KLO 9-18 Yllätystarjouksia!
Pihamyynnissä pe-la 10.-11.12.
Fazer Present SUKLAAKONVEHTI 300 g
3 ras.
400:lle ensimmäiselle asiakkaalle Eskimopuikko veloituksetta
Tutkitusti eniten Omega-rasvahappoja sisältävä elintarvike (LTK-laboratorio)
Hanki samalla Kanta-asiakaskortti! Säästä jopa 5 %
Kortti an! uka heti m
M-Järvenpään väki toivottaa kaikki lämpimästi tervetulleeksi!
ARKI MOKKA KAHVI 2 pkt 500g
Kanta-asiakaskortilla:
500
Avoinna: · ma-pe 9-20 · la 9-20 · su 12-20
www.mketju.fi
JÄRVENPÄÄ
Onkkaalantie 43, Pälkäne P. 03-5342416. Torstai 4.1.2007
1
Pälkäneen, Kangasalan ja Kuhmalahden paikallislehti 82. vuosikerta Numero 95 - Torstai 9.12.2010 Irtonumero 2 sis.alv.
AVAJAISIIN PE 10.12.
- Tuoreesti Lähelläsi Leaf TV-Mix KARKKIPUSSIT 240g-300g
(4,13-3,30/kg) pss
Tervetuloa "virallisiin"
KLEMENTIINI 1kg
Olvi LIMSAT 1,5 l
(0,39/l)
Leivon PERUNA-JA RIISIPIIRAKKA TAI HILLOMUNKIT
Raisio Sunnuntai LEIVONTAMARGARIINIT
(1,98/kg) 500 g
norm. tai laktoositon
Tarjoukset voimassa pe-su 10.-12.12.
099 139 099 099 200 149 099 1000
pss
Tule tutustumaan uudistuneeseen ruokakauppaan keskellä kylää!
Kaikkien pe ja la kävijöiden kesken arvotaan joulukinkku! Paljon myös muita palkintoja!
plo
- punajuuri-, italianja perunasalaatti (2,48/kg) rasia
Atria SALAATIT 400 g
Arvontaa!
(4,97/kg)
Vaasan 300 g JUUSTOSÄMPYLÄ
5 kpl
5 kpl
Glögitarjoilu PE 10.12
klo 19 Sana ja rukous
Kuoroa johtaa kuoron taiteellinen johtaja Marjo Riihimäki. Minna ja Jussi Pyysalon joulukonsertti klo 18 kirkossa. mukaan.
Avoinna arkisin 9.00-16.30
Ellintie 2, 36200 Kangasala. Kiitos. ma 13.12. Tilaisuus on samalla pyhäkoulujen joulujuhla. Koululaisten esityksiä, joululauluja ym. Avoinna jälleen la 8.1. VARHAISNUORET: To 16.12. Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi sosiaali- ja terveysjohtaja Raija Harju, Kangasala, Senior Technologist Esko Kukkamäki, Kangasala, tuoteryhmäjohtaja Ilkka Saarinen, Kangasala. 5.12. Sururyhmä sakastissa klo 14. kerhonjohtajien palaverit koulun jäleen srk-talolla klo 14.15 to 16.9. 03-542 5494, 0400-957955
Kuohunharjuntie 31 Avoinna ma-pe 9-16.30 tai sop. Toivo Moilanen 75 v.
Itsenäisyyspäivänä myönnetyt kunniamerkit
Suomen Valkoisen Ruusun I luokan ritarimerkki asiakasjohtaja Veli Pekka Pajakkala, Kangasala. Joulutulet klo 17.30 Syrjänharjussa. klo 16 Kauneimmat joululaulut, Pyhis Ti 14.12. Kirkkokahvit Kirkonkulmassa. Saamme tunnustaa syntimme luottaen Kristuksessa annettuun pelastukseen. Enkelikulkue, päiväkerholaisten esityksiä, lastenohjaajat, Seulaset, Roikola, Vesto. 040-0975277
Helluntaiseurakunta Onkkaalantie 76 Pälkäne
Tervetuloa!
KATUKAPPELI
Su 12.12. P 377 3200, 377 3680 tai 0400 776 606 .
muistamisesta merkkipäivänäni!
Kiitos
Tuomo Tiililä
- Tervetuloa palveltavaksi -
JALKAHOIDOT·PERUSHOITO·KOTIPALVELU
Helin Poli
linja-autoasema 2 krs.
- kivimyynti
Liikkeessämme korkeatasoinen ja osaava
HAUTAKIVIPALVELU
www.kiviliikesairanen.fi www.hameenkyronkiviveistamo.fi
Välitämme kuolinilmoituksia ja surukiitoksia myös muihin Suomessa ilmestyviin sanomalehtiin.
Hanki jalkahoidon lahjakortti ennen joulua, saat 20% alennuksen!
Lahjakorttien puhelintilaukset 0400 426 416.
KIVILIIKE SAIRANEN OY
p. Kangasalan seurakunta, Reservijärjestöt ja Liuksialan kartano.
KANGASALAN PERINTEISET JOULUTULET
SAHALAHDEN KAPPELISEURAKUNTA
Su 12.12. klo 10 Sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa, riparikirkko. klo 19 Kuhmalahden kirkossa MINNA JA JUSSI PYYSALO Vapaa pääsy, ohjelma 10 .
Ajankohtaista verkossa - www.kangasalanseurakunta.fi
YHTEINEN TOIMINTA
17 ja Olkkari klo 20
KANGASALA
Kastettu: Iida Liisa Huttunen, Lenni Esko Einari Kankkunen, Anna Ilona Kokki, Jonas Samuel Laine, Antti Vilho Johannes Levonen, Veikka Valtteri Nieminen, Samuel Vilho Kalervo Niinimäki, Joonas Aleksanteri Palviainen, Topi Esko Viljami Tilvis. Puhe hiippakunnan lähetyssihteeri pastori Matti Huotari. Messu kirkossa klo 10, Olli Kaskelma. Kemppainen, Tuija Mattila, Marja Lepistö, Jaana Mäki-Mantila. adventtisunnuntai 12.12. klo 8. Sotilasläänin komentaja on ylentänyt seuraavat reservin aliupseeristoon ja miehistöön kuuluvat 6.12.2010 vääpeliksi kangasalalaisen Jari Markkisen, ylikersantiksi kangasalalaiset Kristian Kermisen ja Janne Ruotoistenmäen, kersantiksi kangasalalaiset Samu Ervastin, Henri Halmelan Juha Pekka Majalaisen, Lari Nivalan ja Laura Rantasen sekä pälkäneläisen Timo Kakon, alikersantiksi kangasalalaisen Jarno Jussilan ja pälkäneläisen Jani Ruokoniityn.
PERUNKIRJOITUKSET JA KUOLINPESIEN SELVITYKSET
Suoritan perunkirjoituksia ja kuolinpesien selvityksiä Pälkäneen, Luopioisten, Kangasalan, Kuhmalahden, Tampereen ja Sahalahden talousalueilla. Veteraanien keskuudessa tehtävään hengelliseen työhön 902,15 . JUMALANPALVELUKSET: Su 12.12. klo 17 Ke 15.12. IP joului.n nen kerho srk-talolla klo 12.30. klo neimmat joululaulut Aitoossa Kopsonin baarissa klo 18, Elina ja Ari Järvinen, Simojoki, Vesto. Mukana Kangasalan seurakunnan nimikkolähetti Heidi Tohmola.
Pe 10.12. jouluinen kerho Salmentaan VPK.n talolla klo 17.30.
3. klo 19-21 Liuksialan kappelin maastossa Tarjolla joulun sanaa, glögiä ja makkaraa. Alpo Roikola, Virpi Järvinen. To 16.12. To 16.12. "Tehkää tie Kuninkaalle". Pe 17.12. Adventti. Rukouspiiri klo 17.30 srk-talolla. Hänen kehotuksensa katumukseen ja parannukseen koskee myös meitä. To 16.12. Huomo, Järvinen. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein opettaja Tuomo Jussila, Kangasala, verosihteeri Aune Jäntti, Kangasala, maakuntajohtajan sihteeri Johanna Karimäki, Kangasala, valmennuspäällikkö Seppo Laskujärvi, Kangasala, pankinjohtaja Antti Vappula, Kuhmalahti. Ma 13.12. Toivola. Luopioisten myyjäiset 1.168 . La 18.12. lk pojille srk-talolla klo 15, letunpaisto, to 9.12. Koko kappeliseurakunnan joulujuhla klo 18 srk-talossa.
Tiedoksi: Lähetyksen kirpputori Rekolassa kiinni 12.12.20107.1.2011. Johannes oli merkki siitä, että profeettojen ennustukset olivat täyttymässä: Vapahtaja oli pian tuleva. kokkikerho 4.-6. Adventtisunnuntai Tehkää tie Kuninkaalle
Päivän keskushenkilö on Johannes Kastaja. Sana ja rukous klo 19.00.
PEKKA VIRSIHEIMO KANGASALA
tilaus suoraan kaivertajalta, luotettava paikallinen
Luotettavaa, ammattitaitoista hautauspalvelua Kangasalla
AMMATTITAIDOLLA KOLMANNESSA POLVESSA
P: 03 3770 445 tai 0400 635 749 ilmainen arvio
Puh. Järj. klo 18 Kristittyjen yhteinen Israel-ilta Helluntaiseurakunnassa. Johannes viittaa Jumalan Karitsaan, joka kantaa koko maailman synnin. Päiväkerhojen joulujuhla. Su 12.12. Vietämme Hanukkaa. klo 15 Lasten kauneimmat joululaulut kirkossa. Messu klo 10 kirkossa, Kemppainen, Huomo. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali asentaja Antti Jokinen, Kangasala, myyjä Jarmo Mäkinen, Kangasala, toimistosihteeri Päivi Saarinen, Kangasala työnjohtaja Juha Takala, Pälkäne. Tämä on pääasia jouluun valmistautumisessa - joulupaastossa. Kaipia, Sagulin, S. Su 19.12. Solisteina Jaakko Ryhänen ja Petri Rinta-Opas (tenorisaksofoni), säestäjänä Matti Huomo
Jukka Partanen 0400 470 844
jukka.partanen@aina.net
HAUTAKIVET/KAIVERRUKSET&METALLITEKSTIT
Su 12.12. Ti 14.12. Toivola, Vela-kuoro. Ti 14.12. Adventtisunnuntain perhejumalanpalvelus klo 11 kirkossa. Luopioisista Kolehdit ja myyjäiset: Kiitos myyjäisten tekijöille ja lahjoittajille, 4.12. Joululaulujen ja Sanan ilta klo 18.00. Kostiakodin kerho klo 13.30. Työpaikkojen hartaus klo 8.15 kirkossa, Kemppainen, Huomo. Ti 14.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Sanna Toivola, Pikantit, joht. Eevi Maria Oksanen 76 v. Pe 10.12. Kauneimmat joululaulut klo 13.30 Kostiakodissa ja klo 14.45 Harjutuulessa. Olopäivien joulujuhla srk-keskuksessa klo 10. Suomen Valkoisen Ruusun mitali rakennustyöntekijä Reijo Kössilä, Kangasala.
Itsenäisyyspäivän ylennykset reservissä
Tasavallan presidentti on ylentänyt seuraavat reservin upseerit 6.12.2010: kapteeniksi kangasalalaisen Juha Salosen, yliluutnantiksi kangasalalaiset Arto Karjalaisen, Marko Lampisen, Jarmo Pakkalan ja Tommi Valkeejärven, luutnantiksi kangasalalaiset Aarno Hakalan, Mikko Ilkan, Saku Tielisen ja Matti Turusen. Ma 13.12. KauNuorten joulu pe 10.12. Su 19.12. Köyhyyden poistamiseen maailman köyhimmillä alueilla, KUA 207,95 . Su 19.12. Kauneimmat Joululaulut klo 18.30 Luikalassa Yrjölässä Ylisellä. 12.12.Jumalanpalveluselämän ja musiikkityön tukemiseen omassa hiippakunnassamme ja Namibian evankelisluterilaisen kirkon Itäisessä hiippakunnassa. klo 10-12.
KUHMALAHDEN KAPPELISEURAKUNTA
Su 12.12. Viitala, Sillanpää, Agitato. Pohjan diakoniapiiri klo 10 kirjastossa. 3. 2
Torstai 9.12.2010
PÄLKÄNEEN SEURAKUNTA
Kastettu: Milla Marjaana Vuorensola Tampereen Messukylän seurakunnasta Avioliittoon kuulutetaan: Reini Juhani Pessi ja Birgitta Marjaana Pelttari Onkkaalasta Kuollut: Matti Augus Hartman 96 v. Miestenpiiri klo 18 Vohlisaaressa, Vesto. Kristuksen toiminnassa toteutuivat pelastuksen ajan merkit, ja samoin hän tulee yhä uudelleen sanassa ja sakramenteissa seurakuntansa keskelle pelastuksen lahjat mukanaan.
KANGASALAN SEURAKUNTA
3. Aamurukous Aitoon srk-kodilla klo 9.30. 3. Joulukahvit Vanhustentalojen kerhohuoneella klo 13, Irma Jäppi, Simojoki, Roikola. Rautajärven jouluinen puuhis koululla klo 18.45
JOULUKONSERTTI
"Jouluna Jumala syntyi" Ke 15.12. Kauneimmat joululaulut klo 18.30 kirkossa, Kuorot. klo 13 Päivärukous Ke 15.12. Joulupukki pikkupaketteineen vierailee tulilla. Saima Pajula 91 v. To 16.12. MUU TOIMINTA: To 9.12. Maanantai 13.12. Nuoret Isko to 9.12. Kynttiläkirkko kirkossa klo 18. · Myös testamentit, avioehtosopimukset ja velkomusasiat.
Kangasalan Mieslaulajat jouluyön tunnelmissa
Joulukonsertti
Kangasalan kirkossa la 18.12.2010 klo 18.00
KUHMALAHDEN HELLUNTAISEURAKUNTA Rautajärventie 21 Puh. Adventti. Pahkala, Sillanpää, Melodykuoro. 4. Kauneimmat joululaulut klo 18 Vehkajärven kirkossa. Kauneimmat joululaulut klo 18 baari Pitkä-Sepässä.
LUOPIOISTEN KAPPELISEURAKUNTA
Su 12.12. Ei jumalanpalvelusta Sahalahdella! Kauneimmat joululaulut klo 18 kirkossa, S. Kauneimmat joululaulut kirkossa klo 18.30, Lauriinat, Roikola, Vesto, puhe Heidi Posti Suomen Lähetysseurasta. Glögit ja piparit eteisessä. Salmentaan kokkikerho VPK.n talolla klo 17.30, ma 13.12. Veteraanit, tervetuloa jouluaterialle! Jouluaterian hinta 6 euroa, veteraaneille ilmainen. Johanna Rinne. Työpaikkojen jouluhartaus kirkossa ti 21.12. 6.12. VARHAISNUORET: To 9.12. 5399800
Uusi ja iloinen terveyspalvelu! Heli Välimäki Jalkojen- ja Avajaiset 3.1.2011, perushoidon
ammattitutkinto. Ei jumalanpalvelusta. 3.adventtisunnuntain perhekirkko ja lasten kauneimmat joululaulut klo 11 srk-talossa. Suomen Leijonan ansioristi sähköasioiden koordinaattori Markku Ijäs, Kangasala, maanviljelijä Antti-Jussi Mikkola, Pälkäne, apulaisrehtori Timo Viitanen, Pälkäne. Vehkajärven kylätupa klo 13 entisellä koululla. Kuollut: Lilja Lempi Ronkonen 94 v
Torstai 9.12.2010
3
Kukkian Kädentaitajien Luopioisten Mikkolan Navetan yhdistysnurkassa 16.-19.12. 040-5049559 Sahalahden Sinisudet
Uutuus!
· JB Lashes -ripsien pidennys · BC -värianalyysit · Kestovärjäykset · Kasvo- ja käsihoidot · Meikkaukset · Intialainen päänhieronta · Kuumakivihieronta · Ihokarvojen poisto Alexandria Body Sugaring -sokeroinnilla · Turvehoidot
(os. 040 550 7653
· Rakennus-, remontti-, porras-, porras-, toimitila- ja kotisiivoukset · Piha- ja kiinteistöhuollot · Lähihoitajapalvelut
Meri Christmas!
Puh. Jaamme jokaiselle Sydän-Hämeen Lehden tilaajalle käytännöllisen ja palvelevan kalenterin vuodelle 2011. klo 10-17 · Laadukkaita ja persoonallisia kädentaidon tuotteita, perinteiset tutut ja kivoja uutuuksia. kosmetologi, BC-värikonsultti
Ajanvaraukset:
Jalkahoitaja, dipl. asti.
kuten edellä, mutta lisäksi jalkakuorinta ja -naamio Alexandria Body Sugaring -sokeroinnilla
MUISTA MYÖS LAHJAKORTIT PUKINKONTTIIN! MYYMÄLÄ avoinna ma-pe 10-17, la 9-14
Ajanvaraukset:
Dipl. Lisäksi jokainen tilaaja saa Viking Linen bonuskortin.
Tarja Vaittinen p. kello 10-16
Hämeenlinnantie 270, 36660 Laitikkala Puh. so g - mmmm..
· Perusjalkahoidot
Body g S u g a r i nood!
joulukoristeita, lasitöitä, liinoja, poppanaa, mattoja, havu- ja kuivakukkatöitä, joulukortteja ym.
jalkakylpy, kovettumien poisto, kynsien puhdistus ja leikkaus, lakkaus sekä hieronta polveen asti
· Jalkojen hemmotteluhoidot · Ihokarvojen poisto
Sydän-Hämeen Lehden tilaaja,
Vehoniemenharjuntie 92, KANGASALA Puh. 040 576 3568
Miellyttävä käsittely uudella Essensity -hiusvärillä
ilman ammoniakkia ja hajusteita!
SUOSITUT LAHJATUOTTEET JA LAHJAKORTIT NYT MEILTÄ!
Vehoniemen joulumyyjäiset
11.- 12.12. 050-348 0138
HELMET
- Lähelläsi -hoitola/myymälä
www.helmihoidot.fi
Onkkaalantie 67, Pälkäne, p. klo 10- 15
Maittavia joululaatikoita Riisipuuroa ja väskynäsoppaa Mimman ja Vehoniemen sinappia Piparkakkutaloja, pipareita Valkosuklaa- ja rommikakkuja Leikkokakkuja Erikoisruokavalioleivonnaisia Pienoismalleja isoille ja pienille pojille Paikallisten kädentaitajien tuotteita, esimerkiksi
Keskitie 21, Luopioinen (03) 536 3003, 0400 515 774
12.12. · Leivonnaisia ja kahvio.
ESSENSITY
COLOUR - CARE - STYLING
Rypälehyytelö kruunaa kinkun ja juustot
Helena Tiililän yksilölliset pajutyöt
Pajuparvi avoinna 11.-19.12. klo 19.
* Hauskaa ohjelmaa * Pukki ja puuroa * Tanssit orkesterin tahdissa
Liput 5,- / lapset ilmaiseksi. Pakkalantie 311, Sahalahti) Paikalliset yhdistykset, kädentaitajat ja pienyrittäjät myyvät tuotteitaan.
. 03-538 1060, 0400-737 174 Aukioloajat: pe 10-18, la 10-15, su 12-18 www.ronnvik.com · ronnvik@ronnvik.com
keltainentalo.fi
www.karintaksit.fi
0400 237 239 / 0440 237 239
Tilaukset:
Hyvän joulumielen kukka- ja lahjapuoti
www.jarvikulmanautokoulu.fi
easti kortti nop ti Ajo ja varmas
Toimipisteet:
Kangasala Ellintie 6 (03) 377 4960 Jyrki Annala 0400 627 227
Traktorikortti Mopokortti Moottoripyöräkortti Henkilöautokortti Kuorma-autokortti II-vaihe Pimeänajon simulaattori
Kupponen kuumaa tarjolla jouluun asti!
Puusepäntie 31, S-marketin talo Kangasala 0207 394 090 0400-611 488
Tesoma Tesoman valtatie 37 (03) 345 0011 Teemu Salmesvuori 040 774 3227
www.kukkivat.com
Avoinna: ark. (03) 376 7795 · 050 365 70 23 www.automuseo.com
Vehoniemen Automuseo ja kahvio avoinna päivittäin klo 10- 16 19.12. klo 13-15 Kontulassa
Kahviossa lisäksi JOULUPUUROA
JOULUMYYJÄISET
Yhteyshenkilö Satu Hampaala puh. 040-550 7653
Marja Virtanen p. Tervetuloa kauempaakin! Vuolijoen VPK
PIKKUJOULU
Kaikille avoin
Lämpimästi tervetuloa!
Tied. 040-5746598 Pajunpunonta, herkut, yrtit, kuusenkerkkätuotteet
JOULUMYYJÄISET
Kauniit hiukset, upea väriloisto
Riitta Turunen
Vuolijoen VPK:n talolla la 11.12. 10-18, la 8-15, su 10-15. la, su 12-16 Vanhankirkontie 6, Pälkäne, p. 0440 250 243
monitoimipalvelu.suntuubi.com · niemi.ulrika@gmail.com l ik @ il
TAXI KARI SAARINEN
· 1+8 henkilön auto pyörätuolipaikoin, paarivarustus · 1+6 henkilön auto · 1+19 henkilön linja-auto
Tule tunnelmien Joulukauppaan ja kahvilaan!
