NÄÖNTARKASTUSPÄIVÄ MAANANTAINA 13. Puuston = kaupasta — sovitaan erikseen. SULKAVALLA TYÖVÄENTALOSSA KLO 13.00— 16.00 Näöntarkastuksen suorittaa ja vastaa lääkintöhallituksen laillistama silmäoptikko Seppo Kuhanen. Melko harvinaislaatuiset papin vaalit olivat äänestysvilkkaudeltaan — kohtalaiset. Hänet oli asetettu toiselle vaalisijalle. Hänellä on — kanttoriurkuri-vaimo ja kaksi lasta. klo 10.00 alkaen ja lauantaina klo 9.00 alkaen. — Kuvassa äänestystoimitus käynnissä. pitämässään kokouksessa esittää valtuustolle hyväksyttäväksi kauppakirjan, jolla kunta ostaa Paavo ja Lea Vihavaiselta 14,5 hehtaarin suuruisen määräalan Korholanmäki ja Päivölä-nimisistä tiloista 5,50 markan neliöhintaan. Tähän kauppaan ei sisälly määräalalla sijaitseva puusto. 4. 71400 — TAPAAMISPAIKKA —. -— Yksi annetuista äänistä jouduttiin hylkäämään kirkkolain JA asEmtofen vuoksi. o Uusi kappalainen Jairi Attiäänellä la ottanee viran vastaan kesäkuun alusta ellei vaalista tehdä valitusta. Ostaja maksaa myyjälle kauppahinnan loppuosan sitten, kun määräalan tarkka neliömetrimäärä lohkomistoimituksen perusteella saadaan selville. 04. — Todella harvinaista oli käydä vetämässä äänestyslippuun pelkkä viiva. — Poikkeuksellista vaalissa oli, että jo ensimmäisellä hakukerralla ilmaantui hakijoita kolme, mikä tilanne johti äänestykseen. Sulkavan kappalaiseksi Jairi Attila 292 o Kaikkiaan 3329 äänioikeutetusta seurakuntalaisesta käytti viime sunnuntain papinvaalissa äänioikeuttaan 10,8 prosenttia eli 360 seurakuntalaista. — Määräalalla sijaitseva kuivaamorakennus sekä siinä olevat koneet ja laitteet eivät myöskään = sisälly kauppaan. kohdan mukainen kauppahinnan — ensimmäinen osa (790.000,mk) on maksettu. W Jatkuu sivulla 4 — TANSSIPAIKKA — TORSTAINA NAISTENTANSSEISSA SEKÄ PERJANTAINA, LAUANTAINA JA SUNNUNTAINA PÄIVÄTANSSEISSA klo 18.30— KEIJO VISKARIN yht. O Silmätautien erikoislääkäri PENTTI SIHVOLAN O Ajanvaraukset puh. Kirkossa tapahtuneen vaalin toimitti Tuomiokapitulin määräämänä Juvan seurakunnan kappalainen Markku Karila avustavana notaarina Juvan srk:n hauturi Ferdinand Hulkkonen. — Sinetöidyt äänestysliput on lähetetty Tuomiokapituliin. | WA m Mänttä + ällän än SA tn ÄÄ Papinvaali Sulkavan seurakunnassa toimitettiin viime sunnuntaina. Myydyn määräalan omistusja hallintaoikeus siirtyy ostajalle heti kun kauppa on saanut lainvoiman ja tämän kauppakirjan 1. KESKI-SUOMEN SILMÄLASI 19650 Joutsa, puh.: 947-22 576 * Tervetuloa kunnon ”kakkulakauppaan”! Kunta ostaa tonttimaata Sulkavan kunnanhallitus päätti maanantaina 6.4. Myyjiä enempää kuulematta on ostajalla oikeus erotuttaa määräala itsenäiseksi tilaksi sekä kiinnityttää erottamisoikeutensa. Kauppahinnasta suoritetaan seitsemänsataayhdeksänkymmentätuhatta (790.000,-) markkaa sitten kun kunnanvaltuuston kaupan hyväksymistä koskeva päätös on saanut lainvoiman. 71 091 tänään perjantaina 10. o Vaalissa annetuista äänistä sai valtaosan — 292 ääntä — Kiukaisten seurakunnan virallinen apulainen Eero Jairi , Antero Attila. Mikäli määräala on lohkomistoimituksessa todettu pienemmäksi kuin maksettu kauppahinnan osa edellyttää, niin myyjä palauttaa kunnalle liikaa maksetun kauppahinnan | osan. Toimitamme silmälasinne takuutyönä. / N A Vl | Hl. Vaalitoimikuntaan kuului koko Sulkavan seurakunnan kirkkoneuvosto. — I vaalisijalla ollut Laihian srk:n kappalainen Arvi Antero Häkkinen sai vaalissa 21 ja III vaalisijalla ollut Inkeroisten srk:n nuorisopappi Paavo Mikael Konttinen 46 ääntä. Myyjä sitoutuu kustannuksellaan siirtämään rakennuksen koneineen ja laitteineen pois viimeistään vuoden 1982 loppuun mennessä. * Huhtikuun tarjouksemme: HYVITÄMME vanhoista laseistanne 60 mk ostaessanne meiltä uudet. ; SAVON VIIHTYISIN & RAVINTOLA (N MUIKKUKUKKO SULKAVA — P. Attila on syntynyt 1950. Kauppahinnan loppusuoritus maksetaan yhden (1) kuukauden kuluessa siitä, kun maanmittari on toimittanut todistuksen lohkotun määräalan todellisesta pinta-alasta
Kaiken takana on ihme, sielu, Jumalan ääni. 2.26.03, 5) Jouko Rouvinen Joutsenon Kataja 2.26.47, 6) Juha Hämäläinen L:kosken Kisa-Veikot 2.30.39. Vainajan muistoa toivotaan kunnioitettavan kukkalaitteiden asemasta kartuttamalla Sulkava-Seuran kotiseututyön tukemiseksi perustettua Väinö Vihavaisen stipendirahastoa postisiirtotili jouserä” Arabian Pirtti astiat ja Nuutajärven lasia ”tarKasvuturvetta 200 ja 400 I paal. saapui surunviesti, joka kertoi, että sulkavalainen kulttuuripersoona, entinen kansakoulunopettaja ja Sulkava-lehden entinen päätoimittaja Väinö Bernhard Vihavavainen oli kuollut Juvan sairaalassa. 1.4.1981 Juvan sairaalassa Kiittäen ja kaivaten Matti, Anna-Maija, Veera ja Ville Marja ja Markus Markku, Hilkka, Hanna ja Tanja Mauri, Soili, Mirka ja Milla ”Sen, jonka saimme, tuskin saimme ensinkään, ja kadotettu tuskin poissa on. Me arkiset puurtajat emme voi muuttua taiteilijoiksi tai profeetoiksi, mutta jos heidän näkynsä ja julistuksensa saavat meidät pysähtymään, silloin joudumme ratkaisun eteen. 