Pilkkikisat pidetään aprillipäivänä Otikaisella. fe Sinun tilaisuutesi! su 12.2.-95 klo 11,30 alkaen keskuskoululla. Laulut ovat hyvin melodisia ja rytmiltään pirteitä. avoinna: tiistaisin ja perjantaisin 10-17 Huom! 21.2.-25.2.95 ti-pe 10-17, 14.2.1995 la 10-14 jestämiä tilaisuuksia, joissa on ollut osanottajia varsin runsaasti. kesäkuuta. Väinö Mäkisen mukaan nimetty tunnustuspalkinto ”Väiskin lautanen” luovutettiin Matti Varoselle ansiokkaasta toiminnasta. Kanttori Pekka Rönkkönen on sovittanut kaikki konsertin laulut perheyhtyeelle sopiviksi. Tilintarkastajina jatkavat Jukka Korhonen ja Pertti Suutari, varalla Teuvo Viljakainen ja Matti Varonen. Heprealaiset laulut ovat saaneet suuren suosion. Johtokuntaan valittiin uudelleen Risto Saresma ja uutena Seppo Kaartinen. 673 120 Pohjois-Sulkavan Erän kilpailutoiminta käynnistyy maaliskuun 11. Yhdistyksen liittymisja jäsenmaksut ovat ennallaan eli 1.500 markkaa + 150 markkaa sekä alle 18-vuotiaalta 500 markkaa + 150 markkaa. voimassa 9.-24.2. SÄRKKÄ IN KOP-talo, 58700 Sulkava, 957-471734 Irtonumero 4 mk 6 KANSALLISPANKKI Sulkava, puh. Uuteen kylätoimikuntaan kuuluvat Riitta Pitkonen, Aimo Tolvanen, Raili Pulkkinen, Eino Penttinen ja Niilo Kasanen. Tunnilan kyläkokouksessa ei väentungos ovia pullistellut, sillä sunnuntaina vanhalle koululle vaivautui vain kolme osanottajaa. Viime vuonna kyläkokoukseen osallistui sentään vielä viisi osanottajaa. Yleinen yöonginta on 10. Tunnilassa on ollut vuoden aikana muutamia kylätoimikunnan järTAKKA6?. Tarj. Paljon ystävähintaan: esim. EDULLINEN JU: 80 VU OTTA MAANANTAI-KESKIVIIKKO POSSUA ETUPÄÄSTÄ 8. Esimerkiksi kesäjuhla Kiikkurannassa oli menestys, mutta myös pilkkikilpailut ja joululaulutilaisuus kiinnostivat kyläläisiä. maaliskuuta. Heprealainen laulu on Israelin matkaajille tuttu, mutta suurelle yleisölle se on vielä harvinaista. Ne ovat heille tuttua ainesta. Yöonginnassa pidetään kahdet kisat. Hyväksyttiin tuloja menoarvio kuluvalle vuodelle, samoin kuin viime vuoden tilit. Tuloja menoarvioksi vahvistettiin 22 700 markkaa. Liittymisja jäsenmaksut päätettiin pitää entisinä. 90 g —KOFFIN JAFFAT MUI 3 I+vp Erämiehet rakentavat taukokodan Sulkavan Erämiehet ry:n vuosikokouksessa seuran johtoon valittiin edelleen Esa Tiippana. 957-676 283 Hyvää Ystävänpäivää TERVETULOA YSTÄVÄNPÄIVILLE Marimekon Sulkavan tehtaanmyymälään 14.2. KEVYTJA KULUTUSLUPNERO) a. Johtokunnan järjestäytymiskokouksessa varapuheenjohtajaksi valittiin Heimo Lipsanen ja seuran uudeksi sihteeriksi Pertti Hämäläinen. Nyt uudeksi puheenjohtajaksi valittiin varapuheenjohtaja Esko Pitkonen ja sihteerinä jatkaa edelleen Eeva Iljinen. Entisistä johtokunnan jäsenistä jatkavat Heimo Lipsanen, Martti Esterinen, Toivo Janhunen ja Mauri Hämäläinen sekä uutena Kalevi Kurki. Nyt älä aikaile! CITIZEN KELLOVAIHTOTARJOUS i Hyvitys entisestä jopa vaihtaessasi uuteen Citizeniin. Konsertissa kuultavat laulut esitetään suurelta osaltaan hepreaksi. Kokouksessa puheenjohtajana toimi Jukka Ahokas ja sihteerinä seuran sihteeri Matti Poutanen. Uutena jäsenenä seuraan hyväksyttiin Anssi Ylikauppila. Seurakuntatalolla esiintyy Rantasalmen seurakunnan kanttorin Pekka Rönkkösen perheyhtye. Hän epäili, että jos kylätoimikunta lakkautetaan, niin sen tilalle ei tule uutta. Suunnitteilla on maaliskuun puolivälin tienoilla teatteriretki Varkauteen. Kokouksessa vahvistettiin toimintaja riistanhoitosuunnitelma. Pienpetokannan metsästys on ollut aktiivista ja järkiperäistä, todettiin kokouksessa. Puheenjohtajan tehtävät jättänyt Asko Tolvanen sanoi, että toiminta alkaa hiipua ja edessä saattaa olla koko kylätoimikunnan lakkauttaminen. HUITTISEN Inamanin ADA RAT MARIN JUGURTIT 5.90. — Kaikki on nyt kyläläisten omassa vallassa miten käy. Hän ehti toimia kylätoimikunnan puheenjohtajana neljä vuotta. päivänä hirvenhiihdolla. bd MYLLYN PALVELULLA PAREMPAAN EDULLISEMMIN K-LAHIKAUPASTA TORSTAI-LAUANTAI JAUHELIHA 6040 24.90 ko PARAS 400 MAKARONI " BROILERIN 17 90 | 1010) KOIPIREISI o kg KARTANOsi PALVIKINKKU 5.90... ym. SIRKKA-LIISA ANTTILA sekä itäsavolaiset kansanedustajaehdokkaat: Helena Markku Markku Veikko Sirkka Haverinen Lehtosaari Makkonen Mikkonen Saastamoinen: Koikkalainen Suomi nousee T ” 3 (K) K ES K | IST TERVETULOA! KESKUSTAJÄRJESTÖT jä N. Ensi kevään aikana Sulkavan Erämiehet rakentavat seurakunnan maalle taukotuvaksi tarkoitetun kodan, jota voivat myös partiolaiset käyttää. Kuitenkin laulut suomennetaan yleisölle laulu kerrallaan. Pohjois-Sulkavan Erä ei liity jäseneksi Suomen Metsästäjäliittoon. Riistanhoitoja ampumapaikkatalkoot pidetään 5. 471 041 Lohilahti, puh. Ne ovat miellyttäviä kuunnelle, koska laulut ovat lyhyitä ja nasevia. kka KULTAMUNAT 90 10kpl VOIMARIINI 90 fa aisa I mua 2 Valio 9 YSTÄVÄNPÄIVÄN APPELSIINI3 * TANKOMARKKINAT MEHU | Atria 2 90 PAMPERS kg VAIPAT 5 590 Atria CARRY-PACK Ma LÄHI KAUPPA VIHAVAINEN 58700 SULKAVA & 957-471 203 BALKAN Ty. JAUHELIHAPIHVIT JA | 90 -PYÖRYKÄT 350g KINKKU4 00 MAKKARA NALLE HIUTALEET 10.71 kg Atria ja LAUANTAI 1,9 kg 7 50 29: 90 kg Alanteentie 3 58700 Sulkava p. Tytöt Marianne (15) ja Kirsi (11) ovat laulaneet koko ikänsä heprealaisia lauluja. kesäkuuta Hirmujoella. — Jos vain lähtijöitä ilmaantuu, sanoi Asko Tolvanen. — Liekö lama vai mikä syynä, mutta kyläkokouksiin ei osallistuta, Asko Tolvanen mietti. Jäsenille ja maanvuokraajille järjestetään omat kisat 3. Seuran pienpetokilpailun voitti Kalevi Kurki (31 pistettä), toinen oli Martti Heikkinen (28,5) ja kolmas Ari Ovintus (25). KELLOSEPÄNLUIKE M. Tilaisuudessa puhuu puolueen varapuheenjohtaja, kansaned. * kankaita * laukkuja * trikooja kangasvaatteita * kattaustuotteita ym. — Toivottavasti osanottajia tulee. klo 10-14. Heprealaisen musiikin ilta Ensi sunnuntaina Sulkavalla kuullaan heprealaista musiikkia. Jatkuuko toiminta vai ei. Hän halusi muistuttaa, että kyseessä saattaa olla viimeisiä kertoja kun kylätoimikunta jotain järjestää. perjantaina klo 10-17 sekä lauantaina 18.2. K-K ÄLKI2 2?0 VUNILEIPÄ 16.33 s ko + 4. tiistaina ja 17.2. Riistanhoitojaostoa johtaa Jukka Ahokas, maanvuokrausjaostoa Matti Varonen ja ampumajaostoa Viljo Ahokas. Kahvit tarjolla klo 11.00. marin ekiko Norm. Kota tulee kirkonkylän tuntumaan. Johtokunnan puheenjohtajaksi seuran vuosikokous valitsi edelleen Hannu Ovintuksen. Siksi myös lapsille ihanteellista kuultavaa. Nytkin on toimintaa tulossa
Jokipirtin ja Mäntysen kylätoimik. klo 8.30 Aamiainen ostettavissa. RAVINTOLAAAMIAINEN MUIKKUKUKOSSI [a 18.2. Halukkaat voivat hiihtää ennen tai jälkeen kahvin. Päivien aikana on tarjolla myös kristillisiä kirjoja ja äänitteitä Elämän kutsu -tapahtuma alkaa 19. Ihmiset eivät halua sitoutua toimintaan, koska jokaisella tuntuu riittävän omiakin kiireitä. Mielenkiintoisia ihmisiä tavattavissa. Tervetuloa! SU-41: Sparmarket Kauppatalon hiihdot Kukkomäen maastossa ma 13.2. Kylätoimikunnan kanssa on vähän niin kuin kyläkoulujen ja kyläkauppojen tai postien kanssa: jos toiminta kerran loppuu, niin tilalle ei tule mitään. 17.10, Juva mh 17.30. Matkan hinta 150 mk. Hinta 300 mk/240 mk (saatavana myös ilman tekstiä å 400 mk). helmikuuta jumalanpalveluksen jälkeen Israel-juhlalla, jossa valotetaan näkyminä tämän päivän Lähi-Idästä. pjöväkertt saat postista. Esityksessä mukana ammattinäyttelijöitä. Kylätoiminta on parhaillaan vilkasta ja monipuolista, olipa se sitten kylätoimikunnan tai maamiesseuran tai työväenyhdistyksen järjestämää. Kiistan vuosikokous koululla hiihtojen jälkeen.. Keskiviikkona: kinkkukiusaus, punajuurisalaatti. 