Foe valikoima taj ilöhälyti oku 439 -IM r CN isla E (ano 100, e vloituket KONE s ; STIGA Sonrst « viit T. din oma muki € Patakinnassetti Jättiruusutyyny Lisäksi äitienpäiväkortit ym... 1,1 kg Costa Rica kahvi Karjala IlI-olut 500 g (4,00 €/kg) NP mk pkt I (3,23 € /1) < sis, ilman korttia 729 € 46,97 mik kg 53,45 mk kg N 29€ 4156mk — pack Pirkka par graavija vä 250 Hk k ) lohi hifile g 19, 9 MARJACHARLOTTA p ZOmk pik jo ohfesiiut + 1 ps (400 g) hillomarjoja (pakaste) + 1 (270 g) Pirkka Leivitetyt ilman korttia 245€ 1243'mk pkt in sr . 2 | " Ps tuorekelmulla. Peitä lautasella Okay Oot F shandi ji ja nosta kylmään h de seuraavaan päivään. 0400-575 518 Toukokuussa Plussa-kortilla n. Kuumenna 1/2 dl sitruunamehua ja sulata ilman korttia € siihen mahdollisimman tarkoin kuivaksi puristetut liivatelehdet. 9-17 p. Leikkaa ; sis. vain PE! 7. VUOSIKERTA Keskiviikkona toukokuun 8. 669,|| Poverstar Norm. 1049,Mikroaalto FPA TNE PT | okok UUNI 800 W Td 399 rapin leikkuri hurjat hinnat vaiht. ” "= : p omasta uunista! MK Palvelemme: ma-pe 9.00-20.00 la 9.00-18.00 WILJAMI Sulkava Puh. Säävaraus! Puh. 350 g ULK AVA Atrian takuumurea naudan punaviinipaisti 40. HALPALINNA Palvelemme: Alanteentie 15 — ark. Pigs iki E Ait puhesämpylä |2009/10.50 €/kg) 12 49 mk ps 1778 mk pkt Sekoita juusto ja kylmä marjahillo sekä loput sitruunamehusta. Vuoraa pyöreäpohjainen kulho (n. 471 190, 0400 650 290 Renkaat ja tarvikkeet! | SYNTTÄRIAvoinna: ma-pe 9.00-17.00 TARJOUKSET!. Leikkaa kääretorttu vajaan sentin paksuisiksi Sunnun tai E 53,45 mk kg GB ju Pack viipaleiksi ja vuoraa sillä kulho mahdollisimman tiiviisti pohjalta leivontaEsi . osar sked TV: KODIN. Kemppinen, Sulkava ; | KOMPOSTORI avaajille p. Tarjoa jälk tai kahvipöydässä. i = a 9) tn a : p ossun maitorahkaa + 2 rkl sokeria * 1 sitruunan mehu » 4 liivatelehteä OUI s + 1 tlk vispikermaa » 2 tl vanilliinisokeria kofilepihvit Pirkka Jadelmat Puin näri Valmista an o Mouse Fen Åk eng 919, g 9 (3,58 €/kg) ja ja anna hillon jäähtyä täysin kylmäksi. televisiot U n ited alk. gl, g 250 g/rs A kpl/400 Lisää siuna-livalessoe s kun se on hiukan Jttny Sekoita (10,00 €/kg) 3,33 €/kg L tai lopuksi kermavaahto hyvin juustomassaan. vaiht LJ a ai. Kaada seos kulhoon kääretorttuviipaleill ja tasoita pinta. vo kerma a kandi a et as * Pirkka sukiaakallot a (1, Sem , vanilliinisokerilla. 015 471 203 www.k-market.com osista. 100,e PE 499,Nyt ja vanhasta toimivasta kaukosäätö TV:stä s vielä sa ja " [3] 70,|| Mökille: 4505 72X200 MC JA jääkaapit liedet kpl Palamattomat . OCewetuloa synttäri kahville! G: Cenu Palamaton Ensi E | | a FLIT (a /Kad esittelyssä: L Imuri FASEN V si Norm. päivänä 2002 N:o 19 Irtonumero 1 E Halpalinnan edessä pe jala Tuoretta muikkua, savumuikkua ja -lohta ja muikkukukkoa. pantin 0,40 € azer aisto äi vä kääretorttureunasta yli dA kumoa charlotta tarjoi— 5 99 mk = 791 ml 10.05 mk I e uunituoretta leipää = = luvadile. Pirkka Minttujäåte ja reunoilta. 471371 Kn 344 V Il Uj 2€ Ay so: al Puo JärviSuomen marinoitu kalkkunan fileepihvi n. Pane liivatelehdet 7.08 mk kylmään vso idi Faa 10 min:ksi, kunnes ne iman korttia 1,79 € 8,50 mk pkt ovat pehmenneet
klo 16.00 alkaen. ... Talkoosauna Kievarilla ja kahvit tarjoaa kyläyhdistys. 30.04.2002 Kotkan sairaalassa Syvästi kaivaten Osmo perheineen Ritva perheineen Heidi perheineen Sukulaiset ja ystävät Hiljaa tarttui käsi Herran käteen väsyneen. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Ystäväkerhon kevätkauden päättäjäiset Vanhalla kunnantuvalla ke 15.5. ... Tervetuloa! Lohilahden kyläyhdistys: Siivoustalkoot tänään ke 8.5. Aamen. Oi, Aurinko, pysäytä iltainen juoksusi, ole vähän aikaa kiltti Jumala! Salli minun, pienen, yksinäisen, ymmärtää tarkoitukseni. Minä, pieni, tyhmä, yksinäinen ja sairas, joka uskoin Isään, mutten uskonut Poikaan. Monelle työssäkäynti on myös pakon sanelema asia. Virvokeja munkkitarjoilua. Enkö se ollut minä, joka kidutin Sinua eilen. Sydämellinen kiitos Teille, jotka kunnioititte äitimme SIIRI VIHAVAISEN muistoa surussamme. Ja iloita tulemisestasi Silmiesi eteen. Hyvää päivähoitoa ja lyhyempiä työpäiviä, ymmärrystä työnantajilta ja päättäjiltä. Omat haravat ja reipasta talkoomieltä mukaan. Vaikka lapsi kasvaa ja irtautuu kodista ja vanhemmista niin kuin kuuluukin, ei side lapsen ja äidin välillä katkea koskaan. klo 19.00. Siitä, että loit, kutsuit, annoit viisauttasi ja opetit. Onnea Nimipäiviä Tänään keskiviikkona Heino, torstaina Helatorstai, Timo, perjantaina Aino, Aina, Aini, Ainikki, lauantaina Osmo, sunnuntaina Äitienpäivä, J.V. Huomennako Hän ylösnousee. Kuivalla kelillä haravointia ja sateella sisäsiivousta. Toisinkin voisi valita, jos elämän realiteetit eivät vaatisi myös äidin panosta perheen hyvinvoinnin eteen. Antaako anteeksi. Olla pettämättä... Riitta, Juha-Pekka ja Pentti perheineen Lämmin Än = kiitoksemme merkkipäiviämme muistaneille! Terttu ja Jouko Auvinen EN JUHLI merkkipäivääni! Vesa Hulkkonen Ilmoittautumiset — la klo 16.00 mennessä p. Rakastavat silmät ja ajatukset seuraavat lasta vielä pitkälle aikuisuuteen. 02.03.1918 Sulkavalla k. Ensi sunnuntaina vietetään tuhansissa kodeissa äitienpäivää. Sillä niin äidit kuin lapsetkin tarvitsevat Jumalan suojelusta elämässään. Herrani, kiitän Sinua siitä, että sallit minun kurkistaa ajan syvyyksiin. Kristuksen vertako se on. Sinäkö olet Jumala. Pitäisi jaksaa paljon sekä työssä että kotona. 640 407, 0400-884 271 Pölläskyläntie 408 PIHLAJALAHTI Kartta. Rakastaa... Torstai: Broilerin rintaleike, riisi, salaatti, mustaherukkahillo. Valintoja on tehtävä. Katja Rakas äitimme ja mummomme Kerttu SAVOLA o.s. Keskiviikko: Kalakeitto, leikkele, ruisleipä. Meillä kaikilla on omaan äitiimme liittyviä ajatuksia, toiveita ja unelmia. klo 9.00 alkavaan turvallisuus-teemapäivään. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä, Lotta, maanantaina Kukka, Floora, tiistaina Tuula, keskiviikkona Sofia, Sonja, Sohvi. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry viettää tj j i ti 14.5. Työpäivää on lyhennettävä, toteaa myös kahden pienen lapsen yritysjohtajaäiti. Äitiydessä on kaksi puolta: sen ihanuus ja raskaus, sen vaativuus ja rikkaus. /PP Viikon sana Aiti Äiti! Varmasti maailman kaunein sana. klo 18 alkaen. Ja jos sinä, Epäjumala, olet niin kaunis, niin miten kaunis Jumalan pitää olla. Hyvin vanha kartta, jossa on muinaiskirkon kuva. Meitä kaikkia yhdistää äiti. Vai oletko vain Hänen luomuksensa tällä Oudolla Planeetalla. ...Minä lennän litteän kirkonkuvan yläpuolella, sen punatiilikaton ja salaperäisen taivaan kirjoituksen yllä... Päivän sana Naaman sanoi: *'Enää en uhraa alttarilla muille jumalille kuin Herralle.” 