4. Mm. AVOIMET —PIIRIKUNNAL-LISET KILPAILUT, TULOKSET: Naiset 10 km: 1) Tuija Puhakainen Sulkavan Tarmo 30.32, 2) Jaana Hämäläinen L:kosken Kisa-Veikot 30.50, 3) Jaana Ahonen S:linnan Jyry 31.18, 4) Suvi Piirainen Kerimäen Urheilijat 32.14. Lähinä Väinö ”Peernetti” Vihavaista jäivät kaipaamaan Kerttu-vaimo ja lapset perheineen ja heidän myötään koko kotiseutu. Hän toimi aikoinaan mm. -81 36.00 markkaa ja niinikään valtionosuuden ennakkoa kulttuurilautakunnan menoihin tälle vuodelle 5.000 markkaa. Hautauksen jälkeen muitotilaisuus seurakuntatalossa, mikä kaikille ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Väinö Vihavainen oli syntynyt Sulkavalla Papinsalossa 19. Tuloksia: TUL:N SAIMAAN PIIRIN MESTARUUDET. Sulkava-lehden kustantajan, Kotiseutulehti Oy:n johtokuntaan hän kuului kuolemaansa saakka. Rakkauttaan kotiseutuun hän ilmensi mm. 1.12.50, 2) Kalle Kajakulma S:linnan Jyry 1.14.42, 3) Jaakko Piirainen Kerimäen Urheilijat 1.20.31. Naiset 10 km: 1) Tuija Puhakainen Sulkavan Tarmo 30.32 2) Jaana Hämäläinen L:kosken Kisa-Veikot 30.50 3) Jaana Ahonen S:linnan Jyry 31.18. Oloneuvoseksi ei Vihavainen kuitenkaan heittäytynyt. 19.4. 1905. 2.26.03 6) Jouko Rouvinen Joutsenon Kataja 2.26.47 7) Juha Hämäläinen L:kosken Kisa-Veikot 2.30.39. Ja kuitenkin, kun katson, yö on tullut ja sumun kosteus on niemen yllä ja vesilintu eilinen on vaiti taikka kauas lentänyt.” (P. — Kuvamme Sulkava-hiihdon 50 km:n jälkeen napattuna. Koska profeetta on vapaa ihmisten normeista ja mielipiteistä, eivät hänen sanansa useinkaan ihmisiä miellytä. SANA Lapsen silmin Koska viimekertaisesta kirjoituksestani jäi pois loppuosa, jatkan nyt siitä, mihin edellisen lehden sunnuntain sana päättyi: Miksemme me pysähtyisi, pysähtyisi uudestaan niitten pienten asioiden eteen, joita lapsena ihmettelimme. Miksemme katselisi ympärillemme, ihan niinkuin lapsena, ja kuuntelisi kuinka Jumalan ääni on käskenyt: nouskoon tähän kukkula, kasvakoon tähän puu, peittäköön lumivaippa maan pinnan, sulattakoon aurinko lumen elämää virvoittavaksi vedeksi... Merja ja Ilona VÄINÖ BERNHARD VIHAVAINEN s. Hyvin monella sektorilla käytettiin hänen kokemustaan ja asiantuntemustaan hyväksi. Hänen silmänsä eivät ole sidotut ihmisen tekemään todellisuuteen; hänen huomionsa kiintyy siihen suureen taustaan, jota vasten pienten ihmisten elämä piirtyy. Miehet 35 v. ”Henkeä älkää sammuttako, profetoimista älkää halveksuko, mutta koetelkaa kaikki, pitäkää se, mikä hyvää on.” (1 Tess. Lapsenomaista näkemistä voisimme oppia esimerkiksi taiteilijalta, joka kuvaa Jumalan luomaa todellisuutta — tai profeetalta, joka selittää Jumalan tarkoituksia. 165,SULKAVAN OSUUSKAUPPA on poissa Keskiviikkoaamuna 1. Niinikään sotaveteraanien talo Jermulan rakennushanke ja sen toteutuminen oli Vihavaisen Väinöstä paljolti kiinni. toimimalla aktiivisesti — perustamansa = Sulkava-seuran parissa ja oli toimeenpaneva voima perustettaessa seuran perinteiseksi ja toiminnan päätapahtumaksi muodostuneita vuosittaisia suursoutuja 14 vuotta sitten. — Vaikka tiedettiin, että Väinö oli kärsinyt jo vuosikausia useistakin vaikeista sairauksista ja että hän niiden vuoksi oli viime aikoina ollut hyvin uupunut, tuli suruviesti siitä huolimatta yllättäen ja satuttavana. Sujuvakynäisenä kirjoittajana ja erinomaisen paikallishistoriansekä henkilötuntemuksensa kautta hän tuli tutuksi niin nykyisille kuin täältä pois muuttaneille sulkavalaisille. ulja ja Oiva UL:n Saimaan lilrin mestarit Lohilahdella — sunnuntaina 5.4. Hyväili päivä ohimoitasi ja yhä hyväilee. Mustapää: Muisto) Siunaustilaisuus Sulkavan kirkossa torstaina 16.4.1981 klo 12.00. hiihdettiin avointen piirikunnallisten hiihtojen yhteydessä myös TUL:n Saimaan piirin mestaruuksista. Miehet 45 v. Yleinen 50 km: 1) Ossi Kaihovaara STU 2.16.56 2) Ilpo Hulkkonen Lauritsalan Teräs 2.20.19 3) Anssi Rautiainen S:linnan Jyry 2.22.03 4) Reijo Tillaeus Länsi-RU. VAIHDA AUTOOSI KESÄRENKAAT SHELL-HUOLTAMOLLA Stomil rengas 155 x 13 ........... 2 N:o 15 — 1981 Perjantaina, huhtikuun 10 päivänä Rakkaamme Opettaja Kerttu Mirja KO 90044-3. 50 km:llä ja päihitti — reippaasti — soutukumppaninsa Seppo Hulkkosen. — LK-V:n Jaana Hämäläinen sijoittui naisten kympillä hopealle. Profeetta on se näkijä, joka vastaa kysymyksiin ja antaa ohjeita tulevaisuutta varten. Valmistuttuaan hän toimi opettajan virassa Taipalsaarella, Pihlajalahdessa ja Sulkavan Kaipolan koulussa, josta jäi eläkkeelle 1965 siis yli viisitoista vuotta sitten. Urh. kunnanhallituksen kokoukär. Kotiseutuhengen herättelijän jälki näkyy edelleen myös Sulkava-seuran toiminnoissa, vaikka yksi alkuperäisistä soutajista on aironsa jättänyt. 4. Taiteilijalla on herkkyyttä tuntea elämän syke siellä, missä me muut näemme vain elotonta harmautta. 2.24.40 5) Jukka Suomalainen S:linnan Työv. Heikki Valojärvi ( N VALTIONOSUUSENNAKKOJA on myönnetty nuorisolautakunnan menoihin v. 4. Yleinen 50 km: 1) Ossi Kaihovaara S:linnan Työväen Urh. 5:19—21). Nämä valtion ennakkoavut merkittiin tiedoksi maanantaina 6. Tuon äänen käskystä me olemme täällä, lapsina, haparoivina ihmisinä, tekijämme ääntä kuuntelemassa, hänen tahtoaan kyselemässä. Nuoret 25 km: 1) Arto Tillaeus Länsi-R:salmen Urh. 2.16.56, 2) Ilpo Hulkkonen Lauritsalan Teräs 2.20.19, 3) Anssi Rautiainen S:linnan Jyry 2.22.03, 4) Jukka Suomalainen S:linnan Työväen Urh. Nuo tutut näyt, tutut äänet voivat todistaa meille: Jumala ei ole meitä jättänyt. Pienet, totutut ja kuluneet asiat voivat vielä herätä elämään; ne voivat vielä synnyttää meissä ihmetystä. Hän oli mukana jo Sulkava-lehden edeltäjän, Sulkavan Vipusen luomisessa ja sittemmin Paikallislehti Sulkavaksi muotoutuneen lehden päätoimittajana, kunnes vuonvästä. Miehet 35 v. Kasvattaja ja julkistaja, historioitsija ja viimeiseen asti kotiseutumies on poissa, mutta hänen työnsä jäljet näkyvät ja pysyvät. kunnan koululautakunnassa ja sen sihteerinä aikana, jolloin suunniteltiin ja rakennettiin nykyinen Keskuskoulu. Elämän virta kulkee arkipäivän keskellä, mutta vain lapsi voi sen nähdä. 