100 m2 täynnä joulun tunnelmaa Rauniokirkon kupeessa Vanhankirkontie 6 PÄLKÄNE 050 5979 659 Avoinna JOKA PÄIVÄ klo 11-18 tammikuun loppuun asti
Rönnvikin Viinitila
Viinimpi vaihtoehto.
Paikallisesti, lähellä
· Viinimyymälä · Juhla- ja kokoustilat · Erilaiset tapahtumat ja esittelyt tilauksesta ryhmille
Joulunaikaan palvelemme: Ma 20.12.-to 23.12. kosmetologi
HYVÄÄ JOULUA!
Tämän lehden mukana saat joululahjasi jo etukäteen
Pälkäneen hyvä hintataso on houkutellut rakentajia: kunnasta on saanut tontin huomattavasti edullisemmin kuin esimerkiksi Valkeakoskelta tai Kangasalta. Hytillisellä telamönkijällä liikkeellä ollut Avotie oli poliisin mukaan suunnannut kotiinsa kyläilyreissulta puolilta öin. Tunnustuksia on jaettu vuodesta 2000 alkaen merkittävän urheilu-uran tai huomattavan urheilusaavutuksen perusteella. Hän oli oikaissut jäitä pitkin, ja noin puolen kilometrin päässä rannasta ohut jää oli pettänyt raskaan koneen alla. Seurakunnan päättäjät eivät saaneet eteensä ensimmäistäkään kunnan lappua, vaikka kyse oli miljoonahankkeesta. Huippu-urheilumenestys on ollut ja on edelleen meille suomalaisille suuri asia. Putkityöt tekee Pälkäneen Putki ja Puhallin vajaan 58 000 euron hinnalla ja ilmanvaihtotyöt Pasin Putki 79 500 eurolla. Viime vuosina verotus on kiristynyt nopeasti, eikä Pälkäneellä asuminen ole enää sen edullisempaa kuin naapurikunnissakaan. Pukkivuoren kakkosvaihe ei ole kuitenkaan käynnistynyt, koska vanhat tontit eivät ole käyneet kaupaksi. Tyhjillään olevat asunnot liittyvät muun muassa erotapauksiin. Veroprosentti pysyi pitkään 16,25:ssa. Lisäksi jotkut rakentajat joutuivat luopumaan taloistaan, kun taantuma heikensi taloustilannetta. Edellisvuosina Pälkäne on kasvanut muuttovoiton ansiosta. Rajalanniemen kaava on lainvoimainen, mutta Vohlisaaren kaavoitus on vielä kesken.
Asuntoja myynnissä tavallista enemmän
Pälkäneen potemasta muuttotappiosta kertoo se, että kunnassa on myynnissä poikkeuksellisen paljon asuntoja. Lisäksi Knaapia hiersi yhteishankkeen valmistelu. Vanhan Pälkäneen puolella sen sijaan syntyneiden määrä on yksittäisinä vuosina ylittänyt kuolleiden määrän. Katoaminen huomattiin vasta aamulla, ja paikalle hälytetyt pelastuslaitoksen sukeltajat löysivät onnettomuuden uhrin noin seitsemän metrin syvyydestä mönkijän hytistä. Takavuosina Pälkäne hyötyi myös edullisesta veroprosentistaan. Lisäksi Kostianvirran suulle rakentuva Nenäpään passiivitaloalue tuo uusia asukkaita Onkkaalaan. Pääurakoitsijaksi valittiin Rakennusliike J Malm Oy:n. Torstai 9.12.2010
5
Synkkä viikonloppu Sahalahdella
Saarioinen-konsernin hallituksen puheenjohtaja hukkui kotimatkallaan
Saarioinen Oy:n pitkäaikainen hallituksen puheenjohtaja Juhani Avotie menehtyi tapaturmaisesti viikonloppuna Sahalahdella. Kun teimme valitusta, seurakunnan osuudeksi näytti tulevan lähes miljoona euroa. Juhani Avotie oli paitsi Saarioinen Oy:n hallituksen puheenjohtaja myös emoyhtiö Artekno Oy:n toimitusjohtaja. Niinpä rakentaja tekee Pälkäneellä paremman tilin kuin naapurikunnissa. Tänä vuonna kunta on kärsinyt muuttotappiota, ja väkiluku on pienentynyt lokakuuhun mennessä 62:lla.
Pälkäneellä jo pitkään ympäristöä kovempi. Kuhmalahden kunnanvaltuusto myönsi seurakuntatalo-liikuntahallin vesijohtojen ja viemäreiden rakentamista varten 50 000 euron määrärahan. Vielä vähemmän tietoa tuli muutoksista, joita suunnitelmiin tuli matkan varrella, Matti Knaapi kritisoi prosessia.
Keskiviikkona myönnetyistä Pro Urheilu -tunnustuspalkinnoista lähes kolmannes tuli Pälkäneelle ja Kangasalle. Pälkäneläistalojen kauppaa viivyttää kova hintataso tai pikemminkin kovat hintaodotukset. Avotietä jäivät erityisesti kaipaamaan perhe, vaimo ja kaksi tytärtä. Lisäksi kunta on kokenut muuttotappiota. Veikkausvoittovaroista maksettava avustus olisi voinut mennä ohi, jos valitus olisi viivyttänyt hanketta. Nyt puhutaan enää 600 000 eurosta. Seurakuntatalo-liikuntahallin rakennustyöt alkavat alkuvuodesta, ja talon pitäisi olla valmis marraskuussa. Tänä vuonna uusia pälkäneläisiä on syntynyt 44. Kuolleisuudessa näkyy kuuman kesän vaikutus. Viestissä on syytä laittaa merkintä, mitä juttua vihje koskee.. Lokakuuhun mennessä Pälkäneelle on muuttanut 289 asukasta. Yhdestätoista palkitusta kaksi oli Pälkäneeltä ja yksi Kangasalta; tunnustuksen ottivat vastaan pälkäneläiset MM-kultamitalisti, voimanostaja Anna-Liisa Prinkkala ja MM-hopeamitalisti, pikaluistelija Toivo Salonen sekä MMkultamitalisti, kestävyysjuoksija Pekka "Lätsä-Pekka" Päivärinta Kangasalta. Marras-joulukuun tilanne tuskin kuitenkaan korjaa lokakuuhun mennessä kirjattua 62 asukkaan vähennystä. Talvi on kaupanteon kannalta hiljaisempaa, ja moni uskoo, että etenkin omakotitaloista saa paremman hinnan keväällä, kun pihatkin paljastuvat lumen alta. Luonnollinen väestönkehitys on ollut negatiivista: kuolleiden määrä on pysytellyt syntyvyyttä suurempana. Lisäksi päätökseen vaikutti se, että hanke tuli selvästi pelättyä edullisemmaksi. Seurakunnan ja kunnan yhteishankkeen kustannusarvio oli 1,9 miljoonaa euroa, mutta rakennuksen hinta jää runsaaseen 1,3 miljoonaan euroon. Kesällä myyntikohteita oli enimmillään lähes 50. Ei seurakunnan toiminta Kuhmalahdella ole kiinni seurakuntatalon muutamasta portaasta. Molemmat alueet tulevat Kukkian rantamaisemiin. Knaapin käsityksen mukaan kustannusten lasku johtuu osin urakoijan laskuvirheestä. Kunnan maksettavaksi jäävästä 660 000795 000 euron osuudesta 500 000 euroa maksetaan kuntaliitoksen porkkanarahoista. Sähköurakan sai Hämeen sähköasennus Oy 108 000 euron tarjouksellaan. Rahat siirrettiin liikuntahallin rakentamiseen tälle vuodelle varatuista määrärahoista, joita ei ole käytetty, koska hanke on viivästynyt. Luopioisten kasvu saa piristysruiskeen, kun Rajalanniemen ja Vohlisaaren alueita ryhdytään rakentamaan. Viimeisten neljän vuoden aikana veroprosenttia on nostettu puolella prosenttiyksiköllä kolmeen kertaan. Jos valitus olisi viivyttänyt hanketta, kunta ja seurakunta olisivat menettäneet myös tämän edun.
Tiedonkulku kangerteli
Matti Knaapi sanoo, ettei hänen mielipiteensä seurakuntatalon tarpeellisuudesta ole muuttunut, vaikka hän vetikin valituksensa pois. Pääurakan arvonlisäveroton hinta on 832 000 euroa. Voimanostaja Anna-Liisa Prinkkala voitti maailmanmestaruuden 1980- ja 1990-luvuilla peräti neljästi, minkä lisäksi hän pokkasi kymmenkunta himmeämpää MM-mitalia. Aiemmin hanketta uhannut Matti Knaapin ja Tuomo Mattsonin valitus vedettiin pois ennen kuin kirkkovaltuusto valitsi rakentajat. Aiemmin Pro Urheilu -palkinnon on sydänhämäläisurheilijoista vastaanottanut pälkäneläinen vammaisurheilija Jouko Grip. Tulevina vuosina kunta odottaa 30 asukkaan lisäystä vuodessa.
Omakotitaloon murto Pakkalantiellä
Sahalahdella Pakkalantiellä murtauduttiin omakotitaloon perjantaiaamuna 3.12. Hän hukkui perjantain ja lauantain välisenä yönä Längelmävedellä lähellä Isoniemenlahtea. Alkoholilla ei poliisin alustavien tietojen mukaan ole minkäänlaista osuutta tapahtuneeseen. Kaupat toteutuvat kuitenkin usein ilmoitusten hintoja pienemmillä summilla. Hänet palkittiin vuonna 2005 vuotta ennen kuin hänet valittiin Paralympic Hall of Fameen Torinossa vuonna 2006.
Valitus olisi voinut nostaa kustannuksia
Kirkkovaltuusto valitsi seurakun-
Pälkäne on potenut tänä vuonna muuttotappiota
Väkiluku kääntyi laskuun
Pälkäneen asukasluku on kääntynyt tämän vuoden aikana laskuun. Ensi vuodeksi veroprosentti nousee 20:een. Hankkeen arvonlisäveroton hinta on reilu miljoona euroa. Sellaista kiusaa emme halunneet tehdä, Matti Knaapi perustelee ratkaisuaan vetää valitus pois. Poismuuttaneita on 14 enemmän eli 303. Kuolleita sen sijaan on 92, joten luonnollinen väestönkehitys on 48. Kovat hintapyynnöt ruokkivat epärealistisia hintaodotuksia. Päivystäneen palomestarin arvion mukaan jää oli tarpeeksi vahva kantaakseen kävelijän, mutta hän kehottaa pysymään poissa jäältä isoilla koneilla. Seurakunnan osuus rakennuskustannuksista on 4050 prosenttia eli 530 000 663 000 euroa. Tiedonkulku oli heikkoa. Mönkijä nostettiin järvestä maanantaiaamuna. Palkinnot ovat suuruudeltaan 20 000 euroa. Tonttikysyntä puolestaan painottuu kunnan keskustaan Onkkaalaan. Talosta anastettiin muun muassa televisioita ja kaksi kannettavaa tietokonetta. Loppuosuus saadaan lähes kokonaan veikkausvoittovaroista, jos rakennuskustannusten alentuminen ei pienennä avustussummaa. SMkullan hän vei menestysjaksonsa aikana yli 15 kertaa peräkkäin. Myös rakennuksen kunnosta annettiin harhaanjohtavaa tietoa. Kotimaan ratoja 1950-luvulla dominoinut pikaluistelija Toivo Salonen osallistui menestyksekkäästi lukuisiin arvokisoihin voittaen mitaleita niin olympia-, MM- kuin EM-kisoistakin. Pälkäneen vapaat tontit keskittyvät ennen kaikkea Aitooseen. Siksi joitain kohteita on otettu talven ajaksi pois myynnistä. Suomalaisen kestävyysjuoksun legenda ja maata usein arvokisoissakin edustanut Pekka Päivärinta puolestaan voitti maailmanmestaruuden ja sen ohella toistakymmentä SM-kultaa eri juoksumatkoilla. Erityisesti vanhan Luopioisten puolella ikärakenne on vanhusvoittoinen. Pälkäneen budjetissa odotettiin, että edellisvuosien tasainen väestönkasvu jatkuu tänä vuonna. seitsemän ja yhdeksän välillä. Kuvan Toivo Salosen lisäksi tunnustuksen pokkasivat Anna-Liisa Prinkkala ja Pekka Päivärinta.
Sydänhämäläiselle urheilulle kunniaa
Sydänhämäläinen urheilu sai osakseen suurta arvostusta, kun kulttuuri- ja opetusministeri Stefan Wallin jakoi keskiviikkona Helsingissä Pro Urheilu -tunnustuspalkintoja. Poliisi toivoo havaintoja tapahtumaaikaan Pakkalantiellä liikkuneista autoista tai epäilyttävistä henkilöistä, tiedot voi ilmoittaa puhelinnumeroon 071874 6350 tai sähköpostilla osoitteeseen rikosvihjeet.pirkanmaa@poliisi.fi. Myös Tommolan viereen lomakodin alueelle kaavoitetaan pientaloja. Kesä heinäkuun helteillä kuolleita oli kaksi kertaa enemmän kuin edellisvuosina. tatalo-liikuntatalon rakentajat marraskuun puolivälissä. Valmiiden talojen hinta on kuitenkin lähes Kangasalan tasolla ja jopa kovempi kuin Valkeakoskella. Kunnan on tehtävä selvitys siitä, miten lähistöllä sijaitsevan jätevedenpuhdistamon hajut leviävät, jotta kaavaa voidaan viedä eteenpäin. Paavolanharjun alueen tontit myytiin nopeasti, ja uuden Tommolan alueen rakentamista on viivyttänyt kaavasta tehty valitus. Tänään palkinnon saavat ovat oman urheilija-uransa aikana tuottaneet meille ja koko Suomen kansalle suuria ilon hetkiä ja elämyksiä, joista haluamme yhdessä teitä tänään kiittää, ministeri Wallin sanoi jakotilaisuudessa. Sydänhämäläisten sankareiden lisäksi tunnustuksen saivat olympiakultamitalisti, keihäänheittäjä Arto Härkönen, olympia- ja MM-kultamitalisti, mäkihyppääjä Jari Puikkonen, MM-kultamitalisti, mäkihyppääjä Juhani Kärkinen, MM-hopeamitalisti, ratamoottoripyöräilijä Teuvo "Tepi" Länsivuori, jääkiekkoilija Juhani "Juuso" Wahlsten, olympiapronssimitalisti, estejuoksija Tapio Kantanen, MM-kultamitalisti, suunnistaja Sinikka Kukkonen ja paralympiakultamitalisti, pikajuoksija Harri Jauhiainen. Päätös saa lainvoiman joulun alla. Sekä Saarioinen Oy:n että Artekno Oy:n hallitukset kokoontuivat tiistaina ja valitsivat tehtäviin seuraajat. Muuttoliikettä puolestaan on hillinnyt taantuma ja Onkkaalan tonttipula. Asuntojen hintataso on ollut
Pälkäneen asukasluku 20052010
(vuoden 2010 tiedot perustuvat lokakuun tilanteeseen)
väkiluku muutos 2005 6861 124 2006 6895 34 2007 6970 75 2008 6989 19 2009 7012 23 2010 6950 -62
Pälkäne on kasvanut viime vuosina muuttoliikkeen ansiosta. Saarioisilla hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi siirtyy Kaisu Avotie, ja Arteknon toimitusjohtajan tehtäviä hoitaa toistaiseksi Saarioinen Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Mäkelä oman toimen ohella.
Seurakuntatalo-liikuntahalli tulee suunniteltua halvemmaksi
Kuhmalahden seurakuntataloliikuntahalli tulee selvästi edullisemmaksi kuin hanketta suunniteltaessa uskottiin. Kustannuksia on laskenut taantuma, jonka vuoksi rakennusurakoista käydään tavallista kovempaa kilpailua. Taantuma on kasvattanut epävarmuutta työpaikkojen pysyvyydestä, ja siksi asuntokauppoja sekä muita suuria ratkaisuja tehdään varovaisemmin
Lainlaatijan mielestä kelkkoja ja mönkijöitä lienee niin paljon, että tarve aina toteutuu. Siksi päätöksestä valitettiin korkeimpaan. Muistissahan on muun muassa avokätinen tuki Lentolan karting -radan laittomalle huoltokompleksille. Aivan erityisesti meidän tulee itsenäisyyspäivänä muistaa ja arvostaa niitä ihmisiä ja tekoja, jotka ovat mahdollistaneet juhlamme. Ylen harvoin päätökset menivät aiemmin oikeusasteissa nurin. Nyt ei ole aika luo uutta. Kuhmalahdella tänä itsenäisyyspäivänä esiin nousee vuodenvaihteessa edessä oleva kuntaliitos. Toisen väitteen mukaan ei ollut katselmusta vaan salainen nuuskiminen. Pekka Kaakinen
Aika löytää luova nimi
Erään matkailuun liittyvän yrityksen nimessä oli latteasta ja ahdistuneesta ajattelusta viestivä sana saari. Seitsemänkymmentä vuotta sitten kansakunnan kerma ei kokoontunut linnan juhliin itsenäisyyspäivän vastaanotolle. Annettakoon sille jokin uudistunut, vanhaan perinteeseen liittyvä, tai sitten ihan ultramoderni nimi. kokoontuneet muistotilaisuuteen, ta. On täysin kohtuutonta, jos kunta venyttää asioiden käsittelyä ammattitaidon puutteen tai arvovallan menettämisen pelossa. Suursota riehui ympärillä ja Suomikin pelkäsi uutta sotaa. Lähellämme on jo nyt esimerk- lomme on omissa käsissämme! taan sellaisia tekoja, joiden kautÄlkää enää menneitä muisMarkku Viitala kejä vahvoista ja voimakkaista Osoittakaamme teoissa, että ta Kuhmalahden kyläyhteisöä ra-
Lautakunta sotkusta sotkuun
Tässä lehdessä oli taas kerran (2.12.) uskomatonta luettavaa Kangasalan rakennus- ja ympäristölautakunnan ammattitaidon puutteesta ja tehtävien hattuun kihahtamisesta. Vain muutamaa kuukautta aiemmin Neuvostoliitto oli miehittänyt Baltian maat. omanarvontunnon ja yhteisöl- hoitaa hyvin omat asiat ja tehtä- että kuntaliitoksen tarpeellisuu- käämme unohtako, mitä siellä Vaikka kuntarakenne muuttaa lisyyden siivittäminä on saatu vät, mutta myös tuoda oma pa- desta on oltu kahta mieltä. Saari sai niin pitkään olla unohduksissa kunnes sen nimeksi vaihtui Valtameren saari. Erityisen tärkeää on muistaa niitä ihmisiä ja perheitä, jotka kantoivat raskaimman mahdollisen taakan kotinsa puolesta, niitä jotka ovat joutuneet uhraamaan omansa tai rakkaan hengen oman maansa puolesta. Lähinaapurini haki lupaa rakentaa navetta. Into korvasi ammattitaidon ja oikeus kumosi sakot. Kannattaa tutustua ja käyttää vaikuttamiskanavana. Uskomaton tarina ovat myös entisen Nikkilän koetilan maille nousseet rakennukset. Katso: minä luon uutta. Oikeus palautti asian maitojunalla. Jesajan kirjassa Herra sanoo: uutta. noksemme sen yhteisön elämään, Demokratia on toiminut ja kaamme eteenpäin, sillä Jumala tä oman identiteetin katoamisjonka keskellä elämme. Yhdistyksen nettisivuilla osoitteessa www.maastoliikennevalvonta.fi on ajankohtaista asiaa ja videoita muun muassa tulevan maastoliikennelain tiimoilta. Tuunasen ja kumppaneiden uudistamassa lakiehdotuksessa, joka on juuri eduskunnan käsittelyssä, kunnilla ja kuntalaisilla ei enää ole sananvaltaa reittiasioissa. Sillä tavoin asia pitkittyy entisestään. Hehän haluavat asua rehellisesti ja maksaa veronsa Kangasalla. elää kuhmalahtelaisena ja mitä aitoolaisia. Tärkeää on arvostaa myös kaikkia niitä, jotka ovat nähneet vaivaa ja tehneet työtä suoraan tai välillisesti kotimaamme ja siten meidän kaikkien hyväksi. Rauhasta maksettu hinta oli kallis. Selkä edellä emme voi ta siitä ihmisyhteisöstä, jonka Tulevina vuosina kuntaliitos jäädä kiinni menneeseen, vaan suunnistaa, selkä edellä kulkien keskellä elämme. Monen mielestä nykyisen keskustalaisen puheenjohtajan aikana suhtautuminen kyliin on selvästi koventunut. Jaakko Ikävalko
Kelkkareitit tuovat bensanlöyhkän ja metelin
Sydän-Hämeen Lehti kertoi muutama vuosi sitten ympäristöministeriön ylitarkastaja Pekka Tuunasen vierailusta kelkkakerhon kokouksessa. Kallio lausui: "Tunnustuksen ansaitsee oma kansamme, joka tyynenä ja yksimielisenä seisoo suojaamassa kotejamme ja isäimme perintöä kaikkineen, mitä siihen kuuluu. Asia pitää alistaa ympäristökeskukselle. Tämän oikeanlaisen vitaan aitoa intoa ja rakkautta ruuteen, jäämällä kiinni siihen, Vilkaiskaamme taaksepäin, älse on itse kullekin merkinnyt. Päätöksessä katsottiin, että rakennus on niin suuri, ettei kunnalla ole siinä edes päätösvaltaa. He ovat niitä ihmisiä, jotka ovat mahdollistaneet tämänkin juhlapäivän.