2.Kun. Huom. He vaativat, tarvitsevat ja ansaitsevat läsnäolevat vanhemmat. klo 12 (varapäivä ti 21.5. Tervetuloa! Sulkavan Työväenyhdistys: Työväentalon ja piha-alueen siivoustalkoot 16.5. Hellät opaaliheijastukset aalloissa. Huolehtivat ja kulkevat rinnalla. klo 12.00. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Kymin kirkossa 18.5.2002 klo 13.00. Äidillä on suuri rooli lapsen elämässä ja silti äiti on vain pieni ihminen yrittäessään täyttää sitä. Kurkistan relikti-kalan silmiin (se on valtava, varmasti yli 2000 vuotta vanha) ja näen maiseman minäkö lennän ylösalaisin, maisemako roikkuu kuuset alaspäin?... Kokoontuminen koululla. Äitiys on aina ollut ja tulee olemaan elämänpituinen sitoumus. Hyvää kesää kaikille! Lauluja äidille ja keväälle lauluilta Rahkolan koululla ke 15.5. Ensi sunnuntaina toivotamme lämpimästi onnea ja jaksamista kaikille äideille sekä isoäideille, jotka ovat niin tärkeä lenkki sukupolvien ketjussa. Luotan myös siihen, että äitien puolesta rukoillaan. koko päivän. Ehkä se on jättiläislohen selkäevä, joka nostattaa järven syviä vesiä. Kaikki ovat tervetulleita mukaan! Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: osallistutaan joukolla paloasemalla pe 10.5. Partanen s. Paviljongin siivousta la 18.5. Vaikka äidit ovat entistä enemmän mukana myös työelämässä, eivät äidin vaatimukset suinkaan ole vähentyneet, päinvastoin. 5:17. Katariina kanttori ja kirkkokuoro mukana laulamassa. Uskon lujasti, että äitien rukoukset kantavat lapsiaan. klo 18). 2 8.5.2002 N:o 19 SULKAVA SULKAVA ”Kun äiti voi hyvin, kaikilla on kivaa!” Yllä oleva lausahdus on nuoren, koulutetun yritysjohtajaäidin jääkaapin oveen liimattuna. Pitkäperjantai, 2002 Anno Domini Maire Pyykkö (Kirjoittaja on Sulkavan seurakuntatalon lasimaalauksen tehnyt lasitaiteilija.). Hyvää Äitienpäivää! Hanna Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.42 ja laskee 21.47. Anna, Herrani, voimia elää eteenpäin. Tämän päivän nainen haluaa paitsi olla äiti, myös tehdä työtä, jota varten on koulutuksen hankkinut. Tiistai: Kaalilaatikko, puolukkahillo, porkkanaraaste. Meillä on yhteinen mutta erilaisten kokemusten kirjo äideistämme. Yhdeksän kuukautta sydämen alla kantanutta ei laske pois sydämestään. Ei äitiä korvaa jääkaapin oveen liimattu suukkoja täynnä oleva lappu eikä ruokaa täysi jääkaappi. Asia on myös luonnekysymys, toinen viihtyy kotona, toinen haluaa ihmisten pariin ja työhön jaksaakseen olla parempi äiti. Kun ajattelemme äitiä, sydämemme saattaa täyttyä kiitollisuudesta tai syvästä syyllisyydestä tai kenties rakkaudesta ja sen kaipuusta. Perjantai: Täysjyvävelli, lihaTapahtumat Kaipolan — kylätoimikunta: Tienvarsien siivoustalkoot ti 14.5. Hohtavat oranssi-punaiset ilta-auringon pisarat. Mitä sinä haluaisit sanoa sunnuntaina äidillesi, tuolle arjen sankarille. muuttunut aika. *Pienenä lapset polkevat syliä, isona sydäntä”, tietävät kaikki äidit. Uskoa... Lapset eivät odota, että neuvottelut ovat ohi. Vai kostaako Isän ja Pyhän Hengen voimalla. Euripides. Kudekirjoituksen merkit kirjaimet ei lue enää sitä, mitä Ahkera Kartantekijä on kirjoittanut. Erilaista ja kuitenkin samanlaista. Järvi on niin salakavala, Toivon urkka niin hurmaavan kaunis, ja vain Sinä, Herrani, autat pääsemään Saarelle, kotiin, ennen Auringon lopullista laskua ja Indigonsinisen Yön sulautumista Saimaan raskaisiin aaltoihin... Kouluruoka Kouluruoka viikolla 20: Maanantai: Nakkikastike, perunat, salaatti. Samalla jaetaan jäsenten välisten pilkkikilpailuiden palkinnot. Perhe-elämä ja äitiys on tänä päivänä erilaista kuin joku vuosikymmen sitten. Ja kiitämme kauniisti kaikkia puolisoita, jotka seisovat äidin rinnalla tukemassa tärkeää kasvatustyötä. Lämmön ja turvallisuuden lapselle tuo vain se, että aikuinen on huolehtimassa hänestä itse paikan päällä. Naiselle, jolla oli elämää ennen sinua ja tulee olemaan sinunkin lähdettyäsi. Voidakseen hyvin ja jaksaakseen äidit tarvitsevat tukea niin omalta perheeltä kuin yhteiskunnaltakin. Älä pelottele minua verisyydelläni. Mietelause Yksi uskollinen ystävä on kymmenentuhannen sukulaisen arvoinen. Tämän kaiken yläpuolella leijuu kartta numeroineen, jotka pystyy ymmärtämään vain hän, joka ne oli kirjoittanut, ja kirjoituksineen, jotka olivat selkeitä XVII-vuosisadan valistuneelle... klo 13.00 seurakuntalolla (huomioi paikka). Muistotilaisuus pidetään Seurakuntasalissa (virastotalo) Karhulantie 33, Karhula. Ne valuvat suoraan veteen, lämmittävät ja valaisevat tien Yksinäisen Kalastajan veneelle... Hän kirjoitti omille aikalaisilleen aavistamatta, että 400 vuoden päästä hänen hienostunut kirjoituksensa tulee kiehtomaan taiteilijan mielikuvitusta. Hiljaa siirtyi sielu lepoon iäiseen. Sana, joka ei jätä tunteettomaksi. Kesäajan tapahtumista ilmoitetaan Sulkavalehden tapahtumat -palstalla
Sulkavan liittyessä vuoden alussa seitsemän kunnan muodostamaan Savonlinnan Jätehuoltoyhtiöön peruttiin kaikki kunnassa aikaisemmin myönnetyt vapautukset jätehuollosta. Tältä osin päätökset riippuvat kuntien keskinäisestä sopimisesta ja Melan päätöksistä. Näyttelyä on tarkoitus pitää esillä ainakin puolitoista viikkoa. — Tässäkään tapauksessa ei siis ole kyse varsinaisesta vapautuksesta vaan niin sanotusta sopimuksesta vakinaisen asunnon kanssa. Vuokraukseen Rannat ja kunta päätyivät, koska kaupasta on tehty valitus. Hyvän hallinnon edellytysten mukaan lomituspäivien lukumäärä olisi Melan mielestä 10 000 15 ' 000 päivää vuodessa, joka mahdollistaisi vähintään kolmen päätoimisen hallintohenkilön palkkaamisen hoitamaan lomitusasioita. Kuopion hallinto-oikeuden käsittelyssä oleva valitus saattaa tulla päätökseen muutaman kuukauden sisällä. Vapautuksen voivat hakemuksesta saada vain autiot ja asuinkelvottomat paikat ja hankalat paikat sijaintinsa vuoksi. Maaseutulautakunnan mielestä näin saadaan kerralla riittävän iso alue, jota ei heti tarvitse laajentaa. Kolilla osallistuvat Ilmo Liukko, Ari Partanen ja Hannu Auvinen. Jätehuolto