1905 Sulkavalla k. Nämä näyt taiteilija yrittää muuntaa sellaiseen muotoon; että me muutkin voisimme ne nähdä. Tulevaisuudesta on kysymys: Kuolemmeko pystyyn, keskelle tylsistyttävää harmautta, vai nöyrrymmekö lapsina ihailemaan ja ihmettelemään Luojan tekoja; nöyrymmekö lapsina kyselemään Luojamme tahtoa. Hän seurasi valppaasti aikaa ja sen ilmiöitä ja erityisen tarkasti oman kotikuntakohtaisia asioita. 50 km: 1) Oiva Väisänen Sulkavan Tarmo 2.18.06 2) Erkki Kosunen Joutsenon Kataja 2.23.28 3) Seppo Huokkonen Lauritsalan Teräs 2.25.09. 25 km: 1L) Timo Kapanen —S:linnan Työväen Urh. le Leinonen Sulkavan Urheilijat 1.15.37 13) Jussi Pellinen L:kosken Kisa-Veikot 1.17.14. Pidämmekö edessämme olevaa uutta todellisuutta vain lapsenomaisten ihimisten hyödyttömänä satuna ja käännämme sille halveksien selkämme; vai haluammeko jättäytyä tuon todellisuuden vietäviksi, jolloin joudumme luopumaan aikuisuudestamme. Hänellä on herkkyys kuulla Jumalan ääni. Silloin emme enää itse vie asioita eteenpäin, vaan meitä viedään; silloin emme enää itse tee, vaan meidän kauttamme tehdään. 1.06.21, 2) Markku Kajakulma S:linnan Jyry 1.06.53, 3) Arto Pylkkänen Joutsenon Kataja 1.09.59 4) Jarmo Piirainen Kerimäen Urheilijat 1.10.32 5) Heimo Luukkonen Sulkavan Urheilijat 1.11.03 8) Jeri Hämäläinen L:kosken Kisa-Veikot 1.11.3211) Vilme sunnuntaina TUL:n Saimaan piirin mestaruuden 35 v. 50 km: 1) Oiva Väisänen Sulkavan Tarmo 2.18.06 2) Erkki Kosunen Joutsenon Kataja 2.23.28 3) Seppo Hulkkonen Lauritsalan Teräs 2.25.09. Kisa käytiin Lohilahdella, missä piirin mestareiksi leivottiin naisten 10 km:lä Tuija Puhakainen ja 35-vuotiaiden miesten 50 kilometrillä Oiva Väisänen. Kotiseutulehti oli Vihavaiselle luku sinänsä
Jugend pyrki antamaan modernille maailmalle sopusointuisen ilmeen. Tuli ”valloille” tutuksi, tuskan tumman tuntijana, surun suuren saattajana, ilmituojana ilojen. Näin kuuluu Reijo Rönkkösen Kalevala-mittainen runo: Sepän tyttö, orjanlapsi, laulaja Larin Paraske. Torstaina: kalamurekepihvit ja porkkanaraaste. Ikuinen lie ihmismielen, halu haaveita kerätä. Se helpotti sitä etsiskelyä, joka tähtäsi uusien teknisten mahdollisuuksien soveltamiseen myös arkkitehtuurin uuteen ideamaailmaan. 4. I ne tulenpalavaiset ”Kelles mie nyt tuultelen tuskasein...” Sureva Larin Paraske miehensä kuolinvuoteen äärellä, josta muistot kulkevat lapsuuden ja nuoruuden tuntoihin, palaten sen jälkeen kronologisesti takaisin saman vuoteen äärelle. Yleisöä esitys oli kerännyt paikalle keskinkertaisesti ja lähellä näyttämöä kaartuvat penkkirivit loivat tiiviin ja läheisen kontaktin esiintyjän ja yleisön välille. Pesonen kirkonkylässä ja keskiviikkona 15. perinteisessä kulttuurilautakunnan kirjoituskilpailussa runoillaan voittanut Reijo Rönkkönen oli tehnyt runo-iltaan yllätykseksi kiitosrunon, jonka omisti taiteilija Pirjo Virkille Sulkavalla 3. AUVINEN j merkkipäivääni NANA Jugend-kuvia kirjastossa Sulkavan — kirjastossa on avoinna 7-20. Pohjolainen, Kirkonkylässä. Näyttelyn kuvaaja, Kristian Runeberg, kuuluu tällä hetkellä Suomen arvostetuimpiin valokuvaajiin. Käsityön arvoa pyrittiin kohottamaan laadullisesti, ja samalla sen alalla tavoiteltiin modernia ilmaisua. Ikuinen lie olemassa laulu ihmisen ikävän.. Sananiekka sadan virren, taitaja monen tuhannen. Antti Arvid Partanen Lohilahdella. Kansainvälistä huomiota suomalais-kansallinen jugend-tyyli sai Pariisin maailmannäyttelyä varten rakennetussa paviljongissa, jonka olivat suunnitelleet arkkitehdit Gesellius, Lindgren ja Saarinen ja johon Gallen-Kallela oli maalannut Kalevala-aiheiset kupolifreskot. Eikä urheilusalille ominaiset varusteet totisesti luo otollista ympäristöä minkäänlaisen taiteellisen esityksen luomiselle. ilmoitusten vastaanotossa toimituksessa klo 8.30—15.30 välisenä aikana. — Hän on seurakunnan vanhin asukas. Kieltämättä jugend-tyylissä oli myös omat kielteiset piirteensä: sievistelevyys, liioiteltu koristeellisuus ja rakkaus kaikkeen säännöttömään. Suomessa jugendin tyyliaineksiin yhtyi usein kansanomaisesta ornamentiikasta tai Suomen keskiajan rakennustaiteesta lainattuja piiretitä. Yllätys oli sekin, että taiteilija Virkki sen ”kylmiltään” yleisölle itse esitti sen jälkeen, kun kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Merja Mannerkorpi oli kukittanut hänet. 70 vuotta täyttävät "maanantaina 13.4. Hyvää pääsiäisen alkua! YHDESSÄ ASIAKKAAN EDUKSI ) o aävenat KIITOS ) ) muistaneille! ] kö MARTTA. Kun kysymyksessä oli ammattitaitoinen, kaikkensa peliinheittävä näyttelijä, uhtyneenä taitavaan lausujaan, oli lopputuloksena syvimmän surun ja riehakkaimman riemun välillä liikkuva, herkästi ilmettään vaihtava nautittava kontrasti. Näyttely kuuluu Suomen valokuvataiteen museon kiertonäyttelyihin. Jugend yritti reagoida masentavaa ja banaalia teollista sarjatuotantoa vastaan. Näin jugend ennakoi jo hyvin varhain sitä toimintaa, joka nykyään tunnetaan teollisen muotoilun nimellä. huhtikuuta jugend-aiheinen valokuvanäyttely Kuvia Katajanokalta. KOULURUOKIA Maanantaina: uunipuuro, mehukeitto, maksamakkaraa ja hedelmä tai juures. Usein saa ihastellen todeta, kuinka ajatonta onkaan vanhan kansanrunon sisältämä sanoma. o Ottakaa yhteyttä! — Sulkava-lehden toimitus, puh: 71 544 e ILMOITTAJAT JA TIEDOITTAJAT! — Toimittakaa siis ensi viikon lehteen tarkoitettu aineisto viimeistään maanantaina 13. klo 15.00 mennessä! — Toimitus päivystää LAUANTAINA 11.4. Lauloi kostoa Kullervon, säveltäjän suuren eessä, miehen maailman mittaisen. Siinä taiteilija Pirjo Virkin lausuntaillan juonen kulku. Tiistaina: makkarakastike, perunat ja lanttu-ananassalaatti. 