045-328 8884 0440565677 Palvelemme: helatorstai 10-13 ” la 9-15 ge iidille! HK Naudan ULKOFILEE HUNAJAMELONI su 9-14 || iamin naine: M ITÄÄ OR NP. Muistathan Äitiä Kahvila suljettu ensi viikon SUNI nuntaing.. Etu K-Plussa-kortilla Ilman K-Plussa-korttia 29,90 kg — Juhla Mokka KAHVI = | =. Kemppinen, p. pe 9-20, la 9-16 K heikki.kolehmainen k-market.com Palvelemme: ke 7-21, helatorstai 9.5. saakka. taatusti tuoreena! Suomi Perinteinen Älgen Paj Man Kiviuuni KIERREPATONKI ja kun kunna få U n N ea W I pet VAIN mi n halta, van kpl kg Sulkavan in p 4; E % pe 10.5. sulj. Halpalinna = Avoinna: > hd Alanteentie 15 la ShA p. 015471190, 0400 650290 avoinna: ma-pe 9-17 tenho.kemppinen&gmail.com. cn osta Rica 45 Taimin Kukkakulma é 4 (i N p. SULKAVA Partalantie 331 FE 0614 itiä i myös lahjakortilla! KOTIPYYKKÄRI FL 1000 —Vestirost JENKKIKAAPPI Ted v VILLA 320 HST "Win i m CW 2601 M 2776 )Polkupyörät, tarvikkeet, renkaat, huollot myös potkupyörät 12 V ja 220 Vv R N yYtki kö ; dic KUVO ” »/ Meiltä nen | ja yttre Sepä Sulkava on paikka ra nettitikut, liittymät, verraton -dvd saatavana meiltä! pre paid -tikut ja liittymät rän N-. (13.19.5.) 12.5.! ää Keittolounas 10.5. 015 471707 Raj. Varaudu helteeseen! Laadukkaat RAITISILMAPUHALTIMET TV: KODINT. 2 rs/tal. sulj., pe 7-21, la 7-18, su äitienpäivänä sulj. 015 471203 Alko palvelee ma-ti 11.30-17.00, ke 9-20, to 9.5. klo 9-15 WILJAMI Sulkava p
Hikisen ja aivan liian lyhyen yöunen jälkeen koulussa voi tulla vaikeuksia. Kevätkauden viimeisessä marttaillassa 27.5.suunnitellaan torikautta ym. Oikeusministeriö on pyytänyt kunnilta lausuntoa valmisteilla olevasta asetuksesta, jossa säädetään oikeusapupiireistä, oikeusaputoimistojen toimipaikoista ja edunvalvonta-alueista. Vapaaaikaansa ei kannata tuhlata liialliseen valvomiseen. Saimme nauttia ehtoollisen siinä vuoteen äärellä ja jättää hyvästit. altakaa, Siunaus toimitettu 3.5.2013 läheisten läsnä ollessa. Puutarhailta, Mirja Virta kertoo perennoista. Tervetuloa! Sulkavan Martat: Kesäretki 11.12.06.2013 Sulkava-Mustilan Arboretum-Porvoo-Haikko-Tamminiemi-Arabian tehtaat-Sulkava. KYLPYLÄMATKA Pärnuun Viking 25.-31.8.13, auto mukana, yhdistys avustaa matkaa. Kiitos osanotosta. Toimipaikat säilyisivät ennallaan eli toimipaikat olisivat Juvalla, Kangasniemellä, Mikkelissä, Mäntyharjulla, Puumalassa, Rantasalmella, Savonlinnassa ja Sulkavalla. Mutta niissä Puolustaja, Pyhä Henki, oli antanut rauhan, jota mikään maallinen valta ei pystynyt horjuttamaan. Tottahan se on, ettei meistä ole itsemme parantajiksi eikä uskon sankareiksi. Kodin ja koulun ongelmat alkavat epäsäännöllisistä elämäntavoista, jotka siirtyvät sukupolvelta toiselle. Mieleeni palautuu hetket isäni sairasvuoteen ääreltä reilut viisitoista vuotta sitten. Kunnanvirasto pidetään suljettuna 15.7. Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Pasi Kalervo VASARA s. päivä: kotimatkalle Rauman kautta. Tapahtumat Tunnilan Lennon maastojuoksut pe 17.5. Myynnissä pientä purtavaa. Tervetuloa. Kysymys on siitä, etteivät he näe ongelmaa. Tuon kokemuksen jälkeen, työssäni diakonina, sairaiden ja ikuisuuden rajaa lähestyvien sanat ovat koskettaneet monta kertaa. Lasten ja nuorten iltaja yöahkerointi tietokoneen tai tv:n ääressä syö hermoja. Mitä hän halusi vielä jälkipolvienkin muistavan. 2 8.5.2013 N:o 19 SULKAVA 8.5.2013 SULKAVA Säännöllinen rytmi Vanhemmiten ihminen hidastuu — niin julmaa kuin se onkin. osallistumaan ja muu perhe kannustusjoukkoihin. Kunnanvirasto suljetaan kesällä pariksi viikoksi. Asiakkaiden saama palvelu pysyy vähintään nykyisellä tasolla, toimipaikat ja niiden henkilöstö pysyvät nykyisinä. Peruspalvelutoimisto päättää sulkemisajan päivystyksistä omien toimintojensa osalta. G.K. Isäni usko oli hiljaista luottamusta Jumalaan, mutta nuo hänen sanansa muistuttavat yhä Jumalan hyvyydestä. Kummunkankaalle ei tule rivitaloa Asemakaavamuutos hyväksyttiin Pirjo Partanen Kunnanhallitus hyväksyi Kummunkankaan = asemakaavan muutoksen maanantaisessa kokouksessaan. Chesterton Nimipäiviä Tänään — keskiviikkona Heino, torstaina Helatorstai, Eurooppa-päivä, Timo, Timi, perjantaina Aino, Aini, Aina, Ainikki, lauantaina Osmo, sunnuntaina Äitienpäivä, J. Esillä oli myös loma-asioita. 0400 856015. Valvominen syö ihmistä sisältä ja päältä, eritoten jos on pakko valvoa vaikka työn vuoksi. V. — 31.3.2013. Hänessä meillä on kaikki! Anne Bor6n Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.41 ja laskee 21.48. 050 5230697. Voittajat pääsevät osallistumaan 4H-piirin mestaruuskilpailuihin! — Mahdollisuus myös kokeilla ampumista koulun sisäämpumaradalla. Vapa-Veikot: Kairankuivajaiset pe 10.5.13 klo 18.00 Osuuspankilla. Soita Tapsalle p. 29.3.2013 Sulkava Nyt olen vapaa ja mukana tuulen saan kulkea rajalle ajattomuuden. Kaipaamaan jäivät Pasi siunattiin haudan lepoon 4.5.2013 läheisten läsnä ollessa. Kunnanviraston — työntekijöiden kesälomat keskitetään myös kesällä 2013. Pitkään jäähyväispuheeseensa Jeesus kokosi kaikkein tärkeimmät sanottavansa pelkääville opetuslapsille. Toisten mielestä ne tulevat salakavalasti, toisten mielestä ne ovat vain elämisen merkkejä. Palvelut turvattava Kunnanhallitus ei vastusta valmisteilla olevaa oikeusministeriön asetusta. te lauhasti k 1 kun kuljette yli sen kummun, jossa Isämme uinahtaa. klo 17.00 19.00 Linnavuorentiellä. Eläkeliiton 'Lohilahden — yhdistys ry: Retki Turun saaristoon 19.8.