. kolmeen kohteeseen Vorot vierailivat tiistain ja keskiviikon välisenä yönä Ravintola Muikkukukossa, Shellin huoltoasemalla ja Sulkavan Sahalla. Tervetuloa! MITÄ MIE]IKIKÖ) / TEHTAANMYYMÄLÄ Avoinna: ti ja pe 10-17 J (58700 Sulkava p. i rn kg 27,90 Ruukku3 50 REISI.. Palopäällikkö Arvo Niiranen kehottaa tarkistamaan erilaisten lämmittimien kunnon. 5.90 kello 395,-selkeä ISO näyttö, WI A MA-PE 9-20, ra Lei) sKumatti| [Seik = ä KÄYTTÖ|| 169. 1009 7,90 KASTIKE 5 Marun 1 9 9 burger... 471 701 tai poliisin päivystysnumeroon. Myös Sulkavan Sahan toimistoon murtovarkaat tulivat suoraan ovesta. e kaivan PA laj 7 90 Hamburger eatherman 2,5 dl ja chi TIETO SYKE 600,SUOLALIHA.. Palo saatiin nopeasti sammutettua palokunnan toimesta. Isälle lahja . Shelliltä varkaiden matkaan lähti noin 10 000 markkaa rahaa, noin 160 askia tupakkaa ja useita paketteja kondomeja. Lämmityslaitteen hormista palon alku Lämmityslaitteen hormisto aiheutti tulipalon Auvisen autohallissa myöhään tiistai iltana. 3 VEHNÄ3 90 1409 JAUHO 2 kg 3 Tuore possun s 2 9 EI O 07 kg Ismo Kokkonen johtaa Eläkeläisystäviä Sulkavan Eläkeläisystävät ry:n syyskokouksessa yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen Ismo Kokkonen. Keskiviikkona pidetyssä kokouksessa hyväksyttiin toimintasuunnitelma ja talousarvio ensi vuodelle. Internet ja maitojauhe. Toiminta jatkuu viikottain ja yhdistys aikoo järjestää matkoja ja retkiä. 676 280 kg”. Tiedot voi ilmoittaa joko suoraan Sulkavan poliisiasemalle puh. Milloin mies on parhaassa sirotteluiässä. Jäsenasioita hoitaa Uuno Matikainen, pääemäntä on Lilja Lintunen ja apuemäntiä ovat Hilkka Uotinen ja Helka Hinkkanen. — Pakkaskausi on alkanut ja käyttöön otetaan taas varalämmittimiä. Palokunta joutui repimään seinää palopesäkkeen kohdalta auki ja jonkin verran rakennus kärsi myös vesivaurioita. Palon alku havaittiin heti ja hallissa olleet tekivät välittömästi palohälytyksen. Johtokunta Audun vastaanotto ja kahvitarjoilu klo 12.00 viis Ae o o . Onko virtuaalimummo jo lähitulevaisuutta. O N Miksi kutittaa. Niiden kunto on syytä huolellisesti tarkistaa ja kaikenlaiset lisälämmittimet on sijoitettava huolellisesti. 2.90 KELLO 1———0—|KELLO FAX. Huoltoasemalle oli murtauduttu siististi pääovesta, rautaa apuna käyttäen. 250),toilet laukkuja trikoopaitoja ym. Hallin seinä syttyi tulee lämmityslaitteen hormiston kohdalta. 3 kpl 10,00 "| [MITTARI IA E Lasi/tina jäätelökakut kpl 6,90 sua v aokk 0751 b or "ko 149,-|| TUOPPI = | ZZAHIRVENPÄÄJ POHJAT. kg 5 mk, lapset Possun SALAATTI kpl 5 UOLAScan 6 90 LAPA......kg 23 90 Diva PEKONI... |JUHLA58700 SULKAVA, PUH. Muikkukukosta saaliiksi oli kelvannut ainakin tupakkaa. Saaliiksi varkaille oli kelvannut raha ja tupakat. Juhlapuhujana MLL:n ohjelmajohtaja EEVA KUUSKOSKI. 471 040 W Syksyn ruusut, SINÄ (Saimaan paratiisin) NAINEN | Tule Telakanavan Oluttuvalle keskustelemaan LAHJA ISALLE 12.11. 449 302 ( Marimekolta miesten ä LAADUKAS vaitoja alk. Poliisi toivoo yleisöltä vihjeitä kaikista epämääräisistä liikkeistä murtoyönä. Ja palovaroitin on hyvä turvalaite jokaisessa asunnossa, muistuttaa Arvo Niiranen. 195,-[ERÄKIIKARI |820,taskukota Ja paljon Vaa % Suomalainen TA da ä ji jA K (Tervetikää MN KELLOSEPÄNUIKE N [| mi ki MANNERHEIMIN | mein talo, 58700 Sulkava urto ehet IS vat LASTENSUOJELULIITON 957-471734 j SULKAVAN OSASTON 4 70-VUOTISJUHLAAN sunnuntaina 19.11.1995 kello 13.00 Keskuskoulun juhlasaliin. Alanteentie 3 nuo ihanat paratiisin mahdollisuudesta! [a spa ei jä PELA SU, P. Perinteiset rantakala ja saunaja virkistyspäivä järjestetään myös ensi kesänä. = 14,70 PUUKKO 450 Ulko-sisä | NUOY aihduttajan = | 136,=MITTARI TITT [ ) V ' PALVELEMME: SATSUMAT..,. Sulkavan Sahan toimistosta ei ainakaan heti keskiviikko aamuna havaittu kadonneeksi mitään. Piirikokousedustajiksi valittiin Ismo Kokkonen ja Eeva Härkönen. Markus Kajo: KETTUSEN KOLMAS Sairaan hyvä kirja, PAKETTIIN, ISÄLLE! Ja paljon muita lukemattomia, mutta lyhentämöttämiä kirjoja! SULKAVANKIRJAKAUPPAJA KEMIKALIO k Puh. Suunnitteilla on teatterija uimahallimatkoja sekä kotiettä ulkomaanmatkoja. Jäsenmaksuksi syyskokous vahvisti 20 markkaa. Naapurikuntien yhdistyksiin pidetään yhteyttä ja piirin kilpailuihin aiotaan osallistua. 29,90 helppoa.... päivänä 1995 N:o 45 Merita Pankki = | KANSALLISPANKKI YHDYSPANKKI AINA EDULLISIA TUOTTEITA JA Noutopöydästä alkaen klo 12 aepELsini 5,90 200006 Viihdemusiikkia pianolla. 676 283. Muikkukukkoon varkaat murtautuivat ikkunasta. 2000-06 ja paljon muuta AINA EDI TEITA J ISOT EDUT Maanantai-keskiviikko YSTÄVÄLLISTÄ PALVELUA LÄHELLÄ KOTIA EDUKSESI s HERKULLINEN E NE äi RT gr Kippers JUHLALOUNAS joka päivä nämä | PAKASTESEI 6,90 400 g Diva LEIVONTA MARGARIINI 500 g b) SNR 7 2 Broilerin vi enkä järjestävat i KOIPI1 6 9 jane ylän S limatoimikunta. Eeva Härkönen on matkailuasiamies ja Seija Tarkiainen jatkaa lehtiasiamiehenä. Tilintarkastajiksi valittiin Tapio Kosonen ja Esko Juuti, varalle Tuula Kosonen ja Liisa Paunonen. 957-471 200 — SU 10-14 — keräKAaL... Torstaina marraskuun 9. Johtokuntaan varsinaisiksi jäseniksi valittiin Uuno Matikainen (varalla Pauli Vihavainen), Eeva Härkönen (Signe Hämäläinen), Eila Kämäräinen (Seija Tarkiainen), Kerttu Sormunen (Lyyli Puustinen), Jaakko Lintunen (Liisa Savola) ja Hilkka Nuutinen (Aili Rautsiala)
Esimerkiksi pienen koulun hankinnat nostavat heti oppilaskohtaisia menoja usealla sadalla markalla. klo 16.30-19.00 Alli Stellbergillä Tuikanmäessä ja jatkossa joka toinen keskiviikko jouluun asti. Torstaina: kanaviillokki, riisi tai perunat, salaatti. Tervetuloa! SU-41: talkoot Kukkomäellä la 11.11. Kilpailukausi kestää 13.11.1995 — 31.3.1996. Osallistumismaksu on 15 markkaa, alle 1-vuotiailta 10 markkaa. Juuri kylien elävyyden ja toimeliaisuuden kannalta kyläkoulut ovat tärkeitä. Oppilasennusteet näyttävät hyviltä, vaikka niissäkin voi vielä tulla muutoksia. Me jäämme paitsi melkoisia palveluja: olemme ikäänkuin kakkosluokan kansalaisia ainakin postin ja Alkon palvelujen suhteen. Jos veronmaksaja on hakenut muutosta vuoden 1995 ennakonpidätykseensä, käytetään pidätysprosentin pohjana tässä yhteydessä ilmoitettuja tietoja. Tahdon antaa anteeksi. E Kouluruoka Koulujen ruokalista viikolla 46 Maanantaina: makaronilaatikko, raaste. Tunnen itseni väärinymmärretyksi ja masentuneeksi. (1 Sam. Nuo toiset ihmiset eivät ansaitse saada anteeksi. Valtionosuusjärjestelmän muutokset tähtäävät kunnanjohtajan ja monen muun päättäjän mielestä siihen, että maalaiskunnat lakkauttavat sivukoulujaan. Soutumatka mitataan ergometrin tietokoneella. Ensi vuoden veroprosentin ehtii vielä muuttaa Verokortin ennakonpidätyksen tarkistaminen ensi vuodeksi on vielä mahdollista: Verovelvolliset voivat ilmoittaa tuloja vähennystietonsa etukäteen vuoden 1996 verokortteja varten. klo 18.00. Kiitos mieleen jäävästä läksiäistilaisuudesta. Kilpailupaikka on liikuntahalli. Kuitenkin meiltä kerätään veroja vähintään yhtä paljon kuin kaupunkilaisilta. Uudet verokortit on esitetty otettavaksi käyttöön 1. Eriarvoisuus kasvaa koko ajan, ikävä kyllä. Talven mittaan lukiolaiset voivat järjestää vielä joukkueja haastekilpailuja. Tapahtumat & Vesaiskerho alkaa keskiviikkona 15.11. Korkojen lisäksi seuraavan vuoden ennakonpidätystä varten voidaan ilmoittaa mm. Asioiden hautominen ja vastatoimien miettiminen täyttävät pian kaikki ajatukseni. Pienille maalaiskunnille valtionosuuksien maksuperusteiden muuttaminen voi olla kohtalokasta. KLO 11-15 Ravintola Alanne Puh. Ristillä riippuva Jeesukseni sanoi: 'lsä, anna heille anteeksi, sillä he eivät tiedä, mitä he tekevät. Eläkkeitä ei ilmoiteta, koska tiedot eläkkeistä verottaja saa suoraan eläkkeenmaksajilta. 