13,90 € • Käsityön asialla vuodesta 1907 PAL.VKO 2021-22 2 1 2 6 414887 433853 74 33 85 -2 10 2 2/ 20 21 T A IT O TA IT OL EH TI. nro 2?|?2021?|. FI Juh lat KÄSITYÖN JUHLAA Tai juhlavia käsitöitä – molempi parempi ONNENSILMUKOITA Nyt puikoille nostetaan heleitä sävyjä KUKKIEN KEVÄT Tänä keväänä kukkivat sekä käsityöt että luonto Kevättä käsitöissä Iloisia värejä, leikkisiä käsityöohjeita ja luomisen riemua Lennä kuin lintu Kesäkuussa liihotamme poutaisella taivaalla, kun Taidon 3/21 teemana ovat upeat siivekkäät. Taito 3/21 ilmestyy viikolla 22 TAITOLIITTO Tilaa itsellesi tai lahjaksi WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Taito-2021-02-kansi.indd 1 Taito-2021-02-kansi.indd 1 23.3.2021 23.00 23.3.2021 23.00
Taito-2021-02-sisus.indd 3 Taito-2021-02-sisus.indd 3 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. ja 3., kunnes kukkaan ei mahdu enää enempää terälehtiä. Kukkiin saa tuhottua pienimmätkin jämälankanöttöset ja ahkera virkkaaja voi yhdistää kukkameren vaikkapa torkkupeitoksi tai tyynynpäälliseksi. Jaa oma työsi #taitolehti. Toista * – * 3 kertaa. Kierrä lanka koukulle ja vedä se kahden viimeisen silmukan läpi, tehty silmukka sijoittuu terälehden kärkeen. *Kierrä lanka koukulle, työnnä koukku renkaan läpi, nappaa lanka ja vedä lenkiksi siten, että lenkki on yhtä pitkä kuin ketjusilmukkaketju*. 2. Virkkaa 3 kjs ja piilosilmukka renkaaseen. 1. Virkkaa 6 ketjusilmukkaa (kjs) ja yhdistä renkaaksi piilosilmukalla. Muhkeat virkatut kukat JUHLAT-OHJEMALLISTO S. 52–71 Muhkeat virkatut kukat ovat hauska koriste sekä yksittäin että ryhmässä. Virkkaa 3 kjs. Ota lanka koukulle ja vedä se kaikkien lenkkien läpi. 3. Toista kohtia 2. 4. Ensimmäinen terälehti on valmis
66 len viime aikoina monen muun lailla ahminut – bingettänyt, kuten nykyaikana sanottaisiin – Suurta keramiikkakisaa Yle Areenasta. (06) 318 5300 www.loftet.fi • info@loftet.fi Ku va Ka pi na O y. Esimerkiksi ruokaohjelmista tuttujen konseptien tapaan myös Suuressa keramiikkakisassa on jokaisessa jaksossa yksi isompi päätehtävä sekä yksi tai kaksi pienempää tehtävää. 040 596 0521 www. 0440 162 236 www.taitoitasuomi .fi • www.kenkavero.fi • anne.ossi@kenkavero.fi TAITO KESKI-POHJANMAA Mannerheiminaukio 3, 67100 Kokkola puh. Kun sarjaa seuraa pidempään, huomaa, että tuomarin ääni alkaa särkyä usein niiden kisailijoiden kohdalla, jotka ovat tehtävän äärellä antaneet kaikkensa. 0400 364 234 www.taitopohjoiskarjala.fi • www.taitokortteli.fi toimisto@taitopohjoiskarjala.fi TAITO POHJOIS-POHJANMAA Rautatienkatu 11 B, 90100 Oulu, puh. Brymer Jones on itse kommentoinut kyyneleidensä syyksi sitä, että hän vain yksinkertaisesti rakastaa keramiikkaa niin paljon. Soile Pyhänniska neuloi kukat huiviin. Osalle kilpailijoista Keith Brymer Jonesin kyyneleet tuntuvat olevan sanoja painavampi palaute – ja toisaalta, miksei niin olisi. Suuren keramiikkakisan myöhemmissä kausissa Keith Brymer Jones laskee itsekin leikkiä jokajaksoisista kyynelistään, mutta toivon, että hän ei lakkaa liikuttumasta keramiikan äärellä koskaan. 040 680 0101 www.taitolappi.fi • toimisto@taitolappi.fi TAITO PIRKANMAA Verkaranta, Vuolteentori 2, 33100 Tampere, puh. Niissä on jotain aitoa, ehkä se on se käsityön leima, josta niin monesti puhutaan. O 2/2021?TAITO 5 PÄÄKIRJOITUS Taito-2021-02-sisus.indd 5 Taito-2021-02-sisus.indd 5 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Päätehtävät voivat olla jotain niinkin arkista kuin teeastiaston teko tai sitten jotain suureellisempaa, ehkä ilahduttavimpana wc-istuin. Brittiläinen The Great Pottery Throw Down on lämminhenkinen tosi-tv-kilpa, jossa joukko amatöörikeraamikkoja kisaa toisiaan vastaan erilaisissa haasteissa. Pienemmissä tehtävissä dreijataan tai kokeillaan vaikkapa sgraffito-menetelmää. 044 5454370 www.taitoep.fi • taito@taitoep.fi TAITO ITÄ-SUOMI Kenkövero, Pursialankatu 6, 50100 Mikkeli, puh. (02) 454 4066 www.taitoaboland.fi • www.gullkrona.fi • gullkrona@parnet.fi ÖSTERBOTTENS HANTVERK Raastuvankatu/Rådhusgatan 28, 65100 Vaasa / Vasa, puh./tel. 040 7517 855 www.taitoetelasuomi.fi • www.craftcorner.fi • info@taitoetelasuomi.fi TAITO ETELÄ-POHJANMAA Taideja kulttuurikeskus Kalevan Navetta Nyykoolinkatu 25, 60100 Seinäjoki , puh. . 50 KIRSIKANKUKKIA Mikä muistuttaisi huumaavasta keväästä suloisemmin kuin kirsikankukkien tuoksu. 040 684 9550 Rautatienkatu 11, 05800 Hyvinkää, puh. T A IT O Y H D IS T Y K S E T yhdistysilmoitusTAITO_2_2021.indd 1 18.3.2021 14.17.09 Teksti. 050 5500 501 Tasihinintalo, Kauppakatu 25, 53100 Lappeenranta, puh. taitoylasavo.fi • eija.rasanen@taitoylasavo.fi NYLANDS HANTVERK Björkuddsvägen 155, 10620 Tammisaari / Ekenäs, tel./puh. 044-770 3100 www.taitosatakunta.fi • hanna-leena.rossi@taitosatakunta.fi TAITO VARSINAIS-SUOMI Vanha Suurtori 3, 20500 Turku, puh. 040 716 6839 www.nylandshantverk.fi • info@nylandshantverk.fi ÅBOLANDS HANTVERK Rantatie / Strandvägen 16 B, 21600 Parainen / Pargas, puh./tel. 040 554 0057 Vesijärvenkatu 19, 15140 Lahti www.taitokymenlaakso.fi • kouvola@taitokymenlaakso.fi TAITO LAPPI Pohjolakatu 4, 96100 Rovaniemi, puh. HALUAN USKOA, ETTÄ KYYNELEET KERTOVAT MYÖS JOTAIN KÄSITYÖSTÄ JA KÄSITYÖLÄISYYDESTÄ. 040 849 9642 www.taitovarsinaissuomi.fi • tiina.aalto@taitovarsinaissuomi.fi TAITO YLÄ-SAVO Savonkatu 19, 74100 Iisalmi, puh. Aito liikuttuminen ei synny tyhjästä. Sonja Karlsson?Kuva?Hilja Mustonen Keithin kyyneleet ARJEN JUHLAA Jonna Jolkinille neulominen ja langat edustavat arjen juhlaa: ystävyyttä, iloa, valoa ja värejä! Lue juttu Iloa ja väriä, s. En tiedä liikuttuisiko monikaan meistä kyyneliin asti tehdastekoisen maljakon tai mukin äärellä. Käsityössä näkyy siihen panostettu aika ja vaiva, kaikki siihen ladatut tunteet. Keith Brymer Jones on lontoolaissyntyinen menestynyt keraamikko ja hän toimii Suuren keramiikkakisan toisena tuomarina. TAITO ETELÄ-SUOMI Eteläesplanadi 4, 00130 Helsinki, puh. OLI TEHTÄVÄ MIKÄ HYVÄNSÄ PÄÄROOLI LANKEAA JAKSO TOISENSA PERÄÄN KEITHIN KYYNELILLE. Sakura-huivi, ohje s. Brymer Jones puhkeaa kerta toisensa jälkeen kyyneliin, kun hän vaikuttuu kilpailijoiden ponnisteluista – joissain jaksoissa jopa useampia kertoja. 050 595 0502 www.taitopirkanmaa.fi • toimisto@taitopirkanmaa.fi TAITO POHJOIS-KARJALA Koskikatu 1, 80100 Joensuu, puh. 010 387 1010 www.taitokeskisuomi.fi • taito@taitokeskisuomi.fi TAITO KYMENLAAKSO Kouvolankatu 15, 45100 Kouvola, puh. 044 3363500 www.taitokeskipohjanmaa.fi • kankuri@taitokeskipohjanmaa.fi TAITO KESKI-SUOMI Kauppakatu 25, 40100 Jyväskylä, puh. 040 3522 500 www.taitopohjoispohjanmaa.fi • toimisto@taitopohjoispohjanmaa.fi TAITO SATAKUNTA Marttilankatu 10, 38200 Sastamala, puh
Hulmu-makrameeviirinauha 70 . Meri Siiki on neulon ut luotola ista jo kuusi vuotta . Kukkapanta 69 . Juhlahimmeli 8?ALUKSI 14?ILONA KORHONEN: VALON VUORO 16 ROOPE LIPASTI: KAUHALLINEN KÄSITYÖLÄISYYTTÄ 18?PUUN JA METALLIN LIITTO 24?NEULE YHDISTÄÄ 28?KESKEN: KÄSITÖISSÄ ARVOKKAINTA ON AIKA 30?OMPELURASIAN MIELI 34 PERINNERUKKIEN PELASTAJA 38 JATKOAIKA: ARJEN KORJAAJAT 40 VIULU VAATII AIKAA 44 STORA FINLANDSSVENSKAR: KÄRLEK TILL RÄNDER Tapio Vainiston intohimona on viulunrakennus. 52?OHJEMALLISTO: JUHLAT Ohjemallisto luo juhlatunnelmaa elämän pieniin ja suuriin tärkeisiin hetkiin. Helmililja-mekko 65 . s. Kannen kuva: Sonja Karlsson KÄSILLÄ: Juhlat 46?KUKILLA LUODAAN TUNNELMIA JA MUISTOJA Floristimestari Pirjo Koppi kertoo, miten kukat luovat juhlan. 40 s. Piennar-kaitaliina 62 . 18 T A I T O ?2/2021 6 SISÄLTÖ Taito-2021-02-sisus.indd 6 Taito-2021-02-sisus.indd 6 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. 60?OHJEISSA KÄYTETYT LYHENTEET 61 . Juhlatuulella-sukat 66 . 50?ILOA JA VÄRIÄ Jonna Jolkinille neuleet ja langat ovat arjen juhlaa. Sakura-huivi 68
Jyväskylä: Lankakauppa TitiTyy, Cygnaeuksenkatu 2. Tähän Taitoon Veera suunnitteli Kukkapannan ohjeen, s. 114. ILMOITUSMYYNTI Kristiina Ahti, p. Haukipudas: Louhittaren Luola, Välitie 4. Oulu: Taito Shop Maakari, Rautatienkatu 11 B. Kokkola: Kankuri, Mannerheiminaukio 3. Puuvillakatu 4 C 4, 30100 Forssa TUOTTAJA Sonja Karlsson, sonja.karlsson@taito.fi, 040 754 4459 ULKOASU Elina Johanna Ahonen VERKKOTOIMITUS Sonja Karlsson OHJEIDEN TEKNINEN EDITOINTI Elina Helminen (kudonta) ja Heli Rajavaara (neulonta) TEKIJÄT ?Tiina Hautamäki, Veera Helander, Jenni Helle, Merja Häikiö, Hanna-Kaisa Hämäläinen, Sanna Järvenpää, Laura Karlin, Rosa Koivunen, Ilona Korhonen, Sanna Kuitunen, Roope Lipasti, Riikka Mahlamäki-Kaistinen, Marjo Maininki, Kaisa Nivukoski, Sari Åström, Soile Pyhänniska, Merja Räty, Taina Saarinen, Emmi-Riikka Vartiainen, Anu Välilä. VEERA HELANDER Veera Helander on käsityöorientoitunut vaatesuunnittelija, joka inspiroituu haute couture -luomuksista ja luonnosta: kukkia ei voi koskaan ohittaa ottamatta valokuvaa suunnittelua varten. Työpaikallaan Oulun taitokeskuksessa Sannan voi kuulla kiljahtavan onnesta aina uuden lankalähetyksen saapuessa. 46 2/2021?TAITO 7 Taito-2021-02-sisus.indd 7 Taito-2021-02-sisus.indd 7 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Sekä hyvin varustellut Lehtipisteet ja Taidon, Taito Shopin sekä Silmu&Solmun verkkokaupat. Rovaniemi: Taito Lappi, Valtakatu 21. Ohjeiden korjaukset osoitteessa www.taitolehti.fi Kuusi numeroa vuodessa. SANNA JÄRVENPÄÄ Sanna Järvenpää on puuja tekstiilialan artesaani, joka inspiroituu geometrisista kuvioista ja on innokas opettelemaan uusia käsityötekniikoita. Lehdessä olevia ohjeita ja malleja ei saa käyttää kaupallisiin tarkoituksiin. Paino Punamusta. 03 4246 5340 asiakaspalvelu@jaicom.com Asiakaspalvelu avoinna arkipäivisin klo 9–16. Taito ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti olevien painotai muiden virheiden aiheuttamia vahinkoja. Mikkeli: Kenkävero, Pursialankatu 6. vuosikerta. Eiköhän tehdä Jyväskylästä Suomen neulepääkaupunki” Päivi Siiro, s. 68. ISSN 1235-6875 s. 69. Voit ostaa lehtesi myös sähköisenä osoitteesta www.lehtiluukku.fi Taito-lehti ei vastaa tilaamatta toimitetun aineiston säilytyksestä ja palautuksesta. Turku: Ilo Yarn, Linnankatu 8. Sanna suunnitteli ja solmeili meille Hulmumakrameeviirinauhan ohjeen, s. 24 Tutustu tekijöihin KUSTANTAJA JA TOIMITUS Taitoliitto Käsija taideteollisuusliitto Taito ry Kalevankatu 61 00180 Helsinki www.taito.fi PÄÄTOIMITTAJA Minna Hyytiäinen, minna.hyytiainen@taito.fi, 040 505 0944 www.taitolehti.fi TAITO-lehti taitolehti TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET Jaicom Oy Puh. Tällä hetkellä hän nauttii kirjoneuleiden neulomisesta ja haaveilee siitä, että kaikki kodin matot olisivat itse kudottuja. Joensuu: Taito Shop Pohjois-Karjala, Koskikatu 1. 044 2023 516, ilmoitukset@taito.fi MEDIAKORTTI www.taitolehti.fi/ilmoittajalle IRTONUMEROMYYNTI Helsinki: CraftCorner, Eteläesplanadi 4. Veera yrittää hallita mahdollisimman monta uutta ja vanhaa kankaan koristelutekniikkaa ja on aina kiinnostunut, miten jokin hieno työ on tehty. Aikakausmedia ry:n jäsen Kulttuuri-, mielipideja tiedelehtien liitto Kultti ry:n jäsen
Moni koki kuitenkin myös saaneensa kollegoilta tukea virtuaalisten tapahtumien muodossa ja oppineensa niiden kautta uusia tapoja tavoittaa asiakkaat. Jos sähköpostiosoitteesi ei ole vielä tiedoissamme, voit lisätä sen helposti nettisivujemme kautta. Koronavirus ja siihen liittyvät rajoitustoimet ovat osuneet monen alan yrittäjän toimeentuloon. Kudontamuistot talteen Menneinä vuosikymmeninä kotimaiset kutomot ja tekstiilialan yritykset teettivät työtä omien työntekijöidensä lisäksi alihankintana kotikutojilla. Osallistumisohjeet www.designmuseo.fi T A I T O ?2/2021 8 ALUKSI Taito-2021-02-sisus.indd 8 Taito-2021-02-sisus.indd 8 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Selkeimmin tulonmenetykset koskivat niitä yrittäjiä, joiden toimeentulo syntyi myyjäisten ja markkinoiden kautta. Harrastamiseen liittyvien ilouutisten jalkoihin jää helposti se tosiasia, että korona-aika ei ole ollut käsityöalalle pelkästään myönteinen. Taitoliitto teetti loppuvuodesta 2020 kyselyn käsityöalan yrittäjille koronan vaikutuksista heidän työhönsä. Tapa on tätä nykyä miltei täysin kadonnut. Puolet kyselyyn vastanneista koki suurimmaksi ongelmaksi sen, ettei asiakkaita tavoita enää totutulla tavalla. Taitoliiton teettämän kyselyn mukaan 62 % käsityöalan yrittäjistä ilmoitti liikevaihtonsa laskeneen koronan myötä. Kyselyyn vastasi 159 alan yrittäjää, joista 87 % oli yksinyrittäjiä. Lisätietoja www.craftmuseum.fi Tilaajalahja Lähetämme syksyllä Taito-lehden tilaajille lahjan sähköpostitse. Noin kolmasosa kyselyyn vastanneista yrittäjistä oli huolissaan omasta jaksamisestaan. Tämä osa suomalaista tekstiilihistoriaa on vielä tallentamatta ja siksi Suomen käsityön museo kerää aiheeseen liittyviä muistoja talteen. Jatkuva epävarmuus ja stressi heikentävät hyvinvointia ja uuden opettelu tiukassa aikataulussa kuormittaa. www.taitolehti.fi SUUNNITTELUKILPAILU! Oletko aina mielinyt päästä suunnittelemaan oman Oscar-patsaasi. Nyt saattaa olla aikasi, sillä Designmuseo järjestää suunnittelukilpailun tulevan Kulttuurigaalan palkintoesineestä. Alihankintana teetettiin esimerkiksi ryijyjä, raanuja, täkänöitä, mattoja ja kuultokudoksia. Koonnut Sonja Karlsson Korona luo epätoivoa ja uuden löytämistä Viime aikoina olemme saaneet ilolla lukea, miten käsityön harrastaminen on suorastaan räjähtänyt korona-ajan myötä. Kulttuurigaalassa juhlitaan kotimaisia kulttuurin tekijöitä ja kulttuuritekoja
Hakuaika 28.4.–30.5.2021. 1000 euron palkinnon lahjoittaa Käsija taideteollisuuden edistämissäätiö. Tunnetuista kuoseista muun muassa Marimekolle suunniteltu Lumimarja on Hirven käsialaa. Ohjehaku alkaa huhtikuussa On aika virittää aivonystyrät luovalle vaihteelle ja napata kynä käteen, sillä Taidon ohjehaku alkaa huhtikuun lopulla. Taitoliiton palkintoraati valitsee palkinnon saajan verkossa tehtyjen esitysten perusteella. Jokaisessa Taito-lehdessä julkaistaan seitsemän käsityöohjetta, joista noin puolet on neuleohjeita ja puolet muita käsityötekniikoita. Ideoinnin tueksi luomme jokaiselle numerolle oman teeman ja tunnelmakartan, joiden pohjalta suunnittelutyötä voi tehdä. Tunnetko käsityöstä innostuneen nuoren, joka tulisi palkita. JUNIOR PALKINTO 2021 Käsin oma juttu Tee itse KÄSIJA TAIDETEOLLISUUDEN EDISTÄMISSÄÄTIÖ Onko käsityö sinun juttusi. Hän on yksi sukupolvensa menestyneimpiä ja tunnetuimpia kuosija tekstiilisuunnittelijoita Suomessa. Palkinnon voi saada 13–24-vuotias nuori käsityön tekijä tai ryhmä, joka harrastaa käsitöiden tekemistä ja saa iloa itsetekemisestä ja on asenteeltaan käsityömyönteinen. Hirvi on tehnyt pitkän ja ansiokkaan uran teollisten painokankaiden parissa. taito.fi Taitojunior2021lehtiilmoTaito.indd 1 18.3.2021 14.19.07 Taito-2021-02-sisus.indd 9 Taito-2021-02-sisus.indd 9 24.3.2021 8.48 24.3.2021 8.48. Hakuohjeet julkaistaan nettisivuillamme: www.taitolehti.fi Taitoliitto jakaa nyt kolmannen kerran nuorille taitajille suunnatun kädentaitojen palkinnon. Esitykset tehdään Taitoliiton nettisivulla taito.fi 30.4.2021 mennessä. Tällä kertaa haemme ohjeita vuoden 2022 kolmeen ensimmäiseen Taidon numeroon. Olisitko Sinä Junior Taito -palkinnon saaja. Palkintosumma voidaan jakaa myös osiin. Palkinnon perustelujen mukaan Hirven värikäs luontoaiheiden tyylittely on omaa luokkaansa. Voittaja julkistetaan toukokuun lopussa 2021. Ku va He li Bl åfi el d Eija Hirvi vuoden 2021 tekstiilitaiteilijaksi Tekstiilitaiteilijat TEXO ry on valinnut Eija Hirven vuoden 2021 tekstiilitaiteilijaksi
Jos puuta vertaa metalleihin, ne taipuvat tahtoon. Löysimme vanhasta navettarakennuksesta tuohenpalasia, jotka todennäköisesti ovat Susannan edesmenneen isoisän keräämiä. Aiomme täydentää sarjaa vielä arkikäyttöön sopivalla rannekorulla. Korusarjassa on kaulaja rannekoru sekä korvakorut. Seuraavaksi alammekin täydentää sitä. Mitä muuta uutta olette tehneet viime aikoina. Tuohen pohjalla on pala puuta ja hopea tuli mukaan kokeilemalla. Silloin ei tarvitse miettiä asiakkaita tai lopputulosta. Tuohi on nahkamainen, joustava ja herkkä materiaali. Mistä Tuohi Hopea -korusarja sai alkunsa. Hyvältä! Voitto tuli yllätyksenä, kun finalisteissa oli monia, joilla on pitkä ura takanaan. Maaliskuusta lähtien meillä on ollut perjantaisin vapaata luovaa työskentelyä ilman tavoitteita. Miltä nyt tuntuu. Jo pelkkä finaaliin pääseminen lisäsi korujen myyntiä siten, että meillä alkaa olla varasto loppu. Ajatuksenamme oli luoda korusarja, jossa säilyy tuohen uloin kerros, siten kuin tuohi on metsässä. Asumme maalla Susannan vanhassa mummolassa. Miten tuohen työstäminen eroaa siitä. Mikä puussa kiehtoo materiaalina. Tuohi Hopea -sarja on meille luonnollinen ja ammattitaitoa yhdistävä askel. T A I T O ?2/2021 10 ALUKSI Taito-2021-02-sisus.indd 10 Taito-2021-02-sisus.indd 10 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Puu on elävä materiaali ja siinä on aina vaihtelua saman puulajin sisälläkin riippuen esimerkiksi siitä, missä puu on kasvanut. Se on monipuolinen ja arvaamaton. Susanna on taustaltaan korumuotoilija ja kultaseppä, Tobias puuseppä ja muotoilija. Sitä pitää työstää todella varoen, jos haluaa säilyttää uloimman kerroksen. Tuohitöidenkin teko on kyllä katoava taito ja tuohta on vaikea saada Suomesta. Se on hedelmällistä ja auttaa siinä, ettei tekemiseen turru, työ pysyy mielekkäänä ja syntyy uusia oivalluksia. Puu ei käyttäydy samalla tavalla ja se on kiehtovaa. Olette aiemmin tehneet koruja viilusta. Mitä kuuluu Viilu Jewelryn Susanna ja Tobias Feuerbacher. Työstimme tuohta samalla tavalla kuin viilua ja päätimme jättää perinteiset tuohityöt alan taitureille. Korusarjanne Tuohi Hopea valittiin vuoden 2021 koruksi
