957-71 544 tai 71877 PE HIILLOSMAKKARA 21.60 kg TO-LA KANANNYLGINV Va 90 10 kpl rasia OSsun ISÄFILE marinoitu POSSUN KINKKUSUIKALE o kg KINKKULEIKE ATRIA PIZZAT GRILLIT KUUMAKSI K-KAUPAN KAUTTA + 14 Nl TORSTAI-LAUANTAI JA GRILLIKYLJYS 35.00 kg 65.00 kg 7.90 7.90 » KOFFIN JAFFAT 90 I + vp PERJANTAINA Sulkavan LEIPOMON ESITTELYSTÄ SÄMPYLÄT 1 .00 kpl ISO RUISLEIPÄ 1 3.90 ko VARRASLEIPÄ 7.9 TO-LA Sulkavan a 10 80 VUOTTA 1913-1993 POSSU-VIHANNESVARTAAT 400 g porsaan sisätai ulkofileetä tai kasleria hillosipuleita herkkusieniä tomaatteja (suolaa) Marinointija grillauskastike: 1/2 dl öljyä 1/2 dl chili-tomaattikastiketta 1 rkl soijakastiketta 1 rkl viinietikkaa 1 rkl sinappia (2-3 murskattua MAANANTAI-KESKIVIIKKO GRILLIKYLKI 2980 g SKAIAUTA = 3680 GOTLER 3980 HK:n J GRILLIN HYVÄ 400g Sulkavan Leipomon KAURAROUHELEIPA 4809 MELONI 5 90 KURKKU 9 90 24.75 kg) 890 18.54 kg) valkosipulinkynttä) Leikkaa liha annospaloiksi (3x3 cm). Kunnanhallitus ei innostunut jäsenyydestä, joka maksaisi kunnalle noin 5 markkaa asukkaalta eli Sulkavan kokoiselle kunnalle lähes 20.000 markkaa. Kaatopaikan valvonnasta aukioloaikana sovitaan paikallisen jätehuoltoyrittäjän kanssa. 45; KELLOSEPÄNUIKE M. Perusteluina todetaan, että kunnalla on vencilijöiden käyttöön varattu alueita. Lohilahden, Telakanavan, Kaartilanmäen ja Kiviapajan kylätoimikunnat ovat esittäneet, että Lohilahden kaatopaikka pidetään auki vuoden 1996 loppuun saakka. 957-71 761 TOIVO HUIKKO-TRIO pe, la ja ti (naistentanssit) Tilaa kesäksi oma lehti! Puh. Lautakunta katsoo, että nykyisen kaatopaikanhoitajan jäädessä eläkkeelle 1.9.1994, kunta joutuisi ostamaan vastaavan palvelun yksityiseltä yrittäjältä. 00 tiloissa. Tule kannustamaan kotijoukkue voittoon sarjajohtajasta ! LIPUT 10,alle 15v. Tila on merkitty Mikkelin-Picksämäen seudun scutukaavan luonnoksessa virkistysalueeksi. Yata LÄHI "KAUPPA VIHAVAINEN 58700 SULKAVA € 957-71203 PIRANANATAI aa STEIN YLIKYSSÄT. oi vmomä omin jätevesilietteitä ei tule sijoittaa kaatopaikalle niistä aiheutuvan ympäristöriskin ja -kuormituksen takia. Mikkelin vesija ympäristöpiiri on antanut oman lausuntonsa Lohilahden kaatopaikan lopettamisesta. Kylätoimikuntien mielestä aukioloaikaa voidaan vähentää kertaan viikossa ja kahteen tuntiin per kerta. Uusi jätehuoltolaki velvoittaa perimään kaatopaikan ylläpidosta aiheutuneet kulut täysimääräisenä takaisin jätehuoltomaksuina. RIPPIRISTIT kultaa alk. Sekoita marinadin ainekset ja lisää siihen lihapalat. Piiri suosittelee sakoja umpikaivolietteen käsittelemistä kirkonkylän puhdistamon yhteydessä. Piiri pitää suunnitelmaariittävänä muuten paitsi jätteen vastaanoton suhteen. Kunta valmistelee Lohilahden kaatopaikan lopettamista ja maisemointia, koska käytössä oleville kaatopaikoille on haettava ympäristölupa vuoden 1996 loppuun mennessä. Tiukentuneista kaatopaikkanormeista johtuen kaatopaikka ei enää saisi lupaa. Edelleen on laskenut, että kaatopaikan aukiolotunteja vuoden aikana on noin 200 ja mikäli yrittäjän arvonlisäverollinen tuntihinta on 100 mk/h, olisi valvontakustannus vuodessa noin 20.000 markkaa. 1994 klo 14. Elimäen sosiaalialan oppilaitos, sosiaalikasvattaja-linja: Liisi Ralli. Kesän ehdoton ykkönen KUMMELI Tilaa itsellesi, kaverillesi, työpaidaksi tai lahjaksi Kummeli T-paita. Lausunnossa sanotaan, että Lohilahden kaatopaikalle on tuotu huomattava määrä märkiä jätevesilietteitä, arviolta 300 — 600 kuutiometriä aarille, verrattuna yhdyskuntajäterilla. Lisäksi odotettavissa oleviin investointeihin jäsenkunnat joutuvat osallistumaan. Valmistuneita Juvan ammattioppilaitos: Mekaanikko, ajoneuvotekniikka: Rautiainen Antti. Kylätoimikuntien mielestä kaatopaikan jatkoaikaa puoltaa myös jätehuollon keskeneräisyys. Lisäksi Lohilahden kaatopaikka-alueen vuokrasopimus loppuu vuonna 2000. ilm. Kaatopaikalle on laadittu vesija ympäristöpiirin avustamana lopetussuunnitelma, joka on ollut kommentoitavana lääninhallituksen ympäristöosastolla. Teknisen lautakunnan laskelmien mukaan Lohilahden kaatopaikan valvonnasta aiheutui vuonna 1993 palkkakuluja yhteensä 22.460 markkaa. Saimaalle virkistysalueyhdistys Puumalan kunnanjohtaja Heikki Juurisen aloitteen pohjalta ollaan perustamassa Saimaan virkistysalueyhdistystä, johon kuuluisivat Mikkelin, Savonlinnan ja Varkauden kaupungit sekä Juvan, Kerimäen, Punkaharjun, Puumalan, Rantasalmen, Ristiinan ja Sulkavan kunnat. Anna maustua vähintään pari tuntia. KINKUT JA KYLJET! MA valion || 09 KEVYTVULI 7 prk TI Huittisen 110) IN 9 kg KE VOIT 90 500gq9 1/TAL V 0) | PALVELEMME MA-PE 9-20, LA 9-18 AINA EDULLINEN JO 80 VUOTTA Lohilahden kaatopaikka auki vuoden 1996 loppuun Lohilahden kaatopaikkaa ollaan sulkemassa, koska kaatopaikalle ei tiukentuneiden normien vuoksi saatane lupaa. Vapaa pääsy ! MAAKUNTASARJAN PESÄPALLO-OTTELU SU-41 HAKA-PESIS (savonlinna) Sunnuntaina 12.6.94 klo 13.00 Urheilukentällä. Hallituksen päätöksen mukaan Lohilahden kaatopaikan toimintaa jatketaan 1996 loppuun siten, että kaatopaikka on auki yhden tunnin viikossa. Koot S-XXL. Lisäksi kunnanhallitus antoi teknisen lautakunnan tehtäväksi lietteen vastaanoton järjestämisen, sillä Lohilahden kaatopaikalle on tuotu suuria määriä märkiä jätevesilietteitä. Mekaanikko, ajoja kuljetustekniikka: Kaartinen Mika, Lintunen Marko, Nousiainen Sami, Pyykönen Mika, Virta Jussi. Kaatopaikan hajoamisprosessien ja etenkin ympäristökuormituksen kannalta hyväksyttävä kuivatun jätevesilietteen määrä lienee noin 10 tä. Aukioloaikana kaatopaikalla käyneet asiakkaat maksoivat jätteenkäsittelymäksuja vuonna 1993 yhteensä 4.360 markkaa. SÄRKKÄ SP-talo, 58700 Sulkava, 957-71734 | 4 fula I vd) Torstaina kesäkuun 9. Väri valk. Mekaanikko, sähkövoimatekniikka: Tarkiainen Juha. Piiri katsookin, että lietteiden vastaanotto ja sijoittaminen Lohilahden kaatopaikan jätepenkkaan tulisi 1opettaa mahdollisimman pikaisesti. Yhdistys saattaa ensitöikseen ostaa Puumalasta pakkohuutokauppaan tulevan tilan, sillä valmisteluryhmä tutkii parhaillaan hankkeen rahoitusmahdollisuuksia. päivänä 1994 N:o 23 v, M JW N I KH hh A JA | VUOSIKERTA Irtonumero 4 mk Sylkavan" v Puh. PALAUTUSOIKEUS PL 616, 33100 TRE p. Ota liha lämpenemään noin 1/2 tuntia ennen rillaamista. 50;-+PK 7 Päiv. Maanantaisessa kokouksessaan kunnanhallitus päätti, että Lohilahden kaatopaikan toimintaa jatketaan vuoden 1996 loppuun ja kaatopaikka on auki yhden tunnin viikossa. Näistä saattaa aiheutua ympäristöpiirin mukaan ongelmia. Lähikylien kylätoimikunnat ovat esittäneet, että kaatopaikka pidettäisiin auki vuoden 1996 loppuun ja että se olisi auki kerran viikossa kaksi tuntia. Pujota vihannekset ja lihapalat vartaisiin. Voitele vartaat vielä marinadilla ja grillaa melko lähellä hiillosta 10-15 minuuttia välillä käännellen. Aiemmin kaatopaikka ajateltiin sulkea jo kuluvan vuoden loppuun mennessä. Mausta valmiina halutessasi kevyesti suolalla. Lisäksi kunnalla on tarkoitus luopua omistamastaan Annikinniemestä. PerustamisKORPI puctetikin 221 6. E-POIKIEN PIIRISARJAN OTTELU SU-41 MävVi (Mäntyharju) Tiistaina 14.6.94 klo 18.00 Urheilukentällä. Kuvat: Speedy/ Saku Mauno Ahonen Vormisto/ Silakka Tamppaaja Paras A-ryhmä Tytöt Hinta: 1 kpl 59;-+PK 2 taienem. Viaenantatmssa Kokguksessann "sitt kai tässä vaihee ssa liity yhdistyksen jäseneksi. Kyläläiset uskovat, että tällaisen aukioloajan kustannukset voidaan peittää saatavilla jätemaksuilla. 931-342 5758 -ENTERPRISES
