voiton numeroin 7987. Sulkavan koripalloilijat ovat maakuntasarjan itäisessä kolmosessa tällä hetkellä neljäntenä. Linkola Pentti Johdatus 1990-luvun ajatteluun; WSOY 5. Forsyth Frederick Paholaisen pelilauta; Otava 3. Irving John Ystäväni Owen Meany; Tammi 2. Hoitamaton ja pitkäaikainen homepölykeuhkosairaus voi €aiheuttaa työkyvyttömyyden. Hietamies Laila Jäiden soitto; Otava 2. Jos .homepölyaltisuts uusiutuu, alkavat oireet uudelleen ja pahenevat. Wuolle Aino Suomi-Englanti-Suomi: taskusanakirja; WSOY 4. Kainulainen Martti Maaliikanen; Kirjayhtymä KÄÄNNETTY KAUNOKIRJALLISUUS 1. Paasilinna Arto Auta armias; WSOY 4. Lampen Lea Suomi-Ruotsi-Suomi taskusanakirja; WSOY 10. Smith Wilbur Elämän ja kuoleman laakso; Otava 9. Sulkavan —Silmutoimikunnan järjestämässä tilaisuudessa homepölyekuhkosairaudesta luennoi imatralainen, keuhkosairauksien erikoislääkäri ja kansanedustaja Sinikka Mönkäre. Karjalainen Ahti, Tarkka Jukka Presidentin ministeri; Otava 3. Tilaisuuteen osallistui sulkavalaista ja rantasalmelaista yleisöä. Utrio Kaari Vendela; Tammi 7. Homepölykeuhkosairauden oireet muistuttavat pitkälti tavallisen influenssan oireita ja tautia hoidettiinkin pitkään influenssana. Päätalo Kalle Oman katon alle; Gummerus 3. Homesienet kasvavat heinissä, viljassa, kuivikkeissa, puutavarassa ja muissa kasvimateriaaleissa. Hitaasti kehittyvässä tautimuodossa esiintyy myös hengenahdistusta ruumiillisessa ponnistuksessa ja lopulta myös levossa. Sjögren Serrano ym. Isänpäivän kunniaksi katsojilla on vapaa pääsy.. Taudin hoito Homepölykeuhkotautiin — sairastuneen henkilön tulisi välttää uudelleen altistumista homeiselle ainekselle. 'sarjajohtajan Mikkelin NMKY:n kotiottelussa. Tuominen Pirjo Kenraalitar; Tammi 10. Joenpelto Eeva Ei ryppyä, ei tahraa; WSOY 5. Koskenvuo Kimmo Ensiapu; ESPE 7. Potilaan tulisi hakeutua mahdollisimman nopeasti lääkäriin. Yleisoireita ovat kuume, päänsärky, lihasja nivelkivut. Tauti voi alkaa myös siten, että oireet kehittyvät hitaasti
Voiton SU 41 on ottanut myös Rantasalmesta. Tarkoituksena on luoda yhteyksiä myös muihin kuoroihin. Mitään konflikteja kyläyhteisön kanssa ei ole ollut ja kurssikeskuksen asiakkaat ovat elelleet siististi. Siellä noudatetaan niin sanottua normaalisuusperiaatetta. Asiakkaille ei tuputeta elämän neuvoja, vaan he itse ovat oman elämänsä parhaimpia asiantuntijoita. Eränumerot olivat 12-15, 12-15, 15-10, 15-8, 15-12. ESP-TI KOKO ELÄMÄÄ VARTEN &ESP Tiippana johtaa Mieslaulajia Sulkavan Mieslaulajat valitsivat syyskokouksessaan puheenjohtajakseen Esa Tiippanan. Vankilan johtaja Timo Ryynänen puhui kahvituksen lomassa ja puheen jälkeen virisi keskustelua ja kysymyksiä puolin ja toisin. Toiminta tapahtuu kansalaisopiston piirinä. Kurssikeskuksen toiminnan periaatteita Ryynänen kertoi yleisölle periaatteista, joita kurssikeskuksen arkirutiini noudattaa. Yöpymisvuorokausia on kurssikeskukselle kertynyt 20 000-30 000. Sinulle ja minulle! ESP-TILItoimii tarpeittesi mukaan; kun tilillä on rahaa, se kasvaa korkoa, kun tarvitset luottoa, voit nostaa sitä samalta tililtä. Keväällä Mieslaulajat matkaa Oripäähän