2 9.11.1995 N:o 45 SULKAVA Nykyinen kouluverkosto säilyttämisen arvoinen Kyläkoulujen määrästä ei kunnanhallituksella tai kunnanvaltuustolla ole periaatepäätöstä. Minun on paha olla. Minutkin on armahdettu, ennen kuin itse edes älysin sitä pyytää. Muutokset siinä aiheuttavat varmasti lapsille vaikeuksia, jopa turhia kärsimyksiä. Verotoimistoon on syytä olla yhteydessä, jos tulot tai vähennykset ovat olennaisesti muuttuneet vuodesta 1994. työmarkkinajärjestöjen jäsenmaksut, työmatkakulut sekä pakolliset ja vapaaehtoiset eläkevakuutusmaksut. Silti kunta saattaa ryhtyä säästötoimiin, joten kuntalaisten kannattaa pitää puolensa. Esimerkiksi Kaipolassa koko kyläkunta virkistyi koulun lakkautusuhan ansiosta. Alkoholin vaikutuksen alaisena ei saa soutaa. miellyttävät työvuodet 30 vuoden ajan Sulkavalla. Myös vuosina 1994 ja 1995 eläkkeelle siirtyneiden, jotka jatkavat työelämässä, on syytä ilmoittaa arvioidut palkkatulonsa ensi vuodelta, vaikka ne eivät olennaisesti olisi muuttuneetkaan. Ergosoudut alkavat Sulkavan Lumo Oy ja lukion ensimmäisen luokan pojat järjestävät ”Sulkavan talvisoudut”. Kunnan koulutoimella on laskelma, josta ilmenevät koulukohtaiset ja oppilaskohtaiset kulut. Tästä eteenpäin kyläkoulujen ylläpito on niin kallista. Niille löytyy varmasti luonnollisia selityksiä. alkaen aina maaliskuun 1996 loppuun saakka. Paras ratkaisu olisi nykyisen, varsin kattavan kyläkouluverkoston säilyttäminen. Katri ja Pirkko muistaneet. Sisimpääni on syntynyt katkeruuden kerä. Harri Teho. Ylipitkät koulumatkat kun eivät innosta opiskelemaan. Ja anna meille meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet." Ralesiset a RR K Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 8.11 ja laskee kello 15.50. ILTAMUSIIKKIA seurakuntatalolla ma 13.11. Työtoverini puhui minulle eilen siihen sävyyn, joka sai minut loukkaantumaan. Säännöt määritelty Soutuaika on siis kymmenen minuuttia. Päivän Sana Maan perustukset ovat Herran, niiden varaan hän on laskenut maan. klo 9.00. 2:8) Mietelauset Vaaka erottaa raskaan keveästä, mutta ei kultaa hopeasta. Edullisia tarjouksia esim: SO KRYSANTEEMIKIMPPU "m J Taimin Kukkakulma Puh. Rankingkilpailu soudetaan toistaiseksi maanantaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin kello 18-20. Sotkuiset ihmissuhteet alkavat selvitä. Jumala rakastaa minua ja armahtaa minut juuri tällaisena kuin minä olen. Kilpailussa on 6 sarjaa: alle 18vuotiaat, yleinen ja yli 45-vuotiaat sekä miehille että naisille. Ehkä sitä ei edes voi olla, sillä koulujen tilanne elää jatkuvasti. Tilaisuudessa ”Ergo-Reiska” kertoo ergometrillä soutamisesta sekä kilpailuettä harjoittelumuotona. Tällä lomakkeella haetaan muutosta ennakonpidätysprosenttiin. Verovelvolliset ovat saaneet ja taas saavat lähiaikoina verolipun mukana selvityksen vuoden 1994 verotuksesta. (Saksalainen sananlasku) NV Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Teuvo, perjantaina Martti, lauantaina Paunu, sunnuntaina (Isänpäivä) Virpi, maanantaina Ano, Kristian, tiistai Iiris, keskiviikkona Janika, Janita, Janina. Kilpailukauden päätyttyä palkitaan sarjojen parhaat ja arvotaan palkinnot osallistujien kesken. Asunto-, opintotai tulonhankkimisvelan korot on syytä ilmoittaa, jos henkilö on ottanut uutta lainaa, maksanut aikaisemman lainan pois tai ei ole lyhentänyt lainaa lainkaan. Jokaisen sarjan parhaat palkitaan huomattavilla palkinnoilla kilpailuajan päätyttyä. Antaisin anteeksi, jos minulta edes pyydettäisiin anteeksi. Lomaketta saa myös verotoimistoista. Osinko-, korko ja muita pääomatuloja ei myöskään ilmoiteta. Enkö siis minäkin antaisi anteeksi niille, jotka ovat minua loukanneet, riippumatta siitä, tietävätkö he niin tehneensä, tai haluavatko he edes anteeksiantoani. Verovelvolliset voivat ilmoittaa arvionsa vuoden 1996 pääja sivutuloista luontaisetuineen sekä erilaiset sosiaalietuudet kuten tapaturmakorvaukset, sairaus-, äitiys-, isyysja työttömyyspäivärahan, vanhempainrahan sekä merityötulon. Siinä mainitut vuoden 1994 tulot ja vähennykset ovat pääasiassa pohjana vuoden 1996 pidätysprosentteja laskettaessa. Pahoitin syvästi mieleni. Verokorttien pidätysprosentit voidaan laskea jo alusta alkaen mahdollisimman oikeiksi. Sulkavalehdessä julkaistaan viikottainen rankinglista. Suoritusta valvoo yksi tuomari ergometriä kohti. Kilpailussa soudetaan ergometrillä mahdollisimman pitkä matka 10 minuutin aikana. Onko minulla oikeus odottaa toisten muuttuvan haluamallani tavalla. Käytössä on kaksi uutta ergometriä. Aviopuolisoni ei tänään ollenkaan ymmärtänyt minua. Katkeruuteni ahdistaa rintaani, päätäni särkee. Aiheena jouluaskartelut. oy Hyvä valikoima erilaisia RUUKKUJA LEIKKOKUKKIA. Uutta ilmoitusta verottajalle ei tarvitse tehdä, jos tiedot eivät ole merkittävästi muuttuneet. maaliskuuta 1996. Soutuajan voi varata kilpailupaikalla tai etukäteen puhelimella numerosta 7391489. Talvisoutuaika kestää ensi maanantaista 13.11. Talvisoutujen avajaiset pidetään liikuntahallilla ensi maanantaina 13.11. Eivätkä tällaiset menotilastot ole suoraan vertailukelpoisia. Kilpailun järjestäjät eivät vastaa kilpailun aikana syntyneistä vammoista. Myös kaikkien osallistujien kesken arvotaan palkintoja. Tiuskin lapsilleni ja ystävilleni. Perjantaina: perunavelli, leikkele, ruisleipä. Mutta minulla on niin monta syytä evätä anteeksiantoni. Mutta antakaa maaseudun kylien pitää edes maaseutumaiset palvelut! p) Viikon sana Taivasta maan päälle Olen kuullut itsestäni kertovan ikävän juorun. Tunnen, kuinka katkeruus sulaa. Kilpailutulosta voi parantaa monta kertaa. Kuitenkin lapsille on raskasta jos heitä kuljetellaan kymmeniä kilometrejä aamuin ja illoin. Nyt koulu toimii ja on monella tavalla esimerkillinen pikkukoulu, jossa oppilaat viihtyvät ja saavat asianmukaista opetusta. Herrani, Sinun rakkautesi tulee sydämeeni. Kerä suurenee, kun mietin, kuinka voisin maksaa takaisin samalla tavalla, juorun pahemmalla, loukkauksen kipeämmällä loukkauksella ja ymmärtämättömyyden murjotuksella tai kipakoilla sanoilla. Tiistaina: kalakeitto, leikkele, ruisleipä. Työttömyys, opiskelu, äitiysloma tai varusmiespalvelus ovat tulojen osalta merkittäviä muutoksia. Pisara taivasta laskeutuu maan päälle. Tiedän, että minun pitäisi antaa anteeksi vapautuakseni katkeruudestani. -95 klo 19 Sulkavan Naislaulajat ISÄNPÄIVÄN LOUNASPÖYTÄ 12.11. Toisaalta on ymmärrettävää, että harvaanasutulla seudulla ei voi olla kaupunkimaisia palveluja. i Armas Hulkko) KIITÄN SYDAÄMELLISESTI (Lämm i n hammashoitolan työtovereitani, terveyskeskuksen ja vanhainkodin henkilökuntaa, Sulkavan kuntaa, kuntayhtymän luottamushenkilöitä ja T] kaikkia niitä yhteisöjä ja yksityisiä henkilöitä sekä varsinkin kaikkia kiitoksemme asiakkaitani, jotka ovat kukin tavallaan mahdollistaneet minulle erittäin mutstamisesta. Keskiviikkona: lihamureke, perunat, keitetyt porkkanakuutiot. Kylien onkin pidettävä kouluistaan kiinni. (957) 471 707 o Sinustako talven soutukuningas. Tuloja vähennystiedot voi ilmoittaa lomakkeella, joka postitettu verovelvollisille vuoden 1995 verokortin yhteydessä. Jumalani, enhän minäkään millään tavoin ansaitse armoasi, mutta silti sinä armahdat minua. Jo nyt maaseudulla asuva on aivan toisenlaisessa asemassa kuin kaupunkikuntalainen. Erot eri koulujen välillä ovat yllättävän suuria. 676 300 TERVETULOA! (> ITO n) kaikki merkkipäivilläni käyneet ja muuten ' KUKAT ISÄLLE! Palvelevalta kukkakauppiaalta. Antaisin anteeksi, jos tietäisin tuon toisen muuttuvan