25.2.95 p. Kaikki ovat olleet tyytyväisiä, koska elämää on ollut. Tämä kannattaisi kyläläisten muistaa ennen kuin mahdollisia lakkauttamispäätöksiä tehdään. klo 19.00 Esa Revolla. Jokaisena päivänä on raamattuluentoja, joiden aiheita ovat Jeesus Vanhassa testamentissa, Jeesuksen ristin salaisuus ja Jeesuksen ylösnousemus ihmeellinen taru vai tosi ihme sekä Mitä Raamattu opettaa tulevaisuudesta. Yksi mittari löytyy se kärsimys voisi olla meilläkin. Tarvittaessa lapsille järjestetään omaa puuhailua kerhohuoneessa. (Useat pystyvät sulkemaan sydämensä.) Mittarit ovat menettäneet merkityksensä. Ohjelmassa on luvassa muun muassa Israel-juhla, Tuomas-messu ja raamattuluentoja. Nyt Sulkavalla on mahdollisuus usean päivän ajan olla kuulolla, mitä Jumalan valtakunnan ilosanoma voisi minulle tarjota, kirkkoherra Salmenkivi sanoo. Kummasti se omavoimainen väkisin vääntäminen kuristaa. helmikuuta ja kestää 22. Omin voimin ei millään! Vaikka miellä olisi kuinka humaani ja nykyaikainen elämänfilosofia hyvänsä, omin avuin me uuvumme. Ilmoittautumiset heti Kukkoon. Ps. Vaikka taloudelliset resurssit ovat vähäisemmät, voi rikkauksia löytää elämän syvyyssuunnassa. Jos bussiin mahtuu, pääsee mukaan ilmoitSydämellinen kiitos, Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme OLGA DAVIDILAN muistoa ja otitte osaa suruumme. 673 152/Virpi, p. Suomen Raamattuopiston julistustyössä hän aloitti vuonna 1991. Musiikkia. Lähtö matkahuollon edestä 7.00. haluaa voimakseen, tuekseen ja turvakseen ikiaikojen Jumalan, saa kokea ja tuntea psalmistan sanat todeksi: Sydämestäni minä sinua rakastan, Herra, minun voimani, Herra, minun kallioni, linnani ja pelastajani, minun Jumalani, vuoreni, jonka turviin minä pakenen, minun kilpeni, autuuteni sarvi ja varustukseni. Kannattaa pistää toimeksi vielä kun se on mahdollista! 7) Viikon sana Hullunmyllyä.... Teatterin jälkeen 1,5 tuntia tanssia. Panee ainakin kysymään onko tässä mitään mieltä. Karkuun ei kukaan pääse, vaikka kuinka yrittäisi. — Laman keskellä moni joutunut uudelleen arvioimaan sitä, mikä on rikasta elämää. 2 9.2.1995 N:o 6 SULKAVA SULKAVA Parina viime vuonna on joillakin sulkavalaisilla kylillä havaittu, että yleisiin kyläkokouksiin ei tule osanottajia. Aktiiviset kylät ovat saaneet paljon aikaan. Esimerkiksi Tunnilassa oli vuosi sitten viisi osanottajaa, mutta nyt osallistujia oli enää vain kolme. 6:12) Mietelause Nimipäiviä Tänään torstaina onnittelemme Raijaa ja Raisaa, perjantaina Elina, Elna, Ella, Ellen, lauantaina Talvikki, sunnuntaina Elma, Elmi, maanantaina Sulo, Sulho, tiistaina Voitto, keskiviikkona Sipi, Sippo. Eikä kylillä yksinkertaisesti ole puuhamiehiä tai -naisia loputtomasti. Koko matkan hinta 30 mk, johon sisältyy kahvitarjoilu. Kylätoimikunta on mainio kanava hoitaa asioita sekä kuntaan että kylälle päin. Tahdoimme tai emme. Tshetshenia-, Kobe-, Bihachi-, Hollanti-, Ruanda-, Ecuadoraiheet vyöryvät päällemme. Tilauksia myös viim. Tapahtumassa ovat mukana rovasti Seppo Norjanen ja julistustyöntekijä Tenho Mielonen Suomen Raamattuopistosta. Sarjat kaikille. Keskustan Lohikosken p.o.: Henkisen hyvinvoinnin avaimiaopintopiirin avaus to 16.2. Turha on muuta todistella. Hätää ja kärsimystä löytyy myös läheltä ahdistusta, epävarmuutta ja tulevaisuuden pelkoa liki jokaisen sisimmästä. Selässä teksti Sulkavan Nuoret Tuottajat. Suunnittelemme tämän vuoden toimintaa. Näytös alkaa klo 18. Välttämättä toteuttajana ei ole ollut yksin kylätoimikunta, vaan mukana ovat saattaneet olla muutkin kylällä toimivat seurat tai yhdistykset. (Matt. Ehkä pelätään, että kylätoimikuntaan joutuminen tuo aivan liikaa tekemistä. Omaiset En juhli. 18:2-3 (ensi sunnuntain psalmiteksti) Ilman mustavalkoisuusasettelua uskon, että se ihminen, joka PT * Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 8.23 ja laskee kello 16.40.” Päivän Sana Anna meille meidän velkamme anteeksi, niin kuin mekin annamme anteeksi niille, jotka ovat meille velassa. Millä ja miten me sitten jaksamme. Tenho Mielosen erityisalaa on ihmisten kohtaaminen hengellisen seuraperinteen välityksellä. klo 18.00. W Ystävänpäivä tiistaina 14.2. Inhimillinen hätä ja kärsimys tallaavat meidät alleen. klo 12.00. klo 16.00 linja-autoasemalta, tilausajolla Mikkelin Naisvuoren Eläkkeensaajien vieraaksi katsomaan Mikkelin Työväentalossa teatteriesitystä Siellä jossain täällä jossain. Tiistaina: jauhemaksapihvit, perunat, kastike, salaatti. Kaiken epävarmuus on läsnä tässä ja nyt. 478 811/Kaisa, p. Kahvitarjoilu. Henkilökohtaista keskustelua tai sielunhoitoa kaipaaville on tähän mahdollisuus tapahtuman aikana. Kahvitarjoilu. Ester Löppönen a "Joka naisen 2 muuntumisleikki. Kiitos myös vanhainkodin ja vuodeosaston henkilökunnalle. Olisiko voimanlähde jotenkin väärä tai vähäväkinen. Tervetuloa joukolla viettämään iloista teatteri-iltaa./Johtokunta. teatteriretkelle lähtijät: lähtö kk:lta 18.2. PS. rom vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv tautumattakin. Kylätoimikuntien kautta ovat toimeliaat kyläläiset päässeet vaikuttamaan ja kehittämään yhteisiä tiloja, rantoja tai vapaa-ajan pelipaikkoja. Eli kaikki on itsestä kiinni. Kaipolan Kiista: hiihdot Kaipolan koululla la 11.2. Tapahtuma käynnistyy sunnuntaina 19. Puku on väriltään sini/valkoinen, valmistaja Umbro. Ja parasta on tainnut olla yhteishengen ja uskon luominen. Ruokailu teatterin jälkeen Kalevassa. Torstaina: tomaattisilakat, perunat, vihreä salaatti. Sulkavan seurakunnan työntekijöistä ovat tapahtumassa mukana pastori Jairi Attila ja kirkkoherra Taisto Salmenkivi. Ilman myönteistä otetta eivät kylät eivätkä kunnat selviä. Entäs sitten. JA Kouluruoka Koulujen ruokalista viikolla 7 Maanantaina: uunimakkara, perunat, kastike, salaatti. Vapa-Veikot: Seuraottelu Pihlajalahdella la 11.2. klo 9-14. Tosin sillä varauksella, että vastaavaa ei tilalle saada. Toisaalta väen vähäisyys kertoo myös tietystä uskonpuutteesta. Lähde 16.40, Kuusela, Väätälänmäki 16.50, Kyrsyä 17.00, Mäntysen koulu 17.05, Oravapuro, Amerikan tien rist. Ihmisen tuska on yhteinen. Tervetuloa! Nuoret Tuottajat: kaikille avoin verryttelypuvun esittelytilaisuus ma 13.2.-95 klo 19.00 Muikkukukossa. Muut ohjelmalliset iltatilaisuudet pidetään seurakuntatalolla. AAAAAAAAAAAALAAAAAAA400ä4A4444ä AA SPR: n Ajan himmästä SUOMEN PUNAINEN RISTI MAAAAAAAAAAAAAAA MONI KAUNIS TARINA ALKAA POSTIKORTISTA. Aina ja uudelleen tuoreet uutiset ylittävät meidän ahdistuskynnyksemme. Kysymys voi olla yhteensattumista, koska aktiiviset kyläläiset ovat monessa mukana. Kokoontuminen matkahuoltoon klo 7.45. Tulepa mukaan! Sulkavan Srk.) 1 K Elämän kutsu tapahtuma Sulkavalla Sulkavan seurakunta ja Suomen Raamattuopisto järjestävät helmikuun viimeisellä viikolla Elämän kutsu -seurakuntatapahtuman. Sunnuntaina vietetään Sulkavan kirkossa Tuomas-messua. Harva pystyy sulkemaan silmänsä ja korvansa maailman kriisipesäkkeiltä. helmikuuta saakka. Seppo Norjanen työskenteli 1980-luvun puolivälissä lähetystyössä Israelissa Suomen Lähetysseuran palveluksessa. klo 13. Perjantaina: täysjyvävelli, lihapiirakka. Sulkavan Eläkkeensaajat ry: lähdemme tänään torstaina 9.2. Hiihtotyyli vapaa, sarjoja kaikille. Jos varsinaiseen kylätoimikuntaan ei riitä innostusta, niin sen voi tietysti lakkauttaa. Ei ole kallis Helsingin matka, vaikkei messuille menisikään! Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: Tulkaapa päiväkahville Tiippanaan pe 10.2. Paluumatka alkaa 17.00. SUP:n venenäyttelyretki ensi lauantaina 11.2. Tapahtumat Sulkavan Tarmo: vuosikokous pe 17.2.-95 klo 18.30 Työväentalolla. 474 176/Tuula. NAISTEN. klo 16.00, Heikkurila 16.10, Tiaisenmäki 16.20, Sairalanmäki, Ruottila 16.30,