retkelle sekä esiintymään. Jokaiselle asiakkaalle tehdään henkilökohtainen = suunnitelma ja asiakkaan tulee itse huolehtia suunnitelman = toteuttamisesta. Lohi otti tiukan voiton Viitossarjassa pelaava Lohikosken Lohi aloitti sarjakautensa vasta viime sunnuntaina. neljän pelin jälkeen voitot ja tappiot ovat tasan. Kurssikeskuksen asiakkaat joutuvat tekemään töitä. Kurssikeskuksella vieraili kuntalaisia tungokseen asti. ESP-TILIn etuihin kuuluvat täydellinen maksupalvelu ja monikäyttöinen kortti; muita luottoja maksukortteja et välttämättä tarvitse. Pimeimpinä talven hetkinä Mieslaulajat järjestää Kaamoskatko-lauluillan. SU -41 lentopalloilijat olisivat päässeet alkaneella sarjakaudella nousemaan %kolmossarjaan. Tekemisen kautta vaikutetaan ihmisen kokonaishyvinvointiin. Kurssikeskuksella — asiakkaat saavat ammatillisia perusvalmiuksia elämään, joko palkkatyöhön tai ammatillisiin kouluihin. Kotiottelussa Juvan Iskua vastaan Lohi kampesi voiton 3-2. Kurssikeskuksen johtaja Timo Ryynänen kertoi kurssikeskuksessa olevan keskimäärin 30 asiakasta kerrallaan. Tuonilahdessa asiakkaat pyritään kohtaamaan sellaisina kuin he ovat. Ryynänen muistutti, että yksittäisistä ikävistä tapauksista ei voi tehdä yleistyksiä. Kurssikeskuksella on auto-ja metallipuolen ammatillista koulutusta. 6 — 9.11.1989 N:o 45 SUIKAVA SU -41:n lentopallojoukkue saanee uutta puhtia peliinsä, kun Sporttari ja Sulkavan Osuuspankki lahjoitti joukkueelle uusia palloja. Sen sijaan takkiin on tullut otteluissa Puumalan Viriä ja Joroisten Urheilijoita vastaan. Olojen €tulisi muistuttaa mahdollisimman normaalia elinoloja. ans PAUKE US COL PÄ AME YLIOPISTOSSA?. Musiikillisena johtajana jatkaa Martti Räisänen. Eränumerot olivat 15-7, 15-7, 15-8. Mieslaulajat osallistuvat Sulasolin kokouksiin ja tilaisuuksiin mahdollisuuksien mukaan samoin kuin sulkavalaisiin musiikkija laulutilaisuuksiin. | 410 — TIE RAUHAAN! SUOMEN PUNAINEN RISTI Kurssikeskuksella tietoa ja tavaraa Lauantaina kurssikeskuksella järjestettiin myyjäiset ja huutokauppa viime syksyn malliin. Ensi lauantaina Lohi matkaa Enonkoskelle ottamaan mittaa Enonkosken Pyrinnön lentopallojoukkueesta. Vankien on pysyttävä tietenkin vankilaalueella ja alueella ei saa nauttia alkoholia. Johtokunnan muiksi jäseniksi valittiin Veikko Ollikainen, Vesa Hulkkonen, Aki Kurki, Risto Saresma, Tauno Häkkinen, Tauno Pulkkinen, Jaakko Koivunen ja Hannu Virta. Luoton voit sopia haluamasi suuruiseksi luotontarpeesi ja vakuuksiesi mukaan. — Vain tekemällä ihminen kehittää itseään, sanoi Ryynänen ja lisää, että oppimisprosessissa tapahtuu paljon. Joukkueessa tapahtuneiden muutoksien = vuoksi joukkue päätti kuitenkin pysytellä edelleen nelossarjassa. Heillä itseltään täytyy löytyä halu kehittää ja kouluttaa itseään. Kurssikeskuksella ei pyritä unohtamaan syitä, joiden takia asiakkaat ovat siellä, mutta tehtyjä rikoksia ei myöskään aleta kaivella. Yöpymisvuorokausiin nähden on kurssikeskuksella mennyt hyvin, arvioi Ryynänen. —Kurssikeskuksen tavoite on, että asiakas on vapautumisen jälkeen hyvässä fyysisessä ja psyykkisessä kunnossa, selvitti Timo