Tänään itsenäisyyspäivää vietetään hyvin toisenlaisissa tunnelmissa kuin mitä 70 vuotta sitten. Itsenäisyyspäivää vietetään viimeistä kertaa itsenäisessä Kuhmalahden kunnassa. Hyvin organisoituneiden kelkkaseurojen ja korkean poliittisen tason tukeman moottorikelkkabisneksen vastapainoksi on perustettu Kansalaisten maastoliikennevalvonta ry -kansalaisliike. Olipa asia kuinka päin tahansa, oikeuden päätöksellä lautakunnan pitää aloittaa savustaminen uudestaan. Ei ole syytä olettaa, että Hannu Nummen suunnitelma tyssättäisiin ELY-keskuksessa. Kuntarajoista toimii mitä mainioimpana te- suunnata katse kohti tulevaisuut- kadotamme päämäärän varmashuolimatta kuhmalahtelaisuus Presidentti Kyösti Kallio kehot- kosyynä välinpitämättömyyteen ta ja pyrkiä yhdessä rakentamaan ti. päätös on tehty. Herroilla ovat herrojen oikeudet. Tietysti kaikki kyliltä. Asia ei sopinut, kun maankäyttösuunnitelmat olisivat menneet sekaisin. Lupa tuli mutta siitä toiset valittivat. Takana oli "105 kunnian päivää" kestänyt ankara taistelu maan itsenäisyydestä. Lautakunnalla on perinteisesti ollut täysin pätevä esittelijä ja puheenjohtaja. Emme ole olleet riippuvaisia kuntarajois- vämme." olla ja elää. Juuri nyt tarvi- hyvä meille kaikille. Markku Viitala muistutti, ettei kuhmalahtelaisen identiteetin tarvitse kadota, vaikka kuntarakenne muuttaakin muotoaan. Ainakin sotkuja on tullut sotkun perään. Kahta viikkoa myöhemmin Kallio kuoli sydänkohtaukseen Helsingin rautatieasemalla. Sodan läheisyys leimasi vuoden 1940 itsenäisyyspäivää. Vehkajärveläiset ovat vehTämän päivän maailmassa Kyläyhteisöämme ei rakenneta Tämä on Jumalan sana, sana muistelemaan sitä, mitä on ollut kajärveläisiä ja aitoolaiset ovat tarvitaan hyvyyden tekoja. Itse oppineet laintulkitsijat katsoivat tietävänsä lait oikeutta paremmin. Niillä ei ole virallista lupaa. Tällä kertaa vuorossa oli Tiihalasta Rantamäen pariskunnan asuminen. Moskovan rauhan ankarat ehdot jättivät syvät jäljet. Reitin tarpeellisuudelle ei ole kriteereitä, hyvä suunnitelma on pääasia. Alkusyksystä rakennuslautakunnassa istuva poliitikko sai muiden jäsenten luvalla poiketa muita lähiön taloja koskevista vaatimuksista. Samansuuntainen suhtautuminen on ollut aistittavissa eri ihmisiin myös Kangasalla. Hän loi uskoa tulevaisuuteen, jossa vain "Jumala ompi linnamme". Toinen maailmansota esti juhlien järjestämisen seitsemän kertaa peräkkäin. Muistakaamme, että kohtalomme on omissa käsissämme! Osoittakaamme teoissa, että Suomen kansa nykyoloissakin pystyy täyttämään historiallisen tehtävänsä länsimaisen sivistyksen etuvartijana." Tänään, kun vietämme juhlaa, saamme olla kiitollisia siitä mitä meillä on. Myös vertaansa vailla oleville Suomen naisille lausun kunnioittavat kiitokset. Niiden savustamiseksi lautakunta oli yhden väitteensä mukaan pitänyt katselmuksen. Vaikka nyt oli siirrytty rauhan kauteen, rauhan pysyvyys tuntui epätodennäköiseltä. Heidät lautakunta haluaa häätää omistamastaan kodista ja rätkäytti siksi suuret uhkasakot. Vaan ei enää. Kyllä luvan hakijan pitää saada kohtuullisessa ajassa lopullinen päätös. Alkusyksystä havisevalainen halusi muuttaa kesäasuntonsa vakituiseksi, jolloin kunta olisi saanut lisää verotuloja. Konsultti. Laissa tosin mainitaan pakkolunastuksen edellytyksenä olevan "yleinen liikennetarve" tai "yleisen kulkuyhteyden luominen tai yleisen virkistyskäytön mahdollistaminen". naisia miettikö! Katso: minä luon säilyttämisen arvoiseksi. Olisiko valtuuston ja hallituksen puheenjohtajien syytä miettiä, mitä tarttis tehdä, että jatkuvaan tunarointiin saataisiin järjestystä. on, mutta ennen kaikkea: katsomuotoaan, ei sen tarvitse merki- paljon hyvää aikaan. Siksi Herra sanoo: Älkää enää säilyy jos me itse katsomme sen ti 70 vuotta sitten suomalaisia: ja suoranaiseen laiskuuteen, jos tulevaisuudesta mahdollisimman menneitä muistelko, älkää mui"Muistakaamme, että kohta- siis näin halutaan. 6
Torstai 9.12.2010
"Kyläpappi" Markku Viitalan saarna itsenäisyyspäivä 6.12.2010 Kuhmalahden kirkossa
Katse kohti tulevaisuutta
Ensimmäistä talvisodan jälkeistä itsenäisyyspäivää 6.12.1940 vietettiin hartaissa ja isänmaallisissa tunnelmissa. Joko myönteinen tai kielteinen. Neuvostoliitossa oli johtajilla aivan eri oikeudet kuin kansalla. Jos hakijana olisi ollut johtava virkamies, lupa olisi napsahtanut kuin apteekin hyllyltä. Lautakunta oli intoillut mutkat oikaisten. Suomen itsenäisyys ei ole aina ollut selvä asia. Seitsemänkymmentä vuotta sitten presidentti Kyösti Kallio piti viimeiseksi jääneen itsenäisyyspäivän puheensa. Puheessaan Kallio antoi tunnustuksensa Mannerheimille, sotilaille ja Suomen kansalle. Kangasalan Kallion teollisuusalue voi samaan tapaan olla löytymättä kunnes se uusiutuu joksikin vaikkapa Hampunkallioksi, Ratakallioksi, tai melkein miksi hyvänsä elävämmäksi. Tuunasen mukaan lainsäädännön puutteet johtivat reittihankkeen kariutumiseen. Viro, Latvia ja Liettua menettivät itsenäisyytensä ja Suomessa pelättiin samaa kohtaloa. Nykyisin nurinmeno on pikemminkin sääntö kuin poikkeus. Itse haluan ajatella, että emme tänään kuitenkaan ole viettämässä itsenäisyyspäivää viimeistä ker- kyläyhteisöistä, jotka eivät ole pystymme täyttämään tehtä- kennetaan paremmaksi paikaksi telko, älkää muinaisia miettikö! taa kuhmalahtelaisina. Tar- jäämällä kiinni kaunaan ja katke- meille, tänään, tässä ja nyt. Reittisuunnitelma tutkitaan ja hyväksytään ELY-keskuksissa, ja siellä hyväksytty reitti toteutetaan tietoimituksin maanomistajista välittämättä
0400 236 145 Reino Mantsinen 050 5384 007 Tero Kankila
Pälkäneen Arkki avasi ensimmäisenä
Kirjastot palasivat arkeen runsaan viikon kiinniolon jälkeen
Pirkanmaan kirjastot availivat viime viikolla oviaan lainaajille järjestelmäpäivitysten aiheuttaman sulun jälkeen. Sen jälkeen uudet päättäjät valitaan kuntavaaleissa. verkkokirjasto.fi. Pälkäneen kirjastoväen mukaan etuajassa aloittaminen oli opettelun kannalta hyväksi, joskin opettelu jatkuu varmasti vielä jonkin aikaa. Ensimmäistä kertaa uuteen verkkokirjastoon kirjautuessa käyttäjän on luotava uusi tunnus ja salasana sekä hyväksyttävä järjestelmän käyttöehdot. Tieto lainauskatkoksesta oli tavoittanut asiakkaat melko hyvin, ja kirjastojen ovet kävivät marraskuun lopulla selvästi harvemmin kuin tavallisesti. Käyttö ei ole pysynyt budjetin mukai-
Ilkka Lehtinen kunnanhallitukseen
Kuhmalahti saa vuodenvaihteen kuntaliitoksen jälkeen yhden jäsenen ja yhden varapaikan Kangasalan kunnanhallitukseen, lautakuntiin ja Kangasalan Veden johtokuntaan. Kunnanhallitukseen valittiin Ilkka Lehtinen (varajäsen Pertti Alanko), kasvatus- ja opetuslautakuntaan Saila Haaparanta (Terhi Andersson), kulttuuri- ja vapaa-aikalautakuntaan Heikki Mäkelä (Heli Kari), sosiaali- ja terveyslautakuntaan Liisa Alanko (Pertti Alanko), yhteislautakuntaan Paula Salokangas (Ulla Kiviranta), tekniseen lautakuntaan Tiina Keino (Virpi Knaapi), rakennus- ja ympäristölautakuntaan Elina Rautio (Hanna Lehtinen), kaavoituslautakuntaan Marketta Heikkilä (Hanna Lehtinen), tarkastuslautakuntaan Arja Marttala (Helena Tapaila-Salo) ja Kangasalan Veden johtokuntaan Anu Valkama (Liisa Alanko).
VALMISBETONIA LAMMILTA
Kuljetuspumpuilla sekä ränni-autoilla
Koskisen Betoni Oy
Häkyläntie 5, 1600 LAMMI, myynti puh. Kuhmalahtelaisedustajista ei tarvinnut käydä sen kummempaa keskustelua, sillä poliittiset ryhmät olivat sopineet paikkajaosta. Kirjastoissa on kuitenkin siirrytty arkeen innokkaasti. Myöhemmin käyttäjä voi kirjautua joko tällä uudella tunnuksella ja salasanalla tai kirjastokortin numerolla ja tunnusluvulla. 010 666 4100 myynti@trailpark.fi www.trailpark.fi av. mape 1018, la 1014
VIIKON TARJOUS
RKL505
299,-
Lattialiesi
· Tilavan uunin käyttötilavuus 53 litraa · Puhdistuksen helppouteen kiinnitetty erityistä huomiota · A-energialuokka
RJP3531
459,Pälkäneellä palkittiin uuden ohjelmasovelluksen ensimmäinen lainaaja. Poistojen jälkeen kertyisi hieman tulosta jollei keskussairaalalasku yllättäisi jälleen kerran Kuhmalahtea. Virhe syntyi valtion hallinnossa, kun kuntakoodi kirjattiin väärin. Ohjelman kolme rinnakkain toimivaa sovellusta ovat alkutuntuman perusteella varsin monimutkaisia, ja tiedonhaussa saattaa aluksi esiintyä puutteita niin kirjastoissa kuin asiakkaiden käyttämässä Piki-verkkokirjastossakin. Virheellinen valtionosuuspäätös poiki kunnalle 315 000 euron lisälaskun. Vaikka aineiston lainaus ja palautus olivatkin jäissä ohjelmistovaihdoksen ajan, täysin poissa käytöstä kirjastot eivät marraskuun lopulla olleet. Kuhmalahdella astuivat kuun alussa voimaan Kangasalan kirjastossa olevat laina-ajat ja maksukäytännöt. Opiskelijoiden valtionosuuksien virhekirjaus ei ole tuomassa Kuhmalahdelle lisälaskua, jota pelättiin vielä syksyllä. ajan. 0207 630 840 Av.: ma-pe 8.30-17, la 8.30-14 (Matkapuh. Pälkäneellä ja Kuhmalahdella kirjastoissa oli mahdollista lueskella ja käyttää tietokoneita, ja Kangasalla oli avoinna pääkirjaston ensimmäinen kerros, jossa sijaitsevat muun muassa lehtienlukusali, kahvila ja taidetila. Osoite on piki. Muistutusten ja ilmoitusten lähettämistapaa on mahdollista muuttaa kirjastojen asiakaspalvelussa; toistaiseksi muutoksia ei voi tehdä itse Pikiverkkokirjastossa. Kuhmalahden kirjastossa on voinut ihmetellä melkoisen erikoista joulumäntyä. Vartissa valittiin Kuhmalahden edustajat Kangasalan toimielimiin, luotiin pikakatsaus kunnan taloustilanteeseen, myytiin 10 000 neliömetriä lisämaata Metalli ja Kone MJU Uusitalolle sekä siirrettiin 50 000 euron määräraha seurakuntatalo-liikuntahallin vesijohtoja ja viemäreitä varten. Viimeisetkin Pirkanmaan kiinni olleet kirjastot avasivat ovensa tiistaina 7. Kunnanjohtaja Jarmo Kivinevan mukaan vuosikate on kehittynyt syksyn aikana hyvään suuntaan, ja marraskuun tilanteen mukaan katetta kertyy 270 000 euroa. Kaikki ilmoitukset noudettavissa olevasta aineistosta lähetettiin joulukuun alussa kirjeenä, mutta tästä eteenpäin ilmoitukset ja myöhästymismuistutukset lähetetään ensisijaisesti tekstiviestinä tai sähköpostitse. vinssi, vetokuula ja puskulevypaketti KAUPAN PÄÄLLE!
4490,-
Mönkijä TrailPark Oy Pajalantie 6, 37550 Lempäälä p. Sairaanhoitopiiri tuottaa taas ikävän yllätyksen. Pälkäneellä tehtiin kirjastohistoriaa ottamalla Suomessa kokonaan uuden ohjelman käytössä varaslähtö: ohjelma ennätettiin ottaa käyttöön päivää ennen muita suomalaiskirjastoja. Kivinevan käsityksen mukaan Kuhmalahti on saamassa samansuuruisen hyvityksen. joulukuuta.
Tuotteiden suoramyynti
toimii jatkuvasti!
Eläimiin pääset tutustumaan joka kuukauden viimeinen viikonloppu
Kirvuntie 76, 36600 PÄLKÄNE
040 8494 817/Anu 0400 636 421/Ari
Katso aukioloajat: www.strutsitila.com
Tervetuloa!
MEILTÄ MM.
MEILTÄ MYÖS HUOLLOT!
SAFARIT
alk.
40,- /hlö
Trapper 400-XL
MYÖS LIIKUNTASETELI
LLÄ!
alk. JÄRVENPÄÄ OY
Kankaanmaantie 6, 36600 PÄLKÄNE. Virheitä huomataan vielä, ja niitä yritetään saada korjatuksi. 03-6336 575
Keskussairaalan lasku ikävä yllätys
Kuhmalahden viimeinen tilinpäätös jää hieman negatiiviseksi, jos joulukuu ei tuo mukanaan suuria yllätyksiä. soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min, lankapuh. Kiintiöt ovat voimassa vuosien 2011 ja 2012
sella tasolla, vaan kustannuksia on kertymässä jopa 200 000 euroa enemmän kuin talousarviota tehtäessä uskottiin, Kivineva kertoi. Lisäksi ilmoitus eräpäivän lähestymisestä on poissa käytössä toistaiseksi. Kangasalla ja Kuhmalahdella, jossa tehtiin töitä myös kuntaliitosta silmälläpitäen, kirjastojen lainaustoiminta palasi normaaliksi joulukuun alussa, eli kaikki toimipaikat ja kirjastoauto ovat jälleen toiminnassa tavalliseen tapaan. Puh. Torstai 9.12.2010
7
Kuhmalahden valtuusto piti pikakokouksen
Kuhmalahden kunnanvaltuuston toiseksi viimeinen kokous oli pikainen istunto. soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min.). Suklaarasian vastaanottanut Elsi Martikainen oli samalla Pirkanmaan ja koko Suomen ensimmäinen Aurora Silverlight -sovelluksen lainaaja. Kirjaston väkeä on syystäkin askarruttanut, mistä Jouni Vierikan löytämän erikoisuuden kummallinen kasvu johtuu.
www.rautia.fi
Jääkaappi-pakastin
· Helppohoitoiset turvalasihyllyt · Kaksi tilavaa pakastuslaatikkoa · A-energialuokka · Pakastusteho 4 kg/vrk
RAUTIA-PÄLKÄNE P. Virhettä ja sen vaikutuksia on selvitelty kesän ja syksyn ajan.
- Maasi parhaaksi Parasta eltä Pälkäne
www.humuspehtoori.fi
Saimme kaikille tuotteille luomuhyväksynnän.
Humuspehtoori Oy
Puh. Arvioitua suurempi keskussairaalalasku johtuu siitä, että kuhmalahtelaiset ovat käyttäneet sairaalaa jopa 20 prosenttia enemmän kuin uskottiin. Toivomme ymmärrystä asiakkailta edelleen, kirjastosta kerrotaan. Myös Piki-verkkokirjaston toiminta on vähitellen palautumassa normaaliksi, tosin nyt uusituilla verkkosivuilla
Laki tarjoaisi joustoa myös kelkkailun alaikärajaan. Suomi ei tule täyteen kelkkareittejä, vaikka maastoliikennelakia uudistetaankin. Pälkäneen, Luopioisten, Kuhmalahden ja Sahalahden ympäristöviranomaiset vastustivat suunnitelmaa, vaikka kunnat olivat alun perin laittamassa hanketta liikkeelle ja rahoittamassa sitä. Kelkkakerhon puheenjohtaja Juhani Penttilä pitää hienona, että kaikkialle Suomeen saadaan vihdoin yhtenäinen linja ja selkeät pelisäännöt. Tuunanen pitää tärkeänä, että kelkkaliikennettä valvovalle poliisille tarjotaan erilaisia keinoja.
Rangaistusten lisäksi käytettävissä on esimerkiksi huomautus tai uhkasakko. Kelkkareitit eivät edellytä reittitoimituksia, joissa väylät merkitään metrilleen paikalleen, vaan ne voidaan laatia yleispiirteisemmällä suunnitelmalla.
Mikäli reittien rakentamiseen käytetään verovaroja, investoinnin pysyvyys halutaan turvata vähintäänkin 30 vuodeksi. klo 12-17 ja 11.12. Reittien tarve ei ole vuosien varrella ainakaan vähentynyt, sillä kelkkojen määrä on lisääntynyt. Lakiesityksen mukaan vaikutuksiltaan vähäisiä uria ei muutettaisi uuden lain mukaisiksi reiteiksi. Lain valmistelun pohjaksi on teetetty ja hankittu runsaasti sel-
MAAKUNNAN YKKÖNEN!
Lähes 30 vuoden kokemuksella kaikki LVI-alan työt ja tuotteet
T:mi KOTI- JA SIIVOUSPALVELU SANNA-MAIJA
SILLÄ S IISTI! Kaikki kodin
kauppareissusta ruuanlaittoon ym.
VIIKON TARJOUS!
Nordic 390 Basic
siivoukset
Soita ja kysy lisää Puh. Esimerkiksi Suomen 360 000 traktoria ovat kaikki maastoajoneuvoja, Tuunanen huomauttaa. Järvien jäillä moottorikelkkailu pysyy jatkossakin jokamiehen oikeutena jos kelkkailua ei ole erikseen kielletty. Vilkasliikenteiset väylät pitää ajaa viikoittain läpi lanojen ja tamppareiden kanssa. Uuden lain mukaan päätöksenteko siirtyy ELY-keskuksiin. Alle 15-vuotiaat voisivat harjoitella kelkan kanssa esimerkiksi pelloilla. Uuden lain mukaan kaikki kelkkaväylät olisivat reittejä, jokamiesoikeusasioista ja maastoliikennelain täytäntöönpanosta vastaava ympäristöneuvos Pekka Tuunanen sanoo. Paljon nähtävää, koettavaa ja jotain kotiin ostettavaa. Koko reittihankkeen alkuperäisenä ideana oli, että luvaton kelkkailu saataisiin kuriin. Tuunanen myöntää, että suunnittelu tuo mukanaan lisää byrokratiaa. 040 0955 251
WC-ISTUIN
(sisältää istuinkannen ja sulkuventtiilin)
Koko lehti
netissä!
195:www.pppoy.fi
Onkkaalantie 71, Pälkäne, p. Valtaosa nykyisistäkin väylistä on tehty maanomistajan kanssa sopimalla. Me virkamiehet olemme sitä mieltä, että maastoliikennelain uudistus on kiireellinen, hyvä uudistus. Moottorikelkkareitti koskee ainoastaan lumipeitteistä aikaa.