SULKAVA Torstaina helmikuun 9. Tilaa on kuitenkin riittävästi, sillä tarvittaessa halliin mahtuu useampikin auto kerrallaan esimerkiksi tuulilasinvaihtoon. Hänen vaimonsa hoitaa kirjanpidon ja enimmät paperityöt. Paikkakunnan kesäasukkaat kiinnostavat myös, koska mökkiläiset voivat tarvita lasitusapua niin uudisrakentamisessa kuin entisten korjauksessa. Tälle vuodelle on 100.000 markan määrärahoja muun muassa kaavateiden suunnitteluun ja rakentamiseen, päällystämiseen ja teiden valaistukseen sekä virastotalon saneeraukseen. Hän vuokrasi tilat Sulkavan vastaanottohallista ja perusti toiminimen Sulkavan Lasi. Koulujen remontin suunnittelu alkanee Rakennusohjelman suurimmat hankkeet ovat uuden kirjaston rakentaminen, Lohilahden koulun peruskorjaus sekä yläasteen ja keskuskoulun peruskorjaukset. Kuluvalle vuodelle on varattu eniten määrärahoja talonrakennuspuolelle kunnossapitoon, yhteensä puoli miljoonaa markkaa. Elina Wallen syntyi 31.1.1894 Joroisten Appästenniemessä 9-lapsiseen perheeseen. Lohilahden koulun peruskorjauksen kustannusarvio on 2,95 miljoonaa markkaa, josta tälle vuodelle on 150.000 markkaa suunnitteluun. Vuosien varrella hän teki paljon töitä myös täällä, joten ajatus omasta yrityksestä alkoi pikkuhiljaa kypsyä. Liimalaseja vaihdettaessa on Reijon mielestä syytä pitää auto yötä lämpimässä hallissä, jotta liima kuivuu kunnolla. Lohikosken myllystä tehtiin kaupat Kunnanhallitus hyväksyi Lohikosken myllyä koskevan kauppakirjan. Aikaisemmin kunnossapitoon on varattu suurempiakin summia. Tärkeintä on oma ammattitaito. Kirjastohankkeen kustannusarvio on 7,34 miljoonaa markkaa, josta vuodelle 1996 on varattu 2,1 miljoonaa ja vuodelle 1997 reilut 5,2 miljoonaa markkaa. Auto on arvokkain hankinta, ja siihen joutui pistämään omia rahojaan. Sulkavan Lasi on vuokrannut noin 120 neliömetrin toimitilat vastaanottohallista toimintakeskuksen vierestä. Reijo on tyytyväinen tiloihin, ainoastaan hieman liian matala ovi haittaa. Sen aloittaminen on kiinni läänin päätöksistä. Kummallekin koululle on suunnittelukaudelle varattu 1,24 miljoonaa markkaa saneerausta varten. — Mutta tähän aikaan vuodesta lasialalla ei ole kiirettä missään, sanoo Reijo Pitko. — Eniten olen tehnyt kaupunkiin, mutta yhteydenottoja ja kyselyjä on = tullut yhä enemmän myös täältä. Lopullinen ratkaisu syntyi viime vuoden lopulla, kun takana oli työttömyyttä ja epävakaita aikoja. KirkonkyEduskuntavaalien ulkomainonta alkaa Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus päätti, että eduskuntavaalien ulkomainonta alkaa 22.2.1995 alkaen eli viikkoa ennen ennakkoäänestyksen alkamista. — Alussa meni pari yötä valvoessa, mutta sen jälkeen on tuntunut mukavammalle, Reijo sanoo. Ennen Sulkavalle muuttoaan muun muassa Pielisjärvellä asunut Elina Wallen muutti miehensä kuoltua Helsinkiin. Kuluvalle vuodelle on varattu 350.000 markkaa Uitonrinteen viemäriverkoston saneeraukseen ja 300.000 markkaa Uitonrinteen vesijohtoverkoston saneeraukseen. — Se on aika iso ja hankala hanke, arvelee Jukka Partanen. Liimalasin varsinaiseen vaihtamiseen menee pari tuntia. Ennakkoäänestys alkaa 1.3.1995. ; — On 'tietysti olemassa puolen tunnin liimalaseja. Työt tehdään samanaikaisesti tielaitoksen kevyen liikenteen väylien rakentamisen kanssa. Reijo Pitko aloittaa helmikuun lopulla Savonlinnassa yrittäjäkurssin, jolla saa tietoja yrittämisen paperitöistä ja teoriapuolesta. maksetaan 80.000 markkaa kun kauppa on saanut lainvoiman ja loput 77.000 markkaa 15.9.1995. Sieltä hän palasi takaisin Sulkavalle parikymmentä vuotta myöhemmin 1972. Hän uskoo, että pikkuhiljaa työt lisääntyvät kevään edistymisen ja rakentamisen vilkastumisen myötä. Yrittäjäksi ryhtyminen ei pelottanut, sillä lasialan yritykseen ei tarvinnut investoida suuria summia. Vähimmäiskorko on kuitenkin 7 prosenttia. Rakennusohjelma vuosille 1995-1999 Kunnossapitoon suurimmat määrärahat Kunnanhallitus hyväksyi maanantaisessa kokouksessaan rakennusohjelman vuosille 1995-1999 sekä vuoden 1995 työohjelman. — Töitä saisi tietysti olla enemmänkin. Suomen Kuntaliitto on suositellut, että ulkomainonta kunnan viranomaisten luvanvaraisilla alueilla aloitettaisiin juuri viikkoa ennen ennakkoäänestyksen alkamista. Viimeiset kuukaudet hän on viettänyt terveyskeskuksen vuodeosastolla. Syntymäpäiväsankari tarjosi talon potilaille ja henkilökunnalle täytekakkukahvit poikiensa Veikon ja Mikon kanssa. Kauppahinnasta län kouluille on rakennusohjelmassa varattu 40.000 markkaa suunnittelua varten. Sulkavan Lasi tekee kaikkia lasialan hommia rakennuslasituksista autojen tuulilasien vaihtamiseen. Hänellä on parinkymmenen vuoden kokemus lasitöistä useammassa savonlinnalaisessa liikkeessä. Sulkavalle hän muutti miehensä Wilhelm Waldemar Wallenin kanssa 1924. Viime joulukuussa Reijo aloitti toiminnan. Uusi yrittäjä ihmettelee paperitöiden määrää. Yhtiössä ovat mukana kyläläiset Urpo Tuukkanen, Antti Ranta, Eero Kontiainen, Elina Hämäläinen, Jussi Valtonen, Esa Repo ja Leo Sistonen. — Jo vuosia oli ollut mielessä, että Sulkavan — Puumalan suunnalla voisi olla kysyntää. Kysyntää joulukuun puolivälissä perustetulla yrityksellä on ollut kohtuullisesti. Työttömyys vauhditti päätöstä Reijo Pitko ryhtyi lasiyrittäjäksi Savonlinnalainen Reijo Pitko oli jo vuosien ajan suunnitellut oman yrityksen perustamista SulkavanPuumalan suunnalle. Kunta myi myllyn perustettavan yhtiön lukuun 157.000 markalla. Myös erilaisia muovilaseja, koristelaseja ja laminoituja laseja löytyy. — Periaatteessa en tarvinnut suuria investointeja. Muita yllätyksiä ei ole yrittäjän taipaleella tullut. Elina Wallenilla on 7 lastenlasta ja 15 lastenlastenlasta. Rakennusohjelman mukaan suurimpia hankkeita ovat uuden kirjaston rakentaminen, Lohilahden koulun peruskorjaus ja keskuskoulun sekä yläasteen peruskorjaus. Kaupassa meni kyläläisten yhtiölle pientä tavaraa, kuten erilaisia mittoja ja kappoja. päivänä 1995 Sulkavan vanhin asukas Elina Wallen vietti viime tiistaina 101«1, vuotispäiväänsä terveyskeskuksen vuodeosastolla. Lisäksi kunnanhallitus päätti luovuttaa myllyyn liittyvän irtaimiston uusille omistajille. Vanhin lastenlastenlapsi on 23-vuotias. Se on korkein tarjous, mitä myllystä tehtiin toiseen määräaikaan mennessä. — Alussa meni ihan pari viikkoa paperihommissa. — Kevät, kesä ja syksy aina marraskuulle asti ovat vilkkainta aikaa. Maaja vesirakentamisen puolella kunnossapitoon on varattu 220.000 markan määräraha. Jos tuulilasin tilaa tänään, niin huomenna iltapäivällä se on paikoillaan, lupaa Reijo Pitko.. Kunnanhallitus katsoo, että kaavaalueella vaalimainokset voidaan sijoittaa vain kunnanviraston kohdalle Alanteentien ja rannan väliin kunnan toimesta sijoitettaviin tauluihin. Hallitus hyväksyi kauppaehdot täsmennyksellä, että maksamattomalle kauppahinnalle on maksettava korkoa Suomen Pankin peruskorko lisättynä yhdellä prosenttiyksiköllä. Kaatopaikan saneeraukseen on varattu 310.000 markkaa ja torialueen kunnostukseen 200.000 markkaa. Wall6nit saivat kolme lasta, joista veljekset Mikko ja Veikko ovat Sulkavalla. — Kysymyksessä on rakennusten normaalia kunnossapitoa, kertoo tekninen johtaja Jukka Partanen puolen miljoonan markan kunnossapitomäärärahasta. Parikymmentä vuotta lasialan hommia tehneenä hän oli ajatellut, että täällä voisi olla kysyntää, koska alan erikoisliikettä ei ole. Niitten kanssa oli hirmuinen juokseminen
