AK N Mukana myös: Vihreä Aurinko ja Luonteri Surf ok ketä jppkj II RANSKANy | ANNI HELENAN RYKÄT nana PERUNAT ERIKOISVEHNÄJäll ön — TAPAAMISPAIKKA — JAUHO 2 kg , "M | Pauligin ee Milda VIHANNESään Margariini 500 g SEKOITUS 5 € e rjantaina 02:een, Kaardemumma E da MNT Oululaisen Vilkaharjulla lauantaina 02:een 8 g 7 tuubla K a WIN | PAAHTO: = |[ja sunnuntaina Possua Pataan m d LEIVÄT Viime viikonloppuna sattui WHEIKKI LUKKARINEN yht. ög Tuoretta niis Oyyyttväräsö) N ALE TUORE KURKKU (27) Palana, — N n 22 : Ehdot: ilimakkara. PA Litran AURINKOju SPECIAL KATRIINA A LIMSAT + LAUNE KAHVI 500 g 2/tal. S ae Perjantain ja lauantain välidölätuvälkorverigina: ETULAPA BANAANIT n senä yönä ajoi henkilöauto lauantaina ja sunnuntaina KIWIi kg metsään samassa kurvissa, LOUNAS HEDELMÄT : a mutta vastakkaisella puolelseisovasta pöydästä 4 kpl : ; = la, missä juhannuksena satklo 11.00 alkaen 55 mk/hlö ö PP E Mehukkaat 36 tui yhden ihmisen hengen Soutuvieraat tervetuloa PUNAINEN n : YLIYKSET — vaatinut ulosajo. 00 Pokonibulkalogason käärtynä ATRIA GOTLER 100 g 3. Kokeile ja maista! « On N = Onnittelumme! SEKAMEHUT 1,5 L SULKAVA PUH.71011 | LÖYTÖJA! PERJANTAINA 10.07. 9 K MARKET TEKEAsiakaskilpailussa voitti ja sinapilla maustettuna. N 15 9 PAISTI60 esim. jälleen tuttuun tunnelmaan! OMENA | kg Onnettomuusauto romuta hirttää. yo ) en. TUUTTIJÄÄTELÖT 1 .95 S M ÄÄ kumiveneen Tuula Muikkunen. v. . Kg ka Ä — Camping 450 una SAVONIA45 Mattilan 90 || KESÄASUSTEISTA TORSTAINA 9.7. N KARJALAN. 71400 Sulkava KARKKIPUSSIT ; 2 | 145 g 4 00 ta tapahtuneeseen. | A | W JAUHELIHA 42" UIMA-ASUISTA w Jå RAIKKAAT v = TOMAATIT 1 || alion : j MEIJERI14. sa RAEJUUSTO 42. KLO 20—02 EHKÄ KESÄN ODOTETUIN SOLISTI TOPI SORSAKOSKI AGENTS-yhtye sekä tanssitytöt TOISENA YHTYEENÄ SYSTEEMI NYT TULEE KESÄN YLEISÖENNÄTYS SULKAVALEHDEN SOUTUNUMERO TERVETULOA SULKAVALLE Soutamaan ja Seuraamaan LAUANTAINA 11.07. | E PERJANTAITARJOUKSET SOUTURISTA LAUANTAINA 11.7. TULE PIIRAKAT viipaleilla täytettynä, ketsupilla k. 957-331101 ; i; a E PE— LA PE— LA PE — LA Sulkavalla Kaipolan paviljongilla pe 10.7. ETUSELKÄ Vilkaharjulla jälleen ulosajo. WURSTI 108 o LENKKI 2 UUDET 5 : Bh PERJANTAI — LAUANTAI Lauantaiaamuna paistettua Puumalan leipää. metwurstia..... 3/as. (p | MY i | Vood 6 ky K/W HIA (N CM n TEKSTIILIOSASTOLLA TORSTAINA KLO 9—18, PERJANTAINA KLO 9—20 JA LAUANTAINA KLO 9—16 oj. Fazerin n > tui ulosajossa, mutta autossa VINTOLA Murokeksi 195 g ka LAUANTAINA olleet kaksi vieraspaikkakunGY MUIKKUKUKKO ; 9 | Ananastalaista miestä säilyivät vamHuoneja pöytävaraukset yy, Fazer Kts J viipaleet moitta. | VALION 95 uo VOI 1/tal. MAKKARA kg J viip. — TANSSIPAIKKA — PRESIDENTIN VALION VOI 4 PORONLIHALLA Katt] s 14% SON lur 9980] Kyrmäsav. KLO 12—17 RANTAKALATANSSIT TAHDITTAA SYSTEEMI yhtye RANTAKALATANSSIT JATKUU ILLALLA KLO 20—01 SILLOINKIN YHTYE, RANTAKALAA, ARVONTAA YM. klo 20—01 MYT TORE vee E SAARIOISTEN TUOTTEEN 90 || Pautigin M . [N Vapaa . e. ALE i Vaikkapa grilliin = a PORSAAN3 480 MATTILAN TUOTE-ESITTELYSTÄ JA rt PALVI& han s ' [10904 s 452 || MUISTA i. N . Alkoholilla oli osuutp. paistia. TERVETULOA Pih ajalahti.Puh. 50 BOIS KARJALANi tai juustoja herkkusieniKAISERWURSTI 100 4. 2/tal
Lähtö virastotalon edestä klo 15.30. Tulen ajatelleeksi, miksi Sinun osaksesi tulivat kärsimykset elämäsi loppuvuosiksi — silloin, kun olisin toivonut niiden olevan kirkkaimmat. Ketju jatkuu, sillä käymään tänne on tultu eikä olemaan. Ensipyhän ehtoopuolella kokoontuu kilpailun järjestelytoimikunta pohtimaan asian yksityiskohtia ja niistä annamme auliisti tietoja Vipusemme seuraavassa numerossa 28. Yhteiskuljetus linjäautolla järjestetään. Uskoisin, että jos todellista halua ja tahtoa löytyy, asia voidaan hoitaa yhteiseksi hyväksi niin Rukouspäivä SUNNUNTAIN ”Valtiaamme, kunniaasi Soivat ääret taivaiden. Hyviä ja järkeviä soutuharjoituksia toivoen. Omaiset i STR SYDÄMELLISET KIITOKSET kaikille teille, jotka muisN titte minua. Auta, että alkaa voisi Myöskin uskon kilvoitus. 1968 Muistathan, että Sulkavan Vipusen viimenumerossa oli alkuselostus suuresta soutukilpailusta, joka pidetään heinäkuun toisena sunnuntaina eli 14. A. Olit verraton isoveli neuvoessasi ja antaessasi lapsuusaikanani hyvät neuvot elämän taipaleelle. tarina kertoo, että eräs partalansaarelainen suursoutaja aikoinaan sujutteli tuon matkan kesäisenä yönä auringon laskusta auringon nousuun — eli lähti kierrokselle tä, miten Sulkavan Vipunen -lehti uutisoi souduista kesäkuun numerossaan kaksikymmentä vuotta sitten ennen ensimmäisiä Sulkavan suursoutuja. Jos elät kristittynä, sinäkin yhdyt tähän, etkä voi sanoutua irti olemukseesi istutetusta ikävästä ja kaipuusta Jumalan puoleen. Saadaanpa sitten aikanaan nähdä pystyvätkö nykyajan soutajat tuon ajan alittamaan. D. Kuulummehan me tuohon kuoroon! Rukousvirsi, jossa pyydetään anteeksi syntejä ja anotaan Jumalan siunausta ja varjelusta vilpistä ja kovuudesta. Ne antoivat kauniit ja kirkkaat värit sille arvokpaikkakuntalaisten kuin matkailijoidenkin kannalta. Jatkuu 4 sivulle (2) v ja ut savusta auringon laskiessa ja saapui lähtökohtaansa auringon noustessa, joten aikaa kului heinäkuun puolivälin paikkeilla laskien noin kuusi tuntia. 7. Olemmehan tässä joukossa. Anna meille puhdas mieli, Voiton tahto, rohkeus. Aune Huttunen LD YDIN AD VIVI DV LD KIVI» En juhli merkkipäivääni. 7. Rukousvirsi, jossa ensin todetaan Jumalan kansan veisaavan Herransa kiitosta yhdessä luomakunnan kanssa. Vipusen Toimitus. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman, levon hyvän ja kellon ympäri Sulkavalta! Joko Sinä olet tutustunut uusimpaan pankkipalveluun. Rukoile, sillä Herrasi ja Vapahtajasi kuulee Sinua kun näin teet: ”jokainen anova saa ja etsivä löytää ja kolkuttavalle avataan.” Jeesus on näin luvannut (Matt 7:8) Jairi Attila sena oloa. Lähtö matkahuollon edestä klo 17.15. Päivän sana Te olkaa lujat älkääkä antako kättenne taipua, sillä teidän työllänne on palkkansa. Myöskin olemme kuulleet, että pitäjän leijonatkin ovat innostuneet soutuharjoituksiin, vaikka eivät lienekään luonnostaan aivan vesieläjiä. (La Rochefoucauld) TOIVOTAMME Nimipäiviä Tänään torstaina ILTA, perjantaina SAIMA, SAIMI, lauantaina ELLI, ELEONOORA, NOORA, — sunnuntaina — HERMANNI, HERMAN, HERKKO, maanantaina ILARI, JOEL, LARI, tiistaina ALIISA, keskiviikkona RAUNI, RAUNA ja torstaina REINO. Vilpistä ja kovuudesta Meidät kaikki varjele. Ei kotona. Hyvät ystävät ottakaa huomioon, ei moisessa juhlinnan aihetta oo. 60 kilometrin soutumatka on taas Ttaitavalle soutajalle vallan virkistävä kunhan muistaa, että siinäkin voi pienen kirpun tavoin pelata myös järjellä, niin ettei tarvitse suuren härjän lailla jyllätä pelkällä voimalla. -68 ja toivomme, että osanottoilmoitukset jätetään lehtemme toimitukseen tämänkuun 25 päivää mennessä. Sydämellinen kiitoksemme teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Arvid Ruottisen muistoa ja otitte osaa suruumme. 2 9.7.1987 N:o 28 SULKAVA SULKAVA 0.19 Kahdessakymmenessä vuodessa Sulkavan soudut ovat muuttuneet paljon: Pienestä kisasta on kasvanut — valtakunnallinen soudun suurtapahtuma. (2 Aik. Rakas ystävä. PÄIVÄSTÄ Aurinko nousi tänään kello 4.00 ja laskee kello 22.59. Olemme kylläkin kuullut, että yksi sekä toinenkin on jo alkanut hiljalleen kokeilla uiskonsa luistavuutta veden pinnalla ja kilpailuun ilmoitautuneitakin on jo vseampia — ja eikähän sitä soutukierrosta tarvitse ilmaiseksi tehdäkään, kun palkintoja on luvattu. klo 17.00, entinen paikka. O SU-41 lentopalloilijat Venetalkoot perjantaina 10.7. Siistin luonnon puolesta kaalle elämänkankaalle, joka nyt on leikattu irti loimentutkaimesta. Irja Korhonen Arvid Ruottisen muistolle Olet lähtenyt viimeiselle matkallesi täältä katoavaisuuden maailmasta. Rukoilemmehan me näin. On mielestäni aika törkeää että samat roskat ovat koko kesän maisemaa rumentamassa näin keskeisellä paikalla. Tähän en ole löytänyt vastausta, sillä tutkimattomat ovat Herran tiet. 6. Eikö Sulkavan kunnan puolesta voitaisi asiaan vaikuttaa. Suojaa, Herra, Suomenmaamme, Raittiiksi tee kansa sen. Rantasalmen karjalaiset ovat kutsuneet rantakalalle sunnuntaina 18.7. Pyydän Sinua: rukoile. Eräät ovat ehdotelleet kyllä lyhyempää kilpailumatkaa tai kolmen hengen venekuntia, mutta asiantuntijat sanovat, että pienehköllä savolaispaatilla soudettaessa ei kolmannesta hengestä ole sanottavasti apua, sillä se »raskauttaa» venettä jokseenkin saman verran kuin mitä se antaa voimaa lisää. ENNEN AJAT Kädet ahkerat, paljon uurastaneet, lepoon hiljaiseen ovat vaipuneet. Eikö ympäristölautakunta ole asetettu sitä varten, että se huolehtisi juuri ympäristön siisteydestä. Nuori kansas virteen yhtyy Kiitostasi veisaten. Se on soutumaraton eli pitkän matkan soutukierros sisäSuomen toiseksi suurimman saaren — Partalansaaren ympäri — jolloin soudettavaa matkaa karttuu noin 60 km. Aili Parkkinen Eikö tien reunoja voitaisi jonkun toimesta siivota keräämällä roskat pois ainakin juhannuksen juhlijoitten jäljiltä. VIIKOLLA TAPAHTUU O Sulkavan Eläkkeensaajat ry:n jäsenet! Saunailta Paula ja Lauri Lintusen rantasaunalla 18.7. Rukoile ja tee työtä. 