puhuttaa kuntalaisia Vapautus vain asumattomalle kiinteistölle Pirjo Partanen Jätehuolto ja sen järjestelyt ovat aiheuttaneet kosolti puheenaihetta talven ja kevään aikana. Kunnallistalousseminaariin 29.5. Rajatapaukset käsitellään rakennuslautakunnssa, muilta osin päätökset tekee ympäristösihteeri, korostaa Pekka Sorjonen. Y mpäristösihteeri Pekka Sorjosen mukaan kaikille aikaisemmin vapautuksen saaneille on kunnasta lähtenyt peruutuspäätös. Sijainnilla tarkoitetaan paikan sijoittumista jätekeräyspaikkoihin ja -reitteihin. Jos kauppa taas hylätään vuokraksi on sovittu 20 euroa kuukaudessa ja päälle arvonlisävero. Itä-Savon sairaanhoitopiirin neuvottelutilaisuuteen kunta lähettää edustajiksi Ilmo Liukon, Kari Hautaniemen, Lasse Partasen ja Raimo Mustosen. Talvi on jo jäänyt taakse ja Tuulikki ja Pekka Rannan yritysidea lähtee Hasulan entisessä vanhainkodissa liikkeelle. päivänä 2002 Orkideanäyttely Hasulassa jo ensi kesänä [] Tuomo Kukkonen Hasulan vanhainkodissa saadaan ihailla kesällä orkideojen loistoa. Edellytyksenä sopimukselle on myös, että lähin aluekeräyspiste on kauempana kuin vakituinen asunto. Sulkavan maaseutulautakunnan mielestä Joroisten, Rantasalmen, Juvan, Puumalan ja Sulkavan kunnat voisivat jatkossa muodostaa yhteisen lomitushallinnon paikallisyksikön. Tuulikki ja Pekka Ranta aloittavat toiminnan Hasulassa jo tänä kesänä. Tulosalueiden nettomenojen vähentämistavoitteeksi hallitus asetti kaksi prosenttia. Kunnan ja Janhuan Orkidearanta Oy:n välinen vuokrasopimus alkoi 1. Aiheesta keskustelemaan lähtevät kunnan edustajina Ilmo Liukko, Lasse Partanen, Ari Partanen, Hilkka Virtanen ja Kari Toivanen. määräykset eivät tunne soittosopimuksia, vaan minimityhjennysvälit ovat kaava-alueella neljä viikkoa ja haja-alueella kahdeksan viikkoa. Saaristo-, rannikkoja vesistöalueiden seminaariin 3.-4.6. Hallitus käsitteli tämän vuoden talousarvioin täytäntöönpano-ohjeita. Jätteiden kuljettamista pitkiä matkoja esimerkiksi loma-asunnolta vakituisen asunnon jäteastiaan ei voi pitää hyväksyttävänä tapana hoitaa kiinteistön jätehuoltoa. Pekka Sorjosen mukaan muutkin alueen kunnat kuten Juva, Savonlinna ja Punkaharju ovat ottaneet asiassa samanlaisen linjan. Vuokralainen vastaa kaikista kiinteistön käyttökuluista. Vierailun teemana on rantarakentaminen ja -kaavoitus sekä kesäasuminen. Mikkeliin lähtevät Rauno Hyvärinen, Hannu Auvinen ja Hilkka Virtanen. letta. — Tiedotamme alkukesän aikana kirjeitse näille kiinteistöille, että tyhjennyssopimus on tehtävä jätehuoltomääräysten mukaiseksi. Elinkeinotoimi lähettää ensi viikolla kaikille kesämökin omistajille jäteoppaan, johon liitetään muistutus jätehuollon järjestämisestä.. Tässä menettelyssä on ympäristösihteerin mukaan tapahtunut väärinkäytöksiäkin: astia on tyhjennetty pari-kolme kertaa vuodessa, mutta tosiasiassa jätteitä on viety kunnan tai Tielaitoksen pisteisiin eli näin on tavallaan eletty muiden kustannuksella. Myös aivan lähekkäin, enintään 1-2 kilometrin säteellä toisistaan sijaitsevat vakinaisen asunnon ja lomapaikan omistajat voivat hoitaa jätehuollon yhdellä astialla. Melan mielestä lomituspalvelujen toimivuuden ja joustavuuden lisäämiseksi paikallisyksikköjä tulisi edelleen yhdistää. Mikäli Rantojen ja kunnan välinen kauppa pysyy ei vuokraa peritä lainkaan. — Mihinkään suurempiin investointeihin tässä vaiheessa ei voi ryhtyä, Pekka Ranta toteaa. Ympäristösihteeri tarkastaa jokaisen kiinteistön henkilökohtaisesti. Heinäkuussa Janhuan Orkidearanta Oy tuo Sulkavalla orkidea näyttelyn. huhtikuuta ja jatkuu siihen saakka kunnes kiinteistökauppa on saanut lainvoiman. Lohilahden koulun luokanopettajan virka päätettiin julistaa haettavaksi sivistyslautakunnan esityksen mukaan. SULKAVA Keskiviikkona toukokuun 8. Samalla postitetaan kirje myös niille kiinteistöille, jotka eivät ole kunnan rekisterin tai jätehuoltoyhtiön asiakaslistan mukaan liitKaj hö PYRY 2000 VA JE, * 009 por SRA 39: 1 ) Pekka Sorjonen. Lähin orkideanäyttely on Rantojen toimesta ollut esillä viime syksynä Mikkelissä. Vapautusten myöntämiselle jatkossa on kunnan rakennuslautakunta määritellyt ehdot, jotka ovat hyvin tiukat. — Jos kiinteistön ja jäteyrityksen välille ei synny asianmukaista sopimusta, on kunnan laskutettava kiinteistöltä niin sanottu aluejätepistemaksu, jolloin jätteet voi toimittaa aluepisteisiin, joita kunnassa on 19 kappaletta. Toimistopäälliköiden tehtäväksi tulee tarkistaa tulosalueensa tulot ja menot siten, että tarkistaminen kohdistetaan pääasiassa niihin tulosalueisiin, joilla nettomenojen toteutumisprosentti jäi viime vuoden tasekirjan mukaan alle 98 prosentin. Hakemuksia aution kiinteistön vapauttamisesta jätehuollosta on Läceittolueecä kummoenkinta kanna. — Soutujen aikaan Hasulassa on esillä orkideanäyttely, jonka laajuista ei Savon suunnalla ole aiemmin nähty, Pekka Ranta lupaa. Kunnanhallitus hyväksyi maaseutulautakunnan esityksen ja lähettää sen asiaa pohtivan työjaoston käsittelyyn. Lautakunnan mielestä Sulkavan tulisi tavoitella hallinnoivan kunnan asemaa. Rakennuslautakunta käsitteli jätehuoltoasiaa tältä osin huhtikuun kokouksessaan ja antoi ympäristösihteerille päätösten pohjaksi seuraavat ohjeet asiasta; *vakituiset asunnot pääsääntöisesti omalla jäteastialla, jätteiden vienti yhteisastiaan pääsääntöisesti enintään kaksi kilometriä jätteidenvienti loma-asunnolta vakituiselle: täytyy olla sama 222 VR fa Rn ien 1-2 kilometriä edellytyksenä yllä mainituissa, että kohtuullisen matkan päässä ei ole tarjolla alueellista tai muuta sellaista jätekeräystä tapauskohtainen tarkastelu kussakin tapauksessa” Pääsääntönä jätehuollossa on, että jätehuolto hoidetaan sillä alueella, missä kiinteistö sijaitsee. Hallintokuntien tulee esittää toiminnalliset muutokset, joilla kahden prosentin säästötavoitteet kuluvana ja tulevina vuosina saavutetaan. Peruskoulujen ja lukion töimistovirkailijan viran täyttäminen 1.7.2002-30.6.2003 sai myös hallitukselta luvan. — Vapautuksia jätehuollosta on kunnassa tällä hetkellä nolla kappaletta, vahvistaa Pekka Sorjonen. Sulkavan kannattaa laajaa lomituksen yhdistämistä Maatalousyrittäjien eläkelaitos on suositellut kunnille maatalouslomituksen järjestelmän remonttia. Näitä lähekkäin sijaitsevien vakinaisten asuntojen ja loma-asuntojen sopimuksia yhteisestä jätehuollosta on Pekka Sorjosen mukaan käsittelyssä muutama kappale. Tähän alueeseen tulisi liittää myös Savonlinna, jonka maatalouslomituksen hallinnon Sulkava jo nyt hoitaa. Janhuan Orkidearanta Oy ja Sulkavan kunta ovat tehneet vuokrasopimuksen entisen vanhainkodin rakennuksista ja tontista. KV unnan nuluiaat iätahnunalta. Soittosopimuksia ei enää hyväksytä Kunnassa on vanhaa perua ollut jäteastian tyhjennyksen osalta yli sata kappaletta niin sanottuja soittosopimuksia, eli jätehuoltoyhtiöön on soitettu silloin, kun astia on täysi. SDP:n kansanedustajat Jouni Backman, Raimo Mähönen ja Arto Seppälä vierailevat Sulkavalla 13.5
