päivänä 1996 N:o 19 Irtonumero 4 mk KANNUSTAMAAN! Aina edullisia — Maanantai-keskiviikko WW | tuotteita ja ystävällistä Suolattu palvelua lähellä kotia. VUOSIKERTA Liput 10,M. Sulkavalta Juvalle, jossa rankkuria viimeistään 17.5. — Ei ole kauan siitä, kun irral— na toimii Reino Kokkonen. PORSAANL unnuntaina i ap = EDUKSESI, | J 1 Kotimaise EDUKSESI, klo-12-46 | TOMAATIT 15 J 9 joka päivä nämä Runsas kala-, leikkeleja salaattipöytä Lämpöpöydästä *Vasikanselykset, punaviinikastike, kermaperunat Tuore POSSUN KYL BANAANIT ja paljon muuta! : 7,90 snt 39,90 SUIKALE *Broilerpata, riisiä an na viä ; a TP kahta Popsi Iso N = s ia ENSE VITONEN 1 9, 80 kahvi ja imppari SIPULI3 ad :n N S PERUNAT Kabanossi 20, 90 I 6 500 g ] FÅ Oululaisen Tropic , = 23 REISSUMIES APPELSIINI 3, 95 Edam 29 90 ja PAAHTO! |LEIPÄ, | LEIVÄT I ( = Aloitamme ) pulaan, ponsssaan ja = oristehavujen myynnin | 59, 00 Sulkavan torilla pe 10.5.-96 Toripäivät tiistai ja perjantai *|Avajaistarjouksena VANILJA5, 90 1 WILJAMI cd ea Ao ran Foken * kateharso I m Ku Juvan Puutarhamyymälä Oy —/ PALVELEMME: JET 19 90 ,75| I MA-PE 9-20 MAALAIS58700 SULKAVA, PUH. v anniemi y . Mannilanniemessä | ne ovat välittömästi kytkettävissä Ilkka Partanen kehottaa jokaista äi jä Pn maaliskuun alusta elokuun 19. Mikäli laan ollut uroskoira piti haukunnal— koiraa ei määräaikaan mennessä lulaan valveilla koko rivitalon asujai— nasteta talteen ottaja saa koiran mistoa, vaikka juoksuajalla ollut 'omakseen ja voi menetellä sen kansnarttukoira olikin omistajallaan asisa miten tahtoo. päi— koiranomistajaa pitämään koiransa 12.5. on oltava toimituksessa p na koirakuri on aiheuttanut häiriöPoliisille ilmoitetut koirat viedään tekijöitä Sulkavallakin. Myös viisi kuu= poliisiviranomaiset valvovat metA 1 kautta nuorempi koiranpentu on — sästyslain noudattamista tältäkin ] O MA 13.5. kiin koiria koskeviin metsästyslain |kermaperunoilla tai lohta hunaOK U Poikkeuksiakin tähän tiukkaan — säännöksiin ja huolehtia, että koijakastikkeella kermaperunoilla, helatorstaiviikon numeroon määräyksen on. 676 877, la koirilla. Kiinnipito ei koske — raaulkoiluttavat perheenjäsenet tun= |täytekakku ja kahvi. KELLOSEPÄNUIIKE PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 34. Tuona rajoitusaikana — asianmukaisesti kytkettynä. Entisellä omista[ ÄITI E N PÄIVÄENSI VIIKOLL A anmukaisesti sisätiloissa, Ilkka Par— jalla on kuitenkin lakiin perustuva j tanen kertoo. vään saakka. kana luvattomasti irti ollut koira = : Tämä asia on jonkin verran unohtu-— voidaan ottaa talteen. pitämiseen varatulla aidatulla aluPaikallinen riistanhoitoyhdistys ja N TOIMITUKSESSA EN eella olevaa koiraa. . Salaattija leikkelepöytä, o . . Kiinniotosta Jakelu erinteisen tavan mukaan: nut sulkavalaisilta koiranomistaji!on ilmoitettava kuitenkin välittöi kaikil e Sulkavalehden tilaajille ta, sillä poliisille on pitkin vuotta — mästi koiran omistajalle. oikeus lunastaa koira talteen ottaKaikkia ulkona olevia koiria on — jalta niin kauan kuin koira on tämän LO U NAS p pidettävä kytkettynä tai siten, että = hallussa. 676 280 KINKKU 100 g | = | ko ( 2100 oo 00 Kuri höltynyt Sulkavalla 4 Koirat pidettävä vo ai linni | % Kesä S Ik ina kiinn -JUIKAVA | 1000 ilmestyy torstaina 30.5.1996 — Koiraa ei käytännössä saa kos— ollut koira tai koirien kiinnipitoaitimes YY orstaina oe kaan pitää irrallaan toisen maalla. al (N li | SU-41 Kulh () LI in N Mh UN hi mti Adec korukello 249,lauantaina 11.5. 676 326 Erityisesti narttukoirien juoksuaika— essa, Ilkka Partanen muistuttaa. suojellaan riistaeläinten lisääntymis— Kannattaa tutustua myös kaik— |härkää plinaviinikastikkeella Ilmoitukset Ja muu alneisto aikoja. es Omat säännöksensä vapaaolosta — Jos koira on toistuvasti irti ja X ALTN J sa i on paimen-, opasja vartiokoirilla kyse on huolimattomuudesta, on IK OLIN j sekä viranomaisten käytössä olevil-— poliisilla käytössä myös rankaisupuh (957) 7 5 . osin. 957-471 203 LA 9-18 PALVI590 FAX. — poliisilta viidentoista päivän kuluILMOITU KSET selaa 877, fax. SÄRKKÄ TERVETULOA ret] Torstaina toukokuun 9. = 2.48] (fa J LIK ON MM | issa Cordel kaulaketju AZ. jan on lunastettava koira kiinniottapa Ivel U pisteissä turistei | le | | Koirien kiinnipito koskettaa koko — jalta kymmenen päivän kuluessa tai | n kunnan aluetta, eikä vain taajamia. Omistakä H ka Partanen toteaa. klo 11-15 -ilmestyy JO keskiviikkona 15.5. klo 15.00 Ja paljon muuta...Toukokuusta heinäkuuhun avoinna myös LA 9-13 N = x Urheilukentällä. It alueen omistajan tai haltijan luvalla — tevat määräykset ja noudattavat nii85 /hlö oc on oitava pihamaalla, puutarhassa tai koiran = tä. mennessä SU LK AVA e. KLO 12 MENNESSA! määräysten ulkopuolella. ” tullut valituksia vapaana juoksente— Jos omistaja ei ole tiedossa on 000,, kesäsul kavalaisi Ile levista koirista, ylikonstaapeli Ilk— ilmoitus tehtävä poliisille. toimia, ylikonstaapeli Ilkka Partan 954-84 a fax 676 326 Luvattomasti vieraalla alueella nen muistuttaa.
Ilm. Vai ovatko sulkavalaiset väärällä tavalla niin ylpeitä, että tuhlaavat arvokkaita luonnonvaroja turhamaisuuteen ja eräänlaiseen kerskakulutukseen. Luonnonsuojeluyhdistys ja Martat ansaitsevat kiitokset ennakkoluulottomuudestaan ja rohkeudestaan. 676 943. Mutta sitäkö se rukous on, sanailemistako. Myös aikuisten vaatteet olivat kysyttyjä. Muistotilaisuus pidetään seurakuntatalossa, mikä täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, ystäville ja naapureille ilmoitetaan. Toki kesälläkin on runsaasti toimintaa, matkoja ja vierailuja. Liisa Suhonen = Perinteinen AITIENPAIVAN LOUNASPOYTA klo 11-16 ä 50,lapset 4-12 v. klo 10. ei kerhoa päiväkesk. Seuratkaa Sulkava-lehden Tapahtumat-palstaa jossa ilmoitamme. Toripöydille tuotiin omia, vanhoiksi ja ehkä pieniksi käyneitä vaatteita, joita vielä joku toinen voi huoletta pitää. Viikon sana Masentaako. Ei ole synti eikä häpeä, jos tavaranvaihtopöydältä tai kirpputorilta löytyy sopiva vaate itselle tai lapsille. Työtön äiti tai isä voi tehdä arvokkaivoivat oppia käytännöllisiä, jopa arvokkaita asioita elämäänsä varten. Ne olivat myös suosittuja, sillä hyväkuntoiset, pienet vaateparret vaihtoivat nopeasti omistajaa. Kysymys lienee vain ujoudesta ja ajattelemattomuudesta. puh. Puoliso ja lapset Enkeli vuoteen vierellä kulki hiljaa mummon silmät sulki. Se on jo luottamusta: kyllä Hän sen tekee. Sivuutan syntymäpäiväni 18.5. merkkipäivääni. Lämmin kiitos osanotosta. Aiheena diabetes ja ravinto. Kaiken kunei tarvitse olla uutta, kallista ja kiiltävää. Yhtä vaikealta saattaa masentuneesta tuntua rukoileminen. Pentti Matikainen Isännän erikoinen ä 8,SYDÄMELLISET . Usein tätä 'sisäisen katselun. Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnäollessa. 7.6.1920 Kesälahti k. Miksi. Auto lähtee klo 13 linja-autoasemalta. Tarjolla myös: täytekakkua ä 8,upeita jäätelöannoksia alk. Tuo ensi sunnuntain masentunut psalminlaulaja tiesi, että Jumala salatulla tavalla toimii koko sen ajan, jonka minä ihminen olen 'vetämättömissä' ja vain odotan. on kevätkauden lopettajaiset. Rakas puoliso, isämme ja ukkimme Arvo Johannes Leskinen s. Tiistaina: nakkikasvispata, suolakurkku. KIITOKSET Ravintola Alanne Teille kaikille, jotka teitte A-oikeudet aurinkoisesta viikonlopusta puh. Kierrätys on hieno asia, monessakin mielessä. Jospa ajat ja tavat sekä arvostuksen kohteet ovat muuttuneet jo muutamassa vuodessa. Huom! ti 14.5. Mitenkä pystyisinkään sorvailemaan suurena möykkynä olevaa ahdistustani selväkielisiksi sanoiksi Jumalalle. Rakkaamme Vieno Ester Luostarinen o.s. Monesti masentunutta kehotetaan: lähden ympyröistäsi ihmisten keskelle, avaudu yhteiselämään toisten kanssa. Ti 21.5. Lämmin kiitos osanotosta. Kaarina Kukkonen En juhli =. klo 12.00. Joskus itsekin ajattelin rukousta tuollaisena suorituksena. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä) Lotta, maanantaina Kukka, Floora, tiistaina Tuula, keskiviikkona Sofia, Sonja, SohP Kouluruoka Koulujen ruokalista viikolla 20: Maanantaina: lihapyörykät, perunat, salaatti. Lastenlapset Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 18.5.1996 kello 11.00. Työttömien toimintakeskus ja työttömien yhdistys yrittivät kirpputorien järjestämistä useita kertoja, mutta nekin loppuivat paikallisten laimean innostuksen takia. Ei yllättäen äkkiä kuitenkin, hiljeni sydän rakkahin. Tästä alkaen palvelemme: -arkipäivinä 9-15 toukokuun ajan -kesäkuun alusta päivittäin Annikki Ralli. Nyt tavaroiden kierrätys on ymmärretty oikein myös täällä maaseudulla. Perjantaina: riisipuuro, mehukastike, leikkele, ruisleipä. 3.4.1996 Sulkava Lämmöllä muistaen ja kaivaten Sylvi Vuokko, Matti, Heidi ja Niina Jukka, Leena ja Reettakaisa Marja-Leena Pirjo, Jarmo, Jarno, Martina ja Marko Arto Ireene, Tiia ja Ninja sukulaiset ja ystävät Tuli taivaan enkeli vuoteesi luo ja kuiskasi sinulle hiljaa, lähde kanssani taivaan Isän luo, sinä olet jo kypsää viljaa. Joku äidiksi tullut ihmettelee: odotukseni suuri täyttymys on sylissäni ja kuitenkin olen masentunut. Mutta sen verran aavistamme, että masennus ei tule jostakin minuun, vaan se 'asuu' minussa, ensin piilosilla ollen ja sitten yhtenä hetkenä päälle käyden. 