Tavallista elämänmenoa ravistelevan järkytyksen voi kokea esimerkiksi liikenneonnettomuudessa tai tulipalossa. Työ on raskasta, joten sama henkilö ei joudu johtamaan useampaa kriisiryhmää samanaikaisesti, vaan tehtävät jaetaan. Hän voi tuntea surua, pelkoa, kaipausta, avuttomuutta ja jopa syyllisyyttä, koska on itse selvinnyt. Tarvittaessa kriisiryhmä keskustelee ja käsittelee tapahtumaa useamman tunnin ajan. Lautakunta selvittää siirretäänkö työntekijöitä nykyisistä viroista, sanotaanko heitä irti tai julistetaanko paikkoja auki. He ovat joko Sulkavan kurssikeskuksen, terveyskeskuksen, seurakunnan tai kunnan palveluksessa. Edelleen vapaa-aikalautakunta päätti, että vanha moottorikelkka kunnostetaan ja että se jää kunnan omaan käyttöön. Kriisiryhmä ottaa etukäteen selvää tapahtumien kulusta, jotta se pystyy antamaan kriisiin joutuneelle tarkkoja tietoja. Joskus saattaa onnettomuuden eri vaiheiden selvittelemiseen kulua jopa 3-4 tuntia. Palautuminen on helpompaa, jos saa puhua tunteet ja kokemukset luotettavalle ihmiselle. — Tilaisuuden ajoitus on tärkeää. — Ihmisen aikakäsitys muuttuu, toteaa Maritta Kauppinen. Sunnuntaisessa vuosikokouksessa puheenjohtajaksi valittiin edelleen Juhani Kosonen. HOSOITEPALVELUUN 9700-7700 11,90 mk/min.+ppm VÄESTÖ PL 7, 00521 Helsinki 4 REKISTERITOIMISTOT nm = mt pi AA vi) Gi) AA n — näk va mimi = mm mm a m» > = = od N. Sivistystoimenjohtaja Lauri Närä arvioi, että kysymyksessä on pitkä prosessi. Aikaisemmin lautakunnassa on hyväksytty johtosääntömalli, jonka mukaan vapaa-aikatoimen sihteereistä tulisi vapaa-ajanohjaajia. Vapaa-. Esimerkiksi pankkiryöstötilanteen voi virkeskustelemalla kailija kokea kestäneen noin 8 minuuttia, kun se todellisuudessa on valvontakameran mukaan kestänyt vain 90 sekuntia! — Kyky ajatella ja ymmärtää kieltä ja toimia järkevästi heikkenee. Pa n! — Ystävä kateissa. Värikuvia aiotaan tehdä Juvalla ja näyttelyretkiä ja koulutusta on tulossa. Kyseessä on koulutusja kokousristeily. Naisvoimistelijat jumppaavat ahkerasti Puoli vuosisataa pian täynnä Naisvoimistelijoilla on juhlavuosi, sillä toukokuussa vietetään toiminnan 50-vuotisjuhlia. Perjantaisessa lautakunnan kokouksessa päätettiin, että Allianssi-risteily II:lle lähtevät 20.-21.4. Puumalassa ja Juvalla ryhmät aloittivat toissa vuonna, Kerimäellä, Savonlinnassa ja Rantasalmella ryhmät aloittivat viime vuoden lopulla. Sen on oltava 1—3 vuorokauden sisällä onnettomuudesta, sanoo Maritta Kauppinen. Ihminen kamppailee monien mieleentulevien tunteiden kanssa. Lisäksi keväällä järjestetään Savonlinna-Juva-Sulkava-Pieksämäki-valokuvauskilpailu. Muissa kuin äkillisten onnettomuuksien aiheuttamissa kriiseissä tai mielenterveyden ongelmissa auttaa terveyskeskus. Lisäksi Keulakuva on antanu: kuva-apua Sulkava-lehdelle, souduille ja liikuntaesitteen tekemiseen. Aikanaan asia etenee lautakunnalta kunnanhallitukselle ja kunnanvaltuustolle. Esimerkiksi onnettomuudesta selvinneet, mutta läheistensä kuoleman nähneet tarvitsevat apua ja tukea. Aikuinen lapsi-jumpparyhmä on perusteilla ensi syksynä. Muita jäseniä ovat Salme Kenola, Aira Pyykkönen, Lempi Matteinen, Liisa Hintsanen, Vieno Kohvakka ja Vuokko Kiiskilä. Lähiajan tapahtumista ovat näkyvimpiä naamiaiset, joita vietetään laskiaislauantaina yhteistyössä Muikkukukon ja Wellhairin kanssa. Eikä osallistumisen esteenä saa olla se, että tilaisuuden tai tapahtuman järjestävät naisvoimistelijat. Kuluvan vuoden haasteeksi kirjattiin miehien saaminen mukaan toimintaan. Lisätietoja kriisiryhmän toiminnasta antavat Helena Liukka, Raimo Mustonen, Lea Ralli, Liisa Ruottinen-Partanen, Maritta Kauppinen, Anneli Niiranen, Marja-Leena Runonen, Terhi Vasara, Vili Pekkarinen, Pirjo Toivonen tai Leila Virta. Naisvoimistelijat jatkavat stepaerobicia, joka on tehokas kuntoilumuoto. Johtokunnan puheenjohtajana jatkaa edelleen Leena Korlin, varapuheenjohtajana Heli Hämäläinen ja sihteerinä Tiina Kolehmainen. Monille tulee epätodellinen, jopa unimainen olo. Kiltaäiti on Eeva Arrelahti-Laaksonen ja Kiltamuori on Eeva Reponen. Kuluvan vuoden toimintasuunnitelmassa todetaan, että kerhoiltoja järjestetään edelleen kerran kuussa. Seuran jäsenmäärä on kolmisenkymmentä. Yleensä keskustelu ja tapahtuman läpikäyminen ymmärtävien ihmisten kanssa auttavat. Naisvoimistelijoiden mielestä liikuntaharrastus on yhteinen sekä miehille että naisille. Killan toimintaan kuuluu yhteisiä kokouksia, retkiä, ulkoilua ja erilaisia yhdessäolon hetkiä. Kesäkuussa on vuorossa kuvausmatka Muotkatuntureille. Pien aikatoimen | viroista lausunnot Perjantaina kokoontunut vapaaaikalautakunta jätti pöydälle vapaaaikatoimen sihteerien virkojen lakkauttamisen ja vapaa-ajanohjaajien virkojen perustamisen. Savonlinnan, Juvan ja Sulkavan kameraseurojen valokuvauskilpailussa Keulakuva sijoittui toiseksi. Kriisiryhmän työskentely on ehdottoman luottamuksellista. Niissä mukana olleet, mutta hengissä selvinneet kaipaavat monenlaista tukea. Toisaalta kuolemanvaarassa olevalla voi aistien toiminta terästyä, hän ottaa tietoja hyvin voimakkaasti vastaan. Kriisiin reagoimiseen vaikuttavat harjoittelu, kokemus, henkilökohtaiset ominaisuudet ja ympäristön tuki. Jos aika venyy pitemmäksi, niin silloin alkavat kovia kokeneen omat näkemykset saada sijan hänen mielessään. Tytöt on kuitenkin tarkoitus jakaa kolmeen eri jumpparyhmään iän perusteella. Erovuoroisista johtokuntaan valittiin uudelleen Veli Pulkkinen. Tapauksesta riippuen voidaan perustaa useampikin kriisiryhmä. Kerhoiltoja seura järjesti kesäkautta lukuunottamatta kerran kuussa. Tällä hetkellä suurin projekti on yhdessä rantasalmelaisen kirjoittajayhdistys Ernestin kanssa työstetty kirja. Lisäksi johtokuntaan kuuluvat Riitta Noponen, Maija Jääskeläinen, Kyllikki Kolehmainen ja Eeva Reponen. 4 9.2.1995 N:o 6 SULKAVA Ammattilaisia mukana tärkeässä työssä Akillisestä onnettomuudesta selviää Suuronnettomuudet ja onnettomuudet yleensä aiheuttavat surua, tuskaa ja kärsimystä. Myös kirjaprojektia jatketaan vielä kevätkaudella. Viime vuosina kriisiryhmiä on perustettu katastrofitilanteiden takia eri puolilla maata. Seura aikookin löytää kaiken kansan toimintamuotoja, joihin kuka tahansa voi osallistua. ”Elämää Järvi-Suomessa”-teemalla koottu kirja alkaa olla kohta loppusuoralla. Uusina johtokuntaan valittiin Mervi Karvinen ja Mikko Rissanen. Kuitenkin mielikuvat ovat yleensä hyvin hajanaisia, niissä on mustia aukkoja. Käytännön järjestelyjä Sulkavan kriisiryhmä on järjestäytynyt siten, että jokaiselle kuukaudelle on merkitty eri vastuuhenkilö. Pääseuran yhteydessä toimii Sulkavan Naisvoimistelijoiden Uskollisuuden Kilta, jossa vähintään 10 vuotta jossain naisvoimisteluseurassa toimineet naiset pitävät yhteyttä. Kriisiryhmän apua voivat tarvita tietynlaisissa lähellä piti-tilanteessa olleet. Kriisiryhmän tehtävänä on nimenomaan traumaperäisen stressihäiriön ehkäiseminen, palautumisen nopeuttaminen ja surutyön käyntiin saattaminen. Keulakuvalla vilkas vuosi Kameraseura Keulakuva järjesti sekä keväällä että syksyllä fotomaraton-tyyppisen kuvakisan. Maratonaerobiceja järjestetään muutaman kerran vuodessa kahden tai kolmen tunnin mittaisina. Pikkutytöt, kuntonaiset ja ikänaiset jatkavat edelleen. Psykologi Maritta Kauppinen Sulkavan kriisiryhmästä sanoo, että dramaattiset menetykset, väkivaltainen kuolema, voimakas kuolemanuhka ja voimakkaat aistihavainnot voivat aiheuttaa kriisin. Reaktiot vaihtelevat : paljon Ihmisten reaktiot varsinaisessa onnettomuustilanteessa vaihtelevat suuresti. 1-3 prosenttia joutuu pakokauhun valtaan. Myöhemmin voivat tulla ahdistus, depressio, suru, keskittymisvaikeudet ja univaikeudet. 10-30 prosenttia pysyy pää kylmänä, 50-75 prosenttia lamaantuu toimintakyvyttömäksi ja 10-25 prosenttia ahdistuu niin, että hakee apua. Suljetussa tilanteessa käydään lävitse onnettomuustapahtuman vaiheet ja niistä keskustellaan ryhmässä. Nyt helmikuussa aloittaa Sulkavalla toimintansa onnettomuuksien jälkipuintiryhmä eli kriisiryhmä, johon kuuluu 11 henkilöä. Asia oli jo esityslistalla, mutta lautakunnassa päätettiin pyytää ensin lausunnot viranhaltijoilta ja yhteistoimintakomitealta. liikuntasihteeri Pekka Lehtonen ja nuorisosihteeri Vili Pekkarinen. Kirjaan liittyen keulakuvalaiset ovat osallistuneet useisiin palavereihin ja koulutustilaisuuksiin, joissa kouluttajana oli Kristian Runeberg. Keväällä ja syksyllä järjestetään kuvakisa. Jäsenille on tulossa erilaisia retkiä ja virkistystapahtumia. Syyllisyys ja häpeä voivat myös tulla, koska selvinnyt voi pohtia olisiko hän voinut toisin toimien pelastaa läheisiään. Onnettomuustilanteen yleisiä jälkivaikutuksia ovat vapina, hikoilu, pahoinvointi ja helpottuneisuus hengissä säilymisestä. Sulkavan Naisvoimistelijoiden jumpparyhmät toimivat kevätkauden niin kuin ennenkin ja pyrkivät taas aloittamaan syksyllä. Kriisiryhmä voi auttaa ja tukea. Hänellä on kriisille lyhyt määritelmä: — Kyseessä on hyvin suuri, äärimmäinen psyykkinen tapahtuma