-22.8.2013. Samalla omat kasvot ja keho alkavat rapistua. 21.7.1942 Sulkava k. Marttailta 20.5. ”Te saatte Puolustajan”, Jeesus lupasi. Hänen tehtävänsä on ollut alusta alkaen syyttää Jumalan lapsia. En ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun ja Marja-Liisa Heidi ja Ilpo, Halla Anne ja Heikki, Pinja, Milja Keijo ja Mia, Kaapo, Keimo, Kaisu sisar ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät jokaisen tummuvan illan myötä, toivotan teille hyvää yötä. Mutta se on harmillinen tosiasia, että me kaikki vanhenemme ja me kaikki kuolemme jonakin päivänä. Lämpimät kiitokset osanotosta suruumme. 1:13 Mietelause Kysymys ei ole siitä, etteivät he näkisi ratkaisua. hoissa! Tule pärräämään ja treenaamaan taitoajokisoihin! ti 14.5 klo 17.45-19.15 Kaipolassa ke 15.5 klo 15.30-17 Kaartilankoskella to 16.5 klo 12-15.10 Lohilahdella Taitoajokilpailut pe klo 17 alkaen KAIPOLAN KOULULLA! Kaikki yli 8 v. Mikkelin ja Savonlinnan toimipisteissä on päivittäin henkilökuntaa paikalla, muilla paikkakunnilla järjestetään vastaanotto. He todistivat Jeesuksesta aina marttyyriuteen saakka. Kaavaehdotus oli nähtävillä 1.3. Omakotitontit sen sijaan ovat menneet hyvin kaupaksi. v Puolustaja, Pyhä Henki Viikon sana Tiedät ehkä, miltä tuntuu jäähyväiskokemus silloin, kun joutuu luopumaan rakkaasta läheisestä. Pyhä Henki todistaa hänestä. 22.4.2013 Markku ja Sari Arto ja Eija sukulaiset ja ystävät Suven tuulilta pyydämme hiljaa. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä, Lotta, maanantaina Kukka, Floora, tiistaina Tuula, keskiviikkona Sofia, Sonja, Sohvi. Lämmin kiitos myös vuodeosaston henkilökunnalle isämme hyvästä hoidosta. Johannes oli nähnyt kristittyjen syytökset, vainot ja vangitsemiset. Kaavaehdotuksesta jätettiin kaksi lausuntoa, joissa ei ollut huomautettavaa. Soittele Liisalle: 050 3080334 Eläkeläisystävät: Talven pilkkikisojen palkintojenjako kerhossa 15.5.13 klo 12.00 Vanha kunnantua. Vuosien ja vuosikymmenten vieriessä elämä tasoittuu ja asettuu ikään kuin uomiinsa. Kunnanhallitus ilmoittaa kantanaan, ettei se vastusta valmisteilla olevaa asetusta. Näin ei toki käy kaikille eikä ainakaan samaan tahtiin. Juoksun jälkeen kimppajuoksu kaiken ikäisille. Opastus Saarentieltä. Jes. — 4.8.2013. 2-3 päivä: Saariston rengastie ja 4. Jotkut pääsevät vähemmällä, sillä heissä ajan kuluminen näkyy kohtalaisen hitaasti. Niinpä kortteli muutetaan kolme rakennuspaikkaa käsittäväksi omakotitalojen korttelialueeksi. Viimeisillä voimillaan isä kuiskasi meille: ”Muistakaa, Jeesuksessa Kristuksessa meillä on kaikki.” Pian noiden sanojensa jälkeen hän vaipui uudelleen tajuttomuuteen, josta ei enää herännyt. klo 18.30 Kiikkurannassa. Liiallinen epätasapaino ja niin sanottu hurja elämä voi hetken tuntua ihanalta, mutta lopulta se kalvaa ihmisen ontoksi ja lähes tunteettomaksi. Tervetuloa Puavon suunnittelemalle matkalle. Tervetuloa! SU-41: Iltarastit ti 14.5. Kyllä mekin Puolustajaa tarvitsemme. Ilmoittaudu Kukkikselle numeroon 0447848077 tai sulkavaAh.fi tai viimeistään paikan päällä ennen klo 17. Palkintojen jako, kilpailukalenteri kesälle, saunomismahdolisuus. Olen kimallus tähden, olen pilven lento, olen kasteisen aamun pisara hento. Retken ohjelma: 1.päivä, maanantai: Lähtö Sulkavalta-Kiviapaja-Lohikoski-Lohilahden Neste-Lappeenranta-Lehmiranta, jossa yöpyminen. Parhaimmillaan ikääntymisen seurauksia ei heti huomaa, koska ne ilmenevät niin vähän kerrallaan. On aina yhtä pysäyttävää nähdä se rauha, jonka vain Jumala voi antaa. Aivan perusasioiden kuntoonlaittaminen auttaa niin aikuisia kuin lapsia ja nuoria. Kun Johannes muisteli näitä tapahtumia ja kirjoitti niistä harmaapäisenä, yli viidenkymmenen vuoden kuluttua Jeesuksen kuolemasta, luulen, että hän ymmärsi, mitä Jeesus tarkoitti. Tasainen ja säännöllinen elämä on hyväksi kaikenikäisille. Alueelta poistetaan rivitalokortteli, koska se ei ole herättänyt kiinnostusta. Se uskottelee meille: ”Et ole tarpeeksi hyvä, et kelpaa Jumalalle.” Se on syyttäjän, Jumalan vastustajan, ääni. Isämme Kaivaten Veikko Armas SAVOLA 89.5.1919 k. Semmoista, josta vain kyllin kypsät ihmiset osaavat haaveilla. Kaikkien tämän maailman syyttävien ja tuomitsevien äänien keskeltä kaikuu ehkä äänekkäimpänä syytös, joka tuntuu kumpuavan sisältämme. Ilmoittautumiset 13.5.2013 mennessä Lailalle, puh. Esityksessä Mikkelin ja Savonlinnan oikeusaputoimistot yhdistetään ja muodostetaan Etelä-Savon oikeusaputoimisto. Kunnanhallitus toteaa kuitenkin, että toimipaikkojen säilyminen