26.4.1996 SKS Kiittäen ja kaivaten Puoliso Vesa Erkki Heli ja Markku Helena, Aulis, Antti ja Ville Hannele, Timo, Juuso ja Nelli Seija, Ari, Anssi, Eetu ja Elisa Anu, Marko ja Noora Veli perheineen Niin väsyneenä lopun matkaasi kuljit ja uneen rauhaisaan silmäsi suljit. Joku ulkoinen tilanne voi sen laukaista esiin tai sitten se vain 'syntyy", kun sen aika on. Eniten tarjolla taisi olla lastenvaatteita, jotka ovat uutena aivan tolkuttoman kalliita ja joita ei voi käyttää kuin vähän aikaa. Rukoillessani katseeni aivan kuin itsestään hakeutuu omista ahtaista kehistäni avarammalle; siihen, mitä Jumala on tehnyt luodessaan kaiken ihmeelliseksi, ottaessaan meidät raadolliset ja syylliset syliinsä Kristuksen rakkauden kautta. Juomia saatavana autosta. 42) Taisto S. Kukapa meistä tietäisi vastauksia. PASSI mukaan! Retken hinta 290 markkaa kerätään matkalla. 676 300 vielä aurinkoisemman. ä 28,ÄIDILLE YLLÄTYS Poikkea kahville. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Teemme teatteriretken Kuopioon to 16.5. Maaseutupitäjissä kierrätyskulttuuri on vasta alkumetreillään. Päivän Sana Jeesus kulki sitten joka puolella Galileaa. kohdentamista auttaa, kun saa katsella silmillään sytyttämänsä kynttilän liekkiä (Jumalan luomistekojen ihmettä sekin). 14.4.1996 Sulkava Kaipauksella muistaen ja kiittäen Liisa ja Eero Aarre ja Aune lastenlapset lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Älkäämme itkekö sitä, että hän on mennyt pois, vaan kiittäkäämme Jumalaa niistä päivistä, jotka hän eli kanssamme meitä rakastaen. Parviainen s. Tuskinpa. Muutama paikka vapaana. Odota Jumalaa, vielä minä saan kiittää häntä, Jumalaani, auttajaani.' (Ps. Tiedämme sinun hyvä olla on. Mutta nyt huomaan yhä useammin, että rukous onkin vain olemista Jumalan edessä, lepäämistä mitään tekemättä, Hänen läsnäolonsa hengittämistä. Rukous on armahdetuksi tulemisen vapauttava hetki, siihen valoon asettumista, joka ajaa kintereilläni olevat menneisyyden haamut loitommalle. Mutta juuri tähän masentuneella ei ole voimia, se on liikaa vaadittu. ilman juhlia. Kovin ajankohtaisia kysymyksiä monelle nytkin. Hyvää kesää kaikille! Keulakuva ry: viikon kuvakisan aiheet la 11.5. 30.5.1898 Titti k. Samaa kierrätystä harrastetaan monessa perhepiirissä ainakin lastenvaatteiden kanssa. PS. 12,Aitienpäivän kunniaksi LAMMIN KIITOS merkkipäivääni muistaneille. Noin kaksi ja puoli tuhatta vuotta sitten eräs ihminen kyseli omalta sielultaan: Miksi olet masentunut, sieluni, miksi olet niin levoton. Vain ennakkoluulottomimmat ja rohkeimmat uskaltautuivat paikalle. Diabetes-ilta Sulkavan terveysasemalla ma 13.5. Kiitämme vanhainkodin ja vuodeosaston henkilökuntaa äitimme pitkäaikaisesta, hyvästä hoidosta. Keskiviikkona: sipatti, perunat, punajuurisalaatti, kiisseli. Nimipäiviä Tänään torstaina Timo, perjantaina Aino, Aina, Aini, Ainikki, lauantaina Osmo, sunnuntaina (äitienpäivä, J.V. Kuitenkin samat järjestöt kokeilivat täällä vastaavia tavaranvaihtopäiviä jo joitakin vuosia sitten, mutta silloin ne katosivat pois ihmisten vähäisen innostuksen takia. 4:23) Mietelause Rakkaamme Elina Laakkonen o.s. Odottaminen on mahdollisuuden antamista Jumalalle. klo 18.00. Miksi masennus iski juuri nyt, kevään valoisuuden keskellä, sen elämänihmeen puhkeamista todistaessani. 3.7.1913 Sulkava k. a 3 Päivän kierto 4 Aurinko nousi tänään kello 4.38 ja laskee kello 21.51. Tapahtumat Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: Huom! Viipurin matkalle lähtijät. Lähtö linja-autoasemalta la 18.5.-96 klo 7.00. Hän opetti seudun synagogissa, julisti ilosanomaa Jumalan valtakunnasta ja paransi kaikki ihmisten taudit ja vaivat. Iloisiin tapaamisiin! Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Ystäväkerho kevätkauden lopettajaisia ja äitienpäivää vietämme vanhalla kunnantuvalla ke 15.5. Etenkin vähävaraiselle lapsiperheelle ovat kirpputorit ja tavaranvaihtopäivät tervetulleita ilmiöitä. SULKAVA 9.5.1996 Kierrätys kunniaan Lauantaina torilla järjestettiin pitkästä aikaa tavaranvaihtopäivä, joka sai kuntalaiset liikkeelle. Ehkä kirpputoria kannattaisi taas kokeilla. Mäkelä s. Siunaus toimitettu. (Matt
Verkko mahdollistaa myös yhteydet kansallisiin ja kansainvälisiin tietoverkkoihin. Vuoden 1997 talousarvioon varataan määrärahat reitittimen ja palvelimen sekä verkonhallintaohjelman hankintaan. — Tutkimuksen tuloksilla on merkitystä uuden sukupuolten tasa-arvoa koskevan lainsäädännön myötä, joka asettaa entistä selkeämpiä tasa-arvotavoitteita tutkimukselle, opetukselle ja kasvatukselle. Tukea voi saada vain hakemuksesta. Näin tapahtuu, mikäli europarlamenttivaalit järjestetään samanaikaisesti kunnallisvaalien kanssa. FEET 14440 <a SULKAVA Torstaina toukokuun 9. Vastaajien asuinympäristöllä, eikä niiden kokoamisen ajankohdalla (vuosina 1986-1994) tai koulutuksella ja ammateilla ollut vaikutusta tutkimuksen tuloksiin. Kirjasto, koulut ja kunnanvirasto lähiverkkoon Kunta varautuu lähivuosina kirkonkylän ala-asteen, lukion ja yläasteen sekä uuden kirjaston ja kunnanviraston liittämiseen tietokoneverkkoon kiinteällä kaapeliyhteydellä eli ns. Uuteen kirjastoon tehdään omat lähiverkot sen rakentamisen aikana. Ylioppilaaksi hän kirjoitti Sulkavan yhteiskoulusta 1970. Ulla Härkösen väitöskirja ”Naiskasvattajien käsityksiä tyttöjen ja poikien työn tekemisestä sekä äitien ja isien työkasvatuksesta' tarkastettiin viime perjantaina Savonlinnan opettajakoulutuslaitoksessa järjestetyssä väitöstilaisuudessa. Suomi osallistuu vähävaraisille tarkoitettuun elintarvikejakeluun myös tulevana talousvuonna (1.10.96-30.9.97). Silti ruoka-apua jaettaessa etusijalla ovat päivärahoilta kokonaan pudonneet tai Kelan päivärahoilla kitkuttelevat lapsiperheet. Paalujen upottaminen noin 4 metrin syvyyteen tapahtui koneella. Sukupuolten eriyttämisestä vapautuneen työkasvatuksen malli löytyi vain kymmenestä prosentista teksteistä. Sulkavalla vaalit näkyvät nyt ensimmäistä kertaa virallisemmin, kun maanantaina kokoontunut kunnanhallitus päätti äänestyspaikoista äänestysalueittain. Selvityksen alla oli naiskasvattajien käsitykset tyttöjen ja poikien työn tekemisestä sekä äitien ja isien työkasvatuksesta. Tätä koskeva työ voitaneen suorittaa erillisenä urakkana jo vuonna 1996, todetaan lautakunnan päätöksessä. Käytännössä se ei juurikaan muuta Sulkavan äänestysalueita ja -paikkoja edellisistä vaaleista. Pojat liitetään sekä kotiin että kodin ulkopuolelle monipuolisempien töiden yhteyteen. Vaaliviranomaiset vasta kesäkuussa Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus ei valinnutkaan vuoden 1996 kunnallisja europarlamenttivaalien vaalilautakuntia ja vaalitoimikuntaa. Tosin kirkonkylässä voivat kuntalaiset äänestää kunnanvirastossa. apulaisprofessori Aili. valokaapelilla. Tytöt on liitetty vain kotiympäristöön ja yksipuolisten töiden yhteyteen. Valtaosassa Härkösen tutkimusalueen vastausteksteissä edusti sukupuolen mukaan eriytyneen työkasvatuksen mallia. Kunnallisvaalilain mukaan kunnanhallituksen on hyvissä ajoin ennen vaaleja asetettava kutakin äänestysaluetta varten vaalilautakunta, johon kuuluu5 jäsentä ja tarpeellinen määrä varajäseniä. Kunnan keskusvaalilautakuntana toimii vuosiksi 1993-1996 asetettu keskusvaalilautakunta. Sen sijaan keski-ikäisiltä löytyi enemmän tasa-arvoa edistävää kasvatus näkemystä, Ulla Härkönen toteaa. Lähiverkkojen kustannusarvio on noin 105.000 markkaa. Perjantaina pidetyn väitöstilaisuuden vastaväittäjinä olivat apulaisprofessori Veikko Pietilä Tampereen yliopistosta ja va. Tyttöjen työkasvatus on vahvasti kotipainotteista ja yksipuolisiin töihin liittyvää. Tyttöjen suhtautuminen työhön kuvataan myönteiseksi, poikien myönteiseksi ja kielteiseksi. Kaikkien ammattiryhmien työkasvatusta koskevan opetuksen sisältöä tulisi kehittää. Työttömien toiminta on ollut muutenkin ahkeraa ja jälkeä on syntynyt. Euroja kunnallisvaalien Syksyn europarlamenttivaalit lähestyvät, vaikka sitä ei näin paikallistasolla huomaakaan. Asiaa ovat aiemmin käsitelleet koulutuslautakunta ja tekninen lautakunta. Julkkiksia ehdokkaikseen haalineet puolueet ovat saaneet kehuja ja haukkuja tasaiseen tahtiin. Vastauksia arvioidessaan Ulla Härkönen päätyi yhteenvetoon, että kasvattajat ovat käsityksissään liittäneet pojat kotiin ja myös kodin ulkopuolelle monipuolisempiin töihin kuin tytöt. — Ikä näyttää vaikuttavan siten, että vanhimpien ja nuorimpien kasvattajien teksteissä esiintyy paljon sukupuolen mukaista erottelua. Poikien työkäsitys avartuu jo kotoa käsin laajemmaksi kuin tyttöjen. Helenius Oulun yliopistosta. Niiden yhteishinta on 85.000 markkaa. Kaikkien äänestysalueitten äänestyspaikka on koulu, joko entinen tai nykyinen. Kasvattajien tietoisuuteen käsitystensä kulttuurisesta merkityksestä tulisi vaikuttaa uuden tasa-arvolain tavoitteiden mukaisesti. Hän on varma, että tarvetta elintarvikeapuun on myös Sulkavalla. Sukupuolten eriyttämisen suhteen ristiriitaisen mallin kannalla oli kolmannes vastaajista. Sitä ennen puolueet ja ryhmät neuvottelevat valmiit luettelot vaalilautakuntien ja vaalitoimikunnan jäsenistä. Kasvatustieteen lisensiaatti Ulla Härkönen on syntynyt Sulkavalla. Euroopan unioni tukee elintarvikkeina annettavaa avustustoimintaa luovuttamalla interventiovarastoistaan elintarvikkeita jäsenvaltioissaan toimiville avustusjärjestöille. Hän toimii varhaiskasvatuksen lehtorina Savonlinnan opettajankoulutuslaitoksessa. Kyseessä olivat Mannerheimin Lastensuojeluliiton paikallisen yhdistyksen tiedot, joissa ei mainittu mitään Toimintakeskuksen hakemuksesta. Europarlamenttivaaleissa