15:7) Mietelause On helpompi olla järkevä toisten puolesta kuin omasta puolestaan. Vanha. venemestari Miettisen veneen lisäksi ilahduttavan runsaasti, niin että kyllä niistä riittää jokaiselle jotakin. 1968. Pikapankin asiakkaana et ole riippuvainen aukioloajoista, vaan voit nostaa rahaa silloin kun Sinulle parhaiten sopii. Huom! Ruskaretkelle lähtijät, muistakaa matkavakuutuksenne. Ihminen syntyy, varttuu, toimii ja lähtee. Maailmalle anna rauha, Anna armo yhteinen.” Virsi 651 (Jaakko Haavio) lähestytään Pyhää Jumalaa anoen pyhyyttä mieleen, voimaa ja rohkeutta elämään sekä halua kilpailla ei vain maallisilla kilparadoilla, vaan myös taivaallisella kilparadalla. Seuraavassa näyte siiSulkavalla Suomen suurin soulukilpailu 14. Kaikki mukaan! O Sulkavan Karjalaiset. Kuulummehan kuoroon, joka näin tuntee ja tunnustaa. Tule käymään, niin valitsemme yhdessä Sinulle sopivimman pankkikortin ja voit aloittaa uudenlaisen ”katkeamattoman” pankkisuhteen! ETELÄ SAVON ESP. klo 18. Rukousvirsi, jonka kautta Rukousvirsi, jossa kannetaan Kaikkivaltiaan Herran eteen huoli kansamme tulevaisuudesta, sen mielen ja ruumiin terveydestä ja koko luomakunnan elämästä, iankaikkisesta elämästä. Herra Jeesus, siunaa meitä! Anteeksi suo syntimme. Sinun osanasi elo täällä oli työtä ja isän sijaiAili se pyöreitä vuosia täyttää, jo naamakin jatsarin varrelta näyttää. Se tuntuu meistä pitkältä, mutta esi-isämme ja varsinkin äitimme soutivat monasti pitempiäkin matkoja
Turvavälineet veneissä lienee itsestäänselvyys, josta ei enää tarvitse huomauttaa. Mitä vähemmän sen tarvitsee puuttua tapahtumiin, sen tyytyväisempi se on. näillä ilmoilla. Tapiola on leiripaikkana hyvä. Juhannuksen krapulasta on vähin erin toivuttu kuka suuremmin kuka pienemmin kuhmuin.; Edessä:on vuoden kohokohta — kaiken sulkavalaisen ajanlaskun pohja — Sulkavan Suuret Soudut. Leiriläiset viihtyivät hyvin leirillä. Kunnan taidetapahtumaan voivat osallistua kaikki kunnan nuoret, jotka eivät saa pääasiallista toimeentuloaan tai jotka eivät ole suorittaneet loppututkintoa sillä ammattialalla, johon tapahtuman laji liittyy. Edelleen poliisi toivoo; että liikenteessä noudatoteltaisiin annettuja kieltoja ja tehtäisiin niin kuin ohjataan. = Rantakalaillassa jaetaan myös kunniamerkkejä ja mitaleja soutuneuvoksille. Viisipäiväisellä leirillä oli mukana 15 kehitysvammaista Sulkavalta. Leiriläiset kävivät Kästyöpuodissa, Sarsuinmäen tykkipatterilla ja Partalansaaren Lomakodissa. Ohjelmaan kuului muun muassa musiikkia ja jumppaa, käynti luontopolulla ja leiriolympialaiset. Kansallispankissa voit valita. Kaikki koulujen pihat ovat mm. konsertti,ja kansanmusiikin parista. Virkavalta esittää näin lehden palstalta omat onnittelunsa ja toivoo, että jatkossakin soudut suurista massoista huolimatta olisivat tapahtuma, johon meidän ei tarvitsisi pelolla suhtautua. JA LA 11.07. Sooloesitysten yhteinen kestoaika saa olla enintään 10 minuuttia ja-ryhmälajeissa -12 -minuuttia. Vai onko. Sävellyskilpailun aihepiirit ovat soitinmusiikki, perinnemusiikki, laulu ja laulelmamusiikki sekä elektronija tietokonemusiikki. Lopuksi vielä muistutus viinan kiroista. MAHTAVAT SAMBAKARNEVAALIT SULKAVAN LOMAKESKUKSESSA RYTMIT TAKAA SAMBAORKESTERI TROPICAL KVINTETTI JA SAMBATYTÖT SEKÄ VESA KILPINEN * JUONTAJA: JORMA SKYTTÄ * — JATKOAIKA PE JA LA 02.00 & PUKEUTUMISVIHJE: MAHDOLLISIMMAN VÄHÄN VIETÄMME TAAS SUOMALAISTA KESÄILTAA JA NAUTIMME ROSVOPAISTIA ... Kehitysvammaiset leirillä Tapiolassa Kehitysvammaisten leiri pidettiin viime viikolla Tapiolassa. SULKAVA Torstaina, heinäkuun 9. Meillä saat itse päättää millainen muoviraha helpottaa elämääsi. Ensimmäinen ja päällimmäinen toivomus olisi se, että paikkakuntalaiset lähtisivät liikkeelle joko kävellen tai julkisilla kulkuneuvoilla jättäen omat peltilehmänsä kotilaitumille, jotta kirkonkylään mahtuisi muutai tettäisiin +' sääntöjä; kin kuin autoja. Nuorison taidetapahtuma 88 Nuorison taidetapahtuma 88:n aiheena on MUSIIKKI. JA HAETAR NIIN HAEKEESTI SOI... .. Leirillä oli ohjaajia viisi. Pääminis isteri Harri Holkeri soutaa ja vihkii soutustadionin 20-vuotisjuhlasoutujen arvoa nostaa pääministeri Harri Holkerin osallistuminen soutuihin. * MUSIIKKI SULKAVAN PELIMANNIT * MAANANTAINA JATKUU MYÖS LAULUILLAT ISÄNTINÄ TÄLLÄ KERTAA LAULUMIEHISET VARAA PAIKKASI AJOISSA PUH. Tehtävät ovat vapaavalintaisia. Vesillä liikkuville esitetään toivomus, että turhaa kaahailua ja laineitten nostatusta vältettäisiin, jotta kilpailijoille taattaisiin turvallinen soutu. Vaikkei sää hemmotellutkaan leiriläisiä, ehdittiin Tapiolassa harrastaa monenlaista puuhaa. "voidaan puhuä” vilkkainta at aikda. Jokavuotinen kehitysvammaisten leiri pidettiin viime viikolla Tapiolassa. Harri Holkeri sekä soutaa että vihkii uuden soutustadionin. Erityistoivomus olisi se, että autot paikoitettaisiin niille varatuille alueille. LOMAKESKUKSESSA TAPAHTUU SAMBA SOI SULKAVALLA PE 10.07. Kilpailutyöt on lähetettävä 15.10.87 mennessä os. 71761, 71180 S Sulkav Lomakeskus 58700 Sulkava, puh. -Sdotukavorinaan = hänellä on Pauli Pesonen Helsingistä. Kunnan tapahtuma tullaan järjestämään Sulkavalla helmikuussa 1988. Harri Holkeri kiertää Par' talansaaren sännuntaina miesten vuorosoutusarjassa veneellä numero 95. TURVALLISTA SOUTUA JA LIIKENNETTÄ. Kännikala ei kauaksi ui eikä rattijuoppo pitkälle kurvaa. ERIKOISLEIMA. 957-717 61 Poliisi tiedottaa— wallesmanni varoittaa Sulkava elää kesänsä, jos nyt kesästä. Nuorison Taidetapahtuma 88, Raumantie 1, 00350 Helsinki. Poliisi toivoo soutujen aikana niin maanteillä kuin vesillä. Kehitysvammaisten leirin järjesti Sulkavan kunta. -riltäSÄVELLYSKILPAILU Nuorison taidetapahtuma 88:n yhteydessä järjestetään avoin sävellyskilpailu vuonna 1964 tai sen jälkeen syntyneille. Keskiviikkona oli ohjelmassa retkeilypäivä. Pääministeri Holkeri vihkii uuden soutustadionin käyttöön lauantaina Rantakaläillässä. lämmitettiin ja uimaankin uskalsivat rohkeimmat. Tosi on! SULKAVA 957-71631 Tule hakemaan se, minkä tarvitset! O KANSALLISPANKKI S) MAANANTAINA 13.07. Leirille pääsyä odotetaan, onhan se mukava poikkeus kotiarkeen. Saunakin. päivänä Tarvitsetko käteistä, vaivatonta maksamista, maksuaikaa vai luottoa. Holkerille soutu on seitsemäs, Pesoselle kahdeksas kerta. Musiikin lajeja löytyy mm. Kaksivuosikymmentä ovat sulkavalaiset luoneet'oikeahenkisen ja -toimisen kesätapahtuman. Nuorison Taidetapahtuma 88 voi tiedustella lisää kunnan sivistystoimistosta nuorisosihteeta Mää kitti sit . Sarjoja on ryhmille ja solisteille. Yhdessä juhannuksessa on Sulkavalla riittävästi riehaa. varattu paikoitukseen, joten tilaa on, eikä matka ole pitkä tapahtumapaikoille. Viime vuonna heidän soutuaikansa oli 7.54.12. Jotain toivomuksia poliisillakin sentään on soutujemme suhtee