ja siten palvelujen saatavuuden säilyminen ennallaan on ensiarvoisen tärkeää ja palvelujen: saanti tulee turvata jatkossa myös Sulkavalla.. Pahimmillaan se voi olla ikävää jäykistymistä ja urautumista henkisesti — todellista uusien asioiden karttelemista Mutta se voi olla myös leppoisaa ja tavallista elämää ilman suurempia heittoja. Lääkäreiden arvioista huolimatta isä heräsi syvästä tajuttomuudesta tullessamme hänen vuoteensa viereen. Kaiken surun pohjalle jäi suuri kiitollisuus yhteisistä vuosista ja tuosta lyhyestä hetkestä, jonka saimme vielä jakaa. Jokainen toivoo, että tuo lopullisten jäähyväisten aika on mahdollisimman myöhään. Päivän sana Härkä tuntee omistajansa ja aasi isäntänsä seimen, mutta Israel ei tunne, minun kansani ei tajua. Tärkeät asiat voivat unohtua, muisti pätkii ja ihmisiä ei meinaa enää tuntea. Perheemme oli kutsuttu myöhään illalla koolle sairaalaan. Mihin me Puolustajaa tarvitsemme. kesän tapahtumia. ”Olen puhunut tämän teille siksi, että kun se aika tulee, te muistaisitte minun sanoneen tämän teille”. Ensi sunnuntain evankeliumiteksti vie meidät takaisin pääsiäisaterialle, Jeesuksen ristiinnaulitsemista edeltävään iltaan. Meille riittää yksi sankari — ylösnoussut, kuoleman voittanut, Jeesus Kristus
Aiemmilta vuosilta on säilytetty toimivaksi havaittu toimintamalli, vaikka tälle vuodelle uusia lisäyksiä messuihin ympättiinkin. Lehtori Hannu Heinänen oli tyytyväistä miestä messujen jälkeen, kuten myös messupäällikkönä toiminut Harri Kautonen. Siellä riitti väkeä, esittelijöitä ja messuvieraita tungokseksi asti. SULKAVA Keskiviikkona toukokuun 8. Uutena lisänä kevätmessuilla oli ulkona järjestetty toiminta eli poniratsastus, pomppulinna sekä partiolaistoiminnan esittely. — Se tuli viime kesänä ohjelmistoon. Esiintyjät olivat hyviä ja järjestelyt sujuivat hyvin, messupäällikkö Kautonen tuumaa. — Messujärjestelyissä lähdetään liikuntaosastosta, jonka ympärille muu messutoiminta sijoitetaan, Heinänen kertoo. Omia hittejään esittänyt Matti yllätti laulamalla Sleepy Sleepersin version Miljoonasateen hitistä ”Lapsuuden sankarille”. Liikuntahallin sisältä löytyi useita kymmeniä näytteilleasettajia, rallisimulaattori, in-body-mittaus, kontaktimatto sekä kattava kokoelma laivojen pienoismalleja, koulun messukahviota sekä omia messukojuja unohtamatta. Heinäsen ja Kautosen lisäksi messutiimiin kuuluivat yhtenäiskoulun rehtori Aki Virolainen sekä lehtori Kati Saramäki, joka toimi messujen tiedotusvastaavana. Tunnelma = tiivistyi ohjelman alkupuolella, kun Juha Lindberg esitteli kalankäsittelytaitojaan. Nämä olivat kolmannet suuremmat, liikuntahallilla järjestetyt messut ja toiminnassa alkaa löytyä rutiinia. Lukion kakkosille nämä olivat jo viidennet messut, Harri Kautonen sanoo. Tämä toimintamalli on hioutunut ja vakiintunut vuosien varrella. Vaaka-asento on tärkeä. Nykäsen Matti lensi Liikuntahalli sähköistyi puoli kahdeltatoista, kun Matti Nykäsen show alkoi. Tiukan kilpailun voittajaksi — selviytyi kuusinkertainen maailmanmestari ja nelinkertainen olympiavoittaja hieman alle 40 sentin tuloksella rehtorin ponkaistessa muutaman sentin — vähemmän. SMkisoja voittanut mies näytti kuinka lohi ja hauki pääsevät ruodoistaan kevyesti ja vaivattomasti. Koulun kevätmessut onnistuivat ja tähtiesiintyjä Matti Nykänen yllätti myönteisesti. — Oppilaiden työskentelyssä oli levollinen tunnelma. — Sulkavan kevätmessut ovat vakiinnuttaneet paikkansa merkittävänä tapahtumana ja tämä on tärkeää jatkon kannalta. Kaksimiehisen bändin kanssa esiintynyt Matti Nykänen oli hyvässä kunnossa ja reipas, vaikka takana oli edellisillan keikka Keski-Suomessa. Koko yhtenäiskoulu on ollut messuissa mukana, enimmäkseen tosin yläkoulu ja lukio. — Järjestelyjä helpottaa kun on valmis sapluuna, jota vähän muokataan vuodesta toiseen, Hannu Heinänen sanoo. — Paikallisia näytteilleasettajia oli aika mukavasti, Harri Kautonen sa1n00. Ilikkö sekä idean isä hyvissä tunnelmissa MESSUIDEAN ISA. Sympaattinen ja mukava Matti Nykänen malttoi kirjoitella nimikirjoituksia ja vaihtaa sanoja ja kortteja ja otattaa yhteiskuvia. Tunnelmat olivat positiiviset ennen ja jälkeen messujen.. Loput messujen näytteilleasettajat olivat sisällä hallissa. — Aika täysillä ollaan kapasiteetin puolesta niin oppilaiden kuin tilojenkin osalta. Tähden lennä eleitä ei näkynyt. NAPAKAT OTTEET. — Alakoululaiset järjestivät messumaskottikisan sekä ovat olleet tekemässä rekvisiittaa, Harri Kautonen kertoo. Aluksi sanoin jätkille, että en kyllä laula itsestäni. Miehellä kun on faneja esikouluikäisistä vaareihin. Se kävi ilmi Sulkavallakin. Ex-mäkihyppääjä, viihdetaiteilija Matti Nykänen hyppykisassa. — Lisäksi kahdella luokalla oli leirikouluprojektiensa esittelypöydät. esitteli toimintaansa omissa tiloissaan Etelätuvalla. Mutta sitten se lähti menemään, sanoi tyytyväinen Matti Nykänen keikan jälkeen. — Viime vuonna en ollut opintoja virkavapaani vuoksi messujärjestelyissä mukana, tältä