Päivän Sana Jumalalla on teille annettavana runsaasti kaikkia lahjoja, niin että teillä on aina kaikki mitä tarvitsette ja voitte tehdä runsaasti kaikkea hyvää. Sehän siirretään palveluiden tai tavaroiden hintaan, kuluttajan maksettavaksi. +) Viikon sana Pelko on alku Koko maailman listaykkönen on joitain aikoja ollut gregoriaanista kirkkolaulua sisältävä levy Canto Gregoriano. Pyhän kokeminen on sisäisen rauhankin alku. Kaartilankosken ala-asteella vietettiin yhteistä iltaa vanhempien ja koululaisten kanssa viime viikolla tiistai-iltana. € valmistumispäivääni muistaneille. Silloinkin voi ilmoittautua. Sisko ja veljet perh. Tervetuloa! Kaivaten Mä täällä Rakkaamme Jouko Matti LEINONEN s. PT ” . Keskustellaan soutujen työvuoroista. Kirkonseudun maa:ja kotitalousseura: Soutujen talkootyöhön 8.-10.7. Pihlaja on kauniissa valkoisessa kukassaan keväällä, ja syksyllä pihaa piristävät punaiset marjat. Mari Mikkonen o Teille, jotka muistitte meitä siirtyessämme eläkkeelle. p + Päivän kierto LÄS Aurinko nousi tänään kello 3.30 ja laskee kello 23.04. Partiolaiset esittelivät retkija leirivarustusta makuupussista retkikeittimeen ja rinkan pakkaamiseen. tarvitaan taas apua. o Anne Kankkunen A Sulkavan lukio KIITOS muistamisesta lakkiaispäivänäni. klo 19 vanhan kunnantuvan piharakennuksessa. & Anne Kokkonen LÄMPIMÄT. Verohallitus on laskenut, että ensimmäisen kokonaisen verovuoden aikana maasta poistuu peräti 16.500 työpaikkaa uuden veron seurauksena! Lisäksi Kähertäjäliitto on laskenut, että valtio menettää jo ensimmäisenä vuonna 300 miljoonaa markkaa vähentyneinä verotuloina ja kasvaneina työttömyysmenoina! Tällaisten tietojen valossa on todella ajattelematonta, että maassa siirrytään arvonlisäveroon, joka näkyy ja tuntuu lähes kaikissa palveluissa. Muistotilaisuus seurakuntatalolla. Seija ja Terttu LÄMMIN KIITOS Teille kaikille, jotka muistitte mie SYDAMELLISET e KIITOKSENI o o o o e kaikille muistamisesta lakkiaispäi& * vänäni. Oman suuruutemme ja erinomaisuutemme tavoittelussa olemme kadottaneet Pyhyyden. Sitä on suostuttava etsimään... Rautaveden ja Liekoveden neisemissa SM-kultaa olivat soutamassa Kati Nuopponen, Hanna Immonen, Riitta Reinikainen, Mari Mikkonen, Anne Mikkonen, Miia Kangas, Eija Seppänen, Saku Ruottinen, Juuso Ruottinen, Mika Uimonen, Timo Valkeapää, Valle Teho, Sami Kämäräinen, Timo Kukkonen ja Mika Merinen.. Viimeisellä kouluviikolla ennen kesälomille kirmaamista on aikaa opettajien ja oppilaiden välisille pesäpallo-otteluille, toimintapäiville ja retkille. Sateella Sulkavan kirkossa. klo 19 Esko Parkkisen mökillä. Ennen tositoimiin ryhtymistä pihamaalla, Virpi esitteli 4H-toimintaa oppilaille videon välityksellä. Kuinka maan korkeimmat päättäjät uskaltavat uhrata kymmeniätuhansia työpaikkoja aikana, jolloin työttömänä on yli puoli miljoonaa kansalaista?! Arvonlisäveroon olisi pitänyt siirtyä 1980-luvulla, ei 1990-luvun lama-Suomessa. Se on sen myöntämistä, että harmonia ei löydy omin voimin. Noin 10 kilometrin matkalla Sulkavan lukio otti selvän voiton melkein puoli minuuttia ennen keravalaista kar lukiota. Kirkonkylän ala-asteella tiistai oli täynnä toimintaa. sukulaiset ja ystävät Siunaus 18.6.1994 klo 11.00 haudalla. Palveluiden hintaan lisättävä 10-22 prosentin vero ei helpota suomalaista lamaa tippaakaan. Euroopan yhteisön ja ETA-sopimuksen innoittamat päättäjämme tekivät arvonlisäverosta pienyrityksiä tappavan automaatin. Se onkin tavoittelemisen arvoinen asia. 06.12.1933 k. Partiolippukunta Linnavuoren Tähyilijät esittelivät toimintaansa koulun vieressä olevassa metsikössä. Me kaikki muistamme ikivanhan elämänviisauden, että "Herran pelko on viisauden alku.” Jotakin siitä me olemme kadottaneet. 0000000000000000 € Lakkiaispäivänä muistamisesta + KIITTÄEN ; Juhana Huhtinen e Kauneimmat kiitokset e muistamisesta lakkiaispäivänäni. Sellaista Pyhyyden TUNTEMISTA tämän ajan ihminen kaipaa ja kaihoaa. Esimerkiksi sulkavalaiset pienyrittäjät suhtautuvat arvonlisäveroon varsin kielteisesti. Illan päätteeksi matka suuntautui koulun läheiseen rantaan, missä paistettiin makkaraa. 9:10. Hän arveli listasuosion johtuvan siitä, että ihmiset ovat väsyneet repivään, epäharmoniseen ja äänen voimakkuuteen perustuvaan musiikkiin. Hanna Immonen Sulkavan Lukio . Työlistojen teko ensi to 16.6. Jokaiselle luokalle istutettiin oma puu Ala-asteen piha sai lisäkomistusta pihlajista, joita ala-asteen oppilaat 4H-neuvoja Virpi Karppisen avustuksella istuttivat koulun pihalle. Karhakalta tuntuva arvonlisävero näyttää äkkkiä kululta, josta yrittäjä ei suoranaisesti kärsi. Tiedostamattamme me haeskelemme sitä jatkuvasti — usein kaukaa ja kummallisista yhteyksistä. Ja arvonlisäverokantaa olisi pitänyt alentaa tuntuvasti. 'oovoo 000000000000000 000000 060800 0000 o e Lämpimät e kiitokset . Se tie on nyt käyty loppuun. NOnRes Nimipäiviä Tänään torstaina Ensio, perjantaina Seppo, launtaina Impi, Immi, sunnuntaina Esko, maanantaina Raili, Raila, tiistaina Kielo, keskiviikkona Vieno, Viena ja torstaina Päivi, Päivikki, Päivä. Koulun pihalle istutettiin puita 4H-neuvoja Virpi Karppisen opastuksella. Jokaisen ihmisen peruspyrkimyksenä lienee sisäisen rauhan saavuttaminen itsensä kanssa. Tapahtumat p Leipämäen maa-ja kotitalousseura: Naisten saunailta Aili Rautiaisen mökillä ti 14.6. 9:8) Mietelause Parempi ystävystyä villieläimen kuin uteliaan ihmisen kanssa. Keväällä katselin TV:stä, kun kyseisen nauhoituksen tehneen luostarin apottia haastateltiin. Tervetuloa! Os. Se samainen elämänviisaus jatkuu: * ... Kun sitä levyä kuuntelen, se kaipuu on tunnistettavissa, sillä me etsimme sitä, mikä koskettaa meitä sisäisesti ja syvästi. Ei yhtään enempää, mutta ei yhtään vähempääkään... 23.05.1994 teitä odotan. Soitelkaa Mirjalle p.71 067. lakkiaispäivääni muistaneille. (Arabialainen sananlasku). Tänä aikana ihmiset kaipaavat musiikkia, joka rauhoittaa — rauhoittaa ajatukset ja olemuksen. klo 19. Häneltä tivattiin syytä levyn maailmanlaajuiseen suosioon. vo . Vanhemmista ja oppilaistä koottiin sekajoukkueet, jotka ottivat mittaa toisistaan pesäpallokentällä. Alaasteelaiset saivat tietoa siitä, miten partiotoimintaan pääsee mukaan. 349. Pyhyyden tunteminen on ymmärryksen perusta.” Snl. Ja kaminassa oli tulet tietenkin. Kiitokset O * muistami lakkiaispäivänäni * Kati Nuopponen . Ei tarvitse olla kummoinen ennustaja tai selvännäkijä, kun voi sanoa että arvonlisäveroleikkaa kulutusta rajusti. Epäilemättä arvonlisävero tuhoaa rajusti pienyrityksiä ja työpaikkoja. KIITOKSET minua muistaneille. Myös lapsiperheet tuntevat kukkaroissaan arvonlisäveron vaikutukset. Mutta melussa ja levottomuudessa se ei löydy. 