71003 Kiitosruno taiteilijalle Sulkavalainen harrastajakirjoittaja ja mm. | Sydämelliset ' KIITOKSENI kaikille merkkipäivänäni minua muistaneille! s LAPPALAINEN |. Kiitos Pirjolle paljosta; Virran tumman tuntehista, lainehista laajan mielen, lauluista inehmon ilojen. pääsiäispyhistä johtuen. 4. O SULKAVA-LEHTI ILMESTYY ENSI VIIKOLLA = POIKKEUKSELLISESTI jo TORSTAINA, 16. Raottelit öiset ovet, päästelit päivän sätehet, sisäpuolelle syäntemme, taakse tuntomme tukalan. Mielen laineet läikytellä, ylitse ilojen maljat, pohjahan porot sakeat. Jugend-tyyli pyrki luomaan yhtenäisen, uuden muotokielen, joka vaikuttaisi kaikkiin arkielämän tasoihin, niin katukuin kotielämäänkin. Lauloi paimenna palolla, keinumäellä keikaeli. 4. Kun Sulkavalla järjestetään näyttämöä, tai yleensäkin juhlasalia tarvitsevia tilaisuuksia, tulee varmaan monenkin mieleen, että ollapa tarkoituksenmukaiset tilat esiintyjille ja mukavat istuimet yleisölle, olisi tyytyväisyys varmasti molemminpuolinen. rouva Elvi Esteri Matokangas, o.s. N:o 15 — 1981 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: TERO, lauantaina: VERNA, Palmusunnuntaina: JULIUS, JULIA, maanantaina: TELLERVO, tiistaina: TAITO, keskiviikkona: TUOMI, torstaina: JALO ja PITKÄPERJANTAINA: OTTO: MERKKIPÄIVIÄ 95 VUOTTA täyttää tiistaina 14.4 leskiemäntä Veera Maria Luukkonen, o.s. Keskiviikkona: veriohukkaat, puolukkasurvos ja appelsiinimehu. KUinka sopusointuisesti sen koominen ja traaginen aines kietoutuvat toisiinsa, liittäen vielä Larin Paraske-ilta ironiankin, sen kaikkine vivahteineen mukaansa. Tästä on mielenkiintoisin näyte Akseli Gallen-Kallelan ateljeetelo Ruovedellä. NAUDANPAISTI| LAUANTAImakuluulla bes yh 2699 | 119 BALKANINMAKSAJUHLALAATIKKO MAKKARA 1 2 500 < 410 rasia LINNAPAKASTEKÄRISTE KANA 11 kg 5 kg ARGENT. Reijo Rönkkönen 15.—18. Jospa taitaisi toisetkin, itsekukin uskaltaisi, yölle ovensa avata. 4. Itse lauloi lapsillensa, miehellekin mielitylle, tuonen tummaiset sävelet, virren synkän välkähdykset, alle nurmien asetti. Sina Kujansuun ohjaama kokonaisuus, joka rakensi olemuksensa tyhjälle näyttämölle, ainoana rekvisiittanaan vanha tuoli keskellä näyttämöä. Sepän tyttö, orjan lapsi, laulaja Larin Paraske. Vaikka ympäristömme ja elinolosuhteemme = ovatkin tänäpäivänä toisenlaiset, peilaa kalevalainen runoperinne kuitenkin monilta osin sitä muuttumatonta, tai ainakin äärettömän hitaasti muuttuvaa aluetta sisimmästämme, ihmismielen ilojen ja surujen, toiveiden ja pettymysten syitä ja seurauksia. Jugend-tyylin vaikutus ennenkaikkea arkkitehtuuriin oli huomattava ja myönteinen. MAROKKO OMENA LAINEN "290 5 kg kg MANSIKKA9 TORTTU 300 g 570 17:03) SULKAVA puh. 1981. Tätä riisuttua taustaa vasten terävöityi Kujansuun tarkan tulkinnallisen ohjauksen jälki. Lisäksi päästäisiin tuosta ikuisesta penkkien edestakaisin raahaamisesta. Ikuinen lie ihmismielen, tarve etsiä, evätä. Jugend oli nimitys tuulille, joka vuosisadan vaihteen molemmin puolin oli hallitsevana Euroopan ja Yhdysvaltojen kuvaja koristetaiteessa. 4. Sepän tyttö, orjan lapsi, laulaja Larin Paraske, tunsi itsekin ikävät
*% IHAN PELOTTAA näin toimittajan vinkkelistä, miten tämän uuden papin kanssa julkistettaessa jatkossa käy. Miesten kisaan otti osaa kuusi joukkuetta, joista Tuonilahden joukkue oli vajaa eli kolmesta miehestä puuttui yksi. normaalia huomattavasti rauhallisempi. Näihin saakkahan sulaa vettä on oikeastaan vain Vekrassa. TEOLLISUUSTARKOITUKSEEN käytettävällä kalalla tarkoitetaan muuta kuin 2 momentissa mainittua ihmisravinnoksi käytettävää kalaa, joka jalostetaan tai käsitellään teollisesti. — Pankit sulkeutuivatkin ennen aikojaan, esimerkiksi jo klo 14.00. Riitti, jos lippuun on erehtynyt kirjoittamaan nimen pelkän viivan asemesta. Kyseessä ei välttämättä ole eikä ilmeisesti olekkaan ”pelleily”. 4 N:o 15 —1981 Perjantaina, huhtikuun 10 päivänä KISAKATSELUUN 12.—(26. Etunimi kun sattuu olemaan Jairi. Muutoinhan mentäisiin kirkkolain vastaiseen meininkiin ainakin nykyisellään ja ainakin paperilla. Ihmisravinnoksi käytettävällä kalalla tarkoitetaan tässä asetuksessa tuoretta kalaa, joka myydään ihmisravinnoksi sellaisenaan tai perattuna, taikka suomustettuna. Tarkoitukseen käytetyt niinsanotut ”kylmäkallet” eivät ole tarpeeksi riittävät pitämään lämpötilaa vakiona. vuoteen verrattuna 3 080 580 markkaa eli 18,4 %. Veetää nuottoo — suahaa kaloja 30 päivänä maaliskuuta 1979 annettiin asetus tuoreen kalan käsittelystä ennen kulutukseen tai jalostettavaksi toimittamista. — Kun toimituksen puhelin piti siirtää kämpästä toiseen, sattuivat puhelinmiehet olemaan kahden päivän lakossa. Lintujen muutto on paraikaa käynnissä ja se tapahtuu ihan normaaliin aikaan. Sama koskee vesilintuja, joitten muutto myös on alkanut. Nuoret = sulkavalaisrunoilijat saavat muiden palkittujen tavoin joko raha — tai kirjapalkinnon ja julkaisupalkkion myös Yleisradiolta. — Vain yksi äänestyslippu jouduttiin hylkäämään kirkkolain vastaisten merkintöjen vuoksi. MIEHET: 1) Sulkavan Osuuskauppa (Pauli Kämäräinen 20.20, Veli Partanen 18.54, Antti Ruottinen 18.49.) 58.03, 2) Finnreklama (Kari Merinen 21.31, Ville Pullinen 20.52, Ari Kankkunen 17.03, Veli Penttinen 24.06.) 59.27, 3) Metsurit (Mikko Väisänen 19.49, Kari Hämäläinen 23.26, Aki Virta 19.08.) 