vuodelta jäi hyvä fiilis, Lumon kahviosta vastannut Hannu Heinänen kertoo. päivänä 2013 Koulun kevätmessuilla iloinen meininki Lennä Nykäsen Matti, Kalle Keränen Lauantaina Sulkavan liikuntahallissa oli kunnon messumeininki, sillä näytteilleasettajia oli noin 60 ja vieraita lähes tuhat. ”Lennä, Nykäsen Matti, lennä — tule elävänä takaisin” sanoilla menevä kertosäe hellytti yleisön. ROHKEA TEKO. Kalankäsittelyn suomenmestari Juha Lindberg näytti kuinka kaloja fileoidaan. Luottamus kevätmessukonseptiin ei horju. Matti osallistui myös leikkimieliseen hyppykilpailuun = yhtenäiskoulun — rehtori Aki Virolaista vastaan, lajina vauhditon — korkeushyppy. — Messutuotot käytetään yrittäjyyspainotteisiin matkoihin sekä koululla järjestettävään ohjelmaan, Harri Kautonen päättää. Hän korosti, että fileerausveistä ei saa painaa, vaan sitä on pidettävä hellästi ja kevyesti. Sali pimeni, Carl Orffin Carmina Buranao Fortuna lähti soimaan ja tunnelma oli suuren maailman tyyliin lähes harras hetki ennen tähden lavalle tuloa. KORKEALLE. Hän kertoi tykkäävänsä keikkailusta ja etenkin tällainen kaiken kansan koulukeikka oli mieluinen. — Meillä opettajilla on omat vastuualueemme, joihin ei suuria muutoksia vuosittain tule. Koululaisten ja opiskelijoiden sekä tietysti opettajien yhteisponnistus onnistui ja kaikki sujui hienosti. Koulun kevätmessut täyttivät koko liikuntahallin seudun, sillä pihalla toimivat linnunpönttöjen Sulkavan moottorikerho Messupää Aleksi Keränen Opettajista —messutalkoissa ja -järjestelyissä kenties vahvimmin sekä näkyvimmin mukana olleet messupäällikkö Harri Kautonen ja messuidean isä Hannu Heinänen olivat messujen aattona luottavaisin mielin, messujen jälkeen tunnelmat olivat vielä paremmat. En pysty. Yllättäen parhaasta tuloksesta — vastasi koehyppääjänä = toiminut Matin bändin toinen kitaristi Aleksi Hirvonen, joka ponkaisi päälle 40 sentin korkeuteen. — Lippuja myytiin noin kolmekymmentä vähemmän kuin viime vuonna, joten tavoitteeseen päästiin. — Jo ennakkoon oli erittäin luottavaiset tunnelmat! Taloudellisia riskejä ei ole ja oppilaiden talkoohenki on vahva. — Ennakkoon odotukset olivat siinä, että kävijämäärä olisi edellisen vuoden tasolla ja tehtäisiin vähän paremmin kuin viime vuonna, Kautonen kertoo. Haastekisassa rehtori Aki Virolainen ja Matti Nykänen Eero Piirosen haastateltavina. Hyvässä iskussa ollut mäkikotka osoittautui sympaattiseksi ja ujoksi mieheksi, jolla riittää suunnitelmia
Näytelmää esitettiin vanhempien lisäksi koulun muille oppilaille sekä päivähoitolapsille. Pinja pitää näyttelemisestä ja on joskus pienempänä ollut näytelmäkurssillakin. — Konsertti huipentui molempien = kuorojen yhteislauluihin Hanna-Leenan säestyksellä. Sulkavan Mieslaulajien ja Sulkavan Naislaulajien yhteiskonsertti vappuisen tarjoilun kera siivitti mielet kohti kevättä. Ari Ovintus (vas.,), Paavo Auvinen, Tuomas Piiroinen, Mika Na Kontinen ja Eero Taskinen (edessä) vastasivat näytelmän musisoinnista. Tuota pikaa lavalla ovat Ilmarinen, Väinämöinen ja muuta Kalevalan väkeä. Ohjelmisto oli osittain entuudestaan tuttua, osittain uutta. Kirkonkylän viidennen luokan oppilaat esittivät vappuviikolla itse valmistamansa Sammon Kohtalo -näytelmän. Hyvin jaksoivat ihan pienimmätkin seurata puolen tunnin mittaista esitystä. Alkutoivotusten jälkeen miehet esiintyivät ensin, sitten tulivat naiset ja ennen väliaikaa kuultiin komeaäänistä sekakuoroa eli molempia kuoroja yhdessä. Teija Mustaparta on toteuttanut oppilaidensa kanssa aiemminkin vastaavia projekteja. Seppä Ilmarinen on takonut Sammon, jota Pohjolan emäntä (Mirja Tolvanen) ihmettelee yhdessä Väinämöisen (Kerttu Seppänen) kanssa.. — Tammi-helmikuussa aloitettiin lukea Suomen Lasten Kalevalaa ja sitä on työstetty eri tavoilla. — Tämä on ehdottomasti lasten omaa tuotosta. — Halusin näytellä ja minulla on tässä kolmetoista repliikkiä, Pinja kertoi. Ilta Saimaalla ja Kesäillan valssi soivat komeasti. Väliajan — jälkeen aloitti naiskuoro. Lipunmyynnissä ja kahviossa on tarvittu porukkaa ja myös tekniikassa on ollut tekijöitä, oppilaistaan syystäkin ylpeä opettaja kertoi. Molempia kuoroja johti Kari Tuunanen ja säesti Hanna-Leena Laamanen. Samalla laulettiin — yhdessä kuorot ja yleisö Hanna-Leena Laamasen säestyksellä — Murheisna miesnä ja keväästä ja muurarista. Ryhmissä sitten harjoiteltiin itse kirjoitettuja tekstejä, kertoi opettaja. Tässähän on tarvittu paljon tekijöitä, on tarvittu muitakin kuin näyttelijöitä. Hän uskoo, että myös Kalevala uppoaa ja jää MAINIOT MUUSIKOT. Sulkavan Mieslaulajat tulkitsivat — tuttuja Meristä kaunein ja Tämä taivas, tämä maa —lauluja. Kirjasta poimin joitakin kohtauksia, joihin oppilaat sitten muokkasivat itse vuorosanoja. — Uskon, että näin Kalevala jää heidän mieleensä kyllä hyvin elämyksellisenä. Naisja mieslaulajien — yhteiset kappaleet soivat komeasti. Bändi soittaa ja tunnelma on odottava. Vapunaattona näytelmää kävivät seuraamassa päiväkotilapset