5 Satu Meriläinen * KIITOS & lakkiaispäivääni e muistaneille. Eniten verosta kärsivät tavalliset ihmiset, kuluttajat, joille palvelut maksavat entistä enemmän. Tervetuloa! Tunnilan Lento: Jäsentenväliset maastojuoksukilpailut 10.6. Päinvastoin. Onkin aika irvokasta, että työttömät ja muut vähäosaiset joutuvat jälleen kaikkein kurjimpaan asemaan. Moista ilmentymää on taivasteltu kautta maailman. Timo Valkeapää e Kauneimmat € kiitokset e muistamisesta lakkiaispäivänäni. "6 SULKAVA 9.6.1994 Arvokasta kuluttamista Siirryimme 1.6.1994 arvonlisäveroaikaan. Pihlaja valittiin siksi, että se on tämän vuoden puu. Partiolaisten kanssa samassa pisteessä annettiin myös ensiapuopetusta lähinnä nilkan nyrjähdykseen ja palovammoihin. Mukana myös piiritoimitsija Kalevi Hänninen. Muistoadressitili KOP 113950-72612 syövän tutkimuksen edistämiseen. € Saku Ruottinen 4 00000000000000000 KIITOS . Partiolaiset esittelivät ala-asteen oppilaille kalustoaan; paikalle oli pystytetty toinen partiolaisten puolijoukkueteltoista. Kolmanta, ja se hävisi voitajalta lähes kaksi minuuttia. klo 18. Etenkin jos rahaa on jo muutenkin vähän?! Eli yrittäjillä on entistä vähemmän asiakkaita ja työpaikat ovat vaakalaudalla. Se on suostumista olemaan vain ihminen Pyhän Jumalan edessä. Kuitenkin se löytyy läheltä ja yksinkertaisista asioista. o : Toni Paunonen o Kouluissa kesää kohden keveämmin Viimeinen viikko koulussa otetaan enemmän tai vähemmän rennosti. Sen tekee heidän levyttämänsä musiikki. (2 Kor. Mutta kuka hullu kuluttaa eli käyttää palveluja, jos ne maksavat aivan poskettomasti. Metsurit huom: Sulkavan ja Lohikosken ammattiosastojen yhteinen saunaittakunnan rantasaunalla Kukkapäässä pe 17.6. Lukiolaisten soutukulta Sulkavalle Lukiolaisten SM-kirkkovenesoutu soudettiin viime keskiviikkona Vammalassa
Muualla alhaisempi vero Kirjan vero on EU-maissa Tanskan 25 prosenttia lukuunottamatta alle 10 prosenttia. päivänä 1994 Ravintolapäällikkö Nina Niemi ja Lomakeskuksen vastaava Kai Mattsson kertovat, että ravintolaan suunnitellaan pirteämpää ilmettä. — Ihmiset ovat aika hyvin tajunneet, ettei se meidän rahapussia lihota. Esimerkiksi pääkaupunkiseudun jo ennestään korkeat hinnat nousivat kesäkuun alussa 20-22 prosentilla. — Keskon kanssa on sopimus, että he kuljettavat pois täältä kaikki pakkausjätteet, Matsson kertoo. Valtion nettotuloksi kirJan liikevaihtoverosta jäi viime vuonna 265 miljoonaa markkaa.. Majoituksen suhteen viime kesä sujui Lomakeskuksella nappiin; Matsson kertoo, että käyttöaste majoituksessa oli peräti 80 prosenttia. Myös suomalaisasiakkaat kyselevät kortteja ja katselevat kirjoja. Henkilökunta ennallaan Henkilökuntaa leirintäalueella ja Lomakeskuksella on saman verran kuin viime vuonna, eli 26 työntekijää. Lomakeskukselle saapuu mm. Ja ellei niitä osaa itse, on käytettävä ammattilaisten apua ja se taas maksaa, selvittää Kalevi. Lähes kaikki heidän varastamansa omaisuus on myös poliisin hallussa. Niissä EU-maissa, joissa kirjan verotus on korkea, on tavoitteeksi asetettu 5 prosentin verokanta. — Paikoilla on sama johto, tosin leirintäalueella on edelleen oma vastaava hoitajansa, mutta esimerkiksi siivousta hoidetaan osittain täältä Lomakeskukselta käsin. Markoissa laskettuna kirjamyynti väheni noin 7 prosenttia. Alasta riippuen verokanta on 12-22 prosenttia. Parturikampaaja Kalevi Wellingin mielestä vero mätkäistiin huonoon aikaan, sillä kulutus on laman takia muutenkin vähäistä. — Toisaalta sellainen, joka lukee kirjoja, lukee uuden kirjan ehkä vuoden sisällä sen ilmestymisestä. Kale muistuttaa, että yrittäjän kassaan jäävä osuus pienenee uuden veron myötä. Kesäaikana kauppa käy talvea vilkkaammin, sillä kesä tuo uusia asiakkaita. Kaj Matsson kertoo, että tänä kesänä on yleisölle tarjolla nimekkäämpiä esiintyjiä kuin viime vuonna. Jo nyt näyttää turisteja olevan liikkeellä, Mielikki Häkkinen sanoo. Parhaillaan kaupassa on juuri tulleita oppikirjoja, jotka kunta on tilannut sopivasti veronalentumisen aikoihin. Ainoastaan kaikkein halvimmista alennuspokkareista ci enää 8 prosentin alennusta lasketa. Lisäksi kaikista myynnissä olevista kirjoista saa 8 prosentin alennuksen, ellei sitä jo ole laskettu kirjan hintaan. hintojaan noin 20 prosenttia, vaikka verokanta on 22 prosenttia. Kesäkuun alussa tuli voimaan lähes kaikki palvelut kattava arvonlisävero, jonka yrittäjä perii asiakkailtaan ja tilittää edelleen valtiolle. Kirjakauppias Mielikki Häkkinen toivoo, että hinnanalennuksesta tulisi alalle piristysruiske. Vastaavasti julkisia kirjaostoja tehtiin 525 miljoonalla markalla, mikä on noin 60 miljoonaa markkaa vähemmän kuin edellisenä vuonna. akkaiden vähenemistä. Ravintolamyynti putosi sen sijaan noin 20 prosenttia. — Aikaisemmin alennusmyynnissä Sulkavallakin myytiin alennuskirjoja varsin hyvin. Mielikki Häkkinen sanoo, että alennusmyyntiin tulee yhä tuoreempia kirjoja — ehkä 2-3 vuotta vanhoja teoksia. Mielikki sanoo, että kunnan koululaitos ja kirjasto ostavat kotipaikkakunnan yrittäjältä kirjansa tarjousten perusteella. Ehrnroot suosikki Myös sulkavalaisten suosikiksi on noussut jalkaväenkenraali Adolf Ehrnrootin teos **Kenraalin muistelmat”. Ennen kustantajat järjestivät alennusmyyntiä varten jopa uusia, edullisia painoksia vaikka taidekirjoista. Lomakeskuksen kesä s 000 Paikkakunnan ravintolakulttuurin kesälisä, Lomakeskus avasi ovensa viime perjantaina Frederikin tahtiin. Kirja on ainoa hyödyke, jonka veroprosenttia alennettiin. Vilkaharjun leirintäalueen ja Lomakeskuksen toimitoja on nimittäin yhdistetty. Mökkimurtautujat pidätetty Partalansaarella toistakymmentä murtoa tehneet ulkopaikkakuntalaiset tekijät on saatu kiinni. Peruskoulun oppikirjojen myynti väheni peräti 12 prosenttia. Esimerkiksi 100 markkaa maksavan kirjan saa nyt 92 markalla. Sen tietäen lomalaiset ja kesäasukkaat käyttävät mielellään maaseudun yhtä ammattitaitioisia partureita ja kampaajia. — Arvonlisävero olisi pitänyt murjaista hurjimman nousukauden aikana. Alennus koskee myös varastossa olevia kirjoja. — Tänä kesänä on sitä paitsi naistentanssit joka tiistai. Iso-Britanniassa, Irlannissa ja Norjassa kirja on verosta vapaa. — Pahimmillaan ensimmäisenä vuonna valtio menettää 300 miljoonaa markkaa lisääntyneenä työttömyytenä ja pienentyvinä verotuloina! Sulkavan kesäpaikkakunnan luonteesta johtuen Kale uskoo, että vieraspaikkakuntalaisten asioiminen tasoittaa arvonlisäverosta johtuvaa asiJoskus näinkin päin: Arvonlisävero alensi kirjojen hintoja Kesäkuun alussa voimaan tullut arvonlisävero on alentanut kirjojen hintoja noin 8 prosentilla. Lomakeskuksen vastaava Kaj Matsson on tyytyväinen avajaisiltaan ja odottaa luottavaisena lomakesää. — Uusissa kirjoissa alennus on jo laskettu kirjan hintaan, Miclikki Häkkinen kertoo. Sulkavan Kirjakaupassa veromuutos näkyy ja tuntuu heti. Viime vuonna kirjoista maksettiin valtiolle liikevaihtoveroa yhteensä 360 miljoonaa markkaa. Wellhair nosti 1.6. — Nyt ei enää ole tarjolla niin hyviä kirjoja kuin ennen, pahoittelee Mielikki Häkkinen. Viime viikonvaihteessa ylioppilaille ja valmistuneille ostettiin lahjaksi runokirjoja, sanakirjoja ja tietokirjoja. Lomaliitto työllistää seitsemän paikkakuntalaista. Sota-aikana Ehrnrootin kanssa ovat olleet tekemisissä myös muutamat sulkavalaiset. Matsson kertoo, että enää ei käytetä kertakäyttöisiä muovituoppeja, vaan pestäviä tuoppeja. Toimintoja yhdistetty Kaj Matsson kertoo, että edelliseen kesään verrattuna Lomaliiton toiminnassa Sulkavalla on tapahtunut eräs suuri mäutos. Aikaisemmin alennuksella myytiin 5-6 vuotta vanhoja kirjoja. Esimerkiksi parturialalla vero on ankarin mahdollinen eli 22 prosenttia. Sotamuistelon lisäksi myydään keveitä dekkareita ja viime viikolla meni lahjaksi runoteoksia, sanakirjoja ja tietokirjoja. Lomakeskuksen kesän päätapahtuma on soudut. — On joitakin, joita luetaan ja ostetaan pitempään, esimerkiksi Kalle Päätalo, Laila Hietamies ja Arto Paasilinna. Tänä vuonna Lomakeskuksella, pyörähti käyntiin kuten muissakin Lomaliittokonsernin