Tilaisuuksia on ollut jo 20 paikkakunnalla ja niihin on osallistunut yli 3000 miestä. Neuvottelukunta suunnittelee ja järjestää mielenterveystyöhön liittyvää tiedottamista, kouluttamista ja yhteistyötä Mikkelin läänin alueella. Kartoitettavien rakennusten määrä yllätti Jorma Liukon. Tupa tai aitta on tehty tarpeeseen ilman piirustuksia. vanen Mikkelin maakuntayhtymästä toteaa. Illan aikana luennoivat lääninlääkäri Timo Ihamäki, ylilääkäri Marja-Riitta NilssonKälviäinen ja psykologi Mika Viinikainen. Kampanjassa pyritään kertomaan suuremmassa vaaravyöhykkeessä olevien miesten riskeistä ja vaaroista. Navetta, riihi ja paja on purettu. Siitä asti talo on pysynyt suvussa muutaman vuoden taukoa lukuunottamatta 1960-luvulla. Nykyaikaistetun ulkokuoren alta löytyvät kuitenkin savutuvan seinähirret. Taloa korotettiin 1900-luvun alussa ja yläkerrassa on pari kesäkäytössä olevaa kamaria. Nyt on vuorossa Sulkava. Sydänpiirin mukaan asiantuntijat ovat mukana talkoomielessä. Rutkan talo Partalansaaren Käenniemessä on Hämäläisten vanha sukutalo. Apulaisylilääkäri Pekka Räisänen kertoo mistä sairaudet johtuvat. — Pyrimme saamaan näin tietoja paikallisista rakennustavoista ja myös historiasta. Illan aikana arvotaan pieniä palkintoja. Lääninlääkäri Timo Ihamäki puhuu aiheesta ” Mihin suomalainen mies sortuu?”. Hän käsittelee nimenomaan miesten sairastumisalttiuteen liittyviä syitä. Ensimmäsinä mielenkiinnon kohteina ovat olleet kirkot, pappilat, kartanot ja isot maalaistalot. Muun muassa näistä asioista asiantuntijat puhuvat. Tilaisuuteen ovat tervetulleita niin naiset kuin miehet. Hän arveli kohteita olevan alun toistasataa, mutta määrä olikin moninkertainen. Nyt tila on Rauno Turusen omistuksessa. Tietoja rakennusten historiasta on toki tallennettu. Ohjelman juontaa huumorimies Antti Lankinen Mikkelistä. Eteläsavolainen rakennuskanta on valtaosaltaan syntynyt suunnittelematta. Illan tilaisuus pidetään päiväkeskuksen salissa. Naiset tulevat riski-ikään vasta yli 50-vuotiaina. Silti jokin rakennustyyppi pääsee katoamaan. helmikuuta. — Pyhävieraat tulivat sisään tampuurin puolelta, kun arkisin kuljettiin tuvan eteisen kautta, muistelee Aini Turunen. Rakennusten inventointia tehdään valtakunnallisesti koko ajan. Järjestelyistä vastaavat kansalaisopisto ja Sulkavan sydänyhdistys. Muutokset ja menetykset ihmisen elämässä heijastuvat hänen hyvinvoinnissaan. Esillä ovat elämäntapariskit. — Näistä kaikista on helpoiten löytynyt myös kirjallista aineistoa. Vaikka Rutkan talo on peruskorjattu ja varustettu mukavuuksilla, on nykyajan kuorien alla vanha historia. Näin Rutkassakin oli ennen iso tupa, keittiön ja porstuan takana olivat sali ja pienempi kamari. Näitä löytyy liki neljäkymmentä kohdetta. Viimeksi 1970-luvulla peruskorjatussa talossa asustaa Raunon äiti Aini, omaa sukuaan Hämäläisiä. Kirsti Kovanen uskoo, että Sulkavankin inventointi tuo esiin mielenkiintoista materiaalia tulevaisuutta varten. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.. Ylilääkäri Leo Tarssanen kertoo miksi pumppu reistaa. — Sulkavan hanke on oikeastaan ensimmäisiä Mikkelin läänin alueella kunnan käynnistämistä. Turusten talon ulkomuoto on tavanomaista ryhdikkäämpi. Vanhan savutuvan runko saattaa olla sitäkin vanhempi. — Rakennustekniset tiedot aina perustuksia, runkoa ja katetta myöten pyritään kartoittamaan myös. Selviytymisasiaa päiväkeskuksella Tänään torstaina järjestetään päiväkeskuksella kaikille avoin yleisötilaisuus, jonka kansalaisopisto järjestää yhdessä Mikkelin läänin ehkäisevän mielenterveystyön neuvottelukunnan kanssa. Yleisötilaisuudet on järjestetty yhteistyössä paikallisten terveyskeskusten ja kansalaisopistojen sekä ehkäisevän mielenterveystyön neuvottelukunnan kanssa. Sen sijaan talonpoikainen, paikallisin voimin syntynyt rakennuskanta on jäänyt vähemmälle huomiolle. Sydänviikon aikana on pyritty jakamaan myös materiaalia sydänja verisuonisairauksista sekä järjestämään virkistystilaisuuksia. Taloudelliset vaikeudet, työttömyys, asenteet ja terveydentila ovat eräitä hyvinvointiin vaikuttavia asioita. Pihapiiri Rutkassa on muuttunut viljelyn loputtua. Aina löytyy jotain mielenkiintoista Inventoinnin taustavoimina ovat Maakuntamuseo ja Maakuntayhtymän. Urakka on aikamoinen, sillä tavoitteena on saada tiedot talteen kaikista vuonna 1940 ja sitä ennen tehdyistä taloista. — Lisäksi selvitetään muutamia julkisluonteisia kohteita, kuten kyläkouluja ja seurojentaloja. Talo on rakennettu nykyiseen kokoonsa ilmeisesti 1850-luvulla. Rakennusten kartoitustyötä tekee Jorma Liukko. Mikkelin läänissä on meneillään avoimien yleisötilaisuuksien sarja, jossa keskustellaan selviytymiseen ja hyvinvointiin liittyvistä asioista. Käenniemeen Hämäläiset asettuivat ilmeisesti 1700-luvun loppu puolella. SULKAVA 9.2.1995 N:o 6 5 Vanhalla talolla olisi paljon kerrottavaa, jos sen seinähirret pystyisivät puhumaan. Parhaiten on edistytty Pohjois-Savossa ja Keski-Suomessa. Kriisiin joutuessaan ihmiset selviytyvät hyvin erilaisilla ja yllättävilläkin tavoilla. Rutkan tupaa hallitsi iso kiviuuni, joka vei lähes neljänneksen alasta. Ihamäki on Mikkelin sydänpiirin puheenjohtaja. Inventointia on tehty pariin otteeseen, vuosina 1974 Tiedot talteen vanhoista rakennuksista ja 1984. Iltatilaisuuden puhujat ovat alan asiantuntijoita. Savutuvan jatkeeksi tehtiin kamaripuoli. Niiden väliin jäi läpiajettava katos, jonon myöhemmin tehtiin keittiö ja porstua. Taito on siirtynyt sukupolvelta toiselle. Rutkan talon runkona savutupa Jorma Liukko kiertää kyselylomakkeiden kanssa kyliä koko kevättalven ja kevään. Vanha kurkihirsi paljastui korjausten yhteydessä savun nokeamaksi, Rauno Turunen kertoo. Juvalla työtä on tehty kotiseutuyhdistyksen voimin, mutta muualla kattavaa rakennusperinteen keruuta ei ole tehty, aluearkkitehti Kirsti KoRutkan talon ulkomuoto on muuttunut sitten 1850-luvun. Sulkava ei ole rakennushistorian taltioimisessa aivan valkoinen läiskä kartalla. Juttutuokion aikana selvitetään rakennusten nykyinen käyttö, mahdollisimman tarkka rakennusaika ja mahdollinen suunnittelija myös. Tärkeä sija on rakennuksen historiallakin. Talon asukkaillakin on jotain muistissa ja tuo tieto pyritään nyt saamaan talteen. Mies 2000-tilaisuus järjestetään keskuskoululla keskiviikkoiltana 22. — Moni vanha talo on uudistettu reippaasti. — Savutupana tämä on aiemmin ollut. — Esimerkiksi käy vaikkapa itäsuomalainen patsasnavetta, jossa nurkkapylväinen Rauno Turunen kertoi Jorma Liukolle kotitalonsa historiaa. Päälle päin ei arvaa, että alla saattaa olla yli sata vuottakin vanha hirsirunko. Sulkavalla käynnistettiin joulukuussa vanhojen rakennusten inventointi, jossa kootaan kaikkea mahdollista tietoa historiasta ja nyky käytöstä. Kahvitarjoilun aikana jaetaan teemaan liittyvää materiaalia. Rutkan talon pohja noudattelee tyypillistä sulkavalaista rakennustapaa. Noin 530 paikkaa pitäisi ehtiä käydä läpi ennen kuin pesti toukokuun lopussa päättyy, tuumailee Jorma Liukko. Mies 2000-tapahtuma Sulkavalla Mikkelin sydänpiiri on tehnyt viime vuosina tiedotustyötä sydänja verisuonitautien hoidosta ja ennaltaehkäisystä otsikolla ”Mies 2000”. Pari vanhaa aittaa on vielä jäljellä. — Lähinnä tallessa ovat tiedot kulttuurija rakennushistoriallisista suojelukohteista. Upea uuni sai väistyä uuden tieltä 1960luvun puolivälissä. Esitelmien jälkeen osanottajat voivat keskustella lääkäreiden kanssa. Mies 2000-tilaisuuteen kuuluu myös musiikkiohjelmaa