vaalilautakuntina, vaalitoimikuntina ja vaalitoimitsijoina toimivat samat kuin kunnallisvaaleissa. Toimintakeskus jakaa elintarvikkeet yhteistyössä seurakunnan diakoniatyön kanssa, mikäli ruoka-apua tulee. Lisäksi verkko parantaa kirjaston ja koulujen välistä vuorovaikutusta. Tutkimuksen käsityksiä koskevat tulokset ovat Ulla Härkösen mukaan yleisesti yhdensuuntaisia sosiaalisen todellisuuden ilmiöistä saatujen aiempien tutkimustulosten kanssa. Kyseiset laitteet ja verkonhallintaohjelma mahdollistaisi yhteiset monipisteyhteydet esimerkiksi koulukanavaan tai Internetiin. Jukka Raaska sanoo, että kyse ei ole enää yksin lapsiperheiden hädästä, vaan työttömyysongelma on paljon laajempi ja syvempi kuin päättäjät myöntävät. Kustoksena oli apulaisprofessori Mauri Ahlberg.. Lisäksi muut ala-asteet olisivat verkossa modeemitai isdn-yhteydellä. Asia jätettiin pöydälle ja siitä päätetään kesäkuun kokouksessa. Elintarviketukea voivat hakea Suomessa voittoa tavoittelemattomat avustustoimintaa harjoittavat järjestöt ja yhteisöt Suomen alueella tapahtuvaa toimintaa varten. Suomessa toimitetaan Euroopan parlamentin edustajien vaalit ja kunnallisvaalit sunnuntaina 20.10.1996. Sulkavan Toimintakeskus on ollut muutenkin aktiivinen. Järjestöt jakavat elintarvikkeet edelleen jäsenvaltioissaan vähävaraisimmille henkilöille. He vastasivat vapaamuotoisesti kysymykseen: Tyttö ja työn tekeminen, poika ja työn tekeminen, äiti työhön kasvattajaUlla Härkösen väitöskirja tar kastettiin viime perjantaina. Sulkavalla voi vielä käydä äänestämässä seitsemässä kylässä: Kaartilankoskella, Kaartilanmäellä, Kaipolassa, Mäntysillä, kirkonkylässä, Lohilahdessa ja Tunnilassa. Sulkavan Toimintakeskus jätti hakemuksensa ajoissa, runsas kuukausi sitten. päivänä 1996 Toimintakeskus haki EU:n ruokatukea Sulkavalle Runsas kuukausi sitten Sulkavan Toimintakeskus ry jätti ruokatukihakemuksen useamman sadan kilon elintarvike-erästä. Verkolla parannetaan koulujen välistä yhteistyötä. Kunnanhallitus käsitteli asiaa maanantaina ja päätti varautua tulevaan kehitykseen ensi vuoden talousarviossa. Noihin päätelmiin on tullut kasvatustieteen lisensiaatti Ulla Härkönen (o.s. Sulkavan Toimintakeskuksen toiminnanohjaaja Jukka Raaska korostaa, että Euroopan unionin tukimuodoista on yritettävä saada osansa. — Tämän mukaan kasvattajien käsitykset ylläpitävät laajasti perinteistä sukupuolijärjestelmää. Matikainen). Hankkeen kokonaiskustannukset nousevat noin 315.000 markkaan. Edelleen koulutuslautakunta esittää, että kouluille rakennetaan omat lähiverkot tulevien peruskorjausten yhteydessä. Kerroimme Sulkava-lehdessä pari viikkoa sitten virheellisesti, että EUruokatukea ei olisi Sulkavalle haettu. Tutkimuksessaan Ulla Härkönen yhdistää uudella tavalla yhteiskunnassa vallitsevan sukupuolijärjestelUlla Härkönen väitteli kasvatustieteestä Kodin työhön kasvatus ohjaa perinteisiin rooleihin män, sukupuolen mukaisen työnjaon, tasa-arvo tavoitteen ja naistutkimuksen alle kouluikäisten lasten työkasvatukseen. Niissä on huomioitava tasa-arvolaki, jonka mukaan sekä naisia että miehiä kumpiakin on vähintään 40 prosenttia. Tutkimuksensa pohjana Härkösellä oli runsaan kolmensadan, pienten lasten parissa ammatikseen työskentelevän naiskasvattajan haastattelu. Verkko voidaan rakentaa taajamaalueella valokuitutekniikalla, joka suo hyvät kehittämismahdollisuudet tulevaisuudessa. Huhtikuussa kunta teetti Toimintakeskuksen kautta Kukkapäähän venelaiturin. Koulutuslautakunta on esittänyt tekniselle lautakunnalle ja kunnanhallitukselle, että kirkonkylän alaaste, lukio ja yläaste sekä uusi rakennettava kirjastotalo liitetään kiinäänestyspaikat nimettiin teällä valokaapeliyhteydellä (Ethernet) kunnanviraston tietoverkkoon. na, isä työhön kasvattajana”. Laituria urakoivat Pauli Hämäläinen ja Harri Hytönen yhdessä koneurakoitsijan kanssa. Näissä vaaleissa sovelletaan ensimmäisen kerran 1.1.1996 voimaan tullutta uutta vaalilainsäädäntöä
Pitkäaikaisen ja kylällä edelleen vaikuttavan opettajan, Antti-Veikko Koskelin, eläkkeelle siirtymistä juhlittiin näyttävästi. Sitten kun ehdit sinä huomaat jo Kai silloin jo mitkä hän antoi ottaa vastaa. Enää ei tarvittu muonamiehiä, eikä paljon muitakaan työmiehiä. Lisäksi kylällä ja koululla järjestettiin siivoustalkoot, perinteinen pesäpallo-ottelu ja suunnistuskisoissa kylätoimikunta oli avustajana. — Sinä olet ollut työssäsi äärimmäisen tunnollinen ja ahkera, totesi hammaslääkäri Sirpa Ikonen kollegastaan. Vasta sitten, kun vanhin veli tuli takaisin kotitaloon pääsivät nämä nuoret lähtemään maailmalle. Pian kohta sen jälkeen veljensä lähtiessä tilanhoitajaksi Hackmannin omistamalle tilalle Lohikoskelle, myös nuori pari lähti sinne hänen mukanaan. Hänen rakkain harrastuksensa oli aina ollut juuri kukkien kasvatus. Mukana oli reilut kolmisenkymmentä osanottajaa, jotka pitivät sopuisan kokouksen. Kaartilankoskella vilkasta toimintaa Uusi kylätoimikunta aloittaa uusin eväin Kaartilankosken koululla oli sunnuntai-iltana pientä tungosta, kun partalansaarelaiset kokoontuivat kyläkokoukseen. Kylätoimikunnan vaihtaminen sujui mallikkaasti. Elina Laakkosta jäivät kaipaamaan lapset, lastenlapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän korosti, että pihan muoto, jo olemassa olevat kasvit ja puut ovat tärkeitä suunnitelmaa tehtäessä. Hän hoiti kotiaan ja Elina Laakkonen t Rajan yli lapsiaan rakkaudella. Entisen kylätoimikunnan jäsenet halusivat lepovuoroon puheenjohtajansa johdolla. Elina-äiti oli koti ihminen, ”maan hiljainen. Sitten tulivat sotavuodet ja ne toivat tullessaan monenlaisia muutoksia ihmisten elämään. Eipä tainnut montakaan kirjaa jäädä lukematta sen aikaisesta kylän kirjastosta. Toimelias kyläkunta Viime vuonna Partalansaaren kylätoimikunta kokoontui viisi kertaa. Mirja kertoi kuinka kasvit vaikuttavat pihan viihtyisyyteen ja jopa terveellisyyteenkin. Kuntayhtymän puolesta kukkapuskan ja korun luovutti Kari Kuivisto. Hän muistutti, että kasveja — puita ja pensaita ja kukkiakin — voi siirtää myös luonnosta.. Lastenlapset olivat Elinalle erityisen tärkeitä ja heitä hän aina muisteli ja ajatteli. Hän syntyi 30.5.1898 Iitissä kolmetoista lapsisen maanviljelijäperheen toiseksi nuorimpana lapsena. Sulo Pätynen Sulkavan seurakunnan vanhin asukas, Elina Laakkonen, kuoli 14.4.1996 lähes 98-vuotiaana. Näin hän täytti sen tehtävän, mikä oli hänelle annettu. Jäljelle jäi silloin vain pieni osa Hackmannin omistukseen. Sulkavalla 17 vuotta hammaslääkärinä toiminut Leena sai lähdöllään hammashoitolan väen muistelemaan menneitä. Kaartilankosken koululla oli kyläläisten mielestä ennätysmäärä osanottajia, joista oli helppo valita uudet, aktiiviset jäsenet kylätoimikuntaan. Hän totesi, että suuri osanottajamäärä on hyvä merkki kylän tulevaisuuden kannalta. Hackmannin tila lohkottiin moneen osaa siirtolaisia varten. Sihteerin kylätoimikunta valitsee keskuudestaan. kuten sanotaan. Vaan aina avoin äidin syli huononkin lapsensa tahraistakaan lastaan. Esimerkiksi puista kannattaa ainakin osa säilyttää, sillä uusi puu kasvaa hitaasti. Leena siirtyi eläkkeelle ristiriitaisin tuntein. Leena kertoi, että hän on viihtynyt Sulkavalla erinomaisesti ja että paikkakunnan rauhallinen meno on sopinut hänen elämäntyylilleen ja ajatuksilleen hyvin. He avioituivat vuonna 1922. Ei äiti unohda Rakkaus antava ne unohtaa tänään voitte. Ne myöhässä taitaa tulla. — Jos sinun kanssa joku saa riidan aikaiseksi, niin syyllinen löytyy kyllä peiliin katsomalla, sanoi hammashoitaja Riitta Korhonen, työkaveri 15 vuoden ajalta. Vaikka myöhemmin tapahtuneet asiat olivat unohtuneet, niin lapsena opitut runot ja laulut aivan pulppusivat nyt esille hänen muististaan. Elina kävi puutarhakoulun ja kotitalouskursseja. Lisäksi koululaiset valitsevat yhden koululaisjäsenen. Päätökset syntyivät hyvässä järjestyksessä. Työkaverit muistivat Leenaa lämpimästi niin sanoilla kuin lahäitiä arkena, muistatko oliko Et vanhemman neuvoja usko, sinä näet vain aamuruskon. — Kasvit kannattaa istuttaa kokonaissuunnitelman mukaan, Mirja sanoi. ymmärrät neuvot äidin, sulle. Näin heistä tuli muonamiesperhe. Kylätoimikunta oli mukana juhlien järjestämisessä. — Kasvit ja istutukset antavat tuulija näkösuojaa. Täytettyään 80 vuotta ja muistin alkaessa heiketä, hän meni asumaan Sulkavan vanhainkotiin. Hän sanoi työnantajan luopuvan pidetystä ja tunnollisesta työntekijästään haikein mielin. Kylätoimikunnan jäseniksi valittiin Heli Kolehmainen, Mirja Hakulinen, Jussi Nurvo, Jeri Hämäläinen ja Marjo LallukkaRepo. Kylätoimikunnan uusi puheenjohtaja Pirjo Partanen ja Eila Kolehmainen seuraamassa kyläkokousta. Elina kasvatti paljon kukkia, niin ulkona puutarhassa kuin myös kodin ikkunoilla. — Pidän luonnosta ja mökillä ja veden äärellä olemisesta. — Mitä vähemmän on varoja, niin sitä tarkemmin on mietittävä mitä ja mihin istutetaan, selvitti Mirja Virta. Uuden kylätoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Pirjo Partanen. — Asiakkaat ovat varmasti ymmärtäneet halusi auttaa, Sirpa sanoi. Kaikki mitä koitte, olkoon päivä tämä. Sulle vain parasta tahtoi. Aikuistuttuaan lapset muuttivat pois kotoa ja niin vanhemmat jäivät kahdestaan. Ja kasveilla voi korjata esimerkiksi huonoa kivijalkaa tai muita arkkitehtonisesti epäonnistuneita ratkaisuja. Onnellinen Muistatko koskaan hän koskaan karkea. — Jokaisella kasvilla on oma tehtävä. joillakin. 