ravintoloissa kiinnitetään aikaisempaa suurempaa huomiota ympäristöön. Samoin jätteiden käsittelyyn on kiinnitettävä huomiota. Valtiollehan se menee, sanoo Kalevi Welling arvonlisäverosta ja sen voimassaolon ensimmäisistä päivistä. Nykyisin sellaista ei enää tehdä. — Heinäkuu on vilkas myös kirjakaupassa. — Muualla Euroopassa palvelujen arvonlisävero on 6-9 tai 12 prosenttia, mutta meillä kokonaista 22 prosenttia! Kale kertoo, että Kähertäjäliitto on laskenut arvonlisäveron vaikutukset alalle. Viime kesänähän toiminnat olivat täysin erillään, Matsson kertoo. Tarjolla on vain sellaisia kirjoja, joiden painosta ei jostain syystä ole myyty loppuun. Poliisi epäilee, etteivät kaikki murtokohteet saata olla vielä tiedossa. Kirjojen arvonlisäveroksi tuli 12 prosenttia, kun yleinen verokanta säilyi 22 prosentissa. Eniten vuonna 1993 kirjoja hankittiin peruskouluun (225 miljoonalla markalla) ja yleisiin kirjastoihin (150 miljoonalla markalla). Soutuperjantaina yleisöä viihdyttää Kikka ja lauantaina esiintyvät Big Bad Girls. SULKAVA Torstaina kesäkuun 9. Viime vuonna Suomessa myytiin noin 24 miljoonaa kirjaa, mikä on noin 11 prosenttia vähemmän kuin vuonna 1992. Hänen mielestään kirjan hinta on pysynyt suhteellisesti halvempana kuin muiden tuotteiden. Silti hän ei ole periaatteessa veroa vastaan, vaan hän ihmettelee sen säätämisajankohtaa. sellaisia nimiä kuin Mikko Alatalo ja Anna Hanski. — Tavoitteena on pysyä sekä majoituksen, että ravintolamyynnin osalta samoissa lukemissa kuin viime vuonna. Murtoja tehtiin Partalansaarella, sekä Sulkavan että Puumalan puolella. Samanaikaisesti kaupan tiskillä keskustellaan ja asioidaan saksaksi. Samoin lukiolaiset käyttävät kotipaikan kirjakauppaa. Ennakkovarauksia majoitukseen on reilu 50 prosenttia tälle kesälle. — Inhottavinta on se, että se aiheuttaa lisää paperityötä. — Toivottavasti hinnanalennuksella olisi selkeä vaikutus
Ilmeen sankarihautausmaan kunnostus käynnistyi vajaat kaksi vuotta sitten. Venäjän raja-aseman päällikön, viinalla höystetty mahtikäsky pysäytti linja-autokaravaanin rajalle. Ilmeen nykyiset asukkaat esittinkarivainajien muistopatsaan juhla kokosi lähes ko vät myös omat ohjelmanumeronsa. — Etsimme katseella kasvatuslaitoksen kattoja ja kirkon tornia kuin Mooses vuorelta luvattua maata. Tähän hautausmaahan on kätketty puoliso, isä, poika, veli, isoisä. Nyky ilmeeläisten hoitoon Sankarihaudan kunnostustoimikunnan edustajat Veikko Tiippana ja Väinö Ojalainen luovuttivat muistomerkin Raivattalan kunnanjohtajalle Gennadi Tupitsinille. Heidän muiston vaaliminen on tärkeä, pyhä asia, korosti Kari Luumi. — Ymmärrän hyvin, että entisille ilmeeläisille tämä paikka, siihen liittyvät muistot, ovat hyvin lähellä sitä mitä kutsumme 'pyhäksi?. 4 9.6.1994 N:o 23 SULKAVA Jatkosodan jälkeen karjalaiset seutunsa. Anna Tuunainen lausui Lauri Pohjanpään runon Laulu Karjalalle. Niinpä raja ylitettiin Nuijamaasta ja matkareitti kulkikin pitemmän kaavan mukaan Viipurin ja Antrean kautta. Koska olen syntynyt sodan jälkeen ja olen ensimmäistä kertaa tällä paikalla tämä tehtävä saa mielessäni varsin merkittävän arvon. Rautjärven kirkkoherra Kari Luumi kertoi juhlapuheessaan jo pikkupoikana Rautjärven Miettilän kolmiomittaustornista katselleensa Ilmeen maisemia. Entiset kyläläiset päättivät pystyttää hautausmaalle uuden muistokiven. — Koen tänä päivänä, että minulle on suotu suuri kunnia, kun saan olla yhtenä ohjelman suorittajana tässä juhlassa. Ilmeen kirkkotarhaan oli vuonna 1921 pystytetty vapaussodan sankarimuistomerkki. Juhlassa lauloi Veikko Lankinen Kari Pettisen säestyksellä. Harmaaseen graniittiin on hakattu vapaussodan sekä talvija jatkosodan sankarivainajien nimet. Lähes viisikymmentä vuotta kesti ennen kuin rajat Karjalaan rupesivat avautumaan. Uskon, että kaikki hyötyvät tästä. Historiallinen juhla Ilmeen kirkonmäellä onnistui pienistä alkuvaikeuksista huolimatta hienosti. Juhla alkoi vasta, kun suomalaiset ehtivät juhlapaikalle. Siellä myös tämän kirkon kattokruunut ovat valaisseet kirkkoon tulijoita. Erityisesti sotien sankarivainajat ovat olleet huomion kohteena. Aika Ilmeellä jäi odotettua lyhyemmäksi, kun rajan ylitys Pelkolasta ei onnistunutkaan. Ehkä sankaripatsaan pystyttäminen on askel kohti ystävyyttä, yhteistyötä ja yhteisymmärrystä, Arvo Pajari totesi. Vuonna 1777 käyttöön vihitystä, Pyhälle Annalle omistetusta Ilmeen kirkosta on enää seinät pystyssä. Ilmeen sankarihaudan kunnostustoimikunta aloitti vajaa kaksi vuotta sitten urakan, jonka tuloksena uusi muistomerkki valmistui vanhalle jalustalle. Juhlan tervehdyspuheessa Arvo Pajari muistutti, etteivät sankarivainajat ole vuosikymmenien aikana unohtuneet. Kasvatuslaitoksen rakennukset näkyivät, mutta kirkon kirkon torni taisi jäädä puiden taakse. Vartta vahvistettiin mukana tuodulla hernesopalla ja ohjelman jälkeen juoImesataa suomalaisvierasta Ilmeen tiin kahvit. Hautausmaa on kasvanut umpeen ja hautamuistomerkit on hävitetty. Ilmeen sankarihautaan on siunattu kahdeksan vapaussodassa kaatunutta sekä 38 talvija jatkosodan uhria. Kari Luumi kertoi, että Ilmeen kirkon perinteitä on vaalittu Laikon rukoushuoneella. Sankarihaudan paikalle entiset ilmeeläiset jättivät kotiseutumatkoillaan kukkia ja kun sankaripatsaan jalusta heinikon seasta paljastui, alkoi ajatus muistomerkin uusimisesta itää. Pienestä lisämutkasta ei ollut suurempaa haittaa. Toisinaan myös Ilmeen kirkon ehtoolliskalusto on ollut käytössä jaettaessa ehtoollisen sakramenttia. Toivottavasti nyky ilmeeläisten ja meidän entisten välille syntyy kanssakäymistä ja yhteistyötä. Kivessä on myös entisestä jalustasta tuttu lause: Isänmaan puolesta kortensa kantoivat, urhoina kaatuen henkensä antoivat. — Siellä tämän kirkon kellot ovat kerran kuukaudessa kutsuneet ihmisiä jumalanpalvelukseen. Kotikylälle neljä vuotta sitten paIlmeeläiset eivät unohtaneet sankarivainajiaan lanneet saivat hämmästellä seudulla tapahtuneita muutoksia. — Viisikymmentä vuotta sitten jouduimme viimeisen kerran lähtemään Ilmeeltä. juhlivat Ilmeen kyläkirkon sankarimuistomerkin paljastusta. Toukokuun viimeisenä sunnuntaina entisen Ilmeen seurakunnan jälkeläiset. Kahdeksan linja-auton kyy> a Sa kirkonmäelle. dissä entiselle kotikylälle matkasi lähes kolmesataa juhlavierasta. Useimmat ehtivät vielä ennen kotiin lähtöä piipahtaa omilIlmeellä ja Salokylässä mukana Tuomo Kukkonen. Eikä vähiten surua aiheuttanut kyläkirkon ja hautausmaan rappio. Ystävyyden lujittamiseksi Sankarimuistomerkin vihkiäisjuhla sai entiset ilmeeläiset perheineen liikkeelle. — Hanke mahdollistui, kun Venäjän ja Suomen viranomaiset pääsivät vuonna 1992 sopimukseen molemmin puolin rajaa olevien sotilashautojen muiston vaalimisesta, kertoi Arvo Pajari Ilmeen patsasjuhlassa. Sen jalusta oli jäänyt paikalleen, vaikka osa muistomerkistä olikin uusien isäntien toimesta otettu parempaan käyttöön. Tähän asti edistyminen on tässä suhteessa ollut hidasta, onhan kyseessä rajaseutu ja huonot liikenneyhteydet. Raskain mielin evakkoon joutuneet hyvästelivät myös kotikirkkojen kalmistoissa lepäävät omaisensa. Nyt on päästy niin pitkälle, että karjalaiskylien entiset asukkaat voivat osoittaa kunnioitustaan entisten kotiseutujensa kirkkomaissa lepääville vainajille. Parin tunnin odottelu ja selvittely osoittautui toivottomaksi yritykseksi