Lain pohjana on paljon selvityksiä
Pekka Tuunanen on ollut valmistelemassa maastoliikennelain uudistusta. Lisäksi reittihankkeet ovat usein ylikunnallisia, Pekka Tuunanen perustelee muutosta. Vuosien varrella on selkiytynyt yhteinen näkemys muun muassa
siitä, ettei Laipanmaahan haluta lisää meteliä. Vastuu olisi kuitenkin kelkan luovuttajalla.
Ensisijainen toteuttamistapa on edelleen maanomistajien kanssa sopiminen. Jos mönkijät rekisteröitäisiin, niillä kaikilla saisi ajaa mönkijäreiteillä. ELY-keskuksiin on koottu liikenteen, matkailun ja ympäristönsuojeluasioiden asiantuntemusta. Jäillä on aina omat riskinsä railojen ja virtapaikkojen vuoksi, Penttilä sanoo.
Kelkkaurista tulee reittejä
Vuosituhannen vaihteessa Sydän-Hämeen moottorikelkkareittihanke kuumensi tunteita niin, että monet maanomistajat peruivat myös kelkkaurille antamansa luvat. Kunhan ei reitillä olisi tolkuttomia jyrkänteitä, eikä pitkiä jääosuuksia. Myös maanomistajien kanssa tehtävät sopimukset voidaan rekisteröidä niin, että ne sitovat myös seuraavaa maanomistajaa. Kelkkareittejä voidaan hyödyntää mönkijäreitteinä, mikäli perustetaan sekareitti, joka palvelee myös kesäaikaan. Millä vajaan 120 000 kelkan jäillä liikkumista rajoitettaisiin, jos 700 000 venettä saa seilata samoilla vesillä?
vityksiä muun muassa meluhaitoista sekä kelkkojen käyttömääristä ja -paikoista. Nyt maastoliikennelakia ollaan uudistumassa. Hallituksen käsittelyssä oleva lainmuutos voi tarjota mahdollisuuden kaivaa Sydän-Hämeen reittisuunnitelmat uudelleen esiin. Hänen mukaansa se ei edellyttäisi kovin merkittäviä muutoksia, vaan kyse olisi lähinnä siitä, että mönkijät varustettaisiin vilkuilla ja peileillä. Se voi vähentää paikallisia yhteentörmäyksiä, Tuunanen toivoo. Pirstaloituneet väylät eivät enää palvele ketään, vaan viime vuosina kelkkailu on rajoittunut omille maille ja järvien jäille. Ovet ovat avoinna Oriveden Eräjärvellä Rantalantie 375:ssä 10.12. Helmipuu Kalle Helminen Oy Rantalantie Ristakallio puh wwwhelmipuufi kalle@kallehelminencom. Hän korostaa, että kunnilla on silti edelleen keskeinen tehtävä, kun arvioidaan reittihankkeiden yleistä tarvetta. Nykyisin meillä on fyysisesti samanlaisia, mutta juridisesti erilaisia moottorikelkkauria ja -reittejä. Selkeintä olisi, jos kaikki mönkijät rekisteröitäisiin, Tuunanen sanoo. Tuunanen muistuttaa, että reitin rakentamisen lisäksi myös sen ylläpito maksaa. Silloin reiteistä tehdään rasitteita, eikä kelkkauran pysyvyys ole enää kiinni esimerkiksi maanomistajan vaihtumisesta. Kun urat muuttuvat reiteiksi, niillä noudatetaan samoja sääntöjä kuin reiteilläkin. Paikalla on myös kalusteverhoilija Hannu Ekholm Kuhmalahdelta. klo 10-17. Meillä on rekisteröimättömiä maastoliikennemönkijöitä ja rekisteröityjä tieliikennemönkijöitä sekä traktorimönkijöitä. Suunnittelumenettely on jatkossa pakollista, eikä harrastajien ja maanomistajien kahdenkeskisiin sopimuksiin perustuvia uria enää tehdä. Maastoliikennemönkijällä se ei olisi luvallista. Mönkijöiden osalta tilanne on vielä kirjavampi kuin moottorikelkkojen osalta. Kelkkakerho vei hankkeen korkeimpaan hallinto-oikeuteen saakka. Hallitus päätti itsenäisyyspäivän alla, että uudistus viedään eduskunnan käsittelyyn vielä ennen vaaleja, vaikka jonossa on kasapäin muitakin lakeja. Reiteillä ei
nimittäin ole samanlaista rahoitussysteemiä kuin ilma-, vesi-, rautatie- ja tieliikenteellä, vaan kustannukset haetaan EU:lta, erilaisilta matkailun kehittämishankkeilta ja yksityisiltä rahoittajilta. 8
Torstai 9.12.2010
Maastoliikennelain uudistusta odottaneet Sydän-Hämeen kelkkareittisuunnitelmat voidaan kaivaa esiin
Kelkkaurat muuttuvat reiteiksi
Tommi Liljedahl
Sydän-Hämeen Kelkkakerho yritti vuosituhannen vaihteessa koota lisääntyvän moottorikelkkailun virallisille reiteille. Maastoliikennelain uudistus selkiyttäisi kirjavaa nykykäytäntöä. 9-17, LA SULJETTU
www.shl.fi
Avoimet ovet Helmipuussa
Tervetuloa tutustumaan Kalle Helmisen suunnittelemiin ja valmistamiin kalusteisiin. Reiteillä poliisi pystyy valvomaan nopeuksia ja puhalluttamaan kuskeja, Penttilä sanoo. 050-4471141 Avoinna ark. Kerho jätti kahdeksan vuotta sitten kuntien käsiteltäväksi reittisuunnitelman. Kuskilta esimerkiksi edellytetään vähintään traktorikorttia. ELY-keskukset katsovat hankkeita hieman kauempaa. Jatkossa seuraamukset voisi suhteuttaa paremmin tekoon. Tuunanen on asian ripeästä käsittelystä tyytyväinen. Ratkaisun tekisi ELYkeskus.
Reiteistä päättää ELY-keskus
Suunnittelu tuo Aiemmin kelkkareiteistä päätti- lisäbyrokratiaa
vät kunnan ympäristöviranomaiset. Toisaalta se takaa, että kelkkaharrastajien ja maanomistajien suhteet ovat kunnossa. Jos jäillä liikkumisen oikeutta lähdettäisiin rajoittamaan, sille olisi oltava painavat perusteet. Kelkkakerholle kelpaavat hyvin metsien laidat ja sähkölinjat. Kelkkojen mittareihin kertyy suhteellisen vähän kilometrejä vuodessa. Reittihankkeita on vireillä sen verran harvoin, ettei kunnissa ole niistä kovin syvää kokemusta. Lisäksi ajosta suuri osa tapahtuu omilla mailla ja järvien jäillä, Tuunanen kertoo.
Mönkijät pitäisi saada rekisteriin
Maastossa liikutaan moottorikelkkojen lisäksi monilla muillakin välineillä. Kelkkareittihanke kaatui, kun oikeus katsoi, etteivät reittisuunnitelmat olleet maastoliikennelain mukaisia. Se kertoo siitä, että harrastajien ja kerhojen suhteet maanomistajiin ovat kunnossa
Haluamme tällä tavoin kiittää Kostiakotia siitä, että saamme käyttää talon kerhohuonetta kokoontumistilana, tilaisuuden
avannut Helinä Löfroos kertoi. Meillä on yksi oma hoitaja, joka on erikoistunut pitämään jumppahetkiä. Mutta liikkuminen on ikäihmisille tärkeimpiä vointia kohentavia tekijöitä. jouluherkut tilauksesta meiltä!
· Omasta leivintuvasta lämpöiset leivät ja pullat · Heikkilän ja Mouhijärven juustoloiden tuotteita · Armas -kyytönmaitojuustoja
Palvelemme 22.12.2010 asti: pe 10-18, la 10-15, su 12-18, ma-to sulj.
HUOM! Joulun alla ma, ti ja ke 20.-22.12. 10-17. Arja Kokkola-Ahava kertoi, että jotkut Kostiakodin asukkaista jaksavat vielä käydä liikuntaryhmissä ulkopuolella, mutta omassakin talossa järjestetään liikuntaa. Musiikista huolehtivat 11- ja 9-vuotiaat Touko ja Tapio Uotila, jotka hurmasivat yleisön yhteissoitollaan. Hyvin harva meiltä enää jaksaisi lähteä muualle itsenäisyyspäiväjuhliin. Olen yli 80-vuotias ja vielä tämän ikäisenäkin voin kohottaa kuntoani, sen olen voima- ja tasapainoryhmässä käydessäni selvästi huomannut, Helinä Löfroos totesi. Olemme järjestäneet juhlakahvit jo ainakin viitenä vuonna. Enää ei jakseta kiirehtiä paikasta toiseen, mutta elämisen laatu paranee pienistäkin askelista. Nyt on heidän oikeutensa saada vuorostaan apua ja elämänlaatua parantavia asioita. Juhla päätettiin perinteiseen tapaan lauluun Maa on niin kaunis.
Elämänlaatua pienin askelin
Helinä Löfroos muistutti avauspuheenvuorossaan, että juhlayleisö on nähnyt isänmaata jo pitkään, auttanut, tehnyt kovaa työtä, antanut kaiken voitavansa. Kun olen liikunnanopettaja, puhun tietenkin liikunnasta. 03-5381 014 myymälä, 5381 024 Kataja
YLIKYPSÄ RASVATON KINKKU
- paloiteltuna - tilauksesta
TERVETULOA HERKKUOSTOKSILLE VIIKONLOPPUISIN!
YLIKYPSÄ TUPPIKINKKU MAALAISSYLTTY
11 80 8
10 kg
kg
PUOLIKAS POSSUA
· luulliset · luuttomat · harmaasuolatut · palvatut
JOULUKINKUT
JA -LAATIKOT
13 20 4
95 kg
kg
VARAA HETI OMASI!
ym. Torstai 9.12.2010
9
tiin tutut Kello löi jo viisi ja On maista kaikista sittenkin. Kostiakodin väelle omassa kodissa järjestetty juhla on arvokas. Kirsti Uotila lausui myös Ester Ahokaisen runon Se kuusi oli vihreä, ja yhteislauluina laulet-
Maaseutumyymälä Kesänmaku
KATAJAN LIHA
Unnaanmäentie 2, LAITIKKALA P. Viime lauantaina Kostiakodilla nautittiin ohjelmatuokiosta ja kahvitarjoilusta, jonka juhlistivat Marja Tunkelon itse valmistamat sinivalkoiset leivokset. Lämpimässä ja tunnelmallisesssa juhlaohjelmassa lausuttiin ja laulettiin lapsuus ja lapsuuden joulut esiin monella muullakin tavalla. Tämä on meidän juhlamme sen lisäksi reserviläiset käyvät itsenäisyyspäivänä tervehtimässä ja tarjoamassa kuohuviinimaljat. Poikien esitys oli monille kuulijoille juhlan kohokohta.
Pälkäneen Maanpuolustusnaisten itsenäisyyspäiväkahvit Kostiakodissa ovat lahja isänmaata kauan rakentaneille
Suomen juhla toi lapsuuden sanat ja sävelet
Ulla Sirén
Suomi juhlii itsenäisyyttään puhein, paraatein, seppeleenlaskuin ja tanssiaisin, mutta kaikki isänmaan puolustajat ja rakentajat eivät jaksa eivätkä voi lähteä kirkkoihin, juhlasaleihin tai teiden varsille seuraamaan tapahtumia. Moni kuulija tunnisti varmas-
ti samat lapsuudenmuistot, sillä Kostiakodin asukkaiden lapsuuden täyttivät köyhän, nuorta itsenäisyyttään suojelevan kansan yksinkertaisen ja karun elämän ihmeet. Olemme myös hyvin kiitollisia, että meillä käy vapaaehtoisia koulutuksen saaneita ulkoiluavustajia, joiden kanssa pääsevät ulos nekin asukkaat, jotka eivät voi liikkua yksin, hän kertoi.
Isänmaan väreillä koristetut leivokset maistuivat Kostiakodin juhlakahvilla. Pälkäneen maanpuolustusnaiset tarjoavat Kostiakodin asukkaille kahvihetken itsenäisyyspäivän alla.
He huolehtivat, että juhla tulee niiden luo, jotka ovat palvelleet isänmaata väsymykseen asti. Oikealla istuva Matti Virtanen 11-vuotias Touko Uotila soitti trumpettia ja 9-vuotias on Tali-Ihantalan taistelijoita. Pitkää ohjelmaa täällä ei enää jakseta seurata, mutta nämä pienet tuokiot tekevät meidät todella iloisiksi,
Kostiakodin johtaja Arja Kokkola-Ahava kiitteli.
Isänmaan mansikkamaito
Kun olin pieni, minun isänmaani maistui mansikkamaidolta ja tuoksui niin kuin vastaleivottu leipä, sanotaan Raili Malmbergin runossa Rakkaudentunnustus isänmaalle, jonka Kirsti Uotila lausui Kostiakodin väelle. Tapio Uotila rumpuja
Esko Lahtinen kuvasi, kuinka rautatie oli aikanaan ihme, jota patikoitiin katsomaan päivämatkan päästä. Vanhoja kouluaikoja muisteli myös Heikki Hieta.
Esko Lahtinen muistutti, että nyt koulutiensä aloittava sukupolvi on viimeinen, joka vielä näkee veteraanit ja kotirintamalla sotien aikaan ahertaneet. 10
Torstai 9.12.2010
Pohjan koulu kutsui veteraan
Tommi Liljedahl
Itsenäisyyspäivä ei ole kouluille enää samanlainen juhlapäivä kuin entisaikaan. Ennen työmatkana oli ollut 30 kilometrin kävelymatka vartioasemalle, mutta nyt hän nousi raitiovaunuun.
Itäraja muuttui Euroopan rajaksi
EU-aika ja Schengenin sopimus mullistivat rajavartiolaitoksen arjen.
Eurooppaan tuli yhteinen viisumisäännöstö ja maahantulosäädökset. Koululaiset kasvavat 12 vuodessa itsenäisiksi aikuisiksi, jotka pääsevät vaikuttamaan oman kunnan ja isänmaan asioihin valitsemalla mielestään sopivimmat henkilöt vallankäyttäjiksi. Sotien jälkeen rajavartiosto ei ollut kovin houkutteleva työpaikka.
Palkka oli pieni ja työolosuhteet kammottavat. Kolmas- ja neljäsluokkalaisten esittämässä tarinassa tavattiin monia erilaisia Laipanmaan kulkijoita. Lomat olivat kiinni vartiopäällikön suopeudesta, Korjus kuvasi. Korjus kertoi itsenäisyyspäivän juhlaväelle rajavartiolaitoksen historiasta ja nykypäivästä. Myös Suomen itsenäistyminen edellytti tietoja ja taitoja. Tässä salissa nuorimpien ja vanhimpien ikäero on lähes 90 vuotta, Lahtinen huomautti. Tilaisuuden päätteeksi kajautettu Maamme-laulu raikui voimalla, jollaista moni ei ole ennen kokenut ainakaan
Esko Lahtinen vertasi juhlapuheessaan Suomen itsenäisyyttä koululaisten itsenäistymiseen. Musiikiksi oli valittu isänmaahan ja suomalaisuuteen kuuluvia perinnelauluja. Vuotta aiemmin syntynyttä rajalinjaa ei niihin aikoihin kunnioitettu, vaan rankaisuretkiä tehtiin puolin ja toisin. Viimeisen Kuhmalahden kunnan tervehdyksen juhlaan tuonut valtuuston puheenjohtaja Pertti Alanko toivoi, että itsenäisyyspäivän perinne jatkuisi Kuhmalahdella, eikä juhlia keskitettäisi vain kuntakeskukseen. Oppilaatkin varmasti aistivat, että tuloillaan oli jotain tärkeää, kun itsenäisyysjuhlan ohjelmaa alettiin harjoitella.
koululla. Näyttävän itsenäisyysjuhlan kruunasi Tiina Keinon kirjoittama näytelmä. Kuhmalahden Pohjan koululla panostettiin kuitenkin tänä vuonna erityisellä tavalla itsenäisyyden juhlintaan. Sitä en tiedä, kuka juhlan ensi vuonna järjestää, Kortelahti sanoi. Juhlapuheen pitäneen Esko Lahtisen mieleen ovat jääneet monet koululla vietetyt itsenäisyysjuhlat. Itsenäisyyden merkitys on selvinnyt niillekin, jotka eivät sitä ennen niin tärkeänä pitäneet.
Kallista itsenäisyyttä juhlitaan hillitysti
Kuhmalahden kyläpappi Markku Viitala kiinnitti huomiota siniristilipun ristiin, joka kertoo suomalaisille tärkeistä arvoista. Ennen nykyisiä vaeltajia ja suunnistajia samoissa maisemissa on liikkunut muun muassa Lintulan luostarin nunnia, jotka olivat Kuhmalahdella evakossa sotien aikaan. Arvokkaat ja hillityt juhlat kertovat siitä kalliista hinnasta, joka itsenäisyydestä maksettiin. Rikostiedustelijana toimiva Korjus nimittäin käy Helsingissä töissä. Uuden seurakuntatalo-liikuntahallin pitäisi olla valmis vuoden päästä, joten Suomen itsenäisyyttä juhlittaneen silloin siellä.
on kuhmalahtelaisista pisimpiä. Se oli melkoinen muutos, kun Ivalon rajamies muutti Helsinkiin. Itsenäistyminen ja aikuistuminen edellyttää tietoja ja taitoja, joita koulussa opetetaan. Pohjan koulun väki oli ottanut kunniavieraat huomioon ohjelman suunnittelussa. Samanlainen hämmästelyn aihe oli sähkövalo, joka loisti melkein kuin taivaallinen kirkkaus. Koululla on syksyn aikana käsitelty runsaasti Kuhmalahtea ja kotiseutua. Tämän päivän suomalaisten suuret kysymykset eivät liity sodan ja rauhan teemoihin, vaan sinisen ristin sanomaan ja teologiaan. Itäraja muuttui Euroopan ulkorajaksi, Ruotsin ja Norjan raja sisärajaksi. Kansakunnan kohtalonhetkinä kirkoissa koettiin Jumalan varjelusta, nykyisin kirkkosaleissa raikuu kiitos isänmaalle. Kahvipöytäkeskusteluissa pohdittiin, voisivatko kappeliseurakunta ja kotiseutuyhdistys kantaa jatkossa päävastuun Kuhmalahden juhlan järjestelystä. Mervi Kortelahti epäili, että rajavartiolaitoksen yliluutnantin työmatka
Pohjan koulun 5.6.-luokkalaiset olivat laittaneet itsenäisyysjuhlan kahvipöydän poikkeuksellisen komeaksi.
Jari Korjus puhui Kuhmalahden juhlassa.. Viitala ei kaipaa itsenäisyyden juhlintaan riehakkuutta, joka liittyy kansallispäivään monessa muussa maassa. Rajavartiolaitos otti 1980-lu-
vun lopulta alkaen hoitaakseen raja- ja passitarkastukset Helsingin lentoasemalla ja satamassa. Suomalaiseen itsenäisyyspäivän perinteeseen kuuluu myös se, että väki kokoontuu kirkkoihin. Viitalan mielestä itsenäisyyspäivä tarjoaa tilaisuuden pysähtyä ja arvioida sekä itseään että isänmaataan. Juhlavieraiksi oli kutsuttu veteraaneja ja kunnantalon väkeä sekä entisiä rehtoreita kaksin kappalein. Palkkaus ja työolosuhteet kohenivat 1960-luvulta alkaen. Aikojen muutos näkyy Kuh-
Laipanmaan historia Muun muassa Lintulan luostarin nunnat seikkailivat Tiina Keinon (taustalla) kirjoittamassa vilisti näytelmässä
näytelmässä, joka kävi läpi Laipanmaan vaiheita.
Itsenäistyminen vaatii tietoja ja taitoja
Vanha opettaja tuntee suurinta mielihyvää silloin, kun näkee entisten oppilaiden menestyvän, Esko Lahtinen (kuva vasemmalla) sanoi. Korjuksen työnä on laittoman maahantulon, ihmiskaupan ja valtiorajarikosten ennaltaehkäiseminen ja paljastaminen tiedustelun ja rikostutkinnan avulla.
Korjus epäili, ettei EU-aika ole ainakaan vähentänyt itsenäisyyden merkitystä suomalaisille. Erityisen vaikutuksen vieraisiin teki se reippaus ja into, jolla nuori polvi esitti niin näytelmät, runot ja laulut. Viidesluokkalaisten pienoisnäytelmässä vitsailtiin kalliilla Kangasalla ja nostettiin esiin Kuhmalahden luontoa, rauhaa, palveluita ja muita pikkupitäjän valtteja.
Halkovarasto muuttui saliksi
Tietojen ja taitojen levittäjinä toimivat muun muassa tiet ja rautatiet. Itsenäinen Suomi on vielä nuori valtio, Lahtinen huomautYhteislaulut ja esitykset raikuivat rei ti.