Näyttelyt ovat kuitenkin korkean tasonsa vuoksi keränneet suuret yleisömäärät. näyttelyyn saatu uusinta surrealistista taidetta. Eivät kalkkerehtineet bikinipukuiset auringonottajat jaloissa kun Me-henki porhalsi pitkin autiota ja tyhjää laituria yhdessä järjestyksenvalvojan kanssa. Retretin näyttely antaa ainutlaatuisen tilaisuuden todeta, että surrealismi on paljon muutakin kuin Dalin valuvat kellot.Toki esillä on myös Dalin töitä. Kalifornialaisen Larry Fuenten auto 'Mad Cadillac' on yksi tämän kesän ihmetelkuin hyppäämällä autoon ja hurauttamalla Punkaharjulle. SULKAVA 4 — 9.7.1987 N:o 28 Retretissä rii Tasokkaista kotimaisten taiteilijoiden näyttelyistä, luolistaan ja Olavi Lanun töistä tunnetuksi tullut Punkaharjun Retretti tarjoaa tänä kesänä entistä enemmän nähtävää. Sitä edustaa esimerkiksi Retretin pihalla komeileva ”Mad Cadillac', erikoisuudessaan häikäisevä amerikanrauta. Jos perheen pienimpiä ei surrealismi kiinnostaisikaan, ovat luolat varmasti lapsillekin jännittävä kokemus. Melrosen lisäksi Souturockissa soittavat savonlinnalainen Vihreä Aurinko ja Luonteri Surf Juvalta. Teosten rahallinen yhteisarvo yltää lähes kahteensataan miljoonaan markkaan. Retretti on tähän asti houkutellut ainoastaan kotimaisten taiteilijoiden nimillä. Melrosessa soittavat Repa (pystybasso), Jami (rummut) ja Tokela (kitaristi/laulaja). Monipuolinen Retretti tarjoaa nähtävää kaikenikäisille. Näyttelyssä on esillä teoksia liki kahdestakymmenestä eri maasta. Melrose on melko nuori tulokas suomalaisten rockyhtyeiden joukossa, bändi on tehnyt vasta yhden levyn. Konsertit, showt ja baletit vetävät varmasti väkeä muutoinkin suosittuun Retrettiin. Melrose on keikkaillut myös Ruotsissa. Rannassa Me-hengelle tarjottiin kuppi kahvia ja joskus jopa keksi. Voisihan se rantautuakin soutajien myötä. Suurimmat kansalliset osastot tulevat Ruotsista, Tanskasta, Belgiasta, Ranskasta, Englannista, Itävallasta, Tsekkoslovakiasta ja Italiasta. Nyt piti soutaa kokonaista kolme viikkoa yötä päivää, että me emme katoaisi soudun maailmankartalta ja joku kansankirjailijoistaan kuuluisa Rautalampiniminen pitäjä pääsisi vielä ylpeilemään nykypäivien soutajistaan. Sulkavalainen me-henki liikkuu vielä pari päivää Alinanniemen ja Venäjänsaaren väliä yötä päivää. Todellisen haasteen taidekeskus otti kuitenkin lähtiessään kokoamaan kansainvälistä surrealismin näyttelyä. Kyllä sää suosi meidän ME-soutua. nn nn vv. mv mmv OVV vv 000000000 0000 U O O TOPO OO OOT OO OO OOT OO OO OO OO OA O OA O OO OON 0000000000 vo tell A POPPOO 000. Sateista kesäpäivää ei juuri paremmin voi käyttää, Surrealismia Yhdysvalloista. Jos matkan tekoon ei omaa autoa löydy, ehtii vielä ilmoittautumaan kulttuurilautakunnan — järjestämälle matkalle, joka tehdään parin viikon päästä sunnuntaina. Viluisempi Me-henki pääsi ensiksi airoihin ja vene kulki ripeästi vaikka rannallaseisojat muuta väittivät. Yhtye on tunnettu nimenomaan hyvänä livebändinä. Valvoja piti veneen reunasta kiinni, ettei henki ja ruumis pudonneet vaihdossa veteen kun veneen piti liikkua kaiken aikaa. Melrose esiintyy Souturockissa Souturockin pääesiintyjä on tänä vuonna helsinkiläinen rockyhtye Melrose. Kahdeksastatoista eri maasta kerätty näyttely on tähänastisista laajin ulkomaisen taiteen näyttely Suomessa. Yhdysvalloista on 2 lyimmistä nähtävyyksistä Retretissä. Ruisrockissa yksi päälavan esiintyjistä. Yli sadasta ulkomaisesta taidekokoelmasta ja museosta koottu näyttely on upea luotaus surrealismin historiaan sen alusta, ensimmäisen maailmansodan ajoista, aina nykypäivään. Se on pian ohi tämä kolmiviikkoinen yhteinen koitoksemme. Enää ei riittänyt, että Me-henki olisi soutanut yhden päivän kotipitäjässä ja toisen Liperissä. Me-henki ajoi voitonkiilto silmissään volvollaan tai ladallaan Alinanniemeen. Lisäksi henki sai soututarran liitettäväksi muistojen albumiin siitä hetkestä kun isoäidistä ME-voittaja tuli. nn mmv PP PP U U PUPU V UU U PP VV PV MV VV IV VITYVVYVN Jos henki oli äskettäin saanut metsärahoja hän saattoi ostaa vielä palasen leppäpuuta nimikirjoituksin ja vaikka sydämenkuvin varustettuna. Surrealismia edustavia teoksia, joista valtaosa on maalauksia, on Retretissä esillä kaikkiaan yli viisisataa. Sulkavalta matkakaan ei ole pitkä. tet Mitähän siitäkin olisi tullut jos laituri olisi ollut täynnä auringonottajia ja uimarit olisivat tukkineet soutuväylän. Kulusta piti huolen kaveri peränpitäjä, sillä kun oli kiire päästä airoihin pois perästä värjöttelemästä. Meno on raskasta ja punkahtavaa. mmv vv PVT Melrose, Vihreä Aurinkoo ja Luonteri Surf soittavat huomenna perjantaina Kaipolan Paviljongilla. Silti yhtye on noussut huimaa vauhtia kohti Suomi-rockin kärkeä ja on tänä vuonna mm. Reipasta tasatai vuorohyppelyä kun kylmä tuppasi vuoroa odotellessa tunkemaan puseron sisään. OOP OO POPPOO FEEEEEEVEEVVEVEVEVEVVVVEVEVEVEVETVETVEEFEVTVEEVEVEVEVEVVEVEVEVEEVVEEVEEVEEEETETETFETESETVT L LLL TP O UOP OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO000 OTTO OOOPOOPOOOOOOO000 Me-hengen soutumatka Me-henki tuli Lohikosken saloilta tai Tunnilan kylävainioilta. Melrosen keikat ovat täynnä energiaa. Me-henki oli kuullut, että sitä tarvitaan viemään sulkavalainen soutumaine voittoon. Arvostettu englantilainen — tiskijukka John Peel on kuullut Melrosea ja innostunut yhtyeestä. Nuoret soittajat, varsinkin kitaristi/laulaja Tokela, saavat aikaan OOP PPP OP OOP POOOPOPPPOOOPOIIMOOVOOOOOMMNNNSN0N0000000000000000 uskomattoman vauhdikkaan äänivyöryn, josta voi löytää aineksia eri musiikkityyleistä; rhythm'm'bluesista, rockabillystä ja psykobillystä. Niille, joita Retretti pelkkänä turistinähtävyytenä ei kiinnosta, on tänä kesänä tarjolla ainutlaatuinen surrealismin näyttely. Toisena päivänä vuoro oli mennä ohi ja edelliset soutajat kiersivät vesisateessa kehää hullun lailla. Miten käy, jääkö henki vesille leijumaan vai katoaako ennätyskirjan kansien väliin. Muutakin kuin Dalia Nekin, joille kuvaamataiteiden eri suuntaukset ovat hämärän > peitossa; -osaavat yleensä yhdistää surrealismiin Salvador Dalin nimen. Dalin nimi ja tunnetuimmat maalaukset ovat nykyajan nuorille tuttuja jo koulukirjoista. Souturock järjestetään nyt jo kolmannen kerran
Soutustadionilla on noin 400 neliömetrin suuruinen rakennus, jossa on muun — muassa =ruokailutilat, esiintymislava — ja = tanssitila. -En taida viitsiä tuntimääriä paljastaa. vk Teemme sen Igo fleur-kevytväreillä ja ammattitaidolla. (Säästöpankin yläkerta) puh. 86-vuotias Leppäsuaren Einar on osallistunut kaikkiin soutuihin yhtä kertaa lukuun ottamatta ja 81-vuotias Natunen on kiertänyt saaren 16 kertaa. Piäsoutaja Eerikäinen toivoo, että moottoriveneillä liikkumista vältettäsiin soutujen aikaan eikä näin häirittäisi soutajia. Kummunrannasta on hyvä näkyvyys Alanteenselälle, josta veneet saapuvat maaliin. Sulkavalaiset — soutajaveteraanit Einar Luukkonen ja Eero Natunen ovat myös mukana juhlasouduissa. Raimon soutukaverina on jo neljättä kertaa Osmo Vihavainen. Soutamaan tulevat myös kulttuuriministeri Anna-Liisa Piipari, kuvanveistäjä Kain Tapper ja soutuliiton puheenjohtaja Leif Degerth sekä monet muut tunnetut henkilöt. Toivottavaa on, että paikkakuntalaiset noutaisivat mitalinsa ja kunniakirjansa vasta maanantaina, jotta vältettäisiin turhaa ruuhkaa. Veljekset — ovat = osallistuneet suursoutuihin joka kesä ensimmäisistä Sulkavan souduista lähtien, tuolloin Risto oli 26 ja Raimo 28 vuotias. -Kahdestaan ei olla soudettu tätä matkaa kertaakaan. Tämän jälkeen soudetaan yritysten Haastesoutu. Alanteentie on soutujen aikaan yksisuuntainen Kummunrannasta kirkonkylään ja Mikkolantie vastaavasti yksisuuntainen Uitinrinteestä Kummunrantaan. Jos soutujen aikaan liikutaan omalla autolla, olisi auto jäkoille, joita kirkonkylässä ovat muun muassa koulujen pihat ja kentät, Etelätuvan ympäristö ja urheilukentän edusta. Tutustu kesän shampoo+hoitoainetarjouksiin. Retkisoutajia on mukana runsaat neljäsataa. Kesäterveisin: Heli, Leena, Marja ja Kaisa Parturi-kampaamo Nar ko PS. AUTOPOJAT puh. Suursoutujen kisakanslia on viikonloppuna kunnanviraston takana terassilla. Myös he ovat soutamassa tänäkin vuonna. Soutujen lähtöpaikalle Hakovirralle on järjestetty ilmainen linja:autokuljetus, jota lähtöä seuraajien toivotaan käyttävän. Kymmeniä tunteja olenkuitenkin tänä kesänä soutanut, sanoo Risto. Haastesoudussa” on mukana noin kaksikymmentä joukkuetta. Soutajien määrä on jakaantunut melko tasaisesti lauantain ja sunnuntain soutuun. Kilpasarjassa on lauantaina mukana 11 kirkkovenettä ja sunnuntaina 13 kirkkovenettä. Sää kuin sää, veljekset ovat varmasti mukana soutukisoissa tulevinakin kesinä. Retkisoudussa on mukana 22 kirkkovenettä. Olen ennemminkin sellainen soutelija, muut ovat soutajia, Raimo viittaa veljeensä. HAKOVIRTA Perjantai 10.7. Nyt maalija juhla-alue on ensimmäistä kertaa Kummunran; ; nassa, jonne on juuri valmistunut uusi soutustadion. -Kyllä siinä ajassa olis tullu jo ens talven polttopuut, minkä sinä oot soutamiseen käyttäny, naureskelee Raimo veljensä soutuinnostusta. Myös autoliikennettä tulisi välttää. Souduissa on tavalliseen tapaan soutamassa myös julkisuuden — henkilöitä. Virran veljekset mukana jokaisissa suursouduissa Sulkavalaiset Risto ja Raimo Virta lähtevät ensi viikonloppuna kiertämään Partalansaarta . Suursoutuihin on ilmoittautunut yli2 900 soutajaa. Kaikkiin yhdeksääntoista soutuun on osallistunut viisi soutuneuvosta: Risto Virta, Raimo Virta, Seppo Hulkkonen, Hannu Pasanen ja Matti Nuopponen. Soutajien.määrä nousee lähelle kolmea tuhatta, kertoi piäsoutaja Reino Eerikäinen. klo 18.00 Lauantai 11.7 klo 9.00 klo 9.30 klo 10.00 klo 14.00 klo 18.00 klo 20.00 klo 