Mallisto sisältää pipoja, käsineitä, paitoja ja pyllyttimiä, mutta Taidon toimituksen ehdoton suosikki on kuvassakin näkyvä Savotta-pusero. Hän kutsuu itse kehittämäänsä tekniikkaa nimellä botanical embroidery. Lisätietoja www.heavymetalknitting.com NEULEITA SAIMAALTA. Mikäli sisäinen hevineulojasi vaatii päästä valloilleen, on hakuaika kilpailuun käynnissä toukokuun loppuun saakka. Saimaa-neulemalliston ohjelehti ja Saimaa-lanka myynnissä Taito Shop -verkkokaupassa ja osassa Taito Shopeja. Maailmanmaineeseen nousseen joensuulaisen tapahtuman ideana on heiluttaa neulepuikkoja spektaakkelin omaisesti hevimetallin tahtiin. Design by Kiedon koruissa on Annika Hiltusen tyylittelemiä kukka-aarteita. designbykieto www.designbykieto.fi Ku va J oo na Ko til ai ne n Ku va Pi hl a Li uk ko ne n Neulontaa mörkömusiikin tahtiin Vuonna 2019 ensimmäisen kerran järjestetty Heavy Metal Knitting World Championship -tapahtuma on näillä näkymin saamassa jatkoa koronapandemian aiheuttaman välivuoden jälkeen. Neulo loput silmukat oikein. KORJAUS! Taidossa 1/21 julkaistussa Tunto-lapasten ohjeessa oli virhe. 2/2021?TAITO 11 ALUKSI Taito-2021-02-sisus.indd 11 Taito-2021-02-sisus.indd 11 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Kuoren 7.–8. Hypähdetään hetkeksi vielä talvisen puuterilumen pariin: helmikuussa Taito Itä-Suomi julkaisi hurmaavan Saimaaneulemalliston ja siihen sopivan kotimaisen Saimaa-villalangan. blommacreatives www.blomma.fi KASVIKIRJONTAA Brittiläinen Olga Prinku luo kuivatuista kasveista hurmaavia taideteoksia kirjontakehyksien sisään. VÄRIÄ, VÄRIÄ! Turkulainen Blomma on kukkakauppa, jossa järjestetään myös kukka-aiheisia kursseja. olgaprinku www.prinku.bigcartel.com KUKKIA KORUISSA Vaikka oma viherpeukalo olisi keskellä kämmentä, voi kukkaloistosta nauttia myös korujen muodossa. Kukkien maailma Keväällä mieli kääntyy kohti kukkaloistoa. krs Neulo 1 o, *2 n, 2 o* 3 kertaa, 2 n, 1 o, (*2 o, 2 n* 4 kertaa, 2 o). kerrokselta puuttui joustimen jälkeen teksti: ”neulo loput silmukat oikein”. Floristi Kristiina Suo-Kustaan värikylläinen ja hassutteleva kukkamaku tuo hymyn huulille. Oikea ohje kuuluu siis näin: 7.–8
Väriä lähivillalle kasveilla Kotia ei tarvitse koristella vain juhlia varten. Keväistä arjen juhlaa Vaikka juuri nyt emme voi juhlia toistemme kanssa, voimme tuoda arkeemme juhlaa keväisillä väreillä, koristeilla ja puuhastelulla. Viirinauha ikkunassa tai iloisen värinen kattokoriste tuo iloa myös arjen keskellä. Keväisiä koristeluohjeita löydät myös ohjemallistostamme, s. Ku va t So nj a Ka rls so n, An ni e Sp ra tt / Un sp la sh , Vi kt or Ta la sh uk / Un sp al sh Kansainvälinen väriinstituutti Pantone valitsi vuoden 2021 väreiksi harmaan ja keltaisen. 52. Pönttöjä linnuille T A I T O ?2/2021 12 ALUKSI Taito-2021-02-sisus.indd 12 Taito-2021-02-sisus.indd 12 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Linnunpönttöjen rakentelu on kivaa keväistä nikkarointia ja sitä voi tehdä vaikkapa yhdessä lasten kanssa. Lähilankoja voi kysellä esimerkiksi Reko-renkaista. Keltainen kevät Lähilanka kiinnostaa ja keväällä kotimainen villa kannattaa yhdistää alkavaan kasvivärjäyskauteen, joka on keväistä puuhastelua parhaimmillaan. Näistä etenkin jälkimmäinen tuo juhlan tuntua keväisen kädentaitajan mielelle, sillä mikä olisikaan ihanampaa pitkän harmaan kauden jälkeen kuin tuoda aurinkoa puikoille, koukuille ja kangaspuiden loimiin. Ohjeita pönttöpuuhiin löytyy esimerkiksi Bird Lifelta, www.birdlife.fi. Kukkia kannattaa tutkia myös omia käsitöitä suunnitellessa: niiden väritys tai muoto voi siivittää mielikuvituksen uuteen lentoon. Kukkaloistoa Keväällä linnut kaipaavat koteja. Kodin koristelua Krookukset, narsissit, helmililjat ja kurjenmiekat – kevät on kukkien aikaa. Kukkivia käsitöitä löytyy tämän kevään ajan myös Taitolehden nettisivuilta, www.taitolehti.fi. Linnunpönttöjä voi ripustaa mihin aikaan vuodesta tahansa, mutta paras aika pesimäkautta ajatellen on varhaiskevät. Hiljalleen luonnosta alkaa löytyä värjärin iloksi esimerkiksi koivunlehtiä, joista nuorimmilla saa aikaan kirkkaita keltaisen sävyjä
. Poimimme muutaman suosikkimme viikon ohjelmasta, jolloin ainakin kannattaa suunnata netin ääreen! . Taito) 1/1921 SADAN VUODEN TAKAA Kukkia kierrätysmuovista Nettisivuillamme pyörivän kukkien kevään tiimoilta kävimme jututtamassa Espoossa asuvaa Jing Wangia. klo 12–13 Taito Itä-Suomen Mari Miettinen vihkii kuulijat sashiko-kirjonnan saloihin. Taidon ja käsityön viikkoa vietetään 12.–18.4., lisätietoa ohjelmasta www.taito.fi. klo 12–14 valmistetaan parsintapakkaus yhdessä Taito Pohjois-Pohjanmaan Sanna Järvenpään ja Johanna Lumilan kanssa. Lauantaina 17.4. Ku va Ta ito jä rje st ö / Ka pi na O y 2/2021?TAITO 13 ALUKSI Taito-2021-02-sisus.indd 13 Taito-2021-02-sisus.indd 13 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Wangin tapauksessa se, minkä normaalisti heittäisimme roskiin – käytetyt muovipullot – saa uuden muodon juhlavina koruina. Taitojärjestö järjestää viikon aikana useita Parsintaklubi-nimisiä verkkotapaamisia ja luvassa on apua niin parsimispulmiin kuin ideoita ja ajatuksia erilaisiin korjausaiheisiin askareisiin. klo 18–19 Taito Varsinais-Suomen Elina Helminen opastaa, mitä kannattaa tehdä, kun räsymaton hapsut tai kude ovat kuluneita. Maanantaina 12.4. Keskiviikkona 14.4. Hän valmistaa käsityönä luontoaiheisia koruja kierrätysmuovista. . Se tarkoittaa kierrätysmateriaalien käyttöä siten, että hyödyttömäksi tulkittu materiaali muotoillaan uudelleen laatutuotteeksi. Huhtikuussa juhlitaan käsityötaitoa Tänä vuonna Taidon ja käsityön viikkoa vietetään iloisesti verkossa. Lue juttu Herkkiä kukkia kierrätysmuovista nettisivuiltamme www.taitolehti.fi. Wang työskentelee upcyclingin parissa. Keittiössä, jossa kaikki ravintomme valmistetaan, tulee alati vallita täydellinen siisteys – ei ainoastaan pintapuolisesti, vaan kaikkialla permannolta kaappeihin saakka. Ja samaten tulee keittäjän itsensä pitää vaatteensa siistinä.” Käsiteollisuus-lehti (nyk
Koska islantilainen K Koko Suomi neuloo, virkkaa, ompelee, aivan yhtäkkiä ja odottamatta!” T A I T O ?2/2021 14 KOLUMNI Taito-2021-02-sisus.indd 14 Taito-2021-02-sisus.indd 14 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Neulonnannälkäiset ihmiset ovat tyhjentäneet lankakauppojen islantilaisten villojen hyllyt, sillä kaikki – siis ihan kaikki – haluavat nyt neuloa aidon islantilaisen kaarrokeneuleen. Kaikki uhkakuvat on jo käsitelty, nyt on valon vuoro. Suomenlampaan ja suomalaisen villan kohdalla on harmittavan paljon tuotantovaikeuksia: nyt kun langoilla olisi ennennäkemätön menekki, alas ajettu kehräämötoiminta on helisemässä. Ovathan käsityöt mukavaa ajanvietettä ja somen välityksellä myös sitä kortille käynyttä sosiaalista toimintaa. Kuitenkin terveys on pääasia, ei nyt aleta vielä lipsua! Odotellaan rokotuksia ja toivotaan parasta. Olisipa tämä osa koronakriisistä tullut jäädäkseen! . Vaikka kivijalkaliikkeissä asioiminen onkin varmasti vähentynyt, verkkokauppa käy vilkkaana. Kukapa olisi uskonut, että niitä on vaikea saada, kun neuleintoiset ja uusherännäiset neulojat tarvitsevat ne silmukoillensa!. MONELLA LANKAKAUPALLAKIN MENEE KUULEMANI MUKAAN NYT HYVIN. Teksti Ilona Korhonen Valon vuoro villa on jo kiven alla, suomalainen lanka alkaa herättää ennennäkemätöntä kiinnostusta. Mielessä ovat pyörineet niin pienten yritysten konkurssit, freelancereiden toimeentulo, kansantalous kuin terveyskin. Oletteko nimittäin kuulleet, että monet lankakaupat myyvät ei-oota. Islantilaiset kehräämöt ovat lähettäneet lehtitietojen mukaan Suomeen niin paljon lankaa, että sellaista määrää ei ole ennen nähty. Moni langan tuottaja onkin sitten pulassa, kun lankaa ei yksinkertaisesti kehräämöltä saa, vaikka menekkiä olisi heti. Suomessa neulekärpäsen puremat etsivät kiven alta viimeisiä vyyhtejä tiettyjä värejä, kyselevät toisiltaan, jopa hamstraavat talteen parhaita värejä heti, kun jostain saa. El in a Jo ha nn a orona-aika on venymässä paljon pidemmäksi, kuin koskaan missään aavistuksissamme osasimme edes odottaa. Muutama suomalainen kehräämö paahtaa yötä päivää saadakseen lankaa markkinoille. Syntyvätkö islanninvillalle tuottoisat mustan pörssin markkinat, kuin poikkeusoloissa konsanaan. Monista käsityöhimoisista alkaa tuntua älyttömältä raahata konttikaupalla lankaa muualta, jos lähilankaakin on tarjolla. Suomenlampaan villalla on paljon hyviä ominaisuuksia ja ne sopivat islantilaistyylisiin kirjoneuleisiin varsin hyvin. Ku vi tu s. Onpa kylillä kuultu suuristakin laajennuksista ja verkkokauppasatsauksista. Mahtavatko Islannin lammaslaumat palella kaljuina suomalaisten valtavan neuleinnostuksen vuoksi. Ja taas myydään ei-oota. MUTTA JOTTEI SIINÄ VIELÄ KAIKKI, TEKEVÄT MYÖS KOTIMAISEN VILLAN KAUPPIAAT ELÄMÄNSÄ TULOSTA. VIIME AIKOINA OMASSA MIELESSÄNI ON KUITENKIN KAIKEN PELON JA YKSINÄISYYDEN RINNALLA KYTENYT PALJON VIRKISTÄVIÄKIN AJATUKSIA – lienevätkö syynä kevään aurinko vai liian pitkä turhauttava eristäytyminen omin oloihin ja etäkokouksiin. Mitä ihmettä! Koko Suomi neuloo, virkkaa, ompelee, aivan yhtäkkiä ja odottamatta! Myös ne, jotka ovat kerran kouluaikaan neuloneet yhdet vänkyrät lapaset ja virkanneet likilaskuisen pannulapun, ovat tarttuneet puikkoihin ja koukkuihin, opettelevat sosiaalisen median ja Youtube-videoiden avulla uudelleen. Kirjoittaja on kansanmuusikko, joka värjää käsin kuvankauniita lankoja. Mahtavia uutisia! Oletteko kuulleet myös siitä, että paitsi Suomessa, myös kansainvälisesti, on ollut pulaa neulepuikoista. Karmeita uhkakuvia on heitelty meidän kaikkien silmiin niin kaikissa medioissa kuin virtuaalisissa kahvipöytäkeskusteluissakin ja ihmisen ikävä toisen luo on ollut huutava
DESIGNMUSEO. Kesälauantaisin näyttelyyn voi tutustua itse taiteilijoiden opastamana. Nyt yrityksen 140-vuotinen historia on koottu Designmuseon laajaan näyttelyyn. Näyttelyn oheisohjelmaan kuuluvat verkossa esitettävät keskustelutilaisuudet, joissa pohditaan vastuullisuuden suhdetta muotoiluun, luontoon sekä yhdenvertaisuuteen. Näyttelyssä Iittalan kehityskaarta peilataan suomalaisen yhteiskunnan muutokseen ja kehitykseen. Iittalan tarinaa kerrotaan niin ihmisten, esineiden, tekniikoiden, ideoiden kuin tapahtumienkin kautta. Taito-2021-02-sisus.indd 15 Taito-2021-02-sisus.indd 15 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Lasinpuhallusta Iittalassa 1950-luvulla. Se kertoo, miten poikkeuksellinen paikka kylä on luovien alojen taitajille. Olga Blokhin näyttelytyöt perustuvat hänen taidesarjakuvaansa Murpupit Puumalasta. Näyttelyä ihaillessa kannattaa myös tykätä suosikeistaan, sillä tykkäysten perusteella palkitaan yleisön suosikkityö. Miltei kolmannes Fiskarin kylän asukkaista on jäsenenä Onomassa. asti Iittala – Kaleidoscope: Luonnosta kulttuuriin, näyttely avautuu koronarajoitusten helpottaessa. Normaalioloissa näyttely olisi nyt esillä Kansasissa, mutta koronapandemian vuoksi näyttely pidetään verkossa ja myös me täällä koto-Suomessa pääsemme kotisohviltamme ihastelemaan sekä Blokhin että näyttelyn 49 muun keraamikon töitä. Suomesta ei taida löytyä montakaan kotia, jossa ei olisi Iittalaa. TÄÄLLÄ I HÄR I HERE Ruukkikylä Fiskarin käsityöläisten, taiteilijoiden ja muotoilijoiden osuuskunta Onomo juhlii 25-vuotista taivaltaan näyttelyllä. . TÄÄLLÄ I HÄR I HERE -näyttely tutkiikin paikallisuutta ja paikan merkitystä lähes 60 paikallisen taiteilijan voimin. HELSINKI Designmuseo Korkeavuorenkatu 23 19.9. Ku va ?D es ig nm us eo n ku va -a rk ist o . Ku va ?F isk ar s O yj Ab p / Fi sk ar s Vi lla ge . Ku va ?S on ja Si pi lä Virtuaalinäyttely! 2/2021?TAITO 15 NÄYTTELYT Koonnut Sonja Karlsson Lähetä näyttelytiedot osoitteeseen toimitus@taito.fi. The Personal Universe Suomalaiselta keramiikkataiteilija Olga Blokhilta valittiin kaksi työtä mukaan yhdysvaltalaiseen The Personal Universe -näyttelyyn. Se on meille kaikille tuttu ja samalla kansainvälisesti korkealle arvostettu lasibrändi. The Personal Universe on nähtävillä Facebookissa 50 Women: A Celebration of Women’s Contribution to Ceramics -sivulla. Lippuja opastuksille voi ostaa jo nyt Fiskars Villagen verkkokaupasta. Luovien alojen osuuskunta Onoman kesänäyttely on esillä Fiskarin Kuparipajassa. KUPARIPAJA. RAASEPORI Kuparipaja, Fiskari Kuparivasarantie 5 30.5.–12.9
Ihmiset ovat siinä mielessä kovin kiehtovia ja taitavia. KAIPA SE ON NIIN, ETTÄ ON AINA KAUNISTA KATSOA, kun joku osaa ja saa aikaiseksi jotain konkreettista. Sellainen voima! Kuinka uskomatonta on, kun kauha haukkaa maasta palasen tuosta vain ja siirtää sen kuorma-auton lavalle, eikä aikaakaan niin siinä missä äsken oli pelto tai kallio, onkin nyt syvä kuoppa. Meillä kaivettiin muinoin pihalle lampi ja katselin pitkät syysillat haltioissani, kuinka naapuri möyrysi ARA-merkkisellä härvelillä. Se on sitäkin ihmeellisempää, kun on joskus itse kaivanut lapiolla pienen ojanpätkän tai siirtänyt sorakasan ja tietää kuinka kauhea homma siinä on. Kuinka taitavasti hän siirteli konetta mudan keskellä ja punnersi itsensä kauhalla ylös, kun jäi jumiin. Minua nimittäin kiehtovat tietyöt ja maansiirto ihan järjettömästi. TIETYÖT OVAT YKSI, MUTTA MINULLA ON LÄHEISEMPIÄKIN KOKEMUKSIA KAIVURITAITEESTA. Kauhallinen käsityöläisyyttä voimaa ei voi olla ihailematta. Kaivinkoneiden olisi pitänyt elää jurakaudella dinosaurusten kanssa. Yhtenäkin yönä tielle oli rakentunut kaksi väliaikaista liikenneympyrää, jotka ovat ilmeisesti Mensan suunnittelemia, koska niistä ei osaa ajaa, ellei älykkyysosamäärä ole vähintään 150. Tarkemmin sanottuna isoja teitä myllätään uuteen uskon siten, että risteykset siirtyvät, uusia tehdään, siltoja korjataan ja ylipäänsä kaikki sekoitetaan niin, että joka päivä saa ajella varuillaan, kun ei tiedä, mitä siellä on taas keksitty. ÄKKISELTÄÄN VOISI AJATELLA, ettei infrahankkeella ole käsityöläisyyden kanssa mitään tekemistä – että kaivinkone ja sukkapuikko eivät ole aivan yhteismitallisia. . Sen tähden en millään malttaisi pitää katsetta tiessä, vaan haluaisin kuikuilla – hei kato kaivuri! – joka puolelle ja ihailla, kuinka maa siirtyy ja kalliot katoavat, kun ne jauhetaan soraksi, josta tehdään uusi tie. Kultaseppä ei pure hampaillaan kuvioita korvakoruun, ja ompelijakin on lopulta aika kädetön ilman ompelukonetta. Mutta niin vain yhtäkkiä suurella työmaalla laitetaan kaikki uusiksi ja kohta on uusia kaistoja, siltoja, pyöräteitä, alikulkutunneleita ja lopuksi vielä katuvalot kaupan päälle. Siis eiväthän ne kuopat tietenkään mitenkään kauniita ole, mutta sitä A Äkkiseltään voisi ajatella, että kaivinkone ja sukkapuikko eivät ole aivan yhteismitallisia.” T A I T O ?2/2021 16 KOLUMNI Taito-2021-02-sisus.indd 16 Taito-2021-02-sisus.indd 16 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Teksti Roope Lipasti Kirjoittaja on kirjailija, joka vielä joskus ostaa oman traktorin tai pikkukaivurin. Ja suurin osa meistä saa. Niissä on jotain esihistoriallista. Onhan se niinkin, myönnän. Toisaalta ei käsitöitäkään tehdä ilman koneita tai ainakaan apuvälineitä. Ja vaikka kauha näytti aika vapisevaiselta, eikä varsinaisesti kirurgin työvälineeltä, niin ihmeellisen kauniisti se kuitenkin aina osui kohteeseen ja sai suuretkin kivet kyytiinsä ja kiikutti ne täsmälleen siihen kohtaan ja asentoon, mihin pyysin. Ku vi tu s. Siinä on jotain äärimmäisen kiehtovaa ja siksi en myöskään ole ikinä kiukkuinen, vaikka matkanteko on hidasta, kun joutuu ajamaan työmaan läpi. Hyvä vain, ehtii katsella! KAIKISTA ISOISTA HÄRVELEISTÄ PARAS ON EHKÄ LOPULTA IHAN TAVALLINEN KAIVINKONE . Kaivinkoneet kieltämättä ovat isoja, mutta taitoa niidenkin kanssa hääriminen vaatii. El in a Jo ha nn a sun pikkupaikkakunnalla Liedossa ja käyn lähes päivittäin Turussa. Nyt jo muutaman vuoden ajan ajomatkalla on ollut meneillään melko infernaalinen infrahanke. SIITÄ HUOLIMATTA VAARALLISIN ASIA TIEOSUUDELLA EI EHKÄ SITTENKÄÄN OLE JATKUVASTI MUUTTUVAT AJOJÄRJESTELYT, vaan se, että minä olen liikenteessä