hoitajineen. Olette todella hyviä, kerrassaan mahtavia, kiitteli lastentarhanopettaja Päivi Salo Touhulan väen puolesta. Väliajalla oli kahvia, munkkeja ja simaa tarjolla ja kansa viihtyi. — Tänään esiintyvillä Miesja Naislaulajilla on laulamisen lahja, sanoi Arto Tuomainen Eino Leinoa siteeraten. a LA N y rän od v. Viides luokka pureutui Kalevalaan Valkokankaalle heijastuvat toinen toistaan hienommat Kalevala-aiheiset maalaukset. — Kiva kun päästiin katsomaan teitä. Yhdessä ne aloittivat vappulaulajat P.J.Hannikaisen säveltämällä Kevätsointuja. N hsl HIENOJA SUORITUKSIA. — Tämä on ollut kivaa, kyllä koulussa pitäisi olla enemmän tällaista, Pinja totesi. äs a Sn I Di j =. Tämä on ollut kivaa! Pinja Pulkilla oli näytelmässä seppä Ilmarisen rooli. Pirjo Partanen Kansalliseepoksemme Kalevala kuuluu koulujen äidinkielen opetussuunnitelmaan, mutta opettaja Teija Mustaparran oppilaat pureutuivat aiheeseen tavallistakin syvällisemmin. Vapun kunniaksi kuorot olivat juhlatuulella. Lapset ovat siis itse pitkälti saaneet toteuttaa projektia haluamallaan tavalla ja valita itse myös tavan olla mukana työssä. 4 8.5.2013 N:o 19 SULKAVA Vappulaulajaiset menivät mukavasti Kalle Keränen Vappupäivänä — Sulkavan yhtenäiskoulun sali oli keväistä tunnelmaa €täynnä. Hän lausui tervetulosanoissaan Eino Leinoa. näin paremmin mieleen. VOIMAA JA AANTA. Lapset ovat itse saaneet valita haluavatko he näytellä, tehdä mainoksia, tehdä musiikkia tai lavasteita. Kari Tuunanen johti ja Hanna-Leena Laamanen säesti molempia kuoroja. Päivän juontajana toimi mieslaulajista tuttu Arto Tuomainen. Kevään aikana on tutustuttu Kalevalaan ja työn lopputuloksena syntyi musiikkinäytelmä
Osanottajat kuuntelivat tarkkaavaisesti ja kysymyksiä tehden. Käsiä voi käyttää vain sahan ohjaukseen. Naiset kuuntelivat ja kyselivät. Rajoitukset ja alamitat Lohikalakantojen luontaisen lisääntymisen — turvaamiseksi — ja kuhakantojen vahvistamiseksi kalastusalue hyväksyi kalastusrajoituksia Saimaalle. Pintaja välivesiverkkojen pienin sallittu solmuväli on 80 mm, lukuun ottamatta alle 22 mm:n solmuvälin muikkuverkkoja. Päivän mittaan selvisi monta asiaa ja yksityiskohtaa. Sikanen ja Esko Davidila, Ryhälä Harri Kautonen, Vekara-Lohilahti Eero Kontiainen, Timo Kontiainen, Antti Ranta ja Harry Härkönen sekä Kyrsyänjärven = kalanhoitoyhtymä Lassi Toropainen ja Hannu Ovintus. Työskentelyohjeessa käskettiin rauhalliseen ja pehmeäliikkeiseen toimintaan jalkojen ja lantion avulla. Kalastusalueen kokous valtuutti kalastuksenvalvojiksi eri osakaskunnista seuraavasti: Iitlahti Markku Hiltunen ja Antero Rautsiala, Linkola Immo Härkönen, Kaartila Juha Pajari, Partala Matti Varonen, Tiittala Jukka Kaartinen, Paavo ENTISET JATKAVAT. Läpimitaltaan alle kolmesenttisten puille oli oma ohje: matalan, tiheän vesakon perkauksessa työskentele edestakaisin niittävin sahausliikkein. Tosin kuusi innokasta kurssilaista läksi Jari Pajarin kanssa tutustumaan käytäntöön eli sahaamiseen. Perjantaina ravintola Muikkukukossa pidettyyn kokoukseen osallistui kymmenen äänioikeutettua edustajaa ja neljä muuta henkilöä. Lohikalakantojen luontaisen — lisääntymisen ja kuhakantojen vahvistamiseksi kalastusrajoitukset ovat voimassa toukokuun 2017 loppuun saakka. Päivän kouluttajina toimivat Seppo Suutari ja Kalle Kaartinen Savonlinnan ammattija aikuisopistolta. Kalastusalueen kokous päätti myös vuoden 2011 viehekalastusmaksutulojen jaosta, vuoden 2013 vesialueen omistajakorvausten jaosta. Entinen johto jatkaa Kalastusalue siunasi rajoitukset vuodelle 2017 saakka Kalle Keränen Sulkavan kalastusalue hyväksyi uudet kalastusrajoitukset ja kalojen alamitat kokouksessaan €perjantaina. Järvilohen ja nieriän alamitta on 60 cm, järvitaimenen 55 cm, kuhan 40 cm ja harjuksen 35 cm. Kokouksessa puhetta johti virkistyskalastajien edustaja Ari Partanen ja sihteerinä toimi isännöitsijä Harry Härkönen. Mukana oli myös metsäasiantuntija Petra Huupponen. Turvaohjeissa todettiin, että sahaajan on huolehdittava siitä, ettei kukaan tule viittä metriä lähemmäksi sahan käynnissä ollessa. — Päällyskopan alta puutikulla tai lastulla voi puhdistaa, samoin paineilmalla, mutta ei ruuvimeisseli]lä, sanoi Kalle Kaartinen. Kalle Kaartinen selvitti hyvin yksityiskohtaisesti moottorisahan ja raivaussahan huoltoa ja käyttöä. Iltapäivällä olivat esillä turvavarusteet ja sahaustekniikka. Myös työpariin on pidettävä turvallinen välimatka — jos sattuu työskentelemään työparin kanssa. Kokouksessa todettiin, että Etelä-Savon Ely -keskus on myöntänyt kalastusalueelle toimintamäärärahaa 7.187 euroa ja kalatalouden edistämismäärärahaa — koululaisten kalapäivän järjestämiseen 1.000 euroa ja Kaipolanlahden veneluiskaan 2.000 euroa.. Kalastusalueen johdossa jatkaa Markku Hiltunen ja varalla Eero Kontiainen. Tuloja menoarvio ja toimintasuunnitelma vuodelle 2013 hyväksyttiin myös. Hallituksen erovuoroiset jäsenet Markku Hiltunen ja Eero Kontiainen valittiin uudelleen