8.30 Kirkkovenesarjan lähtö klo 9.00 Suursoudun lähtö KIRKONKYLÄ klo 10.00 Jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa KUMMUNRANTA klo 12.00 Väliaikapalvelua ja soutuviihdettä Kirkkoveneiden maaliintulo Suursoutujen maaliintulo Kirkkovenesarjan palkintojen jako SM-mitalien jako Palkintojen jako Kuulutus: Tapio Jäntti ja Ilmari Kenola Soutuihin lähes 3000 osanottajaa Sulkavan —Suursoutuihin tulee tänä vuonna jälleen ennätysmäärä soutajia. Viime vuonna Partalansaaren kiersi liki 2 500 soutajaa, nyt 20vuotisjuhlasoutujen osanottajien määrä lähentelee kolmea tuhatta. kahdettakymmenettä kertaa. Maalialue Kummunrannassa Suursoutujen maalialue on äikaisemmin ollut laivarannassa. Vuodet eivät ole vieneet miehiltä soutuinnostusta, kumpikin lähtee taas ensi viikonloppuna innolla matkaan. Risto tunnetaan muutoinkin aktiivisena urheilun harrastajana. Kummunrannassa järjestetään myös lauantain rantakala-ilta. Säätoiveet soutujen ajaksi menevät Virran veljeksillä hiukan ristiin, -Pilvipouta olisi paras, tuumii Risto -Se on hätäisten soutajien sää. Kirkkoveneillä soudettavan kilvan voittaja pääsee kilpailumatkalle Ruotsiin » tettävä, merkityjlle,..parkkipai,.,Silja-järvelle.. Ensi viikonloppuna Risto soutaa ensimmäisen kerran parinaan Pauli Kämäräinen. 71208 KIILTOA JA AURINGONHEHKUA KESÄKAMPAUKSIIN Hae uusi valloittava ilme hiuksiisi. Kirkkoveneellä soutajia on kaikkiaan 650. Raimo tunnustaa soutaneensa tänä kesänä vain muutamia tunteja, kun taas Risto on harjoitellut hyvinkin uutterasti. SULKAVA NYT KAMEROITA TOSI EDULLISESTI Alkaen 95,ja kertakäyttökamera alle 60,SULKAVAN VALOKUVAAMO Uitonsyrjä puh. Sunnuntai 12.7. Soutuviikonloppu alkaa perjantaina, jolloin on ME-soudun loppuhuipennus Laivarannassa. Minä soutelisin mieluiten auringon paisteessa, sanoo Raimo. Soutajien ja katsojien määrän kasvaessa on veneliikenne ollut soutujen aikaan jatkuvana riesana. Minä kun en ole noita kilpailumiehiä. Pääministeri Harri Holkeri kiertää Partalansaaren sunnuntaina. Jllan juontaa Kauko Ikonen. Kirkkoveneiden = suosio on edelleen nousussa. 71548 SULKAVALLE! TERVETULOA VIETTÄMÄÄN ko 1600 KESÄISTÄ SOUTUJUHLAA o 1700 SUURSOUTUJEN OHJELMA LAIVARANTA Yritysten haastesoutu LAIVARANTA Retkisoudun lähtö HAKOVIRTA Kirkkovenesarjan lähtö Lauantaisoudun lähtö KUMMUNRANTA Lauantaisoudun maaliin tulo Palkintojen jako Suomen suurin rantakalailta ja soututanssit. 71365 KULTASIIVEN KESÄPAJA Alanteentie 26 Kultaseppä Ari Kutvonen AUTOJEN HUOLTO, KORJAUKSET, MAALAUKSET JA RUOSTESUOJAUKSET YM. Kilpasoutajista vajaa puolet soutaa lauantaina ja sunnuntaina soutaa hieman yli puolet osanottajista. Uuden soutustadionin vihkiäiset ja 20-vuotisjuhlallisuudet
Varis, puh. Aika OSUUSPANKKI JO 20 KERTAA SULKAVALAISTEN OMA RAHALAITOS — PAIKALLISTA PÄÄTÖKSENTEKOA — TÄYDELLISTÄ PANKKIPALVELUA OSUUSPANKKI — KYLLÄ SULKAVAN OSUUSPANKKI kk S on paljolti kiinni kelistä, tuuli ja helle vaikuttaa, kertoo Kankkunen. | loan RADIO JA KONEI V. Tänä vuonna on tavoitteena soutaa ainakin alle viiden ja puolen tunnin. Alanteen soudusta hän jäi pois flunssan takia. Venesääntöihin hän on tyytyväinen, suurempia muutoksia niihin ei lähiaikoina ole tehty: Venesääntöihin olen tyytyväinen, niillä on kalusto saatu yhtenäiseksi. 71 190. Kaksi viimeistä = soutuja edeltävää viikkoa on Kankkuselta kulunut rauhallisemman harjoittelun merkeissä. Se saattaa riittää voittoon tai sitten sillä ei saa pistesijaakaan, toteaa vaatimaton mestarisoutaja. Sitä ei tiedä, miten korkealle sijalle se riittää. Tavoitteena on ehjä soutu, että soutu tyydyttää itseäni. Soutajalahjakkuus ei kuitenkaan itse sijoituksestaan turhia paineita ota, vaikka kertookin, että odotukset ovat korkealla. Ristiinan kilpailu kesäkuun alussa oli SuurSavon piirin mestaruuskilpailu ja Suolahdessa kaksi viikkoa sitten hänestä tuli pikamatkojen Suomen mestari. Kankkunen lähtee tämän vuoden koitokseen Paavo Immosen tekemällä veneellä, samalla, jolla hän on soutanut jo parina aikaisempana kesänä. Se on samalla voimassa oleva yksinsoudun ennätysaika. Tätä aikaa on hänen mukaansa mahdollisuus parantaa ainoastaan vähän ja silloinkin soudun on mentävä tosi hyvin. Kangaslammilla, Ristiinassa, Puumalassa, Taipalsaaressa ja Suolahdessa hän voitti sarjansa. Kankkunen — kertoi, että harjoittelu on sujunut hyvin, vaikka alkukesän säät ovatkin olleet epävakaiset. Myös kevyt tuuli on hyödyksi. kuun alusta lähtien soutukilometrejä on kertynyt noin 1 100. Kankkusen soutukausi on lähtenyt = hyvin — käyntiin. Savonlinnan Souduissa hän oli viime viikonloppuna toinen. Ari Kankkunen osallistui ensimmäisen kerran Suursoutuihin vuonna -75 ja sen jälkeen hän on soutanut Partalansaaren kilpaa ympäri 12 kertaa. Päivittäinen harjoittelumäärä on keskimäärin 1520 soutukilometriä, harjoitteluun on kuulunut lisäksi juoksua ja voimaharjoituksia. Vuosina -83, -85 ja -86 hän on voittanut yksinsoudun ja hopeasijojakin on kertynyt jo viisi. Tavoite viisi ja puoli tuntia Kankkunen on kiertänyt Partalansaaren nopeimmin vuonna 1985, jolloin hänen aikansa oli-5.21,14. Paras soutukeli on pilvipoutainen sää, auringosta ei ole niin väliä. 6 — 9.7.1987 N:o 28 ' SULKAVA Kankkusen tavoitteena ehjä soutu Suursoutujen miesten yksinsoutuun lähtee vahvimpana voittajaehdokkaana taas kerran Ari Kankkunen. Jos mennään kymmenen vuotta taaksepäin, voitettiin silloin paljon ainoastaan veneellä. Tavoitteena souduissa on mahdollisimman ehjä suoritus. HuhtiAri Kankkuselle on kertynyt soutukilometrejä tänä kesänä noin 1 100. Viimeinen viikko on ollut kevyttä harjoittelua ja latautumista kovaan kilpailuun
Suomen tunnetuimman postikort— ja johon jätetyt kirjeet leimataan It S SAVONLINNA. Heikinpohiant. asiantuntijat — S: JANA SN pon) ) —— PAIKKA MISSÄ PALVELLAAN TUOTTEET — savolaismallisia soutuveneitä — kilpasoutuveneitä — peräja keskimoottoriveneitä, Ö työ ja vapaa-ajankäyttöön = 3 — kirkkoveneitä a N Myös ovet ja ikkunat mittatilaustyönä. 7.00—24.00 rissa on parhaillaan jon kortteja piirtäneen taiteilisunnuntai 12.7. Suomen — tyisen kysyttyjä keräilijöiden keskuudessa. 59 teja piirtäneen taiteilijan Martta Wendelinin tuotantoa. 71390 (linja-autoaseman tuntumassa) vanhoja postikortteja, Martta Wendelin on yksi arvos: ce Ky tetuimmista postikortteja piirtäpostimerkkejä ja er ikoisneistä taiteilijoistamme. (€. 7.00—24.00 Sulkavan — postikontto— tunnustetuimman = posti; lauantai 11.7. Korkeatasoisessa näyttelyssä on esillä ; , Sulkava, Kauppatie 6 puh. Näytteillä on myös vanhoja postileimoja, mm. sodan jälkeen | NINO OV-WEINSY:D:0:€ 1075 199: KY0L OP DL OT KSSYA luovutetuilta alueilta aikoinaan lähetettyjä postikortteja. Lähetykset AVOINNA MAANANTAISIN JA KESKIVIIKKOISIN KLO 10—17 voidaan jättää postiin odottaMuina päivinä palvelemme Teitä Maan Snelelsta Savonlinnan liikkeessämme puh. NäytteElinkeinolautakunta ly on avoinna kirkonkylän posti* silmälasit konttorin yläkerrassa vielä tä* piilolasit PK Jo AUG * heikkonäköisten apuvälineet & optikon näöntarkastukset Suursoutujen * silmälääkärin vastaanotto N erikoisleima mi kaa tyä asio = NAMA TAYDELLISET NAONHUOLTOPALVELUT Sulkavan postikonttorista saa NYT SULKAVALLA lähetyksille Sulkavan Suursoutujen erikoisleiman. KODE Ore SINA Postissa oleva näyttely on i tä a vein koottu Suomen postikorttikerho Apollo ry:n jäsenen Kaisu Koisu 12.7. Wendeleimoja. Veneveistämö Matti Puhakainen 52270 RYHÄLÄ, Puumala puh. Hänenvanhimmat postikorttinsa = ovat — peräisin 1920-luvulta ja viimeisimmät kortit 1950-luvulta Martta Wendelinin piirtämien postikorttien aiheena on useinkansallisromantiikka sekä Suomen luonto ja kesäiset maisemat. (957) 13801 Soutujen aikaan on myös souoo 00 tujen maalialueelle järjestetty postin tilapäinen palvelupiste AK) KO linja-autoon, joka aikaisemmin on toiminut autopostitoimistona Näön SULKAVA, Uitonsyrjä, puh. 6.30—21.00 van OTT SA ; : a E TT rva st v painan Wendelinin Huom! Jatkoajat perjantaina ja lauantaina. Myös Suomen kansa, sen uskonnollinen vakaumus sekä lh ON tavat ja tottumukset tulevat esilK ASITYOPUOTI le Wendelinin korteissa. erikoisleimalla. näyttely. o Sahaja höylätavaraa, höylälistoja o Painekyllästettyä sahaja höylätavaraa o Muita rakennustarvikkeita o Täytesoraa, seulottua soraa Paikalle toimitus. 700 70 Sulkavan postissa on nähtävänä mm. 954-84 770 (myös iltaisin) PUUSTA PUHEENOLLEN... Näyttelyssä on linin postikortit ovat olleet erimukana mm. |SULKAVAN )))) SAHA KY Teollisuusalue » 58700 SULKAVA LKP = 957-71 580 10000. klo 9—18 vistoisen sekä Sylvi Hämäläisen kokoelmista. SULKAVA 9.1.1987 N:o 287 Tasokas postikorttija Mer kkinäyttely — ruokapaikka — — jäätelöpaikka Sulkavan postissa SOUTUVIIKONLOPUN AUKIOLOAJAT: perjantai 10.7. Mukana on myös Sulkavan postikonttorin ja sen henkilökunnan vanhoja kortteja