VIRKKAAJAN VAPAUS MARKETTA LUUTONEN, ANNA-MAIJA BÄCKMAN & GUNNAR BÄCKMAN, FÖRLAGET SCRIPTUM 2020 Virkkaajan vapaus -kirjan tekijät ovat tutkineet museoiden virkattuja käsitöitä ja luoneet niiden pohjalta katsauksen virkkauksen historiaan ja kehitykseen Suomessa. punch needle) on viime vuosina suosituksi noussut käsityötekniikka, jossa yksinkertaisella vähän kynän näköisellä työvälineellä luodaan pistoja ja lenkkejä langasta kankaalle. Kirjailija työskentelee Pohjois-Pohjanmaan taitoyhdistyksessä ja 20.4. Oman virkkausharrastuksen evääksi kirjassa on museoaarteiden pohjalta suunniteltuja ohjeita, jotka keskittyvät värikkäisiin kuviovirkattuihin asusteisiin ja vaatteisiin. Tutuiksi esimerkiksi tulevat niin erilaiset kostot kuin rätsinä ja peretniekkakin. MAIJA VAARA, KARJALAN SIVISTYSSEURA 2021 Armahimmat varšišomaset esittelee yksityiskohtaisesti Vienan Karjalan naisten vaatetusta. LUMOAVAA TUFTAUSTA JOHANNA LUMILA, MINERVA 2021 Neulatuftaus (engl. Kannattaa siis napata Taito Pohjois-Pohjanmaa seurantaan, mikäli mielii kuulla tuftauksen saloista tarkemmin! Taito-lehden kevään KIRJASUOSIKKI ARMAHIMMAT VARŠIŠOMASET : VIENALAISTEN NAISTEN KANSANPUKUJA JA ELÄMÄNTARINOITA TOIM. Kirjan sivuilta löytyy sekä perusohjeet neulatuftaukseen että 25 ohjetta, joiden avulla voi valmistaa vaikkapa tauluja, mattoja, asusteita tai suloisia pehmoeläimiä. Johanna Aydemir 2/2021?TAITO 17 KIRJAT Teksti Sonja Karlsson Taito-2021-02-sisus.indd 17 Taito-2021-02-sisus.indd 17 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Kirja ei kuitenkaan jää pelkkiin museolöytöihin, vaan esittelee myös lukuisia tämän päivän taitajia. Tuhdin ja kattavan paketin päättää pukujen ja Vienan historiaa käsittelevät artikkelit, jotka luovat kontekstin aiemmin esitellyn ympärille. on tiedossa on myös verkkotapahtuma aiheesta. Kirjan toisen osan muodostavat vienankarjalaisten naisten elämäntarinat sekä heidän jäämistöistään löytyneiden vaatekappaleiden esittelyt. Virkkaajan vapaus on ilmestynyt myös ruotsiksi nimellä Virka fritt (Appel Förlag 2021). ”Tuftaus on kuin maalaisi langalla ilman vettä ja pensseliä”, kirjoittaa Lumoavaa tuftausta -kirjan tekijä Johanna Lumila. Jykevä teos alkaa vaatekappaleiden kuvauksilla ja kaavoilla
Tästä voi olla montaa mieltä, mutta asiasta on turha vääntää kättä. Salminen on kuitenkin valmistanut niin monipuolisen valikoiman rasioita, . Puu ei lennä minnekään. – Sitä yrittää kuvitella, miltä valmis esine näyttää ja miten syykuviot nousevat sen pintaan, hän sanoo mietteliääni. Pikemminkin päinvastoin. Puun ja metallin liitto Teksti. lautasia, vaaseja, hyrriä ja pullonkorkkeja, että ”saman kupin sorvaus” ei selvästikään ole totta. Riikka Mahlamäki-Kaistinen?Kuvat?Hanna-Kaisa Hämäläinen A rto Salminen pyörittelee kädessään kulmikasta oksanpätkää. Kyse ei ole antipatiasta taiteilijoita kohtaan. Kun Salmiselta kysyy, mikä määrää syntyvän esineen muodon, hän väittää sorvaavansa aina samaa kuppia. Välillä pariskunnan kädenjälki löytyy yhteistyöllä syntyneistä esineistä, joissa raaka-aineet elävät syvässä symbioosissa. Varmaa on, että tästä miehestä ei saa irti omaa kehua, vaikka kuinka nyhtäisi. – En ole koskaan ollut taiteilija, eikä minusta sellaista tule. Kihartuvien lastujen lennellessä ja sorvin laulaessa puu taipuu melkein taianomaisesti käsittelijänsä tahtoon ja alkaa hahmottua rosoreunaiseksi kupiksi. T A I T O ?2/2021 18 Taito-2021-02-sisus.indd 18 Taito-2021-02-sisus.indd 18 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. – Jos se jonnekin tästä lähtee, niin tuohon nurkkaan, hän osoittaa. Arto Salminen tuntee puun ja Ulla Huttunen metallin. Näyttää miltei siltä kuin mies kuuntelisi puun tarinaa. Ulla Huttunen ja Arto Salminen pitävät Päijänteen rannalla, Korpilahden satamassa Emalipuu-kauppaa ja Höyry-galleriaa. Hän sahaa siitä palan ja jatkaa tutkiskelua – tarkkailee puun syykuvioita, oksia, halkeamia ja yleistä rakennetta. Sitten hän kiinnittää palan sorviin ja varoittaa toimittajaa ja kuvaajaa. Taiteilijaksikaan hän ei suostu tunnustautumaan. Olen käsityöläinen. Salminen ei vain koe tekevänsä taidevaan käsityöesineitä
T A I T O ?2/2021 20 Taito-2021-02-sisus.indd 20 Taito-2021-02-sisus.indd 20 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35
Galleria teki Huttuseen niin suuren vaikutuksen, ettei häntä ollut saada talosta ulos. Elettiin 90-luvun puoliväliä, kun Huttunen ja Salminen päättivät Lontoon lomalla piipahtaa eteen tulleessa emaligalleriassa. EMALIN SEKAKÄYTTÄJÄ Ulla Huttuselle, 54, on ominaista sekoittaa villisti eri tekniikoita keskenään. Sattumalla oli sijansa myös Salmisen puutyöuran kristallisoitumisessa. Hänen sydämensä sykki heti kuparille, mutta emalointi vahvistui omaksi alaksi melkein vahingossa. Salminen jättää puun sydämen usein rosoreunaisten astioidensa pintaan. Ehkä juuri siksi Salminen ottaa töihinsä mukaan usein puun sydämen, vaikka tietää tämän hankaloittavan kuivumisprosessia. Sain galleriasta lopulta hyviä yhteystietoja ja alun emalointiuralleni. PUUN LOPUTON TANSSI Arto Salminen työstää puuta usein tuoreeltaan. Tämä oli käynyt Norjassa puuseminaarissa ja kehotti artesaaneja osallistumaan seuraavaan Norjan seminaariin, joka järjestettäisiin Elverumissa. Ne syntyvät nimittäin Salmisen puolison, emaliartesaani Ulla Huttusen käsissä. . Salminen laittoi vinkin korvan taakse ja ilmoittautui seminaariin. – Pidän eniten kostean puun käsittelystä. Jos puu on läheltä, niin läheltä ovat myös osaa puuesineistä koristavat emaliyksityiskohdat. 2/2021?TAITO 21 Taito-2021-02-sisus.indd 21 Taito-2021-02-sisus.indd 21 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Arto Salminen saa sorvaamisen näyttämään helpolta. Kerroksittain syntyvässä työssä voi olla hyödynnetty esimerkiksi solu-, kuoppaja kohokuvatekniikoita. Kuopion käsija taideteollisesta oppilaitoksesta puuartesaaniksi valmistunut Salminen, 64, on tehnyt puutöitä kolmekymmentä vuotta. Sydämen takia esine raksahtaa helposti halki, jos tekijä ei ole osannut sorvata sitä tarpeeksi ohueksi ja riittävän nopeasti. Kun tietää mistä puu on peräisin, siihen syntyy henkilökohtainen suhde – eräänlainen kahdenvälinen kunnioitus ja ymmärrys, joka johtaa myös toivottuun lopputulokseen. – Kerran jo lähdettyäni palasin takaisin ja esittelin itseni ujosti. Raaka-aineen lähde on hänelle sydämen asia. Yhtä ”Parasta on, kun ei tarvitse suunnitella vaan voi ryhtyä tekemään ja katsoa mitä siitä syntyy.” . Jos puu niin tahtoo, se muuttuu pyöreästä soikeaksi. Sorvaaminen kiehtoi Salmista jo opiskeluaikana, mutta lopullinen sysäys sorvin ääreen tuli, kun hän luki Taito-lehdestä vuonna 1993 Yrjö Tervosen haastattelun. – En tiennyt etukäteen, että kyseessä oli sorvausseminaari, mutta sen jälkeen pääsin oikein vauhtiin, eikä tekeminen ole enää ollut samanlaista, hän sanoo ja hymyilee. Kulhon pintaa koristava puun sydän tuo esineeseen kiehtovan kuvion. Salminen sanoo, ettei liike lopu koskaan. – Olin joskus melkein vaara liikenteessä, kun tuli katseltua niin tarkkaan tienposkissa olevia puukasoja, Salminen naurahtaa. Sen kautta esineen lopullinen muoto löytyy vasta valmistumisen jälkeen, kun puu aloittaa kuivuessaan tanssin, jonka aikana se ottaa lopullisen muotonsa. Puu reagoi loputtomasti ympäristöönsä ja siihen, miten sitä käsitellään. Puu on aina suomalaista, ja usein läheisestä metsästä, puistosta tai puutarhasta kaadettua. Tämä jatkuva liike, ja myös sen uhmaaminen, kiehtovat käsityöläistä. ”Helppoa se onkin”, hän sanoo ja lisää: ”jos on harjoitellut parikymmentä vuotta”. Ne tuovat työlle oman, vähän uhkarohkeankin, luonteensa. SATTUMAN KAUPPAA Ulla Huttunen on valmistunut metallisepäksi Petäjäveden käsija taideteollisesta oppilaitoksesta. Salminen sanoo sydämellisen astian olevan siinä mielessä huono käyttöesine, että jos astiaan erehtyy kaatamaan nestettä, se halkeaa mielenosoituksellisesti ja ikään kuin muistuttaen omistajalleen, kuka täällä oikeasti määrää
Joskus poltan kuparia niin pitkään, että saan kultaisuuden ja rosoisuuden mukaan. Huttunen hymyilee. Salminen toimii ikään kuin järjen äänenä, joka palauttaa joskus turhan korkealentoiset ideat maankamaralle. – Parasta on, kun ei tarvitse suunnitella vaan voi ryhtyä tekemään ja katsoa mitä siitä syntyy. Tehdään eikä meinata. Ilman sitä tietämystä olisin aivan toisenlainen emaloitsija. Näistä varsinkin jälkimmäinen tekniikka on peruja Huttusen aikaisemmasta ammatista sanomalehden painopinnan valmistajana. Esimerkiksi nelivärierottelu ja sapluunat olivat olennainen osa painopinnan valmistusta. Moinen yhdistely on harvinaista emaloitsijoiden keskuudessa, mutta Huttusesta alan puritaanisuus on pelkästään hupsua. Tykkään myös polttaa yli, yhdistellä villisti ja leikkiä. PELOTTOMASTI UUTTA PÄIN Pariskunnan ensimmäinen yhteinen työ oli emalilaatalla koristeltu laatikko, joka nimettiin Säilimöksi. ”Jos se on teknisesti mahdollista, en ymmärrä, miksei tekniikoita voisi yhdistää.” . kohtaa on kuvioitu raapetekniikalla ja toista vaikka perinteisellä emalimaalauksella. Palataan lopuksi vielä yhteisprojekteihin ja siihen, miten emali ja puu löytävät saman sävelen. Sellaista elämä on. Rohkeasta asenteesta kertoo myös se, että pariskunta osti kymmenen vuotta sitten Päijänteen rannalta, Korpilahdelta, vanhan höyrysahan ja perusti siihen Höyry-gallerian, jonka yhteydessä toimii korkeatasoinen kotimaisen käsityön ja taiteen galleria-kauppa. Pariskunnan omia tuotteita löytää Korpilahden lisäksi Helsingin Craft Cornerissa sijaitsevasta U26-kaupasta, Jyväskylässä sijaitsevan Suomen Käsityön museon viereisestä Taito Shopista ja Pro Puu -galleriasta Lahdesta. – Tekeminen on ylipäätänsä parasta silloin, kun ei tarvitse ajatella myyntiä, vaan voi vain leikkiä, Huttunen sanoo. . T A I T O ?2/2021 22 Taito-2021-02-sisus.indd 22 Taito-2021-02-sisus.indd 22 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Gallerian kuukausittain vaihtuvassa näyttelyssä on esillä töitä kotimaisilta ja kansainvälisiltä taiteilijoilta. Ulla Huttusen rakkaimpia aiheita ovat hyönteiset ja luurangot. Vaikka menekki ilahdutti käsityöläisten sydäntä, sopivat hitaampi tahti ja uniikit esineet pariskunnalle paremmin. Huttunen sanoo ideoiden syntyvän yhdessä ja erikseen. Huttunen käyttää jauhomaista, tahnamaista ja nestemäistäkin emalia. Salminen on samaa mieltä. – Jos se on teknisesti mahdollista, en ymmärrä, miksei tekniikoita voisi yhdistää. Tekniikan suvereeni hallinta vaatii tekijältään ymmärrystä niin kemian kuin fysiikan laeista. Säilimö oli Ulla Huttusen ja Arto Salmisen ensimmäinen yhteistyö. Kuvioita syntyy myös siirtokuvien ja sapluunoiden avulla. Emali muodostuu alumiini-boori-silikaattilasista ja siihen lisätyistä väriaineista. – Minä olen tällainen höpöttäjä ja Artsi ajattelija, hän kiteyttää ja sanoo pohtijan roolia tärkeäksi yhteistyössäkin. Eri värit ja emalit palavat eri lämpötiloissa ja vaativat eripituisia kiinnitysaikoja. Kun se sulatetaan ja jäähdytetään, se kiinnittyy tiukasti metallipintaan. . Sen jälkeen puu ja emali ovat löytäneet toisensa monesta muustakin esineestä. Kun säilimöitä myytiin Helsinki-Vantaan lentokentällä, niitä lähti maailmalle tuhansittain. – Mutta ei niitä hylättyjä ideoita kovin montaa ole tullut, Salminen sanoo ja hymyilee. ???Emalointi tarttuu laatan pintaan tiukasti muutaman uunissa vietetyn minuutin aikana. Hän sanoo niiden kertovan ennen kaikkea elämästä. Rakastan kuparin lämpövärejä, Huttunen sanoo ja silittää laattaa, jonka vaalea pinta muuttuu reunasta niin kultaiseksi, että se näyttää miltei polttavalta. – Entisestä ammatista on ollut minulle aivan hillittömästi apua
– Meillä oli viime vuonna yksi vuoden mittainen viikonloppukoulutus ja nyt tammikuussa alkoi kaksi uutta. iitä on nyt kymmenisen vuotta, kun neulominen heräsi uuteen kukoistuskauteen. Tuimalan mukaan uusinkin koulutus täyttyi alta aikayksikön – ennen kuin sitä ehdittiin edes mainostaa – niistä innokkaista uuden oppijoista, jotka eivät olleet aiemmille kursseille mahtuneet. Kymmenet, sadat, tuhannet uudet kädet tarttuivat puikkoihin ja lankaan. Koronavuoden aikana harrastajamäärät ovat kasvaneet entisestään: on puhuttu pyöröpuikkopulasta ja kaarrokepaitavillityksestä, kaivettu esiin kotimaista lankaa ja tyhjennetty hyllyt islantilaisesta villasta. Aika tuurilla siis päädyin tänne, mutta kaikki kuulosti alusta lähtien niin täydelliseltä ja sitä se on ollutkin. KAIKKI NEULEESTA Kun opiskelija päättää Jyväskylässä suuntautua neulemuotoiluun, hän pääsee opiskelemaan erilaisia lankatekniikoita, materiaalioppia ja värisuunnittelua, mallisuunnittelua, mitoitusta ja kaavoitusta, neuleohjeen tekoa sekä neuletuotteen valmistusta neulekoneella ja käsin neulomalla. Neule yhdistää Taito Keski-Suomi tuottaa neulemuotoilun opetusta. Sonja Karlsson?Kuvat?Sanna Kuitunen . Opintotaivalta hänellä on takanaan reilu vuosi. S T A I T O ?2/2021 24 Taito-2021-02-sisus.indd 24 Taito-2021-02-sisus.indd 24 24.3.2021 8.11 24.3.2021 8.11. Kukoistus on huomattu myös Jyväskylässä, missä Taito Keski-Suomi tuottaa taideteollisuusalan ammatillista koulutusta. – Olin valmistunut aiemmin puusepäksi ja etsin omaa juttuani. Viikko siitä ja olin jo kirjoilla koulussa. Viikonloppuja iltakurssit täyttyvät alta aikayksikön, kun neulebuumin villitsemät mielet janoavat lisäoppia. Oikeastaan halusin vain neuloa kaiket päivät. Teksti. Näin Instagramissa mainoksen koulutuksesta ja laitoin heti viestiä. Jyväskylässä on kaivettu vanhat, 1980–90-lukujen Brother-neulekoneet jälleen käyttöön. – Tämä on nyt kolmas vuosi, kun taideteollisuusalan opiskelija voi painottua meillä opinnoissa neulemuotoiluun, kertoo ammatillisen koulutuksen vastaava opettaja Mari Tuimala. Sille oli niin hirveä kysyntä, että aloitimme maaliskuussa vielä kolmannen, vähän lyhyemmän koulutuksen. Päiväkoulutusten – taideteollisuusalan ammattitutkinnon ja erikoisammattitutkinnon – lisäksi Taito Keski-Suomi tuottaa alan syventävää ja täydentävää lisäkoulutusta viikonloppuja iltaopintoina. Elsi Vankka, 24, opiskelee taideteollisuusalan ammattitutkintoa
– Suhtauduin kyllä aluksi aika epäileväisesti neulekoneisiin, Elsi Vankka nauraa. Neulemuotoilua Jyväskylässä opiskelee moninainen joukko ympäri Suomen. Yksi omaa polkuaan täydentämään tullut on Maiju Räsänen, 37. Esiin on kaivettu vanhat 1980–90-lukujen Brotherit ja niiden käyttöä opetetaan nyt uusille innokkaille. – Ilman pitkää työhistoriaani ja monia kouluja ja kursseja käyneenä en olisi pystynyt kehittämään neulemuotoilun koulutusta näin kokonaisvaltaiseksi ja ainutlaatuiseksi. Koulun tilat ovat suuret ja niissä pääsee halutessaan kokeilemaan monenlaista. Siirolla on hengästyttävän pitkä kokemus käsityöalalta: hän on opiskellut kankaankudontaa ja vaatesuunnittelua, suorittanut neulekisällin erikoisammattitutkinnon, työskennellyt kudonnan neuvojana, vaatetusalan yrittäjänä ja entisen Helsingin Villakehräämön, nykyisen Novitan, markkinointiassistenttina ja neulemallimestarina. Siellä opin langoista, suunnittelusta, mitoituksesta, trendeistä ja väreistä, Siiro kertoo. – On tietty perustieto, joka jaetaan kaikille, mutta haluan ottaa huomioon opiskelijoiden omat toiveet. On ollut hienoa, miten olemme jakaneet toisillemme näkemyksiä ja kokemuksia neulomisesta ja sen merkityksestä, pohtii Maiju Räsänen. – Ykkösjuttu minulle on neuleohjeiden suunnittelu ja kirjoittaminen. Hän työskentelee taidekasvattajana ja aloitti tammikuussa viikonloppuopinnot neulemuotoilun parissa. Jos opiskelija saapuu opintoihin sillä ajatuksella, että hän haluaa keskittyä neulomaan, ”Meillä on täällä kyllä maailman parasta neuleopetusta.” T A I T O ?2/2021 26 Taito-2021-02-sisus.indd 26 Taito-2021-02-sisus.indd 26 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Jos joku on kiinnostunut neulekoneista, hän voi keskittyä niihin, joku toinen taas voi haluta paneutua neuleohjeiden kirjoittamiseen ja kolmas ehkä tuotemuotoiluun. Taito häviää, jos sitä ei kukaan jatka, Siiro sanoo. OMA POLKU Jokaisen opiskelijan opintopolku rakennetaan hänen kiinnostustensa mukaan. Hän opettaa nyt sitä arvokasta taitoa eteenpäin, minkä on itselleen vuosien varrella kerryttänyt. Nuorimmat opiskelijoista ovat alle kaksikymppisiä, vanhimmat eläkeiässä, mutta kaikkia yhdistää yksi asia: kiinnostus neuleisiin. Jyväskylässä neulemuotoilun opettajana toimii Päivi Siiro. VAHVUUTENA MONIALAISUUS Vaikka lyhyitä neulekursseja järjestetään myös esimerkiksi kansanja työväenopistoissa, on Jyväskylän vahvuutena monialaisuus. Opettaja Päivi Siiro kokeili itse ensimmäisen kerran neulekonetta nuorena kankaankudonnan opiskelijana ja törmäsi siihen uudelleen vuonna 2015 Facebookin kautta. Nuo vuodet olivat minun neulekorkeakouluni. Siirolla on ollut alusta saakka suuri rooli neulemuotoilun opetuksen suunnittelussa ja kehittämisessä. – Suunnittelin Helsingin Villakehräämöllä neuleita, tein neuleohjeita ja toimin neuleasiantuntijana 15 vuotta. Ihmiset olivat innostuneet kaivamaan vanhoja koneita sukulaisten ja tuttavien sänkyjen alta. – Huomasin, että myös koneneulonta oli alkanut tulla uudelleen suosituksi käsin neulomisen rinnalla. – Kone näytti alkuun aivan hirveältä ja tylsältä verrattuna käsin neulontaan. Mutta huomasin, että kun koneen rytmiin pääsee, se on mukavaa, ihan oma maailmansa. Kuten jokainen joskus opiskellut tietää, opintojen mukavuus on pitkälti kiinni opettajasta. Neulekoneet luovat paljon lisämahdollisuuksia. – Verkostoituminen muiden neuleista kiinnostuneiden kanssa on ollut tähän mennessä parasta. – Tänne hakeutuu opiskelijoita tosi erilaisista taustoista, kertoo vastaava opettaja Mari Tuimala. ERIKOISUUTENA NEULEKONEET Jyväskylässä neulemuotoilun opinnoissa erikoisuutena ovat neulekoneet. Kai niitä ohjeita voisi lähteä ihan vaan tekemäänkin, mutta olen luonteeltani sellainen, että haluan perehtyä asioihin kunnolla etukäteen, Räsänen kertoo. Yritän kannustaa jokaista kohti omaa polkuaan, Päivi Siiro kertoo. Ajattelen, että tämä on myös perinteen eteenpäin viemistä, sillä monet heistä, jotka koneita käyttivät 80-luvulla, ovat jo iäkkäitä