1.02.23, 4) Posti (Esa Partanen 19.05, Altti Laukkanen 22.22, Heikki Virta 22.04, Kaarlo Ilves 28.50.) 1.03.31, 5) Saresma (Ilkka Pöykkönen 26.11, Risto Virta 18.36, Jorma Saresma 30.33.) 1.15.20, Tuonilahti (Tuomo Ylöstalo 22.48, Kari Sormunen 20.37.) NAISET: 1) Kunnantoimisto (Liisa Kukkonen 29.09, Suvi Virta 27.37, Tuija Puhakainen 20.28.) 1.17.14, 2) Sulkavan Osuuskauppa (Silja Kaipainen 29.20, Eeva Akkanen 28.33, Martta Puhakainen = 28.50.) 1.26.33. W Jatkoa etusivulta Myyjä vastaa siitä, että määräala myydään rasituksista vapaana. Tämän ei varmasti ketään asiakasta häirinnyt, sillä tuohon aikaan tuskin koskaan asioidaan pankissa ainakaan rehellisissä puuhissa. vauhditusvai pitäisikö sanoa painostuslakkoja, on niitäkin esiintynyt. VALVONTAOSASTO — katsoo, että mikäli kalat jäitetään tulee sen tapahtua niin, että kalat ovat kauttaaltaan jäähileiden seassa ja tarkoituksen mukaisessa puhtaassa laatikossa. Ihmiset olivat hoitaneet asiansa lakon pelossa etukäteen jo pitkin edellisviikkoa tai viimeistään perjantaina. Myös sukunimi on erikoislaatuinen. J. — Tässä ohjelmassa esiintyi kaksi palkittua nuorta sulkavalaista runoilijaa: Antti Seppänen ja Ilari Hintasanen. — Ja ns. — Ketkä vain suinkin ehtivät. — On tapahtunut jos vaikka mitä. Pankeista loppui käteinen raha ja esimerkiksi Sulkavalle sitä piti noutaa Suomen Pankin Mikkelin konttorista. Tervetulotoivotus näkyy ihan selvästi myös äänestystuloksesta. Asetuksen 1 $:ssä määrätään: ”Kalastajan ja muun kalantuottajan hallussa olevan ihmisravinnoksi, teollisuustarkoituksiin tai rehuksi käytettävän kalan käsittelyssä, säilyttämisessä ja kuljettamisessa on noudatettava mitä tässä asetuksessa säädetään. — Toivotaan ainakin. Toivottavasti nämä runoilijat ovat niiden kilpailijoiden joukossa, jotka ovat jättäneet hengentuotteitaan kuun vaihteessa päättyneeseen, kulttuurilautakunnan julkistamaan kirjoituskilpailuun. — Perjantaina ihmiset lähes vauhkoontuivat. 4. Miesten sarjan puulaakimestaruuden vei Sulkavan Osk:n joukkue ja naisten sarjan kunnatoimisto. Jäsenmäärä oli vuoden lopussa 1784. * SAKKOJA ON toki vieläkin tulossa. Kunta ostaa. * LUONTO HERÄÄ niin että kohisee. 38 007 markkaa. Löi mahan sekaisin ja nosti kuumetta. (Suluissa joukkueiden jäsenet ja henkilökohtainen aika). On kuulemma muillakin vastaavia kokemuksia. Maanantaina alkoi kuitenkin rakoilla jo Uitonvirta — sulia laikkuja oli iltapäivään mennessä ehtinyt ilmaantua. Peippoja, kottaraisia, viherpeippoja ja jopa joutsenia on Sulkavalla nähty. Niin myös se inhoittava tauti, joka iski edellisviikolla. — Arvostelulautakunta on € aloittanut työnsä ja tulokset julkistetaan ja palkinnot jaetaan Kansalaisopiston työkauden päättäjäistiSulkavan Osk. Uusia jäseniä liittyi vuoden aikana 28. Muutoin oltaisiin oltu jumissa lähes tykkänään. KULJETETTAESSA jäähdytettyjä kaloja myyntipaikalle tai myytäessä suoraan autosta tulee kalojen lämpötilan vaihtelu olla mahdollisimman pieni. — Valitan surkeutta! * UUSI PAPPI on sitten valittu. FINLUX-VÄARITELEVISIO Hinnat alkaen 1.980:Finlux Aito suomalainen MYÖS OSAMAKSULLA Sulkavan RADIO JA KONE ||. Tämä kauppa sitoo myyjää heti ja ostajaa sitten, kun kunnanvaltuuston kaupan hyväksymistä koskeva päätös on saanut lainvoiman. Tilivuoden kertomuksen osuuskaupan toiminnasta kokoukselle esitteli liik. Tämä asetus tuli voimaan 15 päivänä lokakuuta 1979. S-L.V. Sulkavan Osuuskaupan varsinainen kevätkokous pidettiin Sokos-hallin kahviossa tiistaina 31 pnä maaliskuuta. POIKKEUSTA tämän asetuksen säännöksistä voi hakea Maaja Metsätalousministeriöstä.. Toimituskin on muuttanut. Näin vatäältä tätä kuuttaa luonnontuntija Jaakko Teerimäki, joka kertoi, että muuttopuuhat ovat aikataulussaan, vaikka meistä täällä hankien keskellä on hurjalta näyttänytkin. Tattis vaan. Jo maaliskuun puolella loppupäivinä saapui viiden joutsenen etuvartio Sulkavan korkeuksille, jolloin oli varmasti vähän vaikea etsiä levähdyspaikkaa. Henkilökuntaa, vakinaisia työntekijöitä on yhteensä 47 henkilöä. 4. Maanantai, joka pankeissa normaalisti on kenties viikon vilkkain, oli 6.4. Keskuskoulun maastossa. Kilpailuun lähetettiin Sulkavalta viime lukuvuotena yhteensä 33 runoa opettaja Merja Mannerkorven toimesta 38 A:n, 8 B:n ja lukion oppilaiden kirjoittamina. Antti Seppänen ja Jukka Hintsanen runopalkinnoille e Yleisradion koulujaoston viime lukuvuotena peruskoulun yläasteen ja lukion oppilaille julkistama valtakunnallinen Omat runot-kilpailu on ratkaistu. — Toivotamme kuitenkin lämpimästi tervetulleeksi, oli hevosia tahi ei. Attilahan oli hunnien kuningas ja historiankirjat ovat kertoneet, ”ettei ruoho ikinä kasva siellä, minne Attilan hevonen on tallannut.” — Eipä ole tietoa, onko tällä valitulla kappalaisellamme hevosia ja harrastaako ehkä ratsastusta. —Kolmen parhaan aika noteerattiin kunkin joukkueen tulosta laskettaessa. x PANKKILAKKO oli sitten lopulta melko lyhyt. Toimi Seppä. Tulokset kuultiin viime tiistaina 7.4. (Pojat itse kuulivat ohjelman koulussa). Rehukalalla tarkoitetaan eläinten ravinnoksi käytettävää kalaa tai kalan jätettä.” IHMISRAVINNOKSI käytettävä kala on säilytettävä ja kuljetettava tarkoitukseen soveltuvissa puhtaissa laatikoissa. Tilivuoden liikevahto oli 19 835 450 markkaa, jossa lisäystä ed. Ja toivottavasti on. aamupäivällä ohjelmakoosteessa palkittujen runojen osalta. Lumimassa vajuu silmissä, vaikka sitä ihan mahdottomasti tänä talvena olikin. Ostohyvistystä jaettiin jäsenille 1 % palautukseen oikeuttavista = ostokuiteista = yht. — Mutta toimitukselle luvattiin siirtää puhelin ennen maanantain toimituspäivän alkamista ja niin myös tapahtui. — Vedettiin viiva äänestyslippuun niinkuin joskus ennen vanhaan = (punaista — viivaa). Kun se oli alkaessaan julistettu alkavaksi klo 24 ja tiettävästi päätös päinvastaiseen suuntaan syntyi maanantaina aamuyöstä neljän korvilla — kesti se näin ollen nelisen tuntia. Aika näyttää, kun hän seurakuntaamme saapuu kesän alkaessa. Osuuskuntakokous vahvisti vuoden 1980 tilinpäätöksen. Muuttotouhut on siis ainakin päällisin puolin takanapäin. joht. Tätä kauppaa ei seuraa mitään irtainta omaisuutta, eikä kaupan yhteydessä ole tehty sopimustakaan irtaimen omaisuuden myynnistä. 