toimikaudeksi 2013-2015. Halukkaat pääsivät kokeilemaan sahausta ja sahojen huoltoa. Mhy tarjosi kahvit ja pientä purtavaa. Edustettuina olivat Karjulanmäen, Väätälänmäen, Mikkolan, Varmavirran, Eerikkälän, Vekara-Lohilahden, Sulkavan, Iitlahden ja Kaipolan rauhoituspiirin osakaskunnat. Päivän ohjelma oli joustava ja siihen sisältyi raivaussahan ja moottorisahan keväthuoltoa ja terien teroitusta. Verkkojen pienin sallittu solmuväli on 55 mm yli 8 metrin syvyysvyöhykkeellä, lukuun ottamatta muikkuverkkoja (solmuväli alle 22 mm). Kalastusalueen hallituksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen Markku Hiltunen ja varapuheenjohtajaksi Eero Kontiainen. Terän avulla voi vaikuttaa puun kaatumissuuntaan. Hän jakoi monistetut ohjeet, joista löytyi yksityiskohtaisia tietoja aina raivaussahan — käynnistämisestä = alkaen. Terän vasemmalla eli vetävällä sivulla sahattaessa puu kaatuu eteenpäin. Ohjeita oli myös paksummille puille ja niiden käsittelylle. Oikealla eli terän työntävällä puolen sahattaessa puu kaatuu taaksepäin. Kokouksessa hyväksytty vuoden 2012 tilinpäätös on 238 euroa voitollinen. Kalastusrajoitukset ovat voimassa 1.5.2013-31.5.2017. Sahaustekniikasta annettiin ohje, jonka mukaan kannattaa käyttää hyväkseen terän molempia sivuja. SULKAVA 8.5.2013 N:o 19 5 Naisten sahap Kalle Keränen Huhtikuisena lauantaina kunnan varastolla oli mielenkiintoista, sillä paikalla oli parikymmentä sahauksesta kiinnostunutta naista MetsäSavon ja Itä-Savon metsänhoitoyhdistysten = alueilta. Edelleen muistutettiin, että kaasuttaa pitää aina ajoissa ja terä on työnnettävä täysillä kierroksilla | i 5 | alva kiinnosti E TÄRKEITÄ TIETOJA. Pintapyyntikielto (0-3 m) heinäkuussa verkko-, troolija uistelukalastuksessa yli 8 metrin syvyysvyöhykkeellä. Raivaussahan ja moottorisahan anatomiaa ja huoltoa esitellyt Kalle Kaartinen näytti kuinka helposti suojakoppa aukeaa ja mitä sieltä löytyy. Hallituksessa entisinä jatkavat Kari Hakulinen, Hannu Auvinen, Immo Härkönen ja Pertti Saukkonen. runkoon. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen Markku Hiltunen ja varapuheenjohtajaksi Eero Kontiainen. EteläSavon kalatalouskeskuksen kokouksissa Sulkavan kalastusaluetta edustaa Eero Kontiainen, varalla Markku Hiltunen. Sahat eivät surranneet, vaan heti aluksi otettiin teoria haltuun
Topi — Äiti on kiva. Elina — Äiti on paras opettamaan ruuanlaitossa. -Emma-Lotta — e Äiti on kiva. 6 = 85.2013N:019 SULKAVA f Pirjo Partanen Sulkavan Yhtenäiskoulun 1. JUKKA 7 I: a. Jerry — Älti on kiva. = AiniÄiti on kiva! Timi — Aitini on kiva Are on maailman kil-tein. Myös äidin ruoanlaittotaidolle lapset antavat kiitosta. Veikka — Äiti ostaa lahjoja. Mulla on paras äiti! Janna — g Äiti katsoo jääkiekkoa. Suvi — Äiti on kiva! Heidi — Äiti on paras. Verneri — Siksi se on paras kun se on pelaa minun kanssa unoa. luokka paneutui pohtimaan äidin merkitystä äidin juhlapäivän lähestyessä. Lämpimät kiitokset kaikille oppilaille ja opettaja Sini Pajarille. Aiti on tärkeä ihminen perheessä ihana ja kiva tietenkin. Piitu — Se tekee hyvää ruokaa. Eliina — E Se on niin mukava. Jami — < Äiti on maailman kiltein. Jukka — Äiti on ihana! Eedla — Äidin on hyvä kun käydään kävelyllä. Kaikki työt olivat mainioita, mutta aivan kaikkia ei saatu mahtumaan lehden sivulle. Julia — Äiti leipoo hyvää pannukakkua. Emilia — Äiti tekee hyvää ruokaa
Lohikoskella. Töitä oli runsaasti esillä eripuolilla Lohilahden koulun isoa salia. Pintapyyntikielto (0-3 m) heinäkuussa yli 8 metrin syvyysvyöhykkeellä verkko-, troolija uistinkalastuksessa. Työttömien määrä kasvoi 700 edellisestä vuodesta ja lisääntyi kaikissa ammattiryhmissä. Kalojen alamittarajoitukset: järvilohi 60 cm, saimaannieriä 60 cm, järvitaimen 55 cm, ja harjus 35 cm. sunnuntai pääsiäisestä, aihe ”Pyhän Hengen odotus” (Jes. Vapaaehtoinen maksu Yhteisvastuukeräykselle. Sulkava 8.5.2013 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Sulkavan kalastusalue ilmoittaa seuraavat kokouspäätökset: -sääntömääräiset asiat, kalastusalueen kalastuksenvalvojat ja Kall 37 8:n ja 35 8:n nojalla seuraavat kalastusrajoitukset lohikalakantojen luontaisen lisääntymisen turvaamiseksi ja kuhakantojen vahvistamiseksi Saimaalle: 1. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Lasten kevätkirkko ja kouluun lähtevien siunaaminen to 23.5. klo 18 srk-talossa. Savonlinnan musiikkiopiston Sulkavan toimipaikan kevätkonsertti ma 20.5. Messu to 9.5. Tule syömään maukasta rokkaa ja nauttimaan jälkiruoaksi herkulliset pannarikahvit. Sulkavalaisia on nyt 2834 henkeä. Järj. Sanajumalanpalvelus su 12.5. Sulkavan seurakunta ja Martat. Rakeisten raamattupiiri ti 14.5. Pintaja välivesiverkkojen pienin sallittu solmuväli 80 mm, lukuunottamatta muikkuverkkoja (solmuväli alle 22 mm). lisääntynyt lä (14,8 %). Omat haravat mukaan. 