Tutkintonimikkeet ovat käsityöntekijä ja käsityömestari. Koulutuksen järjestäjä on KSL-opintokeskus ja koulutus paikkana toimii Jyväskylän taitokeskus. . – Joten eiköhän tehdä Jyväskylästä Suomen neulepääkaupunki, Siiro hihkaisee. voi koulun inspiroiva ympäristö viedä mukanaan aivan toisillekin poluille. Päivi Siiro Käsityöammattiin Jyväskylässä • Taito Keski-Suomi tuottaa taideteollisuus alan ammattitutkinnon ja erikoisammattitutkinnon koulutusta. . • Opinnot kestävät noin kaksi vuotta riippuen opiskelijan aiemmasta osaamisesta ja koulutuksesta. ???Pitkä kirjoneuletakki on Sari Linnan suunnittelema ja tekemä. Viimeisin uutuus kurssipaletissa on ”Napit ja soljet”-kurssi, jossa opiskelijat saivat itse valmistaa hartsista tai emaloida napit tai soljet neuleisiinsa. – Meillä on täällä kyllä maailman parasta neuleopetusta, Mari Tuimala myhäilee. • Opinnot voi suorittaa myös oppisopimuksena. Katri Loponen neuloi okrankeltainen pitsihuivin neulekoneella. • Tutkintokoulutuksessa voi painottaa neulemuotoilun lisäksi tuote-, nukketai paperimuotoiluun, yrittäjyyteen tai kiertotalouteen. 2/2021?TAITO 27 Taito-2021-02-sisus.indd 27 Taito-2021-02-sisus.indd 27 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. – Meillä neuletta voi yhdistää vaikka huovutukseen tai värjätä neuleeseen omat langat. – Viime viikolla kirjoimme neuleita ja siinä syntyi aivan upeita töitä, iloitsee Päivi Siiro ja pyörittelee käsissään opiskelijan valmistamaa vaaleanpunaista mallitilkkua. . Se on valmistettu ohutlankakoneella Novitan Nallesta
T A I T O ?2/2021 28 Taito-2021-02-sisus.indd 28 Taito-2021-02-sisus.indd 28 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35
Tässä juttusarjassa kurkistetaan kaappien kätköihin ja etsitään keskeneräisiä käsitöitä. Katselen usein uusia malleja ja haaveilen jo seuraavasta työstä, vaikka edellinen on vielä kesken. Enää Siikiä ei harmita, jos tekemisessä on pidempiä taukoja, koska se on tapahtunut jo niin monta kertaa. Käsitöiden kohdalla se ei kuitenkaan aina tarkoita, että niistä tulisi pidettyä kiinni loppuun asti. – Välillä työn alkuvaiheessa mietin, pitäisikö se vain purkaa. – Tykkään myös siitä, että niiden valmistamiseen menee aikaa. Se on osoitus välittämisestä ja lisää työn arvoa. Paita on välillä unohtunut vaatekaapin perälle vuoden päiviksi, mutta sinnikkäästi Siiki on aina palannut sen parin. – Tätä voisi pitää mallikappaleena. Sen vuoksi on välillä mukava tehdä pienempiä töitä, jotka tuovat vaihtelua ja valmiin työn tuloksen näkee nopeammin. Mielikuvat kytkeytyvät mereen ja kalastukseen. Siikin neuleet menevät pääsääntöisesti lahjaksi ystäville ja sukulaisille. Paitaa neulotaan ohuilla puikoilla, minkä vuoksi sen eteneminen ei ole niin sutjakkaa verrattuna pienempiin töihin. – Kun aloitan uuden työn, mieheni aina välillä kyselee, että mitäs sille hänen neuleelleen kuuluu, mutta hyvin ymmärtäväisesti hän on jaksanut odottaa sen valmistumista, Siiki sanoo. Neulepaidassa yksi työvaihe kestää paljon kauemmin. Siihen on käytetty jo niin monta työtuntia. YHDEN KERÄN SÄÄNTÖ Aikataulujen ja tavoitteiden asettaminen on Siikille luontevaa. Alussa laadin itselleni säännön, että aina kun olen neulonut yhden kerän, niin on lupa tehdä välityö, mutta aika monta välityötä tässä on syntynyt kerien välissä, Siiki kertoo. Hän on jo tottunut työn keskeneräisyyteen. Siikin paita eroaa perinneneuleesta eniten siten, ettei hänen käyttämänsä lanka ole yhtä karheaa. H Jos tämä olisi sellainen kymmenen vuoden villapaita, niin olisi vielä neljä vuotta aikaa saada se valmiiksi.” 2/2021?TAITO 29 KESKEN Taito-2021-02-sisus.indd 29 Taito-2021-02-sisus.indd 29 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Innostun vain niin helposti. Siiki pitää erityisesti villasukkien neulomisesta, koska siinä on useita eri vaiheita, jotka mukavasti katkaisevat työn tekemistä ja tuovat vaihtelua. Nyt paidan kokonaan purkaminen ei ole enää käynyt mielessänikään. Jatkaessani sitä jälleen syksyllä luin epähuomiossa oikean hihan ohjetta, vaikka tekeillä olleessa vasemmassa hihassa kavennukset olisi pitänyt tehdä peilikuvana. Käsiala on muuttunut vuosien aikana ja työn jatkaminen ei ole aina niin sujuvaa. Perinteisesti luotolainen on neulottu karstavillasta. Jos tämä olisi sellainen kymmenen vuoden villapaita, niin olisi vielä neljä vuotta aikaa saada se valmiiksi. Villapaita on ollut pisimpään työstettävänä kaikista Siikin keskeneräisistä käsitöistä, mutta sen malli ei kyllästytä. Tällä hetkellä siitä uupuu enää toinen hiha ja osa toisesta, kaulus sekä työn viimeistely. – Ohjeen mukaan työhön pitäisi mennä yhteensä seitsemän sadan gramman kerää. Hän aloitti villapaidan teon kumppanilleen kuusi vuotta sitten. Pitkät tauot paidan neulomisessa ovat aiheuttaneet välillä myös pieniä kommelluksia. Villapaidan teko on muistuttanut siitä, ettei kaikki valmistu ihan hetkessä. Teksti. – Uskon, että häntä puhutteli se, että malli on rannikolta lähtöisin. – Taidan olla hieman kärsimätön. – Viime kesänä aloin tehdä ensimmäistä hihaa. Voin aloittaa mallin uudestaan ja tehdä sen täysin perinneneuleen ohjeella ja siihen kuuluvalla karhealla langalla. . KESKENERÄISYYTEEN TOTTUU Työn alkuvaiheessa etenemisen hitaus aiheutti turhautumista. Merja Häikiö?Kuvat?Tiina Hautamäki Käsitöissä arvokkainta on aika Meri Siikillä on kulunut villapaidan tekoon jo vuosia, mutta se vain lisää sen arvoa. Muilta osin paita mukailee perinneneuletta. Lahjan saaja on yleensä tiedossa jo työtä tehdessä ja neuloessaan hän usein ajattelee kyseistä henkilöä. Suunnitellessaan villapaidan aloittamista Siiki antoi miehelleen muutaman vaihtoehdon eri malleista, joista hän sai valita mieluisimman. ailuodon perinneneuletta luotolaista mukaileva neule on ollut Meri Siikillä työn alla jo pitkään
Ne merkitsevät rajan ja luovat välimatkaa sosiaalisesti alempana oleviin ikään kuin vaivihkaa – tai kertovat kuka on ammattilainen. Kun ompelurasia ja -pöytä olivat mahonkia, ne olivat statusesineitä ja kelpasivat omaisuusluetteloon. E Ompelurasian mieli Ompelurasia on tarpeen, kun omistaa neulan. Reissussa sauma ratkeaa ja syntyy palkeenkieltä. Pienet esineet ovat täydellisiä erottautumisen välineitä. Perukirjoissa niitä ei ole, koska niiden rahallinen arvo oli vaatimaton. Eri puolille huonetta sijoiteltiin pikkuesineitä, sieviä paperikoreja, lippaita ja ompelurasioita. Markkinat oli luotu ja tuote oli menestys. KANNELLINEN VAUVA Jane Austenin romaanissa Ylpeys ja ennakkoluulo 1700-luvun ylhäisönaisten neula suihkii kaiken aikaa, turhautti se tai ei. Keskiluokalla oli teollistumisen ansiosta 1800-luvun alkupuolella rahaa hankkia ylimääräistä, näyttävää ja arvokasta. Helmiäisupotuksia, kaiverruksia, lakkamaalauksia. Käsin on ommeltu yli 20 000 vuotta. Poliittisen pääoman ja statuksen haltijat sijoittivat taloudellista pääomaa kalliisiin, muodikkaisiin ja laadukkaisiin esineisiin. Salongissa saattoi olla sohvakaluston muodostaman seurusteluryhmän lisäksi musiikkiryhmä pianon ympärillä ja ompelutöille oma ryhmänsä. Säädyllisen ahkeruuden muoti kantautui myös käsityöläisten korviin. Internetin keskieurooppalaiset antiikkisivustot ovat hauskaa selattavaa. Elisa Hassinen tutki suomalaisten ja ruotsalaisten ylhäisönaisten perukirjoja vuosilta 1826–43 historian pro gradu -tutkielmassaan. Taina Saarinen?Kuvitus?Emmi-Riikka Vartiainen 2/2021?TAITO 31 Taito-2021-02-sisus.indd 31 Taito-2021-02-sisus.indd 31 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Säilytin kertoo ompelusta ja samalla koko elämäntavasta. Wienistä: pikkuruinen flyygeli, joka on soittorasia ja kannen sisäpuolella on peili. Hallitun epäjärjestyksen estetiikka viehätti saksankielisessä Euroopassa ja Skandinaviassa. nsin oli neula, luuta tai sarvea, ja lanka. Alkoi ompelurasian tähtiaika. Eipä tiennyt Marie Kondo, että tavarakaaoksella on länsimaissa kulttuurinen traditio. Intialaista satiinipuuta ja kokonaisia kilpikonnankuoria. Teksti. Lontoosta: hopeisen oksan varassa kiikkuva kehto, jossa lepää emaloitu hopeinen kannellinen muna, joka on ompelurasia. Ammattilaiset – korusepät, kultasepät, puusepät, verhoilijat ja muut käsityöläiset – alkoivat valmistaa ompelurasioita ja -tarvikkeita aristokratian ja hovin naisille. Viikingeillä oli rasioitakin, merenkulkijamiehillä. Materiaaleja ei säästelty, mikä oli käyttötarkoituksen kannalta turhaa. Ompelutarvikkeista ei ole jäänyt paljon tietoa jälkipolville. Pariisista: posliininen keskeltä avautuva vauva. He säilyttivät niitä nahkaisissa tai kankaisissa pusseissa. Lakattua paperimassaa. Ompelutarvikkeet olivat aina mukana niin suomensukuisilla poronhoitaja-metsästäjä hanteilla kuin 700–1000-luvun merenkulkijaskandinaaveillakin. Kuten salonki. Tarvekaluja pakattiin myös viimeiselle matkalle. Sitten sisäpuoli: pieniä lokeroita, salaisia laatikoita, pikku saranoillaan avautuvia kansia ja ylellistä, ihanaa, pehmeää, koskemaan houkuttavaa silkkiä ja samettia. Oli nahkaa, norsunluuta, hopeaa ja tinaa, upotuksissa jalokiviä ja helmiäistä. Tuohisia ja puisia ompelurasioita sisältöineen on löydetty viikinkiajan naisten haudoista myös Länsi-Suomesta. Ja sitten ihan vain rasioita. Ompelupöytä oli hillitty, koska sen on kuitenkin oltava pöytä, mutta rasioiden muotoilussa mielikuvitus on ollut avokätistä. Sykomoria, ruusuja pähkinäpuuta, mahonkia
KÄYTÄNNÖLLISYYS JA KAUNEUS Kysyin Facebookin Kansallispukuja Kätevän emännän käsityöt ja ideapankki -ryhmissä, millaisia ompelutarvikkeiden säilytysratkaisuja jäsenillä on. Samaan aikaan Wienissä psykoanalyysin kehittäjä Sigmund Freud kiinnitti huomiota rajoihin, kätkemisen ja näyttämisen kaksinaisuuteen. Vastauksia tuli vuorokaudessa 546. Suosituin yksittäinen on pilkkitai työkalupakki. Ompelupöytiä on 42, koria käyttää 63. Yhdellä on hyllyyn mahtuva 15-laatikkoinen apteekkarinlipasto. Äkkiä tuntuu groteskilta, että Yhdysvaltain sisällissodassa sotilaat sanoivat varusteisiinsa kuuluvaa ompelupakkausta housewifeksi, kotirouvaksi. Suoraviivaisessa innostuksessaan hän esitti, että unissa kaikki taloa pienemmät sisätilalliset asiat ovat naisen eli (!) naisen sukuelimen symboleja. Ompelurasiaan saattoi kätkeä vaikka rakkauskirjeitä. Pienet esineet löytyvät ”Ompelurasia oli yhtä intiimi kuin lompakko nyt: suljettu ja yksityinen, eikä muiden ollut sitä soveliasta tutkia.” T A I T O ?2/2021 32 Taito-2021-02-sisus.indd 32 Taito-2021-02-sisus.indd 32 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. ”Jokin muu, mikä?” on 216 vastaajalla: meikkiboksi, Ikean boksi, raksamiehen työkaluvyö, itse ommeltu taskulokerikko, vauvanhoitolaukku, saippuarasia, Billnäsin arkistointilaatikosto, pakasteja Tupperware-rasioita ja uimalasikotelo. Kuningatar Viktorian aikana, 1800-luvun toisella puoliskolla, tuli yksityisyydestä keskiluokan elämän tunnus. Se oli yhtä intiimi kuin lompakko nyt: suljettu ja yksityinen, eikä muiden ollut sitä soveliasta tutkia. MITÄ FREUD SANOISI. Käytännöllisyys on tärkeää. Yhdellä on vakka, toisella muovipussi. Se on 170 vastaajalla, monella useita. Nämä kaikki olivat usein perittyjä tai kirppikseltä löydettyjä. Jokainen kyökki-Freud innostuu siis ompelurasioista. Klassinen puinen laatikko, jossa on kolme nivelillä aukeavaa kerrosta, 69. Ompelurasia olkoon sen vertauskuva. Nainen, koti ja kodin esineet olivat entistä enemmän yksityisen, mies julkisen alueella
Jos mainoksessa on kuvitusta, se on suunnattu naisille. Moni on perinyt peltisen rasiansa isoäidiltä tai isoisoäidiltä. Kun nuori, Tampereen puuseppäkoulusta vasta valmistunut Kosti Laaksonen perusti vuonna 1920 Kaarinan Kuuvuorelle huonekalutehtaan ja kihlautui Leppäkosken Signen kanssa, hän nikkaroi morsiamelleen ompelupöydän. KAUNIS KUIN KONVEHTI Monelle vastaajalle kaunis rasia tai laatikko tuottaa suurta mielihyvää. He olivat osaavia tekijäihmisiä, heillä oli työkalunsa ja varusteensa. helposti ja ne pysyvät järjestyksessä. Jo 1700-luvulla sai siirtomaista tuodusta kaakaosta tehty suussa sulava suklaa arvoisensa elegantin rasian. Makeiset on aina myyty toinen toistaan kauniimmissa rasioissa. Ompelurasiassa on esineen alitajuntaa – muistoja, iloa, onnistumisen tunnetta. Itse tehty oli myös viesti: tässä talossa asuu ammattinsa taitavia ihmisiä. Mummua mukana ompelurasiassa. Tai sitten ei – jos on hyvä olla, on systeemi hyvä. Meillä on Fazerimme ja Hellas, rinnalle ovat tulleet muoviset irtokarkkilaatikot, joista näkyy läpi. Suklaakin on feminiinistä. Se liittyy myönteiseen minäkuvaan. Nyt Marie Kondo tänne. Peltinen konvehtitai keksirasia on 120 vastaajalla. Järjestys tekee työn ja elämän sujuvaksi. 2/2021?TAITO 33 Taito-2021-02-sisus.indd 33 Taito-2021-02-sisus.indd 33 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. TAITAVA JA OSAAVA Omistaja on ylpeä, itse tehnyt on ylpeä eri tavalla. . Anja on viettänyt joulunsa Pariisissa ja luettelee saamansa joululahjat: ”kynsienhoitovälineet, oma kirjelakkasinetti, kynäsalkku, dominoja tikkupelit sekä isän tekemä reterete-pelilauta nappuloineen, kaulaketju, ompelurasia ja silkkitrikooalushame.” Tyttö ikävöi kotiin, mutta on iloinen: ”Nythän minulla on aivan kaikki mitä ’hienot naiset’ tarvitsevat”. Peltiset konvehtija keksirasiat edustavat luksusta, mutta samalla ne ovat käytännöllisiä. Se on ompelurasian idea. Tosin yksi vastaaja sanoi, että säilytysratkaisuna on kaksio, toisella kodin ”musta aukko”. Ranskassa konvehteja sai rasioissa, joissa kauniisiin käärepapereihin käärityt herkut lepäsivät ompelutarvikkeiden muotoisissa lokeroissa ja koloissa. Leena Vaahtera lainaa porvarisperheen elämää Tampereella 1920-luvulla tarkastelevassa kansatieteen pro gradussaan 13-vuotiaan Anjan kirjettä kotiin. Arvoa lisäävät mukana tulleet käsityötarvikkeet, vanha sormustin, nepparilevy ja rullalanka puupuolassaan
Kiikkalaisen rukin tunnistaa niille ominaisesta värityksestä: punaruskealle pohjalle on tehty aaltoja muistuttava koristekuviointi, ootraus. Leivo on harrastanut kehräämistä 11 vuotta, ja hänen pitkään jatkunut kehräysharrastuksensa innosti myös Rajalan ensimmäisten rukkien ostoon pari vuotta sitten. Muutaman kirpputorilta löytämäni rukin olen tuonut myös suoraan hänelle, Leivo kertoo neulomuksensa äärestä. Perinnerukkien pelastaja Kiikan kylältä Sastamalasta löytyy rukkitaivas, jonne Sauli Rajala on noin kahdessa vuodessa kerännyt toistatuhatta rukkia. – Tehtaan toiminta-aikana kiikkalaisia rukkeja valmistui noin 60 päivässä. L – Olen tuonut Saulille kolme tai neljä omaa rukkiani tilanpuutteen vuoksi. Tiina Hautamäki . Talon sivuhuoneesta löytyy lisää rukkeja, ja myös ulkovarastossa kehruukoneiden rivistöt tuntuvat jatkuvan silmänkantamattomiin. Kiikassa valmistettiin rukkeja jo ennen tehtaan perustamista 1800-luvun alkupuoliskolta lähtien. Kiikasta on viety rukkeja ainakin kaikkiin naapurimaihin, mutta myös Kanadaan, Australiaan ja Afrikan maihin. Rajalalle tärkein rukki on niin ikään myös Kiikassa valmistettu, harvinainen kertausrukki, joita Rajalan mukaan on kotikylällä tehty vain noin kymmenen kappaletta. Lähes kaikki pöytätasot ovat täynnä keräilyesineitä, ja siinä missä pöytätila on loppunut, ovat esineet löytäneet tiensä koristamaan myös tuvan kattoa ja seiniä. – Ei minun pitänyt mitään sen kummemmin alkaa keräilemään. Tuhatlukuiseen kokoelmaan mahtuu myös jännittäviä erikoisuuksia. ähes satavuotiaan pirkanmaalaisen maalaistalon tuvassa aukeaa kiehtova maailma. Hirsiseinillä killuu tuohivirsuja ja kattoon kiinnitetystä renkaasta roikkuu kymmeniä pieniä koristerukkeja. Tuvan nurkassa seisoo massiivinen puuleikkauksilla koristettu piironki, vastakkaisella seinustalla puuliesi. Tehdas paloi poroksi 70 vuotta sitten, mutta Kiikasta maailmalle lähteneet rukit ovat hurmanneet maailmanlaajuisestikin. YSTÄVÄ APUNA JA INNOSTUKSENA Tuvan nurkassa neuloo Rajalan ystävä Hanna Leivo, jota Rajala pitää osasyyllisenä siihen, että hänen kotinsa on viimeisen parin vuoden aikana täyttynyt rukeista. Teksti ja kuvat. Tämä on Sauli Rajalan koti. Rukkeja tuli vain haettua ja haettua, ja edelleen jatkuu, Rajala sanoo ja nauraa. Muutama rukki piti vain hakea ihmeteltäväksi ja kokeiltavaksi, Rajala sanoo. Talovanhus ja sen pihapiiristä löytyvä entinen navetta toimivat kotina myös Rajalan keräämille 1?042 rukille. – Se karkasi saman tien käsistä, kun niitä löytyi niin helposti. T A I T O ?2/2021 34 Taito-2021-02-sisus.indd 34 Taito-2021-02-sisus.indd 34 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Innoituksen ja kannustuksen lisäksi Leivo on kantanut oman kortensa kekoon myös Rajalan rukkikokoelman kartuttamisessa. Kiikasta lähtöisin olevat puusepät myös veivät osaamista muualle Suomeen. Rukkien lisäksi Sauli Rajalaa kiinnostaa muidenkin vanhojen esineiden keräileminen. RUKIT PALAAVAT KOTIIN On suorastaan mainio yhteensattuma, että Rajala kerää rukkeja juuri Kiikassa, sillä kylässä sijaitsi 1900-luvun puoliväliin saakka Suomen suurin kehruurukkitehdas. Jopa jotkut amerikkalaiset kutsutuvat näitä ihan kiikkalaisen nimellä, Rajala kertoo. Kapeat portaat vievät talon eteisestä vintille, jossa tulijaa tervehtii rukkien meri. – Osa rukkien lahjoittajista on kertonut olevansa onnellisia siitä, että vanhat kiikkalaiset rukit pääsevät palaamaan kotiin, Rajala kertoo