Itsenäisen kunnan viimeisessä itsenäisyyspäivän juhlassa suunnattiin katseet tulevaisuuteen
Kuhmalahdella halutaan juhlia itsenäisyyttä jatkossakin
Tommi Liljedahl
Kuhmalahden itsenäisyyspäivän juhlassa koettiin pientä haikeutta, sillä ensi vuonna itsenäisyyttä ei enää juhlita itsenäisessä kunnassa. Viitala toivoi, että koti, uskonto ja isänmaa säilyisivät suomalaisuuden ytimessä, vaikka maailma muuttuukin. Pari tuhatta vuotta Suomea asuttanut kansa eli 700 vuotta ruotsalaisten ja sata vuotta venäläisten vallan alla, kunnes alamaisvuosisatoina kehittynyt ja kypsynyt ajatus itsenäisyydestä toteutui. Myös itsenäisyysjuhla liittyi samaan teemaan. Markku Viitalan itsenäisyyspäivän saarna sivulla 6.
Rajavartiolaitos muutti metsistä
Kuhmalahden itsenäisyyspäivän juhlassa puhui Vehkajärvellä asustava Jari Korjus. 1960-luvulle saakka asuttiin pienissä kämpissä ja turvemajoissa ympäri itärajaa. Juhlan noin 25 kertaa järjestänyt Mervi Kortelahti kiitteli tilaisuuden päätteeksi yhteistyökumppaneita, jotka ovat vuosien varrella olleet esittämässä ohjelmaa ja muutenkin apuna. Jari Korjus korosti, etteivät rajatarkastusmuodollisuudet ole turhia, vaan dokumenteista varmistetaan, ettei Eurooppaan saavu laittomia ja ei-toivottuja henkilöitä. Lisäksi näytelmä teki tutuksi savottojen miehet, jotka paiskoivat metsätöissä justeerien kanssa. Silloin rakennetut rajavartioasemat alkoivat hiljentyä parikymmentä vuotta sitten, kun korpialueiden valvonta väheni. Aikanaan rajavartioasemia oli 150, nyt enää 49 ja määrä on edelleen laskussa. Kun laitos perustettiin vuonna 1919, sen tärkein tehtävä oli itärajan vartiointi. Se lienee varmaa, että itsenäisyyspäivän juhlia vietettiin viimeistä kertaa Kuhmalahden vanhalla seurakuntatalolla
Mittavilla ponnistuksilla ja kovilla uhrauksilla te onnistuitte. Siksi Siukosaaren komppanian jatkosodan tappiot olivat suuret, 71 kaatunutta tai kadonnutta ja noin 130 haavoittunutta, Markku Rauhalahti mainitsi. Tänä vuonna kahvitusvuoro oli Sahalahden sotaveteraanit ry:n naisjaostolla. Kulttuuritoiminnot puolestaan vahvistivat maanpuolustushenkeä. Reima on sävelin ja sanoin tehnyt Sahalahtea tunnetuksi ympäri Suomen, Sahalahti-Seuran puheenjohtaja Suvi Puronen taustoitti palkinnon jakamisen perusteita. Kotiseuturakkaus säilyy
Anna-Mari De Jesus Araujo tutustutti brasilialaista syntyperää olevan Quemuel-miehensä suomalaisiin itsenäisyyspäivän viettotapoihin. Osana everstiluutnantti Aaro Pajarin johtamaa rykmenttiä miehet olivat mukana saavuttamassa talvisodan ensimmäisen torjuntavoiton Laatokan koillispuolella Tolvajärvellä. Talvisodassa pääosa Sahalahden ja Kuhmalahden miehistä taisteli samassa komppaniassa päällikkönään luutnantti Martti Siukosaari. Itse asiassa niiden säilyminen oli hiuskarvan varassa. Vuodelta 1872 peräisin olevan runon jokainen säkeistö tuo esille voimakkaat haaveet maan itsenäistymisestä. Sahalahden, Kuhmalahden, Vehkajärven sekä naapuripitäjien sankaripaaseissa on kymmenien nimien yhteydessä päivämäärä 12.12.1939. tan taistelussa Itä-Kannaksella ja lopuksi Portinhoikassa Ihantalan kupeessa. Vaikka elämme yhä kiinteämmin osana kansainvälistä yhteisöä ja olemme lisäksi riippuvaisia muista maista, tai juuri siksi, meidän on huolehdittava suomalaisuudesta. Siitä saamme olla ikikiitolliset. Kiitos maamme vapaudesta kaikille sen eteen työtä tehneille, Lauri Arra päätti tervehdyssanansa.
Suojeluskuntalaiset ja lotat varustautuivat
Kontulassa juhlapuheen pitänyt Markku Rauhalahti muistutti kansallisen vapauden ja itsenäisyyden olleen vaarassa 6570 vuotta sitten. 12
Torstai 9.12.2010
Brasilialainen vieras itsenäisyyspäivän juhlallisuuksista
"Perinteet tekivät vaikutuksen"
Maija Nieminen-Pessi
Ensimmäisen kerran suomalaisiin itsenäisyyspäivän juhlallisuuksiin osallistunut Quemuel De Jesus Araujo on vaikuttunut siitä tavasta, millä maassamme muistetaan isänmaan puolesta taistelleita ja kaatuneita kansalaisia. Meiltä puuttuu sellainen kansallisuustunne, mitä Suomessa on.
muuttumattomana. Monet poliittiset päättäjät eivät uskoneet, että Suomeen saatetaan hyökätä. Hyvät miehet pantiin vaikeisiin tehtäviin. Arvokkuuden juhlaan toivat sotaveteraanit, -lesket ja sotaorvot. Olemme joutuneet pitämään puoliamme niissä asioissa, joita ennen pidimme itsestäänselvyyksinä. Tässä yhteydessä en voi olla mainitsematta Sahalahden vanhinta, 101-vuotiasta veteraania Toivo Vaittista, joka edelleen on täällä pirteänä mukana. Miesten jalanjälkiä seurattiin Jääskestä Äyräpään, Muolaan ja Kivennavan kautta vanhalle rajalle Valkeasaareen. Seppeleiden laskun jälkeen päivä jatkui Kontulassa järjestetyssä juhlassa. Lotat toimivat rinnalla muonitus-
Kotiseuturakkaus säilyi, vaikka itsenäisyys meni
Kontulan juhlassa Lauri Arra lausui tervehdyssanojensa aluksi Paavo Kajanderin runon Isänmaalle. ja huoltotöissä ja valmentautuivat samalla näihin tehtäviin sekä rintamalla että kotirintamalla. Sahalahtelaisten oma itsenäisyysjuhla järjestyykin talkootyönä. Esimerkkinä tästä on se, että edelleen juhlimme maan itsenäisyyttä täällä Kontulassa, mutta nyt ilman kunnan mukaan tuloa, Arra mainitsi. Torjuntavoiton hinta oli kova. Jo sitä ennen hän osallistui kirkossa pidettyyn itsenäisyyspäivän jumalanpalvelukseen. Palkinnon myöntää Sahalahti-Seura vuosittain sellaiselle henkilölle, mikä on tehnyt työtä Sahalahden ja sahalahtelaisuuden hyväksi. Omalta osaltaan tätä suomalaista kulttuuria on ollut luomassa sahalahtelainen muusikko, pelimanni Reima Ojala, joka sai tunnustuksen ansioistaan Kontulan juhlassa. Lindroos) kertoi. Neuvostoliiton suurhyökkäyksen käynnistyttyä kesällä 1944 Siukosaaren komppania oli mukana muiden muassa Salosavo-
Reima Ojalalle Sahalahti-palkinto
Markku Rauhalahti muistutti kuulijoitaan itsenäisyyden vaalimisen tarpeellisuudesta. Viime syyskuussa ryhmä sahalahtilaisia ja kuhmalahtilaisia kävi Siukosaaren komppanian jatkosodan taistelupaikoilla. Kävimme myös Kronstadtissa, Terijoella ja Joutselässä sekä Lintulan luostarikirkon raunioilla, matkalla mukana ollut Rauhalahti luetteli. Seppeleet lasketaan haudoille, vaikka sodista on kulunut jo niin pitkä aika, brasilialaismies ihmetteli. On huolehdittava siitä, että jälkipolvet saavat elää vapaassa maassa, jolla on tunnuksena siniristilippu ja jossa pääkielenä puhutaan suomea. Vielä merkittävämpää oli suojeluskuntalaisten sotilaallinen valmentautuminen ammuntoineen ja maastoharjoituksineen. Juhlassa musiikkiosuudesta vastasivat Minna Pyysalo laulajana ja Jussi Pyysalo pianistina.
Suvi Puronen ja Olavi Hovi ojensivat Reima Ojalalle SahalahtiSeuran myöntämän palkinnon.
Sudenpennut ja seikkailijat antoivat lupauksensa itsenäisyyspäivän jumalanpalveluksessa.
Juhlapuheen Kontulassa pitänyt Markku Rauhalahti kehotti kuulijoitaan olemaan ylpeitä Suomen historiasta, kansallisuudesta, kielestä ja kulttuurista.. Itsenäisyyden menettämisestä kuntatasolla sahalahtelaisilla on kokemusta pian jo kuuden vuoden ajalta. De Jesus Araujo oli seuraamassa kunniakäyntejä haudoille Sahalahdella. Näyttää, että tämä vuosi on edelleen täynnä yllätyksiä, Reima Ojala kuvaili tunnelmiaan palkinnon saatuaan. Kuntoa kohotettiin muiden muassa hiihtämällä ja suunnistamalla. Matkan järjesti Pajarin Poikien Perinneyhdistys. Vietämme itsenäisyyspäivää oikein pitkän kaavan mukaan. Te kunnioitetut veteraanit ja kotirintaman uurastajat, te halusitte pelastaa Suomen. Myös oman kulttuurin vaaliminen on tärkeää. Brasiliassa ei itsenäisyyttä sen isommin juhlita. Loppukesästä 1941 hämäläisjoukot etenivät halki Kannaksen, talvisodan rajalta Rautjärveltä Valkeasaareen vanhalle rajalle ja hieman sen ylikin. Pahimman varalle osasivat varautua suojeluskuntalaiset ja lotat, jotka toimivat aktiivisesti niin Sahalahdella kuin Kuhmalahdellakin. Parissa viikossa ylivoimainen vihollinen pakotettiin perääntymään nelisenkymmentä kilometriä aina Aittojoelle saakka. Näimme myös, mistä Mainilan laukaukset ammuttiin ja mihin ne ammuttiin - kumpikin paikka oli silloisen rajan tuolla puolen.
Tappiot Siukosaaren komppanialla
Myös jatkosodassa Sahalahden ja Kuhmalahden miehet taistelivat Siukosaaren johtamassa komppaniassa. Suomen itsenäisyyspäivän käytännöistä brasilialainen veisi omaan kotimaahansa juuri tavan vaalia perinteitä. Illalla katsomme vielä Linnan juhlia, puolisoaan suomalaisiin perinteisiin tutustuttanut AnnaMari De Jesus Araujo (o.s. Talvisotaan jouduttiin heikosti varustautuneina
Se, mihin suuntautuu, on itsestä kiinni. Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan puheenjohtaja Päivi Savolainen luovuttaa stipendit Maria Heinoselle alias Maria Stereolle ja Henna Simojoelle. Marjatta Tiitolan suunnittelema esitys poiki muutaman hymynkin arvokkaan alkuohjelman vastapainoksi. Kuvataiteen koulutusohjelmassa Tampereen ammattikorkeakoulussa viimeistä vuottaan opiskeleva Maria Heinonen on tullut laajemminkin tunnetuksi taiteilijanimellä Maria Stereo. Vaikka lukioajan jälkeen Kangasalan jättänyt Simojoki asuu tällä hetkellä opiskelukaupungissaan Lahdessa, moni muistaa hänet kesäpäivän pitäjän kulttuuritoiminnasta esimerkiksi tanssijana Urku auki -revyystä tai näyttelijänä, laulajana ja tanssijana Nukketeatteri Hupilaisen Pohjolan häät -tuotannossa. Vuonna 1845, kun Suomi etsi vielä identiteettiään omakielisenä kansakuntana, itseoppinut kirjallisuusmies Juho Pynninen kannusti rahvasta lukuseuraharrastukseen: " Ei kukaan ole niin viisas, ettei hän lukemalla viisaammaks tulis." Lukuseuroista virisivät kansankirjastot. Musiikille ei ole jäänyt nyt aikaa, ja levyntekoa onkin siirretty. Aarnio kertaa kirjastojen vaiheita Pirtin kahvihuoneen kautta aina uudempiin laitoksiin. On tavallaan ihanaa, että on vapaus valita, hän näkee. Nyt saatu tunnustus lämmittää Heinosta erityisesti myös siitä syystä, että kulttuuristipendi on ensimmäinen hänelle suotu apuraha. Perttula ihastelee. Pikanttien Laulu perunoiden kiehuessa on arkinen ylistyslaulu kaikelle kauniille. Miten on mahdollista, että tämä pieni maa on noussut sotakorvaukset maksettuaan maailman menestyneimmäksi maaksi. Kangasalasta on muutenkin jäänyt aktiivinen kuva. Simojoki on viittä vaille valmis ammattikorkeakouluopinnot suorittanut muusikko, jonka musiikkiteatterin linjan opinnot ovat sisältäneet niin tanssia, laulua kuin näyttelemistäkin. Sytytetään toinen kynttilä miehille jotka eivät palanneet, ja toinen heille, jotka kantavat edelleen sodan tuomia vammoja sekä muistoja mukanaan. Hän pokkasi itsenäisyyspäivän juhlassa Kangasalla kunnan kulttuuristipendin yhdessä sahalahtelaisen Maria Heinosen kanssa. Torstai 9.12.2010
13
Juhlapuheet koostuivat sodasta ja sivistyksestä
Anu Ritvanen
Itsenäisyyspäivän seppeleenlaskutilaisuus Kangasalan sankarihaudoilla alkaa sakeassa lumipyryssä jumalanpalveluksen jälkeen. Kun tietäjät ovat poissa, on historiassa valkea läikkä, mitä mikään toimenpide ei enää saa paikatuksi. Ansiokkaassa kirjastohistoriankirjoituksessa on kuitenkin aukko, johon löytyisi vielä muistelijoita. Ylistystä saavat kaikki innokkaat kirjastonaiset ja -miehet. Johanna Rinne johdattaa Pikantit-kuoron Suomen lauluun ja Finlandiahymniin. Heinosen mummun tavoin 30 000 ihmistä jäi leskeksi ja 50 000 lasta orvoksi. Heinosen mukaan suomalaisilla on halu vaalia kotimaan arvoja, itsenäisyyttä, vapautta ja tasa-arvoa, myös jatkuvasti kansainvälistyvässä maailmassa. Toivomme sen valmistuvan kuitenkin ensi vuonna, Heinonen kertoo. Myös toinen 1500 euron kulttuuristipendillä palkituista on kangasalalaisille kulttuurin ystäville varmasti tuttu kasvo. Kulttuuristipendit jaettiin kunnan itsenäisyyspäivän juhlassa Kirkkoharjun koululla maanantaina.
Päivi Savolainen luovutti 1500 euron arvoiset kulttuuristipendit Maria Heinoselle alias Maria Stereolle ja Henna Simojoelle.. Kangasalle ensimmäinen lainakirjasto perustettiin kirkon sakastiin vuonna 1862. Se myönnetään hakemuksesta taiteellisten ansioiden perusteella, ja sen saajalla tai toiminnalla on oltava yhteys Kangasalaan. Olen tosi otettu, innostuu Henna Simojoki. Tilaisuus päättyy kaikkien yhteiseen Maamme-lauluun.
Tapani Perttula korosti Suomen nousua vaikeuksien kautta maailman menestyneimmäksi valtioksi.
Kulttuuristipendit naisvoimalle
Mahtavaa, että näin halutaan tukea nuorta taidetta. Seppeleet lasketaan sekä sankarihaudoille että Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkille. Heinosen sodassa kaatuneen Meri-vaarin muisto on elänyt mummun kertomuksissa. Valtuutettu Anja Aarnio omisti juhlapuheen kirjastolaitokselle ja sen historialle. Yhteistä heille on ollut ymmärrys siitä, mihin kirjastolla pyritään: takaamaan kaikille varallisuudesta ja yhteiskuntaluokasta riippumatta pääsy tiedon lähteille. Tilaisuuden tervehdyssanat lausuu kaavoituslautakunnan puheenjohtaja Tapio Perttula. Stipendien jakamisesta päättää kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta. Heinonen sanoo stipendin antavan uskoa ja kannustusta jatkaa sinnikkäästi eteenpäin. Haluaisin tehdä teatterityötä, mutta musiikki on aina kuulunut elämääni ja kuuluu jatkossakin. Myös naisten rooli miestenkin töissä maanviljelyksillä ja tehtaissa oli merkittävää. Vapaus on vaatinut uhrauksia. Perinteen keruussa
Kunnanvaltuutettu Hanna Heinonen kertasi sodan aiheuttamia uhreja seppeleenlaskutilaisuudessa.
Pidetään huoli isänmaasta
Kunnan järjestämä juhla jatkuu Kirkkoharjun koululla kahveilla lohipiirakan kera. Opiskelujensa ohessa hän on toiminut muusikkona kriitikoiden arvostamassa ja yleisön rakastamassa rock-duossa Anssi 8000 & Maria Stereo yhdessä miehensä Anssi Kasitonnin kanssa. Silti voi tuntea tervettä ylpeyttä maastaan, ja pitää huolta läheisistä, luonnosta, kotikunnasta ja isänmaasta.
Kirjastojen tärkeä rooli
Ohjelma otti toisen vaihteen kun Kangasalan Naisvoimistelijoiden Urosjumpparit marssivat näyttämölle sinivalkoisissa paidoissaan. Ennen kulttuuristipendien jakoa edellisvuonna palkittu trubaduuri Minna Perkiö tunnelmoi kansanlaulusikermällä. Tänään Suomen sodissa taistelleita veteraaneja on elossa 50 000. Se kunnioituksen määrä, jota sankarivainajiamme ja kaikkia sodissamme palvelleita henkilöitä kohtaan tunnen, on suuri, ja kiitollisuutta eivät sanat riitä kuvaamaan. Molemmat ovat sikäli tarpeen, että opiskelujen ja musiikinteon ohessa arkea pyörittää perheen pieni tytär. Lukuisissa näyttelyissä jo mukana ollut Heinonen toivoo pystyvänsä elättämään valmistumisen jälkeen itsensä kuvataiteilijana lapsuuden haaveammatissa, johon hän alkoi tähdätä vasta aikuisella iällä. Kangasalan kunnan puolesta tervehdyksen lausuu valtuutettu Hanna Heinonen. Uusia haasteita tuovat Euroopan taantuma, työttömyys ja hyvinvointiyhteiskunnan rapautuminen. Stipendillä Kangasalan kunta haluaa tukea nuoria taiteilijoita ja taiteenalan opiskelijoita. Oma aika meni tietysti pitkälti koulussa, mutta opiskelin myös esimerkiksi balettiopistolla ja musiikkiopistossa, Simojoki sanoo. Lisäksi seppelpartiot lähtevät Suinulan muistomerkille ja Läntiselle hautausmaalle.
sotaveteraaneille. Harmaat hiukset ja tummat hatut keräävät valkoista kuorrutusta, kun Kangasalan Mieslaulajien esittämä Oi kallis Suomenmaa kajahtaa Marjo Riihimäen johdolla. Perttula painottaa muistelemisen tärkeyttä ja kiitollisuutta
tarvittava määräraha on vähäinen verrattuna siihen peruuttamattomaan tappioon nähden, jonka tiedonkeruun puuttuminen aiheuttaa, Aarnio muistuttaa, ennen kuin vielä kiittää kuntaa uudesta kirjastosta
Vanhustenhuollon palvelurakenteen muutos säästää reilut 550 000 euroa vuodessa. Asukkaat voivat kuitenkin saada kuluihinsa tukea kunnalta ja Kelalta. Edellisvuosien ylijäämistä on kertynyt reilun kuuden miljoonan euron puskuri, jonka turvin kunta selviää ikävistä yllätyksistä. Tulevien vuosien taloussuunnitelmia selailevasta tuntuu, että kamreerin toiveet ovat kaikuneet kuuroille korville. Vanhainkotia ryhdytään ensi vuonna muuttamaan tehostetun palveluasumisen yksiköksi. Sen jälkeen samaa tonttia hoitaa uusi hanke. Kylmäkuljetuksiin siirtyminen huomioidaan Harjutuulen keskuskeittiön remontissa, joka nielee 800 000 euroa vuonna 2012. Lisäksi lakkautetaan erillinen kehitysjohtajan virka. Palveluiden ostaminen ei ole helppoa, jollei järjestelmät ole kunnossa, Vuorenmaa sanoo.. Teknisessä toimessa ei ole liikaa väkeä. Vuonna 2012 lähennellään jo miljoonaa euroa, ja vuonna 2013 puoltatoista miljoonaa euroa. Kukkiakotoa aletaan ensi vuonna muuttaa tehostetun palveluasumisen yksiköksi, jossa jokaisella asukkaalla on oma huone. Sijoitus on tuottanut bonusten lisäksi noin 100 000 euroa vuodessa, joten se on ollut kunnalle varsin kannattava. Kylmäkuljetuksen ansiosta aterioita ei tarvitse enää ajaa asiakkaille päivittäin, vaan pari, kolme kertaa viikossa. Vuoden 2012 taloussuunnitelmassa kunta varautuu maksamaan opetuksesta saman 100 000 euron summan Valkeakoskelle. Vanhainkodin muutostyöt maksavat 2,2 miljoonaa euroa. Ilman viime vuonna hyväksyttyä säästöpakettia talous olisi kuitenkin pian mahdottomassa tilanteessa. Luopioisten vanhainkoti Kukkiakodon muuttaminen tehostetun palveluasumisen yksiköksi maksaa 2,2 miljoonaa euroa. Suunnitelmien mukaan Haaparinne säilyy tuetun asumispalvelun yksikkönä, ja Mikkolakoti remontoidaan tehostettuun palveluasumiseen. Tämä vähentää ateriakuljetuksiin kuluvaa työtä. Lopulliset kustannukset selviävät, kun opetustuntien määrästä, hinnasta ja muista yksityiskohdista saadaan tarkempi käsitys. Kiinteistöveron lasketaan tuottavan reilut kymmenen prosenttia aiempaa enemmän eli 1,6 miljoonaa euroa. Vanhusten lisäksi myös mielenterveyskuntoutujille aiotaan rakentaa tehostetun palveluasunnon yksikkö Luopioisiin. Kaavateitä rakennetaan ja valaistaan puolella miljoonalla eurolla. Pälkäneellä on kaksi palkkasihteeriä. Pälkäne on jo saanut esimakua siitä, kuinka vaikea kunnan voi olla vaikuttaa keskussairaalan tai terveyskeskuksen menoihin. Henkilöstöpäällikön virka lakkautetaan, ja viranhaltija siirtyy hallintojohtajaksi. Lisäksi kuntaan aiotaan palkata nuorisotyöntekijä vuonna 2012, kun parhaillaan käynnissä oleva nuorisotyön kehittämishanke päättyy.