Lions Club Sulkavan lahjoittamat stipendit: ylioppilas Kati Nuopponen,' ylioppilas Laura Vilppo. — Uusi koulu suosi kilttejä, valmiiksi 'pureskellun tiedon toistajia. — Lukiossa aloitettiin lukuvuoden aikana myös yrittäjyyskasvatus. SULKAVA 9.6.1994 N:o 23 5 Sulkavan Lukiosta valmistui tänä keväänä 24 uutta ylioppialasta: Salla-Maria Gynther, Juhana Huhtinen, Hanna Immonen, Anne Kankkunen, Nina Korhonen, Jussi Lappalainen, Outi Malinen, Mari Mikkonen, Terhi Mikkonen, Jaana Muikkunen, Kati Nuopponen, Toni Paunonen, Heli Pellinen, Anne Pietikäinen, Kati Pulkkinen, Riitta Reinikainen, Mirka Riipinen, Saku-Pekka Ruottinen, Anne Rämänen, Pauliina Saresma, Mika Ulmonen, Timo Valkeapää ja Laura-Marja Vilppo. Uudistuksen suuntaan kuuluu sc, että opettajan rooli muuttuu ennen kaikkea tiedon hankinnan ja käytön ohjaajaksi. Lukion stipendit Sulkavan kunnan stipendit parhaille ylioppilaille: ylioppilas Salla Gynther, ylioppilas Juhana Huhtinen. Kirkonseudun maaja kotitalousnaisten lahjoittamat kirjapalkinnot kotitalouden opinnoissa menestyncille: Diana Schenkwein Ya ja Simo Toropainen Ya. — Toiminta käynnistyi kevätkaudella atk-kurssin pidolla ja oman lehden julkaisulla sekä muutamilla pienemmillä projekteilla. Lions Clubin lahjoittamat stipendit: Julia Virtanen 9a, Ari Noponen 9b ja Simo Toropainen 9a. Sulkavalla siirrytään luokattomaan lukioon ensi syksynä. Vanhempien kiinnostus ja osallistuminen koulun kehittämiseen on ollut kiitettävää. Eerikäinen sanoi, että nyt koulunsa päättävä luokka on merkittävällä tavalla ollut vaikuttamassa siihen, että koulussa vallitsee hyvä ilmapiiri ja talossa on ilo työskennellä. Koulun stipendirahastosta: Sini Leinonen II Ik, Antti Nuopponen II Ik ja Valle Teho II Ik, Ulla Partanen I Ik ja Katja Pellinen 1 Ik. Matematiikan opettajien stipendi: ylioppilas Hanna Immonen, ylioppilas Mika Uimonen ja ylioppilas Saku Ruottinen. Luokaton lukio mahdollistaa lukion suorittamisen 2-4 vuodessa. Lukuvuoden aikana on kartoitettu sekä oppilaiden että vanhempien odotuksia koululta. Heidi Raaska 8a, Teemu Kukkonen 8b, Pekka repo 7b, Maarit Koelle 7c ja Essi Virta 7c. Sulkavan Lumo Oy:n osake: Anna Mikkonen I Ik. Taloudellinen tasa-arvo uudistuksessa saavutettiinkin, kenenkään koulunkäynti ja menestyminen ei ole taloudellisista tekijöistä kiinni. Usein lahjakkaat sekä villit ja energiset oppilaat joutuivat kärsimään, koululla ei ollut heille tarjottavaa. Saksan Liittotasavallan suurlähetystön lahjoittama kirja: ylioppilas Anne Pietikäinen. Käden taitojen oppimisen sijasta haluttiin kaikille luoda samanlainen tiedollinen pohja. Pohjola-Nordenin lahjoittamat kirjapalkinnot hyvästä ruotsin kielen taidosta: Katariina Niiranen Ya ja Diana Schenkwein Ya.. Yläasteen stipendit Koulun stipendirahasto: Diana Schenkwein 9a, Anna-Kaisa Repo 9a ja Maarit Partanen 9a, Iita Ralli 9a,. — Mutta siinä, että peruskoulu tuottaisi tasapäisiä, samat lähtökohdat omaavia oppilaita jatko-opintoihin tai työelämään, epäonnistuttiin, Eerikäinen sanoi. — Uudistus sattui aikaan, jolloin oltiin siirtymässä teollisesta yhteiskunnasta tietoyhteiskuntaan. Pohjoismaisen kielikeskuksen lahjoittamat kirjat uusille ylioppilaille: ylioppilas Salla Gynther, ylioppilas Kati Nuopponen ja ylioppilas Mirka Riipinen. Uudistuvan koulun tulee tuottaa oma-aloitteisia, uudistuskykyisiä tiedonkäyttäjiä, jotka joustavasti pystyvät sopeutumaan yhteiskunnan nopeisiinkin muutoksiin. Uusille ylioppilaille pitämässään puheessa rehtori Reino Eerikäinen muistutti valkolakkisia siitä, että jatkossakin elämä tulee olemaan vielä koulunkäyntiä ja jatkuvaa opiskelua. — Itse peruskoulu-uudistuksen läpikäyneenä voin todeta, että nyt käynnissä oleva prosessi on vähintään yhtä keisenä tavoitteena oli tasa-arvon toteuttaminen. Parhaillaan yhtiö hakee 14 työntekijää kesäaikaisiin työtehtäviin. Erilaiset kokeilut onnistuivat Yläasteen ja lukion rehtori Reino Eerikäinen kertoi, että yläasteella kokeiltu jaksoluku ja lukiossa kokeiltu viiden minuutin välitunti onnistuivat molemmat hyvin. Maataloustuottajain Sulkavan yhdistyksen ja Sulkavan Maataloussäätiön lahjoittamat stipendit: Jukka Miettinen 9b ja Riku Pellinen 9b. Oma-aloitteisuus kunniaan Reino Eerikäinen kuvaa nykytilannetta sanomalla, että maassamme vallitsee historian suurin työttömyys ja silti toisia aloja uhkaa työvoimapula. — Lukion kokeilulla saavutettiin merkittäviä säästöjä oppilaskuljetusten järjestelyssä. Peruskoulu-uudistus toteutettiin hyvin keskusjohtoisesti ja tiukin säänuudistuksessa kaikki tapahtuu hyvin voimakkaasti koulun tasolla. Samassa opetusryhmässä voi olla oppilaita, jotka ovat aloittaneet lukion eri vuosina. Koulun stipendirahastosta: ylioppilas Mirka Riipinen ja ylioppilas Jaana Muikkunen. Toteuttamistavaksi valitsimme käytönnönläheisyyden. Niinpä peruskoulusta valmistuu paljon sellaisia oppilaita, jotka eivät ole oppineet työskentelemään kykyjensä edellyttämällä tavalla, Eerikäinen sanoi. Ylioppilaiden puheen juhlassa piti Saku Ruottinen. — Sulkavalla opetussuunnitelmatyö on hyvässä käynnissä. Sulkavan kirjakaupan lahjoittama kirja: ylioppilas Heli Pellinen. Lukio osallistui jo toista vuotta Savonlinnan alueen nuorisoasteen koulutuskokeiluun, mutta vasta tänä vuonna oppilaamme merkittävässä määrin alkoivat käyttää hyväkseen kaupungin keskiasteen koulujen tarjoamia valintoja. Opetussuunnitelmatyö tulee olemaan jatkuva prosessi, joka joustavalla tavalla tuo kouluopetukseen paikallisten olosuhteiden ja ympäröivän yhteiskunnan vaatimat muutokset. Sulkavan kunnan myöntämät stipendit: Kukka-Maaria Vasara 9b, Julius Rito 9b, Satu Kankkunen 8a, Taru Kankkunen 8b, Hanna-Leena Virta 7a, Maria Partanen 7b, Kaisa Ralli 7c ja Reetta Ralli 7c. Aikataulullisesti uuteen opetussuunnitelmaan siirrytään syksyllä 1995. — Tällaisessa tilanteessa koulutus ei ole kyennyt ennustamaan yhteiskunnan tarpeita. Lakki päähän ja maailmalle Uuden ylioppilaan varauduttava jatkuvaan koulutukseen Sulkavan lukion lakkiaisissa ylioppilaslakki painettiin 24 koulunsa päättävän päähän. Eerikäinen kiitti uusia ylioppilaita hyvin sujuneesta yhteistyöstä. Koulutukselle on luotu hyvät ulkoiset puitteet, nyt tarvitaan menetelmällisiä ja sisällöllisiä uudistuksia, Eerikäinen sanoi. Eräänä syynä tähän epäonnistumiseen Eerikäinen pitää ajankohtaa, jona peruskoulu-uudistus toteutettiin. Tältä pohjalta on laadittu kouluille toiminta-ajatukset ja tavoitteet. Hänen iskusanansa kouluun jääville ahertajille olivat; "Ei taidolla, ei tiedolla, vaan tuurilla. Heidän kiinnostuksensa kohteet löytyivät muualta kuin koulutyöstä. Pohjola-Nordenin lahjoittamat kirjat I-luokkalaille: Ulla Partanen, Minna Pärnänen ja Tuija Sihvonen. Kyllä se siitä lähtee, kun vähän potkii.” Eerikäinen pohti puheessaan tänä vuonna alkanutta uusien opetussuunnitelmien laatimista, ja edellistä suurta koulumaailman muutosta, nimittäin peruskoulun syntyä. Kouluun perustettiin opetustarkoituksessa toimiva yritys, Sulkavan Lumo Oy. — Opettajat ovat saaneet koulutusta suunnitelmien laatimisesta