4 9.5.1996 N:o 19 SULKAVA Haikeat hyvästit työtovereilta Leena Uosukainen eläkkeelle Torstaina vanhainkodin juhlasalissa vietettiin haikeaa läksiäisjuhlaa, kun työtoverit ja kuntainliiton edustajat saattelivat hammaslääkäri Leena Uosukaisen eläkkeelle. Vanhempiensa kuoltua hänen ollessaan muutaman vuoden ikäinen, ja sisarten ja veljien lähtiessä pois kotoa toinen toisensa perään, hän jäi kaikkien nuorimman veljensä kanssa pitämään taloa ja tekemään kovasti työtä nuoresta pitäen. Puheenjohtaja Juha Reponen totesi, että neljä vuotta kylätoimikunnan puheenjohtajana ja useampi vuosi jäsenenä riittää. Niitä hän usein muisteli vanhainkodissa ollessaan. Miehensä kuoltua vuonna 1972 Elina jäi yksin mökkiinsä. Hän kiitti omasta ja kylätoimikunnan puolesta aktiivisia kyläläisiä hyvin sujuneista vuosista ja vilkkaasta toiminnasta. Kylätoimikuntaan valittiin uusia jäseniä ja sen johtoon tuli Pirjo Partanen. Perheeseen syntyi kolme lasta ja elämä kulki omaa latuaan. Arvontoja kylätoimikunta on pitänyt melkein kaikissa tapahtumissa. Niinpä Laakkoset ostivat mökin Kaislaisen rannalta. Sunnuntai-iltana kyläkokouksen alussa kotitalousteknikko Mirja Virta selvitti pihan suunnittelua ja pihan kasveja. Kun hänen veljensä Toivo Mäkelä pyysi häntä taloudenhoitajakseen Sulkavan Iitlahteen, hän tuli ja tutustui siellä tulevaan mieheensä August Laakkosen. Kyläläiset ja lapsien perheet kävivät häntä siellä tervehtimässä. käy kaikkien tahrojen yli, on sellailnen äidin syli. Hänestä töissä oleminen ja työnteko tuntui mukavalta, mutta terveyden heikentymisen takia se oli välillä raskasta. Toinen mieleinen harrastus oli kirjojen lukeminen. puoleen päivään elossa, varjojen häivää. Hän ehti olla siell ä kuusitoista vuotta ja vuodeosastolla miltei kaksi vuotta. Hän Kiitteli erityisesti Leenan taitoa kohdella pelkääviä lapsia ja aikuisia sekä kykyä myötäelää
957-471 004, 949-753 422 "LASSIN LANKKU JA LAUTA" SIRKKELISAHURI SILJANDER Soita puh. Tätä 'pesisfanien' tukea odotamme jälleen alkavan kauden otteluihin. 957-471 707 Koti 471 249 ALAN TÄYDELLISET PALVELUT PITOPALVELUINEEN * SLIP-ALBUMI 200-kuvalle vain 38,* HAMA-KIIKARIT kevään tarkkailuun SULKAVAN VALOKUVAAMO Uitonsyrjä puh. 9-17, la 9-14 Lohilahti puh. 676 300 ALATALON KESTIKIEVARI * majoitusta * pitopalvelu puh. 471 288 | | + Sirkkelisahausta * Myös valmista sahatavaraa ESA TIIPPANA Puh. Pesiksessä riittää jännittäviä käänteitä, joista yleisö nauttii. 957-674 401 Lohikalojen poikasia KAIVINKONEURAKOITSIJA JORMA JANHUNEN * KAIVUTYÖT * LANAUKSET * NOSTOT JA KUORMAUKSET puh. myös kyllästettynä EDULLISESTI SULKAVAN SAHA KY Hallitie 4 58700 SULKAVA Puh..957-471 580, 949-633 009 Palveluksessanne elintarvikeliike K-KYLÄKAUPPA RISSANEN OY Aukioloajat ark. Vuodet maakuntasarjassa ovat osoittaneet, että pienestäkin kunnasta löytyy sisua ja taitoa kovaan peliin. puh. 957-478 833 käy tai kirjoita Hautsuontie 60 58720 Kaartilankoski Sirkkelisahaus LAURI SILJANDER maukkaat KIRJOLÖHET arkija juhlapöytään HOPEALOHI Oy CCS aimaan Lohi Oy Vekaransalmi, p. 957-676 058, AUTO 949-150 638 VENEILYKESKUS KULKEMUS JA RAVINTOLA ALANNE A-OIK. 674 861 HIEROJA Veli-Martti Lonka Alanteentie 34 WELLPLACE x pihaleirintä x aittamajoitus x tilaussauna x keskiolutterassi Urheilukentäntie 5 949-480 278 957-471 444 Meiltä löydät kengät laukut ja lompakot vyöt kenkien hoitoaineet Palvelemme MA PE 10-17 LA 9-13 TERVETULOA ! Sulkavan Kenkä Uitonsyrjä Pesiksessä on vauhtia Suomalaisten kansallispeli pesäpallo saa kesän pelikauden aikana liikkeelle melkoiset kansanjoukot. (957) 471 014, fax. Jo tässä vaiheessa kiitämme kaikkia toimintaamme tukeneita. 9-16.30, la 9-13 kesäkuun alusta ark. SULKAVAN OSUUSPANKKI Sulkava Lohilahti (957) 471 721 (957) 673 140. KULJETUKSET Alanteentie 10 58700 Sulkava — Puh. Viime kaudella saavutettu neljäs sija maakuntasarjassa jätti SU:n pesisjoukkueelle jotain hampaankoloon. Tahko Pihkalan luoma peli viehättää edelleen niin nuoria kuin vanhempiakin katsojia. Nyt vähimmäistavoitteena on sijoituksen parantaminen, jopa sarjanousu. klo 15.00 Urheilukentällä. Muutaman vuoden takainen nousu maakuntasarjaan yllätti varmasti monet. — Paikkakunnalla edullinen ja palveleva rautaja maatalousmyymälä | AGRI M myymästä puh. SU-41 lähtee alkavaan pelikauteen haastavin ottein. Sulkavalaiset ovat innolla tukeneet pesäpalloa. Sulkavan Urheilijat ovat jo vuosia tehneet määrätietoista työtä pesäpalloilun parissa. Liput 10,TERVETULOA KANNUSTAMAAN! jä. 949-547 613 SAHAja HÖYLÄTAVARAA . 471 208 puh. Teemme parhaamme. ME TARJOAMME SINULLE VALITA JA MAKSAA VAIN NIISTÄ PALVELUISTA, JOITA KÄYTÄT. 471 369 tai 949 172 007 — AUTOILIJA KARI HAMALAINEN RAKENNUSSORAT, TEIDEN SORASTUKSET YM. 957471 162, auto 949-256 762 T:MI KARIN PUTKITYÖ KAUNOLANTIE 6 58700 SULKAVA * LVI-ASENNUKSET * SUUNNITTELU PUH. 957-673 174 PAKETTIRATKAISU ISTUU HARVOIN TÄYDELLISESTI. Vähintään yhtä tärkeä on kannustava huutosakki kotiotteluissa. Tuellanne mahdollistatte myös nuorille hyvän harrastuksen, sillä junnutoiminta on yhä kasvavan suosion kohteena. Tervetuloa kentälle kannustamaan! SU-41/pesäpallojaosto Taimin Kukkakulma ja 4 Hautaustoimisto Ky 58700 SULKAVA Puh. Yritysten taloudellinen panostus pesisjoukkueelle on merkittävä ja tärkeä. hr 9.5.1996 N:o 19 5 Räpyläviesti SU-41 pesäpalloilijoiden ilmoitusliite Pesäpallon sarjakausi alkaa SU-41 Kulho lauantaina 11.5
Pyhäselkä Sulkava la 25.05. — Uusitulla kentällä pelattava ottelu voi olla vaikea, mutta joukkue lähtee taistelemaan pisteistä! Joukkueen johtaja Matti Makkonen on tyytyväinen harjoitusten sujumiseen ja joukkueen nykytilanteeseen. 957 MAANSIIRTO JA SORAKULJETUKSET V.SINKKONEN 640 484 949 253 058 PENAN AUTOHUOLTO Teollisuustie 4 58700 Sulkava Puh. Mikäli se onnistuu, joukkue saa ylimääräisen juoksun. Joukkue on lähes sama kuin viime vuonna. Juoksijat sijoittuvat kolmos pesän läheisyyteen odottamaan vuoroaan siten, etteivät sijoittumisellaan häiritse kilpailua. — Tavoitteena on sarjanousu, sanoo joukkueen johtaja Matti Makkonen. maanrakennustyöt metsänparannustyöt Murske ja Maansiirto Ky puh. Lisäksi kauden aikana saatetaan ottaa farmisopimuksen mukaisesti uusia pelaajia Juvalta. Avoinna ark. Sulkava Joroinen la 15.06. Jos lyöjä lyö kotiutuksessa läpilyönnin, hän saa yrittää kunniajuoksua. (957) 676 922 KIITOS kaikki Räpyläviestin ilmoittajat! KIITOS kaikki verryttelyasuissamme mainostajat! i KIITOS kaikki yksityiset ja yritykset, jotka olette lahjoituksillanne tai työllänne tukemassa pesäpallotoimintaa paikkakunnallamme! SU-41 pesäpallojaosto * * Suoritamme kaikki * moreenin murskaukset * ym.ym. Kun etenijä on edennyt, lyöjä poisSU:N SARJAOHJELMA 1996 la 11.05. 957-471 365 Puh. MEHILÄISTALO SALMELAINEN 58700 SULKAVA & 957-674 896 Kunajaisia Hetkiä ! JÄLKIPELIIN... Leppävirta Sulkava la 03.08. 957-676 980 (koti) 9400-511 744, 9400-652 222 (auto) U. Nyt pelissä järjestetään kotiutuskilpailu, jos ottelu on yhden pelatun supervuoroparin jälkeen edelleen tasan. Harjoituksia on vedetty tiiviisti lokakuusta lähtien. Jos ottelu on viiden parin jälkeen edelleen tasan, jatketaan kotiutuskilpailua kolmen pareissa ratkaisuun saakka. Yhteisiä harjoituksia on silti pidetty kevätkaudella joka viikonloppu. Kotiutuskilpailu järjestetään kaikissa sarjoissa ja kaikissa ikäluokissa, joissa pelataan jaksojärjestelmällä. 674 830 tai 949-327 830 TAKSIAUTOILIJA TARJA HAMALAINEN Kielokuja 1 58700 Sulkava puh. Sulkava Joensuu su 07.07. Kerimäki Sulkava la 29.06. 6 9.5.1996 N:o 19 Räpyläviesti SULKAVA Tavoitteena sarjanousu Sulkavan Urheilijoiden miesten pesäpallojoukkue lähtee neljänteen kauteensa maakuntasarjassa valoisin mielin. Tuplajuoksumahdollisuutta kunniajuoksun tehneellä pelaajalla ei ole, vaan hän poistuu kolmos pesältä. (957) 471 364 949-330 436 Parturi-Kampaamo Narke Alanteentie 32 58700 SULKAVA puh. Rantasalmi Sulkava su 02.06. 674 832, 940-510 2442 Jos et pääse kannustamaan kentälle...... Kotiutuskilpailuun joukkueet nimeävät viisi lyöjää ja viisi etenijää. .....Niin eipä hätää, sillä pelien tapahtumat kertoo: SULKAVA Huolto ja Maalaus Ossi Kojo * Jarrutestaukset * Katsastuskorjaukset Teollisuustie 2 58700 Sulkava Puh. Sulkava Pyhäselkä su 28.07. Myös suoraan puutarhalta. Sulkava Etelä-Leppävirta su 11.08. Toinen niistä koskee kenttää ja pelin kannalta merkittävämpi otteluaikaa. Tyhjään kenttään lyöjällä ei ole lyöntejä. Sulkava Leppävirta ke 29.05. klo 14-21, su klo 12-21 QD Sulkavan Kauppakioski Ky, puh. Kauden avausvastustajaksi tulee Pohjois-Karjalasta Kulhon Kunto, joka vielä viime kaudella pelasi Suomi-sarjassa. 957-471 661, 471 662 AUTOKORJAAMO p. Jos ottelu joudutaan keskeyttämään kotiutuskilpailussa pimeyden tai sateen vuoksi, jää tasatulos voimaan, eikä ottelua uusita. Joroinen Sulkava la 20.07. Pelaajat välttyneet pahemmilta loukkaantumisilta, joten kauteen on hyvä lähteä. 471 454 |. Huolehdi Kunnostasi... Muutoin kotiutuskilpailussa on voimassa samat säännöt kuin supervuoroparissakin. Tavoite on realistinen, sillä viime kaudella SU sijoittui neljänneksi, vaikka joukkuetta haittasivat vaikeat loukkaantumiset. KulhoSulkava ti 09.07. Kesälahti Sulkava SU:n joukkueessa kauden aloittavat Asko Björn, Keijo Auvinen, Harri Miettinen, Heikki Virta, Antti Kontinen, Mika Torniainen, Tomi Partanen, Janne Päykkönen, Juuso Ruottinen, Niko Tynkkynen, Mikko Muttilainen ja Tuukka Martikainen. Joensuu Sulkava la 17.08. Lisäksi Juvalta on saatu vahvistukseksi farmisopimuksen ansiosta nuoria pelaajia, kuten Mikko Muttilainen. Etelä-Leppävirta Sulkava ke 12.06. Sulkava Kulho la 18.05. SULKAVAN KIVOIN KESKIOLUTTERAS3] VIRRAN MESTA ELINTARVIKKEITA, KUKKIA, ARPOJA, LELUJA, TULIAISIA... Jos ottelu on edelleen tasan, jatketaan kolmen ryhmissä ratkaisuun saakka. 