Ruoka on riittänyt, liikenne on sujunut ja niin soutajat kuin yleisöJotta soudut sujuisivat Tuhansia tunteja talkootyötä kin ovat olleet tyytyväisiä. Kun jo soutajia on Sulkavalla kisojen aikana lähes Sulkava-Seura r.y. Retkisoudun onnistumisesta vastaa erillinen retkisoututoimikunta Jaakko Teerimäen johdolla. O Kestotilauksena 80,O LAHJATILAUS 80,O Vuosikertatilauksena 80,Tilaan SULKAVA-LEHDEN Tilaajan nimi Sulkavan postija lennätintoimisto lupa N:o 6/73 Sulkavalehti maksaa postimaksun Lähiosoite Postinumero Postitoimisto Mikäli laskutusosoite ei ole sama kuin yllä, lähetetään lasku osoitteella: = LAHJATILAUSO HUOM! Tällä kortilla ei voi tehdä osoitteenmuutosta! SULKAVA LEHTI/ AUNE PULKKINEN TIITERONTIE 58700 SULKAVA SITS a. Leijonia on myös koulutettu kilpailutuomareiksi.Soutuliiton määräämänä tuomarina toimii Veli Mononen. Soutujen rahastonhoitajaksi nimetään edelleen Sulkava-Seuran jäsen. Heidän puheenjohtaja toimii Ari Paunonen. Liputus olisi suotavaa sekä lauantaina että sunnuntaina: Tilaa sinäkin. Soutusihteeri osallistuu johtoryhmän työskentelyyn kesän ajan. Paikalliset urheiluseurat SU41 ja Sulkavan Tarmo hoitavat lipunmyynnin, ensin mainitun seuran jäsenet ovat mukana myös ajanotossa soutajien saapuessa maalin. Muina jäseninä tähän elimeen kuuluvat vetäjät ravintola-, ohjelma-, kanslia-, seurantaja valvontasekä soututeknisestä toimikunnista. Ensi viikonloppuna pidettävissä soutukisoissa on järjestelyt hoidettu vielä ”vanhan mallin mukaan”. Autojen paikoituksesta lähtöja maalialueella vastaavat Hakovirran metsästysseuran jäsenet. Kansliatoimikunnan vastuulla on myös tulospalvelu. Kunnanhallitus toivoo, että sulkavalaiset juhlistaisivat kahdensiakymmenensiä juhlasoutuja siniristilipuin. 8 9.7.1987 N:o 28 SULKAVA Sulkavan Suursoudut tunnetaan yleisesti hyvin järjestettynä tapahtumana. Soutujen laajeneminen on vuosien mittaan vaatinut yhä enemmän seuran voimavaroja. Suomen liput salkoon ensi viikonloppuna Sulkavan — kunnanhallitus on antanut suosituksen lippujen nostamiseksi salkoon ensi viikonloppuna. toimii tänä kesänä kahdennenkymmenennen kerran Sulkavan Suursoutujen järjestäjänä. Soutujen päätoimikunnan puheenjohtaja, ”piäsoutaja” Reino Eerikäinen kertoo, että nyt on tullut eteen murrosvaihe. Kaikki hoituu talkoovoimin On mahdotonta ryhtyä laskemaan sitä työtuntimäärää, joka kuluu | soutujärjestelyihin. Joukko Sulkavan lukion oppilaita huolehtii tulosten toimittamisesta tietokoneiden avulla soutustadionilta keskuskoululla sijaitsevaan soututoimistoon. Soudut ovat paisuneet niin suureksi tapahtumaksi, että järjestelyorganisaatiota on pakko muuttaa. Kansliassa kiirettä Yksi työllistetyimmistä toimikunnista ensi viikonloppuna on varmasti kansliatoimikunta, jöka on vastuussa siitä, että soutajat saavat kilpailuun lähtiessään kilpailunumerot ja urakan jälkeen kunniakirjat ja mitalit. Sulkava-Seuran hallitus on nimennyt päätoimikunnan eri toimikuntien yhteistyöelimeksi. Ennen kilpailun alkua Lions Clubin jäsenet katsastavat veneet. Paikat on putsattava ja sotkut siivottava juhlien jälkeen. Talkoolaisia on satoja, mies/naistyötunteja kertyy tuhansia. Kilpailijoiden osalta Sulkavan Soudut päättyvät palkintojen jakoon. Rääpkolme tuhatta, vaativat kisajärjestelyt paljon työtä. Järjestelyt ovat pelanneet joka vuosi ilman yllättäviä vaikeuksia. Tähän asti on seuran hallitus kokonaisuudessaan ollut mukana soutujärjestelyissä. Soutukisojen järjestäjä, Sulkava-Seura, jakaa järjestelytehtävät eri toimikunnille, jotka sitten haalivat kokoon ne sadat sulkavalaiset, jotka vapaaehtoisesti talkoovoimin pitävät huolen siitä, että kaikki sujuu. Sulkavan rakentajat pystyttävät ilmoitustaulut ja muut tarvittavat — väliaikaiset rakennelmat. Jo yksistään kisaruokailua ja kahvituksia on hoitamassa toistasataa naista Sulkavan Martoista ja Maatalousnaisista — ravintolatoimikunnan puheenjohtajan Mirja Virran johdolla. Muut Sulkava-Seuran tavoitteet, esimerkiksi kotiseututyö, ovat jääneet lapsipuolen asemaan. Niin ruokakuin muistakin kuljetuksista huolehtivat paikalliset autoilijat. Pysyt mukana tapahtumissa. Soutajien turvallisuudesta pitävät huolta SPR:n Sulkavan osasto sekä kilpailevia veneitä seuraavat Sulkavan Pursiseuran jäsenet. Sulkava-Seuran hallitus on jo hyvissä ajoin nimennyt soutujen päätoimikunnan, joka toimii eri toimikuntien yhteistyöelimenä. Organisaatiomuutoksen myötä Suursoutujen järjestämisestä vastaa tulevaisuudessa tulosvastuullinen soudun johtoryhmä. Toimikuntien puheenjohtajien johdolla sulkavalaiset järjestöt ja lukuisat vapaaehtoiset huolehtivat sitten käytännön töistä. Näitä töitä hoitaa paitsi soutusihteeri Helena Käyhkö, myös suuri määrä vapaaehtoisia. Organisaatio muuttuu Kun ensi viikonlopun soudut on kisailtu, uudistuu SulkavaSeuran organisaatio. Viikkoja ennen itse kilpailua etsitään konekirjoitustaitoisia vapaaehtoisia, jotta tulospalvelu toimisimahdollisimman nopeasti. Yli sadantuhannen markän arvosta palkintoja hankkinutpalkintotoimikunta koostuu sulkavalaisista yrittäjistä. Talkoolaisten työt eivät suinkaan pääty palkintojen jakoon. Johtoryhmän puheenjohtajaksi tulee seuran jäsen, ”piäsoutajan” tointa ryhtyy hoitamaan vasta valittu soutujen toiminnanjohtaja Jukka Simpanen
Ainakin se on täysin erilaista kuin tämä nykyinen hommani. Samat ihmiset ovat vuodesta toiseen olleet mukana. 957-71657 Teollisuustie 58700 SULKAVA o TUOTEKULJETUS o KÄYTÄVÄLAATAT o BETONIHARKOT o SIDEKIVET JA o PYÖRÄKUORMAAJA PIHNALAATAT maansiirtotöihin o TÄYTESORAT, MURSKEET JA SEPELIT. Janne oli valmis lähtemään mukaan vaikka toisenkin kerran. Silloin ne kyllä markkinoivat itse itseään. — ME-soutu on ihan hyvä Es ; Janne Vihavainen oli ehtinyt osallistua ME-soutuun ja totesi, että olihan se ihan hauskaa. — ME-soutu on hyvä juttu. Uuden työn aloittamisen ajankohta on vielä auki, kun kesälomakin on pitämättä. Eivät nuo mahdottomilta tavoitteilta tunnu. Tietysti järjestelyihin täytyy aina kiinnittää huomiota. Kyselimme ihmisiltä, ovatko he osallistuneet ME-soutuun ja mitä mieltä he soudusta ovat. 71917 CULKAVAN JÄTEHUOLTO Antero Kervinen puh. Nykyisen virkansa Sulkavan kunnan rakennusmestarina Jukka jättää juuri soutukisojen kynnyksellä. Parasta mainosta soutukisoille on itse tapahtuman onnistuminen. 957-77164 o BETONITUOTTEITA o VALMISBETONIA o MUURAUSHIEKKAA 0,4—0,8 mm ME-soutu urakka alkaa olla kohta takana. Jännityksellä Jukka sanoo kuitenkin odottavansa uuden työn alkamista. Hänen mielestään on hyvä. Hänenkin mielestään MEsoutu on hyvä keksintö. -Tärkeä tekijä kisajärjestelyissä tulee varmasti jatkossakin olemaan talkoohenki. 20-vuotisjuhlasoudut Jukka aikoo seurata tällä kertaa rannalta käsin. 957-71771 Kun rakennat tai korjaat! Meiltä löytyy varastosta lähes kaikkia LVI-alan tarvikkeita, esim: * putket ja putkenosat sekä liittimet * hanat ja posliinikalusteet * pumput ja lämpöjohtotarvikkeet ASENNUSPALVELU SUUNNITELMAT JA TARJOUSLASKENTA Palvelemme MA-PE klo 8—16 Puh. 71054 Avoinna maanantai—perjantai klo 9—17 Lauantaisin klo 9—14 AJATTELEVA KONEPAJA — Rautarakenteet — Koneistukset — Rakennusten peltityöt ja sadevesijärjestelmät — Koneja laitekokonaisuudet Rautaseiska Oy & 957/77 152 ja 77 151 SULKAVAN || Autero ja Kahvila PALA-AITTA Sulkavan Kauppayhtiö O. ja sulkavalaiset saavat jälleen haltuunsa Maailman ennätyksen ja maininnan Guinnessin Ennätystenkirjaan. Partanen puh. Pirjo Eronen ei muilta kiireiltään ollut ehtinyt ME-soutuun osallistua, mutta mielenkiinnolla hän oli hommaa seurannut. Pitäjäläiset ovat olleet aktiivisia. -Onhan se tarpeellista ennen toiminnanjohtajan työn aloittamista nähdä kerran soudut katsomostakin käsin. 76100 auto 94040/57510. Kontinen Ky 58700 Sulkava Pieksänlahti, puh. ME-soutu on hänen mielestään kuitenkin ihan hyvä idea. 75103 rr AMER-YHTYMÄ FINNREKLAMA OY PL 23, 58701 Sulkava puh. ME-soutuideaa — Hämäläinen pitää hyvänä. -Markkinointipuolelle varmasti riittää hommaa. oululainen Kimmo Käkra,' joka pistäytyi Sulkavalla kesämökkeilemässä Partalansaarella. Toivon vaan etteivät ihmiset kyllästy tekemään ilmaista työtä soutujen eteen. Suurin työ ei uskoakseni olekaan pelkkä souduista tiedottaminen, vaan se, että ihmiset saadaan mukaan niihin. Sulkavan soututapahtumia Kahra ei ole paljon seurannut, mutta soutukisat ovat sentään hänellekin tutut. Paljolti talkoohengen varassa Soutukisojen onnistumisen Jukka uskoo olevan paljolti talkoohengen varassa. 