Lauantaiaamuna kirkkoja erikoisveneet lähtevät taipaleelleen klo 8.30 ja pienveneet lähtevät matkaan poikkeuksellisesti tuntia myöhemmin, eli klo 9.30. Eveliinan apulaisena on Maarit Puhakainen, joka on myös Sulkava-lehden kesätoimittaja. Kirsti Rito toivottaa tervetulleeksi tutustumaan puotiin. Neuvonnassa sesonkiaika on käsillä heinäkuussa. Kilpailun alussa on oltava pankkisiirtokuitti mukana todisteena suoritetusta maksusta. Kaikkien kilpailunumeronsa palauttaneiden kesken arvotaan myös palkintoja. Sulkava-viikolla puodissa järjestetään käsityönäytöksiä. Kisakanslia avautuu lauantaina 18.6. päivien välisenä yönä järjesrunsaasti osanottajia myös Sulkavan ulkopuolelta. Tähän mennessä soutajia on kisoihin ilmoittautunut 4300; viime vuonna vastaavana ajankohtana ilmoittautuneita oli 500 vähemmän kuin tällä hetkellä. Kirsti Rito muistuttaa käsitöiden tekijöitä siitä, että tuotteita voi toimittaa edelleen puotiin. Kalat punnitaan suolistettuina, kidukset kalassa. Muotitietoiselle puodista löytyvät vaikka pitsineuleiset persikanväriset sukat. Matkailuneuvonnassa huippusesonki koittaa heinäkuussa Matkailuneuvonta aukaisi ovensa kesäkuun alussa. Kilpailualue käsittää Kukkapään ja Tuohistonselät. Lisäksi palkitaan suurin lohikala ja muu kala sekä paras naisvenekunta. Kästyöpuodin takahuoneessa on nähtävillä Olavi Uusitalon Saimaataidenäyttely. Josetta on opiskellut kaksi vuotta majoitusja matkailulinjalla Jyväskylän ammattikorkeakoulussa. Kymmenes yöuistelu lähestyy Vapa-Veikot järjestävät yöuistelun jo kymmenennen kerran. Emppu ja Maarit, iloiset soutusihteerit. Matkailuneuvonnasta saa lisäksi tietoa esimerkiksi majoituspalveluista ja eri tapahtumista. Soututoimisto sijaitsee tänäkin kesänä entisellä paikallaan Alanteentiellä, Kästyöpuodin vieressä. Tytöt työskentelevät puoliksi matkailuneuvonnassa ja puoliksi Kästyöpuodissa. Lapsille puodista löytyy kivoja puisia leluja, joissa on vanhoja, perinteisiä loruja koko perheen iloksi. järjestetään Kolmen lossin kierros, jonne tulee ilmoittautua 4.7. Soututapahtumaa on tänä kesänä laajennettu siten, että ensimmäinen kirkkoveneiden lähtö on perjantai-iltana. Viime kesänä yöuisteluun osallistui peräti 404 uistelijaa. Viime vuonna neuvonnassa kävi yhteensä 1100 asiakasta, joista 750 heinäkuun aikana. klo 14.00. Tähän järjestelyyn on päädytty kirkkovenesoudun huiman suosion vuoksi. Perinteiseen tapaan yöuistelun kilpailukeskuksena toimii Sulkavan Lomakeskus. Pyyntivälineenä käytetään vetouistinta. Järjestäjät lupaavat, että samalla osanottomaksulla pääsee mukaan vielä viimeisellä viikolla, mikäli suorittaa maksun pankkiin. Alamittaisten tai -painoisten kalojen tuominen punnitukseen aiheuttaa kalojen hylkäämisen kilpailusaaliista.. Tänäkin vuonna kilpailussa on yksi sarja, jossa paremmuus ratkeaa pistetuloksen mukaan. Onnekkaille ja taitaville kalamiehille on tarjolla hyvät palkinnot, yhteisarvoltaan noin 20.000 markkaa. Tänä kesänä puodissa myyjänä toimii Kirsti Rito, joka saa apulaisia matkailuneuvonnan tytöistä. Virallisesti viimeinen ilmoittautumispäivä on perjantai 10.6. Sunnuntaiaamuna lähtöjä Hakovirralta on kolme: kirkkoja erikoisveneet lähtevät klo 8.30, yksinsoutusarjat klo 9.00 ja vuorosoutusekä parisoutusarjat klo 9.30. Yöuistelussa soudetaan ja vapoja saa olla pyynnissä enintään kaksi venekuntaa kohti. Kästyöpuoti toimii idyllisessä paikassaan edelliskesien tapaan; eli Alanteentiellä Vihavaisen talossa. — Kästyöpuodin kautta voi tilata muotokuvamaalauksen lapsista vaikka valokuvan perusteella. Kästyöpuoti palvelee jälleen paikkakuntalaisia ja matkailijoita. Kästyöläisyhdistys on tehnyt remonttia käyttämissään tiloissa ja on korvannut vuokranmaksun näin kunnossapidolla. Myyntiä on ollut jonkin verran, ja jopa saksalaisia turisteja on ollut asiakkaina, Kirsti sanoo. Hauen alamitta on 40 senttiä. Kesäkuun 18.-19. Matkailuneuvonta sulkee ovensa elokuun puolessa välissä. Veneiden lähtöaikoja Hakovirralta on täksi kesäksi muutettu ruuhkautumisen estämiseksi. — Kesä on alkanut oikein mukavasti. Jäseneksi pääsee maksamalla jäsenmaksun Osuuspankkiin. Kertoimet ovat lohikaloilla 4 (järvilohi, järvitaimen, nieriä, harjus ja siika), kirjo= lohella ja kuhalla 3 sekä muilla kaloilla 1. Varsinainen kilpailuaika alkaa lauantaina klo 18.00 ja päättyy sunnuntaiaamuna klo 8.00. Takahuoneessa on esillä myös valokuvia Uusitalon tekemistä muotokuvista. Kilpailu on alueellisen III-CUP-sarjan osakilpailu. 6 9.6.1994 N:o 23 SULKAVA Kästyöpuodista lahjat ja muistoesineet Kästyöpuoti toimii nyt kolmatta kesää Kästyöyhdistyksen voimin. Puodissa myydään esimerkiksi hunajatuotteita, sekä soututuotteita. Soututoimisto avattiin maanantaina, ja toimisto on auki arkisin klo 8-15.15. Apulaisikseen Josetta saa kesäkuun puolesta välistä heinäkuun puoleen väliin Marion Schenkweinin ja sen jälkeen Katja Kokin. Puodissa on tuotteita yhteensä noin kolmeltakymmeneltä kästyöläiseltä. Puodin valikoima on tuttuun tapaan laaja; ostettavaa löytyy puuesineistä pöytäliinoihin ja poppanoihin. Matkailuneuvojana viime kesän tapaan toimii Josetta Järvinen. Kästyöpuoti ei ota mitään proviisioita myymistään tuotteista, ainoana vaatimuksena on, että tavaran toimittaja on yhdistyksen jäsen. Yhdistyksen jäsenet kiittävät kovasti Vihavaisen Ollia tästä järjestelystä. Pisteet saadaan kertomalla saaliskalojen paino lajikohtaisella kertoimella. Tänä kesänä soutusihteerinä on Eveliina Valtonen, joka on työskennellyt soututoimistossa kaksi edellistäkin kesää. Matkailuneuvonnasta tiedustellaan eniten eri nähtävyyksien sijainteja ja karttoja. mennessä matkailuneuvontaan. Tapahtumiin liittyen Josetta muistuttaa paikkakuntalaisia ja turisteja siitä, että Sulkava-viikolla 6.7. Kaikkien punnittavien kalojen on oltava täysimittaisia ja lohikaloja lukuunottamatta vähintään 200 gramman painoisia. Kunnan nuorten työllistämisrahalla puotiinyhdistys palkkaa lisäksi yhden nuoren. Kutakin vapaa kohti saa olla vain yksi viehe. — Soutuviikonlopuksi pitää olla puoti täynnä myytävää, Kirsti nauraa. Soutuihin ilmoittautunut 4300 soutajaa Sulkavan kesän kohokohtaan, soutukisoihin on aikaa kuukausi
Avioliittoon kuulutettu Kari Tapio Hänninen ja Ritva Kaarina Luukkonen Juvan srk:sta. — 7.8.1994, ti-pe 12.00 — 15.00 ja la-su klo 12.00 — 16.00. Lisäksi Hanna ja Jussi Pulkkinen kiersivät radan ilman ajanottoa. 71056. Myyjä pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyttarjoukset Sulkava 9.6.1994 TEKNINEN LAUTAKUNTA NÄYTTELYT VANHALLA KUNNANTUVALLA 1. Auton vetopyörästö on epäkunnossa. KIITOS, kun sain kirjoittaa... Suunnistuskaverini neuvoo, että kannattaa kiertää puut vuorotellen oikealta ja vasemmalta puolelta, niin kuulemma menee vähemmän harhaan. Jätämme nelosen rauhaan ja lähdemme kulkemaan pitkin kuusikkoa. klo 18 (huom! poikkeuksellinen päivä). Ympäristö ei anna oikein hyviä vihjeitä siitä, missä päin Vilkaharjun maastoa me mahdollisesti olemme. Mittaamme matkan seuraavalle rastille, ja sinne onkin taivallettava liki kilometrin matka. RAUHANIEMEN KOTISEUTUMUSEO, PAJASALMI, SULKANIEMENTIE34 Avoinna: 7.6. Mene ja tiedä. Kameraseura Keulakuvan valokuvanäyttely 14.6. Mutta käyttänyt en ole koskaan. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Kutsu Jumalan valtakuntaan. Kiintorastireitillä voi suunnistaa sellaisen matkan kuin huvittaa. Lähtöpaikalle päästyämme, järjestäjät kertovat sen olleen kiinni eräässä koivussa. Kartalta näkyy, että rasti sijaitsee ison kiven luona. Päätän, että tulen Iltarasteille uudelleenkin, jos ei muuten, niin koiraa lenkkeilyttämään. MUTTA TÄÄLLÄ EI OIKEASTAAN OLEKAAN MUUTA KUIN SUURIA KIVIÄ!!! Aikamme kierreltyämme kiviä ympäriinsä, tulemme siihen ikävään sä paikassa. — 3.7.1994 Avoinna: ti-pe klo 10.00 — 16.00 ja la-su klo 11.00 — 17.00. Tervetuloa tutustumaan kesävieraat ja paikkakuntalaiset! Sulkavan vapaa-aikalautakunta/kulttuuritoimi RAUHANIEMEN VARHAISNUORISOLEIRI 9-14-VUOTIAILLE 25. Joten, eiku metsään... Sen repi koira innoissaan. Rippikoululaiset ovat luomassa ja toteuttamassa jp:a, khra saarnaa, kolehti Ontikan koulutuskeskuksen rakentamiseksi Viroon Herättäjä-yhdistyksen kautta. Kaikkonen 83 v. Ensimmäinen osakilpailu pidettiin Tanlahdella ja kilpailuun osallistui 34 onkijaa. Ahaa, uudenuutukaiset lenkkikenkäni ovat muuttuneet harmaiksi. kirkonkylästä. pian p. Lisätiedot iilmoittauduttaessa. Kuudes rastipaikka löydetään, mutta itse rastia ei. Karttaa tutkittuamme päätämme kulkea lähelle rastia erästä polkua pitkin. Kysellä voi Pirjolta p. Tai kyllähän me paikan suurinpiirtein tiedämme, mutta suunnistaessa se ei valitettavasti riitä, jos meinaa rastin löytää. Liikennöinti 1.6.1995 alkaen voi muuttaa asiointireittejä suuresti. Olemme puolessa välissä reittiämme. Ja siellähän se on rastikin. =" "Käännä kompassia siten, että tämä nuoli on karttapohjoiseen” *HÄH?” Se oli helpommin sanottu kuin tehty. Muutreitit ajetaan tutuin aikatauluin. Kolmas rasti tuottaa jo enemmän vaikeuksia. Karttaa meillä ei enää ole. Leirimaksu 45 mk/hlö. KUOLLEET: Kerttu Hintsanen o.s. 5) Jussi Immonen 61 min. Ja se sininen viivoitus kartassa tarkoittaa suota. Vilkaharjun maastoon on tehty kiintorastiverkosto, jonne saa karttoja Vilkaharjun leirintäalueen vastaanotosta, sekä kirkonkylältä grillikioskilta. 70360. Veteraanit 65 v: 1) Hintsanen Veikko 3399 gr 2) Haikarainen Arvo 1979 g 3) Lintunen Jaakko 298 g. (Maarit Puhakainen, ilman aikaa...) Rata 4,7 km: 1) Kristian Liljeström 33 min. Mukavaa oli, vaikka kaikki ei sujunut ihan suunnitelmien mukaan. 4) Niilo Liukka 60 min. Emme löydä viidettäkään rastia. klo 18 alkaen. 71056. Suunnistus on aina tuntunut kiehtovalta lajilta; se muistuttaa, etten sanoisi salapoliisin hommia jossain määrin. 2. Rata 3,0 km: 1) Arto Valtonen 78 min. Ja ehkä parempi niin. 12.8.) Reittiaikataulun salliessa odotusaika Lohilahdella voi olla pitempi. Naiset, yleinen: 1) Suhonen Tiina 1037 gr 2) Kilpinen Anja 121 g. kirkonkylästä; Uuno Virta 87 v. LÄHETYSTUPA avoinna sun-, nuntaisin klo 11-13. Ilmoittautuminen p. Ajovuosi 1.9.1994 — 31.5.1995 päätetään kesällä. Emmekä voi asialle mitään, ilman JEESUSTA! Mutta, kun tunnustamme syntimme; on Hän laupias ja armollinen, niin että antaa anteeksi sovinto verensä kautta. ELÄKEIKÄISTEN LEIRI Tapiolassa 5.-8.7. KASTETTU Aleksi Jussi Joonatan Partanen kirkonkylästä. —31.7.1994. Niiden lukemista opiskeltiin koulussa; eli mikä merkki tarkoittaa mitäkin, mutta siitäkin on jo niin pitkä aika, etten juuri mitään muista. Otaksuisin, että kävimme aivan sen vieressä, mutta koska tunsin sen verran sääliä Iltarastien pitäjiä kohtaan, ajattelin, että on parempi lähteä takaisin lähtöpaikkaa kohden. Vihavainen Suunnistus ei ole suurpiirteisen hommia Kompassi. NUORET peli-ilta Tapiolassa ensi to 16.6. kirkonkylästä; Helmi Sofia Summanen Kemppainen, o.s. 4) Iivari Ralli, Mikko Kokki 25 min. Vapa-Veikoilla ensimmäiset rannaltaonginnat Vapa-Veikkkojen rannaltaonginnan kolmiosainen cup-kilpailu käynnistyi sunnuntaina. — 27.7.1994 Ilmoittautumiset sitovasti 30.6.-94 mennessä kunnanvirastoon puh. Karttaa ja kompassia on vaikea käsitellä yhtä aikaa, etenkin kun kamera roikkuu kaulassa ja koira tempoo hihnassa. Kartta maksaa viisitoista markkaan. Tulokset: Yleinen sarja: 1) Jarmo Kokki 8665 gr, 2) Korhonen Teijo 8405 g, 3) Kokki Jari 5693 g 4) Partanen Ari 4897 g 5) Mielonen Pekka 4207 g 6) Pylkkänen Tuomo 3698 7) Liukkonen Vcijo 3621 g 8) Kinnunen Juha 3338£g 9) Ahonen Aimo 3237 g 10) Kaartinen Kari 3128 g 11) Huiskonen Scppo 1520 g 12) Heikkanen Juha 1089 g 13) Lintunen Janne 1008 g 14) Kilpinen Tauno 124 g. Ettäs tiedätte. Yht'äkkiä jalkani uppoaa suohon. Ensimmäinen rasti löytyy. Ilmoittautumiset mahd. Leirimaksu 80 mk, sisaralennus 40 mk. K VIERAILUILTA Tapiolan rippikoululeirillä vanhemmille ja omaisille ensi su 12.6. Maarit Puhakainen p Kunnalliset ilmoitukset Sulkavan kunta myy HUUTOKAUPALLA kunnan vastaanottohallilla, Kuumienkivientie 3, lauantaina 11.6.1994 klo 9.00 alkaen mm: — huoneistosta Leppäkuja B6 pidätetyn irtaimiston — YH-Rakennuttajan huoneistosta Soutajantie 1 A4 pidätetyn ir taimiston — kunnan omasta käytöstä poistetun kuorma-auton, Dodge vm -85 + nosturi Ferrari 2300S. En sitä väsymykseltäni vain huomioinut. Lisäksi yksi tuntematon henkilö suunnisti pitkän radan ilman aikojaan. Veteraanit 55 v: 1) Musakka Erkki 2551 ge 2) Partanen Martti 2315 g 3) Kontiainen Hannu 1191 4) Matikainen Pentti 150 5) Leinonen Eero. Pääsymaksut: 7 mk/hlö, 5 mk/hlö yli 10 hengen ryhmä, 4 mk/hlö yli 20 hengen ryhmä ja alle 15-vuotiaatilmaiseksi. 3) Helena Liukka 60 min. Sulkavan kirkossa klo 10. Nuoret alle 15 v: 1) Ovintus Matti 2040 er 2) Mikkonen Aku 1068 g 3) Kinnunen Janne 849 g.. Sanan olen kuullut ja olen vekottimen nähnytkin. Seurakunta JUMALANPALVELUS ensi su 12.6. Minua epäilyttää, että tällä tavalla emme löydä rastia ikinä, mutta kuinkas ollakaan, oikea paikka ainakin löytyy. 7391420/ nuorisosihteeri tai 7391 1/neuvonta. Sulkava 7.6.1994 Sivistystoimenjohtaja Lapset innostuneet suunnistuksesta Viime torstain iltarasteille osallistui ennätysmäärä nuoria suunnistajia; heitä oli mukana peräti kaksitoista osanottajaa. 2) IImari Ruotsalainen, Esa Makkonen 18 min. — Laivaristeily juhannuspäivänä Lohikosken kirkkoon ja takaisin; hinta 100-150 mk. 3) Tuomas Kallio, Kukka-Maaria Repo 23 min. ...näin ajattelee : Paavo V. Partanen 86 v. SUIKAVA 9.6.1994 N:o 23 7 Postista Kuinka kauan; Sinä jaksat meitä kestää, Oi hyvä Jumala, Herramme. Taidemaalari Sinikka Kurkisen maalaustöiden näyttely 5.7. Harhaan mentiin kuitenkin. 2) Jarmo Munck 36 min. Koirankin voi laskea irti hihnastaan juoksentelemaan, kun muut suunnistajat ovat hävinneet näköpiiristä. Olisihan se noloa, jos järjestäjät olisivat odotelleet minua pois maastosta monta tuntia. Yksin en sentään matkaan lähtenyt; seuranani taipaleelle lähti takavuosina suunnistusta harrastanut ja koirani. Osanottajia oltava vähintään viisitoista, jotta leiri toteutuu. 5) Minttu-Maija Repo, Marja-Terttu Repo 36 min. Pääsymaksut: 5 mk/hlö , 4 mk/hlö yli 20 hengen ryhmä ja alle 15-vuotiaat ilmaiseksi. Kartta. Ensimmäinen hermoromahdus on tulla heti sata metriä lähtöpaikan jälkeen, kun yritän kaverini oh; jeiden mukaisesti ottaa suuntaa kari taltäes saa 4. Kun minä, sinä, hän, me, te, he; olemme Sulle velkaa enemmn kuin Suomen valtio kaikkialle yhteensä. Vapaa-aikalautakunta/nuorisoja raittiustoimi Joukkoliikenteen asiointikuljetukset kesällä 1994 AIKATAULUMUUTOS 12.10 Sulkavakk 14.00 12.30 Ruokoniemi 13.40 12.35 Hintsala 13.30 12.45 Tiimataipale 13.25 12.55 Lohikoski 13.15 13.00 Lohilahti + 13.10 Kirkonkylän taksiautoilijat ajavat perjantaisin (10.6. 3. Ja toinenkin. Ja taas samme alkaa kilvoittelumme alusta; Oi, Kiitos, Herra Jeesus! *Minun tulee vähetä, mutta Sinun enentyä”. Naiset 55 v: 1) Loikkanen Maija 1700 gr 2) Musakka Aira 1449 g 3) Kostiainen Kirsti 54 g. TULEVAA: Jumalanpalvelus ja rippikoululaisten konfirmaatio su 19.6. Iltarastien tulokset: Lasten rata, 1,4 km: 1) Olli Malinen, Juha Makkonen 15 min