— Meille jää nyt hyvä mieli. He kiersivät yrityksissä ja jakoivat asiakkaille tiedotteita, joissa kerrottiin pankkimaailman muutoksista. — Jotkut pankit ovat ilmoittaneet, että henkilöstön vähentäminen perustuu voittojen maksimointiin! Sulkavalla mielenosoitukseen osallistuivat pankkitoimihenkilöt sekä Merita että Osuuspankista. Laatukäsikirja on yrityksen työväline, joka kuvaa tuotteen tai palvelun alusta loppuun saakka ja mahdollistaa virheiden eliminoimisen ennen kuin ne syntyvät. Hän oli passipaikallaan Palosalmessa toista tuntia. Hänen mielestään palvelevat pankkitoimihenkilöt ovat myös asiakkaan etu. Jokea pitkin Saajuuseen. Pankkiväki Keskiviikkona olivat pankit iltapäivän kiinni, sillä pankkitoimihenkilöt osoittivat mieltään pankkifuusioista ja säästöistä aiheutuvia irtisanomisia kohtaan. Miksi heistä tehdään suuromistajien pelimarkkoja, kysyivät mielenosoittajat.. Laatnjärjestelmän luonnilla parannetaan olemassaolevien yritysten toimintaedellytyksiä, turvataan työpaikkojen säilymistä ja jopa mahdollistetaan uusien työpaikkojen syntyminen. Kuntien osuudeksi jää 50.000 ja KTM:n toiset 50.000 markkaa. Eurooppalaisen kesätanssikoulun budjetti oli 100 000 markkaa, ja koulusta tuli järjestäjälle tappiota noin 50 000 markkaa. Sulkavallakin pankkitoimihenkilö voi olla katoava luonnonvara. Nyt vesi on matalalla, joten Saajuun ja Saimaan yhdistää vain matala oja. He haluavat parantaa palvelua, olla lähellä asiakkaita ja omalla työpanoksellaan tervehdyttää pankkitoimintaa. Asiakkaalle tarkoitettu viesti oli selvä: ”Pidä itsestäsi huolta, joslähden täältä ennen sua!”. Pankkitoimihenkilöt eivät hyväksy irtisanomisia. Veronmaksajien maksettavaksi koituu työttömistä pankkitoimihenkilöistä vielä miljoonien lisälasku, muistuttivat lakkoilijat. järjes siteltäväksi. — Hyvä tytöt! Aina kannattaa yrittää! Näin huusivat solidaariset ohikulkijat kannustushuutoja. Lähtö voi tulla äkimmin kuin asiakkaat arvaavatkaan. Laatukäsikirjan luomiseen tarvitaan yritysjohdon varaukseton sitoutuminen ja sen käyttöönotto edellyttää henkilöstön Kesätanssikoulu anoo tukea tappioihinsa Savonlinnan tanssiopisto anoo 10 000 markkaa tukea Sulkavan kunnalta viime kesänä järjestetyn eurooppalaisen kesätanssikoulun tappioiden korjaamiseksi. (957) 676 232 Torstaina marraskuun 9. — Lähimmillään se oli siinä 15 metrin päässä. Hanke toteutetaan yhteisten seminaarien ja yrityskohtaisen konsultoinnin avulla. Siinä pk-yritykset voivat hankkia oman laatukäsikirjan ja jatkaa laadunvarmistusta. Savonlinnan tanssiopistolla on aikomuksena järjestää kesätanssikoulu uudestaan ensi kesänä. Kunta tuki nuorten työllistämistä Sulkavan kunta maksoi koululaisten ja opiskelijoiden työllistämistukea työnantajille viime kesältä noin 80 000 markkaa. Tuki koski ainoastaan sulkavalaisiä työnantajia ja työllistettäviä. Hankkeen rahoitus on kunnossa ja yrittäjille mukana oleminen on edullista. Kunnanhallitus päätti maanantaiiltaisessa kokouksessaan, ettei kunnanhallitus ota asiaan kantaan, vaan siirtää sen sivistyslautakunnan käPankkitoimihenkilö, katoava luonnonvara. Työnantajan tuli maksaa palkkaa työntekijälle vähintään 2000 markkaa kuukaudessa. Juvan yrittäjien ja järjestäjien mukaan Laadulla Euroaikaan on muutosprosessi, jonka tavoitteena on sitoutuminen jatkuvaan laadun kehitystyöhön. Pankit vähentävät henkilökohtaista palvelua ja pakottavat asiakkaat itse hoitamaan pankkiasiansa päätteillä. Pankit ovat tähän mennessä saaneet 60 miljardia markkaa pankkitukea. Koulutuksen sisältö muovautuu osanottajien toiveiden ja tarpeiden mukaan. Sulkavalla liikkeellä olleet pankkitoimihenki1öt kertoivat, että esimerkiksi Merita Pankki on uhannut irtisanomisilla. Tuen saaminen edellytti, että työntekijä on 15-25 -vuotias, ja työsuhde voi kestää enintään kaksi kuukautta. syötit, toukat. Irtisanottu on jo kaikkiaan 18.000 toimihenkilöä. Työllistämistukea maksettiin 45 sulkavaiselle koululaiselle ja opiskelijalle. Katselin sitä kiikaritähtäimen lävitse. He pitivät osallistumista mielenosoitukseen itsestäänselvänä. päivänä 1995 [ Perjantaina: KAHVI ja 10, = kotiin MUNKKI 5 ,/kpl HUOLLOT pi OPBAARI Munkit SULKAVA Varma havainto tehty Laadulla Euroaikaan-projekti alkaa RaJuPuSu yrittäjille asustaa Viime lauantaina Veijo Liukkonen koki hirvimetsällä elämänsä yllätyksen. Saimaannorpan arvellaan tulleen ojaa tai jokea pitkin Saajuuseen Saimaan puolelta. Nyt me iltä RESA litet; esim. Pienimuotoisen mielenosoituksen jälkeen pankkiväki lähti syömään. Havainto on varsin erikoinen. ti mielenosoituksen — Lähdemme kaikki yhdessä. Näin kertoivat mielenosoittajat. Marraskuun loppupuolella alkaa Juvan yrittäjäyhdistyksen käynnistämä, koko RaJuPuSu-alueen yhteinen ”Laadulla Euroaikaan”-projekti. Julkista avustusta Savonlinnan tanssiopisto sai tapahtuman järjestämiseen 1 000 markkaa Sulkavan kunnalta. Norppa onkin tullut todennäköisesti korkeamman veden aikana. Pankit aikovat lopettaa satamäärin asiakaspalvelukonttoreita. Mukaan mahtuu noin 30 yrittäjää, jotka otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Mistä kysymys. Maailman uhanalaisimpiin kuuluva eläin syö myös kuoreita. Merita Pankin luottamushenkilö Tarja-Leena Kansanoja totesi, että tiskillä asioivien asiakkaiden määrä ei ole vähentynyt samaan aikaan kun henkilöstöä vähennetään. Saajuujärveä pidetään varsin kalaisana järvenä. Saajuujärvi on melkein kymmenen kilometriä pitkä ja leveimmillään lähes kilometrin 1evyinen. Palosalmessa, aivan Saajuun rannalla passissa seisoessaan hän huomasi järvessä uivan saimaannorpan! Iltapäivällä kello 14.10 ensimmäisen kerran näyttäytynyt saimaannorppa esittäytyi hirvimiehelle useamman kerran noin puolen tunnin aikana. Yksittäiset asiakkaat suhtautuivat lakkolaisiin myötätuntoisesti. sisäänajamista laatujärjestelmän. Silmät varsinkin. Mukaan tulevan yrityksen osallistumismaksu on 1.200 markkaa koko 1,5 vuoden kestävästä koulutuksesta. Koulutus alkaa Juvalla marraskuun viimeisenä tiistaina. SULKAVAN VERKKO & PAITA Virastotalo, p. Ensi kesän kouluun on suunniteltu paria sataa osanottajaa aina Espanjaa myöten. Kovakätistä saneeraamista Pankit aikovat irtisanoa tuhatmäärin asiakaspalvelussa olevia toimihenkilöitä. — Se oli aika symppiksen näköinen. 