15:26-16:4), toimittaa pastori Hanne-Maaria Rentola, kanttorina Sanna Huttunen. Yhteiskuvaan kokoonnuttiin yläkerran kokoustilaan. TULEVAA: Messu su 19.5. Popo Salamin konsertti ke 8.5. Sitten soittivat Oiva Auvisen haitarioppilaat ja seuraavana Sakari Tervon ohjaama viuluryhmä. Vain Hirvensalmi (3) ja Kangasniemi (1) kirjasivat muuttovoittoa. — Täällä Kukkapäässä käynti oli helppo meille järjestäjille ja vetäjille. Kolehti Kuopion kirkkopäiville. Vappukestien lomassa kuultiin musiikkia, jota soittivat paikalliset opiskelijat. klo 10 srk-talossa, 6. Aluksi soittivat Ari Kaartisen oppilaat. klo 12. Tilaisuuden jälkeen kahvija mehutarjoilu srk-talossa. Hautausmaiden haravointitalkoot ke 15.5. Vauvoja kuntaan syntyi ilahduttavan runsaasti, kun kuusi uutta vauvaa on nähnyt päivänvalon. klo 13 Lähetystuvassa. Lisätietoja isännöitsijä p. ja ke 15.5. klo 18 srk-talossa. 0400-263 088). 0400 185139. DIAKONIA: —Seurakuntakerho pe 17.5. Tämä kuulutus ja kokouspöytäkirja liitteineen ovat esillä 2.-27.5.2013 Sulkavan kunnan ilmoitustaululla. LÄHETYS: Lähetysmyyjäiset to 9.5. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu Yhteisvastuukeräykselle. klo 10 Sulkavan kirkossa, Helatorstai, aihe ”Korotettu Herra” (Ps. Kirkkokuoro ke 15.5. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysessä. 16:14-20), liturgia pastori Hanne-Maaria Rentola, saarna rovasti Pekka Jokiranta, kanttorina Kaija Ravolainen. Lisäksi vapun — kunniaksi kuultiin — musiikkiohjelmaa. — Näitä ulkoilupäiviä meillä on kahdesti vuodessa, kerran keväällä ja kerran syksyllä, Liisa kertoi. Vertaisena vierelläsi -senioriryhmä päihteidenkäyttäjille ma 20.5. Mukana pastori Erja Kalpio; tilaisuuden alussa kahvitarjoilu. LAPSET: Perhekerho ke 8.5. Sulkavalla hartaus ja talkooruokailu klo 12 srk-talossa. Kunnasta muutti pois 19 henkeä ja tänne tuli 18 uutta asukasta. Päättyneitä työttömyysjaksoja oli maaliskuussa 2013 vain muutamia kymmeniä enemmän kuin alkaneita. 4. Koko maassa työttömiä oli 287 000 eli noin 4000 vähemmän kuin helmikuussa ja 41 000 enemmän kuin vuosi sitten. Kolehti seurakuntien tyttöja poikatyön tukemiseen ja kehittämiseen. klo 13 Lohilahden koulussa. klo 8 Sulkavalla ja to 16.5. Vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana väestömäärä väheni 214 hengellä. Enonkoskella luku on 14,3 % ja Rantasalmella 14,6 %. Savonlinnan seudulla korkeimmat työttömyysluvut ovat Savonlinnassa (14,9 %), ja HeinävedelUlkoilupäi Eläkeliiton Lohilahden yhdistys vietti rattoisaa ulkoilupäivää tutustumalla = lomakeskus — Kukkapäähän. 1:111; Mark. Tapiolan siivoustalkoot ti 21.5. Vapaaehtoistyöntekijöiden ja omaishoitajien kotailta ma 20.5. Hinta 90e/hlö. Maaliskuussa työttömyysjaksoja päättyy tavanomaisesti Etelä-Savossa enemmän kuin alkaa uusia. Kuollut: Lyyli Ester Hintsanen, 95 v.; Veikko Armas Savola, 93 v.; Pasi Kalervo Vasara, 70 v.; Erkki Kalevi Auvinen, 64 v.. Aurinkoisen — perjantaipäivän ohjelmaan kuului ruokailu, yhteislaulua, Kukkapään talon ja alueen lyhyt esittely, talon yläkertaan sekä yhteen mökkiin tutustumista ja iltapäivän päättäneet kahvittelut. klo 16 srk-talossa. klo 11 alkaen torilla. klo 11.30 srk-talolla. 44:1-5; Room. Paikalla Karmelin myyntipöytä. klo 9.30 Päiväkeskus Ilonassa. Väkeä oli Lohilahtea laajemmaltakin alueelta kaiken kaikkiaan 64 osallistujan verran. 8:12-17; Joh. klo 18 Immosessa, Kitusenkuja 3. Toukosiunaus ke 22.5. MUUTA: |Israel-rukosilta ke 8.5. LEIRIT: ”HIPPU — iloa pienistä asioista” -tyttöjen ja poikien telttaleiri yli kymmenvuotiaille 24.-29.7. Sanan ja rukouksen ilta ”Tulkoon sinun valtakuntasi” su 19.5. klo 18.30 srk-talossa; Timo ja Riitta Kuutti. Kaikki muut seutukunnan kunnat Työttömyys Etelä-Savossa oli maaliskuun lopussa työttömänä 8570 henkilöä eli 12,6 prosenttia työvoimasta. 3. HARTAUDET: ke 8.5. Ari opettaa koululla pianon-, kitaranja rumpujen soittoa. klo 18 Erämiesten kodalla. vä Kukkap Kunnalliset ilmoitukset Seurakunta KUMMUNKANKAAN ASEMAKAAVAN MUUTOS Sulkavan kunnanhallitus on hyväksynyt Kummunkankaan asemakaavan muutoksen kokouksessaan 6.5.2013. Munkit ja sima nautittiin ensin ja osin kesken kaiken. klo 18.30 srk-talossa. YHTEISVASTUU: — Toriruokailu ke 8.5. Lähtö kimppakyydein klo 17.45 srk-talolta. Musiikista vastaavat Heikki Mikkonen Kansan Raamattuseurasta ja kanttori Kaija Ravolainen. Kauniita käsitö Rajupusu-opiston käsitöitä — esiteltiin vappupäivänä Lohilahden =koululla. Partaharjulla, Pieksämäellä. Lomalla: kirkkoherra 1.-28.5., sijaisena seurakuntapastori HanneMaaria Rentola (p. klo 18 Lähetystuvassa. SULKAVA 8.5.2013 N:o 19 7 Väki vähenee tasaisesti Maaliskuun lopun väestötilastot kertovat, että väki vähenee Etelä-Savossa tasaiseen tahtiin. Tänä vuonna tilanne on näin tarkastellen heikoin viiteen vuoteen. Savonlinnassa 3.5.2013 Isännöitsijä äässä KUKKAPÄÄHÄN TUTUSTUMASSA. Oikaisuvaatimus on tehtävä kalastusalueelle 30 päivän kuluessa tiedoksisaamisesta osoitteeseen: Kirkkokatu 9, 57100 Savonlinna. Eläkeliiton Lohilahden yhdistys kävi perjantaina tutustumassa lomakeskus Kukkapäähän. 