Perustavassa kokouksessa puhetta johti Touko Parkkinen ja sihteerinä toimi Seppo Liistola. Perjantaina valittiin johtokunnan erovuoroiset uudelleen. Seitsemäs matikkapilkki Alanteella Kari Kaartiselle kolmas voitto kahdella kalalla Lauantai-iltana järjestettiin VapaVeikkojen matikkapilkki seitsemännen kerran peräkkäin. Tulokset: 1) Kaartinen Kari 1.346 grammaa, 2) Tarkiainen Jouko 1.172 g, 3) Ovintus Hannu 485 g, 4) Ylikauppila Anssi 471 g, 5) Kokki Jarmo 380 g, 6) Partanen Ari 269 g, 7) Kokki Jari 262 g, 8) Vihavainen Pauli 177 g. Sen voitti Kari Kaartinen kahdella matikalla, jotka painoivat yhteensä 1.346 grammaa. Aiemmin Alanteelta on saatu melkoisia matikkasaaliita, mutta yleensä kilpailussa saaliit ovat jääneet aika pieniksi. Aamukymmeneltä alkaneet pelit jatkuivat aina iltapäivälle asti. KOP:n Raimo Vanninen luovutti kiertopalkinnon puulaakista vastanneille Ari Nenoselle ja Pentti Kämäräiselle.. Vauhtia ja yritystä riitti molemmilla joukkueilla, mutta säännöt pidettiin mielessä ja ottelu säilyi siistinä. Ottelut pelattiin kaksieräisinä ja voitetusta erästä sai aina pisteen. Lohko B: Kirkonkylä 6 pistettä, Hiltuset 4 p, Tielaitos/pesäpalloilijat 1 p, Lätynkääntäjät 1 p. Kaukalopallopuulaakia pelattiin pääasiassa keskiviikkoja torstai-iltaisin tammikuun 18. Sää oli lauha ja hyvä, mutta kalansaalis jäi vaatimattomaksi. Ensimmäiseen johtokuntaan valittiin Seppo Liistola (p.j.), Kyösti Forss, Pentti Hanski, Arto Jääskeläinen ja Kaarlo Tiimonen. 957-440 864 Soittoaikasuositus: keskiviikko, torstai ja perjantai klo 7-9 Matkapuhelin 949-376 716 Pekka Soikkanen, puh. Hänen nopeutensa ja kovat laukauksensa tuottivat kolme maalia. Kun molemmat maalivahdit torjuivat hyvin, pysyi ottelu vähämaalisena. Toisin paikoin jää on paksumpaakin. 955-20 221 E Kaipola mestari kaukalopallossa Kaipola osoittautui tänä talvena kaukalopallossa kiistattomasti parhaaksi joukkueeksi. Seuran kokouksiin on osallistunut aina 12-18 jäsentä ja päätökset ovat olleet pääasiassa yksimielisiä. Viimeiset pelit pelattiin ns. 957-258 429 Matkapuhelin 949-255 795 KARJAPORTTI Mikkeli p. Maalien lisäksi Pasi jaksoi puolustaakin ahkerasti. Samalla yhdistys piti vuosikokouksensa. Lentopallopuulaakin järjestelyistä vastasi SU-41:n lentopallojaosto. Kolmanneksi ylsi Kaipolan joukkue, joka voitti pronssiottelussa Hiltuset-joukkueen erin 2-0. 954-4381 392 | Soittoaikasuositus: maanantai ja tiistai klo 7-9 Matkapuhelin 949-152 756 Sairaseläinpalvelu: Veikko Jääskeläinen, puh. sijoitusotteluina, joissa ratkesivat joukkueiden väliset lopulliset sijoitukset. Se voitti kaikki ottelunsa. Lentopallopuulaaki kirkonkylälle Lauantaina pelattiin liikuntahallilla perinteinen lentopallopuulaaki, johon osallistui kahdeksan joukkuetta ja reilut viitisenkymmentä pelaajaa. Vähän myöhemmin sihteerin tehtävät sai Kaarlo Tiimonen, koska Arto Jääskeläinen muutti paikkakunnalta. Lisäksi voittajajoukkueen pelaajat palkittiin liikuntatoimen lahjoittamilla muistopalkinnoilla. Jo perustavassa kokouksessa periaatteet kirjattiin selkeästi: ”Seuran tarkoituksena on harjoittaa maillaan järkiperäistä metsästystä, luonnonsuojelua ja ampumaurheilua.” Seuran säännöiksi hyväksyttiin metsästäjäin keskusjärjestön mallisäännöt. Kirkonkylä sai haltuunsa KOP:n lahjoittaman kiertopalkinnon. Hirvivoutina on lähes koko ajan toiminut Esko Sallinen, joka on myös seuran nykyinen sihteeri. Välillä nähtiin varsin tasaisia pelejä ja vauhdikkaita otteita, vaikka kysymys olikin huumorimielisestä kunnon ylläpitämisestä. Ylempänä jäätä on seitsemisen senttiä ja alempana sitä on viitisentoista senttiä. Puulaakiin uskaltautuneet tytöt pärjäsivät siinä missä miehetkin, joskus jopa paremminkin. Jään paksuus vaihtelee Alanteella yllättävästi. Riistapeltojen hoitamisen ja tekemisen seura aloitti ensimmäisenä toimintavuonna. Perjantaiillan juhla oli epävirallinen ja mukana oli viitisentoista erämiestä. Tulokset: Sijoitusottelut, sijat 12) Kirkonkylä-Termiitit 2-0, sijat 34) Kaipola-Hiltuset 2-0, sijat 5-6) Tielaitos/pesäpalloilijat-Tuottajat 2Alkuottelut kahdessa lohkossa, lohko A: Termiitit 5 pistettä, Kaipola 5 p, Tuottajat 2 p, Kölle-team p. Seura perustettiin 14.11.1975 ja läsnä olivat Seppo Jääskeläinen, Pentti, Martti ja Tapani Hanski, Kyösti Forss, Seppo Liistola, Eino Partanen, Lasse Miettinen ja Pentti Hämäläinen sekä riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtaja Touko Parkkinen. = ( ARVOISAT KARJANKASVATTAJAT | KARJAPORTIN HANKINTA-ASIAMIEHET SULKAVALLA: Matti Karjalainen, puh. Lopulta ottelu päättyi Kaipolan voittoon maalein 4-1. Vekaran Erän 20-vuotisjuhla oli epävirallinen ja vailla muodollisuuksia. Toiseksi sijoittui Jouko Tarkiainen, jonka kaksi matikkaa painoivat yhteensä 1.162 grammaa. Ensimmäiseksi sihteeriksi valittiin Arto Jääskeläinen ja varapuheenjohtajaksi Kyösti Forss. Nyt johtokuntaan kuuluvat Auvo Suutari, Hannu Forss, Esko Sallinen, Arto Forss ja Kaarlo Tiimonen sekä Kalevi Summanen uudelleen. Pelien aikana oli sekä tyyntä että vähän myrskyisempääkin, ainakin säiden puolesta. Iltakuudesta yhdeksään kestäneeseen kilpailuun osallistui 26 pilkkijää, joista saalista sai vain kahdeksan. Otteluaika oli kaksi kertaa 20 minuuttia. Hallilla oli koko ajan menossa kaksi peliä, sillä sali oli jaettu kolmeen osaan. Voitto oli Karille jo kolmas. 6 9.2.1995 N:o 6 SULKAVA Vekaran Erä toiminut 20-vuotta Vekaran Erä vietti 20-vuotisjuhliaan vuosikokouksen yhteydessä ravintola Muikkukukossa. Ottelun ratkaisija ja paras pelaaja oli Kaipolan Pasi Vanninen. Mukana oli myös sekajoukkueita, joissa pelasi muutamia naisia. Kaikkiaan matikoita nousi 12 kappaletta. Yhdellä kentällä saivat huilivuoroiset verrytellä ja lämmitellä. Sarjan lopullinen tilanne: 1) Kaipola, 2) Termiitit, 3) SU-41 pesäpalloilijat, 4) Sharks, 5) Kurssikeskus. Mestaruus ratkesi puulaakin viimeistä ottelussa perjantai-iltana, kun Kaipola kohtasi Termiitit. Puulaakiturnauksen voitti kirkonkylä, joka voitti loppuottelussa Termiitit erin 2-0. päivästä lähtien. Ottelu oli tasoltaan hyvä. Viidenneksi sinnitteli Tielaitoksen ja pesäpalloilijoiden yhteinen joukkue, joka voitti sijoitusottelussa Tuottajat erin 2-0. Puheenjohtajana jatkaa edelleen Seppo Liistola, joka on ollut koko toiminnan ajan seuran puheenjohtaja