471 500 (na, ) ORAVANPESÄT Miettisen lomamökit Kalajärventie 16 Puh. Sulkava Rantasalmi ke 17.07. Sulkava Kerimäki su 25.08. Etenijä ja lyöjä toimivat pareina. Sulkava Kesälahti la 08.06. Mehiläisten puhtaasta luonnosta keräämät siitepölytuotteet. 949-151 875, 949-379 286 ÄITIENPÄIVÄKUKAT EDULLISESTI pe klo 9.00-14.00 Sulkavan torilla. Etenijä asetetaan suoraan kolmos pesälle ja lyöjällä on käytössä kolme lyöntiä kotiutukseen. 957-471 661 SÄHKÖASENNUKSET urakkaja laskutyönä *suunnitelmat *korjaukset *kustannusarviot *huolto A-ryhmän sähköurakoitsija Sulkasähkö V.Eronen suikava, pun. Raakel ja Matti Varonen Partalantie 331, p. Tasapeli tuo kotiutuskilpailun Alkavalle pesäpallokaudelle on Suomen Pesäpalloliitto hyväksynyt pari sääntömuutosta. tuu vuorosta ja seuraava pari tulee vuoroon. SARESMA OY LINJA-AUTOLIIKENNE tilausajot p. Lyöjät ja loput joukkueen jäsenet sijoittuvat kotikaarelle. Joukkueet nimeävät uudestaan kolme lyöjää ja kolme eri etenijää, jotka tekevät omat suorituksensa ja joiden jälkeen toinen joukkue tulee vuoroon. Tosin koko talven harjoituksia on haitannut miesten asuminen eri paikkakunnilla
471 549, 949-166 186 Palvelua Laatua Osaamista Sulkavan Tiemestaripiiri 1936-1996 60 V KOTIPESÄLLÄ Keskittämällä vakuutuksesi LÄHIVAKUUTUKSEEN tuet sulkavalaista pesäpallotoimintaa. — Lyönti on kaikkein mukavinta! Se on mukavinta niin harjoituksissa kuin pelissäkin, kertoivat JuhoKalle, Antti, Marko ja Kalle. Pojat kertoivat, että tavoitteena on sarjavoitto. Kyseessä oli viime kesänä Djuniori-ikään ehtineiden poikien peli. Rantasalmi 440 731, Savonlinna 514 130 KORJAUKSET LVI-ASENNUKSET JARMO KALLIO + LVI-työt tuntityönä tai urakalla * L VI-tarvikkeet * Oljypoltinhuolto ja -asennukset Velj. Idän LAHJA VUOSIKSI ETEENPÄIN-ÄIDILLE L KYS | Myös pesäpalloilijat suosittelevat HELKAMAA TV: KonE FINRA joukkueesta palkittiin parhaana Sulkavan Kalle Varonen loistavan kopparipelin ja onnistuneen lyöntipelin ansiosta. kävivät kokeilemassa taitojaan lauantaina junnujen ItäLänsi-ottelussa Mäntyharjulla. 471 054 MA-PE 9-17, LA 9-14 PUUKAUPAN ASIANTUNTIJA TI METSÄLIITTO puh. Sulkavalta otteluun osallistuivat Juho-Kalle Björn, Antti Hulkkonen, Marko Uotinen ja Kalle Varonen. Reissu ei ollut turha, sillä Kalle Varonen palkittiin Idän parhaana pelaajana. Itä-Savon < LÄHIVAKUUTUS Puh. juuri Mäntyharjulla. Tuntumaa pesäpalloiluun hakivat viime kesän Djunnut, joista neljä pääsi pelaamaan Itä-Länsi-ottelua Mäntyharjulla. Ensimmäinen jakso päättyi juoksuin 33 ja toinen 8-3. Länsi voitti ottelun 1-0. Sen sijaan mukaan on tullut muutamia uusia pelaajia. Juniorit harjoittelevat maanantai-iltaisin 1 1/2-2 tuntia kerrallaan. Joukkue pelaa samalla kokoonpanolla kuin viime kesänä, koska iän takia kukaan ei ole tippunut pois. 949 151 337 949 752 638 9400 676 317 Reetlammintie 70 58700 Sulkava, (957) 471 178 949-150 755, 949-567 334. Kalle löi kunnarin ja samalla Idän ensimmäisen jakson kaikki juoksut. — Suomen osalta MM-kisat menivät huonosti. He olivat toivoneet Suomelle maailmanmestaruutta. Idän joukkueessa pelasi junioreita Juvalta, Puumalasta ja Sulkavalta. Lännen joukkueessa pesäpalloilivat mäntyharjulaiset, varkautelaiset ja rantasalmelaisen juniorit. Tsekki oli hyvä joukkue, kommentoivat pesäpallojuniorit jääkiekon MM-kisoja. Poikien mielestä ottelu ei ollut kovin tasokas, vaikka takkiin tulikin. SULKAVAN APTEEKKI ERKKI PULKKINEN OSTO 71 024, 949 340 249 PEKKA KETTUNEN PALVELEMME: TOIMINNAN JA LUONNON LAATUA €O | ENSO METSÄ SULKAVALLA KORJUU 71 024, 949 253 527 KORJUU 71 025 MATTI MAKKONEN OSTO 71 025, 949 258 279 RISTO KUKKONEN Kauppatie 4, 58700 Sulkava puh. 471 006, 676 116 autopuh. Uuteen kauteen pojat lähtevät innolla ja tavoite on selvä: sarjavoitto. Sulkavan UrheiSU:n juniorit Juho-Kalle Björn, Marko Uotinen, Kalle Varonen ja Antti Hulkkonen lijoiden pesisjunnujen joukkueessa taituroivat Kaj Nenonen, Mikko Hämäläinen, Lassi Toropainen, Olli Malinen, Elmeri Väisänen, Jussi Saresma, Juho Rissanen, Marko Uotinen, Antti Hulkkonen, Valtteri Kiiskinen, Pekka Poutiainen, Kalle Varonen, Juho-Kalle Björn ja Juha Makkonen ja Jaakko Malmberg. Siitä ei kuulemma tingitä. Neljä mukaan päässyttä vakuuttivat, että he ja koko joukkue ovat innokkaita harjoittelijoita. Pojat pitivät ottelua mukavana kokemuksena, vaikka se ei niin tiukka ollutkaan. Heidän mielestään urheilu ei häiritse koulunkäyntiä. SULKAVA Räpyläviesti 9.5.1996 N:o 19 7 Poikien Itä-Länsi pelattiin Mäntyharjulla Junioreiden tavoitteena sarjavoitto Sulkavan Urheilijoiden pesisjuniorit aloittavat kauden toukokuun loppupuolella vieraspelillä. Brusin Oy puh. Vastaan tulee Mäntyharjun Virkistyksen D-juniorijoukkue. Poikia valmentavat Janne Päykkönen, Juuso Ruottinen ja Asko Björn, joka toimii myös pelinjohtajana. Pesäpallon lisäksi pojat pelaavat jääkiekkoa ja jalkapalloa, mikäli aikaa jää. Luottamusta uhkuen sarjaan SU:n pesisjunnujen sarja alkaa keskiviikkona 22.5. Lauantaina pelattiin Mäntyharjulla pesäpallojunioreiden Itä-Länsi-ottelu
Nyt on aika verestää muistoja ja taitoja. Nyt tämä tuntuu taas hirveän hauskalta! — Toivottavasti itsellä ja muilla riittäisi intoa pitkin kesää. 1960ja 70-luvuilla sitä pelattiin kylilläkin. Tosin niitten harjoitteleminen on vasta alkumetreillä. Siinä näkee kokonaisuuden; millaista pesäpallo oikein on. Jos intoa riittää tarpeeksi monella, niin on täysin mahdollista aloittaa pelit naisten aluesarjassa, mutta vasta kaudella 1997. : Asko Björn ei aio heittäytyä jääkiekkovalmentaja Sakke Pietiläksi, joka vetelee sekavia, mutta taitavalta tuntuvia kuvioita tussilla taululle. — Taktisia kuvioita olisi paras käydä lävitse aidossa pelitilanteessa. Erilaisia lyöntejä harjoitellaan tulevaisuudessa säännöllisesti — näpyjä ja kovia peruslyöntejä. Sulkavalla naispesäpallon tulevaisuus on vetäjien mielestä kokonaan naisten omassa harkinnassa. Lisäksi harjoituksissa käydään lävitse sääntöjä ja taktisia kuvioita. 8 HENGEN BUSSITAKSI Mahdollisuus kahdelle pyörätuolille. Pesäpallon säännöt ovat periaatteessa aika vaikeat ja sangen monitahoiset. Velipoika Salu Miettinen opetti aikoinaan Ritvaa pelaamaan. Hänestä on tärkeää, että sopivia ohjaajia ja vetäjiä on nyt löytynyt. — Siitä on hirveän monta vuotta kun olen viimeksi varsinaisesti pelannut. — Tämä on tervetullut lisä liikuntapuolen tarjontaan, arvioi Ritva. Monille tytöille peli on tullut tutuksi poikaystävän, miehen tai vaikkapa veljen kautta. Siitä huolimatta pallo lensi hyvin jo ensimmäisissä harjoituksissa. Pesäpallolla on Sulkavalla pitkät perinteet. Koppi! Kostiaisen Ritvalla pesäpallo on verissä, vaikka hän ei sitä heti myönnä. Hiihtoa talvella ja soutua kesällä harjoittavana urheilijana hänellä riittää pohjakunto vaativampiinkin treeneihin, joita hän tietää olevan edessä. Hänen veljensä Sauli Salu Miettinen pelasi siihen aikaan kun SU ja sen kyläseura Kyrsyän Kisa olivat maakuntasarjassa. Heittoja lyöntiharjoitukset ovat tärkeimpiä. Essin kavereita on mukana myös ja heidän kanssaan on keskusteltu osallistumisesta Puumalan Virin peleihin! — Meitä on aika paljon samanikäisiä tyttöjä. VESA LEMPINEN Ahvenpohjantie 10 D 12 58620 Lohilahti puh. Hän on kaivannut pesäpallon kaltaista vauhdikasta lajia myös naisille. Nyt tämä rajumpana urheilulajina kiinnostaa valtavasti. Ja nuorimmat muistavat pelin erinomaisesti vielä koulun urheilutunneilta. autoon 949-156 763 kotiin (957) 673 224 (673 198) e RAKENNUSSORAT *TIESORAT *RUOKAMULTAA JUKKA AHOKAS Sahantie 54 A SULKAVA Puh. Outojen kuvioiden piirteleminen ei Askon mielestä kerro mitään itse pelistä. Ritva on kokenut pesäpallon seuraaja ja oikeastaan varsinainen asiantuntija, sillä hän on ollut pelin kanssa tekemisissä jo pikkutytöstä lähtien. 957-676.948, 949-379 101 TRAKTORIJA KAIVINKONEURAKOINTIA MARKKU PÄYKKÖNEN Salontie 110, puh. Joskus kuulee sarjapelaajienkin riitelevän kuinka sääntöjä oikein tulkitaan. Akkisiltään ne vaativat melkoista paneutumista. Asiasta ei ole vielä päätöksiä. Tuntuma ei ole!päässyt katoamaan. 474 169, 949-215 940 * SORAA *MURSKETTA * KAIVUJA MAANSIIRTO-URAKOINTIA | * RUOKAMULTAA SEO Vertanen Oy TAUNO IMMONEN Arga tt 949-259 035 Säiliöauto Pelissä mukana?. Puumalan Virin naispesäpalloilijoiden sarjakausi alkaa kesäkuun alkupuolella. Taustaa ja pohjatuntumaa siis löytyy. — Siitä jäi hyvä tuntuma. Pian käy ilmi, että Ritva on työssään päiväkodilla heitellyt palloa ja pelannut pienten lasten kanssa pesäpalloa. Sen vuoksi harjoitusiltojen pelit ovat tärkeitä. Essi Virta ei pitänyt alkuvaiheen pesisharjoituksia vielä kovin raskaina. Essi on kiinnostunut lajista ja seuraa sitä muun muassa katsomalla urheiluruutua ja SU:n miesjoukkueen pesäpallopelejä. Muutamat pesäpallotytöistä ovat lupautuneet Puumalan naisjoukkueeseen, joka pelaa naisten aluesarjassa. Myöhemmin valmentajina toimivat Askon johdolla SU:n miesjoukkueen sarjapelaajat ja pelinjohtajat. Ja mukana on paljon sellaisia, jotka ovat kaivanneet tällaista vauhdikkaampaa peliä. Ei ainakaan ennen kuin se on muuten tuttu. — Toivottavasti päästäisiin pian pelaamaan! Tärkeintä on päästä ottamaan tuntumaa. Siihen tarvitaan 18-19 pelaajaa kerralla, arvioi Asko Björn, joka on vastannut naisporukan ohjaamisesta. Pikkusisko sai monipuolista pesäpallokoulutusta ja hän seurasi pelejä'tiiviisti. Jos pelihaluja riittää, niin Sulkavan Urheilijoiden oma naisjoukkue voi pelata piirisarjassa jo kaudella 1997. | Samaa mieltä on Essi Virta, joka on nuorimpia naisten pesäpalloharjoituksissa kävijöitä. — Olisi hyvä jos harjoituksissa kävisi kerralla niin paljon naisia että he pääsisivät pelaamaan keskenään. 8 9.5.1996 N:o 19 SULKAVA Sulkavan naiset innostuivat pesäpallosta |! J ähän huhtikuun puolivälin jälkeen Sulkavan Urheilijoiden pesäpalloilijat järjestivät naisille ensimmäiset harjoitukset moneen vuoteen. | Tyttöjen mielestä hieno peli Ritva Kostiainen pitää naisten pesäpalloharjoituksia mukavana liikkumisen muotona. — Parasta harjoitusta on pelaaminen. Lajin suosio ja naisten innostus yllättivät paikalliset tahkopihkalat. Ensimmäisenä maanantaina mukana oli 12-13 naista ja toissamaanantaina harjoituksissa oli jo parikymmentä lajista innostunutta naishenkilöä