Ryynänen. Mieslaulajien kuoro ja kvartetit harjoittelevat kerran viikossa. Ensi viikonvaihteessa sulkavalaisilla on vastassaan Juvan Pallo II vierasottelussa Juvalla. Lentopalloilijoiden voitot ja häviöt tasan SU -41 lentopalloilijat ovat aloittaneet sarjakauden tasaisesti. Tilintarkastajiksi valittiin Ossi Kojo ja Pekka Summanen. Alkukankeuden jälkeen lohikoskelaiset järjestelivät pelinsä uuteen uskoon, ja kahden hävityn erän jälkeen joukkue kokosi itsensä nousten lopulta voittoon. Kurssikeskus muotoinen vankila on ideologinen ratkaisu, eikä Tuonilahdessa sijaitseva vankila ole mikään hoitokoti. Ensi vuoden budjetiksi hyväksyttiin 8400 markkaa ja jäsenmaksuksi 80 markkaa. Viime sunnuntaina SU -41 päihitti kotiottelussa Alepan Anttolasta suoraan kolmessa erässä 3-0
Adams: Linnunradan käsikirja liftareille. Sariola: Murha Sammatissa. KUOLLUT: Iida Karoliina Summanen;s Neyalainen kirkonkylästä ikä 86 v. Kokemuksesta tiedetään, että ensiliukkaat ovat kaikkein vaarallisimmat. Jarrutusmatkojen pitenemisen vuoksi autojen välisten etäisyyksien on oltava pitempiä kuin kesäkelillä. Billetdoux: Aamun mustat linnut. Syntyy ns. Heller: Katso kuvaa. KÄSITYÖTAITOISET —tervetuloa ke 15.11. Leblanc: Ontto neula. klo 19.00. Kaksi kyydissä ollutta nuorta loukkaantui sen verran pahoin, että heidät jouduttiin viemään keskussairaalaan. Ransmayr: Matka lopun maailmaan. JUKKA LEPPILAMPI vierailee seurakunnassa 15.—16.11. Ekgvist: Ja vuorilla kaartelivat korpit. Kaksi syksyn odotetuinta teosta, Laila Hietamiehen ja Kalle Päätalon uudet kirjat ovat ehtineet jo ensimmäisille lainaajille. Jenkins: Kotkan kosto. Ohjaajana Keijo SunKansalaisopiston johtokunta 16.00. Merimaa: Ennen taivasta ja maata. Lokakuun aikana kirjastoon hankittuja romaaneja: Adams: Dirk Gentlyn holistinen etsivätoimisto. (957) -718 77. Ensiliukkaiden jälkeen rengashuoltamot ovat ruuhkaisia, autoilijoilta menee silloin turhaan aikaa ja vaivaa. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. AVUSTUSHAKEMUKSET YRITTÄJIEN MESSUKAYNTEIHIN JA KOULUTUKSEEN varatuista määrärahoista on jätettävä elinkeinolautakunnalle Jakoperusteet saa kirjallisesti kunnanviraston neuvonnasta ja puhelimitse elinkeinoasiamieheltä puh. Kun liukkauteen yhdistyy talven ensimmäiset räntäsateet ja syksylle ominainen huono näkyvyys, muodostuu erityisen onnettomuusaltis keli. Kallifatides: Pitkä päivä Atenassa. Simonsuuri: Nopanheittäjä. Kalervo: Hyötysuhde. NUORTEN PELI-ILTA yläasteella lauantaisin klo 15—17. Kuoppala: Lakeuden tyttäret. Etenkin aamuisin musta jää yllättää. Jansson: Kevyt kantamus. Erityisen vaarallisia ovat kallionleikkaukset, sillat ja varjoisat kaarteet. Turvallisuudesta huolehtiminen saattaa siten olla elintärkeää. Olli: Hyviä tuloksia vähällä vaivalla. Aumasto: Kuningatar ja muita naisia. Kurvinen: Kymmenen patruunaa. Karjalainen: Maailmalle muuttaja. Lundberg: Leo. klo 19.00 srk-talo]lle suunnittelemaan ja ideoimaan myyjäisiä lähetystyön hyväksi. LÄHETYSPIIREJÄ: ma klo 12.00 Väätälänmäellä Elsa Vasaralla ja klo 13.00 Kaipolan koululla Pirkko Kankkusella sekä seurakuntatalossa ja klo 19.00 Halttulassa