Rajala on korvannut esimerkiksi polkimia ja rullia, onpa hän muutaman lyhdynkin jo sorvannut. Vaikka Leivo on kehrännyt Rajalan kotona kymmenillä ja kymmenillä rukeilla, rakkain on kuitenkin oma rukki, joka hänet 11 vuotta sitten opetti kehräämään. – Ostin naapurista ensimmäiseksi peltoautokseni Fiat kuussatasen, kun olin 12-vuotias. Uusien työvälineiden valmistaminen on perinnerukkien harrastajallekin hyödyllinen taito, sillä osa rukeista tulee Rajalalle puutteellisina. – Tämä on huomattavasti normaalia rukkia suurempi ja lankaakin mahtuu rullalle kolminkertainen määrä. Rajalan innostus mekaanisten laitteiden korjaamiseen alkoi jo lapsuudessa. Sorvaaminen on seuraavaksi opettelulistalla ja paja puuosien valmistamista varten on tekeillä, Rajala sanoo. – Olen hiljalleen hankkinut välineitä myös puun työstämistä varten. RIKKINÄISEN KORJAAMISTA JA UUDEN LUOMISTA Rajala on testannut taitojaan myös kehräämisen parissa, mutta ennen kaikkea häntä kiehtoo vanhojen rukkien korjaaminen ja uusien osien tekeminen rikkinäisten tai kadonneiden tilalle. Siinä missä Rajalan bravuuri on rukkien huoltaminen, on puhdistettujen ja kunnostettujen rukkien testaaminen Leivon tehtävä. ”Olen kannustanut rukkien korjaamiseen itse ja kyllä minun toteutuksieni perusteella ihmiset ovat ryhtyneet korjauksia tekemään.” T A I T O ?2/2021 36 Taito-2021-02-sisus.indd 36 Taito-2021-02-sisus.indd 36 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Nyt Rajala työskentelee veturiasentajana VR:n varikolla Tampereella. – Kyllä Hanna on täällä helposti toistasataa rukkia kokeillut ja kehrännyt, Rajala sanoo. Töissä hän pyrkii kehittelemään apuvälineitä, jotka saavat työnteon sujumaan ripeämmin. Parempaa rukkia ei ole tullut vastaan. Ajan hammas on usein jättänyt jälkensä rukkeihin, ja ne ovat saattaneet mennä joko rikki tai niiden osat ovat kadonneet. Osa rukeista on ollut käyttökunnossa jo pienen puhdistuksen ja öljyämisen jälkeen, kun taas toiset Rajala on koonnut kokonaan itse eri rukeista peräisin olevista osista. Mitään säätöjä ei tarvitse tehdä, jopa nyöri voi lerputtaa miten lystää, tällä ei tarvitse muuta kuin polkea ja kerrata, Rajala kuvailee suosikkirukkiaan. TOISTASATAA HUOLLETTUA RUKKIA Rajala ja Leivo arvioivat, että yli sata rukkia on kulkenut Rajalan käsien kautta pari vuotta jatkuneen harrastuksen aikana. Autossa oli kone jumissa, mutta vaihdoin auton mukana tulleen ylimääräisen moottorin omin nokkineni autoon ja sain sen jopa käyntiin ja liikkumaan, Rajala kertoo
???Rajalan ensimmäinen itse sorvattu lyhty on kaunis ja koristeellinen. Rajalalla saattaa olla hallussaan maailman suurin rukkikokoelma ja kotimaan matkaajien lisäksi kiinnostuneita kävijöitä olisi tulossa jopa valtamerten takaa. Renkaat on sahattu yhteinäisenä kappaleena suoraan tukin päästä ja sorvattu renkaan muotoon. – Eräältä iäkkäältä naiselta haimme kerran rukin, joka oli tullut evakkokuorman mukana Karjalasta Suomeen. – Olen kannustanut rukkien korjaamiseen itse ja kyllä minun toteutuksieni perusteella ihmiset ovat ryhtyneet korjauksia tekemään. Enimmäkseen historia on tuntematon, vaikka myös poikkeuksia löytyy. Koukkujen tilalla on orapihlajan piikit. Myös Saksasta ja Virosta olen saanut kiinnostuneiden yhteydenottoja. . Kuvia rukeista ja niihin valmistetuista osista Rajala jakaa ennen kaikkea Facebookiin perustamassaan Rukkitaivas-ryhmässä, mutta hän toimii innoittajana myös kansainvälisessä antiikkirukkien harrastajien Facebook-yhteisössä. 2/2021?TAITO 37 Taito-2021-02-sisus.indd 37 Taito-2021-02-sisus.indd 37 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Todella vanhat rukit tunnistaa halkaisijaltaan pienemmistä pyöristä, joiden kehä on tavanomaista paksumpi. – Onhan se tietysti joku hulluus tuokin, että tarvitsee niitä niin paljon haalia. Rajala haaveileekin siitä, että rukit saisi näytille kaikelle kansalle. Rukkiharrastus yhdistää tekijöitä ympäri maailmaa ja Rajala on antanut sosiaalisen median rukkiyhteisöissä uusia lähestymistapoja ja myös inspiraatiota rukkien korjaamiseen. . ???Kehruurukkien lisäksi Rajalan varastoista löytyy useita kymmeniä erilaisia koristerukkeja ja pienoismalleja. Kertausrukki on huomattavasti tavallista rukkia suurempi. Ei se minua ainakaan yhtään harmita, että niitä on tullut noin paljon kerättyä ja aion kyllä edelleenkin rukkeja hakea. Yhden lyhdyn hän on tehnyt orapihlajan oksista. Hanna Leivo kertaa lankaa harvinaisella kiikkalaisella kertausrukilla. Ulkoasu, koristeet ja tekninen toteutus ovat Rajalan omaa käsialaa. – Amerikasta asti kaksi ihmistä haluaisi tulla rukkeja katsomaan. Tuhannen rukin näytteille asettaminen ei ole kuitenkaan aivan yksinkertainen tehtävä: jotta rukkien upeat yksityiskohdat pääsevät oikeuksiinsa, tarvitsevat ne ympärilleen vähintään neliömetrin tilaa. Kokoelman oletettavasti vanhin rukki on 1700-luvun puolesta välistä. Usein ei ole jäänyt jäljelle kunnon tarinaa, mutta tästä tuli mukana kolmisen sivua tietoa rukin edesottamuksista ja reissuista. – Meillä on niin pitkä yhteinen historia, että sitä ei voi mitenkään pyyhkiä pois, Leivo toteaa. . Rajala on kokeillut valmistaa lyhtyjä myös erikoisemmista materiaaleista. Kun on ensin nähty, miten joku muu on asian toteuttanut, on uskaltauduttu itsekin yrittämään, Rajala kertoo. Rajalan jakamien kuvien ja korjausvinkkien avulla on korjattu rukkeja aina Yhdysvaltoja myöten. Kun Rajalalta kysyy, millaisia ajatuksia hänen suurehkoksi paisunut rukkikokoelmansa herättää, purskahtaa hän raikuvaan nauruun. . Olipa joukossa myös kuva rukin valmistajasta Ojasivun Vihtorista, Rajala kertoo. KANSAINVÄLISTÄ KIINNOSTUSTA Rukkien keräilyllä ja korjaamisella Rajala kunnioittaa vanhaa, mutta tulee samalla luoneeksi myös uutta. Rukkien esittelyä hankaloittaa myös se, että rukkien historiaa ei oikeastaan ole enää kukaan jälkipolville kertomassa
Harvalla on nykyään tietoa siitä, mitä kaikkea suutari pystyy tekemään rikkoutumassa oleville kengille. Asiakas riisu kengän, muutama terävä napautus sen kantaosaan ja kenkä on venynyt sen verran, että asiakas saa suoritettua kauppareissunsa loppuun. Jos toimisimme ydinkeskustassa, korjaisimme enemmän korkolappuja. Jos kenkä on jalkaan sopiva, niin se kannattaa ehdottomasti korjauttaa.” T A I T O ?2/2021 38 JATKOAIKA Taito-2021-02-sisus.indd 38 Taito-2021-02-sisus.indd 38 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Siksikin liikkeen sijainti ruokakaupan kyljessä on hyvä – asiakkaiden ei tarvitse tehdä erillistä reissua suutarin luo. AINA KANNATTAA KYSYÄ Kenkien korjaus on vähentynyt ja kenkien laatu vuosien mittaan heikentynyt. – Olen aina tykännyt räplätä käsien kanssa kaikenlaista. – Makkea luonnehditaan ihmeidentekijäksi. – Kyllähän se näkyy, kun ihmiset eivät liiku. Seuraavan asiakkaan jalassa oleva nilkkuri on alkanut hiertää hänen kävellessään kaupalle. HYVÄ SUUTARI ON IHMEIDENTEKIJÄ Suutari Marko Laine kertoo päätyneensä alalle sattumalta. TYÖT VÄHENEVÄT Korona-aika on luonnollisesti vaikuttanut myös suutarin töihin. T . urussa Kupittaan Citymarketin kauppakäytävän perimmäisessä nurkassa on kioskin kaltainen liiketila. – Muutimme tänne, koska marketti on isompi ja siellä käy sen myötä enemmän asiakkaita, kertoo Pasi Kujala. Jalat kiittävät laadukkaista ja hyvin hoidetuista kengistä. Siellä majaansa pitää Kupittaan suutari. Työnjälki on hyvää ja hinta-laatusuhde kohtaavat, Kujala kehaisee työtoveriaan. – Teemme paljon pieniä töitä asiakkaan odottaessa tai hänen kauppareissunsa aikana. Sitä ennen se löytyi naapurikaupunki Kaarinasta, yhtä lailla marketin kanssa samoista tiloista. Teksti ja kuvat. – Jos kenkä on jalkaan sopiva, niin se kannattaa ehdottomasti korjauttaa. Teemme myös avaimia ja ne ovatkin pitäneet meidät hengissä niinä vuosina, kun kunnon talvea ei ole tullut ja perinteisiä korjauksia on sen myötä ollut vähemmän. Vaikka aamu on varhainen, valuu asiak kaita luukulle tasaisen tahdikkaasti. Sellainen, joka löytyy miltei jokaisesta isommasta marketista ja kauppakeskuksesta. Tässä juttusarjassa tutustutaan ammattilaisiin, jotka pidentävät elinkaaria. – Vetoketjuja korjataan paljon. Hänen kassistaan on revennyt sanka. Yleisimpiä hommia meille ovat pienet ompelut, korkolaput, liimaukset, paikkaukset ja venytykset, luettelee Marko Laine. – Perinteisten suutarintöiden lisäksi teemme pieniä ompelutöitä ja teroitamme erilaisia teriä. Etenkin meillä, kun asiakkaamme ovat pääsääntöisesti vanhempaa väestöä. – Sijainti vaikuttaa myös siihen, millaisia asiakkaita käy. Päivän ensimmäisen asiakkaan kengästä on vetoketju hajonnut. Pikasuutareissa tehdään paljon myös muita töitä. KAUPPA TUO ASIAKKAAT Kupittaan suutari on toiminut Citymarketin kyljessä yli kymmenen vuoden ajan. Kujala kertoo, että kaikkia huonosti valmistettuja kenkiä ei kannata korjata – kengät kun voivat olla huonot jo tehtaalta tullessaan – mutta myös esimerkiksi muovista valmistettuja jalkineita voi korjata. Sonja Karlsson Arjen korjaajat Markettien ja kauppakeskusten kyljissä tarjottavat pikasuutarin palvelut ovat arkista kiertotaloutta parhaimmillaan. Tässä Citymarketissa käy paljon eläkeläisiä ja korjaustyöt ovat sen mukaisia. Pikasuutareissa tehdään pääasiassa pieniä korjaustöitä: vetoketjujen korjauksia, korkolappuja, liimauksia, paikkauksia ja venytyksiä. Kujala vinkkaa asiakkaalle, että kenkä kannattaa tuoda kunnolla venytettäväksi, jotta hankaus saadaan loppumaan. . – Nykyään ostetaan aika paljon huonoja kenkiä ja heitetään ne pois, kun kengät menevät rikki. Kenkiä ei kuitenkaan kannattaisi laittaa suoraan kierrätykseen, vaan käydä kysymässä suutarilta, pystyisikö jalkineet vielä pelastamaan. Pelkillä suutarintöillä elää tänä päivänä vain harva. Työ on täällä pääsääntöisesti aika suoraviivaista, mutta välillä tulee vastaan erikoisempiakin töitä, joita joutuu oikeasti miettimään, Laine kertoo. Vielä 2000-luvun alussa hän työskenteli hitsarina, mutta haki suutarin paikkaa omien sanojensa mukaan mielenkiinnosta. Tiedän, että monet alalla joutuivat lomauttamaan työntekijöitään viime keväänä, Kujala kertoo. Sisään astelee jälleen uusi asiakas. Se korjataan lennosta, asiakkaan odottaessa
Viulunrakentaminen on hidasta ja pikkutarkkaa työtä. Anu Välilä?Kuvat?Sonja Karlsson iulunrakentaja Tapio Vainiston käsissä on syntymässä jälleen uusi uniikki viulu. Kansi tehdään samoin kuin pohja, ja molemmat ohennetaan mittojen mukaan. Vainiston mukaan viulun rakentaminen harrastuksena kiinnostaa sen haasteellisuuden vuoksi. Tapio Vainisto rakensi ensimmäisen viulunsa neljäkymmentä vuotta sitten. V . 72 puisen osan valmistus ja kasaaminen vievät viulunrakentaja Tapio Vainistolta noin 400 tuntia, mutta lopputulos palkitsee niin tekijän kuin soittajan. 2/2021?TAITO 41 Taito-2021-02-sisus.indd 41 Taito-2021-02-sisus.indd 41 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Kaikukoppa liimataan kiinni ja valmistetaan kaula, otelauta tehdään mustasta ebenholzista. Yhteensä hänen käsissään on syntynyt joitakin kymmeniä viuluja, alttoviuluja ja yksi sello. Vainiston viuluverstaalta lähtee maailmalle nykyisin pari uutta viulua vuodessa. Korallivaahterasta muotoiltu pohja-aihio ohenee sopivan paksuiseksi kaivertamalla lastu kerrallaan. Viulu vaatii aikaa Käsintehty viulu vaatii aikaa, taitoa ja kärsivällisyyttä. Teksti. Viulun rakentaminen on siitä hienoa, ettei siinä tule koskaan valmiiksi, mutta aina voi kehittyä paremmaksi. Varsinais-Suomen Viulunrakentajien puheenjohtajanakin toimiva Vainisto on vetänyt Turun työväenopistossa viulunrakennuskursseja yhdentoista vuoden ajan. Suomen vanhin säilynyt viulu on suomalaismestari Johan Lindströmin vuonna 1796 rakentama viulu, joka on tällä hetkellä Sibelius-museossa. Valmiin levyn paksuus vaihtelee: se on keskeltä 4,4 ja reunoilta 2,6 millimetriä. Viulussa on 72 osaa ja yhden soittimen rakentamiseen kuluu Vainistolta noin 400 työtuntia. – Levyä rapsutetaan hiljalleen, jotta siitä ei lähde liian isoja lastuja. Kun kansija pohjalevyt on tehty ihanteellisen paksuiksi, soitin soi kauniisti, Vainisto kertoo. Lisäksi kanteen tehdään F-aukot ja bassopalkki. Muiden soittajien viulujen huolto ja korjaus vievät suuren osan hänen ajastaan. Turun seudulla viulunrakennusta tiedetään harjoitetun jo 1700-luvulla. Myös Saksassa ja Ranskassa on pitkät viulunrakentamisen perinteet. Sivuliuskat taivutetaan muotoonsa kuumaa taivutusrautaa ja metallivannetta apuna käyttäen. Kurssi toisensa jälkeen on aina täynnä. Yhteensä viulunrakentajan käsissä on syntynyt joitain kymmeniä viuluja. – Minulle mieluisimpia työvaiheita ovat kaikki tarkkuutta vaativat yksityiskohdat, kuten kannen F-aukot ja kaulan kierukka. PIKKUTARKKAA TEKEMISTÄ Viulun rakentaminen lähtee kehästä, jonka mukaan piirretään pohja-aihiolle soittimen ääriviivat. Välissä on monta tarkkuutta vaativaa vaihetta ennen kuin soitin on valmis testattavaksi. Nykyään Suomessa on noin 500 viulunrakennuksen harrastajaa ja parikymmentä ammattilaista. – Kun tekee kärsivällisesti ja oikein ohjeiden mukaan, itse rakennettu viulu soi kauniimmin kuin yksikään tehdasrakenteinen viulu. Sitten vielä kieltenpidin, talla ja kielet. HAASTEELLISUUS KIEHTOO Vanhin tiedetty viulu on rakennettu Italiassa vuonna 1555, ja Italia ja Cremonan kaupunki ovat edelleen viulurakentajien Mekka. Viuluverstaassa syntyy nykyisin pari uutta viulua vuodessa, sillä muiden soittajien viulujen huolto ja korjaus vievät suuren osan hänen ajastaan
– Olen ystävystynyt italialaisten mestareiden kanssa, opetellut italian kielen työväenopistossa ja käynyt yhteensä lähes parikymmentä kertaa Italiassa. PUUN PITKÄ TIE VUORISTOSTA VERSTAALLE Jousisoittimien rakennuksessa käytetään puulajeina pehmeitä, kovia ja erittäin kovia puulajeja. Hän hakeutui Saksassa viulunrakennuskoulun käyneen Risto Vainion oppiin Helsinkiin. – Olen lapsesta saakka ollut kiinnostunut käsillä tekemisestä ja etenkin puutöistä. En tiedä Suomesta ketään muuta, joka rakentaisi viuluja ulkopuolisella muotilla. Olen ollut esimerkiksi Firenzessä Paolo Vettorin verstaalla opissa. Viulunrakentamisesta Vainisto kiinnostui 1970–80-lukujen vaihteessa, kun hän tutustui Turun työväenopiston jousiorkesterissa soittaneisiin miehiin, jotka harrastivat viulunrakentamista. Yksi miehistä toimi puutyönopettajana ja hänellä oli oma verstas. – Heidän tapansa tehdä viuluja avasi ajatustapaani viulunrakentamisesta ja löysin siitä monta etua. Äkkäsin, että tässähän voin yhdistää kaksi mieliharrastustani, puutyön ja musiikin. Lisäksi Vainisto on opiskellut alaa ulkomaisten mestareiden pitämillä lyhyillä viikon kursseilla. Hänen johdollaan tein ensimmäisen viuluni. Soittimen pohja, kaula ja reunat tehdään kovasta puusta, yleisimmin vaahterasta: loimu-, linnunsilmätai korallivaahterasta. ”Kun tekee kärsivällisesti ja oikein ohjeiden mukaan, itse rakennettu viulu soi kauniimmin kuin yksikään tehdasrakenteinen viulu.” T A I T O ?2/2021 42 Taito-2021-02-sisus.indd 42 Taito-2021-02-sisus.indd 42 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Pehmeäksi puulajiksi luokitellaan kuusi, jota käytetään soittimen kannessa, klosseissa ja reunalistoissa. Vettorin perhe rakentaa viuluja ulkopuolisella muotilla, jossa kehä rakennetaan muotin ulkopuolelle. Vainisto oli aiemmin tehnyt viuluja vain sisäpuolisella muotilla. Oman liikkeen hän perusti Turkuun vuonna 1983. Hänen perheensä rakentaa viuluja jo kolmannessa sukupolvessa. MESTAREIDEN OPISSA Tapio Vainisto kiinnostui viuluista jo lapsena. Vainisto innostui yhä enemmän viulunrakentamisesta ja niiden korjaamisesta. Viulunsoiton hän aloitti itse 11-vuotiaana ja opiskeli sitä seitsemän vuotta konservatoriossa. Erittäin kovaa ebenpuuta käytetään soittimen kulutukselle alttiissa osissa, kuten otelaudassa, viritintapeissa, kieltenpitimessä, leukatuessa sekä yläja alasatuloissa. Hän syntyi muusikkoperheeseen, jossa hän kuuli isänsä viulunsoittoa vauvasta lähtien