Muutaman vuoden tauon jälkeen tavaroiden vaihtaminen taas kiinnosti. Kari Vae: Tavaroiden vaihto oli vilkkainta ensimmäisen puolentoista tunnin aikana. Lisäksi kirkonkylällä jaetaan aineistoa suoraan postilaatikoihin. Myös täällä SPR kaipaa lisää tukijoita ja tekijöitä mukaan toimintaan. Keväinen päivä saikin liikkeelle lähes parisataa musiikin ystävää kuulemaan laulua ja soittoa sekä laulamaan yhdessä. Vappuaattona jäi imatralainen mieshenkilö kiinni rattijuoppoudesta. — Esimerkiksi lasten ns. Laite todettiin tarpeelliseksi niin astmapotilaille kuin muillekin hengityselinsairaille. Vaihdettavaksi oli tuotu runsaasti erilaisia naisten, lasten ja miesten vaatteita. Kyydissä oli myös autonomistaja. Tämän kertaista vappulaulajais tapahtumaa isännöivät Sulkavan Mieslaulajat. Kuoroa johti Olli Tuunanen ja hän esitti myös yksinlaulua Juhana Huhtisen säestämänä. Oman panoksensa vappulaulajaisten ohjelmaan toivat Elmeri Väisänen sirkuspyörineen sekä Virran tytöt. valekuristustaudissa on vaikeita hengenahdistustilanteita ja silloin tämä on erinomainen, selvitti Osmo Ruokonen. Mukana oli myös joitakin leluja, kirjoja, pokkareita ja olipa vaihtoon tuotu lasten turvaistuinkin. SPR lahjoitti hengityslaitteen Parhaillaan vietetään Punaisen Ristin viikkoa, jonka kunniaksi Sulkavalla luovutettiin terveyskeskukselle spira-hengityslaite astmaatikkojen käyttöön. Toiminta on ollut tehokasta, sillä esimerkiksi syksyn nälkäpäivän keräyksessä SPR:n Sulkavan osasto oli toiseksi paras koko Mikkelin piirissä. Lukiolaiset ja yläasteen oppilaat vievät aineiston kotiinsa. no peellisine lisälaitteineen on noin 1.500 markkaa. Kirjasen mukana on tietoa Suomen Punaisesta Rististä ja valmis tilisiirto. Hyväkuntoiset puserot, housut, kengät ja takit vaihtoivat omistajaa. ja kello I 1:n tienoilla alkoivat järjestäjät pistää loppuja tavaroita kokoon. Pääsihteeri Markku Niskala on todennut, että uusia jäseniä tarvitaan vahvistamaan Punaisen Ristin painoarvoa kansalaisjärjestönä. Sulkavalaisen harrastustoiminnan uutuutta vatsatanssiaesittivät Leena Astikainen, Tuija Manninen, Miia Saresma, Maija Korhonen ja Maisa Kokki. Sulkavalla jäsenkampanja näkyy ”Jokainen uusi jäsen parantaa maailmaa” -brosyyrien jakamisena. Tavaraä oli useammalla pöydällä. Lisäksi yleisö sai nauttia kuorolaisten vappuirrottelusta orkesterin ja lausuntaryhmän esityksinä. Lämpimää, jopa helteistä lauantaita uumoillut aamusää sai ihmiset liikkeelle iloisina ja uteliaina. Nyt mukana oli kokonaisia perheitä. Ja sitä tuli ja meni ensimmäisen puolentoista tunnin aikana varsin reippaasti. Onnistunut tavaranvaihtopäivä Keväinen lauantaiaamu oli lämmin ja aurinkoinen kun Luonnonsuojeluyhdistys ja Martat järjestivät tavaranvaihtopäivän. Etupäässä tarjolla oli kuitenkin naisten ja lasten vaatteita. Puheenjohtaja Raimo Mustonen sanoi, että sama ilmiö on näkynyt läänin muissakin paikallisosastoissa. Näin imatralaismies sekä autonsa alkoholinvaiMolemmissa tapauksissa oli kyse perheväkivallasta. Maanantaina SPR:n Sulkavan osaston puolesta spira-hengityslaitteen luovuttivat terveyskeskuslääkäri Osmo Ruokoselle puheenjohtaja Raimo Mustonen ja sihteeri, osastonhoitaja Minna Parkkinen. Minna Parkkinen kertoi, että SPR:n viime keväänä hankkimat syöpäpotilaiden kipupumput tulivat todelliseen tarpeeseen. Vaihtamatta jääneet tavarat menevät hyväntekeväisyyteen. Sitten meno hiljeni lovirta Luonnonsuojeluyhdistyksestä kertoi, että tällä kertaa vaihtopöydille tuotiin varsin hyväkuntoisia ja käyttökelpoisia vaatteita. SPR:ssä oli ennätysvuonna 1985 vielä 209.000 jäsentä. Sulkavalla SPR:llä on 123 jäsentä ja määrä on hieman laskenut viime vuosina. — Huonokuntoista tavaraa ei juurikaan ollut niin kuin aiemmilla kerroilla. Spira-laitteen arvo tarjäsenmaksua varten. Nyt heitä on enää 114.000. Mieslaulajat esiintyivät tapahtumassa perinteisessä kuorokokoonpanossa. SPR:n Minna Parkkinen ja Raimo Mustonen luovuttivat hengityslaitteen terveyskeskuslääkäri Osmo Ruokoselle. Kari Valovirta totesi, että loput tavarat menevät hyväntekeväisyyteen. Puhalluskoe näytti yli kahden promillen humalatilan. Rattijuoppokin narahti kiinni Aivan nuhteettomasti ei vapun tienoo kuitenkaan sujunut. Niitä on käytetty tilanteen mukaan joko osastolla tai avohoidossa olevien, kovista kivuista kärsivien potilaiden lääkehoidossa. SULKAVA 9.5.1996 N:o 19 9 Vappua vietettiin totutusti Sulkavalaista vappua vietettiin perinteiseen tapaan. SPR:n paikallisyhdistys on ollut toimelias, sillä viime keväänä toteutetulla keräyksellä heltisi kaksi kipupumppua ja nyt vielä hengityslaite. Hän arveli, että tavaranvaihtopäivä järjestetään tästä eteenpäin aina vuosittain. Jäsenkampanjalla uutta voimaa Valtakunnallisesti Suomen Punainen Risti tavoittelee tänä keväänä lisää jäseniä teemalla ”Jokainen uusi jäsen parantaa maailmaa”. Heti aamuyhdeksältä oli kaikkein vilkkainta. Eniten tavaranvaihto kiinnosti kuitenkin äitejä, jotka tekivät koko perheelle mieluisia löytöjä. Mies ajoi Vilkaharjulla poliisipartiota vastaan, joka pysäytti ajoneuvon. — Näyttää siltä, että ihmiset voivat luopua siitä, mitä eivät itse enää tarvitse. Luonnonsuojeluyhdistyksen ja Marttojen edustajat olivat tyytyväisiä päivän onnistumisesta
Kunnostetulla alueella on neliöitä kaikkiaan noin 6500. Urheilukentän aktiivikäyttäjiä ovat pesäpalloilijat ja jalkapallokou. Ajatus omasta yrityksestä tiivistyi ja kypsyi lisääntyneiden lomautusten myötä. Uusi metsäkoneyritys aloitti urakoinnin Koneyrittäjäksi ansiotyön vähenemisen takia Yrittämisestä ja yksityisyritteliäisyydestä puhutaan kauniita sanoja. Mutta vain harvat uskaltautuvat sanoista tekoihin. Uusi kivituhkapinta jyrättiin tasaiseksi ennen vappua. Ottelupäiviä tulevat olemaan maanantai, keskiviikko ja torstai. Mutta pitää vain luottaa tulevaisuuteen, aprikoivat Kauko Tuunanen ja Ari Litmanen. Eri lajien harjoitteet tukevat toisiaan. Pesäpallon ensimmäisessä sarjaottelussa uusittu kenttä saa lopullisen ”kasteensa”. Ensolla pitkään metsureina olleet miehet perustivat oman koneyrityksen lomautusten jatkuessa. Sulkavalaiset Ari Litmanen ja Kauko Tuunanen ovat rohkeita ja uskaliaita, sillä he perustivat avoimen yhtiön, jonka päätehtävänä on puiden kaataminen, karsiminen ja ajaminen tien varteen. Työnsä he aloittivat Lohilahden suunnalla. Nappulaliiga alkaa 20. Traktorin ja siihen kuuluvien koneiden käsittely on jo ennestään tuttua. Pelikasteen' urheilukenttä saa ensi lauantaina, jolloin pelataan pesäpallon sarjakauden kotiottelu SU-41 vastaan Kulhon Kunto. Lisäksi miehet tarttuvat tarvittaessa vaikka vesuriin, raivaussahaan tai istutuskuokkaan. Enso on luvannut uudelle yritykselle töitä. kolla parisen vuotta. Kauko ehti olla Ensolla metsurina reilut 20 vuotta ja Ari toistakymmentä. Kokonaisvaltainen metsäalan yritys hoitaa vielä vesomisen ja taimien istutuksenkin. He ovat työskennelleet yhdessä samalla leimiTäyden palvelun metsäkoneyrittäjät Ari Litmanen ja Kauko Tuunanen hoitavan puiden kaatamisen, karsimisen ja kuljettamisen tien varteen. Harjoittelupaikkana pidetään mahdollisimman paljon keskuskoulun kenttää. Toivomus on ollut, että sulkavalaiset joukkueet pelaavat mahdollisimman paljon samassa paikassa. Kesällä urheiluseurat järjestävät yhteistyössä monipuolista toimintaa ja siihen kannattaa osallistua, sillä erityisesti lapsille monipuolisesta harrastamisesta on hyötyä nyt ja tulevaisuudessa; teki sitä sitten omaksi ilokseen tai mahdollisesti vakavampaa urheiluharrastusta ajatellen. Siellä on runsaasti sekä yksityisten että firmojen metsiä. Koneurakointiin sopivat laitteet löytyivät Heinolasta. Tässä asiassa toivon taas vanhempien aktiivista mukaan tuloa. Lasten kannalta tärkeä tekijä on myös se, että vanhemmat ovat innokkaasti mukana toiminnassa. Aikataulu on toisaalla tässä lehdessä. — Nyt ei tarvita muuta kuin ahkeraa käyttöä. Näistä ikäluokista on ilmoitettu Itä-Savon nappulaliigaan yksi joukkue kustakin, myös tytöt, joten säpinää ja reissaamista tulee kesän aikana taas olemaan runsaasti. Sulkavalaiset Ari Litmanen ja Kauko Tuunanen aloittivat maanantaina työt uusina metsäalan yrittäjinä. 