Kun hetki sitten omatkin lapset vasta olivat pieniä. Tutte kiittelee äidiltään saamaansa tukea ja apua. Peruslinjat ja ajatukset ovat tietysti olemassa jo ammatinkin antamien kokemusten perusteella. Mitään tällaista en pohOmakin äitiys on syventynyt isoäidiksi tulon myötä. Luotan täysin neuvolan ihmisiin ruokavalioja muissa vastaavissa asioissa. Aiti on joutunut selhän on uskomattoman työn tehnyt. Saatavilla olen halunnut olla, toivottavasti en kyllästymiseen asti, Pirjo nauraa. Aitiys on ollut alusta saakka Tutelle rakas ja tärkeä asia. jotka ovat minulle tärkeitä. Lautealan kyläkoulussa luokanopettajana toimiva Tutte sanoo aikaisemmissa työpaikoissaan suurissa kouluissa ihmetelleensä ja kauhistuneensakin, miten lapset jo ekaluokkalaisina ovat kadottaneet kyvyn iloita ja nauttia ihan tavallisista asioista kuten askartelusta ja piirtämisestä. — Paavo on Tuten ja Samin lapsi. Isoäidin rakas rooli Pirjo Toivonen toteaa ensimmäisen lapsenlapsen syliin saamisen olleen järisyttävän ihanan kokemuksen. Mietin jälkeenpäin, mitä sellainen lapsi kokeekaan, jolla ei ole siunaavia ja rakastavia ihmisiä ympärillään. — Lapsen kautta saa uudella tavalla perspektiiviä edellisiin sukupolviin ja näkee sitä kautta Pienenä lapset polkevat syliä, isona sydäntä. Lapsen kasvaessa ja ensi kuukausien tunnemyllerryksen tasoituttua ilo ja kiitollisuus omasta, terveestä lapsesta nousee mieleen päivittäin. Nyt jälkikäteen tajuaa niiden lasten itsetekemien äitienpäiväkorttien ja lahjojen merkityksen ja sen aitouden, millä lapset ovat ne aikoinaan antaneet, toteaa Pirjo Toivonen kiitollisena tästä elämän uudesta lahjasta.. Tuota pikaa Paavo oppinee uuden taidon ja pikkumiehen maailma avartuu huimasti kertaheitolla. — Varsinkin ensi kuukausina hämmästyin, miten paljon lapsi sitoo kotiin. Kun on jo luopunut lapsestaan, joka on vain lainaa ja kolmas sukupolvi on nähtävillä. Kolmannen sukupolven maailmaan ilmestyminen nosti mieleen myös ihmetyksen siitä, miten nopeasti elämä ja aika kuluukaan. Pirjo sanoo kokeneensa aivan uuden ja hämmentävän kokemuksen Paavon syntymän ja hänen kastejuhlansa välisenä aikana. Pirjo Partanen I nsimmäistä äitienpäiväänsä äitinä ensi sunnuntaina viettävä luokanopettaja Tutte muunsi Auvinen toteaa käsityksensä äitiydestä olleen varsin realistisen. Ihan oikea konttausasento on jo löytynyt, jalat tekevät vimmattua liikettä, mutta käsien siirto on pojalla vielä hakusessa. Neuvomaan en ole halunnut perusasioissa edes ryhtyä, koska me olemme eri sukupolvea. Tietysti sitä toivoo, että tällä pienellä olisi kaikki hyvin ja että aina ymmärtäisi sen, mitä hän tarvitsee. Tämän vanhan E 5 viisauden tietää tuore isoäiti Pirjo Toivonen, joka nauttii tyttärenpojan seurasta täysin siemauksin. — Vaikka olen viihtynyt kotona, on mukava palata töihinkin. Kastejuhlassa se konkretisoitui. Elokuussa Tutte aikoo lähteä takaisin työelämään. Itse alan jo usein iltapäivällä odottaa Samia kotiin töistä. Nostan hattua hänelle, Tutte toteaa. Toivoisin olevani lapsilleni äiti, joka on lasten lähellä ja saatavilla. — Nythän Paavosta on jo seuraa ja on mukava elää tavallista arkea hänen kanssaan. Pirjo sanoo aivan tietoisesti pyrkineensä olemaan neuvomatta nuoria vanhempia. — Vauvan hoitohan on paljon perushoitoa. — Arvostan suuresti äidin apua. — Koin hyvin voimakkaasti sen, miten tärkeää on siunata ja luovuttaa lapsi Hyvyydelle. Paavo jää tuolloin isä-Samin hoiviin. — Tuntuu, että lapsille halutaan kaiken aikaa tuottaa mitä huikeimpia elämyksiä ja unohdetaan, mikä rikkaus tavallinen arki ja yhdessäolo vanhempien kanssa on. Oman äitiytensä myötä Tutte on oppinut arvostamaan omaa äitiään ja hänen tekemäänsä kasvatustyötä aivan uudella tavalla. Pirjo näkee isoäidin tehtävänsä ennen kaikkea perinteen, arvojen ja tiedon siirtäjänä sukupolvelta toiselle. Paavo on ollut onneksi helppo lapsi ja on antanut nukkua yölläkin. 4 8.5.2002 N:o 19 SULKAVA Paavo Atte Petteri Auvinen, 7 kk, tekee sinnikkäästi harjoituksia lattialla. Jo kouluaikoina Tutte kirjoitti Ystäväkirjoihin tulevaisuudenhaaveekseen saada olla joskus äiti. Olen halunnut kunnioittaa heitä ja heidän vanhemmuuttaan. Joskus tuntui jopa yksinäiseltä ja mielessä kävi ajatus, että tätäkös tämä nyt sitten onkin, miettii Tutte ensimmäisten kuukausien kokemuksia. Paavo-poika on äidilleen Tutelle pitkäaikaisen unelman täyttymys. Isoäiti Pirjo toteaa nyt oppineensa, mikä on maailman nopein liike; se on kun isoäiti kaivaa käsilaukusta esille lapsenlapsensa kuvat esittelyä varten. Kasvatusasioita Tutte ei sano paljoa vielä pohtineensa. En tyrkytä, mutta haluan niitä välittää. Monet asiat tehdään nyt eri tavalla kuin silloin, kun minun lapseni olivat pieniä. että oma isä jää hoitamaan Paavoa eikä häntä tarvitse viedä vieraalle hoitoon, Tutte nauraa. — Äidin tekemää työtä kahden lapsen yksinhuoltajana olen oppinut arvostamaan ihan toisella tavalla kuin ennen. Kaikesta huolimatta jonkinlainen yllätys on ollut se, kuinka vahvasti lapsi sitoo äidin ajan. Fi hän ole tyrkyttänyt neuvojaan, vaan ollut tukena silloin kun olen tarvinnut ja häneltä sitä pyytänyt. Ari, Tutte Auvinen ja isoäiti, Pirjo Toivonen seuraavat pienokaisen touhuja tuoreen äidin ja isoäidin ylpeydellä. — Se ikään kuin tuoreutti omatkin äitiyskokemukseni. — Arkipäivän touhussa ei omaa äitiyttä ehdi miettimään