Sulo Pätysellä, ke klo 19.00 Lohilahdella Arvo Pellisellä, to klo 12.00 Partalassa Raimo Kostiaisella, ke 15.11. Banerjee-Louhija: Yöt minun omiani. Jantunen: Hihat palaa. Näin lähes kolmannes kaikista henkilöautossa sattuneista henkilövahingoista tapahtuu syksyn aikana. Lokakuun uutuuslistoilta löytyy toki runsaasti muutakin mielenkiintoista luettavaa. Rabelais: Pantagruel. > JUMALANPALVELUS 25. Hän pitää konsertit koululaisille yläja ala-asteen salissa molempina päivinä klo 12.15. CRARARAARARAAAAN BIG BAND -KONSERTTI ; Isänpäivänä 12.11.-89 klo 14 Keskuskoululla. Räsänen: Naisten miehet. Kello 13 alkavaan konserttiin on kaikilla asiasta kiinnostuneilla vapaa pääsy. Kaikille avoin konsertti srk-talossa keskiviikkona 15.11. Korhonen: Viimeinen sukellus. Kolehti Poikien Keskukselle. Karjalainen: Kuulolla. Muller: Matala maa. 71 121. Sulkava 7.11.1989 KANSALAISOPISTO Kuvataide viikonloppukurssi 18.—19.11. Syksy liukkaat ovat käsillä Vuodenaika on taas vaihtumassa, joten tiet saattavat paikka paikoin olla petollisen jäätäviä. Rinne: Keskiyön blues. Kari: Ha! Ha! Hauska Kari. Pyhäpäivän aihe: Viimeisten aikojen ahdistukset (Ps 85:2—8; 1 Tess 5:2— 10; Matt 24:1—14, Kappalainen saarnaa. Peters: Yksi ruumis liikaa. KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnan virastotalossa, kunnanvaltuuston istuntosalissa, keskiviikkona 15. päivänä marraskuuta 1989 alkaen klo 12.00. Kartesalo: Sama kaiku on askelten. Tapper: Hevoses on arvaamaton. Järjestää Mikkeli Big Band ja Sulkavan Musiikin Ystävät Kahvitarjoilun järjestää Souturi. Kilpi: Talvisodan aika. Rae: Pako ilman toivoa. Issakainen: Vesimiehen fuuga. Elinkeinolautakunta SEURAKUNTA Kovassa humalassa ojaanajo Viime viikon tiistaina lähti kuuden «nuoren = savonlinnalaisseurue,, ajelemaan = melkoisen vahvassa humalatilassa Sulkavalle. Steel: Kaleidoskooppi. Ambjgrnsen: Valkoiset neekerit. Rossi: Toinen valinta. . Toinen loukkaantuneista oli tyttö, jolta katkesi ojaanajossa käsi. Donner: Vapauden vangit. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Sulkavan kunnanvirastossa 21.11.1989 klo 12.00— Sulkavalla 7. Päätalo: Oman katon alle. Hietamies: Jäiden soitto. Summanen: Staliinin moukari. KUNNALLISET ILMOITUKSET dvall. pääkallokeli. sinessä Jekel: Columbia. PIANOTAITEILIJA Vjatsheslav Novikov järjestää kaksi koulukonserttia srk-talossa ma 13.11. Jalonen: Johan ja JOhan. Reinikka: Anopin kettu. klo 12—13 ja 13—14. Milloin tahansa saattaa niin ikään esiintyä jäätävää vesisadetta, jolloin tienpinnat ovat kauttaaltaan jäisiä ja liukkaita. Aejmelaeus: Kaksi lakeutta. klo 12.00 Linkolassa Toivo Kantasella. Asia on vakava: vuoden kolmen viimeisen kuukauden aikana on viime vuonna kuollut 117 ja loukkaantunut 1958 henkilöauton kuljettajaa tai matkustajaa. Rytäkässä sinkoi*savonlinnan livat kivet ja särkyivät postilaatikot. SULKAVA * 9.11.1989 N:o 45 7 Uutuuskirjat ovat kysyttyjä kirjastossa. srk-talossa. Kylävaara: Tapiola. kolminaisuuden päivän jälkeisenä sunnuntaina 12.11. Koulutiellä seurueen sininen Datsun suistui ojaan vähän ennen kello 23:a. päivänä marraskuuta 1989 