Kansamme yksi järkyttävimpiä yksilöitten ja perheitten niin kuin myös koko yhteiskunnan vihollisia ovat huumeet ja alkoholi. Laila Toivanen Kunnalliset ilmoitukset KUULUTUS Saariston ympäristönhoitoa edistäviin hankkeisiin vuonna 1995 myönnettävät valtionavustukset julistetaan Mikkelin läänin osalta haettaviksi 28.2.1995 mennessä. klo 12, seurakuntatalossa ma 13.2. LOHILAHTI-LOHIKOSKI KYLÄKOKOUS Lohilahden koululla su 19.2.-95 klo 18.30. Tunnila Tunnilan koulu Tiedot äänestysalueiden rajoista on tarvittaessa nähtävissä kunnanviraston hallintotoimistossa. 73 911. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Suuri merkitys tähän tietysti on ollut sillä, että lumitilanne on tässä osassa Suomea erittäin hyvä. Lohilahti Lohilahden koulu 7. Pakkasraja on — 15 astetta. Lapsille järjestetään omaa ohjelmaa Kukkomäellä hiihdon opettelun, hiihtelyn ja mäenlaskun merkeissä. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. klo 12 (1Kor. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Mehutarjoilu, pakkasraja 15e. Savonlinnan krist. Tervetuloa tiistaina työväentalolle kuulemaan, katsomaan ja omistamaan. koululla. Pekka Lehtonen puh. Postiosoite: Tekstissä ja tekstin jälkeen: Halukkaille Tetriharjun laturetPL 44, 58701 Sulkava 4,76/pmm ki. klo 13.00. Näiden lisäksi käytetään ulkopuolista apua Lohikoskella ja Mäntysellä. Kaunista ja rohkaisevaa on katsella, kun Jumala luo uutta, sielläkin missä kaikki on raunioina. siirtyy maanantaiksi 6.3. päivänä helmikuuta 1995 SULKAVAN KUNNANHALLITUS VAALILUETTELON NÄHTÄVÄNÄOLO SEKÄ VAALITOIMITUS Sunnuntaina 19.3.1995 toimittettavaa eduskuntavaalia varten Sulkavan kunta on jaettu seitsemään äänestysalueeseen. klo 18.30 (Teholaan) yhteensattumien vuoksi; silloin kaikki mukaan! LAHETYSILTAÄ srk-talossa ke 15.2. Sulkavalla 6. RAKENNUSKAAVAN MUUTOKSET Sulkavan kunnanviraston hallintotoimistossa pidetään rakennusasetuksen 116 8:n mukaisesti yleisesti nähtävänä 21 päivän ajan alla mainitusta päivämäärästä alkaen seuraavat rakennuskaavan muutokset: rakennuskaavan muutos osassa korttelia 30 sekä siihen liittyvällä liikennealueella rakennuskaavan muutos osassa kortteleita 28, 28A ja 80 sekä niihin liittyvillä virkistys-, liikenneja rakennuskaavatiealueilla. Tilannetta tulee lähiaikoina helpottamaan toisen, kunnostettavan kelkan käyttöönotto. klo 13, Eino Sundbergilla Linkolassa ti 14.2. KUOLLUT Olga Davidila o.s. Myös puhelintiedustelut ovat mahdollisia, puh. Kodit ovat Suomen helluntaiseurakuntien ylläpitämiä. Kerhonohjaajille leiri on kurssin toinen osa. Tarjoamme kaikille kahvit. Muistutukset ehdotuksia vastaan on toimitettava kunnanhallitukselle ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Vapaa pääsy. Kaartilanmäki Äänestyspaikka Kaartilankosken koulu Kaartilanmäen koulu 3. Kurssi kokoontuu perjantaina 18.00-21.30 ja lauantaina 10.00-16.30. Asiaa koskeviin tiedusteluihin vastaa ylitarkastaja Pentti Becker, puh. päivänä helmikuuta 1995 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. RAKEISET kokoontuvat srk-talon kokoushuoneessa torstaisin klo 18.30; se on raamattuja keskustelupiiri Sinulle keski-ikäinen! NUORET: Raamattuleiri 10.12.2. ja 16.2.1995 klo 9.00-20.00 Sulkavan kunnanviraston neuvonnassa. KANSALAISOPISTO Ihmisen selviytyminen -luento tänään to 9.2. Leppoisalle hiihtolenkille voivat kaikki valita oman, mieluisalta tuntuvan hiihtotavan. Muikkukukkoon! — Tuomas-messu su 19.2. 30 t) 10.-11.2., 24.-25.2. Sulkavalla 9. Kaija Huhtinen. Jos joku katsoo, että henkilö on oikeudettomasti merkitty äänestysalueen vaaliluetteloon äänioikeutetuksi, voi hän tehdä sitä koskevan perustellun kirjallisen oikaisuvaatimuksen viimeistään helmikuun 21. HUOMIO Jumis-kuorolaiset! Harjoitukset seurakuntatalolla ma 20.2. Seuraava tapahtuma on laskiaissunnuntaina mutta siitä myöhemmin. alkaen su klo 10 jp:lla ja sen jälkeisellä Israel-juhlalla srk-talossa. Op. kirkonkylästä.. Ke 15.2. Mikkelin lääninhallituksen kuulutus kokonaisuudessaan on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla 9.2.1995 lähtien. Vanhaa telamaasturia käytetään apuna Kukkomäellä. klo 19. päivänä helmikuuta 1995 SULKAVAN ELINKEINOTOIMI Hiihdon harrastus p Särvint % lisääntynyt Tänä talvena on voinut huomata tosiasian, että murtomaahiihto on saanut Sulkavallakin uusia harrastajia. Läpsille hiihtokoulu ja hiihteKonttori: Takasivu: 4,76/pmm lyä Kukkomäellä sekä mäenlaskua. päivänä 1995 ennen klo 16.00 Sulkavan kunnan keskusvaalilautakunnalle kunnanvirastoon. Hiihtotavan voi jokainen valita itse. VAPAAEHTOISTYÖN PERUSKURSSI jatkuu srk-talossa ti 14.2. päivänä 1995 ennen klo 16.00 osoitteella keskusvaalilautakunta, PL 25, 58701 Sulkava. TULEVAA: Nainen, varaa itsellesi aikaa naisten aamiaiselle la 18.2. ei avoimia ovia. klo 19, Esko Parkkisella Halttulassa to 16.2. kurssit yht. (995) 191 2137. 676 329. klo 18. klo 13, Lyyli Ruottisella Kyrsyällä ke 15.2. MIESTENPIIRI srk-talon kokoushuoneessa ti 14.2. Kupsanen 91 v. klo 12. ULKAV 9.2.1995 N:o 6 7 Postista. Pe 17.2. pe 10.2. Viesti sulkavalaisille Työ on erittäin arvokasta, yksilöitten kokonaisvaltaiseen muuttumiseen tähtäävää. Mehutarjoilu. 957-471 544 Kiitosja kuolinan p KOTISEUTULEHTI avoinna: ma-pe klo 9-15 ilmoitukset: = 4,39/pmm Kukkomaäellä 12.2. lähdetään illalla koko perheen voimin liikkeelle ja toivotaan vielä ystäviäkin mukaan ystävänpäivän hiihtelyyn Kukkomäelle. Sulkava kokonaisuudessaan kuuluu avustuksen piiriin. klo 10-15 ohjattua askartelua kädentaidoista kiinnostuneille; tervetuloa luovaan toimintaan! YHTEISVASTUUTAPAHTUMA Telataipaleen koululla to 16.2. Ompelu (viikonl. Tenho Mielonen. Pakkasraja 15. Taas tarjotaan kuumaa mehua ja pakkasraja on — 15 astetta. Joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti jätetty pois vaaliluettelosta tai, että häntä koskeva merkintä siinä on virheellinen, voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen kunnan keskusvaalilautakunnalle viimeistään helmikuun 24. Eduskuntavaalien vaaliluettelot pidetään tarkastusta varten nähtävinä 15. YSTÄVÄNPÄIVÄN HIIHTELYÄ KUKKOMÄELLÄ 14.2. Tule ja tuo ystäväsikin. 2, kr 109, v 101, 160, 621); Erkki Pölösellä Siikakoskella ma 20.2. PYHÄAKOULUT ensi su 12.2.: srk-talossa klo 10.30 ja klo 12 vanhustentalon kerhohuoneessa Leppäkuja 6 B sekä Väätälänmäen Auvisella klo 12. Vierailijoina Raamattuopistolta rov. LÄHETYSTUPA-KOHTAAMISKAHVILA avoinna perjantaisin klo 11-15. klo 17. Vapaaehtoistyössä mukana olevien retki 20.2. Tällaisella kelillä kunnan kelkan mittariin tulee helposti yli 100 Kilometriä päivässä: Lisäksi kelkan kuljettaminen paikasta toiseen vie runsaasti aikaa, joten liikunta-alueiden hoitaja on ollut varmasti täystyöllistetty. Varatkaa mukaanne kyytiraha 30 mk. klo 12; Jairi Attilalla Kaipolassa ke 22.2. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 38 8:ssä mainitut asiat. ja 24.-25.3. Ystävänpäivänä, tiistaina 14.2. POISSA: khra lomavapaalla 18.2. klo 12 ja Elsa Vasaralla Pulkkilassa to 23.2. Kurssimaksu 100 mk. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. klo 19 Sulkavan kirkossa. LAHETYSPIIREJÄ: Liisa Kankkusella Väätälänmäellä ma 13.2. Lähtö seurakuntatalolta klo 17.30 ja paluu sun. Seppo Norjanen ja julistustyöntek. Hiihtotapa perinteinen, voitelupalvelu. Liikuntatoimella on käytössään tällä hetkellä yksi moottorikelkka jolla tehdään useiden sivukylien latujen lisäksi kirkonkylän latuja. klo 18.30. klo 18.30; kirkkokuoro laulaa ja laulattaa, kahvitarjoilu YV:n hyväksi. Kaipola Kaipolan koulu 4. Kammola Mäntysen koulu 5. 12, kr 84, v 177, 580); Heimo Lipsasella Leipämäessä ke 15.2. Näitten aineitten orjuudesta vapauttamiseksi työskennellään KAN-kodeissa. Äänestysalueet ja niiden äänestyspaikat ovat seuraavat: Äänestysalue I. Terveystie 8). Mikäli jossakin päin kuntaa tuntuu siltä, että hiihdon harrastajia olisi mutta ei latuja, ottakaa yhteys liikuntatoimistoon, niin pyritään järjestämään apua. kurssilla 13.15.2.; talouspäällikkö lomalla 13.26.2. Silkkimaalauskurssin (Etelätuvalla) ennakkoilm. Tällä kertaa Kukkomäellä. Ensi viikon to ja pe 16-17.2. Kaikki halukkaat voivat kiertää Tetriharjun lenkin. TILAUSHINNAT VUODELLE 1995 Kotimaassa: 160,-/vsk Kestotilaus: 140,-/vsk Pohjoismaihin: 180,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 280,-/vsk Kahvitarjoilu! SULKAVAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA Kylätoimikunta är ILMOITUSHINNAT 101994 KOKO PERHEEN S U IK AVA Kauppatie 4 Sisältää arvonlisäveron LIIKUNTAPAIVA 3 5 lka Etusivulla: 5,12/pmm Koko perheen liikuntapäivä 3 TORSTAISIN ILMESTYVÄ — Puh. Aamulla tehty työ on jo iltapäivällä jäänyt paksun lumikerroksen alle, kuten tänään maanantaina taas näyttää käyvän. jonka jälkeen esiintyminen ”Elämä kutsu”-tapahtumassa. Kaartilankoski 2. Joka ilta klo 18 rtutunti ja klo 19 hyvän sanoman ilta (paitsi su:na Tuomas-messu). klo 18.30, samalla