Sulkavan Mieslaulajille sattuneiden esteiden vuoksi konsertin ohjelmistoon tuli melkoinen lovi. kihattu. Sininen yllätys pottukattilassa ri Hölsä koki melkoisen yllätyksen vapun jälkeien päivän lounaallaan. Heidän ohjelmistonsa alussa oli Lönnrotin juhlavuoden innoittamana kansanlauluja; Yksi ruusu on kasvanut laaksossa ja Kävelin minä kesäillalla. Skottilainen säkkipilliorkesteri loihti kuulijoiden nautinnoksi komean väläyksen maansa perinnemusiikista. Kepeämpiin tunnelmiin johdatteli vanha tuttu Isoisän olSkottilainen säkkipilliorkesteri toi kansainvälisen tuulahduksen Sulkavan vappulaulajaisiin. Kahvittelun jälkeen alkoi konsertin vauhtiosuus. — Alussa kokoonnuttiin Suojatalolla. keelle. Kuusikymmentäluvun alussa siirryttiin uuden yhteiskoulun juhlasaliin ja täällä keskuskoululla vietetään vappulaulajaisia nyt 35:nen kerran, Sinikka Uusitalo kertoi vappulaulajaisten historiasta. Laulajaisten säestyksistä vastasivat Kaija Ravolainen ja Pasi Luostarinen. Maultaan maukas ja jauhoinen peruna oli jostain syystä eksynyt tavallisten joukkoon. Keitettäessä väri hieman vaalenee. en aikana kolmessa eri paikassa. Ari Hölsän lautaselle päätyi muutama Blue Kongo eli sininen peruna. Tilanteen paikkasi kuitenkin kansainvälinen tuulahdus Iso-Britannian saarivaltiosta. Ilmeisimmin tavallisten, | vaalea maltoisten perunoiden joukkoon oli päässyt pujahtamaan muutamia sinertäviä perunoita. Juhlasali täyttyi lähes viimeistä paikkaa myöten. Vauhdikasta menoa jatkoi yhtye The Wild Cats, jossa soittivat Olli Virta, Asko Toropainen ja Jarkko Ruottinen. Sinistä perunaa viljellään pääasiassa Pohjoismaissa. Markkinoilla liikkuu Blue Kongo -lajiketta, joka jauhoisena sopii erityisesti perunasoseisiin. Sulkavan Naislaulajat aloittivat konsertin Terttu Jauhiaisen johdolla, säestäjänä Kaija Ravolainen. -Kyllä se kädet verille naarmutti, kun ilman haavia sen syliin koppasin, kertoi iloinen kalamies vaimoineen. Sulkavan Naislaulajien ylläpitämä perinne sai taas musiikista ja laulamista innostuneen väen liikKILLI IL St | Vappulaulajaisten perinne yltää Sulkavalla yli kuudenkymmenen vuoden taakse. Suosittu Lokki valssi toi lohilahtelaisten laulelun kaihoisiin kevään ja kesän tunnelmiin. Blue Kongo on pinnaltaan mustansininen ja sisältä tumman violetti. SULKAVA 8.5.2002 N:o 19 5 Vappua juhlittiin laulaen [] Tuomo Kukkonen ulkavalaisten vappujuhlinnan — perinteet juontavat juurensa yli 60 vuoden taakse. Keväthauki on Jorman tähänastisista kaloista suurin. Käynti terveystarkastajalla paljasti, että perunat ovat syötäviä. Mukava saalis mökkirannan verkossa esämökillään Iiniemessä lomaa viettävää vantaaaista Jorma Silvennoista odotti viime perjantaiaamun kalareissulla mukava yllätys. -Tästä riittää syötävää vaikka koko suvulle. Naislaulajien oma osuus aloitettiin kuoron johtajan Terttu Jauhiaisen sovittamalla laululla Kasvupaikka. Kun upeiden esitysten väliin mahtui kunnon määrä yhteislaulua sai sulkavalaisten vappuilottelun perinne taas yhden ikimuistoisen lenkin vuosien ketjuun. Tämän vapun vierailijoista esiintyivät ensin Lohilahden Sirkut Sirkka Immosen johdolla. Se muistuttaa ulkonäöltään vanhoja maatiaiskantoja ja juuret juontavat ilmeisimmin Skotlantiin. Painoa kalalla oli yhdeksän kiloa. Mökkirannassa, melkeinpä laiturin vieressä olevassa 45-millin verkossa potki peräti 104-senttinen hauenvonkale. Molemmille anopeille täytyy ainakin viedä haukea, kertoi Jorma. Jorma Silvennoinen oli iloinen hyvästä saaliista kuten ailanahan lmnlimilkin Päivän yllätys voi joskus löytyä pottukattilasta. Kyllä tälläista kalaa kelpaa esitellä vaikka koko kylälle. /TK. Eikä niissä tuntunut olevan mitään epäilyttävää, lukuun ottamatta väriä. Pienen tarkastelun jälkeen soittajista löytyi kyllä perin tuttuja piirteitä... Suomessa viljelymäärät ovat vielä pieniä. Tutusta kaupasta haetut perunat oli keitetty ja odottivat syöjiä. Lapsille kuoritut perunat olivat tuttuja ja tavanomaisia, mutta Ari lautaselle päätyneiden väri olikin yllättäen sinivioletti. Suurin saalis ennen tätä oli viiden kilon painoinen
SPR otti veripalvelun vastuulleen v. 6 8.5.2002 N:o 19 SULKAVA Astmahoitaja Virpi Lehtosaaren mielestä Sulkavan terveyskeskuksessa pystytään auttamaan hyvin astmapotilaita. Astmapotilaiden määrä on koko ajan kasvanut. Sen toimintaa vetää Anu Kapanen ja Sulkavalta hallitukseen kuuluu Sirpa Forss. Suomen Punaiselle Ristille viikko on tänä vuonna erityksen merkittävä, koska 7.5. Hengitysteitä avaavien lääkkeiden rinnalle on tullut hoitavia lääkkeitä, joilla vaikutetaan suoraan tulehdusprosessiin keuhkoputkissa, astmahoitaja Virpi Lehtosaari Sulkavan terveyskeskuksesta kertoo. Taudin tasoa seuraavat laitteet ovat ajanmukaiset, samoin hoidon apuna on asianmukainen varustus. toukokuuta. -20aA Teemaviikko "Onko sinulla hetki aikaa?" Suomen Punainen Risti 125 vuotta Kuluva viikko 6.-12.5. Yhdistyksen toimisto avoinna parittoman viikon maanantaina kello 16-18. kohtauslääkkeitä Lääkehoito astmaviikon teemana Astman hoitoon löytyy hyvät lääkkeet käytetään myös huolestuttavan runsaasti. Astmahoitajalle potilaat tulevat yleensä keskussairaalan kautta, mutta monet tapaukset pystytään toteamaan jo terveyskeskuksessa. Malleina toimivat entiseen tapaan mukavat ja rennot immeiset omalta paikkakunnalta. SPR on tänä päivänä maamme suurimpia kansalaisjärjestöjä, jäseniä on vajaat 100 000. 1948. Kevätlaulujen ilta seurakunINO SYM SK 22. Kakkosjoukkueessa pelasivat Mikko Laitinen (3+0), Panu Musakka (1+3), Samuli Huupponen (1+1), Juho Parkkinen, Jonas Kankkunen, Pekka Kokki, Petri Kämäräinen ja maalivahti Matti Liukkonen. Parhaillaan vietettävän valtakunnallisen astmaviikon pääteema koskettaa juuri lääkehoitoa. Anu Kapasen tavoittaa puhelimella numerosta 041-4347 388. Nimensä mukaan päätehtävänä oli sotajoukkojen lääkintähuollon parankoluovutuksesta vuonna 1956. SPR:n Sulkavan osaston tapahtumapäivä la 11.5. Valtakunnallisen astmaviikon tapahtumana Sulkavan Apteekissa pef-puhallustesti pe 10.5. Järjestelyistä vastaavat Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osasto ja Sulkavan Naisvoimistelijat. /AN. Ykkösjoukkue oli turnauksessa odotetun ylivoimainen, kakkosjoukkueen pelatessa niukat tappiot vanhempiaan vastaan. Sulkavalle osasto perustettiin 8.11.1950. Uusiakin tapauksia ankaran flunssaepidemian ja runsaan siitepölykauden jäljiltä aina tulee. Sulkavalla viikon tapahtumana järjestetään myyjäisja toiminnanesittelypäivä lauantaina kirkonkylän postin edessä. Myynnissä on Punaisen Ristin tuotteita, kahvia, pullaa ja arpoja. Näytösvaatteet on hankittu ensisijassa oman paikkakunnan yrittäjiltä, mutta koska esimerkiksi miesten vaatteita ja juhla-asuja ei paikkakunnalta saa, on tältä osin jouduttu turvautumaan naapurikuntien apuun. Kuva poliisien jouktaminen. Yhteislaulua johtaa kanttori Katriina Kokkonen ja keväistä yhdessäolon iltaa juontavat vs. Pef-mittari spira ovat hoitajalle ja astmaan sairustuneelle tuttuja välineitä. Tänä vuonna SPR kampanjoi teemalla *Onko sinulla hetki aikaa?”