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto viimeistään 16.11.1989. : KASTETTU: Essi: Kasimiira Kankkunen] kirkonkylästä. * Porvali: Isänmaan puolesta. Holmes: Marian poika. Ruuth: Pitkänmatkanjuoksija. Talvi ei tule yllättäen, joten varautukaamme — siihen ennalta. Ojaharju: Oma koti kullan kallis. Koponen: Koirinoja 1939. Leavitt: Kiintymyksiä. Briskin: Alaston sydän. HARTAUSHETKIÄ: Lohilahden vanhustentalolla ti klo 12.00, Leppäkujan vanhustentalolla ke klo 12.00 ja Kotiharjun vanhustentalolla ke klo 13.00. Clark: Kuolema seuraa muotia. Autoilija voi pienentää riskiään varovaisuudella, nopeuden alentamisella ja varustautumalla kunnollisilla renkailla. , RG RÖSG REG NG VS VISS VS VG VG NED VÄLITÄ ENEMMÄN — IHMISESTÄ + SUOMEN PUNAINEN RISTI YSTÄVÄTOIMINTA 30 VUOTTA SULKAVA— LEHTI ENSI VUODEKSI! SAAT TÄMÄN VUODEN LOPPUNUMEROT ILMAISEKSI! SULKAVA— LEHTI, ALANTEENTIE 32, 58700 SULKAVA, PUH. alkaen klo 9.00 vanhalla kunnantalolla. Vielä tänä syksynä nastarenkaat saa vaihtaa alle jo lokakuussa. Kylli-tädin elämäkerran nimi on Ruusuillatanssija, Simone de Beauvoirin elämäkerta jatkuu kirjassa Pariisi 1939—44. Talvirenkaat on syytä vaihtaa ajoissa. PYHAKOULU ei kokoonnu ensi su 12.11. Väisänen: Saparoinstituutti. Joenpelto: Ei ryppyä, ei tahraa. Wiesel: Viides poika. Vammoitta selvinneet neljä muuta nuorta lähtivät lipettiin, mutta poliisi löysi heidät lymyilemästä Kukkomäeltä ojasta. Heimo Lampi jatkaa muistelmiaan Tuomarin alalla ja Pentti Linkola johdattaa kirjassaan 1990-luvun ajatteluun. Autoa kuljetti savonlinnalainen 20-vuotias sekatyömies, joka oli vahvassa humalassa, autoa ajaessaan
3,20/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Osalla alle 3000 asukkaan kunnista on ympäristölautakunta. Tekstinjälkeen Kiitosja kuolinilmoitukset ............ Hinta jäseniltä; lapset 20 mk, aikuiset 40 mk, muilta 30 mk, 50 mk. 71 345 tai Markulle p. Yst. Hakovirran metsästysseuran hirvijaosto Kutsumme maanvuokraajat perheineen HIRVIPEIJAISIIN Alatalon Kestikievariin su 19.11.-89 klo 12.00. Tärkeä käännekohta kuntien ympäristönsuojelutyössä on laki kuntien ympäristönsuojeluhallinnosta, joka tuli voimaan vuonna 1986. koululle su 12.11.1989 klo 12.00. Viime vuosina kunnat ovat lisänneet ympäristönsuojelun pitkän aikavälin suunnittelua. 957-71 544. Tiedustelut: Laila Kalpio-Mikkonen puh. Lisäaikaa ympäristöviranhaltijat toivovat luontoselvityksiin, ympäristönsuojeluun, vesiensuojeluun sekä jätteiden hyötykäytön edistämiseen. 120 cm. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Vuonna 1986 perustettiin ympäristönsuojelulautakunnat kaikkiin yli 3000 asukkaan kuntiin. P. vast. Eniten on tehty jätehuoltoon, ympäristönsuojeluun sekä maa-ainesten ottoon tai maisemanhoitoon liittyviä ohjelmia. 