71115 Olen lomalla 13.—18.7.-87 Elvi Väisänen PUH. 71202 tukaveri löytyy, sanoi Janne. Seitsemäntoista kertaa Partalansaaren ympäri soutaneelle sulkavalaiselle uusi toimi merkitsee kuitenkin sitä, ettei hän tänä vuonna enää itse osallistu kisoihin, ennakkoilmoittautumisesta huolimatta. Sulkavan fysikaalinen hoitolaitos Riitta Kinnunen Alanteentie 7 puh. — ME-soutu on aika paljon herättänyt mielenkiintoa pitäjäläisissä. Kari Hämäläinen oli MEsoudun vaihtopaikalla metsureiden vastuuvuorolla. Pelottomin mielin Jukka kuitenkin ottaa vastaan uuden työpaikkansa. T-LÄHIKAUPPA LAUKKANEN Palvelemme teitä arkisin 8.30—17.00 lauantaisin 8.30—14.00 58740 Kyrsyä puh. toiminnanjohtajana: -Kaksi tavoitetta työlleni on soutujen järjestäjän, Sulkavan seuran puolesta asetettu: että vuonna 1990 olisi soutukisoissa mukana vähintään 3600 soutajaa ja että tuolloin olisi myös kolmelletoista kirkkoveneelle kullekin kolmekymmentä = käyttövuorokautta kesää kohti. Kun siinä hommassa ei ole aiemmin ketään vielä ollut, riippuu varmaan paljon itsestäänkin millainen työstä muodostuu. Soudut alkavat olla jo koko maassa hyvin tunnettu tapahtuma. Yhtään kertaa ei vastuuvuoron aikana hänen tarvinnut soutaa, koska soutajia oli riittänyt niin hyvin. Turisteja ei ole tänä kesänä ollut soutamassa : yhtä paljon kuin aikaisemmin, ehkä huonot ilmat ovat vaikuttaneet tähän. Ajatuksena ME-soutu on hänen mielestään hyvä. Lähtisin uudestaan, jos vain souSULKAVAN APTEEKKI Kauppatie 4 (KOP:n talo) puh. Kolmasti hän oli aikaisemmin jo ehtinyt soutulenkin tehdä ja lupasi käydä soutamassa vielä muutaman kerran. Toivottavasti-he pysyvät jatkossakin, sillä jos sieltä rupeaa porukka loppumaan, niin ihmeessä ollaan, sanootuore toiminnanjohtaja. Näkee sitten siltäkin kannalta kuinka järjestelyt pelaavat, Jukka tuumii. ULKAVA 9.7.1987 N:o 28 9 Vastavalittu toiminnanjohtaja Jukka Simpanen: H yvin onnistuneet soudut markkinoivat itse itseään Suursoutujen toiminnanjohtajaksi juuri valittu Jukka Simpanen ei ehdi vastaanottamaan uutta työtään vielä tämän kesän soutukisoihin mennessä. -Uskon sen olevan mielenkiintoinen ja haastava työ. SEMENTTIVALIMO Velj. Vaikka tähän nyt yksi mies palkataankin, ei koko souduista tulisi mitään ilman sitä aktiivista talkooporukkaa, joka vuodesta toiseen on ollut mukana järjestelyissä. että Sulkavalla on yksi iso soututapahtuma, joka tuo kesäisin paljon väkeä paikkakunnalle
Sää ei kuitenkaan ollut lohen pyynnin kannalta paras mahdollinen. -Se tuli jo siinä varttia yli kahdeksan illalla. -Pari kolme kertaa viikossa tavallisesti. aikaan aamulla, kertovat Martti ja Vesa yön tunnelmista. Veljekset ylsivät viime kesän yöuistelussa toiselle sijalle.Heidän saaliinsa yhteispaino oli 7560 grammaa. Takaisin rantaan tultiin kuuden Yöuistelun tulokset: Lohisarja 1) Rautsiala Vesa Sulkava, Lintunen Martti Sulkava, 1200 g, 2) Alanne Seppo Kouvola, Kemppainen Risto Kouvola, 490 g, 3) Lohjala Kari Rantasalmi, Issakainen Taavi Rantasalmi, 455 g, 4) Mantsinen Maija-Liisa Vääksy, Mantsinen Jukka Vääksy, 450 g, 5) Räisänen Juhani Kerisalo, Räisänen Ulla Kerisalo, 410 g, 6) Hämäläinen Urpo Juva, Pylkkänen Mika Juva, 400 g. Arvontaveneen voittajat: Hinkkanen Ari Savonlinna, Mikkonen Arto Sulkava. Osanottajia: 149 venekuntaa, 286 uistelijaa. Kun ne on merkitty ainoastaan kartalle, voi siinä tulla epäselvyyksiä — kilpailurajoista, selittää Martti ja vakuuttaa kuitenkin samalla, että ensi vuonna kaverukset lähtevät taas kovalla innolla onneaan koettamaan. Sen jälkeen olis voitu lähteä poiskin, ei tullu enää nykyjä. -Kilpailualueet voisi merkitä paremmin. Sen mitä säät sallii, lisää Vesa. Vaikka — aiempi — kilpailukokemus puuttuikin, ovat miehet silti aktiivisia kalastuksen harrastajia. Muut kalat 1) Sormunen Matti Sulkava, Sormunen Martti Savonlinna, 7560 g (4 kpl), 2) Huttunen Kari Puumala, Kotro Pasi Puumala, 4965 g, 3) Pohjolainen Oskari Lohikoski, Pohjolainen Tatu Lohikoski, 3450 g, 4) Arokivi Jorma Kaartilankoski, Reponen Ari Kaartilankoski, 3270 g, 5) Hämäläinen Heimo Kaartilankoski, Hannikainen Jukka-Pekka Kaartilankoski, 3125 g, 6) Runonen Heimo Sulkava, Torniainen Sirpa Mikkeli, 3055 g, 7) Pellinen Esko Lohilahti, Pellinen Unto Turku, 2500 g, 8) Partanen Pirkko Imatra, Auvinen Alpo Jyväskylä, 2440 g, 9) Hopponen Jan Vantaa, Kiiveri Juha Vantaa, 1935 g, 10) Reponen Raimo Parikkala, Mielonen Risto Parikkala, 1885 g, 11) Kiiskinen Raimo Lahti, Tuominen Seppo Lahti, 1865 g, 12) Halonen Risto Ruokolahti, Kaljunen Seppo Ruokolahti, 1720 g, 13) Höglund Risto Savonlinna, Höglund Erkki Kerimäki 1625 g, 14) Havukainen Pentti Kuopio, Salmelainen Timo Sulkava, 1590 g, 15) Sinkkonen Tenho Lohilahti, Kiisseli Juhani Imatra 1535 g, 16) Nevalainen Pertti Lahti, 1510 g, 17) Hämäläinen Paavo Imatra, Forss Jaakko Imatra 1465 g, 18) Tuukkanen Osmo Mikkeli, Tuukkanen Arja Mikkeli, 1250 g, 19) Rissanen Tauno Lohilahti, Liutu Eino Lohilahti 1175 g, 20) Miettinen Simo Savonlinna, Miettinen Sylvi Savonlinna, 905 g, 21) Nurmi Markku Kaartilankoski, Koivulahti Jarmo Hyvinkää, 755 g. Tyynestä säästä saivat kalamiehet ja -naiset nauttia koko yön uistellessaan Kukkapään ja Tuohiston selillä. Martti Lintunen (vas) ja Vesa Rautsiala voittivat lohikalasarjan 1200 gramman painoisella taimenella. Kaunis sää houkutteli lauantai-iltana runsaasti yleisöä Lomakeskuksen rantaan €saattamaan lähes kolmeasataa yöuistelijaa. Osanottajia ympäri Suomea Sulkavan yöuistelun järjestäjät Sulkavan Vapa Veikot säavat' syystä olla tyytyväisiä. Nyt kolmannen kerran järjestetty tapahtuma on jatkuvasti kasvattanut suosiotaan. Voittokalan, 1200 gramman painoisen taimenen miehet saivat pian kilpailun alettua Tuohiston selältä. Neljällä hauenvonkaleella saivat ensimmäisen sijan muut kalatsarjassa Martti ja Matti Sormunen. Voiton tässä sarjassa veivät sulkavalaiset Vesa Rautsiala ja Martti Lintunen 1200 gramman painoisella taimenella. Vain kuusi venekuntaa sai lohikaloja punnitsemiseen asti. Kilpailujen suurin kala: Huttunen Kari Puumala, Kotro Pasi Puumala, 4570 gr hauki. Kaverukset osallistuivat kisaan ensimmäistä kertaa ja voitto tuli kummallekin pienoisena yllätyksenä. Viime viikonloppuna uistelijoita oli mukana lähes kolme sataa, sata enemmän kuin viime kesänä. Kilpailun suurimman kalan, 4570 gramman painoisen hauen, saivat Puumalalaiset Kari Huttunen ja Pasi Kotro. Vaikka kilpailun osanottajamäärä kasvoi viime vuotisesta yli sadalla, jäivät kalasaaliit edellistä kesää pienemmiksi. Pari tuntia oltiin välillä maissa, muu yö meni veneessä uutta kalaa odotellessa. Ensikertalaiset veivät voiton Lohisarjan voittajat, sulkavalaiset Vesa Rautsiala ja Martti Lintunen, kertoivat « osallistuneensa kumpikin ensimmäistä kertaa kalastuskilpailuun. -Kyllä myö kumpikin kalastellaan niin usein kun vapaa-aika sallii, kertoo Martti. 10 9.7.1987 N:o 28 SULKAVA Yöuistelukilpailussa enna osanottajia Sulkavan Vapa Veikkojen järjestämä yöuistelu viime lauantain ja sunnuntain välisenä yönä keräsi lähes kolmesataa uistelijaa eri puolilta Suomea koettamaan kalaonneaan Sulkavan vesille. -Jos vertaa osanottajamäärän kasvua esimerkiksi Suursoutujen osallistujamäärien kasvuun ensimmäisinä vuosina, näyttää siltä että näistä voi tulla vielä hirmuiset bileet, myhäilee Jukka.. -Kyllä tähän osanottajamäärään saa olla tyytyväinen, myöntää kilpailujen johtaja Jukka Simpanen. Molemmat miehet ovat ammatiltaan levyseppiä, €työpaikka on samassa firmassa Savonlinnassa. Kilpailijat lähtivät matkaan Lomakeskuksen rannasta lauantai-iltana ja suurin osa heistä viipyi vesillä sunnuntai aamuun kello kahdeksaan, jolloin alkoi kalasaaliiden punnitus. Kilpailun järjestelyjä Vesa ja Martti pitivät varsin hyvinä