71 190 — Tule valitsemaan omasi! sitä TÄÄLLÄSITÄ VAAN ollaan, vaikkei ole pariin lehteen palstasta mitään kuulunut. ja kunnantoimisto puulaakimestarit Sulkavan puulaakimestaruskilpailut hiihdettiin lauantaina 4. Ehkä opimme pian tätä harvinaista nimeä käyttämään. — Kirjoituskilpailuun saapui määräaikaan mennessä yhteensä neljäntoista kirjoittajan töitä eri kilpailusarjoihin. — Tosin vain saman talon sisällä ja samassa kerroksessa, niin että perille löytää varmasti, kun asiaa on. laisuudessa = perinteiseen €tapaan. .. Teerimnäen mielestä varsinkin puolisukeltajilla tulee olemaan täällä vaikeuksia. Tilivelvollisille myönnettiin tilija vastuuvapaus. Vasara ja sihteerinä Toimi Seppä. Nyt kuitenkin tuntuu kalastajien keskuudessa olevan epätietoisuutta siitä mitä tämä asetus pitää sisällään ja tuleeko sitä noudattaa kirjaimellisesti. Kokouksen — puheenjohtajana toimi O. Puh. — Jos toimittaja tai vaikkapa kirjapaino pudottaa nimestä ensimmäisen = kirjaimen, on meillä — Sulkavalla = hetkessä naispappi kappalaisena
KYLÄSEUROJEN VÄLINEN SEKAVIESTI — hiihdettiin — 27.3 Keskuskoulun maastossa. Tällöin ei jumalanpalvelusta kirkossa. 4. Yllätyksiäkin ohjelmaan tuli, kun Ida Kainulainen lupasi lausua runon. Vaikka tyttöjä onkin Leipämäellä vähän, lienevät he sitä reippaampia, koskapa olivat pari kilpailua ohjelman piristykseksi järjestäneet. Kaikki kinkereillä olleet mukaan —”sopimuksemme” mukaan. 4. Vanhustentukiyhdistykselle uusi rivitalo Kunnanhallitus hyväksyi maanantaina 6.4. Ja hyvinhän se kävikin. Hiljaisen viikon tilaisuudet seurakuntatalossa ma, ti ja ke 13—15.4. II rippikoululeiri 22. Nuoret: 1) Ari Rissanen 95,5, 2) Mika Rissanen 80,5, 3) Ari Auvinen 63,0, 4) Jari Kosonen 69,0. Leipämäen kyläillassa vierailivat myös kansalaisopiston rehtori, joka kertoi mielenkiintoisista kursseista ja elinkeinoasiamies, jolta saatiin kuulla, että koululle ollaan houkuttelemassa yrittäjää. klo 19. Avioliittoon kuulutettu: Asko Olavi Lindgren Juvan srk:sta ja UIla Marita Runonen tästä srk:sta. Papinvaalilounas 5.4. klo 19. tuotti lähetystyön hyväksi 2550 mk. Asuntohallitus on aiemmin vaatinut vuokra-ajan pituudeksi vähintään 60 vuotta. — Viikonloppuleirejä ei tänä keväänä järjestetä, koska seurakuntakeskus Tapiolassa on käynnissä korjaustyöt mm. 7. e Puhuttiin siitäkin, että kylällä on kymmenkunta isäntää ilman emäntää. POJAT: Ari Auvinen, Lohilahti, Markus Auvinen, Telakanava, Jorma Asikainen, Kakonsalo, Savonlinna, Jari Eronen, Sva, Matti Forss, Liistonsaari, Juha Hakulinen, Kaartilankoski, Jari Hiltunen, Kalalahti, Sva, Marko Hämäläinen, Sva, Pasi Idström, Lohilahti, Veli Kiiskinen, Iitlahti, Sva, Esa Kämäräinen, Sva, Asko Miettinen, Sva, Markku Nissinen, Kyrsyä, Harri Partanen, Kaartilankoski, Juha Penttinen, Merruu, Sva, Tuomo Pylkkänen, Hosa Sva, Kari Reijonen, Sva, Anssi Taskinen, Sva. Sulkavan kirkossa klo 10. 2041 ilman irtisanomista.. Nuorten mestariksi tuli Ari Rissanen. — Viime vuoden mestari Matti Loikkanen sijoittui hopealle. Veteraanien — mestaruuden vei seuran puh.johtaja Väinö Simpanen ja naisten sarjassa uusi viimevuotisen pilkkimestaruutensa Maija Loikkanen. TYTÖT: Mari Auvinen, Kaartilankoski, Tiina Haikonen, Sva, Riikka Hintsanen, Kaartilankoski, Minna Hämäläinen, Sva, Anne Ikäheimonen, Telakanava, Piia Kaipainen, Sva, Sirpa Kankkunen, Sva, Marja Kaskisaari, Sva, Eija Kuivisto, Rahkola, Sva, Kirsi Lahti, Kyrsyä, Heli Luukkonen, Lohilahti, Tuija Pellinen, Lohikoski, Satu Päykkönen, Kyrsyä, Auli Repo, Lohikoski, Maija-Leena Viinanen, Partala, Sva. klo 19. Tulevan kesän rippikoululeiriläisiä on yhteensä 69, mikä on 27 vähemmän kuin viime kesänä, kertoi Sulkava-lehdelle seurakunnan nuoriso-ohjaaja Keijo Harju. Toisen pääsiäispäivän jumalanpalvelus seurakuntatalossa perhekirkkona 20.4. TULOKSIA: Yleinen sarja: 1) Vilho Puhakainen 886 p, 2) Matti Loikkanen 594 p, 3) Vesa Matikainen 434, 4) Tapio Kosonen 395, 5) Jukka Simpanen 333,5 p, 6) Seppo Tuukkanen 330, 7) Tauno Rissanen 312,5 8) Arvi Pelkonen 289,5, 9) Ari Partanen 268, 5, 10) Leo Piekkanen 183,5. käydyn kolmannen osakilpailun jälkeen — suoritettu — pistelasku osoitti, että Vapa-Veikkojen kauden pilkkimestariksi yleisessä sarjassa nousi Vilho Puhakainen 886 pisteellä. Naiset: 1) Maija Loikkanen 246,0, 2) Kirsti Kostiainen 179,0, 3) Aira Musakka 158,0, 4) Marja-Liisa Pellinen 152,5 p. Seurakuntaan muuttanut: Heikki Olavi Laamanen Säämingin srk:sta. klo 10, Lohikosken kirkossa klo 13, jossa myös HPE. Kuollut: Toivo Jalmari Partanen kirkonkylästä, ikä 76-10-27. Sulkavan seurakunta Jumalanpalvelus ja HPE ensi su palmusunnuntaina 12.4. Pitkäperjantain jumalanpalvelus pääkirkossa 17. klo 10. Leppoisa ilta Leipämäellä o Leipämäen maamiesseuran talolla vietettiin sunnuntaina leppoisaa kyläiltaa. Heikki Kainulainen kehotti kuitenkin omassa huumorin sävyttämässä puheenvuorossaan vanhojapoikia rohkeasti lähtemään ”akkametsään”. 