70 070 Savon Näkö Sulkava, Uitonsyrjä i "PPI & TEATTERI Tiistaina 14.11. Samoin paperityön odotetaan vähenevän. luissa ympäristöasiat on yleisimmin yhdistetty rakennusasioihin. Mukana kansanedustaja Mauri Miettinen ja piirin puheenjohtaja Markku Häkkänen. Hallinnon ja talouden rinnalla työlistalla ovat tiedotus ja koulutus, ympäristönsuojelun suunnittelu ja ohjaus sekä ympäristön tilan seuranta. iltaisin klo 18 jälk. puh. Kuntalaisten ja kunnan päättäjien suhtautuminen ympäristöasioihin on vielä kuitenkin usein varovaista, arvioivat ympäristöviranhaltijat Suomen Kunnallisliiton tekemässä selvityksessä. Tervetuloa! Heikkurilan Hirvenmetsästysseurue Kutsumme metsästysmaan vuokraajat, seuran jäsenet ja alueella asuvat perheineen HIRVIPEIJAISIIN Leipämäen Tähkälään lauantaina 11.11.-89 klo 19. 71 004. Myös pieniä kilpailuja ja arvontaa. 277 813. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. hyväksytään ensi vuoden toimintasuunnitelma, vahvistetaan talousarvio ja jäsenmaksut vuodelle 1990, toimitetaan johtokunnan jäsenten, piirimiesten ja yhdistyksen edustajien valinta eri tehtäviin. Monet kunnat ovat oivaltaneet, että hyvä ympäristö voi olla yksi kunnan menestystekijöistä. Ilmoittautuminen 19.11.-89 mennessä Irmalle p. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. TERVETULOA! Hallitus Kirkonseudun maaja kotitalousnaisten SYYSKOKOUS ti 28.11. i Kokouksessa ka myös Osuuskunta Tuotteen BR KAHVITARJÖULU. SULKAVAn Siisti naishenkilö haluaa vuokrata kaksion kirkonkylästä. Tervetuloa Hallitus Sulkavan metsänhoitoyhdistys r.y:n SYYSKOKOUS pidetään Ravintola Muikkukukossa ke 22.11.1989 klo 10.00. klo 19 ESP:n kokoushuone. 80 cm, paksuus 35 cm, kork. Tervetuloa! Sulkavan Erämiehet ry. Tervetuloa! Myytävänä uudehko 2h+k+s:n RIVITALOASUNTO Aapintiellä. Uusien lautakuntien hyvänä puolena pidetään ennakoivan ympäristönsuojelun lisääntymistä erityisesti kaavoituksessa. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh..957-71877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. 1 p:nä 1989 klo 19.00. Tied. Hengessä ollaan mukana niin kauan, kun itse ei tarvitse tehdä uhrauksia. ssasia ts 40s1 dl Tekstissä............ Vaaraksi arvioidaan ympäristönsuojelun asiantuntemuksen kaventuminen Jlautakuntatyöskentelyssä. Lauletaan ja leikitään yhdessä. Toiminnanjohtaja Esko Nousiainen esitelmöi ajankohtaisista maatalouspoliittisista asioista. Kuulkaahan hyvät ihmiset — Te, jotka olette hirvenmetsästykseen maanne vuokranneet ja kaikki hirviseurueemme jäsenet ja jahdissa mukana rämpineet sekä alueella asuvat, kaikki perheineen. Näin eri toimien ympäristövaikutukset saadaan ajoissa pohdintaan. Perinteinen JOULUATERIA (seisovasta pöydästä) maksaa jäsenille 30 mk ja puoliso/avopuoliso 60 mk per hlö. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 22 p:vään mennessä Maijalle p. os. jouluk. Seuraavaksi keskeisimmät työalueet ovat jätehuolto ja vesiensuojelu. Rakennusten ympäristönsuojelu sekä metsästykseen, kalastukseen ja riistanhoitoon liittyvät tehtävät vievät työajasta alle pari prosenttia. Kolmannen tehtäväkokonaisuuden muodostavat maa-ainesten otto, maankäyttö ja kaavoitus sekä luonnonsuojelu. Muissa pienissä kunnissa ympäristöasioita hoitaa rakennustai tekninen lautakunta tai kunnanhallitus. Ostetaan kesämökille iso tuvan pöytä. klo 19, joten olkaatten tervetulleita. 658 NY VIETÄMME ILOISTA 4 PIKKUJOULUA Ravintola Muikkukukossa perj. Kuntien ympäristönsuojelutyö alkanut tyydyttävästi Ympäristönsuojelutyö kunnissa on lähtenyt käyntiin tyydyttävästi. Vapaakuntaja hallintokokei. 