Ensimmäiset ottelut (tuomarit): Tiistai 14.7. Neuvojan tavoittaa parhaiten ma ja ke klo 8—12 puh. Talvikauden uurastuksen tuloksia lauleltiin etelä-savolaisten kuorojen voimin. Silloin yllätti ukkosmyrsky heidät ja heitti kevyet naissoutajat maihin. Siis jonkunlaista kuntoilutapahtumaa. Ja sen saivat havaita myös ne ensimmäiset soutajat, jotka Varisniemellä saunasta tultuaan tunsivat itsensä hyvin ”polleiksi” pojiksi, kuten venemestari kertoo. Sulkava 7.7.1987 Sulkavan Vanhustentukiyhdistys r.y. NUORTEN ilta Tapiolassa keskiviikkoisin klo 18.00. oli Etelä-Savon kirkkomusiikkipiirin oma ilta. ”Ettei heistä tulisi keskellämme mykkiä.” Meluisaa kevyttä musiikkia korvalappustereoista — kuunnellessaan ei opi laulamaan. Palkkaus Y 12—13 pl. mn ——————————-—---------13 I HK-Verhoomo Välimäki a hlo==>=>==—=—— — =———-—— =—— ; aa aa a e n n KUNNALLISET ILMOITUKSET SEURAKUNTA Terveisiä 4H-neuvojalta Lannoitesäkkien keräämistä hyötykäyttöön jatketaan edelleen. Eihän Väinö Vihavainen itse enää ollut mikään urheilumies, eläke-ukko vain, mutta hän oli nuoruudessaan pitänyt koululaisiaan kärkipään urheilijoina ja sk-pojissa myös ohjannut monia Taipalsaaren poikia hyvin tuloksin. IKÄKAUSIKILPAILUT järjestetään keskuskentällä torstaina kello 18.00 alkaen. kohdassa alan koulutus tai työkokemus. Konsertin = puolessa välissä kirkkomusiikkiliiton puheenjohtaja Väinö Viitasalo laski kirkkokuorolaisten harteille vastuun uuden virsikirjan veisaamisesta seurakuntalaisten, varsinkin nuorten sydämiin. Hakemukset opintoja työtodistuksineen on toimitettava sosiaalilautakunnalle, os. JUMALANPALVELUS ja HPE Sulkavan kirkossa 3 rukouspäivänä Uskonpuhdistuksen päivänä 12.7. 71683 Ystävällisesti TERVETULOA! LUKIJAN Serttipaikkanamme oli maailman suurin puukirkko. 4H-yhdistyksellä on uusi painepesuri vuokrattavissa. klo 19.30. Sarjoja tytöille ja pojille 14 vuotta nuoremmille. klo 19.00 Steroidit-Kaipola (Tevel) klo 20.00 Tevel—-Lohilahti (Kaipola) Ottelulista ja puulaakisäännöt liikuntatoimistosta. Jotkut katsojat kyllä rannalla vannoivat, ettei monikaan kyllä ympärisoutaneena tule takaisin, mutta kun he sitten totesivat heidän palanneen, sanoivat keskenään, että ensi kesänä minäkin soudan. Ja vieläpä vanhin soutaja, silloin jo yli 60-vuotias Einar Luukkonen lähti samana iltana soutaen kotiinsa Oulunsaloon! Seuraavana — vuonna tulivat myöskin naiset mukaan. Kuka nyt sellaista matkaa lähtee soutamaan. Kun hän sitten pari päivää oli kotonaan sitä harkinnut ja tuumaillut, hän tuli toisen toimittajan Martti Oinosen kanssa Kauko Miettisen verstaalle ja sanoi, että oletkos sinä tosissasi, että annat veneen (sen arvo oli järjestetään keskuskentällä keskiviikkona 15.7. Säkkien määrät ja paikat voi ilmoittaa kerholaisille tai neuvojalle. klo 12 alkaen. arvontaa! KESÄAJAN YHTEYDENILTA seurakuntatalossa ke 15.7. Avioliittoon kuulutettu: Ari Ilmari Kutvonen ja Tiina Helena Viljakainen tästä srk:sta, Seppo Alvari Pohjolainen ja Helena Marjatta Vihavainen tästä srk:sta. Asuntohallituksen lomakkeelle n:o 34 tehdyt hakemukset tulee toimittaa liitteineen sekä selvityksin asunnontarpeen kiireellisyydestä sosiaalitoimistoon 21.7.1987 klo 15.00 mennessä. 1968 heinäkuun 14 p:nä klo 9. Lisätietoja ja tilaukset neuvojalta. Musiikki-illastamme muodostui virkistävä keidas tavalliseen arkeemme. Meitä oli 3 Parkkista veneessä: Vallilan Ville ja 2 sulkavalaista. KEITTIÖAPULAISEN TOIMI Vanhainkodissa. 40 ja 50 kg:n säkkejä ei saa pakata sekaisin. 71260 Toimitamme Tieja rakennussoraa Tauno Immonen, 58620 Lohilahti, puh. Lastentarhanopettajan kelpoisuusvaatimuksena on asetuksen 888/83 9 $:n 2 kohdan mukainen pätevyys. Lajit: 100 m, 400 m, 800 m (N), 1500 m (M), keihäs, kuula, pituus, korkeus. Ei Partalansaaren tyttöjä niin vain peloitella! Monta hauskaa tarinaa on siellä veden päällä keinutellessa tarinoitu. Ja tärkein asia, mikä hänellä oli mielessä, oli se, että pitäisi saada tämä kaunis Sulkavan pitäjä tunnetuksi laajemmalti. Vuoronperään 'sousimme. telttaleirinä. Sulkava 7.7.1987 Sosiaalilautakunta Liikuntalautakunta tiedottaa: Yleisurheilun KUNNANMESTARUUSKILPAILUT Sateisena perjantai-iltapäivänä kesäkuun lopulla, suuntasimme pienen aktiivisen laulajajoukon kanssa Kerimäen kuoropäiville. 78217 ENDNAO PS. Mikä se on?” No sehän on Virran veljekset vesillä. Valittujen on ennen toimien ja sijaisuuden vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Heistä 2 on soutanut tänä kesänä tuon kierroksen 20 kertaa. siihen aikaan n. Ainakin niille, jotka ovat vasta 20 vuotta eläneet. 300.-), jos Sulkava-seura järjestää sellaiset kilpailut. Kolehti: Nuorten keskukselle (viime sunnuntain kolehti meni Kirkon ulkosuomalaistyölle). KISAHARTAUS soutukisojen lähtöpaikalla Hakovirralla su 12.7. Se on valtava. Ja kun hän meni, siellä istui venemestari Kauko Miettinen, joka valitteli tätä nykyajan menoa, kun ei kukaan enää halua tavallista puuvenettä, kun on kaikenlaisia muovikorvikkeita. klo 19.00. Ja niin sitten aloitettiin I soudut v. Lajit: 16.7. Jotkut silloin vielä paheksuivat kirkkoaikana lähtemistä, kun heinäkuun toinen sunnuntai oli rukoussunnuntai. Tuo heinäkuun toinen sunnuntai oli, monien tietojen mukaan kesän paras aika. Keräyksen kohteena ovat 40 kg:n ja 50 kg:n säkit sekä suursäkit. Muunlaista jätemuovia ei tänä vuonna kerätä. Mukana pian seurakuntamme jättävä kesäkanttori, kanttori-urkuri Aaro Härmävaara. Sen vuoksi ajateltiin aloittaa ensin hieman myöhemmin, mutta sitten keksittiin, että kutsutaanpa kirkkoherra rannalle pitämään hartauspuhe ja niin päästiin sitten lähtemään jo klo 9, kuten ensimmäisestä ilmoituksesta näkyy. Tuohon matkaan kuluvasta ajasta on kai paras todiste entisen kunnansihteerin Vilho Parkkisen kirje, jonka hän lähetti Väinölle 20.6.1968 ja jossa hän mm. Hän antaisi venee palkinnoksi, kun joku järjestäisi soutukilpailut, oikein suuret, Partalansaaren ympäri! Hän oli jutellut monien — järjestöjen — henkilöiden kanssa ja ne panivat nauruksi... Ja juhlalliselta se tuntuikin, vaikka ensimmäisten soutujen lähdön aikana vähän satoikin. Matkaa kertyi merikortin mukaan 58 km. 71056. klo 18.00 alkaen. 2. n. — Ilmoittautuminen 17.7. VALMISTAMILLANI VENEILLÄ Avoinna: ON VOITETTU USEITA SM:lA ma—pe 9.00—17.00 Puh. Ja siitä se lähti laajenemaan. sanoo: ”Siitä suuresta soutukilpailusta esimakua, sillä sousimme 29.7.1956 Partalansaaren ympäri. 100 m, keihäs, korkeus 23.7. Edullisia ja terveitä mansikantaimia voi tilata 4H:n kautta syysistutukseen. Harmaa sadesää ei haitannut esityksiämme, kun kon= J Kesävieraat VENEVEISTAMÖ tervetuloa palveltaviksi Pauli Parkkinen | | PARTURILIIKE Karjulanmäki Sulkava h puh. JALKAPALLOPUULAAKI Joukkueiden nimilistat toimitettava liikuntatoimistoon ennen pelien alkua. Kauko Miettinen jutteli siinä ja Vihavaisen Väinö kuunteli kuulemma ”kallella päin”. Leiri on avoin kaikille ja ilmainen sulkavalaisille. Pastori Attila ja kanttori-urkuri Aaro Härmävaara. Veneemme oli kuulua Kauko Miettisen iso-isän mallia, mutta jo vettynyt ja raskaanpuoleinen. Seurakunnasta muuttanut: Ilkka Ilari Kaskisaari Espooseen, Juha Antero Ruottinen Varkauteen, Anne Marketta Hämäläinen Helsinkiin. Muistuupa niistä mieleeni yksi sananparsi ”Virta alla, virta päällä, vähän lautoja välissä. seurakuntamme leirikeskuksena. klo 10.00 (Ef 4:32: 2 Kor 5:17; 1 Kor 1:23—25), pastori Mauri Hyvärinen saarnaa. Hän, joka oli asunut jo muuallakin, näki selvemmin kuin moni muu sulkavalainen, että tällä kotiseudulla oli arvoa kauneutensa vuoksi enemmän kuin monilla muilla. Sulkavan kunnan sosiaalilautakunta ilmoittaa haettavaksi 21.7.1987 klo 15.00 mennessä seuraavat toimet ja sijaisuuden: 1. Mutta nämä reippaat tytöt lähtivät myrskyn hiukan lauettua jatkamaan matkaansa täyttäen veneenperän kivillä, jotka he sitten tyynellä heittivät pois. Lajike vaihtoehtoina Senga-Sengana, Jonsok ja Zefyr. Se kutsuu kaikenikäisiä muistojen leirille, sillä Tapiola on toiminut 20 v. Ja heitä varten tahtoisin nyt muutaman sanan kirjoittaa. Oli aivan tyyni loistoilma. — Että hyvää lykkyä vain Suomen suurimmille soutukilpailuille! Tuskin mikään urheilulaji on sen virkistävämpää ja kuntouttavampaa kuin soutu. Sillä onhan se oikeastaan ihme, että nykyaikana tapahtuu jotain sellaista, että jo 70 paikkakunnalla Suomessa vietetään samankaltaista tapahtumaa. | Kannattaa tulla kauempaakin! Kaksi autokuormaa ta| varaa. Ja kun saatiin vielä maaherra lähtölaukauksen pamauttajaksi, olikin arvovaltainen alku souduille saatu. 957-78117 ilt. klo 8.45. Sillä hehän tulevat tätä soutuperinnettä jatkamaan tulevaisuudessa. Tervetuloa kahville ja basaariostoksille. Lisätietoja saa sosiaalitoimistosta puh. Paljon vaikutti aluksi myöskin se, että senaikuinen nuoriso, joka oli Helsingissä opiskelemassa, lähti innokkaasti mukaan ja levitti tätä tietoa ympärilleenkin. Toimien 1—2. SIIVOOJAN TOIMI Päiväkodissa. Palkkaus Y 12—14 pl. Mutta kun ajattelemme kahtakymmentä vuotta, niin oikeastaan se on pitkä aika. Ja monet näistä on lähteneet = alkuun — ensimmäisistä ”suursouduista”, joissa oli vaatimattomasti parikymmentä venettä ja 36 soutajaa — ja nyt niitä on noin 3000! Se on siis paisunut melkein satakertaiseksi. 