Vanhustenhuollosta suurimmat säästöt
Viime syksynä hyväksytty säästöpaketti tuo ensi vuonna noin 100 000 euron säästöt. Ensi vuonna kunnan tilille kilahtaa viimeinen 350 000 euron osuus kuntaliitoksen porkkanarahoista. Porkkanarahaa maksettiin 700 000 euroa, ja lisäksi kunta kuittasi 2,3 euron terminaalibonuksen vakuutustalletuksista. Kamreeri on peräänkuuluttanut pitkäjänteistä suunnittelua: isot rakennus- ja remonttihankkeet pitäisi aikatauluttaa pidemmälle aikavälille. Reilun 200 000 euron valtionosuuden ansiosta kunnan maksuosuus jää noin 100 000 euroon. Muutoksen jälkeen kuntaan jäisi 38 vanhainkotipaikkaa ja 42 tehostetun palveluasumisen paikkaa.
Työ ja ajaminen vähenee kylmäaterioiden avulla
Kotipalvelussa saavutetaan 75 000 euron vuosittaiset säästöt, kun kotipalvelun asiakkaiden ateriat ryhdytään kuljettamaan kylminä. Kunta haluaa hankkia myös aluearkkitehdin palvelut yhdessä naapurikuntien kanssa sen jälkeen kun nykyinen viranhaltija jää eläkkeelle. Se jää veronkorotuksista huolimatta pari sataa tuhatta euroa pakkaselle, koska säästöpaketti puree täydellä teholla vasta vuonna 2013.
Pälkäneen kova investointitahti koettelee kukkaroa ja työntekijöitä
Helinä Vuorenmaa teki viimeisen budjettinsa
Tommi Liljedahl
Vanhainkotiremontti sijoitusten tuotolla
Kertaluonteiset tulot ovat korjailleet viime vuosina Pälkäneen talouslukuja. Voi hyvin käydä niin, että hankkeita lykkääntyy ihan vain sen vuoksi, ettei niitä kerta kaikkiaan ehditä laittaa liikenteeseen, Vuorenmaa sanoo. Terminaalibonuksista varataan kahden miljoonan euron osuus Kukkiakodon remonttiin. Isot hankkeet on helpompi pitää hallinnassa kuin iso määrä pikkuhankkeita, Lahtisalmi sanoo.
Säästöpaketti kuroo kuilua umpeen
Vaikka Pälkäneen talousnäkymät ovatkin kiristyneet, Helinä Vuorenmaa ei jätä seuraajalleen kriisikuntaa. vanhustenhuollosta. Yksikköön tarvittaisiin kolme uutta hoitajaa. Kehitysjohtajan tehtävät sisältyvät elinkeino- ja kehitysjohtajan yhdistelmävirkaan. Vuonna 2012 eläkkeelle jäävälle nuoriso- ja kulttuurisihteerille ei aiota palkata seuraajaa, vaan vapaa-aikaohjaajan työpanoksesta puolet ohjataan nuorisotyöhön. Parille seuraavalle vuodelle on kasautunut reilun 13 miljoonan euron investoinnit. Myös yhteisöveron tuoton uskotaan kasvavan lähes kolmanneksella 1,2 miljoonaan euroon. Ateriatoimitusten ajokilometrit vähenevät 90 000:sta 26 000:een. Samassa yhteydessä Viirikukon päiväkodin keittiö aiotaan muuttaa jakelukeittiöksi, jolloin koneita ja laitteita ei tarvitse uusia. Pälkäne korotti myös kiinteistöveroprosenttejaan 0,05 prosenttiyksiköllä. Puhdistamon ympäristöluvista kunta valitti itse. Kahden viranhaltijan vähennys tuottaa noin 82 000 euron vuosittaiset säästöt. Myöskään kansalaisopistopalveluiden osto Valkeakoskelta ei tuota sellaisia säästöjä kuin taloutta tasapainotettaessa uskottiin.
Ehditäänkö kaikki suunniteltu toteuttaa?
Investointitahti hirvittää Helinä Vuorenmaata paitsi kunnan talouskirstun, myös työtaakan vuoksi. Tänä vuonna "ylimääräistä" rahaa saatiin noin kolme miljoonaa euroa. 14
Torstai 9.12.2010
Säästöpaketti oikaisee Pälkäneen talouden vuonna 2013
Menot kasvavat yhä nopeammin kuin tulot
Pälkäneen ensi vuoden talousarvio on pari sataa tuhatta euroa alijäämäinen, vaikka sekä tulo- että kiinteistöveroa korotetaan. Säästöt kertyvät viiveellä, koska henkilöstövähennykset tehdään eläkkeelle siirtymisen yhteydessä, ja suuret rakenteelliset muutokset edellyttävät remontteja muun muassa vanhainkodeilla. Toiminta nielee ensi vuonna 1,8 miljoonaa euroa tämänvuotista enemmän. Sijoitus tehtiin aikanaan, kun kunta myi Hämeen Sähkön osakkeensa Vattenfallille. Ansiotulojen verotuksen uskotaan tuottavan ensi vuonna 5,1 prosenttia enemmän kuin tänä vuonna eli 16,26 miljoonaa euroa. Vaikka kunta kerää verotuloja 1,2 miljoonaa euroa enemmän kuin tänä vuonna, ja valtionosuudetkin nousevat 350 000 eurolla, tuloja ei pystytä kasvattamaan menojen tahdissa. Tältä vuodelta siirtyy investointeja ensi vuodelle vajaan kahden miljoonan edestä; muun muassa Tommolan ja Harhalan kaava-alueiden rakentaminen, kotipalveluautojen hankinta, liikekeskuksen remontti ja Kukkiakodon remontin suunnittelu.
riittääkin. Säästöistä suurin siivu saadaan
Muut käyttävät kasvavan osan kunnan rahoista
Kaikki kuntien keskinäinen yhteistyö ei ole niiden itsensä liikkeelle laittamiaan. Yhteensä säästöpaketin toteuttaminen pienentää kunnan menoja 1,4 miljoonalla eurolla vuodessa. Varaus helpottaa hieman investointisuman rahoitusta vuonna 2012.
Helinä Vuorenmaa on toppuutellut vuodesta toiseen Pälkäneen päättäjien ja viranhaltijoiden rakentamisintoa. Alun perin kunta tavoitteli 1,7 miljoonan euron vuosittaisia säästöjä. Jatkossa myös vanhustenhuolto saatetaan hoitaa entistä suurempien alueiden kesken. Heistä kaksi voitaisiin siirtää vanhainkodilta.
Ensi vuonna eläkkeelle jäävä kamreeri Helinä Vuorenmaa laati viimeistä kertaa budjetin Pälkäneen kunnalle. Lisäksi selvitettävänä on muun muassa ympäristönsuojelusihteerin tehtävien hoitaminen yhteistyössä naapurien kanssa.
Keskushallinnosta vähenee kaksi virkaa
Kunnan keskushallinto on mukana säästötalkoissa kahdella viralla. Asukkaat maksavat itse vuokransa, hoitonsa ja lääkkeensä. Prosessi kannatti, sillä kunnan ei tarvitse rakentaa kallista typenpoistoa, jolla ei ole asiantuntijoiden mukaan juurikaan merkitystä Mallasveden puhtaudelle. Talouden tasapainotuspaketin ansiosta niiden välinen juopa tasoittuu vuonna 2013, kun paketti alkaa purra täysmääräisesti. Esimerkiksi palkanlaskenta on tarkoitus siirtää vuonna 2012 Kangasalle ennen kaikkea palvelutason turvaamiseksi. Kasvu johtuu osin puolen prosenttiyksikön veronkorotuksesta. Lisäksi verotuloja kasvattaa se, että taantuma on jäänyt taakse. Kaikkiaan verotulot kasvavat 6,9 prosentilla reiluun 19 miljoonaan euroon. Se jatkaa nykyisen hankkeen turvin vuoden 2011 loppuun saakka. Kunta hoitaa tulevaisuudessa entistä useampia tehtäviä yhteistyössä naapureiden kanssa. Ensi vuonna kuntalaiset maksavat tuloistaan veroa 20 prosenttia. Yritysasioissa tukena on edelleen Yrityspalvelukeskus. Heistä toinen siirtyy muutoksen yhteydessä Kangasalle, toinen jää eläkkeelle. Sumaa ovat synnyttäneet muun muassa valitukset, jotka viivyttivät Rajalanniemen ja Tommolan asuinalueiden ra-
kentamista. Lisäksi kunta laajentaa vesijohto- ja viemäriverkostoaan niin, että puhdistamo ja putket nielevät yhteensä 7,5 miljoonaa euroa. Asiakkaiden kotona lämmitettävät ateriat ovat tasalaatuisempia kuin kuumana kuljetettavat. Kun alakouluista lakkautettiin ainoastaan Salmentaan koulu, alakouluverkon säästöt jäivät tavoitellun 450 000 euron sijaan 120 000 euroon vuodessa. Kaikissa tapauksissa palveluiden osto ei tuota säästöjä. Kunta säästäisi reilut 115 000 euroa vuodessa, jos Mikkolakotiin voidaan siirtää nykyisin muualla hoidettavia mielenterveys- ja päihdeongelmaisia. Tekninen johtaja Hanna-Kaisa Lahtisalmi ja rakennusmestari Markku Nurmi vakuuttavat, että ainakin toistaiseksi nenä on pysynyt pinnalla, vaikka tekemistä
Oma kansalaisopisto maksaa reilut 300 000 euroa vuodessa. Tulot eivät kasva menojen tahdissa. Ylivoimaisesti suurin on suuri vesihanke, jossa rakennetaan vesijohdot ja siirtoviemärit Aitoon ja Onkkaalan välille sekä uusitaan Pälkäneen jätevesipuhdistamo. Kouluja ja muita kiinteistöjä korjataan sadoilla tuhansilla euroilla. Pälkäne ei ole päättänyt itse keskittää investointeja tuleville vuosille. Kunta on käyttänyt isoissa rakennushankkeissa konsulttina Seppo Kortelahtea, mutta silti teknisen toimen henkilöstö voi olla helisemässä, kun samaan aikaan pitäisi kilpailuttaa, valmistella ja valvoa lukuisia hankkeita. Helinä Vuorenmaata huolettaa se, että yhteistoimintaalueet ja kuntayhtymät käyttävät kasvavan osan kunnan rahoista
Raha on tarkoitus kohdentaa jatkohankkeille, josta Pälkäneen hankkeessakin on kyse. Toisessa vaiheessa yhdistetään Luopioisten ja Pälkäneen vanhat vesijohtoverkostot. Aitoon Kankahuven laivarannan varasto- ja huoltorakennuksen rakentamiseen varataan ensi vuodelle 200 000 euroa. Budjettia on syksyn ajan käsitelty eduskunnan valtiovarainvaliokunnassa. Torstai 9.12.2010
15
Vesilaitoksen hoitaja Kimmo Seppälän työ maa on Pälkäneen tulevien vuo sien suurin investointi. Käytännössä määrärahan jakaminen jää maa- ja metsätalousministeriön sekä ympäristöministeriön tehtäväksi. Hankkeeseen varataan ensi vuodelle 420 000 euroa ja seuraavalle vuodelle 180 000 euroa. Seuraavana vuonna velanottotahti vain kiihtyy. Harhalasta ei kuitenkaan voida ottaa kuin reilut 200 kuutiota vuorokaudessa, joten se ei riitä kauaa täyttämään Pälkäneen kasvavaa vedentarvetta. Pälkäneen saostuskaivolietteet pyritään nykyisin ajattamaan Hauholle, josta ne jatkavat siirtoviemäriä pitkin Hämeenlinnan puhdistamolle. Valiokunta on joutunut vuosittain lisäämään näihin hankkeisiin rahoitusta, Manninen sanoo. Onneksi valtiovarainvaliokunnan johtohenkilöt ovat ymmärtäneet näiden hankkeiden merkityksen, ja rahaa löytyi. Vielä tänä vuonna Pälkäne on yksi harvoista kunnista, jotka maksavat lainojaan pois. Summa ei ole pois kunnan pussista, vaan se saadaan vakuutuskorvauksina. Valtiolta saatiin rahaa myös hankkeen ensimmäiseen vaiheeseen.
Rajalanniemen jälkeen rakentuu Vohlisaari
Kaavavalitukset ovat lykänneet uusien asuinalueiden rakentamis-
ta. Valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja, kansanedustaja Han nes Manninen (kesk) sanoo, että valiokunta ei perinteiseen tapaan ole nimennyt yksittäisiä hankkeita tuettavaksi, vaan on jättänyt rahan jakamisen ministeriön tehtäväksi. Harjutuuleen ja terveysasemalle
hankitaan jäädyttävä ilmastointi, päiväkotien pihavälineitä uusitaan ja keittiöihin rakennetaan lastauslaitureita yhteensä reilulla 100 000 eurolla. Rautajärven, Harhalan, Laitikkalan ja Epaalan kouluilla tehdään lähivuosina peruskorjauksia yhteensä reilulla puolella miljoonalla eurolla. Pälkäneen puhdistamolle tyhjennetään ainoastaan lähiseudun saostuskaivoja tyhjentävien traktoreiden lokasäiliöt, koska niiden ajattaminen Hauholle olisi kohtuutonta. 6,3 miljoonan jättihanke on jatkoa viime kesänä valmistuneelle ensimmäiselle vaiheelle, jossa vesijohdot ja viemärit tuotiin Sappeesta Jouttesselän ali Aitooseen ja Kukkolaan. Pälkäne sai puhdistamoremonttia varten 718 000 euron investointiavustuksen kuntaliitoksen yhteydessä. Myös Pälkäneen jätevedenpuhdistamo toimii kapasiteettinsa rajoilla. Vuonna 2013 velkaa on jo lähes kolme kertaa enemmän, 1600 euroa asukasta kohti.. Vuosina 20072013 tulorahoitusvajetta kertyy yhteensä yhdeksän miljoonaa euroa. Ensi vuonna päästään tekemään teitä ja kunnallistekniikkaa Rajalanniemen etelärannoille. Hilden pitää koko Pirkanmaan maakunnan kannalta hienona myös sitä, että Tampere-Pirkkalan lentokentän korjausinvestointiin löytyi 1,1 miljoonan euron määräraha.
rantatontit on myyty. Kun Aitooseen rakennetaan kolmas kaivo, veden riittävyys ja saatavuus myös poikkeustilanteissa on turvattu. Rakennustyöt käynnistyvät ensi vuonna. Jäteveden puhdistamon suunnittelija on tarkoitus valita vielä loppu vuoden aikana. Jätevedenpuhdistamolle haettiin uudet ympäristöluvat, koska jatkossa se puhdistaa entistä laajemman alueen jätevedet. Mikäli rahoitusta ei tulisi, ja linja jäisi yksin Pälkäneen kunnan maksettavaksi, niin kunnan maksuosuus arviolta 3,6 miljoonan euron hankkeesta kasvaisi lähes 1,5 miljoonalla eurolla. Ensi vuonna lainakanta nousee vajaasta neljästä miljoonasta reiluun kuuteen miljoonaan. Pälkäneen puhdistamon lietesäiliöt ovat varsin pienet: ne täyttyvät, kun puhdistamolle ajetaan pari kuormaa. Myös Sappeeta ja Aitoon koulutuskeskusta palveleva puhdistamo jää pieneksi, koska Sappeen matkailukeskus kasvaa nopeasti. Lisäksi seuraavien vuosien aikana rakennetaan ja valaistaan kaavateitä Harhalassa, Pohjalahdessa, Sappeessa, Pälkänevedentiellä, Pukkivuoressa, Vimmussa, Vohlisaaressa sekä Nenäpään ja kesäsiirtolan alueella yhteensä lähes miljoonalla eurolla.
Liikuntapaikkoja ja kouluja kuntoon
Aitoon kuntoradan siirtämiseen varataan ensi vuodelle vajaat sata tuhatta euroa. Ensi vuonna vain kymmenen prosenttia investoinneista voidaan maksaa tulorahoituksella, ja seuraavanakin vuonna osuus on vain 16,2 prosenttia. Uutta lainaa ei nosteta. Aitoon koululla kunnostetaan ensi vuonna julkisivua ja kattoa 300 000 eurolla. Tänä vuonna lainaa on 564 euroa asukasta kohti. Lisäksi kunnassa uskotaan, että valtio vesijohtojen ja siirtoviemärien rakentamista 1,2 miljoonalla eurolla. Saostuskaivoliete on umpikaivolietettä väkevämpää, ja siksi sitä on annosteltava varovaisesti puhdistusprosessiin. Seuraavina vuosina uusitaan kuntosalien laitteita 30 000 eurolla, remontoidaan Rajalansaaren saunaa 12 000 eurolla ja urheilukenttiä 25 000 eurolla sekä rakennetaan 40 000 euron traktorivarasto urheilukentälle. Lisäksi ensi vuonna rakennetaan noin 40 000 euroa maksava väliseinä Luja-Lukko Areenan liikuntatilojen ja Regon yritystilojen väliin. Vohlisaaren kaava pyritään saamaan valmiiksi niin, että Haltiaselän rantatontteja päästäisiin myymään heti kun Rajalanniemen
Vesihanke saanee sittenkin valtion tukea
Pälkäneellä on tuskailtu Aitoon ja Pälkäneen välille suunnitellun siirtoviemärin ja yhdysvesijohdon rahoituksesta. Ylivoimaisesti suurin hanke on jätevedenpuhdistamon uusiminen sekä vesijohtojen ja viemäriputkien rakentaminen Aitoon ja Onkkaalan välille. Lukion auditorion rakentaminen vuonna 2012 maksaa arviolta 250 000 euroa, yhteiskoulun piipun ja näyttämön kunnostukseen varataan ensi vuodelle 55 000 euroa Lisäksi kouluille hankitaan vuosittain koneita ja kalustoa 50 00089 000 eurolla.
Velkamäärä kolminkertaistuu
Mittavat rakennushankkeet velkaannuttavat kuntaa. Myyntituloja on arvioitu kertyvän ensi vuonna 500 000 euroa ja seuraavina vuosina 300 000 euroa. Haanloukkaan tekojäälle rakennetaan pukeutumistilat, jotka maksavat noin 70 000 euroa. Valtiovarainministeriön ja hallituksen ensi vuoden budjettiehdotukseen ei sisältynyt tukea uusille vesihuoltohankkeille, vaikka maaja metsätalousministeriö esittikin Pälkäneen hankkeelle 150 000 euron aloitusrahaa. Vohlisaaren teiden ja kunnallistekniikan rakentamiseen on varauduttu 430 000 eurolla. Tommolan kaava-alueen teiden ja kunnallistekniikan rakentamiseen varatut 450 000 euroa siirtyvät vähintäänkin ensi vuodelle, koska valitus viivyttää hankkeen käynnistymistä. Kun puhdistamoremontti ja siirtoviemäri valmistuvat, Aitoon vanha puhdistamo poistuu käytöstä. Rajalanniemen tonttikaupan uskotaan käynnistyvän ensi vuonna. Pälkäneen päässä tarvitaan vettä Luopioisista, sillä pinnat ovat laskeneet Kinnalan vedenottamon ympärillä, ja siksi vedenottoa on lisätty Harhalasta. Hankkeemme on ollut ministeriön toteutuslistan kärjessä, mutta jos ei ole rahaa, niin ei ole rahaa. Jostain syystä valtiovarainministeriössä on yleistynyt näkemys siitä, että vesihuoltotyöt täytyisi jättää kokonaan kunnan maksettavaksi. Pälkäneen tuskaan on kuitenkin odotettavissa helpotusta, sillä valiokunta on lisäämässä vesihuoltohankkeille seitsemän miljoonan euron määrärahan. Mannisen eduskunta-avustaja, Pälkäneen kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Matias Hildén on tyytyväinen valiokunnan päätökseen, ja luottaa siihen, että maa- ja metsätalousministeriöstä osoitetaan rahat Pälkäneen hankkeelle. Pälkäneen hanke kuitenkin on ollut keskusteluissa esillä yhtenä kärkihankkeista. Rakennus aikaisia järjes telyitä helpottaa se, että uusi puhdistamo rakennetaan vanhan viereen, joten vanha puhdistamo voi daan pitää käy tössä rakennus töiden ajan.