. Virpi Lehtosaari neuvoo astmapotilaita kaikin mahdollisin tavoin tulemaan sinuiksi sairautensa kanssa. Kevään muotinäytös Muikkukukossa la 18.5. Suomen Punainen Risti on ollut mukana yli vuosisadan ajan auttamassa sotien, luonnonkatastrofien ja sairauksien koettelemia ihmisiä kaikkialla maailmassa. Astmahoitaja ohjaa ja auttaa Virpi Lehtosaaren vastuualueeseen astma-asiat ovat kuuluneet puolenkymmentä vuotta. Virpi Lehtosaari kertoo, että astmaa sairastavat pyritään vähintään kerran vuodessa saamaan astmahoitajan juttusille ja myös lääkärin vastaanotolle. Ensimmäiset sairaanhoitajat koulutettiin vuonna 1877 hoitamaan Turkin sotaan lähetettyjä Suomen Kaartin pataljoonan sotilaita. ikkunasuodattimia ja ilmanpuhdistimia. Jäseniä Sulkavan osastossa on tällä hetkellä 101. Yhdistys järjestää kursseja ja koulutusta sekä välittää mm. Yhdistys, josta tuli myöhemmin Suomen Punainen Risti. Apua löytyy omasta terveyskeskuksesta Sulkavan terveyskeskuksen valmius astman hoidossa on tällä hetkellä hyvä. Astmapotilaan kannattaa muulloinkin olla suoraan yhteydessä astmahoitajaan, jolla on nopea konsultointiyhteys lääkäriin. klo 9-12 postin edessä kirkonkylällä. Astmahoitaja opastaa myös pefpuhallusten tekemiseen ja oman taudin tilan seuraamiseen. Monet ovat jo ehtineet kyselläkin milloin paikalliset yhdistykset järjestävät perinteisen muotinäytöksen ravintola Muikkukukossa. — Yhdessä käydään läpi kaikki ne asiat, jotka voivat vaikeuttaa astmaa. tuli kuluneeksi 125 vuotta siitä, kun Suomen yhdistys haavoitettujen ja sairaiden sotilaiden hoitoa varten perustettiin. Astmaan sairastuneiden tukena on myös järjestötoimintaa. Sulkavalaiset voivat liittyä mukaan Savonlinnan seudun allergiaja astmayhdistykseen. Tuorein sotanäyttämö on Afganistanissa, jossa kansa on kärsinyt jo 1980-luvulta jatkuvista selkkauksista. on perinteinen Punaisen Ristin viikko. Ykkösjoukkueessa pelasivat: Joonas Litmanen (11+4), Ari Kankkunen (7+2). 89-91 syntyneiden sarjasta jäivät pois Joroisten ja Rantasalmen joukkueet, joten junioreiden vetäjä Hanna Simpanen kokosi Sulkavalta tähän sarjaan kaksi joukkuetta. — Astman lääkitys on muuttunut täysin. [] Tuomo Kukkonen ykyaikaisten lääkkeiden avulla suurin osa astmaa sairastavista voi viettää lähes normaalia elämää, mikäli käyttävät lääkkeitä oikein. Valitettavasti vain monet lopettavat lääkityksen oireiden hävittyä. Hengitysliiton tekemästä astmatutkimuksesta käy puolestaan ilmi, että ns. Tutkimuksen mukaan aikuisista yli 40 prosenttia kertoi käyttävänsä keuhkoputkia avaavia kohtauslääkkeitä yli suositusten. Samuli Simpanen (5+5), Tero Kontiainen (4+2), Janne Kansanoja (3+3), Ville Laitinen (3+2), Petri Kämäräinen (1+4), Jarkko Kokki (0+2) sekä maalivahdit Panu Musakka ja Jarkko Kokki. kirkkoherra Per Lindblad ja lähetyssihteeri Lea Seppänen. Sulkava I 6 pistettä, Juva 4, Puumala 2, Sulkava II 0. Tulokset: Sulkava I Juva 9-3, Sulkava II Puumala 2-3, Sulkava I Puumala 13-4, Sulkava II Juva 1-6, Sulkava I Sulkava II 12-2, Puumala Juva 2-3. Esitys sai kannatusta ja 7.5.1877 perustettiin Suomen yhdistys haavoitettujen ja sairasten sotilaiden hoitoa varten. klo 9-14. Omaa säätöä näissä lääkkeiden otossa on vieläkin aika paljon, Virpi Lehtosaari toteaa. — Hoito suunnitellaan henkilökohtaisesti lääkärin kanssa ja yleensä se toimii hyvin. Yksi suurimpia kansalaisjärjestöjä Kreivitär Aline Armfelt teki jo 1874 aloitteen Punaisen Ristin yhdistyksen perustamisesta Suomeen. Kevään suuri muotinäytös tulossa Ei kevättä ilman oman paikkakunnan muotinäytöstä. Sulkavan parhaana pelaajana palkittiin Joonas Litti” Litmanen. Näytöksessä esitellään muotia meille ihan tavallisille ihmisille. Salibandyn kausi päätökseen Puumalassa pelattiin viime sunnuntaina joka keväinen JoRaJuPuSu-salibandyturnaus. Nimenmuutos tuli ajankohtaiseksi Suomen itsenäistyttyä ja se toteutettiin vuonna 1919, jolloin vanha yhdistys muodollisesti 10petettiin ja toimintaa jatkettiin nimellä Suomen Punainen Risti. Monella astmapotilaalla voi olla keuhkoputkia hoitavan ja avaavan lääkkeen lisäksi käytössä vielä allergialääkkeitä, silmätippoja ja tablettihoitoja. Asuja arkeen ja juhlaan. — Yleensä tapaamisia on useamman kerran ja niiden aikana potilas kasvaa itsensä hoitamiseen. Lääkärin antamia ohjeita lääkityksestä tulisi ehdottomasti noudattaa, koska taudin tila voi pahentua, jos lääkitys katkaistaan. Kuluva kevät on ollut erityisen vaikea astmaa sairastaville. Ykkösjoukkue muodostui lähinnä 89 vuosikerran pojista ja kakkosjoukkueessa pelasivat 90-91 syntyneet. Kevätlaulujen ilta huomenna Uudistuminen on teemana helatorstaina vietettävässä kevätlaulujen illassa, jossa on arvokas mahdollisuus kuulla taiteilija Maire Pyykön kertovan seurakuntatalon lasimaalauksen luomisprosessista ja seurakunnan nimikkolähetti Kaija Julkusen puheenvuoro lähetystyöstä Kiinassa. Tarjoilua, arvontaa ja myyjäispöytä on järjestetty oman seurakunnan lähetystyön hyväksi. Punaisen Ristin viikkoa vietetään eri puolilla maailmaa järjetön perustajan Henry Dunant'n syntymäpäivän, joka 8.5.1828, kunniaksi. Tämä suuri ilta on lauantaina 18. Piirejä on 13 ja niissä noin 600 paikallisosastoa. 1880-luvulla Suomen yhdistys alkoi järjestää kansalaisille kursseja, joilla opetettiin hoitotaitoja sairastumisen ja loukkaantumisen varalle. Puhutaan siivouksesta, kodin tekstiileistä, lemmikkieläimistä ja tupakoinnista