Soitinrakennuspuu kelpaa valmistukseen vasta vuosien päästä kaatamisesta. Aika kypsyttää materiaalin, josta soitin on rakennettu ja puu mukautuu värähtelemään. Levyjen paksuudet vaihtelevat eri kohdissa. Kun viulu soi, se värähtelee yhdessä lakan kanssa. . Ihannepaksuus mitataan paksuusmittarilla. – Viulun valmistuminen ja sen äänen kuuleminen ensimmäistä kertaa on palkitseva hetki. ??Soittimen pohja, kaula ja reunat tehdään kovasta puusta, yleisimmin vaahterasta, kuten loimu-, linnunsilmätai korallivaahterasta. Vainisto käyttää puita, jotka on kasvatettu vuoristossa viulurakennusta varten. Tapio Vainisto tekee pellavaöljypohjaista lakkaa, johon hän sekoittaa Saksasta tilaamiaan luonnonraaka-aineita, hartseja ja väriaineita. – Paras on kuusipuu, sillä se on kevyttä ja jämäkkää. Kuin kuulisi lapsen ensiparkaisun. Vuoristossa kasvanut kuusi tai vaahtera ei saa liikaa vettä, minkä ansiosta se kasvaa hitaasti. Näin puu tottuu kosteuteen ja lämpötilaan, missä soitinta aletaan työstää eikä se halkeile helposti. ??Kansija pohjalevy valmistetaan tarkkojen mittojen mukaan, jotta soitin soi mahdollisimman hyvin. ??Viulunrakentajat valmistavat lakat itse. Hän tilaa ne Cremonasta, Italiasta. Puu kuivataan ensin ulkotiloissa auringolta suojatussa paikassa. Mahdollisimman suorat ja säännölliset vuosilustot oikein sahatussa puussa tuottavat parhaan tuloksen kannen äänipuuna. Se tuo suurimman värähtelyn ja soitin soi kauniisti. Vainisto testaa itse kaikki valmistamansa soittimet. ???Viulun sivuliuskat taivutetaan metallivanteen avulla kuumaa taivutusrautaa vasten haluttuun muotoon. ??Vainisto on osallistunut taidonnäytteillään useisiin viulunrakennuskilpailuihin niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. 2/2021?TAITO 43 Taito-2021-02-sisus.indd 43 Taito-2021-02-sisus.indd 43 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Myös soitinlakka on olennainen osa soittimen äänenmuodostusta. Viulunrakentajalle onkin hyötyä omasta soittotaidosta, jota Vainisto pitää yllä harrastamalla viululla kansanmusiikkia. – Puun laatu on tärkeä tekijä niin soittimen ulkonäön kuin äänen kannalta. Uusillakin viuluilla päästään lähelle, mutta niistä puuttuu vivahteiden rikkaus. Tuore puunrunko sahataan huolellisesti ja mahdollisimman tarkasti viulupuuaihioksi. Ääntä pystytään trimmaamaan hienosäädöllä vielä, kun soitin on valmis. Tärkein tekijä on kuitenkin aika. AIKA TEKEE TEHTÄVÄNSÄ Materiaalin ja valmistustavan lisäksi soittimen ääneen vaikuttavat kannen ja pohjan paksuus. Jokainen viulu on yksilö myös äänellisesti. – Italialaisen mestarin Antonio Stradivarin viulut ovat yli 300 vuotta vanhoja. Muutaman vuoden kuluttua soitinpuut siirretään kuivempiin olosuhteisiin sisälle ja myöhemmin verstastilaan. Puukaan ei ole tasalaatuinen materiaali, vaan samassa puussa voi olla sekä pehmeitä että kovia alueita. Se aika tarvitaan ennen kuin viulu soi niin hyvin kuin Stradivarin viulut nyt
Textilföretaget grundat av Armi och Viljo Ratia var då endast 8 år gammalt och var på väg mot god tillväxt. En av våningarna var tillägnad Rimalas arbetsgivare, Marimekko. Annika Rimala kom på Tasaraita-trikån som ett svar på utvecklingen. Hennes tanke var att jämna ränder kompletterar de moderna jeansen och passar alla, oberoende av ålder och kön. Butiken koncentrerade sig på barnkläder och Rimala arbetade som klädförsäljare. Hemligheten med Tasaraita är den millimeterexakta designen. Våningshusen som når ända upp till molnen och ljustavlorna på Manhattan, människovimlet på gatorna och det pulserande livet i en storstad. Man kan föreställa sig Tasaraita var som helst: på politiker och i universitets korridorer, i daghem och skolor, utekvällar och som räddaren i nöden en stressig vardagsmorgon. FRÅN FÖRSÄLJARE TILL KLÄDDESIGNER Låt oss gå några år bakåt i tiden. T Tasaraita designades som vardagsplagg för alla – och så blev det också.” T A I T O ?2/2021 44 SVENSKA SIDOR Taito-2021-02-sisus.indd 44 Taito-2021-02-sisus.indd 44 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Rimalas första egen klädkollektion presenterades år 1961 och blev en succé. Det var samtidigt Annika Rimalas internationella genombrott. Voit lukea artikkelin myös suomeksi Taito-lehden verkkosivuilta taitolehti.fi. De såldes snabbt och under årens lopp blev Tasaraita Marimekkos mest framgångsrika produkt som aldrig har tagits ur produktion. Rimala arbetade som Marimekkos kläddesigner i 23 år, ända fram till 1982. Text. Till en början arbetade Rimala i Muksula-butiken på Eriksgatan i Helsingfors. Hon trodde inte på att ett vardagligt plagg skulle bli populärt och trikå var inte ett material man värdesatte. Kanske man i mönstret också kan se en skymt av Rimalas utbildningsbakgrund som grafiker, eftersom grafiker ofta har en magisk förmåga att få något enkelt att se fantastiskt vackert ut. Bara några år senare fick Marimekko en egen våning i det tidigare nämnda varuhuset på Manhattan. När butiken öppnades fanns alla ledande tidningar i New York på plats, och kläder designade av Rimala syntes under de följande åren på pärmbilderna av både Elle och Vogue. På dem kunde man se det föränderliga samhället och kultur: musik, arkitektur och bildkonst. Annika Rimala inledde sin karriär hos Marimekko år 1959, endast 23 år gammal. Som källa för artikeln har använts verket Annika Rimala 1960–2000: Färg på vardagen. Det är samtidigt ett prydligt och lekfullt vardagsplagg, med tillräcklig karaktär även för minst halvofficiell klädsel. Armi Ratia motsatte sig till en början tanken på Tasaraita-trikån. VÄRLDSRYKTE Låt oss gå tillbaka till andra sidan Atlanten, till år 1960. Tasaraita designades som vardagsplagg för alla – och så blev det också. Endast en bråkdel av nordisk design har fått motsvarande uppmärksamhet – och den mest framgångsrika produkten under Rimalas designerkarriär hade ännu inte ens skapats. Mot slutet av 1960-talet blev klädseln mer enhetlig, eftersom nästan alla klädde sig i blå jeans. Vuokko Nurmesniemis, Rimalas föregångares, handavtryck sågs bland annat på den blivande presidentens maka Jacqueline Kennedy på pärmbilden av tidningen Sports Illustrated. Mönstret är enkelt och tydligt, men tillräckligt vanligt för att falla nästan alla i smaken. . Rimala fick dock tillstånd att tillverka ett litet parti randiga kläder år 1969. På de gatorna gick också Annika Rimala (1936–2014). MÅNGA SLAGS RÄNDER Det har sagts att Marimekkos kläder återspeglade sin tid. Marimekko hade börjat bli världsberömt. änk dig New York på 1960-talet. En serie om finlandssvenska folkdräkter. Hon hade rest till Manhattan för att delta i renoveringen av det fyra våningar höga varuhuset D/R International, som öppnades år 1963 på Manhattan. Sonja Karlsson?Översättining?Lingo Languages?Illustration?Salla Torsti Kärlek till ränder Annika Rimala gjorde ränder till ett långvarigt mode. Redan vid deras första möte hade Armi Ratia ansett Rimalas stil som “unik” och endast ett år efter att karriären hos Marimekko hade inletts bad Ratia Rimala besöka fabrikssidan och på den vägen blev hon
Elanto tuli ennen koronaa erilaisista tilaustöistä, näytöksistä ja koulutuksista. – Kukkamuodit vaihtelevat noin viiden vuoden sykleissä, nyt on esimerkiksi ollut muotia boheemi tyyli ja elävästi ryöppyävät kimput. Kukissa riittää kuitenkin valinnanvaraa erilaisista tyyleistä ja kukista pitäville, kaikkien ei tarvitse valita samaa. Aina voi saada omiin toiveisiinsa ja persoonaansa sopivan kimpun, oli muoti mikä hyvänsä, vinkkaa Koppi. K 2/2021?TAITO 47 KÄSILLÄ Taito-2021-02-sisus.indd 47 Taito-2021-02-sisus.indd 47 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. SESONKI JA MUOTI VAIKUTTAVAT Pirjo Koppi kerää pienen sylillisen kukkia työpöydälle. Siihen, mikä on muotia kukissa, vaikuttavat muodin vaihtelut yleensäkin, sisustus ja erityisesti sosiaalinen media ja sosiaalisen median vaikuttajat. Kun minulle ja kollegalleni floristihortonomi Tiina Koskiselle tarjottiin kukkakauppaa ostettavaksi, ratkaisu oli siinä tilanteessa helppo, sillä kukat ovat meille rakasta hommaa. – Maaliskuussa 2020 korona tyhjensi keikkakalenterin. Tunnelman ja tyylin nopea vaihtuminen tuntuu sitomista katsellessa melkein taikatempulta – niin paljon eri värit ja muodot vaikuttavat siihen, minkä vaikutelman kimppu luo. Talvella on tulppaaniaika ja kun mennään kohti pääsiäistä, keltainen väri on suosittu. Kukilla luodaan tunnelmia ja muistoja Kukat kuuluvat erottamattomasti juhliin, oli sitten kyse ilosta tai surusta. Kokeneissa käsissä syntyy nopeasti rehevä lilan ja roosan sävyinen kimppu. – Meillä kukat ovat esillä, jotta asiakkaat voivat fiilistellä niitä ja saada elämyksiä, sanoo kaupan toinen omistaja, useita palkintoja kerännyt floristimestari Pirjo Koppi. – Kukkien maailmassa on paljon ammennettavaa ja koko ajan tulee lisää kukkia, lajikkeita ja värejä. un avaa espoolaisen Kauklahden Kukan oven, kukat tuoksuineen tulevat vastaan melkein kynnyksellä. On ollut hienoa huomata, miten hyvin meidät on otettu täällä Kauklahdessa vastaan, sanoo Koppi iloisena. Teksti. Vaikka kukat kukoistavat vain aikansa, niiden luomat muistot kestävät. Pääsiäisen jälkeen keltaisen värin käyttö loppuu kuin seinään ja siirrytään heleämpiin väreihin. Seuraava kimppu on keltasävyinen, pieni ja tiivis. – Sesonki vaikuttaa kukissa vahvasti. Merja Räty?Kuvat?Laura Karlin . Sesongin lisäksi kukkamaailmassa näkyvät myös muodin vaikutukset. Pirjo Koppia sosiaalisessa mediassa seuraavat tietävät, että pinkki on hänen tunnusvärinsä. Kukkapiireissä Koppi on tunnettu niin Suomessa kuin ulkomaillakin, sillä hän on kilpailujen lisäksi esiintynyt kukkasidontanäytöksissä ympäri maailmaa
Se onkin ihan parasta, sanoo Pirjo Koppi, joka työkseen kehittelee erilaisia morsiuskimppuja kukkakorumalleja. Kurssilaisia kiinnostavat erilaiset kimput, kukka-asetelmat ja pääkranssit, jotka ovat viime vuosina tulleet uudestaan muotiin, sanoo Koppi, joka on opettanut sekä ammattilaisia että tavallisia kukista innostuneita kurssilaisia. – Pöytien koristelut täytyy suunnitella niin, että pöydän ääressä istujilla on katsekontakti. – Nuoremmat asiakkaat miettivät ehkä enemmän sitä, että voisi hankkia jotain erilaista kuin muut. – Esimerkiksi kukista tehdyt kitarat ovat olleet hyvin suosittuja. Nykyään on myös lisääntynyt se, että kukkien mukana lähetetään esimerkiksi suklaata tai muita makeisia. RUUSU ON VALTTIA Juhlakimppuihin moni haluaa ruusuja, joita on saatavilla ympäri vuoden. Pikemminkin kurssilla huomaa, että kukkasidonta ei olekaan ihan helppoa ja tajuaa, mihin ammattitaitoa tarvitaan. Ammattilainen myös tuntee kukat ja tietää, mikä kukka on yksilökukka, mikä toimii parhaiten ryhmässä. – Tässä näkyy yleisempi tee se itse -suuntaus: halutaan tehdä itse kaikenlaista ja kukkien kanssa työskentely on kiva, pidetty ja myönteinen käsillä tekemisen muoto. Peruskimppujen lisäksi osataan toivoa erikoisempiakin kimppuja ja muotosidontatöitä. Kukkien sitomista harrastavien on arveltu nakertavan ammattilaisten leipää, mutta Pirjo Koppi on toista mieltä. Viime ylioppilasjuhlat yllättivät sekä kukkakaupat että kukkatukut: pitkän epävarmuuden jälkeen oli yllätys, miten paljon juhlia järjestettiin ja kukkia ostettiin. Kukat ovat kaunis ele silloin, kun ei rajoitusten vuoksi voi itse olla paikalla. Koristelu voi olla niukkaa tai runsasta, mutta Pirjo Kopin mukaan muutamia seikkoja on joka tapauksessa hyvä ottaa huomioon. TEE SE ITSE -SUUNTAUS EI VIE AMMATTILAISEN LEIPÄÄ Viime vuosina suosituiksi ovat tulleet erilaiset kukkien sidontakurssit. Kun on onnistunut erikoisemmissa jutuissa, se lisää asiakkaiden luottamusta ja silloin saa usein vapaat kädet. KUKAT JUHLAN MUKAAN Harva haluaa järjestää juhlia ilman minkäänlaisia kukkakoristeita. On myös syytä miettiä, miten voimakkaasti kukat tuoksuvat: oikeassa paikassa tuoksuvat ”Kukkien maailmassa on paljon ammennettavaa ja koko ajan tulee lisää kukkia, lajikkeita ja värejä.” T A I T O ?2/2021 48 KÄSILLÄ Taito-2021-02-sisus.indd 48 Taito-2021-02-sisus.indd 48 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Sitomalla samoilla kukilla saadaan aikaan erilaisia tunnelmia, romanttista tai vaikka graafista. Ylioppilasruusu on klassikko, mutta ylioppilaillekin hankitaan nykyään myös muita kukkia. – Lyhyellä kurssilla ei ehdi tutustua kuin pienen raapaisun verran kukkien maailmaan
2017 Vuoden Mestari, Helsingin mestarikilta. Luonnonkukissa voi lisäksi olla ötököitä. 2007 Kukkasidonnan Suomen mestari. kukat ovat aivan ihania, mutta joka tilanteeseen ne eivät sovi. Kukkien maailmassa on paljon ammennettavaa ja koko ajan tulee lisää kukkia, lajikkeita ja värejä. Ja jos halutaan vaikkapa osittain syötävä juhlapöydän kollaasi, on oltava tarkkana sekä syötävien turvallisuudesta että hygieniasta. – Ammattifloristi osaa valita kukat, jotka tukevat haluttua tunnelmaa – ja luovat niitä muistoja, jotka voivat kestää vuosikymmeniä. – Koristeena käytettävät kukat eivät missään nimessä saa olla myrkyllisiä. 2014 Kukkakorukirja Beautification with Floral Jewellery 2010 International Designer of the Year. 2016 Kultainen ansiomerkki, Suomen kukkakauppiasliitto. 2016 Kukkasidonnan Euroopan mestaruuskilpailuiden 3. 2/2021?TAITO 49 KÄSILLÄ Taito-2021-02-sisus.indd 49 Taito-2021-02-sisus.indd 49 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. sija. 2010 Vuoden floristi. sija. . Oma lukunsa ovat elävät kukat esimerkiksi kakkujen koristelussa. Pirjo Koppi toivoo, että alan ammattilaisten kokemusta osattaisiin käyttää yhä enemmän. . Floristimestari Pirjo Koppi 2019 Floraalista taidetta kilpailun voitto kahdella työllä, jotka ilmestyivät postimerkkinä. Luonnonkukat voivat tuntua hyvältä idealta, mutta jos esimerkiksi juhlatila koristellaan juhlia edeltävänä iltana, kukat voivat olla aivan nuupahtaneita, kun juhla on käsillä. 2015 Kukkasidonnan maailmanmestaruuskilpailuiden 3
Vuonna 2020 ilmestyi Aaran Mielenmaisemasarja. Kuvassa syyskuun, lokakuun, marraskuun ja joulukuun langat. Odotin 16 vuotta sitten toista lastani ja minuun iski mieletön nuoren ihmisen innostus: halusin lapselle villaiset vaippahousut. Olen tehnyt vuoden alusta lähtien pari vuoroa viikossa lankakauppa Ilossa. MITÄ LANGAT SINULLE MERKITSEVÄT. Tapaamme noin kerran viikossa videoyhteyden välityksellä ja neulomme yhdessä. Neulomiseen tuli hirmu äkkiä mukaan sosiaalinen puoli. Nykyisin uusia neuleystäviä löytyy myös Youtuben ja Instagramin kautta. Muistan, kun olimme neljä vuotta sitten Kööpenhaminassa asuntoautolla ja puolisoni Timo ajoi vahingossa kävelykadulla ja yksisuuntaista väärään suuntaan etsiessään parkkipaikkaa sillä aikaa, kun minä hekumoin lankakaupassa. Ei tarvitse tehdä itse, kun näkee muiden juttuja. T A I T O ?2/2021 50 KÄSILLÄ Taito-2021-02-sisus.indd 50 Taito-2021-02-sisus.indd 50 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Itsevärjäämistä langoista tulee lopulta neulottua aika vähän, mutta saan hirveästi iloa siitä, kun muut neulovat meidän langoistamme. Siitä tulee höperöonnellinen olo. Tuntuu, että kannan aina lankakassia johonkin suuntaan. MITEN NEULETAIPALEESI ALKOI. Ne ovat syntyneet luonnostaan. Laura pääsi testaamaan värjäämistä Ullrike by Anki -lankabrändin Ann-Cathrine Sipilän kanssa ja laittoi minulle heti viestin, että nyt tilataan sitä lankaa. Aloimme värjätä Laura Pelkosen kanssa lankoja keväällä 2019. Teen puolikasta päivää koulussa resurssiopettajana, joten pystyn kätevästi käymään vaikka hyppytunneilla huuhtomassa lankoja. Sillä reissulla hankitut vaaleanpunaiset silkkivillat odottavat vielä kaapissa. Käytimme jääkylmää kaivovettä ja työskentelyasennot olivat epäergonomisia, mutta olimme silti ihan pähkinöinä. Pyrimme käymään yhdessä värjäämässä noin kerran viikossa. Sen kesän värjäsimme Lauran autotallissa. MILLAINEN ON SINUN NEULEYHTEISÖSI. Yhteisöllisessä tekemisessä kaikkein hienointa on inspiraatio. Lankoihin syntyy muistoja esimerkiksi sen mukaan, mistä ne on hankittu tai saatu. Korona-aikana olen tutustunut Villapesuohjelma-neulepodcastin Pirjo Lakkapäähän ja Katri Raunamaan. Laura pitää Turussa lankakauppa Iloa ja päätimme ottaa pienen erän värjäämiämme lankoja mukaan Jyväskylän Neulefestareille. Langat myytiin festareilla loppuun ja olimme niin iloisia. MILLAISTA ON VÄRJÄRIN ARKI. Aika nopeasti aloin käyttää aikaa neulomiseen ja nykyään neulon joka päivä. Meillä on omat paikat värjäämössä, vaikka emme ole sellaisesta sopineet. MITEN ALKOI URASI LANKAVÄRJÄRINÄ. Pyysin mummoa tekemään, mutta hän kehotti minua neulomaan ne itse. . Siellä pääsee samaan fiilikseen kuin neuletapaamisissa, kun juttelee asiakkaiden kanssa heidän projekteistaan ja lankatarpeistaan. Auton peräkonttikin on täynnä lankasäkkejä ja perhe kommentoi, etteivät koulureput mahdu mukaan. Olimme jo pitkään puhuneet, että sitä olisi ihana kokeilla. Siitä alkoi meidän lankabrändimme Aaran tarina. Siinä jokaiselle kuukaudelle värjättiin oma lankansa, joka oli myynnissä vain kyseisen kuukauden ajan. Yhdessä tekeminen on meille todella tärkeää. Sonja Karlsson Iloa ja väriä Jonna Jolkinille neulominen ja langat ovat ystävyyttä, yhteistyötä ja arjen juhlahetkiä värien parissa. Neulominen ei ole minulle pelkkä harrastus, vaan tapa olla. Teksti ja kuvat. Asuimme tuolloin vielä Helsingissä ja olin kotona lasten kanssa. Kävin Itäkeskuksen neuletapaamisissa, ne olivat minulle omaa aikaa ja minulla on siltä ajalta edelleen ystäviä. . Syksyllä saimme värjäystilat Sammatin steinerkoulusta