2. Avoinkerho ma 13.5. Työttömien osuus työvoimasta oli maaliskuun lopussa koko maassa 10,9 %. Sulkavan väkiluku väheni kymmenellä hengellä vuoden alusta. menettivät enemmän tai vähemmän väkeä. Sulkavan työttömyys on pysynyt täysin edellisvuoden luvuissa eli vailla työtä on edelleen 12,5 prosenttia. itä esillä NÄTIT LAUKUT. Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä tämän kuulutuksen julkaisemisesta. Messun jälkeen srktalossa kirkkokahvit ja Liisi Jokirannan raamattutunti aiheesta ”Esirukoilijamme taivaassa”. klo 18 Sulkavan kirkossa. klo 9 srk-talon päiväkerhohuone. 110:1-4; Ap.t. Lopuksi vielä kaikki soittivat yhdessä yhden kappaleen ja lavalla oli tungosta, sillä soittajia oli parikymmentä. Ilmoittautuminen 15.5. mennessä Tarulle. Verkkokalastusrajoitus solmuväliltään alle 55 mm:n verkoilla yli 8 metrin syvyysvyöhykkeellä, lukuunottamatta muikkuverkkoja (solmuväli alle 22 mm). klo 18 srk-talossa. MUSIIKKI: Laulukoulu ke 15.5. Myös opettajat esittivät kaksi kappaletta. Haudan lepoon siunattiin 16 kuntalaista. klo 10 srk-talossa. ”Tällaista aikaa varten — mietteitä Esterin kirjasta”, Raamatun henkilöitä -sarjaan liittyvä luento to 16.5. Kalastusrajoitusten voimassaoloaika 1.5.2013-31.5.2017. Lisätietoja osoitteesta luttyy://happu jäi peenetti.fi. Opistolaisten töitä oli laukuista ja vöistä peittoihin ja vaatteisiin saakka. Tilaisuus on kaikille avoin. Eläkeliiton Lohilahden yhdistyksen puheenjohtaja Liisa Valtonen kertoi yhdistyksen vierailleen Kukkapäässä ensimmäistä kertaa
Johannes Kärki 28.38, 3. 015471544, sulkava.lehtioco.inet.fi Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Ilmari — Sinkkonen = 6.28 Pojat.13v. 040 5058902. Tervetuloa Hallitus Viikon tori VUOKRATAAN € rivitalohuoneisto 42 m?. Ari Kankkunen 28.44, 4. Kukka-Maaria Kärki 41.22, 5. 015 471544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Pia Mikkonen 37.02, 4. 1 8 8.5.2013 N:o 19 SULKAVA Äitienpäivänä 12.5! Lounaskahvila * maukas 5 ber SIA S Göruoka e Avoinna kkukahvit 0-46 7.18 7-20 Tervetuloa herkuttelemaan! D 8-18 Pöytävaraukset: 050 5711515 su = 11-6 ÄITIENPÄIVÄ! 1.2:5; Hemmottele äitiäsi, isoäitiäsi, anoppiasi ja koko perhettä Ravintola Romantikan maukkaalla äitienpäiväbuffetilla! MN Runsas alkupalapöytä . Pojat 17v. Sulkavan tori klo 11.00-11.30 Kangasniemen Peruna 0400 239548 (7 lajia) karpaloita ym. Tilaisuuden järjestää Sulkavan kunta ja Savonlinnan Seudun Matkailu Oy. Nea Mikkonen 5.08 Pojat 7v. P. Elias Lyytinen 9.39 Pojat 15v. Varaathan paikkasi ajoissa! Tervetuloa! &, Motelli* Ravintola AUKIOLOAIKOJA: MUIKKUKUKKO Ke85 11-22 P. FEIlmeri Hämäläinen 5.06, 2. 850m 1. Marja-Terttu Repo 27.43, 2. 6300m 1. PAINOPAIKKA: fr ea Getopai Sh ieksämäki — 2013 K KOKOIKESAII ä 18 e, 4-12 v 1/2 hintaan, alle 4 v ilm" p. Ilmoita osoitteenmuutos p. ilm. 2320m 1. 850m 1. Possun sisäfilettä vadelmapunaviinikastikkeessa ( Limemarinoitua broilerin sisäfilettä * Tervetuloa he ja raikasta sitruunakastiketta ( : -0000009000000400000940000000000 Täytekakku i: Lapsille oma buffet SE saken YA Hinta 24 e/hlö, 41 2-vuotiaat -50%, K U K KA S alle 4-vuotiaat veloituksetta Kattaukset klo 11.30 ja klo 14.00 Pöytävaraukset 0405471141 Vekarantie 469, 58700 SULKAVA salesekukkapaa.fi ja 0207920230 www.kukkapaa.fi SP Kaikille avoin MATKAILUYRITTÄJIEN SAVONLINNAN Mannen sot up Re TAPAAMINEN ma 20.5.2013 klo 17.30 ravintola Muikkukukossa Suunnitellaan Sulkava-esitettä kansainvälisille matkailijoille. Konsta Hämäläinen 8.42 Tytöt 17v. Vilhelmiina Kärki 3.26 Tytöt Sv. Janniina Muhonen 4.04 Tytöt 7v. 015-471651 To 9.5. Ville Hämäläinen 9.34, 2. 250m 1. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. SIEMENJA RUOKAPERUNAA pe 10.5. fi nuita Milikkukukossa ja e porno Höökissä % Kattaukset klo 12 ja 15 å 25 e, 4-12 1/2 hintaan, alle 4 v. Miia Muhonen 35.55, 3. Aki Muhonen 35.55. 015-676 00 0400-428641 Vappuna hölkättiin Lohilahdella Tulokset: Tytöt 3v. Kahvitarjoilua varten toivomme ennakkoilmoittautumista Maisalle p. — suljettu Alanteentie 40, 58700 Sulkava s yt yi muikkukukko(Omuikkukukko Su 125 12.18 0400-884271 www.hook.fi Tark. TOUKOKUUSSA PERJANTAISIN AVOINNA KLO 11-22 Tilausravintola Höök Pölläskyläntie 408, 58770 Pihlajalahti kaarina.hookOhook.fi Kaunolan ja Tuonilahden kyläyhdistyksen VUOSIKOKOUS Kaunolanrannassa (Veneranta Vihottu) pe 17.5.2013 klo 19.00 Vuosikokousasiat. Mikkonen 28.53 Naiset 6300m: 1. 1160m 1. 044-4175213, maisa.kokkiesulkava. Susanna Lintunen 33.49. Aineistopäivä torstaina 23.5. 015471544 sulkava.lehti&co.inet.fi. Santeri ilmestyy torstaina 30.5.2013 Laaja jakelu: tilaajat, kesäasukkaat, paikkakunnan liikkeet, matkailupiste, info... 4 Onnee M ; Adil! ET (v A , * Sulkava-lehti tulee myös kesäosoitteeseen. Janita Muhonen 5.07 Pojat 1llv. Mervi Lintunen 44.34 Miehet 6300m; 1.Pekka Lyytinen 26.29, 2. fi www.muikkukukko. 1160m 1. Ota yhteyttä, tehdään työsi ja tuotteesi tunnetuksi! p. 500m 1. 6300m 1. Joonatan Hämäläinen 4.52 Tytöt 11v. 2320m 1. Noora Sinkkonen 30.36, 2