10 9.5.1996 N:o 19' SULKAVA Urheilukentän p Keskusurheilukentän kunnostuksen viimeinen vaihe valmistuu lähi päivinä. Urheilukenttä on vielä muutamia päiviä käyttökiellossa. Sarjapelit pelataan aina urheilukentällä. — Nyt kenttä on siinä kunnossa, että vuosiin ei tarvitse tehdä muuta kuin vuosihuoltoa. Vuoroja varmasti löytyy kaikille halukkaille, niin yleisurheilun kuin palloilulajienkin harrastajille, Pekka Lehtonen lupaa. Urheilukentän keskiosa on loppukevään remontissa saanut uuden kivituhkapinnoitteen, jonka ansioista peliolosuhteet paranevat huomattavasti. He hoitavat puun kaadon, karsinnan ja ajon tien varteen. Yhtiön muoto on avoin ja perhepiiristä löytyy henkilö, joka hoitaa kirjanpidon ja tarvittavat paperihommat. — Todettiin, että tuosta olisi hyvä ajaa puut pois ja kaataa uusia samoille jäljille, kertoivat uudet yrittäjät. Päiväkoti-ikäisille järjestetään myös oma koulu. Jalkapallokoulu alkaa 14.5. — Hankimme sitä varten nelikkotraktorin, vetävän peräkärrin ja nosturin, kertoivat Kauko Tuunanen ja Ari Litmanen. Enson lisäksi Tuunanen ja Litmanen tekevät töitä myös muille työnantajille. Tämä johtuu ohjaajapulasta ja se helpottaa myös kyytien järjestelyjä. Aluksi harjoituksia pidetään kerran viikossa, mutta kesäloman alettua voidaan niitä mahdollisuuksien mukaan lisätä. Särvintä Jalkapallokoulua ja nappulaliigaa Lumien pikkuhiljaa sulettua ja kenttien kuivuessa on aika käynnistää jälleen jalkapallotoiminta. toukokuuta. Ari Litmanen ja Kauko Tuunanen aikovat koneurakoida siististi ja aika vaikeistakin paikoista, sillä traktorin keulalla on vinssi. Lisäksi molemmat ovat siltä suunnalta kotoisin. Koulua vedetään viidessä ryhmässä, 87-syntyneet ja nuoremmat, 85-86, 83-84, 81-82-syntyneet ja tytöt. Käytännön työt on tehnyt Lemminkäinen Oy ja kivituhka-aines on sulkavalaista alkuperää. Tekninen johtaja Jukka Partanen kertoo, että kentän keskusta sai neljä senttimetriä paksun kivituhkapinnan. Yrittäjät uskovat ja toivovat, että ainakin harvennushakkuita ja koivuvanerin tekoa riittäisi. Metsurin työt alkoivat käydä vähiin. Juuri kivituhkapinta on sellaista, että keväisin se vaatii lanausta ja jyräystä, Jukka Partanen toteaa. — Kyllähän tässä aina omat riskinsä on. Ps Urheilukentän keskialue o inta uusittiin JA n nyt entistä ehompi. Nyt ajatuksesta on tullut totta ja yritykseen on sijoitettu miesten mukaan ”muutamia satojatuhansia” markkoja, joten into töihin on kova. urheilukentällä. — Ensimmäisen kerran sitä ajateltiin pari vuotta sitten kun istuttiin kannonnokassa ja syötiin eväitä. S PL. Vapaa-ajanohjaaja Pekka Lehtonen pitää kentän olosuhteita nyt hyvinä. Muistutan vielä, että parasta on monipuolinen liikunnanharrastus. Uutta kivituhkapintaa on kuivateltu ja jyrätty. Kentän remontti tulee maksamaan kunnalle noin 69 000 markkaa
Asiaan liittyvät asiakirjat ovat nähtävänä Sulkavan kunnantoimistossa 21 päivän ajan tämän kuulutuksen julkaisemisesta. RETKELLE ILOMANTSIIN ilmoittautuneet! Lähtö srk-talolta ma 13.5. klo 20.30. Kaikki lapsiperheet tervetuloa mukaan! TUOMAS-MESSU Sulkavan kirkossa puolentoista viikon kuluttua, su 19.5. Kunniamerkit rintaan. Ensisijaisesti niitä saavat päivärahoilta kokonaan pudonneet ja Kelan päivärahoilla olevat lapsiperheet. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Marjukka Tervo EU:n ruokatukea haettiin Sulkavalle kavalla on lapsiperheitä, jotka tukea tarvitsevat”. 957-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. klo 18.30. KUOLLUT: Vieno Ester Luostarinen o.s. Työttömyyden ollessa kunnassamme jo runsaat 20 % se alkaa vähitellen olla ongelma myös työssäkäyville! Sulkavan Toimintakeskus ry Jukka Raaska toim. klo 13. TYÖKÄSINEET, KESÄKALASTUSTARVIKKEET. Tervetuloa joukolla kesän alkajaisiin! PERHEPÄIVÄ la 18.5. Mikkelin lääninhallitus on antanut alueelle rantakaavan tarpeellisuuspäätöksen 14.1.1994 nro N.22. Apunne oli korvaamaton. klo 12 lähetystuvalla: piirakoita, kakkuja ym. Ohjelmassa lauluhetki, luontopolku ja ulkoilua, ruokailu (vapaaehtoinen ruokamaksu), kahvi, sauna ym. päivänä toukokuuta 1996 SULKAVAN KUNNANHALLITUS SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Tervetuloa! PÄIVÄKERHOLAISTEN PERHEIDEN ULKOILUILTA ti 14.5. Kirjalliset huomautukset pyydetään toimittamaan Sulkavan kunnanvirastoon viimeistään 27.5.1996 klo 16.00 mennessä osoitteella: Sulkavan kunnanhallitus, PL 25, 58701 SULKAVA. Niille, joiden etua tai oikeutta asiassa tehtävä päätös saattaa koskea, varataan tilaisuus esittää mahdolliset muistutuksensa. Omia haravia mukaan. Tuen saaminen ei ole missään tapauksessa itsestään selvä hakijoiden runsaslukuisuudesta johtuen ja mm. 4) Sulkavan kunnan Hasulan kylässä Kuuspelto RN:o 1:54 nimiselle tilalle laadittu Kyrsyänjärven rantakaavaluonnos. Samassa artikkelissa viitattiin myös talvimatkailuun. Asiaan liittyvät asiakirjat ovat nähtävänä Sulkavan kunnantoimistossa 21 päivän ajan tämän kuulutuksen julkaisemisesta. 957-471 544 kotiin 957-676 312, 940-5102 436 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. 11 Postista Jatkosodan 2. Myöhäisen jakelun sanottiin johtuvan Suomen myöhäisestä liittymisestä EU:hun. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. On turha sanoa, ”että mikäli SulVeteraanijuhla Ruokailun jälkeen vietämme yhteisen ohjelmallisen juhlahetken koulukeskuksen auditoriossa. D:n JR 49:n veteraanijuhlaa vietetään Juvalla kesäkuun 30. 471 056, josta myös lisätietoja. Toivottavasti jakelu pelaa nopeammin jatkossa! Pakettien jaossa emme usko olevan mitään ongelmia. päivänä. Kun itse viime pääsiäisenä viiletin suksilla pitkin Iijärven jäätä ja näin matkalla majavan pesän, saukon jäljet ja kuulin teerien kukertavan, tunsin suurta riemua. Sehän on lähes käyttämätön mahdollisuus. Olin ilahtunut lukiessani Sulkava-lehdestä lukiolaisten hankkeesta markkinoida Sulkavan matkailua Saksassa. 2) Sulkavan kunnan Kaartilanmäen kylässä Lukkarila RN:o 8:9 ja Jouhe RN:o 8:7 nimisille tiloille laadittu Niitsäniemen rantakaavaluonnos. E LEIVONNAISMYYJÄISET huomenna pe 10.5. POISSA: kappalainen sairaslomalla 2.-11.5. Päivän ohjelma alkaa kello 10 Juvan kirkossa. Ke 15.5. Kokemuksesta tiedän, että monelle jo työttömäksi tunnustautuminen luo rajuja paineita saati sitten, että joutuisi hakemalla hakemaan ruoka-apua. Päivän kysymyshän on, mitä kukin joutuu EU:hun kuulumisesta maksamaan ja näyttää kovasti, että maksumiehiä ollaan, miksi ei siis käytettäisi hyväksemme kaikkea siltä suunnalta saatavissa olevaa etuutta. Osallistuin joskus 70-luvulla Paavo Immosen järjestämälle hiihtoretkelle, jolloin hiihdimme Sulkavalta Savonlinnaan. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 957-471 544 kotiin 957-474 159 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Sulkavalla klo 12 alkaen ja Lohikoskella klo 7.0016.00 Kahvitarjoilu. HELATORSTAINA 16.5. Matkaraha kerätään bussissa. Sulkavan kunnanhallitus, PL 25, 58701 SULKAVA. SULKAVA: 9,5.1996 N:o 19. Hallituksen juuri tekemien ”leikkausten” jälkeen heitä alkaa taatusti olle yhä enenevässä määrin myös lapsettomissakin perheissä! On kova kynnys ilmoittaa tälläisen tuen tarpeellisuudesta sosiaalitoimistoon. HARTAUSHETKET: Lohirannan vanhustentalossa tänään to 9.5. Työtön, innostu lähtemään mukaan. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Sulkavalla 7. 99,7 TARRALENKKAREITA, koot 28-39, SUPERALE 49,-, KOTIMAISET HENKSELIT, SUKAT. Hyvää kesää Teille! JALKAPALLOKOULU käynnistyy urheilukentällä ti 14.5. Sulkavalla kokoonnutaan vanhalle hautausmaalle. klo 19. TYÖTTÖMIEN TALKOOLEIRI Enontekiön Vuontispirtillä 26.31.5.1996. Sen tapaista vaellushiihtoa voisi turisteillekin järjestää ja yöpymistä reitin varrella maalaistaloon. Runsas kuukausi sitten Sulkavan Toimintakeskus ry jätti ruokatukihakemuksen useamman sadan kilon elintarvike-erästä. Mukaan virsikirjat ja henk.koht.tarvikkeet sekä pienet eväät. Ilman Teidän työpanostanne ei opiston näyttelyjen pystytys ja toteutus olisi onnistunut niin hyvin kuin se nyt tapahtui. YLEINEN RAAMATTUPIIRI lähetystuvalla kokoontuu viimeisen kerran tänä keväänä ma 13.5. Ilmoittaudu tai kysele lisää diakoniatoimistosta p. NUOTIOILTA Hirvikodalla klo 19 Mäntynen-Kyrsyän lähetyspiirin järjestämänä. TERVETULOA!. klo 18 Tapiolassa ennakkoilmoittautumisten mukaisesti. klo 12; Leppäkujan vanhustentalolla ma 13.5. ETELÄ-SAVON YMPÄRISTÖKESKUS HANNA JA KUSTAA TEGELBERGIN STIPENDIRAHASTON STIPENDIT HAETTAVANA Sulkavan kunnanhallitus julistaa 'Hanna ja Kustaa Tegelbergin stipendirahastosta! jaettavat 2 kpl ä 4.000,mk stipendiä sulkavalaisten korkeakoulussa opiskelevien vähävaraisten ja lahjakkaiden opiskelijoiden haettavaksi. Toimintakeskus ry tulee jatkossakin panostamaan kaikkensa työttömien auttamiseksi. Kirjallisesti tehtävä muistutus on osoitettava Etelä-Savon ympäristökeskukselle ja toimitettava kunnanhallitukselle ennen nähtävänäoloajan päättymistä. Kuuntelemme rovasti Toivo Seppälän saarnan kirkossa, suoritamme kunnianosoitukset sankariristillä sekä rykmenttimme patsaalla. Osakasluettelo nähtävänä samassa paikassa 2 viikon ajan. -Ilmoittautumiset khranvirastoon puh. Ilmoittaudu tai kysele 14.5. Sulkava-Levälahti yksityistien VUOSIKOKOUS pidetään la 25.5.