957/73 104. VANHUSTENTALOJEN VUOKRA-ASUNNOT Leppäkujan vanhustentaloista ilmoitetaan vuokrattavaksi 2 h ja kk huoneisto (44 m”). NUOTIOILTA — Kaartilankoskella Juha Reposen rannassa pe 10.7. LAHETYSBASAARI soutukisojen aikana lauantaina ja sunnuntaina Osuuspankin aukiolla. Sarjat: Miehet ja naiset alle 16 v., alle 18 v., alle 20 v., yleinen. 300 m, kuula, pituus Ilmoittautumiset puoli tuntia ennen kilpailuja. Samalla ilmoitetaan, että Kotiharjun, Leppäkujan ja Lohirannan vanhustentaloista myöhemmin vapautuviin asuntoihin otetaan hakemuksia vastaan jatkuvasti. mennessä kirkkoherranvirastoon puh. 3, LASTENTARHANOPETTAJAN SIJAISUUS Päiväkodissa 31.12.1987 saakka : Palkkaus Y 23 pl. Vuokraukset Tiippanan kautta puh. Oulunsalmen rannalla ja Keriniemessä pidimme kahvitauon. Sillä olihan aika sellainen, että televisio, joka niinä aikoina tunki sulkavalaisiinkin koteihin, teki haittaa nuorison terveelle liikuntaharrastukselle, kun ”parempaa ohjelmaa odotellessa meni hukkaan ilta toisensa jälkeen”, kuten Mauno Hintsanen sanoi. 957-71121/30. Ilmoittautumiset puoli tuntia ennen kilpailujen alkua. TAPIOLAN JUHLALEIRI pidetään leirikeskuksessamme 23.—26.7. Kaikki vanhemmat sulkavalaisethan sen hyvin muistavat. 26.6. Partio-opistona ja 20 v. Se ei ollut tarkoitus lainkaan, että tuloksilla kilpailtaisiin, vaan että kukin tuollaisen matkan soutaja kilpailee: tavallaan itsensä kanssa. Onnittelen! Toivotan vain hartaasti hyvää onnistumista tänäkin vuonna ja totean, että joskus se savolainen ”jääräpäisyyskin” on eduksi!. ULKAVA cn 11 9.7.1987 N:o 28 MAHTAVAT HUUTOKAUPAT I Myytävänä huonekaluja, sänkyjä, pöytiä, kalusteita ja I mökkikalusteita lauantaina 11.7. Lauluterveisin LE Kuinkas tämä kaikki oikein alkoi... Ja kuta enemmän hän tätä ajatteli, sen haastavammalta tuntui nykyaikana — järjestää = tällainen mahtava 60 km soutu. Toimet täytetään 1.10.1987 lukien. Sillä Sulkava-seuran silloinen puheenjohtaja oli yksinään iltaisin asiaa miettinyt ja tullut siihen tulokseen, ettei se ihan mahdoton ajatus ole Sulkava-seurankaan toteutettavaksi, sillä olihan vene tässä vesien pirstomassa pitäjässä jo ammoisista ajoista ollut eräs tärkeimpiä toimeentulovälineitä. 71004. haaste pienelle ja vähäpätöiselle Sulkavalle! Ja kuinka tämä pieni paikkakunta nyt tunnetaan joka puolella Suomea juuri näiden suursoutujen ansiosta! Se sai alkunsa siitä, että Kauppatalon silloinen isäntä Martti Vihavainen soitti eräänä keväisenä päivänä Väinö Vihavaiselle, että tulehan käymään täällä hänen konttorissaan hieman juttelemassa. Pl 25, 58700 Sulkava. Läksimme Tölkkäniemestä klo 6.30 ja saavuimme seuraavana aamuna 0.30 lähtöpaikkaan
Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei Kotieläinpiha avoinna joka päivä, puh. 71293 ilmoituskoko = etusivulla 300 mm. år ms le. Kotim. O A-oikeuksin varustettu kesäravintola n. Voi tiedustella myös kotoa. 2 kpl RS-Hankt; — 2h+k+s 52,0 m. asuntoja taloustavaraa O antiikkiesineitä: kunnossa oleva kideradio, seinäkelloja ym. palvelemme 500 g 2/tal. MAATALOUSNÄYTTELYMATKAN KANGASALALLE — Hinta 290 mk sisältää matkat, hotellimajoituksen Hämeenlinnassa, näyttelylipun, aamiaisen ja päivällisen. Ci Cu a 5. jää katse 50 80 eter ta 2 SINAPIT 125 g 95 N A PKT ] ] * Kesäpäivä 9 * Atria BALKAN 4 VERNERI kpl 50 Ate a 80 SEKAMEHU 1 51 2/tal..... — Lisätietoja Nuorten Tuottajien toimikunnan jäseniltä. Vuokrattavana heinikoita| | SUIKAVA Puh. klo 20.00 — kilpaillaan tikanja saappaanheitossa sarjat sekä naisille että miehille — haastetaan muut kylätoimikunnat köydenvetokisaan — arvonnassa loistavat palkinnot — kahvia, virvokkeita, makkaroita — tanssin tahdittaa Juvan harmonikkakerho Pääsyliput aikuiset 15 mk. MARGASILLIÄ kg RIINI J ja market 400 g UPPATA 80 1530 2/tal. Turun 4 N 470 g 2/tal. ASUNTO OY SULKAVAN METSÄHARJU trean — huolella suunniteltuja ja tehtyjä rivitalonsuntsja s — laadukkaita, mm. | ' ULKOMAALAUSTYÖT Säästöpankintajo 58700 Sulkava = 10kk767kk70pai a ERAN 3 puh. — Ilmoittautuminen maksamalla matkan hinta Nuorten Tuottajien tilille OP 543704-584621. 957-71544, kotiin 74159 Toimittajat: Kimmo Pulkkinen nessä. Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat: Aune Pulkkinen puh. SIPULITEE kg ......... MANSIKKARULLA 2. sn OX Atria a AIKAEL SIPULI90 2 p. * Atria. 1235. Pienin väriIlmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 menKuuspellon leipää torilla lauantaisin. Lisävärikorotus 40 %. ANS sär ros 95 x Leikkeleeksi HEDELMÄm MS 1009” TIL x HK:n 75 MYÖS LAUANTAINA — > PE — Tu KINKKU9 KINKKU i PIKKULed VIILIT 2 dl UUNITUORETTA g eet LEIKE 100 SN PRINSSIT PUUMALAN ä nim || || Punaposkiset ja PEPSI COLA tai Ä LEIPÄÄ! g PERUNAA k 90 Ratko w LEIPÄ ; 9 HYVÄÄ KOKO in 13. klo 10—18 kahvipöytä 15,00000000000000000008 ALLISON klo 11—16 lounaspöytä a 45,Poismuuton takia vapaaehtoisella HUUTOKAUPALLA 19.7.-87 klo 13.00 alkaen myydään Tauno Vasaran omistamalla Kasakkamäen tilalla Sulkavan kunnan Heikkurilan kylässä O hevosrekiä, kiesikärryt, ym. dras 3,70/pmm Telatinodi Ita 3.20/pmm HUOM! Tekstinjälkeen ............... 95 a TT 95 KESKIVIIKKONA 15.7. D 80 ; DIPLOMAATTI3 Luuttomat KARJALANM Atria KAISERme 4 80 => Pito HERNEMAKKARA 100 g 95 BYSKE SALAATTI jor od KEITTO a LAUANTAI 19 4. MAANANTAINA 13.7. 957-71544, kotiin 70002 == == Tilaushinnat lehti vastaa. 957-71544, kotiin 71431 12 kk 80,—9kk74—6kk68vista vahingoista, vaikka ilmoitus ei i ikki 11 kk 8k 5 kk 66 SG ALATALON $ Suoritamme kaikki Toimitus: 78, k72,"olisikaan käsikirjoituksen mukainen. * Valion JOGURTIT 2 dl || 95 ANNI HELENA JAUHOT 2 kg 2 pssital. AN] Olavinkatu 35, puh. ”lokariautot”, ohjattua toimintaa lapsille ja nuorille, liikennetietoja taitokilpailut yms.! Vapaa pääsy. ja INOP 2, 957-75161 $ | edullisesti ja ammattitaidolla, Konttori (tiläukset + laskutus): ulkomaille AH TERVETULOA! $ ilmainen kustannusarvio. = KAL 5 71080.7M LO J Aha a Nm sn LAUANTAINA 11.7. varusteita ja valjaita O asuntoirtaimistoa: keinutuoleja, tuoleja; pöytiä, kaappeja, tammipäällysteiset parisängyt kaappeineen ym. 12 9.7.1987 N:o 28 SULKAVA TORSTAINA 9.7. 78130 SPL KI ND LD AD VAD VI VAG ND ND VAD DVD NAD VAD VAD DID VAD DVD» Se odotettu > HEINÄRIEHA Kyrsyän mms:n talolla to 16.7. Huutojen hyväksymistai hylkäämisoikeudet pidätetään. * Valion LEIPÄJUUSTO 3 I 90 6 50 Valion Olympia JUUSTO 200 g ER fn Sulkava Camping KK X O Korkeatasoinen leirintäalue luonnonkauniilla Vilkaharjulla O Mökit 120—240 mk/vrk O Leirintämaksu 45 mk/vrk O Alueella ruokabaari, saunat, minigolf, kanootteja, veneitä jne. palvalemme 9—20.00 ; g5t Koffin 1/3 1:n * PIIRAKAT Pauligin LIMSAT 24 pil/tal. JAUHE$ LIHA kg TIISTAINA 14.7. (957) 12311 LASTEN LIIKENNEPUISTO TVL:n piha-alueella la 11.7.87 klo 12.00—15.00. 600 NIPUT a kpl PEPSI JA GRILLI22 80 UUDET TEEM1L aa KYLKI 50 KIIVIinen HEDELMÄ 2 — yhtn 1 2 ka O 9-20 HH RUOKAKAUPAT Mik: £:) IE PJOT KIELI IPPONIN 00000000 klo 12—16 lounaspöytä a klo 17—20 päivällispöytä å 45,SOUTUSUNNUNTAINA 12.7. Lehti ei myöskään vasratsastusmahdollisuus. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. KESTIKIEVÄRI . Huudot maksettava käteisellä. 3 kpl b SULKAVAN vai OSUUSPANKKI (O) KIINTEISTÖKESKUS. 9—16 ma-to 9—17 pe 9—18 la 9—14 puh. Ohjelmassa mm. Tervetuloa! Mäntysen koulupiirin kylätoimikunta Oro YLL Sulkavan Nuoret Tuottajat järjestävät 8.—9.8. 700 metrin päässä TERVETULOA 957-71223 -LÄHIKAUPPA KAARTILANKOSKI aja [08] Palvelemme: SOUTULAUANTAINA 11.7. Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen (lomalla) puh. 3 Anna Rastas kotimaahan vuodelle 1967 taa ilmoittajalle mahdollisesti koitu$ puh. palvelemme 8-16.00 TalousHK:n CAMPING tai = Pauligin TUUTIT / SININEN LENKKI — kpl 10/tal. MENON Sulkavan soutujen järjestelyihin osallistuneiden talkoolaisten RÄÄAPPIÄISTILAISUUS uudella soutustadionilla maanantaina 13.7.1987 klo 19.00 Tervetuloa kaikki mukaan Sulkava-Seura r.y. 3.20/pmm Kiitos ja kuolinilmoitukset .3.00/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. TO—LA 9.—11.7. en 58700 Sulkava, 12 kk 110,6 kk 90,3kk70,SEPÄT: ! b iei E puh. 957-71544. — HILLOI 00 JUHLA MUNKIT MOKKA * Valion wa] 3 500 g voi 400 g 9 PERJANTAI — LAUANTAI Tuoreet NGT PORSAANkotimainen ay 80 METWURSTI 100 g = JN ULKOFILE TUORE GRILLIKYLKI MPoutun * Atria NAKIT kg €... * Atria LINNALENKKI kg «eee * Kotisaaren JOGURTIT 1,5 dl PERJANTAINA 10.7. ma ja ti 957-71877 ja K PANI kören sevsvenset IITA muulloin 71293. maakellari ja grillikatos — vapaana vielä — 1 h+k+s 41,5 m. 71 325 RE Abort r Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Toimitus ja konttori avoinna: ILMOITUSHINNAT maanantaina = klo 9.00—16.00 1.7.1987 alkaen: tiistaina klo 9.00—15.00 Etusivulla 5..