1,5 vuoden aikana on kymmenkunta kokoontumista luentoja ja ryhmätöitä varten. kijää kohden. Saajuussa saimaannorppa teydessä norppatutkija Juha Tas-* Veijo Liukkonen seurasi norpan touhuja puolen tunnin ajan. Partalansaaressa sijaitseva Saajuu onsisäjärvi, jossa ei pitäisi olla omaa norppakantaa. Veijo Liukkonen oli passissa aivan vesirajassa. Lisäksi tarvitaan yrityksen sisäistä, omaehtoista asioiden valmistelua. Meillä on hyvä yhteishenki, vakuuttivat mielenosoittajat. Saimaannorppa liikkui noin 15-30 metrin päässä hänestä. Pankkikriisi ei ole asiakkaiden tai toimihenkilöiden syytä. Saajuun kalaja muikkukannan vahvuudesta riippuu norpan selviämismahdollisuudet. Sen sijaan paikallisesta Osuuspankista ei irtisanota ketään. Veijo pitää havaintoaan varmana ja hän on ollut asiasta yhkiseen. — Se näyttäytyi kymmenisen kertaa, kertoi Veijo Liukkonen. Taskinen aikoo selvittää asiaa. Onpahan ainakin yritetty. Maakuntayhtymä on myöntänyt hankkeelle 220.000 markkaa. Tukea maksettiin 1 000 markkaa kuukaudelta työnteSulkavalaisten pankkien toimihenkilöt vastustivat tulossa olevia irtisanomisia jakamalla tiedotteita ja kertomalla pankkifuusioiden sekä uusien järjestelyjen seurauksista. Eläin sukelteli ja näyttäytyi aina pinnassa, koska se ei haistanut tuulen alapuolella ollutta Liukkosta. Palosalmessa on hirviporukan vakiopassipaikka, sillä hirvet uivat siltä kohti Saajuun ylitse. ONNEA IS ! Vielä ehtii isänpäiväkau vi Paljon hyviä kt iman! La auki Ps
-Sinkkosen mielestä tällaisen hätätapauksen sattuessa aikataulun mukaan liikkuva lossi olisi suorastaan vaarallinen. Ja esimerkiksi lohilahtelaiset tarvitsevat toisella puolella olevia palveluja ympäri vuorokauden. Myös tielaitoksen oman selvityksen mukaan Vekara on yksi maamme vilkkaimpia ja käytetyimpiä losseja. Kunnan lausunnossa ihmetellään tavoitetta ja selvityksen nimeämistä ”palvelutaso”-sanalla, vaikka kysymys on selkeästi lossipalvelujen heikentämisestä. Myös kunta vastustaa tielaitoksen suunnitelmia. — Se ei tee mahdottomia vuositasolla, arvelee Teemu Löppönen. Todennäköisesti ruuhkia tulisi. Lossari Teemu Löppönen epäilee säästöjä, koska lossinkuljettajan on kuitenkin oltava valmiitenkin varmistaa riittävä joustavuus tarvittavien, etukäteen tilattavien kuljetusten ja hälytysajojen suorittamisessa nykyisen tielain 18. Lossiväki on kuullut epämääräisiä huhuja mahdollisesti tulossa olevista muutoksista. — Niistä on vähän vaikea sanoa kun ei tiedä tarkalleen. — Miehen on oltava paikalla koko ajan. Kesäaikana hän pitää vuorojen noudattamista mahdottomana, koska liikennettä on niin paljon. Kietävälässä keskimääräinen talviliikenne on 77-78 ajoneuvoa vuorokaudessa. Aikataulut eivät sovi käyttäjille Imatra-Savonlinna-tien käyttäjät eivät pidä aiotuista rajoituksista tai aikatauluista. Tavoitellut säästöt olisivat koko maassa noin 16 miljoonan markan luokkaa. Liikennelaskennan perusteella Vekarassa ajetaan keskimäärin 258 lossivuoroa. ”Mutta liikenteen vähentämisellä Vekarassa ja Kietävälän osalta yöliikenteen lopettamisella asetetaan saaristokunnan asukkaat entistäkin vastustavat tielaitoksen aikeita Losseille tul ei: 5 i Row eriarvoisempaan liikenteelliseen asemaan keskusseutujen asukkaisiin nähden.” Lausunnossa korostetaan, että jatkossakin lossi tulee pitää lainsäädännössä osana yleistä tietä. — Ei mitenkään voi hyväksyä tämmöisiä suunnitelmia, sanoo Veikko Ilmari Sinkkonen Lohilahdelta. Aikatauluista tai vuoroista ei ole tarkemmin vielä kerrottu. Tielaitoksen selvityksessä kustannussäästöksi on laskettu 60-tonnin lossin osalta 15 minuutin aikataulussa 46.400 markkaa. Ja muitakin asioita hoidetaan myös iltaisin. Yhden edestakaisen vuoron hinta on tällöin 27,80 markkaa (1,31 mmk:129 x 365). Puolen tunnin aikana lossia käyttää muun muassa kolme puutavararekkaa, pari taksia ja useita työmatkalaisia. Heidän olisi passattava menonsa aika tarkasti aikataulujen mukaan. | fil. Esimerkiksi heinä-elokuussa liikenne on vilkkaampaa kuin kesäkuun puolivälissä. Tielaitoksen numeossa aikataulut Ia ropyörittelyssä säästöihin on laskettu palkat kertautuvasti, vaikka ne jouduttaisiin maksamaan tulevien aikataulumuutosten ja yöliikennerajoitusten jälkeenkin. — Nykyisin reissu edestakaisin ajo kestää lastauksineen noin 6-10 minuuttia, Ari selvittää. Veikko Sinkkonen muistelee, että Vekaran lossi on aina ollut vilkkaasti liikennöity. Ale muistuttaa, että työssä käyvät kärsisivät eniten lossin rajoituksista, koska työajat saattavat vaihdella. Vekaran lossin vuosikustannuksiksi on ilmoitettu 1,31 miljoonaa markkaa. Hän käyttää Vekaran lossia useamman kerran viikossa — välillä enemmän, välillä vähemmän, koska on eläkeläinen. Palkkojen vaikutus on epäselvä, sillä vuoroista ja aikatauluista huolimatta lossarin on oltava lähtövalmiina. Esitetyissä suunnitelmissa ylitykset tippuisivat kahdeksaan kertaan tunnissa. — Ei tässä päivän aikana ole taukoja, vakuuttaa Teemu Löppönen. — Jos ajetaan 15 minuutin välein, na läpi yön. Lopputuloksena lausunnossa todetaan: ”Koska säästö on erittäin vähäinen aiheutuvaan palvelutason heikkenemiseen verrattuna, kunta vastustaa lossin aikatauluun laittamista.” Vekaran ja Kietävälän losseilla on melkoiset erot liikennemäärissä. Edestakaisia matkoja kertyy siis 129 kappaletta. Teemu Löppönen pohtii miten kulkijat osaisivat sovittaa liikkumisensa mahdollisiin aikatauluihin. ”Mikäli yöliikenne lopetettaisiin, tulisi kuiLossinkuljettajat epäilevät toimivuutta Alalla pian 18 vuotta ollut ja Vekaran lossia kuutisen vuotta ajanut Teemu Löppönen ihinettelee tielaitoksen suunnitelmia. Tosin tarkkaa tietoa muutosten sisällöstä ja aikataulusta ei ole. Kuitenkaan käyttäjiä ei ole kuultu, vaan tiedot on saatu tiemestareilta! Kunnanhallitus toteaakin: ”Mahdollinen tiemestarien kuuleminen ei mielestämme vastaa tavanomaisen lossinkäyttäjän kuulemista.” Edelleen kunta lausuu: ”Kun palvelutasotavoitteen asettamisella itse asiassa näyttää olevan suoranaisesti palvelua heikentävä seuraamus eli lossiliikenteen määrän supistaminen aikatauluttamalla ja osittain yöliikenne lopettamalla suhtautuu Sulkavan kunta suunnitelmaan vastustavasti.” Kunnanhallituksen mielestä Vekaransalmen ja Kietävälän lossien nykyinen palvelutaso on riittävä. — Jos esimerkiksi päivälläkin ajettaisiin 15 minuutin välein, niin ainakin puutavaraliikenne joutuisi hankaluuksiin, sanoo Teemu Löppönen. Vekarassa lossilla kuljetetaan kesävuorokauden aikana peräti 623784 ajoneuvoa, kun Kietävälässä määrä jää 103-138 ajoneuvoon. Lohilahden kylätoimikunnan puheenjohtaja Ale Pellinen kertoo käyttävänsä lossia useita kertoja viikossa, joskus jopa kolme kertaa päivässäkin. pykälän periaatteiden mukaisesti maksutta.” E niin muutos nykyiseen ei käytännössä ole mahdoton. Säästöt kyseenalaisia Kunnanhallituksen lausunnossa on osoitettu varsin pitävästi, että tielaitoksen säästölaskelmat eivät pidä paikkaansa, eivät ainakaan Vekaran lossin kohdalla. — Vai ohjataanko liikenne sitten menemään toista kautta?! Säästö näennäistä Haastatteluhetkellä, arkisena iltapäivänä, Vekaransalmen molemmin puolin autoja tulee ja menee koko ajan. Hänen mielestään liikennemäärät ovat kuitenkin niin suuret, ettei lossin rajoituksia kaivata. — Tässä liikkuu paljon töihin menijöitä, opettajia, työmiehiä ja muita. Tielaitoksen selvityksessä kesäajan liikennettä on laskettu kesäkuussa, joka ei ole edes vilkkain kuukausi. 