4. Seurakuntien välinen lentopallo-ottelu yläasteen salissa klo 18.00. Nuorisokerho — kokoontuu — Ryhälässä Martti Miettisellä pe. Pistelaskussa huomioitiin kahden parhaiten sujuneen kilvan yhteistulos kaikkiaan kolmesta käydystä kilvasta. Maaralan ja Rahkolan — kyläläiset — viettävät kirkkopyhäänsä, näiden kylien kuoro avustaa Martta Heikkinen lukee epistolan. Kristikunnan suurinta voitonjuhlaa, minkä tosiasian toivon näkyvän myös kirkkoväen määrässä, vietetään pääsiäisenä 19. vai oliko se pudonnut lattialle, kun ei löytynyt. Hekin kaikki nuoria vielä. Eino Hakuli, kirkkokuoro avustaa. Nuortenilta Pentti Pulkkisella Eerikkälässä to 9. klo 13. Saarnan pitää rov. Perjantaina, huhtikuun 10. Muistoseuroja: Lyyli Idströmissä Kolkkolammilla su 12.4. Kiirastorstain ehtoolliskirkko pääkirkossa 16. Viran hän ottaa vastaan vasta myöhemmin. klo 19; Pertti Matikaisella Pulkkilassa 2. Puhakainen Vapa-Veikkojen pilkkimestari Sunnuntaina 5.4. Tietokilpailussa havaittiin, että vanhempien olisi syytä kiireistä huolimatta pysytellä ajan hermolla, sillä nuorempien joukkue päihitti heidät selvästi. Eino Hakuli. 6. Lähetyspiirejä: Unto Ulvisella Lohilahdessa ma 13.4. POJAT: Jouko Ahonen, Iitlahti Sva, Pekka Eerikäinen, Sva, Jyrki Hakulinen, Sva, Harri Härkönen, Sva, Pasi Immonen Sva, Heikki Joskitt Sva, Pasi Kokki, Sva, Ari Makkonen, Kaartilankoski, Veli-Matti Miettinen, Ryhälä, Markku Nenonen, Telakanava, Vesa Parkkinen, Sva, Marko Pulkkinen, Sva, Pasi Purhonen, Mäntynen, Kyrsyä, Ari Pölönen, Siikakoski, Sva, Risto Taskinen, Kalalahti, Sva, Ari Tervonen, Hakovirta, Sva, Markku Vanninen, Sva, Raimo Vepsäläinen, Koskutjärvi, Sva, Tommi Vihavainen, Kuuspelto, Sva. Eikä tuo ihme liene: kylätapahtumassa taisivat olla läsnä kaikki Leipämäen tytöt, yhteensä neljä. 4. Tontin pinta-ala on noin 2.400 neliötä ja vuosivuokra 540 markkaa sidottuna elinkustannusindeksiin. Leipämäen teiden kelirikosta huolimatta yhdessäolon iltaan oli tullut noin 50 nuorta ja vanhemnpaa. 4. päivänä N:o 15 — 1981 5 Ensi kesän kahdelle rippikoululeirille 69 leiriläistä e Ikäluokkien pieneneminen näkyy myös tulevan kesän rippikoulutoiminnassa. 6.3. Humoristiseksi muodostui ”lehtiviesti”, jossa lehti polvien välissä kierrettiin kenkää ja sitten luovutettiin lehti seuraavalle. Musiikista huolehtivat Sulkavan Pelimannit ja osa tehtiin itse eli laulettiin yhdessä. Varsinkin kansallispukuisilla naisilla oli silminnähden vaikeuksia, kun lehti sotkeutui jonnekin helmuksiin ... Nuoret: Rantasalmen nuoret vierailevat Sulkavalla pe 10. klo 10 Sulkavan kirkossa, aihe Kunnian kuninkaan alennustie. keittiössä ja poikien majoitustiloissa. Kiitos kaikille! Ja pappi tuli valituksi: uusi kappalaisemme on Jairi Attila, joka sai 292 ääntä 360 annetusta äänestä. 4. Tulokset: 1) Sulkavan Urheilijat-41 I joukkue 2.35.50 2) Sulkavan Tarmo 2.39.37 3) Sulkavan Urheilijat41 II joukkue 2.42.55 4) Sulkavan —Urheilijat-41 III joukkue 2.47.10 5) Lohikosken Kisa-Veikot 2.52.10 6) Sulkavan Urheilijat-41 VI joukkue 3.00.24 7) Sulkavan Urheilijat-41 IV joukkue 3.01.39 8) Sulkavan Urheilijat-41 VII joukkue 3.06.00 9) Sulkavan Urheilijat-41 V joukkue 3.28.01. — Sulkavalle — kirkkokuoro avustaa, urut vaikenevat. Kesä rippikoululeireille on valittu oppilaat seuraavasti: I rippikoululeiri 1.-12. 4. Vierailu jatkuu yhteisellä illalla seurakuntatalon isossa kerhohuoneessa klo 19. Kesäkuun alkuun mennessä nämä työt saataneen päätökseen ja niinpä ensimmäinen rippikoululeiri alkaakin jo kesäkuun 1 päivänä. Vuokra; kausi alkaa 1.4.81 ja päättyy maaliskuun 31 päivään v. vuokrasopimuksen, jolla kunta vuokraa Sulkavan — Vanhustentukiyhdistys r.y:lle tontin rivitalon rakentamiseksi asuntolainoituksen turvin. (vt) V. 16. Veteraanit: 1) Väinö Simpanen 217,0, 2) Pentti Kostiainen 185,5, 3) Matti Joskitt 184,5, 4) Viljo Puustinen 154 p, 5) Kalle Väisänen 136,5, 6) Onni Teittinen 110, 7) Tenho Sinkkonen 80,0, 8) Eero Partanen 75,5. klo 19, samalla hiljaisen viikon tilaisuus. — Viime kesänä seurakunnan rippikoululeirejä järjestettiin kolme, ensi kesän kahden asemesta. pääsiäispäivänä 20. klo 19, puheen pitää rov. TYTÖT: Satu Auvinen, Sva, Suvi Hakulinen, Sva, Hannele Huttunen, Sva, Päivi Kinnunen, Halttula, Susanna Laukkanen, Telakanava (S:linna), Riikka Liistola, Telakanava (S:linna), Kirsi Lonka, Telakanava, Anne Löppönen, Sva, Maarit Mikkonen, Halttula Sva, Riitta Paakkulainen, Sva,Tuula Pulkkinen, Sva, Virpi Reponen, Keittojoki Sva, Anne Ronkanen, Penttilä Sva, Heli Ronkanen, Penttilä Sva, Sirpa Rönkkönen, Partala Sva, Sisko Tervonen, Kaartilankoski, Raija Väisänen, Sva
Keskuskoululla SULKAVAN Kesäpalkoista kova kysyntä. 13.4. va —sosiaalilautakunnalle, os. ä ä N | E SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Ottakaa yhteys: 1000 18101100 Tarmio vat naniita uuta akanisen | | | VAKUUTUSYHDISTYKSEN | "va tinssäty yhteydessä opettajalta. 