lähetyspiiri (Room. Kirkonkylä Kunnanvirasto 6. voidaan valoja pitää päällä normaalia myöhempään. Rantasalmen kanttorin Pekka Rönkkösen perheyhtye esiintyy, vapaa pääsy, ohjelma 20,-. KINKEREITÄ: Paavo Kukkosella Kasalassa Rahkola-Maaralan luku ma 13.2. Silloin toisella koneella kunnostetaan kirkonkylän ja toisella sivukylien latuja. Lisäksi Kukkomäellä on mehutarjoilu. Edellä tarkoitetun oikaisuvaatimuksen voi puoliso ilman valtuutusta tehdä toisen puolison puolesta. opistolla. Avustusta myönnetään toimenpiteisiin, jotka koskettavat saaristoluonnon suojelemista, saariston maisemakuvan säilyttämistä tai sen parantamista. Keskusvaalilautakunnan kokoushuone on Sulkavan kunnanvirastossa, kunnanhallituksen kokoushuone. i Hakemuslomakkeita on saatavissa lääninhallituksen ympäristönsuojelutoimistosta, Maaherrankatu 8, 50100 Mikkeli sekä kunnanviraston neuvonnasta. PAINOPAIKKA: SEPÄT., Pieksämäki -1995 Vapaa-aikalautakunta/liikuntatoimi > Seurakunta JUMALANPALVELUKSET ensi su 12.2.: seurakuntatalossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13; aihe Ansaitsematon armo, kappalainen toimittaa jp:t, kolehti lähetystyöhön Kansanlähetyksen kautta. saakka; lapsityön siht. klo 18.30. Savonrannan kristillisen alkoholisti ja narkomaanikodin väki (KAN) vierailee ensi viikolla Sulkavalla. Kuullaan tilannekatsaus myllyn tulevaisuudesta. HEPREALAISEN MUSIIKIN ILTA ensi su 12.2. 957-471 544 kotiin 957-676 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. — Elämä kutsu-tapahtuma Sulkavalla 19.-22.2. Leipämäen ent. Matkan pituuden voivat kaikki valita itse. Joskus tuntuu siltä, että lunta tulee jo liikaakin. klo 19, mukana Sakari Valkama Kansanlähetyksestä; dioja Japanista. Tervetuloa! Sulkavan riistanhoitoyhdistyksen VUOSIKOKOUS pidetään Ravintola Muikkukukossa torstaina 23.2.1995 klo 19.00. Tarvittaessa |. 957-471 544 kotiin 957-474 159 (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. klo 12, Erkki Leinosella Lohilahdessa ke 15.2. Sulkavalla 9. klo 13. Pienpetokilpailun tulokset ilmoitettava 19.2.95 mennessä Johtokunta Käsitellään kyläkokousasiat. mennessä. Lisävärikorotus 40%. Metsästyskorttien ja valtakirjojen tarkastus aloitetaan klo 18.00. nuortenilta Kimpalla. klo 18.30 alkaen päiväkeskuksen salissa (os. Tetriharjulle on ainoastaan perinteinen latu. Ensi sunnuntaina iltapäivällä järjestetään kolmas Kunnossa Kaiken Ikää-projektiin liittyvä koko perheen liikuntapäivä. srk-talossa klo 19. klo 12; Kauko Parkkisella Lohilahdessa ti 21.2
Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa kahville perjantaina 10.2. huonekaluja. 1 2, m Sulkavan Eväs Ky Alanteentie. Avalatetajoutoset: Tuhti pyttipannu Lörtsy + suomimakkara. Mainittakoon mm. J. % X M H K ak X X K * Laskiaistapahtuma liikuntahallin läheisyydessä klo 12.00 15.00. Wanhat -95 HUOPA-AAMUTOSSUT, LAMMASTervetuloa! Sulkavan torilla pe 10.2. Menemme Varkauden teatteriin katsomaan klo 19 alkavaa komediaa ÄLÄ PUKEUDU PÄIVÄLLISELLE. Sirot intarskoristellut lipastot sekä kirjoitusklaffi ym. Pöytähopeaa. Lampisuon maalauksia. luistelua, jokaiselle sopivasti! Tervetuloa! A J Pp a " Vapaa-aikalautakunta/nuorisotoimi/yhteistyötahot m H UKK UNNNNUNUKNNNNUNKNKUNKUNNKUNKKKNTKINKI. 676 001 VUN SOK VEU THESES YRSA TELE VA SUIKALEET VIET MARKET SULKAVA puh. mennessä kunnanvirastoon p. divaani. teekaappi fasettihiotuin lasein. Kauniita pöytävalaisimia mm. 73911. Palmun asetelmakokoelma, O. iltaisin). huippuhieno 9-os. klo 19.00. Puhe; Maaja kotitalousnaisten piirijohtokunnan puheenjohtaja, emäntä Milja Komi. Jalat kuntoon; diplomikosmetologi Marja-Leena Puhakka. Liput 40 mk ja 50 mk. Maksullinen kahvitarjoiTYÖja NAHKARUKKASET sekä ju. ARPAJAISET TARJOILUA TERVETULOA Sulkavan Maaja kotitalousnaiset HUUTOKAUPATAAN NÄYTTÄVÄ ARVOKODIN TYYLI-IRTAIMISTO SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLA SU 12.2.-95 KLO 13.00. 471 080, 471 120 Ranskan GOLDEN OMENAT 9 90 9:10 la 9-18 Tarjoukset voimassa torstai-lauantai Paikallislehdestä ilmoitus luetaan tarkasti! HYVÄN SANOMAN ILTA Työväentalolla tiistaina 14.2. Meklarina Esko Lehto (949-652 461) KAHVIO! HALPOJA HINTOJA eka paiva SIIVOUSMOPPIHANDY Luontoyst. Umpimahonkinen talonpoikaisrokokoo pöytä kuudella tuolilla. 474 133 (miel. Linja-auto lähtee Sulkavalta ja ajaa Tunnilan kautta Kolkonpäähän. tiffanyja jugendvalaisimet. rokokoo ruokasalinkalusto. HUOPATOSSUT (myös kumipohjilla), TOSSUT, -TALJAT ja -TURKISLIIVIT. Kylätoimikunta maksaa linja-auto matkan. Sitovat ilmoittautumiset 19.2. m Mäenlaskua, hiihtoa, ajeluita, makkaranpaistoa, mehua, kahvia, kilpailua, "ym. io 1 D () Yroll'Bid| =. SARJOJA KAIKILLE KINKKULEIKE — 109 550 Atria 1 5 BALKAN ss I 90 Atrian Valion 200g 5prk HERNEKEITTO 415g JUGURTIT 390 1000 &) Sulkava, puh. 3500 195 00 Torstai-lauantai a SCOTo Kotimainen MAKARONI 290 ; ; LASER HAMMASnunuson-— |507, 2050] apa Enidir 390 inr JUO] 90/5723 : 009 ssi 990 4 5009 90 TULE MUKAAN SPAR-HIIHTOIHIN MA 13.2. Perinteiset : VANHOJENPÄIVÄ-TANSSIT pe 17.2.-95 klo 18.00 keskuskoulun salissa. Upea rok. Maailmankuulua Muranon kristallia. 17, puh. joukkueittain: perhe-, koulu-, yhteisö tmv. 7391420/Pekkarinen tai neuvontaan p. Hurmerinnan ja A. 957-4710 27 PALVELEMME MA-PE 9-20, LA 9-18 Voimassa koko kuukauden | VUO OSA VEIN ERU VUUS KG VU EURE VEN KI SIEN EURO VIS MOSS VIR VUOSIA VUN OON VEE | annan I = Huhtahyvät "1 Luuton KARJALANSAUNAPALVIKYLKI, + PAISTI kg LIHAHYYTELÖ kg = Saarioisten | Milda MARGARIINI 500g PIZZAT "1 KANANMUNAT 10 kpl 200g (34,50kg) | Suur-Savon VEHNÄHuhtahyvät -| JA GRAHAMSÄMPYLÄT HERKKUKINKKU 1 50g(16,00kg) n.250g pkt,kg | Moilasen Kesäpöytä HERNE| HILLOPITKO MAISSI-PAPRIKA "1 420g (33,09kg) 200g (18,00kg) = Valio Hartwall COCA-COLA, -| OLTERMANNI SPRITE,FANTA JA | 1.1kg:n pala ,kg VICHY 1,5 I sisus | Portin LIHAPULLAT Myllärin | | 800g,PERHEPIHVIT Leivontakarkea | 700g (24,87-28,42kg) VEHNAJAUHO 2kg Voimassa ftorstai-lavantai Maroc RUUKKUAPPELSIINIT kg SALAATTI kpl Bonn Tuore TOMAA TIT kg KIRJOLOHIFILE kg. Tervetuloa! Sulkavan Marttayhdistyksen VUOSIKOKOUS pidetään KOP:n kahviossa keskiviikkona 22.2.95 klo 18.30. Savonrannan kristillisen alkoholistija narkomaanikodin henkilökunta ja pojat vierailevat. Parhaat veistokset palkitaan! Työskentelyaika klo 9.00 14.30 paikkana liikuntahallin ympäristö. pe 24.2. Runsaasti erityylisiä kristallikruunuja. m S TULE EVÄSTÄMÄÄN PEKKA SIPPO EDUSKUNTAAN. SULKAVA 8 9.2.1995 N:o 6 PEKKA SIPON VAALIKIERTUE TOISENLAINEN VAALIKIERTUE — PEKKA SIPON E RIITTA JA PEKKA SIPPO < 2 TARJOAVAT HERNEKEITTOA > = SULKAVAN TORILLA 3 5 MA 13.2.-95 KLO 10-14 3 < MYYTÄVÄNÄ EKO-EVÄS RUISLEIPÄÄ JA ARPOJA. Avaamme uudistetun grilli-kahvila-kioskin. mahdollisuus lumiveistosten tekemiseen! Ilmoittautumiset mm. 390 i D ooJäT A Goa] KA [sr 390 Edam . Reitin varrelta otetaan mukaan, myös leipämäkeläisiä. SORMIKKAAT. Napitettu antiikkinahalla verhoiltu sohvakalusto. ö ENEMMÄN TEKOJA VÄHEMMÄN PUHEITA! NANIVINISIOIL INLAIDINVYA NOdIS VAHIA — GNLAIDINVYVA NINIVINISIOL LASKIAISSUNNUNTAINA 26.2. KLO 18.00 KUKKOMÄELLE. EMÄNTAPAIVÄ Sulkavan seurakuntakodilla YSTÄVÄNPÄIVÄNÄ 14.2.-95 klo 10.00. |ISURF SETTI mor Foo |, 1683. Näyttö klo 12.00 os. Mikkolantie 11. Kukkaupotuksin olevat tyylikkäät vitriinit kaarevin lasein, kulmakaappi + kirjahylly taidokasta intarstyötä. Umpipuiset enkeliveistoksin olevat munkkituolit sekä engl. PILKIT ja TASAPAINOT LOPPUUNMYYNTI 10-25 MK.1:mi Kari Jahnsson, Juva PAREMMAN PALVELUN PAIKKA ... Tervetuloa! Hallitus 0000000000.000000.00.00000000.0.000000 Tunnilan kylätoimikunta järjestää TEATTERIRETKEN VARKAUTEEN to 16.3. Tarjoamme kahvit. Veistosten tekemiseen omat työvälineet mukaan; sankot, lapiot, ämpärit ym. mennessä puh. Käteismaksu, muut ehdot huutokauppapaikalla