Juhlat ovat myös mielentila – se mekko, jonka puet päälle sateisenharmaana tiistaiaamuna tai ne korin kauneimmat villasukat, jotka saavat hymyn huulille. Kuvat. Villa Bella Vista, Turku Astiat. Saara Kumpulainen / Skeramiikka Taito-2021-02-sisus.indd 52 Taito-2021-02-sisus.indd 52 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Juhlat Juhlat ovat koristeita, koristautumista, koruja, kukkakimppuja ja kuplivaa tunnelmaa. Sonja Karlsson Kuvausassistentti. Elina Koistinen Malli. Taidon 2/21 ohjemallisto on saanut innoituksensa iki-ihanista juhlahetkistä. Jasmin Vilander Kuvauspaikka
Helmililja-mekko Helmililja on kevyesti A-linjainen harteilta kohti helmaa neulottava mekko. 62 2/2021?TAITO 53 KÄSILLÄ Taito-2021-02-sisus.indd 53 Taito-2021-02-sisus.indd 53 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Suunnittelija Sari Åström / Arteeni arteeni Ohje s. Sen pääntielle tulevat nypyt ovat kuin koru simppelissä mallissa. Mekko sopii niin keväisiin juhliin kuin kesän rantareissuille
Juhlatuulella-sukat Juhlatuulella -sukat neulotaan varresta kohti varpaita. 65 T A I T O ?2/2021 54 KÄSILLÄ Taito-2021-02-sisus.indd 54 Taito-2021-02-sisus.indd 54 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Sukkien varsia koristaa nypyillä neulottu viirinauha ja jalkaterän pitsissä kuplivat kuohujuoman poreet. Ohje on kirjoitettu magic loop -tekniikalle. Suunnittelija Jenni Helle neulesovittelija Ohje s
70 2/2021?TAITO 55 KÄSILLÄ Taito-2021-02-sisus.indd 55 Taito-2021-02-sisus.indd 55 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Yhdistä koristeiden aiheet juhlien teemaan tai valitse sisustukseesi sopivat sävyt – Juhlahimmelin parissa vain mielikuvitus on rajana! Suunnittelija Marjo Maininki marjomaininki Ohje s. Voit yhdistää siihen luonnonmateriaaleja, kaivella kodin kaapeista ja kätköistä erilaisia aarteita tai rakentaa koristeen paperista, kuten mallikappale on tehty. Juhlahimmelin paras puoli on, että sen voi valmistaa melkein mistä materiaalista tahansa. Juhlahimmeli Juhlahimmeli on kodin piristysruiske: kiinnitä se pöydän yläpuolelle juhlien ajaksi tai ilahduttamaan ikkunaan koko kevääksi
Hulmumakrameeviirinauha Hulmu -viirinauha on solmeiltu makrameesolmuin. 69 T A I T O ?2/2021 56 KÄSILLÄ Taito-2021-02-sisus.indd 56 Taito-2021-02-sisus.indd 56 23.3.2021 23.35 23.3.2021 23.35. Sen huoleton tyyli sopii mainiosti vaikka puutarhajuhliin tai makuuhuoneen koristeeksi. Suunnittelija Sanna Järvenpää jarvensa Ohje s. Viirinauhan pituus on helppo muokata omiin tarpeisiin sopivaksi
Aina keväisin neulesuunnittelija Soile Pyhänniska ihailee sen vaaleanpunaisena pilvenä levittyvää kukintaa ja nostaa maljan keväälle. Sakura-huivi Vanhan huvilan vieressä kasvaa iso kirsikkapuu. Suunnittelija Soile Pyhänniska s.pyhanniska Ohje s. 66 Taito-2021-02-sisus.indd 57 Taito-2021-02-sisus.indd 57 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. Siitä hetkestä sai alkunsa Sakura -huivi
Suunnittelija Veera Helander madebyveera Ohje s. Kukkapanta Oikeista kukista koottu seppele lakastuu nopeasti, mutta Veera Helanderin suunnittelema Kukkapanta kukkii vaikka ikuisesti! Kauniit kukat kirjotaan ensin kankaalle, joka kiinnitetään ripsinauhaan tai valmiiseen pantaan. Siten Kukkapanta on helppo ja nopea sitoa päähän vaikka yllätysjuhlien osuessa kohdalle. Kaiken lisäksi kirjonta on aivan ihanaa kevätpuuhaa: mieli lepää, kun saa makustella hurmaavia kirjontalankoja ja etsiä sopivia sävyjä seuraavien kukkien terälehtiin. 68 T A I T O ?2/2021 58 KÄSILLÄ Taito-2021-02-sisus.indd 58 Taito-2021-02-sisus.indd 58 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36
Suunnittelija Kaisa Nivukoski ja Rosa Koivunen / Yhessä Oy yhessa_oy Ohje s. Piennar-kaitaliina Varma kevään merkki on pöydälle levitetty suloinen kaitaliina. 61 2/2021?TAITO 59 KÄSILLÄ Taito-2021-02-sisus.indd 59 Taito-2021-02-sisus.indd 59 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. Kapea kaitaliina sopii koristamaan pöytää niin arkisina aamupalahetkinä kuin juhlavilla päivällisillä. Piennar kudotaan pellavalangasta ja sen sidoksena on näyttävä aaltotoimikas
Vaikeusaste ????Aloittelija ????Osaaja ????Taitaja MATERIAALITIEDUSTELUT Helmililja-mekko: Menita www.menita.fi, puh. o/n?Oikea/nurja silmukka. L1v ?Vasemmalle kallistuva lisäys. Käännä työ ja neulo nämä kolme silmukkaa nurin, käännä työ ja neulo nämä silmukat oikein, käännä työ ja neulo nämä kolme silmukkaa nurin, käännä työ, nosta kaksi s oikein neulomatta, neulo viimeinen s oikein, nosta aiemmin nostetut silmukat neulotun silmukan yli. s, nosta nostetut silmukat neulotun yli. Juhlatuulella-sukat ja Sakura-huivi: Ruskanlehti www.ruskanlehti.fi. N ?Nyppy (Helmililja-mekko): neulo sama silmukka puikolta pudottamatta oikein, langankierto, oikein. Hulmu-makrameeviirinauha ja Piennar-kaitaliina: Lankava www.lankava.fi, puh. OHJEISSA KÄYTETYT LYHENTEET NEULOMINEN 2 o/n yht?Neulo 2 silmukkaa oikein/nurin yhteen. op/np?Oikea/nurja puoli. L1o ?Oikealle kallistuva lisäys. s?Silmukka. Näin alun perin keskimmäinen silmukka jää päällimmäiseksi ja muodostaa kavennuskohtaan selvän jatkuvan silmukkakuvion. Nosta kahden silmukan välinen vaakasuora lanka vasemmalle puikolle työn etukautta ja neulo se takareunasta oikein. Taito-2021-02-sisus.indd 60 Taito-2021-02-sisus.indd 60 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. Nosta kahden silmukan välinen vaakasuora lanka vasemmalle puikolle työn takakautta ja neulo se etureunasta oikein. ES ?Erikoissilmukka, jolla estetään reiän syntyminen nypyn viereen: neulo nyppyä edeltävä ja nypyn kohdalla oleva silmukka oikein yhteen sekä etuettä takareunasta (silmukkamäärä säilyy samana). kiert ?Neulo oikein/nurin kiertäen eli takareunasta. am/sm/pm ?Aseta/siirrä/poista merkki. 3-o-yht ?Neulo kolme silmukkaa yhteen nostamalla 2 s neulomatta, neulo 3. Neulo silmukat takareunoista oikein yhteen. 06 434 5500. RL ?Raglanlisäys: L1o, sm, 1 o kiert, L1v. 050 331 8474. krs?Kerros. knk?Kahden noston kavennus: nosta 2 s neulomatta yksi kerrallaan kuin neuloisit ne oikein
Pirta 90/1 tai 45/2. KUDE Kude Bockens-rohdin, Nel 6, tex 280 (100 % pellava, 1050 m/250 g), sävy persikka (1023). LOIMI Loimen pituus Ohjetta varten luotiin 3,3 m:n loimi, josta kudottiin 155 cm:n pituinen liina sekä vaihtoehtoiseksi poljentamalliksi 64 cm:n pituinen liina. . VALMIIN LIINAN MITAT JA RAKENNE 16,5 cm 155 cm Huom! Kun haluat vaihtelua kuvioon, käännä poljennan suuntaa. Loimen tiheys 9 lankaa/cm. Lankaluku 155 lankaa. Loimilanka Bockens-aivina, Nel 16/2, tex 103 x 2 (100 % pellava, 4900 m/1 kg), sävy valkaisematon. Loimilangan menekki Noin 105 grammaa. Silitä kosteana tai höyryttäen. Sidos Aaltotoimikas. Polkusmäärä 8 polkusta. Kuteen tiheys Noin 9 lankaa/cm. Kutoessa heitä sukkula tasossa olevan reunalangan päältä ja ota alta. 2/2021?TAITO 61 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2021-02-sisus.indd 61 Taito-2021-02-sisus.indd 61 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. Kuteen menekki Noin 40 g/metri, pitkään liinaan kului noin 70 grammaa. Varsimäärä 8 vartta. Säilytä rullalla, ei taitteella. Toisessa malliliinassa poljennan suuntaa on vaihdettu noin 11 cm:n välein aina reunimmaisella polkusella. Ohje Jaa loimilangat ennen niisintää mallikertojen mukaisiin nippuihin (39, 38, 38 ja 40 lankaa). Ompele päärme ja sen päädyt suoralla ompeleella pistonpituudella 3 läheltä reunaa. Leveys Pirrassa 17,2 cm. Huolittele kankaan päät monipistosiksakilla. HOITO-OHJE Pese liina väljässä vedessä 40–60 asteessa. SIDONTA, NIISINTÄ JA POLJENTA  5 krt Pä är m ev ar a         1 krt        162 cm         1 krt Pä är m ev ar a        Toista 5 kertaa                Â   Â  Â Â  Â   Â  Â Â         1 rl Toista mallikerta (= 38 lankaa) 4 kertaa 1rl PIENNAR-KAITALIINA Ohje ja malli Rosa Koivunen ja Kaisa Nivukoski / Yhessä Oy ??. Linkoa vain kevyesti, älä käytä kuivausrumpua. Liina kutistuu pituudestaan noin 4 %. Höyrytä liina kevyesti. Silitä ensin taitos poljentasuunnan vaihtumiskohtaan, sitten taita ja silitä päärmevarasta puolet sisävaraksi, jolloin päärmeestä tulee noin 2,5 cm leveä. Pellavaa kutoessa pidä loimi napakalla kireydellä. Niisi ohjeen mukaan, jätä ensimmäinen ja viimeinen lanka niisimättä. Kudo poljentaohjeen mukaan päärmeitä noin 5 cm ja liinaa noin 162 cm. Koko 16,5 x 155 cm
Valitse koko, jonka rinnanympärys on lähimpänä omaasi. 12 krs Neulo oikein merkkiin saakka, sm, 1 o kiert, neulo oikein merkkiin saakka, sm, 1 o kiert, katso ohje kaaviosta, sm, 1 o kiert, neulo oikein merkkiin saakka, sm, 1 o kiert, neulo loput oikein. Puikot 2,5–3 mm:n pyöröpuikko 80–100 cm:n kaapelilla. ja 13. <Tästä eteenpäin ohjeessa on merkinnät kaikille neljälle eri koolle: S–M–L–XL> Jatka lisäyksiä silmukkamerkkien kummallakin puolella joka toisella kerroksella vielä 16–20–20–27 kertaa (eli yhteensä 25–29–30–37 lisäystä). 9. B Neulomissuunta A VALMIIN MEKON MITAT JA RAKENNE A) Rinnanympärys 85–91–101–112 cm. (30.) krs saakka Toista 12. Menekki 290–320–350–380 grammaa. krs Neulo oikein merkkiin saakka, RL, neulo oikein merkkiin saakka, RL, katso ohje kaaviosta, RL, neulo oikein merkkiin saakka, RL, neulo loput oikein. Ohje PÄÄNTIE JA KÄDENTIET <Alkuohjeessa kokomerkinnät on vain pienempiä ja isompia kokoja varten: S/M (L/XL)> Luo 136 (160) s pyöröpuikolle. • Mallimekko on neulottu Sandnes Garnin Tynn Line -langalla (53 % puuvilla, 33 % viskoosi, 14 % pellava, 220 m/50 g), sävy murrettu syreeni (4621). Siirrä seuraavalla kerroksella hihasilmukat silmukanpidikkeelle tai apulangalle: Neulo o silmukkamerkille, pm, *neulo 1 o, siirrä 69–77–83–97 s silmukanpidikkeelle (eli seuraavaan merkkiin saakka), luo + vyö T A I T O ?2/2021 62 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2021-02-sisus.indd 62 Taito-2021-02-sisus.indd 62 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. krs *1 o kiert, 1 n kiert, N, 1 n kiert* 12 (14) kertaa, *1 o kiert, 1 n kiert* 20 (24) kertaa, *1 o kiert, 1 n kiert, N, 1 n kiert* 12 (14) kertaa. krs. krs Neulo 24 (28) o, RL, 19 (23) o, RL, 3 o, *1 o kiert, 1 n kiert* 20 (24) kertaa, 1 o kiert, 3 o, RL, 19 (23) o, RL, 23 (27) o. krs Neulo suljettuna neuleena kierrettyä joustinta eli *1 o kiert, 1 n kiert* yhteensä 8 kerrosta. Neule joustaa ja helman pituutta on helppo muuttaa tarpeen mukaan. Tiheys 25 s ja 37 krs = 10 cm × 10 cm sileää neuletta pingotettuna. HELMILILJA-MEKKO Ohje ja malli Sari Åström ??. Valitse puikkokoko, jolla saat oikean tiheyden. 13. 1.–8. * *?Asteriskien väliin on kirjoitettu pidempiä toistoja. Lisäksi Silmukkamerkkejä ja kaksi silmukanpidikettä tai jämälankaa silmukoiden väliaikaiseen pitämiseen. Mekko on neulottu hiukan langan suositustiheyttä väljempänä. Helmililja on ylhäältä alas neulottava kevyesti A-linjainen neulemekko. Koko S–M–L–XL. Korumaisen ilmeen mekkoon antavat hihansuiden, helman ja pääntien kierretty joustinneule ja pienet nypyt pääntien reunassa. OHJEEN LUKEMINEN Koot on merkitty ohjeeseen silmukkamäärinä, kerroksina tai senttimetreinä kokomerkintöjen yhteyteen. 10. Lanka Light fingering -vahvuista puuvillapellavalankaa (noin 440 m/100 g). Mekon yläosa on tyköistuva ja helma alkaa levetä heti rintojen alta. Työssä on nyt 98– 106–116–130 s etuja takakappaleella ja 70–78–84–98 s kummassakin hihassa, yhteensä 336–368–400–456 s. krs ja seuraavat kerrokset 28. <>?Vinkit ja lisäohjeet on kirjoitettu kursiivilla <> väliin. Alkuohjeessa kokovaihtoehtoja on vain kaksi: S/M (L/XL), loppuohjeessa neljä: S–M–L–XL. B) Pituus pääntien reunasta helmaan 90–94–98–102 cm. 14. Jatka vielä sileää neuletta, kunnes kappaleen korkeus pääntien keskeltä mitattuna on 17–19–21–23 cm. krs *1 o, ES, 1 o* 6 (7) kertaa, am, 1 o kiert, *ES, 2 o* 4 (5) kertaa, ES, 1 o, am, 1 o kiert, ES, 1 o, *1 o kiert, 1 n kiert* 20 (24) kertaa, 1 o kiert, ES, 1 o, am, 1 o kiert, *ES, 2 o* 4 (5) kertaa, ES, 1 o, am, 1 o kiert, *ES, 2 o* 5 (6) kertaa, ES, 1 o. 11
n . n n 18 ; n . n ES n 10 " n . n . n . n . n . n . : n 21 ES n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n n 18 ; n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . Pa la a oh je es ee n ke rr ok se n 28 jä lk ee n. n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n : n 13 n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n : n 17 ES n . n . n . n . n . n . KA AV IO 1: ET UO SA (K O OT S– M ) Hu om . n . n . ES n 24 ; " . n . n . n " : n 23 ES n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n " : n 19 n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n 1– 8 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KA AV IO AV AI N n O ik ei n ki er tä en . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . Ka av io ss a on m yö s ke rr ok se t 1– 11 , jo tk a on oh je ist et tu jo ki rja lli se ss a oh je es sa . n . n . n . n n 14 ; n . n . n " n 9 . n . n . n . n . n . n . n . n ES n 26 ; " n . n . n . n . n . n . n . n . n . n ES n 10 " n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n ES n 20 ; " n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . Ka av io ss a on m yö s ke rr ok se t 1– 11 , jo tk a on oh je ist et tu jo ki rja lli se ss a oh je es sa . n . n . n . n . n . n . Pa la a oh je es ee n ke rr ok se n 30 jä lk ee n. ES ES n 30 ; " " : n 29 ES n . n . n . n . n . n . n . n . n ES n 16 ; " n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . Nu rin ki er tä en O ik ei n " Ny pp y ; L1 o : L1 v ES ES Ha rm aa lla m er ki ty t ko hd at lö yt yv ät ki rja lli se st a oh je es ta . n . n . n . n . n . n . n . n 22 ; . n . n . n : n 11 ES n . n . n . n . n . n . n : n 17 ES n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n 1– 8 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KA AV IO 2: ET UO SA (K O OT L– XL ) Hu om . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n n 12 ; n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n : n 13 n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n ES n 22 ; " n . n . n . n . n . n . n . n . n . n " : n 15 n . n . n . n ES n 28 ; " n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n 28 ; : n 27 ES ES n 26 ; " " : n 25 ES n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n " : n 19 n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n : n 11 ES n . n " : n 27 ES n . n . n . n . n . " : n 23 . n . n . n . n . n . n " : n 25 ES . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n ES n 20 ; " n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n . n ES n 16 ; " n . n . n n 14 ; n . n . n . n . n . n . n . n . 2/2021?TAITO 63 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2021-02-sisus.indd 63 Taito-2021-02-sisus.indd 63 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. n . n . n . n . n " : n 21 ES n . n . n . n " : n 15 n . n ES n 24 ; " n . n n 12 ; n . n . n . n " n 9 . n