-96 klo 12.00 Esa Revolla. Nappulaliiga alkaa 20.5. rukoussunnuntaina, Sulkavan kirkossa klo 10; kappalainen saarnaa, kolehti varhaisnuorisotyön kehittämiseen Tyttöjen ja Poikien Keskuksen kautta. ETELÄ-SAVON YMPÄRISTÖKESKUS RANTAKAAVAN TARPEELLISUUS Ympäristökeskus ilmoittaa, että se on rakennuslain 123 b S:n 3 momentin nojalla ottanut ratkaistavakseen rantakaavan tarpeellisuuden seuraavalla alueella: Sulkava, Sammalmäki, tila: Leppäniemi RN:o 5:0. mennessä diakoniatoimistosta p. Sulkava 9.5.1996 SULKAVAN KUNNAN TEKNINEN LAUTAKUNTA TORILLA PE 10.5. T:mi Kari Jahnsson Juva 7 Seurakunta JUMALANPALVELUS ensi su 12.5. Alue on merkitty nähtävänä pidettäviin asiakirjoihin kuuluvaan karttaan punaisella värillä. ohj. HAUTAUSMAIDEN SIIVOUSTALKOOT ti 14.5. Mahdolliset tiedustelut, puh. 3) Sulkavan kunnan Ruokoniemen kylässä Koivula RN:o 7:1 nimiselle tilalle laadittu Pitkäsalmen rantakaavaluonnos. herkkuja äitienpäiväksi. klo 16.30 87-syntyneet ja nuoremmat, 17.30 85-86-syntyneet, 18.30 tytöt. Jaon suoritamme yhdessä seurakunnan diakoniatyön kanssa, jonka panos oli merkittävä myös koko hankkeeseen. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -1996 RANTAKAAVALUONNOKSET Sulkavan kunnanvirastossa pidetään rakennusasetuksen 154 S:ssä säädetyssä tarkoituksessa nähtävillä 9.5.-24.5.1996 välisenä aikana: 1) Sulkavan kunnan Hasulan ja Väätälänmäen kylissä Kuuspelto RN:o 1:54, Mäntyniemi RN:o 1:66, Mäntylä RN:o 1:67, Ukkola RN:o 3:6, Koivuranta 1 RN:o 3:30 ja Koivuranta 2 RN:o 3:26 nimisille tiloi]le laadittu Kuhajärven rantakaavaluonnos. messu Sulkavan kirkossa klo 10, Sakari Valkama saarnaa, kirkkokahvit srktalossa. Järjestäjien puolesta: Juvan kunta ja reserviläisjärjestöt Talvimatkailun mahdollisuudet Järvi-Suomen luonto on kaunista katseltavaa talvellakin. Ohjelma on aikaisempien kokoontumisien tapainen. ÄITIENPÄIVÄJUHLIA kouluilla ensi su 12.5.: Kaartilankoskella, Mäntysillä ja Kaipolassa klo 12, Rahkolassa klo 13, Lohilahdessa lounas alkaa klo 12 ja ohjelmahetki klo 13.30. Alue on merkitty nähtävänä pidettäviin asiakirjoihin kuuluvaan karttaan punaisella värillä. Kirjalliset hakemukset tulee toimittaa 28.5.1996 mennessä os. TILAUSHINNAT VUODELLE 1996 Vuosikerta: 170,-/vsk Kestotilaus: 150,-/vsk Eurooppa: 200,-/vsk Muu mailma: 300,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1996 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,18/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,45/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,82/pmm Takasivu: 4,82/pmm Lisävärikorotus 40%. Toimitsija Työttömien TALKOOLEIRI Enontekiön Vuontispirtillä 26.-31.5. Niille, joiden etua tai oikeutta asiassa tehtävä päätös saattaa koskea, varataan tilaisuus esittää mahdolliset muistutuksensa. Kannattaa kyllä selvittää talvimatkailun mahdollisuudet. (957) 73911 kunnanvirasto. Liekö aika kullannut muistot, mutta reissu oli hieno. klo 12 ja Kotiharjussa ma 13.5. Parviainen Seppälästä 75 Vv. vuoden 1995 paketit jaettiin vasta kuluvan vuoden alkupuolella. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Toivomme myös myönteistä yhteistyötä kaikkien sulkavalaisten yhteisöjen kanssa. Korostamme vielä, että mahdollisesti saamiemme ruokapakettien jakelu tullaan suorittamaan ehdottoman luottamuksellisesti. klo 7, paluu n. 676 360 tai 471 257. Alueen maanomistajille sekä niille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa, varataan tilaisuus kirjallisesti lausua mielipiteensä asiasta. Leiri tosi edullinen. sADEASUJA, alk. Vapaa-aikalautakunta RANTAKAAVAN TARPEELLISUUS Ympäristökeskus ilmoittaa, että se on rakennuslain 123 b S:n 3 momentin nojalla ottanut ratkaistavakseen rantakaavan tarpeellisuuden seuraavalla alueella: Sulkava, Sulkava, tilat: Järvelä RN:o 1:98 ja Suurijärvi RN:o 1:99. Hakemus tehdään vapaamuotoisena ja siitä on käytävä selville seikat, joiden perusteella vähävaraisuus ja opiskelumenestys voidaan arvioida sekä opiskelupaikka ja sulkavalaisuus selviävät. Kirjallisesti tehtävä muistutus on osoitettava Etelä-Savon ympäristökeskukselle ja toimitettava kunnanhallitukselle ennen nähtävänäoloajan päättymistä. Leiri on edullinen Srk:n diakoniatyö Myydään 'SIKAHALVALLA' Ikihonka Oy:n konkurssipesän PÖYTIÄ ja TUOLEJA Mehtäläisen Majalla la 11.5.-96 koko päivän Hanki lahjaksi samalla kainuulaisia puuja kivikoruja. Voisin kuvitella, että joku turistikin nauttisi vastaavasta tilanteesta. Tervetuloa mukaan. 676 360. klo 17 83-84-syntyneet, 18.30 81-82-syntyneet. alkaen klo 11 Tapiolassa. PP Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO KIITTÄÄ opistomme tämän kevään näyttelyjen rakentajia ja valvojia sekä Etelätuvan purkamisesta aiheutuvan muuttotyön talkoolaisia sydämellisesti
| ea Anni Helenan Sulkavalla kokoonnutaan vanhalle hautausmaalle. gp » Kg Johanna Ruottinen (nyplätty liina), Tuula Ruottinen (kaitaliina 'Silj ilari Huhtahvvät via), Vilho Pekkarinen ja Pentti Repo (kaitaliina, paperinaru), Mari Anor TIKKU Kainulainen (käsinmaalattu tuoppi), Heli Särkkä (tilkkutyyny), 250q/okt. Oikea hinta. 7 KAHVITARJOILU! 1 kg:n tanko SU IAATELOKAKUT. (CT HOM! Nyt oikea aikal N VIINIRYPÄLEET kg E LE TUOTEESITTELY Sinä MR ng PTK NN JÄÄVUORI1 | 8 Kaikista asusleistä ja — 2 0% Oppilas vv. Ellei enARINARUISLEIPÄ JÄÄTELÖKAKUT nen 10.5. päivänä 1996 EDU LLISIA KENKIA Viikon tori Kävimme kuitenkin Mikko Kosonen, Sulkavan piirin nimismies u it torilla Wienissä! perjan aina. PERHE1 ö 90 PAISTIT kg o PIHVIT 700g o KTV:läinen huom! — | Äitienpäiväksi Pouta — Kunta-alan ammattiliito KTV ry. (957) 471 054 VALTAKUNNALLINEN ASTMAVIIKKO 6.-11.5.1996 (€ HAUTAUSMAIDEN SIIVOUSTALKOOT N ti 14.5. : va a = len fälgarna Voimassa torstai-lauantai KTV:n yhdistys 658 HALLITUS Vihreät 1 3 90 Perjantaina 10.5. Tervetuloa keskustelemaan! testiimme.| | & Sulkavan Apteekki Puh. JÄÄTELÖ 11 o sis. k Jaana Pajunen (kausikortti), Maila Kaipainen (leikekirjontaliina), PIHVIT kg n. poliisivene. < Kotimainen [EO MONA) arvonnassa voita SULKAVALLE T siä 49 Ji ORT arpasVi MALA S MA 9 isa IAN 1390 sumute 2300 MAANANTAINA 13.5. synny neuvotteluratkaisua maan hallituksen ja työmark1000 o 3209 o kinajärjestöjen kesken, toteutuu työnseisaus hyvin laajana. Tuoreus. Laatu. KAHVIja MEHUTARJOILU! sansat avan inen ap Voimassa koko kuukauden / Kansalaisopiston opistolaiskunnan arpajaisissa N NAUDAN Huhtalyvåt p | Tä ULKOFILEKALKKUNALEIKE A. gp » KJ SE Kiitos arpajaisvoittojen valmistajille sekä voittoja lahjoittaneille. Sulkavalla klo 12 alkaen ja RSS SUSSSSISSN Lohikoskella klo 7.00-16.00. LSO-Foods Portin LIHAPULLAT Sulkavan kansalaisopiston opistolaiskunta / KASSLER36 90 8000. 13.5. 957-471 027, ma-pe 9-20, la 9-18 Kalustoesittelyä mm. x £00 Omia haravia mukaan. "E i Pn : : Sulkavalla, toukokuun 2. 12 9.5.1996 N:o 19 SULKAVA | tasan Mummitalla | AUMNAN Oni Mie la | I / 4 Helpoin tapa on tehdä se Serlan Wilma Ää Flora KAUNIILLA KUKALLA. Vain hätäg ja suojelutyö tehdään. 957-471 707 J teline Vaasan Leipomoiden 4 20155 tt = säkki 8 MUS (arvo 3500, Nyt puhutaan astmasta... K TERVETULOA! J g JAUHOT 2kg 90 Avoinna KUULUTUS (2) ma-pe 9-19 JULKISELLA HUUTOKAUPALLA n 9-18 i S FR rjoukset voimassa joka toimitetaan toukokuun 17. | ”PEF-mittariin SET TTT TEEMAPÄIVÄ APTEEKISSAMME min Hyvää AITIENPAIVAA 12.5. on päättänyt osallistua SAK:n toiSuur-Savon 49 00 VEHNAJAUHO 3 90 meenpanemaan työnseisaukseen (lakkoon) 10.5.1996 työttömyysSACHER-KAKKU G 2 kg K) turvan puolesta. PE 10.5.-96 KLO 9-12 så ms Tietoa astmasta ja astmalääkkeistä. k Aulis Pajari (silkkihuivi) ja Anna Putkonen (kangastulppaaneja). Telataipaleen kylätmk. klo 11. 471 080, 471 120 torstai-lauantai Sulkavan kirkonkylässä poliisiasemalla, myydään valtiolle ÅR RER RET o s yhen gg dl JLA ao Alman tuomittua omaisuutta (mm. Poliisikoiraesitys kaunan jälkeen n. ai 1 Ho0 jalo mk D 500 VEHNA5. 1.800g/pkf, kg = n. Suojausneuvontaa erityisesti kesämökkiläisille. koruja, polkupyöriä) sekä poliisiasemalta N poistettua tavaraa. lloisiin tapaamisiin! SÅ. 957-471 544 viim. 1755-1790! SALAATTI kg Ö kodin tekstiileistä 9.-15.5. N ltalousmuovi yhet k Mira 5,90 J TA ; tuoli 90 ia |[Kevytja kko E-TUNNeon KA paperi 9,0 Vininpun vh Vaasan ri kulutusmaito 3,95 aajasta valikoimasta TULE JA TUTUSTU! I $ RUIS— KAURA— HILLO; löydät varmasti sopivan! = Huom! Jatketut palveluajat: | | SA OD] 447, LEPÄ MUNKIT Ålkanvi vo), 19,90] 7 lauantaina ja äitienpäivänä 9-16 Turve Pirilä e 1 6 90 1 MAR RS ; EN I kpl Taimin Kukkakulma iv AO oo 1 % Kauppatie 4, puh. & Tule huom! helatorstaina 16.5.1996 klo 13.00 Telataipaleen koululle. (mittaus kirkonkylän suunnasta ajaville) perjantaina 17.5.-96 klo 10-15 Löytötavarahuutokauppa klo 10. 2 A ar Ss : Ingman Hartwall sae martin me vak AMA DAVE vain ne VANILJAKERMA6 90 LIMSAT 1,5 I | 0,40 joille yhdistyksen hallitus, neuvoteltuaan työnantajan kanssa, an; i brdtkluvst ovat täissä. Hallituksen rikottua TUPOn yhteydessä tehtyä sopimusta, lisääSuur-Savon Viennetta, mällä leikkausten vaikutusta 800 mmk:sta 1600 mmk:aan. Ilmoittautumiset Sulkava-lehteen puh. Käteismaksu. KLO 14.00. S ULKA VA, puh. kien keiton ja kahvit 40,hintaan. telätuvalla onnetar suosi seuraavia: 2000/0kt. Balkan 2 9 Vienetta . Ostetaan kuivaa koivuhalkoa POJAT AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄ POLIISIASEMALLA Tampereen tytöt] P,90-585 4439aisin) Nopeusmittareiden tarkistus Kesämäellä klo 11-14. pantin (5,26 I) Jäseniä kehotetaan seuraamaan tiedotusvälineitä ja toimimaan — sen mukaan toteutuuko työnseisaus vai peruuntuuko se. päivänä 1996 klo 10.00 Sulkava, puh. klo 15.00 mennessä