Uudet asuinalueet ja vesihanke nielevät miljoonia
Pälkäneen tulevien vuosien investoinneista valtaosan nielevät vesi, viemäri- ja puhdistamohankkeet sekä uudet asuinalueet. Lisäksi varaudutaan moottorikelkkojen uusimiseen
Varsinaiseen sarjatuotantoon osallistui koko joukko. kello 18.30 Luopioisten kirkossa alkavassa tilaisuudessa laulua tukee Lauriinat Tuija Mattilan johdolla ja puheen pitää Senegalin lähetti Heidi Posti. Tosin jako miehen osan ja naisten työn välillä tuli selväksi jo hankkeen alkumetreillä.
Osmo sorvasi kepit. Kuka poisti synkkyyden yöstä paimenten. 12.12. Nekin on aikanaan hankittu näyttelyillä arpajaisineen, pitkään koululla kutomassa käynyt Helka Mikkola muistaa. Pirkanmaan Yrittäjien hallituksen puheenjohtajana jatkaa Mauri Kivistö. Hevosten päällikankaat ovat suoraan pakoista vedettyjä. Nimittäin Helena Toukolan Jarmo-puoliso kantoi kortensa kekoon ja auttoi
kiinnittämällä pop-niitit hevosten remmeihin.
Kangasala-Opiston ainoa kudontapiiri
Tursolan kudontapiiriläiset eivät ole ensimmäistä kertaa asialla hankkiessaan varoja oman harrastustoimintansa jatkumisen turvaamiseksi. Nimittäin kutojat tarjoavat ostettaviksi keppihevosia ison lauman verran, yhteensä 27 persoonallista käsityön taidonnäytettä. Kutojat jättivät hetkeksi kangaspuilla louskuttamisen ja paneutuivat keppihevosten näpräämiseen saadakseen rahat harrastuspaikkansa vuokran maksuun. Kansalaisopiston suojissa toimivat kutojat saavat jatkaa harrastustaan, jos lukuvuoden tunneille ilmoittautuu mukaan vähintään seitsemän ihmistä.. Paikan päällä tuotteita esittelemässä nähdään parisenkymmentä yritystä, jotka myyvät kaikkea sisustustuotteista kosmetiikkaan ja naisten vaatteisiin. Kutojien voi sanoa iskeneen otolliseen markkinarakoon, sillä keppihevostelu elää nyt uutta nousukauttaan. Tytöt kopsuttelevat ratsuillaan sisällä ja maastossa, yksin ja kavereiden kanssa ja käyvät jopa erityisessä kepparikerhossa. Nämä ovat niin sileiksi hiottuja, ettei tarvitse pelätä tikkujen pistelevän käsiä, Toukola kehuu Osmo Hietasen osaamista. Ensimmäiset keppien jatkeet päineen ja kauloineen vaativat osaaviltakin sormilta oman totuttelunsa. Radan pituus on noin 2,7 kilometriä ja jään vahvuuskin noin 20 senttimetriä. Keli oli melko hankala, ja kolaripaikan läheltä jouduttiin vain jonkin aikaa myöhemmin nostamaan takaisin ajoon tieltä ulos ajautunutta raskasta ajoneuvoa. Sijainti lähellä Kangasalan paloasemaa sekä ripeä sammutusapu estivät osaltaan isompien vahinkojen syntymisen verstaspalossa.
Naisyrittäjiä Kangasalan pirtillä
Kangasalan Naisyrittäjien Joulupirtti -tapahtumaa vietetään lauantaina Kangasalan pirtillä kello 1015. Myös harjasten lisääminen onnistuu, Tuula Tuominen kertoo.
Miesten osana kepit ja pop-niitit
Hyvissä ajoin ennen myyjäisiä valmistuneet keppihevoset syntyivät pitkälti kutojien yhteistyön tuloksena. Vuonna 2001 hän voitti Tähtiä ja tumpeloita -kirjallaan.
Marja Lähteenmäen Naimi-tytär on käynyt kudontapiirissä äitinsä mukana koko pienen ikänsä.
Keppihevosten tekijäjoukko vasemmalta Helena Toukola, Anja Hampaala, Osmo Hietanen Naimisylissään, Pirkko Laurila, Marja Lähteenmäki, Tuula Tuominen ja Helka Mikkola. Hän johtaa Pirkanmaan
lehtitalo -konsernia, johon myös Sydän-Hämeen Lehti kuuluu. Jos joudumme myymään eioota, niin teemme tilauksesta lisää, Helena Toukola lupaa. Lisäksi varapuheenjohtajina jatkavat Janne Vuorinen ja Kari Tolonen.
Kauneimmat Joululaulut raikuvat kirkoissa
Keneltä sai tähden tuo katse pienokaisen. Viime vuonna he keräsivät vuokrarahoja Sahalahden markkinoilla järjestämissään arpajaisissa. Luopioisissa Kauneimpia Joululauluja lauletaan sunnuntaina. Onnettomuus sattui lähellä Vehoniemen automuseolle kääntyvää risteystä. Uudeksi varapuheenjohtajaksi valittiin Olli Sirén. Täällä oli eteisessä 30 keppiä odottamassa, että ryhdytään tekemään hevosia. Kauneimpia Joululauluja lauletaan Suomen Lähetysseuran painattamista vihkosista. Tämä on nyt sitä kovasti muodissa olevaa yhdessä ja itse tekemisen käytäntöä, Helena Toukola kiteyttää. Palkinnon sai kangasalalainen kirjailija Tuula Kallioniemi kirjastaan Konsta, kovanaama. Kangasalan Käsityökeskuksen kudonnan työpaja tuntuu harrastajista etäiseltä kohteelta pitäjän laidalta katsottuna. Kangasalan Yrittäjien puheenjohtaja Janne Korpinen jatkaa Pirkanmaan Yrittäjien hallituksessa. Nämä ovat varsin ekologisia heppoja, Marja Lähteenmäki huomauttaa. Muita tykötarpeita sen sijaan kaivettiin käsityöihmisten omista varastoista. Lankakerien loput luontuivat sopivasti harjojen jouhiksi. Lauluja säestää Ritva Huomo.
Kattopalo Kankkulantiellä
Metalliverstaan kattorakenteet paloivat muutaman neliön alueelta Kangasalan Kankkulantiellä maanantaina iltapäivällä. Etukäteen ei tarvitse osata mitään, Pirkko Laurila korostaa. Kallioniemelle palkinto on toinen. Joulupirtillä voi tavata myös selvännäkijä-parantaja Päivi Alasen ja käydä selvittämässä itselle sopivat värit värianalyysissa.
Rata auki Saarikylissä
Saarikylissä retkiluisteluradan parissa ahkeroitiin viikonloppuna, ja rata saatiin traktorilla aurattua. Päitä ja kauloja muotoilles-
saan tekijät saivat huomata, että täytettä kuluu yllättävän paljon. Siksi opiston Tursolan työpaja koetaan tärkeäksi. Aamukymmeneltä aloitettua tehtailua venytettiin iltapäiväviiteen saakka. Harjoja näprätessään naiset huomioivat myös ratsukon tulevan omistajan luovuuden tarpeen. Uusia omistajia odottavien ratsujen alkuperästä ei voi sanoa jos tarkkoja ollaan että ne ovat sataprosenttisesti kutojapiiriläisten tuotoksia. Tuulalla oli ennestään nahkakappaleita, meillä taas hirvennahkoja, Helena Toukola mainitsee. 16
Torstai 9.12.2010
Sirénistä yrittäjien uusi varapuheenjohtaja Kolme loukkaantui Kaivannon kolarissa
Kahden auton kolari johti yhden ihmisen vakavaan ja kahden ihmisen lievään loukkaantumiseen Lahdentiellä Kaivannossa tiistaina. Jotta nykyään Kangasala-
Opiston ainoasta toimivasta kudontakurssista kuuluisi myös jatkossa kangaspuiden lousketta, piiriläiset toivovat joukkoon mukaan muitakin nuoria Marja Lähteenmäen lisäksi. Lisäksi marras-joulukuun vaihteessa pidetty syyskokous valitsi Pälkäneen Yrittäjien puheenjohtaja Marja-Liisa Suomalaisen hallituksen varajäseneksi. Piirin naiset ja yksi
mies valmistavat kudonnaisiaan Tursolan koulun entisessä ykköskakkosten luokassa.
Jotakin vanhaa, jotakin uutta
Kun piiriläiset miettivät sopivaa myyntiartikkelia Kontulan pöytään, Marja Hampaala oli se ideanikkari, jonka mielessä välähti ajatus keppihevosten tekemisestä. Yhteislaulua tukevat Pälkäneen lapsikuoro, Caritas ja kirkkokuoro. Kaikkein tuotteliain rupeama oli se maanantai, kun kutojat uhrasivat käsityöurakalle koko päivänsä. Omaa aktiivisuuttaan kutojat saavat kiittää siitäkin, että liinoja, mattoja ja kankaita valmistetaan pääosin piirin omilla välineillä. Koko rata on täysin luisteltavassa kunnossa, vaikka priimakuntoisen jään lisäksi rata kaipaa vielä paikoin hoitoa. Äänestyksessä oli mukana 97 vuonna 2009 ilmestynyttä kotimaista nuortenkirjaa. Kuvasta puuttuu Marja Hampaala.
Oma pöytä Kontulan myyjäisissä
Kutojat tehtailivat keppihevosia
Maija Nieminen-Pessi
Kontulan sunnuntaisissa joulumyyjäisissä Tursolan kudontapiiriläisillä tulee olemaan sellainen myyntipöytä, jonka ohi pienet ja vähän isommat tytöt eivät voi seisahtumatta kulkea. Jari Kemppainen juontaa, ja mukana on myös Kaija Aittokumpu. Kun oli muutama tehty, niin sitten työ alkoi sujua nopeammin, Marja Hampaala kuvaa keppareiden syntymistä. Harjat voi vaihtaa. Nyt keskiviikkoaamuisin pidettävät tunnit voidaan tarvittaessa siirtää iltaajoiksi palvelemaan paremmin työssäkäyvien aikatauluja. Palo sai alkunsa, kun rälläkän kipinät löysivät tiensä palosuojalevyjen väliin. Nyt piirissä käy kahdeksan aikuista ja kullanmurut, Lähteenmäen kaksivuotias Naimi ja tämän kuukauden ikäinen siskovauva. Lähetysseura on evankelis-luterilaisen kirkon lähetysjärjestö, joka on yli 150 vuoden ajan tehnyt työtä ihmisarvoisen elämän puolesta. Puheen pitää hiippakunnan lähetyssihteeri Matti Huotari. Tuula Tuominen puolestaan valmisti ensimmäisen koetuskappaleen Suuren käsityölehden sivuilta löytämänsä mallin perusteella. Kauneimmat Joululaulut soivat tänä vuonna maailman lasten hyväksi. kello 18.30 alkaen. Kangaspuut, kahta lukuun ottamatta, ovat piirin omaisuutta. Ääniä annettiin 481, ja kuusi suosituinta kirjaa keräsi niistä yli puolet. Ostettavan rouheen tarvetta vähensi se, että ratsujen valmistajat keksivät silpoa kankaiden sisään käytöstä poistettuja tyynyjä ja peitteitä. Tilaisuuden juontaa Janne Vesto ja säestyksestä vastaa Alpo Roikola. Luistinvuokraamo on avoinna viikonloppuna molempina päivinä kello 11 alkaen.
Kallioniemelle Plättä-palkinto
Pirkanmaalaiset nuoret valitsivat suosikkikirjansa vuoden 2010 Plättä-äänestyksessä. Pälkäneen kirkossa Kauneimpia Joululauluja lauletaan sunnuntaina 19.12
Ma
13.12. Pälkäneläisten ykköshahmo oli monella rintamalla onnistunut Petri Passila. klo 18. Pa-Ka aloitti kautensa hyvin, mutta on nyt poistunut kentältä häviäjänä jo seitsemän kertaa peräkkäin. LP Viesti haki pisteet selvin numeroin 03 (1225, 1825, 1425). Asetelma ottelulle on mielenkiintoinen. Rakennusliitto ry os. Loukkaantumisiltakaan ei vältytty, kun Kimmo Lehtelä reväytti reitensä avauserässä. Aitolahdella kaikki voitetut erät kääntyivät pälkäneläisten eduksi niukasti, mutta järjestään. klo 1820. Viimeinen boccia-peli pe 17.12. Sahalahden Martat, joulumyyjäiset Kontulassa su 12.12. Kuusamolaiset venyttivät LiigaEuran ottelun viiteen erään saavutus, johon kangasalalaisillakin oli erittäin hyvät mahdollisuudet viime viikonloppuna. Tasaiseksi povattu lauantain peli on LP:n viimeinen kotiottelu tämän vuoden puolella; joukkueen liigaurakka jatkuu vielä vieMinna Sikiön ja Anna Niemisen LP Kangasala hävisi kolmen kotiottelun putkesta kaksi ensim- raspelillä Pieksämäkeä vastaan mäistä peliä. Kansainvälisen soroptimistipäivän vietto pe 10.12. 83,69 83,69 83,91
Kuhmalahden Kisa. Vieraat olivat kuitenkin maineensa veroisia. Luja-Lukon hyökkäyspeli kärsikin passipelin ailahtelevuuden vuoksi, mutta toisaalta myös kotijoukkue puolusti hyvin ja käytti korkean salin tehokkaasti hyväkseen. Pälkäneläisten valmentaja Petri Hildén ei silti paukutellut henkseleitään ottelun jälkeen. Kaivoissa on vettä 4050 senttimetriä vähemmän kuin yleensä joulukuun alussa. Ne jäivät kuitenkin saamatta, kun pallo poltteli ratkaisupaikoissa erien lopuilla, ja Eura käyttikin tilanteet hyödyksi viemällä voiton 03 (2325, 2426, 1825). Aitolahtea vastaan Marko Pajunen korvasi Lehtelän kuitenkin hyvin. Valkeakosken juoksutusta on pidetty luonnontilaista pienempänä jo kolmen kuukauden ajan. Pälkäneen Luja-Lukko. Haltian kylätoimikunta. Luja-Lukon lieneekin syytä keventää voimaharjoitteluaan, sillä myös Pekka Viitanen on ollut jo jonkin aikaa sivussa saman vaivan vuoksi. Maan jäädyttyä on hyvin epätodennäköistä, että lauhoilla sääjaksoilla muodostuisi uutta pohjavettä sellaisia määriä, että pohjavedenpinnat nousisivat tavanomaisille korkeuksille. Myönnettäköön, että vierasjoukkue oli kovassa vireessä, sillä se vei täydet kolme pistettä myös viikonlopun toisesta ottelustaan ja nousi liigassa toiseksi.
Kolmas kerta sanoo toden?
Petri Passila oli Luja-Lukon hahmoja Aitolahden kaadossa. Vohlisaaren talviuimarit. Musiikkiluistelua tänään torstaina Pohjan koululla klo 17-18.30. Pohjavesitilanne on vielä järviä huolestuttavampi. klo 19, Rönnvikin Viinitila, Hämeenlinnantie 270, Laitikkala. klo 10 Pälkäneen Onkkaalan urheilukentän huoltorakennuksessa U-kopilla. Mehutarjoilu. Jotta Viestille olisi saatu iskettyä kapuloita rattaisiin, olisi LP:n pitänyt hullunrohkean pelityylin löytämisen lisäksi pitänyt päästä eroon virhesumista ja sitä kautta vastustajalle kertyvistä pisteputkista. Kaikki joukolla tont-
tuilemaan. to 9.12. Muidenkin suurten säännöstelemättömien järvien vedenkorkeudet jäivät helteisen kesän jäljiltä 1020 senttimetriä keskimääräistä matalammalle. Pälkäneen Metalliosasto 335. p. Edellisen voittonsa kuusamolaiset ottivat lokakuun puolivälissä kotikentällään ja juuri LP Kangasalasta. Kangasalan Sitoutumattomat Eläkeläiset ry. Samaa venymistä tarvitaan myös perjantaina Juupajokea vastaan, jotta kotiyleisölle saadaan tarjottua mieluinen täysien pisteiden joululahja.
Tulevana lauantaina LP lähtee katkaisemaan tappioputkeaan Kuusamon Pallo-Karhujen kustannuksella. La 15.1.Pirkanmaan piirin Nuutin-päiväjuhla
Hämeenkyrössä. Teknisen tauon aikana LP Kangasala hukkasi kuitenkin otteensa, eikä löytänyt sitä enää edes kolmannen erän kuluessa. Liikuntaleikkikoululaiset, sporttikorttilaiset ja koululaiset sekä vanhemmat mukaan. 455 ry Pälkäne. Tess Rogers
oli tarkoitus pelata pois ja tässä osittain onnistuimme, mutta sitten vastapuolelta löytyi muita ratkaisupelaajia, hän arvioi. Luopioisten diabeteskerho tyypin 2 diabeetikoille ja riskiryhmään kuuluville kok. Pitkäjärvellä ei nähty kotiyleisön toivomaa voitto- ja tappioputkien katkeamista, joka olisi merkinnyt LP Kangasalan sensaatiomaista voittoa salolaisjoukkueesta. Torstai 9.12.2010
17
Yksi putki katkeaa varmasti Pitkäjärvellä syksyn viimeisessä kotipelissä
Otettaan terävöittänyt LP käy Pa-Ka:n kimppuun
LP Viesti oli LP Kangasalan joukkueelle pelätyn paha vastus kuten joka ikiselle muullekin liigajoukkueelle. Vastaanottopeli ja sen myötä itseluottamus koheni, ja pelaajat taistelivat ennakkoluulottomasti joka pallosta. klo 12-15.45. p. Lentopallo. Joulujuhla Sahalahden Kontulassa ma 13.12. Ti 14.12. Puurojuhla ti 14.12. 050-355 5345. Vastaanotto klo 17-17.30.
Pälkäneen seudun soroptimistit. Vieraana ekokeksijä Raimo Flink. Perjantaiseen Juupajoen Urheilijoita vastaan pelattavaan otteluun Kruusimaa ei ennätä mukaan, mutta LujaLukko näytti jo edellisessä pelissään pystyvänsä voittamaan tarvittaessa ilman ykköspelintekijäänsä. Pa-Ka on sen jälkeen taipunut muun muassa LP Kangasalankin kaataneille LP Viestille ja LiigaEuralle, ja vain jälkimmäisessä joukkue kykeni kangasalalaisia suurempiin sankaritekoihin. Kangasalan Mieslaulajat. Pikkujoulupirskeet Klemoloilla Äimäläntie 715 to 16.12. Tiedustelut Sari Keskinen 040 741 2090. Linja-auto kulkee seuraavasti: Rautajärvi klo 9, Pohja 9.10, Kuhmalahti 9.25, Sahalahti 9.40, Sappee 9.50, Luopioinen kk 10.10, Holja 10.15, Aitoo 10.25, Linjaautoasema Pälkäne 10.40, Hämeenkyrö n. Yhteislaulua, mukana mm. Korvaa kuukausikok. Joukkueen passari Tambert Kruusimaa kärsii sormimurtumasta ja saa näin ylimääräistä toipumisaikaa. Ennakkoon huomiota haluttiin kiinnittää myös joukkueen syöttöpeliin; viimeksi hienoa yhdeksän kangasalalaisässäsyötön tilastoa varjosti Viestin vastavuoroisesti iskemät 16 ässää. 5374070, Inkeri. Huom. Aitolahden Riento kaatui kotonaan erin 13 (2325, 2628, 2518, 2527). Ryhmä on elämäntapojen remonttiryhmä, jossa opitaan terveyttä edistäviä ruoka-ja liikuntatottumuksia. Osaston 40-vuotisjuhla Kostian Kievarissa la 11.12. ja su 12.12., molemmat klo 18-19. Vedenkorkeuksien ennustetaan laskevan talven jatkuessa. Yksi näistä oli Päivi Pohjalainen, jonka erinomaisen vastaanottopelin pohjalta vierasjoukkue pystyi rakentelemaan hyvin hyökkäyksiä. Vaarana onkin, että haja-asutusalueiden kaivot kuivuvat kevättalvella.