Taimet ovat Sulkavan kirkonkylässä. klo 18.00 21.00 pe 17.5. klo 19 srktalolla. Sivistyslautakunnalle osoitetut hakemukset tulee toimittaa viimeistään 20.5.2002 sivistystoimistoon os. Mikäli voimassa on metsätai ruohikkopalovaroitus, roskien polttaminen on kielletty. Kirkkokuoro ke 8.5. lähetystyön hyväksi, ennakkotilaukset 8.5. Lisäksi hänen tehtäviinsä tullaan liittämään koulun tekstiilityön opetus. ja ke 29.5. 4,70, lev. Jos naapurisi pöydälle on lauantai-iltana ilmestynyt neljä valkeaa liljaa ja hieman sinipunaiseen vivahtavia punaisia ruusuja, niin hän on paikallinen haudan häpäisijä. klo 8.30 srk-talolta ja paluu klo 17.30:een mennessä. klo 18 srk-talolla; Katri Björn, Hanna Virta, Laura Virta ja Ville Virta. ke 15.5. Musiikkiopiston Sulkavan toimipisteen kevätkonsertti ke 15.5. klo 18 srk-talolla. ti 21.5. klo 14 srktalolla. klo 18.30 srk-talolla: mukana Lea Seppänen, Katariina Kokkonen ja Kaija Julkunen sekä srk-talon lasimaalauksen maalannut pariskunta. Rukouspäivä, aihe Pyhän Hengen odotus (Sananl. Sulkavalla 07.05.2002 Sivistystoimenjohtaja : Viikon tori Myytävänä edullisesti moottoripaatti pit. klo 9.00-15.00. klo 19 Rahkolan koululla; mukana Katariina Kokkonen ja kirkkokuoro. klo 18.30 srk-talolla. PL 25 58701 Sulkava. 673 116 tai 040-745 8618 tai sivistystoimenjohtaja puh. Naperomuskaria ei ole tällä viikolla. Diakoniatoimistoon sisäänkäynti uudistetun srk-talon takapihalta, viimeinen ovi vasemmalla. Molemmat kurssit kokoontuvat vanhan yläasteen ruokasalissa. 7391 400. Aitienpäiväkonsertti su 12.5. Käsitellään maksuunpanoluettelon vahvistaminen, tieyksiköt ja yksikköhinta, perusja tiemaksut, toimintakertomus ja tilinpäätös v. Saunailta ke 8.5. 2002, kunnossapitosuunnitelma ja mahdolliset muut päätettäväksi otettavat asiat. Paatti Liistonsaaressa. 2: 41-51; Jaak. 8.5.2002 Palopäällikkö KANSALAISOPISTO Tilkkutyön peruskurssi (18 t) ma-ke 3.-5.6. Toukosiunaus eläkeliiton kanssa ti 14.5. 2001, talousarvio v. 040-715 7377. Olen aina ajatellut, että ihmiset ovat olleet ystävällisiä, kun ovat siistineet kuivettuneet kukkaset pois isäni sankarihaudalta. saksalaisen Brigitten kukkaset. Tapiolassa, naiset klo 17.30 ja miehet klo 19.30. Siunauksen jälkeen, viiden tunnin kuluessa, haudalta oli kadonnut kukkatervehdyksijä, oman jäähyväiskimppuni lisäksi mm. Sinulle, joka aiheutit suunnatonta suuttumusta ja pahaa mieltä minulle ja omaisille, toivon varastetun ruusun piikkien pistoa aina sydämeen saakka. Mitä kertoa; valkoisia valheita vai totta. Leinosta K-Markettien VilliSeurakunta Helatorstain messu to 9.5. EU-ruokatuet ovat saapuneet diakoniatoimistoon, josta tarvitsevat voivat noutaa niitä. sihteerille p. Bussi ajaa Uudenkylän kautta Kaskiiseen jne. Tulevaa: Helluntain messu su 19.5. klo 18.00-20.30. Käsitellään vuosikokouksessa päätettävät asiat. Kunnalliset ilmoitukset Järjestyssäännöstä poiketen kirkonkylän kaava-alueella saa POLTTAA PUUTARHAJATTEITA lauantaina 11.5.2002 klo 8-20 välisenä aikana Polttaminen koskee vain puutarhajätteitä ja siinä on noudatettava äärimmäistä varovaisuutta. Riitta Vihavainen Helsinki ILMOITUS Onnetar suosi Sulkavalla Sari en Viikkojen arpajaisissa. Kevätlaulujen ilta to 9.5. Etelävintin nuorisotilat avoinna toukokuussa: Vko 19 ma 6.5. mennessä läh. Perhekerho keskiviikkoisin klo 9 srk-talon nuorisotilassa. klo 18.30 Sulkavan kirkossa, jonka jälkeen pieni ohjelmahetki tarjoiluineen srk-talolla. Hyvää kesää! Sivistyslautakunta/kulttuuritoimi Lakiasiat: Kari Toivanen p. ti 7.5. Vastuu tulenkäsittelystä on sytyttäjällä. Sari voitti pääpalkintona olleen Microsoftin X-Box-pelikonsolin, joka on noin 350 euron arvoinen. Lähetysmyyjäiset helatorstaina 9.5. Rakeiset keskiviikkoisin klo 19.30 Lähetystuvalla. Hartaushetki ma 13.5. 1: 22-25), saarnaa vt. Lisätietoja saa palolaitoksen päivystäjältä puh. klo 18.00 21.00 Ohjaaja/valvojana toimii ma-ti -iltaisin Olli Malinen ja ke-to -iltaisin Juho-Kalle Björn. klo 13 Lohirannan vanhustentalolla. vielä KESÄTYÖTÄ tarjolla! Soita ja tai tule käymään puh. klo 13.00 Lohilahden koululla; mukana Kaija Julkunen. ti 14.5. ja to 9.5. ke 8.5. Viime lauantain tapahtumien jälToivottavasti muille ei satu samaa kuin meille. 7391 405. Puh. klo 14 Rahkolan koululla. Päiväkerhon kevätkirkko su 19.5. Ilmoittaudu ruokailun vuoksi diakoniatoimistoon ma-pe klo 9-11, p. HENGELLINEN TILAISUUS helatorstaina 9.5.2002 klo 13.00 Liisa ja Mikko Valkeapäässä Puhujina: Laila Toivanen, Antti Virolainen HelluntaiTervetuloa seurakunta Pihoille, puutarhoihin, pensasaitoihin... SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄTov Pieksämäki -2002 Tiittalan Kartanossa. ti 28.5. P. K-kauppias Heikki Kolehmainen ojensi palkinnon maanantaina onnelliselle voittajalle. Jumalanpalvelus su 12.5. Kuollut: Siiri Sylvia Vihavainen e Paakkunainen, kirkonkylästä, 90 v., Aune Annikki Gröhn e Piikki, Kaipolasta, 65 v. klo 18.00 21.00 Vko 20 ma 13.5. Missiokerho ke 8.5. klo 14 Lohilahden koululla. klo 10 Sulkavan kirkossa. kirkkoherra, kolehti evankelioimiseen ja raamatunopetukseen Suomen Raamattuopiston Säätiön kautta. klo 13 srk-talolla, pe 17.5. Jemmakerho ala-asteikäisille tiistaina klo 17 srk-talon nuorisotilassa. KORISTEPUUNTAIMIA Kanadan tuijaa Okakuusia Serbian kuusia Siperian pihtaa Taimet ovat 1.0-1.5 m pituisia. Halutaan vuokrata yksiö kirkonkylästä. Siinä meni rehellisen suomalaisen kirkonkylän maine, jota Brigittekin on vuosikymmeniä muistellut. Tied. Taisto Salmenkiven kirjaa "Tila, johon valo syntyy” saatavana kirkkoherranvirastosta. Pahalta tuntuu ja kiitoskirje Berliiniin viipyy. klo 10 Sulkavan kirkossa, aihe korotettu Herra (Dan. Kevätretkelle Ristiinaan ja Mikkeliin on vielä muutama paikka vapaana, joten ilmoittaudu diak.toimistoon ma-pe p. Tarjoilua, arvontaa ja myyntipöytä lähetystyön hyväksi. kirkkoherra 13.19.5. Lähtö retkelle 23.5. Kurs-| seille ilmoittautumiset pe 24.5. Salme Sulonen Ahtäri Haudan häväistys dille” loistaa kauniina vai. Lähempiä tietoja antaa Lohilahden ala-asteen rehtori Sirkka Immonen puh. klo 10 Sulkavan kirkossa, 2. Nuorten ilta ti 14.5. 471 008 Jokipirtin A ympäristökylien KYLAKOKOUS pidetään su 19.5.2002 klo 18.00 Jokipirtillä Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Kylätoimikunta P.S. 015-676 676 Linkolan osakaskunnan vuosikokous pidetään 23.5.-02 klo 18.00 Irja Valkeapäällä. 676 360, josta saat tarkempia tietoja kuljetuksista yms. Tervetuloa! Kiitos kuluneesta talvesta. Kyseessä on äitini hautakummulta viedyt kukkatervehdykset heti hautajaisten jälkeen. (Hoitokunta samassa paikassa jo klo 18.00). 0400-650290 /Tenho tai 0500-313744/Lauri Tunnilan koulutien tiekunnan VUOSIKOKOUS pidetään Tunnilan koululla ke 22.05.2002 klo 19.00. 