4 9.11.1995 N:o 45 SULKAVA Kunta ja käyttäjät Tielaitos on tehnyt selvityksen ”Lauttapaikkojen palvelutaso”, jonka perusteella lossit siirtyisivät lähiaikoina liikkumaan aikataulujen mukaan. Vekaransalmen lossia pidetään niin kiireisenä, ettei sitä voi ajatellakaan aikataulun mukaisessa liikenteessä. — Siihen tulisi vain noin viiden minuutin lisäodotus nykyiseen verrattuna. — Sitä ei koskaan tiedä mihin aikaan sattuu tarvetta! Veikko Sinkkonen itse joutui viime talvena yöllä kello kahden aikoihin lähtemään sairaalaan Savonlinnaan, koska sydän reistaili. Hän epäilee, että vastaavanlaisia tarpeita voi tulla muillekin. Säästö tulee vain kaluston ja polttoaineen osalta. Lossien käyttäjät pitävät aikatauluja järjettöminä, etenkin vilkkaasti liikennöidyllä Vekaransalmen lossilla. Syksyllä ja talvella se voisi menetellä. moottorilossina. Hänen mielestään aikataulut ja rajoitukset haittaisivat kovasti seudun ihmisten liikkumista. Jo vuosikymmenien ajan. Kaavaillut säästöt syntyvät pelkästään pienentyvistä polttoaineja kalustokuluista. Tai sitten osa tienja lossinkäyttäjistä on jätettävä kylmästi odottamaan toista vuoroa! Vuodesta 1976 Vekaran lossia kuljettanut Ari Partanen ei pidä mahdollisia muutoksia toivottomina. — Yhden 8-tuntisen työvuoron aikana saattaa ajaa kymmenenkin puutavara-autoa! Niiden määrä vaihtelee neljän ja kymmenen välillä yhden vuoron aikana. Tunnin aikana salmi ylitetään 1518 kertaa. Kertaakaan lossi ei ehdi pysähtymään enempää kuin lastaamisajan. — Mutta kesäaikana se olisi liian harva tahti, arvioi Ari Partanen, joka on Sulkavan tiemestaripiirissä pääluottamusmies. — Muistan pitkälti taaksepäin, jo 78-vuotias mies! — Ensin soutulossina, sitten kapulalossina ja nyt lopulta tällaisena Veikko Sinkkonen pitää aikatauluja Vekaran kohdalla mahdottomina. Laskelmissa on selviä ristiriitaisuuksia ja tulkintamahdollisuuksia, jopa kömmähdyksiä. Talvella Vekaran lossia käyttää 340387 ajoneuvoa vuorokaudessa. Lohilahtelaisia käy kansalaisopiston piireissä kirkonkylässä
Mina vanhan kaupan tunelma suorastaan vyöryy vastaan, kun avaa oven Sirpan puotiin. Kirjastoissa on yhteensä lähes 100.000 kirjaa, lehtiä, äänitteitä, videotallenteita ja muuta kuntalaisten tietohuoltoa palvelevaa aineistoa. Lähipäivinä Internetissä surfaaja voi törmätä RaJuPuSukuntien kirjastoihin, sillä yhteinen kotisivu on tekeillä. Kun saa yhdessä muiden kanssa laulaa, se on syvästi koskettava kokemus. Toistaiseksi varoja ei ole saanut laitehankintoihin. Kynnys ehtoolliselle on jatkuvasti madaltunut. Olli ja Sirkka Partasen ylläpitämä kauppa ja matkustajakoti lopetti toimintansa vuonna 1988. 82 vielä, sen aika ja toivomukset näyttävät.. Menossa olevilla projekteilla kirjastoista on tulossa avoimen tietoverkon solmukohtia, joissa jokaisella kuntalaisella on yhtäläiset mahdollisuudet päästä tiedon lähteille. Rantasalmella on Järviluonnonkeskus, Juvalla luonnonmukaisen tuotannon tutkimusasema ja Puumalla sekä Sulkavalla Saimaa. Jokaisella on aihetta rukoukseen, joillakin jopa kiitokseen. Tanakkaa tekstiä ”RaJuPuSun vahvuuksia ovat ympäristö, luomu ja puu. Mitäpä se muuta ihminen tänä aikana kaipaa kuin hiljentymistä ja rauhoittumista itsensä kanssa. Tulevassa Tuomas-messussa liturgina palvelee Taisto Salmenkivi ja sanaosasta eli saarnasta huolehtii Veli-Matti Kosonen. Kaikki entisajan kaupan elementit ovat paikoillaan. --Käsityöläiset pitävät vielä melko matalaa profiilia. Savonlinnalaiselta Elsa Pentikäiseltä on savitöitä, kerimäkeläinen taideseppä Heikki Mielonen on työstänyt pajassaan monenlaista mukavaa myös sulkavalaisten saataville. Aamupäivän aikana RaJuPuSu-kirjastoihmiset sopivat kotisivun sisällöstä ja alustavasta asemoinnista. SULKAVA 9.11.1995 N:o 45 5 Tuomasmessu tulossa... Nimettömänä jätetyt rukousaiheet kannetaan yhdessä Jumalan eteen. Vain entinen puoti talon pohjoispäädyssä odotteli tyhjillään uutta tulemista. Siksi heitä odotetaan runsain joukoin mukaan. Messu liittyy kokoontuneen seurakunnan elämään ja jatkuu arjen keskellä. Rukouseli sivualttareille jätetyt rukousja kiitospyynnöt kuvaavat tämän ajan elämää. Laadukkaita tuotteita tehdään, mutta niiden etsimisessä on melkoinen työ. klo 18.30 kotikirkossamme vietämme yhdessä epäilijöiden, etsijöiden ja kyselijöiden juhlaa Tuomas-messua. Ja mitä muuta Sirpa Partasen lahjapuodista löytyy tasokkaita tuotteita lahjoiksi tai oman kodin piristeeksi. Tuomas-messun toteuttajiin kuuluu Sulkavalla noin 30 seurakuntalaista. Tiedon valtatiellä eivät metsät, järvet ja pitkät välimatkat ole esteenä. He ovat opiskelleet Internetin käyttöä projektin myöntämillä varoilla. Musiikin tekijöinä ovat Tuomas-kuoro, Katariina Kokkonen ja Tero Huvi. Useampia vuosia jatkuva projekti edesauttaa maan kirjastoja Internet-yhteyksien luomisessa ja käytön opiskelussa. Elämykset ja tieto kulkevat.” Näin kauniisti ja myönteisesti Internetissä kerrotaan alueen kunnista ja palveluksista. Ehtoollisen viettoa on pidetty monesti koko messun parhaimpana puolena. Lupa tulla esirukoiltavaksi, öljyllä voideltavaksi sekä siunattavaksi on luontevantuntuista. Sirpan puodista löytyy lahjatavaroita, käsitöitä ja makeisia. Mutta nyt siihen on mahdollisuus! Puolentoista viikon kuluttua sunnuntaina 19.11. Kehittämistä tuotevalikoimassa tapahtuu kaikilta osin asiakkaiden toiveidenkin mukaan, lupaa Sirpa Partanen. Kirjastonjohtajat Salme Kenola Sulkavalta ja Raija Niemi Rantasalmelta kertovat, että he aikovat olla jatkossakin mukana Tiedon talohankkeessa. Sisältö vain muuttunut. Kalervo Lehtosen kauniit kartiokynttilät melkein vietiin käsistä heti avajaispäivänä. — Kun talossa oli valmiit tilat kaupalle ja itsellä takana jo parin vuoden työttömyys päätin pistää pystyyn oman puodin, kertoo Sirpa Partanen. Kirjastot ovat kunnissa edelläkävijöitä sähköisten tietoverkkojen käyttöönotossa. Vanhan kaupan peruja olevilta hyllyiltä Sirpan puodista löytyy laatua Lahja voi olla leipälapio, löydynhenki tai taottu haka löytyy edustava valikoima tuotteita. Vanha myyntitiski, lokerohyllyt, jauhohinkalot ja laatikostokaapit. Rukous merkittävä osa messussa Tuomas-messun monimuotoinen rukouselämä nousee sekä koolle tulleen seurakunnan elämäntilanteista ja tunnoista että kirkon vuosituhantisesta perinteestä. — Muutamilta sulkavalaisiltakin käsityöntaitajilta on tuotteita myynnissä ja jatkossa myös paikallinen valikoima varmasti laajenee. Tuomas-messu on jumalanpalvelus, joka ammentaa sisältönsä ja perusrakenteensa kansankirkkomme rikkaasta jumalanpalvelusperinnöstä etsien samalla uusia, tuoreita tapoja kohdata tämän päivän ihminen: Tuomas-messua luonnehditaan ehtoollisjuhlaksi. Toiseksi tärkein osa Tuomas-messua on musiikki. Opetusministeriön Tiedon taloprojektin myöntämien varojen turvin Puumalan, Sulkavan ja Rantasalmen kirjastot ovat perehtyneet Internetiin. Pelottava juhlallisuuden tunne alttaripalveluksia kohtaan on poissa. Läsnäolevat seurakuntalaiset rakentavat messun yhdessä tuomasaktivistien