957-71 544, kotiin 71 600 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. 71 363. SULKAVA 8 9.11.1989 N:o 45 TORSTAINA 9:11; PERJANTAINA 10.1 EAUANTAINA:it: ; HSTAINA: SKIVIIKKONA:15:1 Valion VOI 500 g Erp AE TALOUSjako, LAATIKKO SOKERI 1 k APPELSIINI 100g Ki Js hal MEHU 11 do; 95 Pauligin JUHLAT Fo KA 500g 5 TORSTAI-LAUANTAI ETTET N alt: e ULKOFILE € SISÄPAISTI / SEI FILE 400 g 2tal A Anni Helena JAUHOT 2 kg tai Milda MARGARIIN! | MAKARONI 400 g 95 500 g 290 LIMSAT 4 95 Libero 90 VAIPAT * Atria LAUANTAI 100 g 29 x LEIPÄRAA 20 59 * Poutun Kotim. klo 18.30 20,JOHN CLEESE : JAMIE LEE CURTIS KEVIN KLINE + MICHAEL PALIN KALA NIMELTÄ WANDA p *A FISH CALLED WANDA”; SULKAVAN KUNNALLISET TYÖNTEKIJÄT reif JA VIRANHALTIJAT KTV ry. METWURSTI 100 g x Kolran MAKKARAT Zo 500 g 5 MAANANTAI-TIISTAI £ JUUSTO 3280 SEKAMEHU 1,51 * Vallon TUUTIT kpl aja KAUPP 90 |EMa KAUPPATALO Kutsumme maanvuokraajat ja seuramme jäsenet perheineen 'HIRVIPEIJAISIIN Ravintola Muikkukukkoon pe 10.11.1989 klo 19.00. Viranhaltijoiden mukaan ennakoivan ympäristönsuojelutyön osuus on jäänyt liian vähäiseksi. Telataipaleen hirviseurue fore Sulkavan Vesaiset järjestää Teatteriretken Savonlinnaan 26.11.-89 klo 14 katsomaan Fedja-setä, Kissa ja Koira. 14.11.1989 alkaen klo 10.00 ulkavan seurakuntatalossa. Linja-auto lähtee Matkahuollon edestä klo 13.00. TERVETULOA! TOIMIKUNTA Maataloustuottajain Sulkavan yhdistyksen syyskokous pidetään tiist. Kahvitarjoilu alkaen klo 9.30. Pienin -väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Silmätautien erikoislääkäri MATTI KONTKANEN Ajanvaraus puh. Myytävänä vuolukiviuuni lev. Puh. 70 213. 71 596 iltaisin. — SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. Eniten aikaa kuntien ympäristöviranhaltijat käyttävät Suomen Kunnallisliiton selvityksen mukaan — yleiseen ympäristönsuojeluun. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT»; Pieksämäki. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 12 $ 2 momentissa mainitut asiat, mm. Teille olisi tarjolla Kaartilankosken koululla HIRVIPEIJAISET jonne toivomme Teidän kaikkien saapuvan la 11.11. 70 162. TILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Kotimaahan: 12 kk 100:-9 kk 91:6 kk 82:11 kk 97:8 kk 88:5 kk 79:10 kk 94:7 kk 85:4 kk 76:3 kk 73:ulkomaille 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:ILMOITUSHINNAT 1.1.1989 alkaen: Etusivulla. Lisävärikorotus 40 %. 71 510, Eevalle p. Tervetuloa! Pohjois-Sulkavan Erä ry Kutsumme metsästysmaittemme vuokraajat, alueella asuvat ja metsästykseen osallistujat perheineen HIRVIPAISTILLE Telataipaleen ent. Ilmansuojeluun käytetty aika tosin vaihtelee eri paikkakunnilla suuresti. Ilmansuojeluun ja meluntorjuntaan ei liikene kovin suurta työpanosta. TERVETULOA JOHTOKUNTA SULKAVAN KOKOOMUS RY Sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään 19.11.1989 klo 15.00 kahvila-ravintola Alanteessa. Keskeinen haaste kuntien ympäristönsuojelutyössä on eri lautakuntien yhteistyön lisääminen. <. Ilmoittautumiset marrask. Puolet uuden hinnasta