2170 euroa (n. klo 12 srk-talolla. Ruusut vietiin samoin kuin toisen lapsuuden ystävän muistokukat. Lomalla: vt. 0400-154552. SULKAVA 8.5.2002 N:o 19 7 Postista Olin 4.5.2002 Sulkavalla saattamassa kummitätiäni viimeiselle matkalle. vapaa-ajanpelejä ja mahdollisuus yhdessäoloon. Hoitokunta Partalansaaren YL | pidetään pe 10.5.2002 klo 19.00 Kaartilankosken koululla Tervetuloa joukolla mukaan! Kylätoimikunta Sulkavan kunnan koululaitoksessa julistetaan haettavaksi vakinaista täyttämistä varten 1.8.2002 lukien LUOKANOPETTAJAN VIRKA (tunnus nro 0024 Virka on sijoitettu Lohilahden koululle ja sen viranhaltija opettaa alkuopetusluokkia 1.-2. to 16.5. Kiitosateria ja yhteinen tapaaminen Yhteisvastuukeräyksen ja diakonian syyskeräyksen kerääjille ti 21.5. Aitienpäiväjuhlat su 12.5. 471 633. 1,55, mäntylautaa, kaaret saarnia (kupariniitattu), perä mahonkia ja 20 hv Evinrude -90, vähän ajettu, sähkökäynnisteinen. luokilla. klo 18 srktalon nuorisotilassa. Kirjoitanko Berliiniin koululaisvaihdossa Sulkavalla vuonna 1959 olleelle Brigitelle miten lähettämillään euroilla ostettu viimeinen tervehdys suomalaiselle äiHyvä sulkavalainen keen en ole lainkaan varma, ovatko haudalle viemäni kukat ehtineet aina edes kuihtua. Tiloissa on mm. Kirjan hinta 15 euroa. Ehdotankin, että Sulkavalla otetaan käyttöön kirkonmäellä jalkapuu, johon tällaiset pahantekijät istutetaan. Sulkavalla6.5.2002 Vilho Pekkarinen Hoitokunnan puheenjohtaja. 7: 13-14; Joh. "Aurinkovärjäys" (10 t) ke-pe 5.-7.6. Hinta yht. kyläkouluilla: Kaartilankoski klo 12, Mäntynen klo 12. 17: 24-26), saarnaa vt. *Lauluja äidille ja keväälle” lauluilta lähetyksen hyväksi ke 15.5. 13 000 mk). elokuvailta klo 18.00 24.00 (Juho-Kalle B.) Vko 21 ma 20.5. 044-3406229. Tieja kuljetusmaksuja koskeva maksuunpanoluettelo on nähtävänä 14 päivän aikana ennen kokousta Vilho Pekkarisella, Otikaisentie 35, 58700 Sulkava. 676 360, josta myös tarkempia tietoja. Olematta ennustaja tiedän, että Luoja rankaisee sinua jollakin tavalla. Pieni Liekki to 9.5. 0500-962022 Myytävänä Ford Ka, kuin uusi, ajettu 14.000 km. ke 22.5. Piirakanpaistotalkoot pe 10.5. kirkkoherra, kolehti varhaisnuorisotyön kehittämiseen. Puh. ja to 23.5. mennessä, puh. Pöytäkirja on nähtävänä ma 27.5.2002 Sulkavan kunnanvirastolla, sivistystoimistossa. Kyläkokouksen jälkeen alkaa Sulkavan maaja kotitalousseuran vuosikokous Hilkka Virtasen oppilaiden musiikki-ilta ti 14.5. 6: 20-23; Luuk. klo 18.00 21.00 Vko 22 ma 27.5
Sisätiloissa pidettävät sammuttimet, tarkastus joka toinen vuosi. KLO 20.00 g LE a 2 lavylle Wellplace Urheilukentäntie 5 040-715 7414 wellplacewellplace.fi 4 TURVALLISUUS -teemapäivänä pe 10.5. 8 8.5.2002 N:o 19 SULKAVA Äitien n Unas K Caratia& så Tiittalan Kartanossa "5 LINNASSA! KELLO JA KULTA | Su 12.5. 10-18, la 10-14 +kellot + korut + hopeat + paristonvaihdot +kelloja kultakorjaustyöt + kaiverrukset Sulkavan tehtaanmyymälässä KUKANPÄIVÄMARKKINAT 10.-15.5.2002 Tarjoamme mm: kesäisiä kukkakankaita alk. 4760 004 3 Muista Äitiä! . 9-17, la 10-13 PRISMA Nojanmaantie 15, Puh. SULKAVAN OSUUSPANKKI . paloasemalla = omaisuuden turvaO merkintää : poliisivene 9-14 välisenä aikana paikalla Lohilahti Sulkavan Musiikinystävät ry:n ja seurakunnan järjestämä 30-VUOTISJUHLAMUSIIKKILEIRI pidetään Tapiolassa perinteiseen aikaan 29.7.-2.8.2002, mikäli osallistujia vähintään 40. 674 830, 0400-327 830 Sata vuotta nuori Osuuspankki tarjoaa 13.5. Leirin hinta on 120 e 1. TULE JA TUO SAMMUTTIMESI HUOLTOON SAMMUTIN TARJOUKSIA 40 € 62€ 2l€ jauhe 2 kg jauhe 6 kg sammutuspeite 120x180 cm SAMMUTIN JA AKKU — mn R. myymälässämme! Myllytie 16 Myös erä äitienpäiväLOHILAHTI PALVELUT OY FEETETTTETTYN vwwwvwwvwvwvwvwvw kukkia! Alanteentie 36 ' PE 17.5. Sen kunniaksi meillä on 13.5. 3, Puh. Punaisen Ristin viikon 6.-12.5. 040-574 6659 hinta å 20,euroa, 7-12 v puolee Meng Onnea maailman parhaimmalle äidille su 125! Wildlife -luontopaidat *'*16,60 € (uutuutena: perhoset ja päivänkakkara) Luontokassit alk. Sulkavan osaston TAPAHTUMAPÄIVÄ la 11.5.2002 klo 9.00-12.00 kirkonkylän postin edessä myyjäiset (SPR:N tuotteita) -toiminnan esittelyä kahvia + pullaa arpajaiset Suomen Punainen Risti Tervetuloa! täyttää v. klo 9-16. 015-676 232, F. Sulkava 100 vuotta tulevaisuudessa -Äitienpäivälounas 12.05. 11,80 € %& kesäisiä pussilakanoita alk. 015-676 343 WWW. pannu kuumana koko päivän. Tervetuloa! Osuuspankkitoiminnan perustamisesta Suomessa tulee kuluneeksi sata vuotta. P. verkkopaita. E . Hyvät ja laadukkaat KUKKAVALIKOIMAT KUKKAKAUPPIAALTASI Huom. 015-676 283 Valtakunnallisen Astmaviikon 6.-10.5. Kauneusja jalkahoitola EMILIA " Ajanvaraukset p. Tervetuloa! | Onko Sinulla hetki aikaa. 015-471 707 Palvelemme ark. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 15.5.2002 mennessä Ritva Auvinen p. 2002 125 vuotta! SPR:n Sulkavan osasto CW a RÖRA ) lyt tuli äiti mieleen! Lohilahdella Kirkonkylällä Ruusubegoniat ja Äidille LEIJONA -palkinto! pelargoniat 5€/kpl Leijona 39€ KORUKELLO Niin. sp (juhannusruusu, niitty, lehmät) ; Postissa on nyt kattavat valikoimat Herlitz-kouluja pesti toimistotarvikkeita. klo 9-14.00 myös puutarhalta suoraan VAROSEN PUUTARHA Partalantie 331, 58700 Sulkava p. Samiölltetaslontns autot, il ja asuntovaunut joka vuosi. 4760 202 Palvelemme ark. jatketut aukioloajat: helatorstaina 9-14 pe 9-17, la 9-16 äitienpäivänä 9-15 Toimin Kukkakuima Ky m Kauppatie 4 Puh. RAINIVAARA Puh 015 522 225 hot PAJATIE 20 0400 651 541 | 57210 SAVONLINNA Fax 015 522 227 Su. Myös muita lahjatavaroita. = < JM T I kattaus klo 11.00, II kattaus klo 14.00 Y Alkupalat noutopöydästä Kahvi ja punssikakku Pääruokana Perinteisesti tarjoamme currykanaa tai äideillelasin viiniä lammasta punaviinissä ruokailun yhteydessä Urheilukentäntie 5 We i D | ACE, 040-715 7414 wellplaceQwellplace.fi Äiti on . käuan kuin kukkia | "YbRmoaemeja kultariittää! ja hopeakoruja, suunnittelija Myös muut lahjatavarat Kulta-Gabriel. syntymäpäiväkahvit kaikille, ihan kaikille. Tervetuloa juhlimaan kanssamme satavuotiasta nuorta. 27,75 € & tyynyliinoja alk. tapahtumana ILMAINEN PEF-puhallustesti pe 10.5.2002 klo 9-14 Sulkavan Apteekissa. 5,50 € 01 Paiyhkäitä alk. 040-570 2575 tai 015 471 525 SAMMUTINHUOLTOPÄIVÄ aloasemalla pe 10.5. «org Oman paikkakunnan ÄITIENPÄIVÄKUKAT Sulkavan torilla pe 10.5. kukkansa ansainnut, muista ensi su 12.5. SEE jä 5, ; Tervetuloa tekemään laadukkaita löytöjä! marimekko dl SULKAVA, Alanteentie 3, puh. Kattaus 1 11-14 KAUPPALINNA E attaus 2 Klo 15-18 Pilkkakoskenk. lapselta perheestä, sisaralennukset ovat edelleen voimassa