15, 50170 Ne : Te Sulkavan Osuuspankki ehto. 1981 itki Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 45,kk 40,Ota kevään TuMa-askeleet KYLÄTAPAHTUMAT Kk 44 6 Kk 39" 10 kk 43,5 kk 38,; i j 9 kk 42,4 kk 37,jal on Monipuolista ohjelmaa Kd Sk 36 JA = paikallisin voimin. — Lähempiä tietoja antaa rakennusmestari Eronen, puh: mukaanlukien. V. Huutokauppaehdoista lähemmin paikan päällä — Ilmoittautumislomakkeita saa terveyskeskuksen toihuutokaupan alussa. klo 19.00 Keskuskoululla: MEHILÄISTEN HOITO —— 21.4. Manki nyt riittävästi Actril S, tehokas valmiste ukkia s mk anki nyt rii syyssekä kevätviljoille : i ja oikeita lannoitteita n ; Vilkalahden Hoitokunta te asa N 4 nei 5 iunta-aineita H H H uhelimella annettuihin ilmoituksiin sekä torju yksityistien Etsi LOMA-ASUNTO mahdollisesti tulevista virheistä ei ie sin N > | lehti vastaa. naa ilmoittajalle mahdollisesti koituolmisto onen amme edullisia Ata ä ; i ietni neista vahingoista, vaikka ilmoitus ei A k idetään kunnan Vir ja — Vastaukset hintatietoineen | nels Apus a puh. 81 klo 13.00 Eino ReSulkavan konttori ja edullinen vaihtomiste etenkin ohralle P. Haikarinen LKV [A] . 14. KANSALAISOPISTO TOIMII käyn a äkavalla ohi R 4644 YLEISET LUENNOT: Tervetuloa! Hakovirran Metsästysseura ry. klo 14.00. SAVUHORMIT, sant RAA NN de LAUDERUNGOT, N E män Varmista tilallesi sopi— Tehokkaat torjuntaRÄYSTÄSKOURUT, SAMMALMAEN Föne levat essa va siemenlajike. 5. ITA-SAVON SÄÄSTÖPAN KKI Maanantaina klo 8.30—16.30 TERVEYSLAUTAKUNTA SULKAVAN OSUUSPANKKI Tiistaina klo 8.30—16.00 Päätoimittaja TYIIILUIILKNNTNEINTTNTETEN Sirkka-Liisa Viljakainen Puh: 71 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Öy : uhria Tilaushinnat v. maasi lajia ja lajiketta. klo 19.00 varsinainen yhdistyskokous 80 tai puh: 954-31 123 Päiväkodilla. ILMOITUSHINNAT 1. päivänä huhtikuuta 1981 alkaen klo 14.00. Lehti ei myöskää Sulkavan. 6 — N:o 15 — 1981 Perjantaina, huhtikuun 10 päivänä PERHEPÄIVÄ— ERÄ HOITAJAN TOIMI Sulkavan kunnassa ilmoitetaan Sulkavan kunta tarjoaa n SULKAVAN KUNNANSI KESÄHARJOITTELIJAN VALTUUSTON KOKOUS |Ö& pidetään kunnan Virastotalossa, kunnanvaltuuston istuntosalissa tiistaina paikkoja kahdelle nuorelle. INN 21.04.1981 klo 12 Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvi; yäRt ; rastossa 21.4.1981 klo 12.00—16.00. tietoja saa sosiaalitoimistosta puh. Rahikainen, Notkok. klo 19.00 Keskuskoulu: MESIMARJAN JA MESIVADELMAN VILJELY. päivänä huhtikuuta 1981 kuuluu katualueiden haltuunottoon kuuluvat esivalmistelut.) lihallituksen hyväksymä koulutus tai suostumus suorittaa sykKyösti Seppänen Mikko Rissanen syllä alkava perhepäivähoitaja— Toiseen tehtävään edellytämme Teknisen opiston tai -koulun kunnanvaltuuston puheenjohtaja kunnansihteeri kurssi. mipisteistä. ratie 5 C 22, 01370 Vantaa Mikkeli 1981 VA H AN KKIJ A Tiehoitokunta 37, puh: 90-833820 ilt. Sosiaalilautakunta 14.4. myynti ; i sine Äl VUOSIKOKOUS TONTTIA järven rannalta. 15. 1980 alkaen: KAIKENIKÄISET TERVETULOA OMAN KYLÄN YHDESSÄOLON ILTAAN! aika Ag rd SS SSA anasa aiai n STS 1,80/pmm A a äg VSK e TOkStasä 2. Vuoksenniskantie 87, 55800 Imatra MITÄ LUEN LAPSELLE (4 h) alkaa 21.4. N J 58700 Sulkava. ( , ja Kokouksessa käsitellään yhdistysjärjestyksen varsinaiselMEILLÄ JUVAN, PUUMALAN JA SULKAVAN kansanja m määräämät, aelat NYT MYÖS terveystyön kuntainliitto tiedottaa työterulkavalla, huhtikuun 6 päivänä 1981 veyspalveluista: roman då LOUNASSETELIPALVELU! rvetuloa! — Työterveyshuoltolain mukaisia työterveyspalveluja tarLUNNNNNINNINIINNNENNNNN R b vitsevien työnantajien ja yrittäjien tai omaa työtään teke1 MÄKITUPA-BAARI HUUTOKAUPALLA : i a : pr : 71 390 vien, jotka aikovat hankkia työterveyspalvelunsa terveysMirja Putkonen, puh: 71390. keskukselta, tulee tehdä ilmoitus terveyslautakunnalle 30.4. — Aikaisemmin ilmoittautuneiden ei tarvitse tehdä uutta H TELETALO, lauantaina huhtikuun 19 pnä klo 10.00. ja hg PAITA JA Hakemukset virka-, opintoja PÄÄTY RUS Kulkemusjärven jäällä 19.04.1981 alkaen klo työtodistuksineen on toimitettaTEKNINEN LAUTAKUNTA 9.00, kokoontuminen Kaartilankosken koululle. Herbetal Plus, yleisvalmistö Mikkeli 17 puh. " . Lisätietoja saa puh: 955-51 950. VIIKONLOPPUKURSSINA 11.4.—12.4. Toimeen sisältyy velvolli— Hakemukset osoitettava kirjallisesti viimeistään 24.4.81 suus ottaa hoidettavaksi 4 lasta mennessä os: Sulkavan kunta/Tekninen lautakunta, 58700 SulY i omat alle kouluikäiset lapset kava. Oy Länsi-Savon offsetpaino. 1,50/pmm hankinnoista. Sul| VUOSIKOKOUS — pidetään Itä-Savon Säästöpankki siemen on turvallinen Hankkijan Diklo, yleisvalkavan torilla. aineet kaikkiin käyttöKUA NaSInT TIKKART YKSITYISTIEN aijon m Hankkijan kunnostama — kohteisiin ym. — Opettajana Ritva Kostiainen. .. PAN ES ; : EYE pidetään Itä-Savon Säästöpankin Sulkavan konttorin kokoushuoneessa huhtikuun 24 päivänä 1981 klo 14.00. 4. 71 288 kevätkaupan ehtojamme lossa SMER ph osoitteella: Matti Julin, Oholisikaan käsikirjoituksen mukainen. 955-10213 v ga rr Ago KOPSulkava iljoille — Valitaan uusi hoitokunta. 71121/16. B myydään poissiirrettäväksi & Sulkavan kirkonkylän keskustassa sijaitseva ns. myydään maanant. Sarjat: yleinen, naiset, nuoret ja veteraanit. -81 mennessä. (Tehtäväkenttään Sulkavalla 7. as SN 1,60/pmm Tarkenna viljelysuunnitelmasi ja päätä tarvikeMiuoriontauteiueta Tekstin jälkeen ....... viimeisen vuosikurssin opiskelijaa tai vastaavat tiedot omaavaa. 71 544, Konttori: Sulkava kk, puh.71 293 Toimitus avoinna: A ilmoitusta. Tee tilauksesi välittömästi; varmis00 ry oota nyömtys «== 1,50/pmm tat saannin kylvöille — saat varmimmin haluaSAUNANKIUKAAT OSA JA Sois AR fr , kuolinilmoitukset ...... Pätevyysvaatimuksena sosiaa— Toiseen tehtävään edellytämme Teknilisen opiston viimeisen vuosikurssin maanmittauslinjan opiskelijaa. Läh. Toimesta maksetaan tuntipalk(Tehtäviin kuuluu kunnallistekniikan töiden työnjohto.) ka. Muuanne ulkomaille 12 kk 60,su 12.04.-81 klo 19.00 Lohilahden koululla 6 kk 55,Ol mM i N KN G n su 26.04.-81 klo 19.00 Jokipirtillä SKR 50 Osoitteenmuutos 1,50 mk