kanssa. Käytännön työn lupasi hoitaa Puumalan kirjastonjohtaja Veikko Valtonen. Saa olla myös laulamatta kuunnella vain. Myös Juvan kirjasto aikoo seurata naapurikuntien mallia ja hakea ensi vuonna Tiedon talotukea. Samoin Puumalan kirjastonjohtaja Veikko Valtonen on hyvin innostunut Internetistä ja Tiedon talo-projektista. Villaiset hartialiinat, leipälapiot, kynttilät, liinat ja poppanat ovat sulassa sovussa ympäri puotia. Olen itse haravoinut savonlinnan seudulta käsityöläiset esiin ja käynyt tekemässä hankinnat paikanpäällä. Yhtenä haaveena Sirpalla on laajentaa valikoimaa myös käsityötarvikkeiden suuntaan. Toisille kokemus yhteydestä Jumalan kanssa rakentuu, kun saa häiriintymättä, jopa tuntemattomana mietiskellen rukoilla ja peilata omaa elämäänsä. Myös hiljaa sisimmässä yksin soperretut ajatukset Jumala kuulee. — Tehdas valmisteisia tuotteita en oikeastaan pidä myynnissä. Seurakuntalaisilla on messussa tehtäviä, joihin heitä välttämättä tarvitaan ja joiden hoitamisesta he ovat vastuullisia. Partasen Sirpa herätti kauppatoiminnan monelle vanhemman polven sulkavalaiselle tutuksi tulleessa Partasen kauppakiinteistössä. Ehtoollisen sakramentti messussa antaa anteeksiantamuksen kautta ilon ja vapauden, josta jokainen haluaa päästä osalliseksi. Monille on tärkeää mesuun välittämä turvallisuus ja kokemus henkilökohtasesta huomatuksi tulemisesta. Viime vuosina kiinteistö on toiminut Sirpa ja Tapani Partasen perheen kotina. Internetissä lähes rajattomasti tietoa RaJuPuSu-kirjastot mukana kehityksessä Alueen kirjastoväki kokoontui keskiviikkona Sulkavalle Internetin merkeissä. Sekin rauhoittaa. Tuomas-messun vetovoima rakentuu siellä koettuun vapauteen. Paikkaa ja aikaa siihen hiljentymiseen ei kuitenkaan aina löydy. Koko seurakunnan rooli messun toteuttajana ilmenee paitsi yhteisenä osallistumisena liturgiaan myös seurakuntalaisten laajana ja näkyvänä osallistumisena messun valmisteluun ja toteutukseen. Tuomas-messu on ennen muuta kolmiyhteisen Jumalan ja seurakunnan kohtaamisen paikka. Sen lisäksi jokaisella kunnalla on hyvinhoidettu kirjastolaitos. Ja milloinka ei musiikki hoitaisi niin pyhästi kuin silloin, kun itse haluaa vastaanottaa sellaisen hoitomuodon. Vapauden kokemus syntyy ilmapiiristä, seurakuntalaisten runsaasta osallistumisesta ja rukousosan rakenteellisestakin vapaudesta
Tämä antaa motivaatiota SU:n ja Virin pelaajille, arvioi Simpanen. 6 9.11.1995 N:o 45 SULKAVA Nuorten pitkien matkojen SM-kisoihin on aikaa enää kolme kuukautta. — Tähän asti paikka pelikentältä on käytännössä löytynyt kaikille. SU ja Viri saavat farmisopimuksen kautta hyvää koulutusapua: Superpesikseen siirtyvällä JuPalla on valmennustietoa, taktista osaamista ja pelinjohtotaitoa, joista naapuriseuratkin saavat osansa koulutustilaisuuksien kautta. SU:n sarjakausi alkoi Lentopalloilijoille kaksi tappiota Sulkavan Urheilijat -41 aloitti lentopallon sarjapelit vitossarjassa, joka käynnistyi puolitoista viikkoa sitten. Sulkavan Urheilijoiden lentopalloilijat eivät kuitenkaan sarjan tasoa pahemmin murehdi, sillä joukkue ei ole asettanut mitään erikoisia tavoitteita kaudelle. Pelipaikoista tiukempi kisa Farmisopimus merkitsee myös sitä, että JuPan nuoremmista pelaajista osa pääsee kokeilemaan taitojaan SU:nriveissä. — Myös kunta antaa työntekijöiden työpanosta kisakeskuksen ja latujen kunnostamiseen. Talkooporukka on urakoinut jo kääntöalueen latu-urien tolpat paiSM-hiihdot lähestyvät Kisakeskus nousee vauhdilla Kukkomäaäelle koilleen. Tätä silmällä pitäen aivan kisakeskuksen tuntumaan tehdään 1,5-2 kilometriä pitkä verryttelylatu. Lisäksi ohjelmassa viestit. Nuijan varressa Asko Björn ja apureina Ari Kankkunen ja Veli Partanen. Myös varsinaisen latualueen maaomistajat ovat hyväksyneet latupohjan parantamisen ja leventämisen. Viime lauantaina SU matkasi Kerimäen Lentopallo -86:n vieraaksi. Eikä syyttä. Samalla se helpottaa SU:n pelaajapulaa, laskelmoi SU:n pesäpallojaoston puheenjohtaja Jukka Simpanen. — Sulkavalaisille sopimus tuo mahdollisuuden nousta pelaajina myös ylemmälle sarjatasolle. — Sulkavan SM-hiihdoissa yleisölle tulee loistavat olosuhteet seurata kisan etenemistä, kehuu Paavo Immonen Sulkavan Urheilijoista. Pari viikkoa sitten Juvan Pallon, Puumalan Virin ja Sulkavan Urheilijoiden välillä pidetyssä palaverissa tehtiin periaatepäätös farmisopimuksen solmimisesta. Yleisöllä on hieman nousevasta katsomosta mainio tarkkailla kisojen etenemistä. Seuraava ottelu pelataan Sulkavalla ensi lauantaina kello 15 liikuntahallilla. Hiihtäjät käyvät kääntymässä kilpailukeskuksen alueella useamman kerran. Lentopalloilijat palasivat sarjaan yhden välivuoden jälkeen. Merkittävän tuen SU-41 saa kisakeskuksen rakentamiseen yhteistyökumppaneina toimivilta Teleltä ja Suur-Savon Sähkö Oy:ltä. päivinä Kukkomäen laduilla selvitetään paremmuus SM-tasolla 18ja 20vuotiaiden pitkillä matkoilla. kueen seuraava peli on Sulkavalla ensi lauantaina Parikkalan Työväenurheilijoita vastaan. ja 11. SU:n sarjajoukkueen ulkopuolelle jäävät voivat puolestaan hakeutua Virin riveihin. Yhteistyöketjussa on mukana lisäksi Puumalan Viri. Talkootyö kisojen onnistumiseksi on ollut käynnissä jo jonkin aikaa. Sulkavan Urheilijat -41 lentopalloilijat aloittivat sarjapelinsä puolitoista viikkoa sitten. Kolmekymppiä hiihtävät pojat pyörähtävät yleisön edessä neljä kertaa ja 15 kilometriä hiihtävät tytöt näyttäytyvät pari kertaa. Joukkueet vitössarjassa ovat pitkälti samat kuin pari vuotta sitten nelosessa. SU-41:n lentopallojoukkue on kärsinyt tappiot kahdessa viimeisessä ottelussaan. JoukLentopalloilijat kommentoivat "vitossarjaa aika kovatasoiseksi. Ensi keväänä seutukunnan pesäpallotietoutta nostetaan kouluilla järjestettävissä pesispäivissä.. Pienen urheiluseuran on kaikin keinoin koetettava tukkia rahareikiä. 4 Pesäpallossa uusia tuulia SU ja JuPa solmivat farmisopimuksen Juvan, Sulkavan ja Puumalan pesäpallojoukkueet tiivistävät yhteistyötään. Aiesopimus vahvistetaan ensi keväänä Pesäpalloliitossa. JuPa nousi komeasti Superpesikseen. Näin SM-kisa hyö& dyttää sulkavalaisia kuntoilijoita ennen ja jälkeen kisojen. Toisaalta tosissaan pelistä kiinnostuneet motivoituvat kamppailemaan paikastaan paremmin, uskoo Jukka Simpanen. Tasaiselle peltoaukealla saadaan lähes 800 metrin kääntymisalue hiihtäjille. Viri pelaa tällä hetkellä aluesarjassa ja tavoittelee maakuntasarjan paikkaa. Nyt kilpailujen järjestäjät toivovat, että pakkanen kuivattaisi maita K £ Kääntöalueen latujen ohjaintolpat on lyöty valmiiksi Kukkomäen kisakeskukseen. — Pintavesiä tihkuu muutamassa kosteassa kohdassa latupohjalle ja sen vuoksi maan jäätyminen olisi hyväksi. — Sulkavalla hiihtäjät voivat lämmitellä kaikessa rauhassa. Ladut laitetaan kunnan puolesta hiihtokuntoon heti, kun lumiolosuhteet sen sallivat. Molemmat ottelut ovat olleet aika tasaisia, vaikka tappio tulikin sekä kotona että vieraissa. Pelaajavahvistuksilla SU:lla olisi hyvät mahdollisuudet tavoitella paikkaa suomi-sarjassa. Viime kesällä SU sijoittui maakuntasarjassa neljänneksi. Pojat hiihtävät 30 kilometriä ja tytöt 15 kilometriä. — Iso urakka on ylikulkusillan