Järvien vedenkorkeus joulukuun alussa 2010 ja 2009 sekä ajankohdan keskiarvo
2010 2009 Vanajavesi Pyhäjärvi Näsijärvi Kukkia keskiarvo
79,15 79,13 79,25 76,90 76,95 77,01 95,02 94,69 95,26 86,21 86,21 86,39
Längelmäv. Näin hillitään vedenkorkeuden laskua Längelmäveden reitillä. Lauantaina kangasalalaiset aikovat jättää tappioputken Pallo-Karhujen huoleksi. 5.1. LP:n ykköstykki Rebecca Saraceno puolestaan jäi tälläkin kertaa ilman tarvittavaa taustatukea, mikä osaltaan avitti Liiga-Euran voittoon. klo 13. Ilm. Kieltämättä jännitys näkyi pelaajien passaamisessa pelitilanteessa, vaikka harjoituksissa pälkäneläisten passit ovatkin lentäneet erittäin mallikkaasti ja rennosti. Eläkeliiton Sydän-Hämeen yhdistys. Pirkan tienoon ikivihreät. LP Kangasalan valmentaja Marko Järvenpää valittelikin pelin jälkeen suojateilleen kohtalokkaissa paikoissa sattuneita virheitä ja vääriä valintoja. SAHKU. Pelissä nähtiinkin lukuisia pitkiä palloralleja. Leipojia kaivataan. Perinteinen jouluinen illanvietto Hirvimiesten kodalla la 11.12 klo 17. Ottakaa kotoa jotain ehjää tai siististi korjattua mukaan pukinkonttiin pantavaksi. Pälkäneen seudun ympäristöyhdistys ry. klo 14.30. joulukahvit ja arpajaiset, joulukortteja myynnissä ja mukaan pikkupaketti tontun säkkiin. 040-9139 661. De Carne ja kotijoukkueen Rebecca Saraceno palkittiin joukkueidensa parhaina. Veteraaniemme työ -kirjaa on edelleen saatavissa Sahalahden kukkakaupassa, Lauri Arralla ja Timo Salosella. Pälkäneläisten päät näyttävät kestävän nyt paremmin kuin alkukaudella, jolloin erien ratkaisuhetkien hoitaminen oli vähintäänkin ongelmallista. Kok. Molemmat kuuluvatkin kiistatta liigan parhaiden pelaajien joukkoon.
Eura ahdingossa Pitkäjärvellä
Vain muutama päivä Viesti-pelin jälkeen LP oli jälleen tulessa, tällä kertaa emännöimässä LiigaEuraa. Erityisen pahaksi kannoksi kaskessa oli helppo arvella Viestin maailmanluokan vahvistusta Virginie De Carnea siitäkin huolimatta, että kangasalalaisluotsi Ismo Tahvanaisen, joka joidenkin arvioiden mukaan muistuttaa erehdyttävästi De Carnea vähintäänkin pelityyliltään, kerrottiin sparranneen harjoituskentällä kangasalalaispelaajia belgialaisen kohtaamista silmällä pitäen. Ilmoittautua ehtii vielä 16.12. alk. Pikku paketti mukaan. Tahdit Keijo Nieminen.. klo 12. la 11.12. klo 13 puurolla Sahalahden Kontulassa. Viikonloppuretki Ruissalon
kylpylään Turkuun 22.-23.1. klo 17. Sahalahden sotaveteraanien tiedote. Kangasalan kirkossa la 18.12. Alussa ohjelmaa, mm.seurakunnan edustaja paikalla. Kotijoukkueen peli-ilme oli nyt toinen, ja vaikka tulostaululla olivat ottelun jälkeen samat eräluvut kuin Viestin vierailtua Pitkäjärvellä, pisteet olivat nyt lähellä LP:n taskua. Vastustajan pelissä ei ollut mitään yllättävää. ennen joulutaukoa.
Syyssateet eivät ehtineet nostaa järvien ja pohjavesien pintoja
Kukkian ja Längelmäveden pinnat jäätyivät parikymmentä senttiä tavanomaista alemmas. klo 18. Aluemestaruussarjan ottelu LuLu-Juupajoen Urheilijat pe 10.12. Ekopersoonat esiin! Tarinatuokio Tampereella Kahvila Runon parvella (Ojakatu 3) ti 14.12. Näsijärvi pidetään 25 senttimetriä tavallista alempana Tammerkosken patotöiden vuoksi. Jaakko Ryhänen. Olihan se valmentajan näkökulmasta välillä hieman hirveää, ja kävi selväksi että kyllä joukkue tarvitsee sen passarin tälläkin sarjatasolla, hän muotoili. Kuhmalahden keskustanaiset. klo 14 yhdistysnurkalle (Keskitie 5 A, Luopioinen). Varsinaisesti LP ei lähde minnekään, sillä joukkue pelaa lauantaina kolmannen peräkkäisen kotiottelunsa. arpajaiset. vuoden viimeinen uinti. Syksyn viimeiset jumpat Sariolassa to 9.12. Kotimatkalle lähdetään n. klo 20 yhteiskoulun salissa. Tilaisuus alkaa ruokailun jälkeen n. mennessä p. Pälkäneen hengitysyhdistys. tämän vuoden viimeinen vesijumppa, jonka jälkeen takkahuoneessa klo 18 alk. mennessä pj. Ensimmäinen erä oli sangen yksipuolista Viestin näytöstä, mutta toisessa erässä kotijoukkue pani parastaan. Ilm. ja lisät. Koko joukkueen panosta tarvitaan perjantaina, kun pelintekijä Tambert Kruusimaa uupuu kokoonpanosta.
Aitolahden ritaritkin jäivät pälkäneläisen lohikäärmeen jalkoihin
Edes passarin loukkaantuminen ei katkaissut Luja-Lukon voittoputkea
Tämän viikon ja samalla syksyn viimeisen kotipelin jälkeen koittava tauko tulee Pälkäneen Luja-Lukon lentopallojoukkueelle hyvään aikaan
YÖPÄIVYSTYS Valkeakosken aluesairaalassa arkisin klo 2108 viikonloppuisin ja pyhäpäivinä klo 2109 välisenä aikana puh. (03) 285 1111
Päivystysvastaanotto: KESKUSTERVEYSASEMA, KANGASALAN KUNTA arkisin 821, viikonloppuisin ja pyhäpäivinä klo 921 puh. (03) 285 1200 Päivystys on tarkoitettu kiireellistä lääkärinhoitoa tarvitseville ilman ajanvarausta. Tervetuloa!
Aitoon VPK ja Aika ry
Kysy ja soita 0500-661 807
Tervetuloa Kukkialle -hanke järjestää
Mikkolan Navetalla 11.12. 03- 3343 324 Eläinlääkäreiden ilta- ja yöpäivystys ajalla 13.12.10 16.12.10 klo 16.00 klo 8.00: MA Sainio /KANGASALA puh. 03- 3770 275 TO Setälä/ORIVESI puh. P. sekä ke 22.12.
· Liekki -lahjakortit · Pehmonallet ym. Tule ja ihastu! Toimitamme nyt myös kotiin kuljetuksena
Ellun KARAOKE
PE 10.12. Vapautuu tammikuussa. klo 2102
· Uusi, tosi laaja levystö!
ELINTARVIKEMYYNTIÄ
Rautahovilla!
Myös pientä
Kivoja Meiltä nyt myös enkelin kukkakimput, asetelmat eväspussin sekä muut joulutuotteita sidontatyöt! myynnissä!
Erinomainen lounas
ma-la 11-15, su 12-16
Tulevaa ohjelmaa: 25.12. Luistinvuokraamo on avoinna viikonloppuna molempina päivinä kello 11 alkaen.
· Joulukoristeet · Erilaiset kukka-asetelmat · Ihanat lahjaideat · Lahjakorit Perinteinen joululounas to 16.12. Karaoke
Avoinna: Ma to 9 - 18 Pe la 9 - 21 Su 10 - 18 · Lounas · Kahvila · Sisustus · A-oikeudet03 536Tapahtumaillat -02:n asti Keskitie 14, LUOPIOINEN, 5400 ...ja ainoa!
Keskitie 14, LUOPIOINEN p. 18
KANGASALAN SEUDUN TERVEYSKESKUS puh. 534 2491
HYVÄN RUOAN YSTÄVILLE:
Myydään
JOULUKUUSIA
Kysy tai hae!
Toimitan myös kotiin lähialueelle. Hinta 85.000 . P. 3141 6600 Ark. 0600 1 0600 (3,95 e/min + pvm). -90, sauna + 2 wc, parkettilattiat, kodinkoneet uusittu. 040-352 4850
Entistäkin viihtyisämpi olohuone....
· Ma-to 12-23 · Pe-la 12-03 · Su 12-23 03-3763168
RT-kolmio 80 m2
Rv. (03) 285 1800 viikonloppuisin ja juhlapyhinä klo 812 p. 8-17, la 10-13 Tehdastie 6, Pälkäne
Tarjoa! Tampereen Rakennustori Oy p. klo 10.
KESKUSTELUTILAISUUDEN
Tervetuloa kuulemaan hankkeesta ja kehittämään ideoita järvimatkailuun.
Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin
Aidosti paikallinen
Ilmainen nouto/romutustodistukset
ROMUAUTOJA ja METALLIJÄTETTÄ
SUOMEN AJONEUVOKIERRÄTYS
puh. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat (alustava asialista, joka tarkennettuna julkaistaan 8.12.2010 kunnan ilmoitustaululla ja internetsivuilla): Valtuustoaloite luonnonsuojelualueen perustamiseksi Pälkäneen kunnassa Lisämääräraha/Tekninen lautakunta Pälkäneen kunnanviraston peruskorjaus/Investointimääräraha Flagmore Oy:lle myönnetyn kunnan takaaman lainan voimassaolon vahvistaminen/takauksen voimassaoloajan jatkaminen Aloite elinkeinopoliittisen ohjelman uudistamiseksi/ohjelman valmistuminen Vuoden 2011 talousarvio ja taloussuunnitelma vuodelle 2011 2013 Vanhushuollon ohjelman ja toimintasuunnitelman hyväksyminen Pyhänpohtian ranta-asemakaavan hyväksyminen Hallintosääntö 1.1.2011 Kankaanmaan korttelin 185 asemakaavan muutoksen hyväksyminen/tonttien hinnan määrääminen Salmentaan koulukiinteistön myyminen/ostajan vaihtuminen Kehityskuvatyö ja kuntastrategian päivittäminen Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa ja Luopioisten palvelupisteessä 21.12.2010 klo 13-15. 040-3572327
Aitoossa siisti ja valoisa
Kangasalan keskustasta. 03- 3343 344 KE Aaltonen/KANGASALA puh. Karaoke · 1.1. (03) 3116 7394 HAMMASLÄÄKÄRIPÄIVYSTYKSEN AJANVARAUS mape 811 p. 03-5365400
LAUANTAINA
Muista myös pitopalvelumme!
PÄLKÄNEEN KUNTA
Valtuuston kokous pidetään Pälkäneen kunnanvirastossa valtuustosalissa maanantaina 13.12.2010 kello 15.00. Koko rata on täysin luisteltavassa kunnossa, vaikka priimakuntoisen jään lisäksi rata kaipaa vielä paikoin hoitoa. Baari auki. Radan pituus on noin 2,7 kilometriä ja jään vahvuuskin noin 20 senttimetriä. 046-666 0228
Sää
-10
Kangasala
Perjantaina
Sahalahti Kuhmalahti
Lauantaina
Sunnuntaina
Kuhmalahti
Maanantaina
-11
-8
Kangasala
Sahalahti
-11
Luopioinen
-8
-13
Kangasala
Sahalahti
-8
Luopioinen
-13
Kuhmalahti
-15
Kangasala
Sahalahti
Selkeää
Puolipilvistä
Vesikuuroja
-13
Luopioinen
-14
Kuhmalahti
-14
Luopioinen
Pilvistä
Ukkosta
Lumisadetta
Pälkäne
-11
Pälkäne
-8
Pälkäne
-13
Pälkäne
-13
Palveleva meteorologi puh. 03- 3343 324
JOULUTORILTAMME: www.ravintolaliekki.
Traktorilla on riittänyt töitä retkiluisteluradalla Saarikylissä.
Rata auki Saarikylissä
Saarikylissä retkiluisteluradan parissa ahkeroitiin viikonloppuna, ja rata saatiin traktorilla aurattua. Vuorinen, Onkkaalantie 147
TILITOIMISTO TUOVINEN KY 25v.
· Yritysten perustamiset · Kirjanpidot ja tilinpäätökset · Veroneuvonta Ellintie 4, KANGASALA Puh. (03) 237 5300
A´ la carte Maukkaat annoksia burger-ateriat (uusittu lista) Maan parhaat pizzat Kebabia omasta Aidot oikeat Hot Wingsit vartaasta
Tulossa la 18.12.
KARAOKE
P. peltityöt
Puh. 03- 3770 275 TI Lähteenmäki /LÄNGELMÄKI puh. Pälkäneellä 7.12.2010 Petri Urkko Valtuuston puheenjohtaja
Ma-ti 9-20, ke-to 9-22, pe 9-03, la 11-03, su 12-21. Puh. (03) 5657 0115 Yhteispäivystys Acuta, Teiskontie 35, Tampere
Torstai 9.12.2010
Eläinlääkäreiden päivystys ajalla pe 10.12 klo 16 ma 13.12.10 klo 8 Setälä/ORIVESI puh. 0400 196 196 www.ajoneuvokierratys.fi
Virallinen vastaanottopaikka
Otamme vastaan/ ostamme kierrätykseen
Itse tuotuna auto- ja metalliromut, akut, öljyt, renkaat Avoinna ark. Heti vapaa.
3H+K
Aitoon kylän
VESIKOURUT PALOTIKKAAT LUMIESTEET
ym. 10-18 La 10-15
LUKKORUNKOJA JA TULISIJATARVIKKEITA
Ostamme vanhoja
Maataloustraktori
1950-80-luvulta, sekä lumilinko ja perälevy, kippikärryt, työmaakoppi vaihtolavajalaksilla.
Puh. 0400-834 614
PIKKUJOULU
Honkalan diskossa
la 11.12.2010 alkaen klo 19.
Tarjolla joulupuuroa ja glögiä
0400-566 937
Autoilu
KANGASALAN AUTOKATSASTUS OY
Se edullisempi, kotimainen
Lentolan teollisuusalueella, Lentolantie 12, 36220 Kangasala
Onkkaalantie 71, Pälkäne Myymälä 050-4471141 Remonttitöiden vastaanotto 050-3830416 Toimisto 03-5257400
PERUNKIRJAT
· Kauppakirjat · Testamentit ym.
Kiinteistötoimistot
PEKKA VALTONEN
P. 23%
mikko.heinonen@shl.fi
03-539 9833, 044-3477 411
Paino: Pirkanmaan Lehtipaino, 2010. Torstai 9.12.2010
19
A L A N A M M A T T I L A I S E T
Käyntiosoite: Postiosoite:
AMMATTILAISET LEHDESSÄMME JOKA TORSTAI!
Asianajotoimistot
ALAN
ANA! LE MUK O
Hinauspalvelut
Henkilö- ja pakettiautot Myös raskas kalusto
Eläinlääkärit
ELÄINLÄÄKÄRI VILLE SUUTARI
LVI-palvelut
LVI-URAKOINTI, REMONTTI- ja TARVIKEMYYNTI Av. 0400 821 720
Alikyläntie 10, Pälkäne
Kirjanpitotoimistot
KIRJANPITOTOIMISTO
Myllystenpohjantie 2, Kangasala PUH. 377 3447 ma-pe 10-18, la 10-14
www.kangasalankirjakauppa.fi
Tietokonehuolto
ILMOITUKSESI
PALVELEMME:
P. Uudet tietokoneet.
Puhelin: 03-539 9800 fax: 03-539 9888
Pälkäneen, Kangasalan ja Kuhmalahden paikallislehti. 010-239 0880, FAX. 03-377 1068 www.kirjanpitomattila.com
MATTILA KY
- Taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen
· VESIKOURUT · · PALOTIKKAAT · · LUMIESTEET ·
Kirjakaupat
0500-661 807
Huom! Mahdollisuus kotitalousvähennyksiin!
ym. 0400-404 425 Kotitoimistomme on Pälkäneellä. Välitämme ilmoituksia maamme kaikkiin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla.
TILAUSHINNAT (kotimaa): kestotilaus 12 kk: 65 kestotilaus 6 kk: 38 kestotilaus 3 kk: 24 Levikki: 5 811 kpl (LT 2009) Lukijamäärä: 18 000 (TNS Atlas 12/2008)
Toimitusjohtaja: Olli Sirén, 050-5169 145
olli.siren@shl.fi
Kotisivu: www.shl.fi Sähköpostiosoite: toimitus@shl.fi ilmoitukset@shl.fi Avoinna: kepe klo 916 (mati vain ajanvarauksesta)
krista.kaitasuo@shl.fi
Toimittaja: Jani Oksanen 03-539 9822
jani.oksanen@shl.fi
Ilmoitusvalmistus: Päivi Martikainen 03-539 9844
paivi.martikainen@shl.fi
Yritysasiakkaat: Mikko Heinonen
Pienin ilmoituskoko 1 x 30 mm Hintoihin lisätään alv. Ilmestyy maanantaisin ja torstaisin. ark. Välityspalkkio sopimuksen mukaan.
Puh. Onkkaalantie 58 PL 16, 36601 PÄLKÄNE Päätoimittaja: Toimittaja: Tommi Liljedahl Krista Kaitasuo 03-539 9820, 050-3010 291 03-539 9821
tommi.liljedahl@shl.fi
ISSN 0788-8279 Yritys- ja tilaaja-asiakkaat: Anssi Kukkonen 03-539 9840, 044-3477 402
anssi.kukkonen@shl.fi
ILMOITUSHINNAT etusivu takasivu ennen tekstiä tekstissä tekstin jälkeen kuolinilmoitukset värilisä
1,54 /pmm 1,18 /pmm 1,07 /pmm 1,07 /pmm 1,07 /pmm 1,12 /pmm 0,29 /pmm
ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT: ma lehteen to klo 12 to lehteen ti klo 12 Lehden vastuu ilmoituksen virheestä, väärästä julkaisupäivästä tai poisjäännistä on kaikissa tapauksissa enintään ilmoituksen hinta. 539 9800
KV-MIKROTUKIPALVELU P 050 329 1742 .
Ohjelmiston asennukset, internetsivujen valmistus, atk-laitteet ja -tarvikkeet, huollot, asennukset ja asentaminen. 9-17, la SULJETTU
KOTIVASTAANOTTO PÄLKÄNEELLÄ Myös ilta- ja viikonloppuaikoja.
Perunkirjoitukset
Puh. (03) 379 0008
www.kangasalanautokatsastus.
Määräaikaiskatsastukset
Markus Huttunen puh. peltityöt · Soita ja kysy
Tietokonetarvikkeet
SOITA
Keskusaukio 2, p. Myös iltaisin ja viikonloppuisin.
Ilmainen puhelinneuvonta.
Puh. 260 7215
ILMAINEN ARVIO
AIKAA VARAAMATTA MA-PE 9-17
henkilö- ja pakettiautoille.
Kalevan puistotie 17, 33500 TAMPERE www.aleksinlkv.net
www.shl.fi
Rakennuspalvelut PÄLKÄNEEN RAKENNUSPELTI OY
· Kattoremontit · Sadevesijärjestelmät sekä muut · Rakennuspeltityöt Puh. 3753 218, 0400-335 443
ASIOINTIPALVELU
Joustavasti asiakkaan luona
2,29
% Säästä 17
2
90
pkt
189
KYNTTILÄLAMPUT
% Säästä 28
14
90
7
00
2 kpl
2 kpl/pkt, 25W tai 40W yksittäin 0,99
Feelings SUKLAARASIA 400 g
norm. 9-20, LA 9-18, SU 12-18
www.loytotex.. kiulu, kauha, eucalyptus löylytuoksu 500 ml norm. 20
Torstai 9.12.2010
Seuraa edullisuuden tähteä.
Miesten raita PYJAMA
( (12,90) )
Sidoste PÖRRÖSUKAT
Suositut Zhu Zhu HAMSTERIT
11
90
lasten aikuisten
norm. 3,90
% Säästä 25
eucalyptus, terva, koivu
LÖYLYTUOKSUT 500 ml
90
Naisten N i t erilaisia YÖPAITOJA
(17,90)
% Säästä 16
C- ja d-mit. yksittäin 4,90
Miesten FLANELLIPAITOJA
Ajax YLEISPUHDISTUSAINEET 1L
norm. saakka tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. 9-16, LA 9-16, SU 12-16 ALASENKUJA 1, SUORAMA, AVOINNA ARK. 2,99
% Säästä 33
% Säästä 24
150
2 pkt
Kuosit ja värit vaihtelevat myymälöittäin
(5,00/kg)
1000
5 rasiaa
Tarjoukset voimassa 12.12. 5,00
10 3
00 95
Zhu Zhu LEIKKISETTI
sisältää hamsterin
% Säästä 21
90
sis. 16,90
Puinen SAUNAKIULUSETTI
% Säästä 11
1500 200
T ttöj Tyttöjen Hello Kitty MEKKO
12
3
2900
HEHKULAMPPU
10 kpl/pkt 40W tai 60W norm. ONKKAALANTIE 69, PÄLKÄNE, AVOINNA ARK. Ei jälleenmyyjille