Edelleen kunnanhallitus selkiytti tilannetta päättämällä, että kaikista kuntalaisille tai asiakkaille otettavista kopioista tai fakseista peritään: taksan mukainen hinta. 70 407 ym. Tiina Sormunen esittää Laura Voutilaisen tunnetuksi tekemän kappaleen Kerran”. Arvonlisävero myös laskutuslisään Kunta lisää 1.6.1994 alkaen laskutuslisään arvonlisävero 22 prosenttia, jonka jälkeen laskutuslisä on 15,markkaa + 3,36 markkaa eli yhteensä 18,30 markkaa. Ei ostorajoituksia Nyt on sopiva aika hankkia kesän KASVIN SUOJELUAINEET Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA. Puh. MTV3:n Tenavatähtikilpailussa on mukana 40 kilpailijaa, jotka on valittu lähes 700 halukkaan joukosta. Savon Torikenkä Saatavilla kahvia ja leivonnaisia P. Esimerkiksi A4 kopiot maksavat kaksi markkaä;sivulta ensimmäiset 10 kopiota. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista -vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Jatkoon eli välieriin pääsee kaksi laulajaa kustakin alkuerästä. 955-651 111. 70303 ja 70121 Luontoystävän PORTIN GRILLI/90 MAKKARA 400 g pkt 19.75 kg SULKAVAN LEIPOMON RUISj PIIRAKAT ja LEIPÄ 700. 957-71 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Arvonlisävero nostaa jätemaksua Kunnanhallitus esittää 27.6. koko perheelle edullisesti. Sulkava 7.6.1994 Tuomas Luukkonen Hoitokunnan puheenjohtaja Pe 10.6. hunaja 30;kg *Laadukkaat VIDEOKASETIT E 1805 kpl 100;*NÄPPYLÄKÄSINEET 12 par. Järj. Tie-ja kuljetusmaksuja koskeva maksuunpanoluettelo nähtävänä 14 päivän aikana ennen kokousta samassa paikassa. Sulkavan Toimintakeskus PS. ss asen Tied. Varastoja myyntipisteemme Sulkavalla: Tauno Immonen, Lohilahti, 73 104. 957-71 877 Fax 957-70 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Talkooväelle tarjoilua! Sotainvalidit Sotaveteraanit Reserviläisjärjestöt Sulkavan kunta Kylätoimikunta PIEKSANLAHTI-KYRSYÄ TIEN tiekunnan vuosikokous pidetään to 30.6.1994 klo 18.00 Raimo Hämäläisellä. Sulkavan kaatopaikkojen uudet jätteenkäsittelymaksut ovat kesäkuun alusta lähtien seuraavanlaiset: yhdyskuntajäte, puristettuna 24,00 markkaa kuutiometriltä, yhdyskuntajäte siirtolavasäiliössä 6,00 mk/kuutiometri, yhdyskuntajäte muuten kuljetettuna 12,00 mk/kuutio, erityisjäte 60,00 mk/kuutio, liete 17,00 mk/kuutio, yllijäämämaa 24,00 mk/kuutio, jäteöljy 0,60 mk/l ja öljyjäte 242,00 mk/kuutiometri. Kukin seuraava samalle vastaanottajalle samassa lähetyksessä lähetettävä sivu maksaa 5 markkaa. TILAUSHINNAT VUODELLE 1994 Kotimaassa: 150,-/vsk Kestotilaus: 130,-/vsk Pohjoismaihin: 170,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 270,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.6.1994 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,10/pmm Ennen tekstiä: — 4,40/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,75/pmm Takasivu: 4,75/pmm Lisävärikorotus 40%. kävelykenkiä, sandaaleja, lenk| | KIRPPUTORILLE kareita, la 11.6. TILIPALVELU MARJUKKA HEINONEN Kauppatie 4, puh. 957-71 544 kotiin 957-70 312 Kesätoimittaja: Maarit Puhakainen puh. Kanat, kalkkunat, ankat, hanhet, viiriäiset, kanit, kukot ja kesäkanat edullisesti lauantaina 11.6.-94 Halttula, kauppa klo 12 Sulkava, MH klo 12.30 Lohikoski, Saluuna klo 13 Kiviapaja, kauppa klo 13.30. Sulkavan torilla ALE ROTTINKITUOLEJA, PAJU-JA PÄREKOREJA kukkatasoja-, pöytiä-, pylväitä, lehtitelineitä, mattopiiskoja, pyykkilautoja, kaivokiuluja, taikinapyttyjä, uuniharjoja, leipälaatikoita, -lapioita, saunajakkaroita. Ym ym. : Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Faksit maksavat 15 markkaa kapkohti. kasvilääkärin vihje: Tiina Sormunen laulaa Tenavatähtikilpailussa Sopivasti soutuviiikolla eli keskiviikkona 6.7. Hirvonen, 949 174 002. 9. 949 yksityistien 373768,541 320. 71 120, 71 080. nähdään televisiossa sulkavalainen Tiina Sormunen Tenavatähti 1994-kilpailussa. Kymen Rottinki 949 652 817 KIRJANPITOPALVELUT OMALLA PAIKKAKUNNALLA ALV-asiat * Palkanlaskennat * Kirjanpidot * Veroilmoitukset * ym. sekä ke 22.6.-94 alkaen klo 18. Suomen Farmipalvelu Oy Tapani Ikonen Ky 51900 Juva, puh. 25;*MÄNTYSUOPA 21 10;"40 I MUOVISAAVIT 20;kpl *TYYNYT 15;kpl. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. kaksinkert. *Pehmeä, valk. Tenavatähti 1994kilpailun musiikin sovittajana ja kapellimestarina toimii Jari Puhakka. Kunta perii kopioista ja telefakseista selvästi omakustannushintaa alemmat taksat, joten näihin taksoihin ei tarvitse laskea arvonlisäveroa. Alkuerät arvostelee musiikkialan asiantuntijoista koostuva tuomaristo, johon kuuluvat muun muassa Jaakko Salo, Mari Laurila ja Esa Helasvuo. Välieriin selviää 20 kilpailijaa ja finaaliin kelpuutetaan enää kahdeksan laulavaa tenavaa. Tiina Sormunen, 11, kilpailee viidennessä alkuerässä, joka esitetään televisiossa MTV3-kanavalla keskiviikkoiltana 6.7. an Itä-Suomen Eläinvälitys Ky puh. Tie-ja kuljetusmaksuja koskevat maksuunpanoluettelot nähtävänä 14 päivän aikana ennen kokousta Raimo Hämäläisellä. 12 par. .. 8 9.6.1994 N:o 23 SULKAVA SIIVOUSTALKOOT SARSUINMÄELLÄ ma 13.6. Tenavatähtikilpailussa on kahdeksan alkuerää ja kussakin on viisi kilpailijaa. Lapsille pinnatuoleja, pöytiä, keinuhevosia ym. rade 1, KOTIMAINEN / 90 METWURSTI 100 g KAISERWURSTI 100 g Hoo GRILLIHIILET 2,5 kg SPARmarketista MEHEVÄT AINEKSET GRILLIKESÄÄN PORSAAN LUUTON [u0ron A Igo PORSAAN marinoitu SUIKALEPAISTI (0) Valion JOGURTIT2 ai 5 prk 1 Oo 1590 S PAN (R & Avoinna market Kauppatalo Sulkava, puh. 50;*Kotim. Jätteenkäsittelymaksuihin on tulossa 21 prosentin korotus. WC-PAPERIMARKKINAT Sulkavan torilla pe 10.6. JUHLA MOKKA KAHVI 500 g Vor sog I 495 lus; 8 |suomere!, Joo MUMMON 1 090 SEKAMEHU 790 1,5 | GRILLIKYLKI o 2990 TUORE KURKKU 90 kg LIMSAT 1 58 W Oo 9-19 la 9-18 Laadukkaita, pääosin kotimaisia KENKIÄ året ÄN Sulkavan torilla pe 10.6 SINÄKIN Mm. Ohjelmat juontaa Seppo Hovi: Tenavatähtikilpäilu on suosittu, sillä alkuerien 40 osanottajaa valittiin 693 kandidaatin joukosta. Torikahvila avautuu klo 8.30. Vastaanotettavista fakseista kunta perii sivumäärästä riippumatta 20 markkaa per lähetys. Harkitsemme omakotitalon tai tilavan rivitaloasunnon (45h+k) ostamista Sulkavan kirkonkylästä. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. koritavaraa. 955-458 953. TALOUSPAPERI 20 rll 50;* Jättirulla TALOUSPAPERIA 2 rll 35;*Pehmeä KÄSIPYYHE n. Virastotalon TOtyökenkiä, Sievin saappaita, RILLA. 957-71 544 kotiin 957-71 133 Toimitus: Alanteentie 32 58700 Sulkava puh. toimistotyöt Lähelläsi! Luotettavasti, nopeasti, edullisesti. 71892 Suikaniemen Myös ostetaan ja vaihdetaan. kokoontuvalle kunnanvaltuustolle uusia jätteenkäsittelymaksuja, joissa on huomioitu arvonlisäveron vaikutus. WC-PAPERI 60 rll 75;-*Serlan valk. klo 9-17. kokous pidetään 23.6.1994 klo 10.00 Rauhaniemen koulu mökki Nro 1 LOHILAHDEN KESATORI FUOKOKUNDAR puomin joivaja Lauantaisin klo9 alk. Juhannusviikon tori juhannusaattoää na KEVATISTUTU KSEEN. 2kg 25;-*URHEILUSUKAT valk. Sulkava 7.6.1994 Raimo Hämäläinen Hoitokunnan puheenjohtaja KALAJARVEN TIEN tiekunnan vuosikokous pidetään samana päivänä ja samassa paikassa alkaen klo 19.00. 18.6. Pöytävaraukset puh. mansikan, herukan, karviaisen Myyjät, ostajat ja yleisö vadelman taimia sekä ome JEANEKTE ON! ja Kylätoimi napuita tosi edull. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Siivotaan alue juhlakuntoon. klo 9-12. Jos samasta ' otetaan enemmän kuin kymmenen kopiota, ne maksavat markan kappale. PAINOPAIKKA LEHTISEPÄT., Pieksämäki -1994