rakentaminen, jonka kautta hiihtäjät pääsevät vajaan kahden kilometrin verryttelyladulle, kertoo Paavo Immonen. Helmikuun 10. ja vasta sitten sataisi lumet. Yhteistyökumppanit tulleet hyvin vastaan Paavo Immonen kiittelee jo tässä vaiheessa eri tahojen myönteistä suhtautumista SM-kisojen valmisteluihin. Kisa pelipaikoista tulee olemaan jatkossa kovempi. Latujen hevoskenkälenkki ja viestienlähdöt tehdään Matti Reposen pellolle. Näkyvintä jälkeä syntyy Kukkomäen kilpailukeskuksessa, jossa joudutaan tekemään suurin rakentamisurakka. Kerimäellä SU hävisi 3-0. Puolitoista viikkoa sitten Sulkavalle vieraaksi saapunut Juvan Pallon joukkue voitti sulkaW valaiset luvuin 3-1. Sen myötä SU:sta tulee JuPan farmijoukkue. Kilpailuladuthan on suljettava hyvissä ajoin ennen kisan alkua. Lippuja yleisölle ei tulla SM-kisoihin myymään, se olisi käytännössä mahdotontakin, toteaa Paavo Immonen tyytyväisenä seuran puolesta. — Juvan Pallon farmijoukkueena SU:n joukkueessa pelaavat nuoret voivat pelata myös Juvan B-junioreissa. Ylikulkusilta katsottiin välttämättömäksi, koska kilpailuladun ylittäminen olisi muuten ollut vaikea toteuttaa. Ja jos kykyä ja intoa löytyy on tie käytännössä auki superpesiksen tasolle 'saakka
kauppa 10.00, Sulkava mh. 471 768 (koulu) tai p. Samalla myös kesäkilpailujen palkintojen jako. Lisätietoja antavat tekninen johtaja, kunnanjohtaja ja kunnansihteeri puh. NUORTEN ILTA Kimpassa pe 10.11. 9.11.1995 N:o 45 7 Postista Oi viipyös suvi suloisin sä vuodenajoista ihanin. jä ka 249 Ostetaan aa HIRVEN JA MULLIN NAHKOJA käteisellä. Koulutus kestää 1,5 v. (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Itämainen tanssi la 11.11. SEURAT Otto Huiskosella Tannilassa Rajalantie 9 su 12.11. Mukana Uljas Luostarinen Suomen Raamattuopistolta sekä seurakunnan työntekijöiltä ym. Tontit myydään puustoineen. ja siihen otetaan mukaan n. sekä mahdollistaa yrityskohtaisen laatujärjestelmän kehittämisen. Sulkavan Yrittäjät GS. klo 19.00 lähetystuvalla eli entisen kunnantalon tiloissa kirkon vieressä. KIRKKOVALTUUSTON KOKOUS tiistaina 14.11. Toimeen toivotaan keittiöalan kokemusta omaavaa tai laitoskeittäjän tai vastaavan tutkinnon suorittanutta henkilöä. Kuoreen merkintä 'Tonttitarjous'. 12.11. Kolehti: rippikoululaisten muisto — uusiin testamentteihin. HARTAUSHETKIÄ: Leppäkujan vanhustentalolla ti 14.11. Sävionsaaressa oleva omarantainen tontti on kooltaan 5.200 m?. klo 12 Ensio Immosella; kirkonkylän piiri ma 13.11. nyt iäti kestää synkkyys tää. Mä pensseliini nyt tarttuisin oon eessä syksyn mä voimaton. klo 13.00 ja Lohirannan vanhustentalossa to 16.11. tikkoon. 30 yrittäjää. KASTETTU: Viivi Emilia Nissinen Mäntysen kylästä. sääntömääräinen SYYSKOKOUS pe 24.11.1995 klo 19.00 Ravintola Muikkukukossa. Kokouksen jälkeen JOULUJUHLA! Tervetuloa! Hallitus Sulkavan Nuoret Tuottajat SYYSKOKOUS keskiviikkona 15.11.95 klo 19.00 Muikkukukossa. 471 607 (koti). klo 13 Aatos Valtosella; Kaartilankosken piirin alkajaiset ke 15.11. klo 12 Väätälänmäellä Auvisella. KUOLLUT: Lauri Juhana Seppänen kirkonkylästä 93 v. On ilmeisesti mennyt väärään laaKesää ainaista ihminen elää vois en päästäisi lämpöäs koskaan pois. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Johtokunta puoli tuntia aikaisemmin. 11.00, Lohikoski Saluuna 12.00, Kiviapaja kauppa 12.20 ja matkalta. sääntömääräinen SYYSKOKOUS su 19.11.-95 klo 16.00 Ravintola Muikkukukossa. Halttula ent. Kunta pidättää oikeuden tarjousten hyväksymiseen. Tervetuloa virvoittumaan Jumalan sanan äärelle. jälk. Kaikki ovat tervetulleita. Kaikki tonti on lohkottu itsenäisiksi tiloiksi. klo 19.00. Sinullehan ei tämä väärä lähetys saata merkitä mitään, mutta minulle voi olla hyvinkin tärkeä, vaikka ei rahallisesti kovin arvokas olisikaan. Starttiseminaari pidetään 28.11.1995 klo 9.45-17.30. Tervetuloa! = Johtokunta | o, Seurakunta JUMALANPALVELUS (22. No, en ole sitä saanut. klo 14.30; seurat srk-talossa su 12.11. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Postin jakajahan on onneksi vielä inhimillinen olento. Tunnilan Suuri-Otikainen -järven rannalla oleva tontti on kooltaan 4.950 m?. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Hakemukset tulee toimittaa 1.12.1995 mennessä Kaipolan ala-asteen johtokunnalle, Kaipolan koulutie 8, 58700 Sulkava. alkaen klo 18.30 seurakuntatalossa. Vietetään rippikoululaisten ja heidän sukulaistensa kirkkopyhää ja kaikkia ensi kesänä rippikoulunsa aloittavia nuoria ja heidän läheisiään kutsutaan kirkkoon ja sen jälkeen srk-talolle, jossa tapahtuu ilmoittautuminen kahvin jälkeen. Hinta 80 mk/iso. Palkkaus on työehtosopimuksen mukainen. klo 13 Laila Niskasella Topintie 4; Lohilahden piiri ke 15.11. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Huom! aika. (957) 73 911. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -1995 ( LAATUKOULUTUSTA YRITTÄJILLE N Laadulla Euroaikaan koulututilaisuus on tarkoitettu RaJuPuSu-kuntien yrittäjille. kolm. Rantasalmen Yrittäjät r.y. Takas kääntäisin aurat kurkien kotiuttaisin joiut joutsenten. Mä takerrun valoon viimeiseen ja lähtevän linnun höyheneen. Koulutus toteutetaan yhteistyössä yrittäjäyhdistysten, kuntien, KTM:n sekä maakuntayhtymän tuella. Jotain kliffaa. Tontteja koskevia esitteitä saa Sulkavan kunnanvirastosta. LA 11.11. ja su 12.11. Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO ATK:n perusteet (20 t) alkaa la 11.11. RAKEISET kokoontuu srk-talossa torstaisin klo 18.30. Pyhäpäivän aihe: Antakaa toisillenne anteeksi (Ps 143:1-2, 6-8; I Tess 5:1423; Mark 4:21-25). ja su. joka joskus saat postilaatikkoosi Sinulle kuulumatonta postia. Sulkava 7.11.1995 SULKAVAN KUNNANHALLITUS HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahinToimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Itä-Suomen Eläinvälitys Ky ( Puh. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tontti sijaitsee Säviönvirran rannalla ja se rajoittuu Sulkava-Imatra tiehen. Tutkitaan Markuksen evankeliumia. sinulla on huolia, omaisuutta Ei kielletä, lisää haalitaan ymmärtämystä entinen ymmärrettävä ja opettaa ennenkuin puhuu uutta tasaisesti käymään Paavo V. Olisiko siitä ollut suurta vaivaa, ”Postiaan jos olisit palauttanut sen postiin tai kaipaamaan postinjakajalle. klo 12.00 sekä Kotiharjussa ti 14.11. ; RAAMATTUJA LÄHETYSILTA srk-talossa ke 15.11. Sulkavan Yrittäjät r.y. Tiedusteluihin vastaa koulunjohtaja Anu Repo, p. Kirkkoherra saarnaa. sunnuntaina 12.11.1995 klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Mukaan pääset pyytämällä ilmoittautumislomakkeen kunnan elinkeinoasiamieheltä. RANTATONTTEJA SULKAVALLA Vilkaharjun omarantaiset omakotitontit (3 kpl) on rantakaavassa kaavoitettu omakotitonteiksi. Tervetuloa! Toimikunta VAPA-VEIKOT r.y. En Yrittäjät r.y. ja vik.. SULKAVAN KUNNAN HAJAASUTUSALUEEN LEIKKIKERHOT 3 6 -vuotiaille alkavat seuraavasti: ti 14.11.1995 klo 9.00 Kaipolan koulu ke 15.11.1995 klo 9.00 Tunnilan koulu ke 15.11.1995 klo 13.30 Mäntysen koulu Leikkikerhojen loma-ajat noudattavat koulujen lomia. PYHAKOULU su 12.11. Kirsi Mattila. Tervetuloa sekä uudet että vanhat kerholaiset toimintaan mukaan! Sulkava 7.11.1995 SULKAVAN SOSIAALILAUTAKUNTA Sulkavan kunnan Kaipolan ala-asteen KEITTAJA-SIIVOOJA-TALONMIEHEN toimi julistetaan haettavaksi määräaikaista täyttämistä varten ajalle 1.1.1996-31.12.1996. Ne ovat kooltaan 2.900 8.900 m?. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Juvan Yrittäjät r.y./Tapio Montonen (955) 453 955 sekä kuntien elinkeinoasiamiehiltä. TILAUSHINNAT VUODELLE 1995 Kotimaassa: 160,-/vsk Kestotilaus: 140,-/vsk Pohjoismaihin: 180,-/vsk Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Pohjoismaiden ulkopuolelle: 280,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.6.1994 Päätoimittaja: ALKAEN Kalevi Keränen Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,12/pmm e 1069-616 2 Kiitosja kuolinSUNE REA ilmoitukset: 4,39/pmm Toimittaja: Tekstissä ja ao Tony Kotien Takasivu: 4,76/pmm puh. RAAMATTUPIIRI jatkuu ma 13.11. klo 19.00. klo 12.00 Leppäkujalla vanhustentalon kerhohuoneessa; su 12.11. alkaen klo 9.00 (5 oppituntia/pv) keskuskoululla lukion ATK-luokassa. Mukana vieraita Savon Kansanlähetyksestä. Kuin karhu kolooni mönkien mä nukkuisin yli talvien, ja unta näkisin kesästä vasta keväällä lähtisin pesästä. Tervetuloa Jumalan sanan kuuloon vielä illallakin. (957) 541 320, 949 373 768 Koot 20-48 EDULLISIMMIN SUOMESSA! Soita heti 930 572 1288 tai tilaa ilmainen kenkien postimyyntiesittoomme, myös ilt. Mu?" kuitenkin kesä taas mennyt on, Karhumuori Sinulle kävellä kuin laatikolle asti, niin olisit pannut vaikka pyykkipojalla laatikon ulkopuolelle kiinni. klo 13.00 Kyösti Seppäsellä; Väätälänmäen piirin alkajaiset ma 13.11. Mukana järjestöagrologi Jari Kauhanen. Eilen viimeksi minulta tiedusteltiin puhelimitse, olenko saanut erään lähetyksen. Sitähän tapahtuu joskus meille jokaiselle. 957-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 LEE N goista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käKaittori: sikirjoituksen mukainen. Mä valoa kaukana eessä en nää, Syysjoiku kotikoivun taas vihreeksi maalaisin, ja takaisin liimaisin lehdet puun myös korjaisin ennalleen kaiken muun. Toimeen kuuluvat myös siivoojan ja talonmiehen tehtävät. 957-471 544 kotiin 957-474 159 Lisävärikorotus 40%. klo 12.00 koko kylän väelle. Tai jos et jaksa jäänyt” Elämän sisällöstä Katsot vähän Monella viljoja yskän ymmärrät älynsä aitassa entä sydän. Osallistumismaksu koulutukseen on vain 1200 mk. LÄHETYSPIIREJÄ: Iitlahden piiri tänään to 9.11. klo 19.00. Tarjoukset tulee toimittaa suljetussa kirjekuoressa kunnanhallitukselle 20.11.1995 klo I2 mennessä osoitteella: PL 25, 58701 SULKAVA. klo 10.00-13.00 keskuskoulun salissa. Op. Juvan Yrittäjät r.y. Tontilla on voimassa oleva rakennuslupa 127 m?:n asuinrakennukselle ja 20 m?:n suuruiselle, erilliselle saunarakennukselle. klo 19 Teuvo Hintsasella. Siitä jakaja olisi sen löytänyt ja toimittanut oikeaan osoitteeseen
514 299, ilt. SULKAVA pun. 471 080, 471 120 Vs vs Myytävänä rivitaloyksiö kirkonkyläsViikon (ori sä. Sukavanlansalaisopiston OPISTOLAISKUNNAN SYYSKOKOUS pidetään Etelätuvalla maanantaina 27.11.1995 klo 19.00 alkaen. Tiedustelut puh. Jos tulet kyytiin muualta kuin Sulkavalta tai Lohilahdesta, mainitse siitä ilmoittautumisen yhteydessä. Kokouksessa käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. 676 062. klo 9-17 SULKAVAN LEIPOMON ESITTELY JA ERIKOISMYYNTI min mn ma FORN BP SU Sm |. KE 22.11. 471.208 KINKKU KONVEHDIT s00 a KACKARa s VO 180RTsro, 2A90 Miian, G Avoinna ma-pe = 9-19 la 9-18 Sulkava, puh. KLO 19.21 PUH. Sulkava 8.11.1995 Hallitus AURINGONPOSSUA TALI M äg KUKAN PAKKASEEN YO siEMENEt PESUAINE Isossa a SEN 1 8 25 kg:n säkki 500 ml edullisesti SIAN 1/2 suad8901(5,.] 7,|*717. Esillä sääntömääräiset asiat, mm. Ilmoittautumiset kunnanviraston keskukseen puh. KLO 19-21 maanantaihin 20.11. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 8:ssä syyskokoukselle määrätyt asiat. Diplomitanssiopettaja 4 Maija-Leena Astikainen H Kutsumme kohteliaimmin meille hirvenmetsästykseen maitaan vuokranneet maanomistajat tai heidän edustajansa sekä seurueemme jäsenet perheineen HIRVIPEIJAISIIN Kaartilankosken koululle la 18.11.-95 klo 19.00. 8 9.11.1995 N:o 45 SULKAVA TANSSINURSSI Peruskurssi sisältää: *valssi x humppa xfoksi x tango x jenkka yms. KLO 19-21 Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset: TO 30.11. Myös pienehkö ERÄ KANKAITA ILMAISEKSI ja omen Toivoisin myös sulkavalaisten käsityöläisten yhteydenottoa! SIRPAN PUOTI SULKAVAN VALOKUVAAMO K. 150 mk. Tervetulleeksi toivottaen: Hakovirran metsästysseura ry:n hirvenmetsästäjät KUTSU Täten kutsumme maanvuokraajat, alueella asuvat ja jahtiin osallistuneet hirvipeijaisiin Kaartilankosken koululle lauantaina 11.11.1995 klo 19.00 alkaen. ja viikonlopp. päivänä marraskuuta 1995 HALLINTONEUVOSTO Matti Makkonen Sisko Partanen Puheenjohtaja Sihteeri "Pihlajamarjat"-projekti ja elinkeinotoimi järjestävät RETKENELMA (Elävämaaseutu)-MESSUILLE Helsingin Messukeskukseen torstaina 23.1 |.-95. 800 TARJOUS: ISALLE KUNNON PIHVI! Rasvaton MAALAISPALVI100 g LY. 957-4710 27 Panda Juhlapöydän HE | LSO-FOODIN KOHVEHTI 1 "| KASSLERPAISTIT kg 300g (66,00 kg) IN | NAUDAN Kulta-Katriina TI "| SUIKALEJA KAHVI 2 W i! PALAPAISTI kg 500g ti i] Isälle Suur-Savon Sunnuntai Ha -+' ROMMITYNNYRI VEHNAJAUHO 2 kg, mt ii TAYTEKAKKU kpl MARGARIINI 500g EN -+| Ingmanin Reposen + ii VANILJAKERMAKANANMUNAT EN LJ JÄÄTELÖ 11 10 kpl UL | | Portin PALVIIsälle Axe W" |; | JA KEITTOKINKKU PARTAVESI N | 300g (59,66 kg) 100 ml | Voimassa torstai-lavantai W" | KYLMÄSAVUau ++ KIRJOLOHIFILE kg TOMAATIT kg kii de IN JÄÄVUORIu" |:| SATSUMAT kg SALAATTI kg i '| Ranskan Golden [| OMENAT kg H Perjantaina 10.11. io Yoo ETU" 1/4 1 6 90 n. () Juhlapöydän J Pandan 23 90 LASIALAN ERIKOISLIIKE LASIJA PEILIPALVELU Erkki Lehikoinen Ky Puh. Tervetuloa! LAPSIKUVAUSHallitus 40 Sydämelliset kiitokset yi kaikille onnistuneesta VIIKOT 9,-23.1 1 % avajaispäivästä! j NYT KARKKIMYYNNISSÄ Sarja Aha NV Vaasa Fazerin manneladikuula ja myffeli. KLO 19-21 Hinta: 200,-/hlö; 350,-/pariskunta SU 26.11. 12 kg SIAN TAKA 1/4 2 2 9 O'Serla WC-PAPERI ci bo n. 278 087 Auto 949-675 347 Automiehenkatu 3, 57100 Savonlinna -Tuulilasit — -Rakennus— -Laminoidut -Pleksit lasit -Parveke-Asennus= -Koristelasit — suojalasit Norppa palvelu -Peilit -Lämpölasit SULKAVA-SEURA r.y:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Osuuspankilla perjantaina 17.11.1995 klo 19.00. klo 7.30. Lähtö Matkahuollon edestä klo 7.00, Nesteen huoltoasema Lohilahti n. 7391 250 17.11.95 mennessä. päivänä marraskuuta 1995 kello 12.00 alkaen. (957) 515 767 tai 949-751 626 Yläasteen salissa. Kahvitarjoilu klo 18.30. TERVETULOA! Auvilan hirvijaosto SULKAVAN OSUUSPANKIN sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Ravintola Muikkukukossa perjantaina 17. Matkan hinta (sisältää kuljetuksen ja pääsylipun) on n. Ollinpolku,2,.puh..676.252 / Uitonsyrjä, puh. Tervetuloa! Sulkavalla 6. 23 kg Paloiteltuna toivomusten mukaan. Paluu samana iltana. ed i kokki EE OR ON DE RR NI kääk a St Bon 3 i JLS SR NR Me är Kokonaisedullinen hintataso = ja lisäksi vielä Bonus! 4 ONNEA — | ISÄLLE 12.11. mennessä SU 03.12. hallituksen puheenjohtajan ja jäsenten valinnat