Päättele silmukat vetämällä lanka kaikkien silmukoiden läpi, huolittele langanpää. Kiedo vyö kaksi kierrosta juuri rintojen alle ja solmi rusetille. Päättele silmukat joustavasti: neulo 1 o kiert, 1 n kiert, siirrä silmukat vasemmalle puikolle, vie oikea puikko silmukoista läpi vasemmalta oikealle, vedä lanka oikealla puikolla silmukoiden läpi ja päästä silmukat vasemmalta puikolta. Käytännössä kun siirrät silmukat oikealta vasemmalle puikolle, voit samalla jättää jo oikean puikon silmukoiden sisälle ja jatkaa vetämällä langan silmukoiden läpi.> HIHAT Ota hihan 69–77–83–97 odottavaa silmukkaa puikolle ja lisää kainalon kohdalla 11–11–13–13 s. Jatka * – * kerroksen ympäri, katkaise ja päättele lanka. HELMA Jatka puikoille jääneillä 214–230–254– 282 silmukalla sileää neuletta noin 9–10–11–13 cm tai noin 2 cm rintojen alle. VYÖ Voit viimeistellä asun neulotulla nyörillä. T A I T O ?2/2021 64 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2021-02-sisus.indd 64 Taito-2021-02-sisus.indd 64 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. Jatka kierrettyä joustinta aikaisemman kerroksen silmukoiden mukaan ja tee kavennukset joka 2. Lisäykset aloitetaan aina ennen silmukkamerkkiä: L1o, sm, 1 o, L1v, eli lisäykset tehdään neljässä kohdassa kunkin lisäyskerroksen aikana. Neulo *1 o kiert, 1 n kiert* -joustinta 1 krs ja seuraavalla krs:lla siirrä viimeinen s neulomatta puikon alkuun ja neulo 3 o yht. *Neulo 1 s lisää <aina edellisen krs:n silmukan mukaan joko 1 o kiert tai 1 n kiert>, siirrä silmukat vasemmalle puikolle, vie oikea puikko silmukoista läpi vasemmalta oikealle, vedä lanka oikealla puikolla silmukoiden läpi ja päästä silmukat vasemmalta puikolta*. krs viisi kertaa, lisää sitten aina 2 välikerrosta lisää jokaisen viiden lisäyskerran jälkeen, kunnes helman pituus on 85– 89–93–97 cm kauluksen reunasta mitattuna. krs. yhteensä viisi kertaa. Nyt puikolla on 80–88–96–110 s. Neulo *1 o kiert, 1 n kiert* -joustinta vielä 5 cm. Merkitse kainalon keskikohta silmukkamerkillä kavennuksien tekemistä varten. Neulo vielä kerros *1 o kiert, 1 n kiert* -joustinta ja päättele silmukat kuten edellä. poimittujen silmukoiden tilalle 8–8–10– 10 s*, pm, neulo o seuraavalle merkille, pm ja toista * – * vielä toiselle hihalle, pm, neulo o krs loppuun. Aloita sitten lisäykset A–linjaisen helman muotoilemiseksi: Laske kummankin kainalon keskisilmukkalinjasta 25–27–30–33 s etuja takapuolelle, merkitse nämä silmukat silmukkamerkillä <silmukkamerkkien väliin jää edessä ja takana 57–61–67–75 s>. . Toista * – * kunnes vyön pituus on noin 220–280 cm. Kastele tai pese koko vaate ja vyö langan pesusuosituksen mukaan ja asettele mittoihinsa tasoon kuivamaan. Tee nyörin kumpaankin päähän solmu (lisää halutessasi isot puuhelmet koristeeksi). Lisäyksiä tehdään ensin tiiviimmin, sitten harvemmin. *Neulo silmukat oikein, pidä lanka työn takana ja siirrä silmukat takaisin puikon alkupäähän (älä siis käännä puikkoa)*. Tee lisäykset ensin joka 8.–8.–6.–6. VIIMEISTELY Päättele langanpäät huolellisesti. <Huom. Luo 4 s sukkapuikolle
• Mallisukat on neulottu: • Väri A: Ruskanlehden Merino Sock (75 % superwashkäsitelty merinovilla, 25 % nailon, 425 m/100 g), sävy Kinuski. Neulo kaavion B kerrokset 1–6 yhteensä 2 (2) 3 (3) 3 (3) kertaa ja aloita sitten kantapää. Lisäksi Silmukkamerkki, päättelyneula. 13,5 (14,5) 16,5 (17) 18 (18,5) cm Ohje Luo 2,25 mm:n puikoille värillä A 48 (52) 60 (62) 64 (66) silmukkaa. Tiheys 36 s ja 46 krs = 10 cm × 10 cm sileää neuletta pingotettuna. Varren ympärysmitta n. Koko 36 Neulo mallikerta (16 s) kolme kertaa. Merkitse pitsin alku silmukkamerkillä. Jäljellä on 1 s. Neulo kaavion B mukaan. Neulo sitten silmukat 19–22 ja vielä silmukat 25–32. Nosta 1. Vaihda työhön 2,5 mm:n puikot ja neulo kaavion A mukaan: Koko 26 Neulo mallikerta (16 s) kolme kertaa. Menekki • Väri A: 10 (10) 15 (15) 20 (20) grammaa. Yhdistä suljetuksi neuleeksi. Katkaise värin A lanka. Siirrä silmukat vielä kerran takaisin vasemmalle puikolle lanka työn takana ja neulo 3 s oikein. JUHLATUULELLA-SUKAT Ohje ja malli Jenni Helle ??. Neulo sitten silmukat 17–22 ja vielä silmukat 25–32. Neulo kaavion jälkeiset silmukat oikein. ja 2. Neulo sitten silmukat 17–34. neulottu silmukka 3. silmukan yli. Kaavio neulotaan vasemmassa sukassa ensimmäisen puikon loppuun, aloita kaavio, kun olet neulonut puikolta 12 (14) 18 (19) 20 (21) s oikein, ja oikeassa sukassa toisen puikon alkuun, neulo ensin 3 s oikein. Koko 40 Neulo mallikerta (16 s) kolme kertaa. Neulo 3 s oikein. Koko 30 Neulo mallikerta (16 s) kerran. Puikot 2,25 ja 2,5 mm:n pyöröpuikko vähintään 80 cm:n kaapelilla. 13,5 (14,5) 16,5 (17) 18 (18,5) cm. • Väri B: 30 (30) 45 (50) 55 (60) grammaa. Väri B " Nyppy: Neulo silmukan etureunasta, takareunasta ja vielä kerran etureunasta. Koko 26 (30) 34 (36) 38 (40). • Väri B: Ruskanlehden Sparkle Sock (75 % superwashkäsitelty merinovilla, 20 % nailon, 5 % stellina, 400 m/100 g), sävy Hempeä persikka. Mallikerta 2/2021?TAITO 65 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2021-02-sisus.indd 65 Taito-2021-02-sisus.indd 65 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. Siirrä silmukat vasemmalle puikolle lanka työn takana. Aloita kantapää vasemmassa sukassa kaavion viimeisellä kerroksella puikolla 2. Lanka Fingering-vahvuista sukkalankaa (noin 400–425 m/100 g). Jatka neulomista värillä B ja neulo 3 kerrosta oikein. Koko 38 Neulo mallikerta (16 s) neljä kertaa. Neulo *1 o kiert, 1 n* -joustinneuletta 12 (12) 16 (18) 20 (22) kerrosta. Neulo sitten silmukat 17–34 kaksi kertaa. Koko 34 Neulo mallikerta (16 s) kolme kertaa. KAAVIO A 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 17 16 15 14 13 12 " " " " " " 11 " " " " " 10 " " " " 9 " " " " 8 " " " " 7 " " " " 6 " " " " 5 " " " " 4 " " " " 3 " " " " 2 " " " " 1 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO B 9 8 7 6 5 4 3 2 1 6 5 /o /o 4 3 2 o\ o\ o\ 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIOAVAIN Oikein o lk / knk \ 2 o yht Väri A VALMIIN SUKAN MITAT JA RAKENNE Neulomissuunta Vasen Oikea n. Puikolla on 3 silmukkaa
Neulo 2 n yht, käännä työ. Asetellessa on hyvä nyppiä varren nypyt esille. Neulo kaavio vielä kerran, mutta aloita kaavion neljännellä kerroksella kärkikavennukset seuraavalla tavalla: *1 o, knk, neulo oikein kunnes puikolla on jäjellä 3 s, 2 o yht, 1 o* kahdesti. Neulo 2 o yht, 1 o. krs (OP) *Nosta 1 s oikein neulomatta, 1 o*, toista * – * koko kerroksen ajan. krs (OP) *Nosta silmukka oikein neulomatta, 1 o*, toista * – * yhteensä 3 (4) 4 (4) 5 (5) kertaa. 2. krs (NP) Nosta ensimmäinen silmukka nurin neulomatta. Neulo loput silmukat nurin. Kantalappu 1. Neulo muut silmukat oikein. Neulo kunnes puikolla on jäljellä 3 s. Menekki • Pohjaväri 300 grammaa. 1. krs (NP) Nosta ensimmäinen silmukka nurin neulomatta, neulo 6 (8) 8 (8) 10 (10) s nurin. Tiheys 27 s ja 33 krs = 10 × 10 cm kirjoneuletta. Käännä työ. Poimi äsken mainitulla tavalla 13 (14) 16 (16) 17 (17) silmukkaa. Koko Noin 48 × 190 cm pingotuksen jälkeen. Lisäksi Silmukkamerkkejä (valinnainen). KIILAKAVENNUKSET Kavennusten ajan jalkapöydän puolella jatketaan kaavion B neulomista. • Mallihuivi on neulottu Ruskanlehden Merino Singlestä (100 % superwash-käsitelty merino, 366 m/100 g) sävyissä Kinuski (pohjaväri) ja Hempeä persikka (kuvioväri). Jatka sukan neulomista, kunnes olet neulonut kaavion B koko sukan aikana 10 (12) 14 (14) 15 (16) kertaa tai sukan mitta on pikkuvarpaan puoliväliin kaavion alkaessa uudelleen. krs Neulo oikein. Kerrosta kaksi ei neulota, vaan jatka seuraavasti: Käännä työ oikea puoli eteenpäin, nosta ensimmäinen silmukka neulomatta, neulo loput pohjan silmukat oikein. Jalkapohjan puolella: 1. SAKURA-HUIVI Ohje ja malli Soile Pyhänniska ??. Nosta 1 oikein neulomatta, knk, käännä työ. Nosta 1 silmukka neulomatta, knk, käännä työ. Neulo loput jalkapohjan silmukat oikein. . Kavennukset neulotaan jokaisella kerroksella, kunnes molemmilla puikoilla on jäljellä 4 s. 2. Olet tällöin nurjan puolen kerroksella. Koot 36 ja 40: Neulo puikon ensimmäinen silmukka ja siirrä se edeltävän puikon loppuun. Päättele langanpäät. Käännä työ. • Kuvioväri 100 grammaa. VALMIIN HUIVIN MITAT JA RAKENNE 190 cm 48 cm VAHVISTETTU KANTAPÄÄ Kantapää tehdään pitsin vastakkaiselle puikolle. Poimitut silmukat kääntävät esille “lettirivin”. Käytä mahdollisuuksien mukaan sukkaplokkeja. Toista näitä kohta kerrosta, kunnes jäljellä on 8 (10) 10 (10) 12 (12) silmukkaa. Jatka näitä kahta kerrosta, kunnes työssä on jäljellä yhteensä 48 (52) 60 (62) 64 (66) s. Puikot 3,5 mm:n pyöröpuikko 60 tai 80 cm:n kaapelilla. krs Neulo 1 o, knk. Katkaise lanka ja vedä loppujen silmukoiden läpi. T A I T O ?2/2021 66 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2021-02-sisus.indd 66 Taito-2021-02-sisus.indd 66 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. Poimi lanka nostettujen silmukoiden läpi eli kahden lankalenkin alta. 2. Silmukkamerkki kertoo pitsin aloituspaikan. Koot 36 ja 40: Palauta aiemmin siirtämäsi silmukka takaisin kantapään puoleiselle puikolle. Toista näitä kahta kerrosta 12 (13) 15 (15) 16 (16) kertaa. Kantapään kavennukset *Nosta 1 oikein neulomatta, 1 o*, toista * – * yhteensä 7 (8) 9 (9) 10 (10) kertaa. Jalkapöydän puikko: Jatka pitsin neulomista kaavion B kerrokselta 1. Lanka Fingering-vahvuista yksisäikeistä merinovillalankaa (noin 366 m/100 g). Poimi työn vasemmasta reunasta 13 (14) 16 (16) 17 (17 ) siten, että lanka on työn edessä ja puikko on työn takana (sukan nurjalla puolella). Anna sukkien liota vedessä noin 20 minuuttia, puristele pyyhkeen avulla ylimääräinen vesi pois ja asettele sukat muotoonsa kuivamaan
Kastele neule kädenlämpöisessä vedessä. p Ne ul o oi ke al la nu rin ja nu rja lla oi ke in . Toista kerroksia 1–24 yhteensä 23 kertaa tai haluamasi määrä. Te e sil m uk oi st a lö yh iä Ne ul o nä m ä 7 sil m uk ka a se ur aa va lla ke rr ok se lla nu rin yh te en . . o r " " o r o r " " o r 21 20 p p p p p p q o q o q o q o p p p p p . . o r " " o r o r " " o r 9 8 p p p p p p q o q o q o q o p p p p p . o r o r o r o r 13 12 p p p p p p q o q o q o q o p p p p p . . o La ng an ki er to . . . KA AV IO AV AI N Ne ul o oi ke al la oi ke in , nu rja lla nu rin . o r o r o r o r 11 10 p p p p p p q o q o q o q o p p p p p . Näin työhön tulee kaunis reuna. . SA KU RA -H UI VI : KA AV IO 10 5 10 95 90 86 45 40 35 30 25 20 15 10 5 24 p p p p p p q o q o q o q o p p p p p . o r " " o r o r " " o r 5 4 p p p p p p q o q o q o q o p p p p p . Muista sitoa kuviolankaa myös kuvion sisällä, jottei nurjalle puolelle jää pitkiä langanjuoksuja. . q Ne ul o 2 s nu rin yh te en . o r o r o r o r 23 22 p p p p p p q o q o q o q o p p p p p . 2/2021?TAITO 67 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2021-02-sisus.indd 67 Taito-2021-02-sisus.indd 67 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. . Si do ku vi ol an ka . Ne ul o ku vi ov är ill ä, oi ke al la oi ke in , nu rja lla nu rin . Neulo silmukat 1–46 ja sitten silmukat 8–106. o r o r o r o r 1 10 5 10 95 90 86 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Jaa kuvioväri kahteen yhtä suureen kerään. o r " " o r o r " " o r 15 14 p p p p p p q o q o q o q o p p p p p . Työssä jokaisen kerroksen viimeinen silmukka nostetaan neulomatta lanka työn edessä. . Aloita neulominen kaavion mukaan. . Neulo 11 krs ainaoikeaa ja päättele silmukat. . Neulo ainaoikeaa 11 kerrosta, oikealla puolella on 6 nurjan harjannetta. VIIMEISTELY Päättele langanpäät. r Ne ul o 2 s oi ke in yh te en . o r " " o r o r " " o r 19 18 p p p p p p q o q o q o q o p p p p p . . o r " " o r o r " " o r 17 16 p p p p p p q o q o q o q o p p p p p . Pingota huivi tasaisella alustalla nuppineuloja käyttäen. Kaavioon on merkitty pystyviivalla paikat, joihin lanka sidotaan, kun kuvio on neulottu siltä kerrokselta valmiiksi. Ohje Luo pohjavärillä 106 silmukkaa. Huivin kuviot neulotaan intarsiana, joten tarvitset kumpaakin kuvioraitaa varten oman langan. . " Ny pp y: Ne ul o yh te en sil m uk ka an 7 sil m uk ka a: Ne ul o sil m uk ka an 1 s, lk , 1 s, lk , 1 s, lk , 1 s. o r " " o r o r " " o r 7 6 p p p p p p q o q o q o q o p p p p p . o r " " o r o r " " o r 3 2 p p p p p p q o q o q o q o p p p p p . No st a sil m uk ka ne ul om at ta la nk a ty ön ed es sä . Sitomalla langan saat kirjoneuleen reunimmaisesta silmukasta tasaisen. Nosta jokaisen kerroksen viimeinen silmukka neulomatta lanka työn edessä. Anna kuivua
Leikkaa työ kankaasta irti, jätä noin 1 cm:n saumavarat. Käännä reunat kirjonnan vierestä ja neulaa nurjalle. Tarvikkeet • Tummanvihreää puuvillakangasta, noin 30 × 30 cm. Harsi reunat kiinni siten, että etupuolen pistot ovat mahdollisimman pieniä. Ohje Kopioi malli lehdestä ja jäljennä se kankaalle liidulla tai haihtuvalla merkkauskynällä. Valkoinen ja siniset kukat: kirjo terälehti kerrallaan, sivulta keskelle. Väritä lehdet ja kirjo lehtiruodot varsipistoin. Punainen kukka: Kirjo ulompi väri ensin ja kirjo sisempää väriä epätasaisesti, jotta värin vaihdoskohta on elävän näköinen. • Lisäksi kirjontakehys, terävä kirjontaneula ja ohut, pieni terävä neula (josta helmet menevät läpi), nuppineuloja ja sakset. • Ripsinauhaa, noin 1,2–1,5 m. Ompele huopa kiinni kirjontatyön nurjalle puolelle pienin pistoin siten, että etupuolelle jäävät pistot ovat mahdollisimman huomaamattomia. KI RJ O N TA KA AV IO KUKKAPANTA Ohje ja malli Veera Helander ??. VALMIIN PANNAN MITAT JA RAKENNE 21 cm n. Sommittele työ ripsinauhan keskelle tai hieman sivuun ja ompele käsin kiinni. Kirjo ulkoreunoilta sisäänpäin. • DMC-muliinilankoja. • Kullanvärisiä tuubihelmiä sekä valkoisia ja keltaisia siemenhelmiä. • Pala tummanvihreää ohutta huopaa. 1,2–1,5 m 6 cm T A I T O ?2/2021 68 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2021-02-sisus.indd 68 Taito-2021-02-sisus.indd 68 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. • Mallipanta on kirjottu väreissä 986, 988, 3712, 3354, 3755 ja blanc. Ompele helmet kukkien keskustoihin. Leikkaa varovasti kulmikkaisiin kohtiin hakkeja, jotta kangas kääntyy sulavasti. Aloita lehdistä: kirjo lehden tyvestä kärkeen päin. Vinkki! Kirjontatyön voi myös ommella kiinni valmiiseen pantaan. Työ kirjotaan muliinilangan kolmella säikeellä laakapistoin. Pingota kangas kirjontakehykseen. Koko 21 × 6 cm. Käytä kirjontatyötä mallina ja leikkaa sen muotoinen pala huovasta. Jätä keskelle tilaa helmille. • Kankaan värinen vihreä ja helmien värinen keltainen ompelulanka. . Taita ripsinauhan päät ja ompele käsin tai koneella
4. lanka = ensimmäinen oikealta. Kiinnitä yhdeksän lankaa käänteisellä leivonpääsolmulla tukilankaan. 4. (Jatkuu seuraavalla sivulla.) Katso video solmuista! Käänteinen leivonpääsolmu Kaksoistasosolmu Kohosolmu www.taitolehti.fi VIIRIN SOLMEILU (jatkuu seuraavalla sivulla) Mallityössä on kuvio-osia eli viirejä 10 kappaletta. 3. Lankojen numerot: 1.–18. 1. Solmi salmiakkikuvion keskelle kaksoistasosolmu: solmi langoilla 7 ja 12 ja jätä neljä lankaa keskelle. VALMIIN VIIRINNAUHAN MITAT JA RAKENNE n. Oikea reunalanka viedään keskimmäisten alta ja vasemmalle muodostuneen lenkin läpi päällimmäiseksi. Ota 10. Kiristä solmua vetämällä reunalankoja vastakkaisiin suuntiin. 3. Vasen reunalanka viedään keskimmäisten yli ja oikean reunalangan alle. lanka = ensimmäinen vasemmalta, 18. Menekki Noin 75 metriä eli 220 g. Kiristä solmua vetämällä reunalankoja vastakkaisiin suuntiin. lanka ja käytä sitä ohjurilankana. 2. Vasen reunalanka viedään keskimmäisten alta ja oikealle puolelle muodostuneen lenkin läpi päällimmäiseksi. Kiristä solmu ihan edellisen viereen. 1. HULMUMAKRAMEEVIIRINAUHA Malli ja ohje Sanna Järvenpää ??. Tukilangan päissä on 45 cm solmimisvaraa viirinauhan kiinnitystä varten. Vie taitekohta tukilangan takakautta yli ja pujota langanpäät taitekohdan lenkistä läpi. Oikea reunalanka viedään keskimmäisten yli ja vasemmanpuoleisen reunalangan alle. Yhden viirin leveys on 10 cm ja viirien väliin on jätetty 5 cm tyhjää. lanka ohjurilangaksi ja tee neljä kohosolmua oikealle alaviistoon. Jätä tukilangan päästä 45 cm solmimisvaraa ennen ensimmäistä viiriä. VIIRIN SOLMEILU 1. ja 10. Lisäksi Mittanauha, sakset ja kampa. lanka ja laita ne ristiin. 145 cm 235 cm 15 cm n. Vasemmalle viistoon: Solmi kuten oikealle viistoon, mutta pidä ohjurilanka päällimmäisenä vasemmalle viistoon. Kiristä solmu ohjurilangan ympärille. 2. Ota 9. Viirinauhan pituutta voi helposti muokata omiin tarpeisiin sopivaksi. Toista vielä kerran eli tuo työlanka etukautta ohjurilangan yli ja takaisin alas. Aloitetaan keskelle tulevan salmiakkikuvion solmiminen: Ota 9. Ohje ESIVALMISTELU Leikkaa viirinauhalle 235 cm pitkä tukilanka, johon kaikki viirit solmitaan. 10 cm 5 cm 45 cm 2/2021?TAITO 69 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2021-02-sisus.indd 69 Taito-2021-02-sisus.indd 69 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. Kiristä solmu napakasti kiinni tukilankaan. Kaksoistasosolmu Solmussa on kaksi vaihetta: 1. • Mallityöhön on käytetty Lankava Chunkymop-lankaa (80 % kierrätys puuvilla, 20 % polyesteri), sävy luonnonvalkoinen. Leikkaa yhtä viiriä varten 9 kpl 80 cm pitkiä lankoja. Lanka Makrameetöihin soveltuvaa lankaa, langan paksuus noin 4 mm. Kohosolmu Oikealle viistoon: Pidä ohjurilanka päällimmäisenä, viistosti oikealla ja tuo työlanka etukautta ohjurilangan yli ja takaisin alas. Solmi neljä kohosolmua vasemmalle alaviistoon. SOLMUT Käänteinen leivonpääsolmu Taita lanka kahtia. Koko 235 × 15 cm, yhden viirin koko noin 10 × 15 cm. 2
Mallissa on 6 cm:n pituiset hapsut. 10. • Geeliliimaa. 10. • 2 m nauhaa (leveys 2 cm). Avaa langanpäiden kierteet varovasti kammaten, trimmaa vielä saksilla tarvittaessa. 8. Kuvion vasen reuna: ota 1. lanka ja tee sen ympärille kolme kohosolmua oikealle alaviistoon. 5. 7. 9. 8. • Sakset. Ota 18. lanka ohjurilangaksi ja solmi kahdeksan kohosolmua oikealle alaviistoon. Jätä tukilankaan 5 cm väliä edelliseen viiriin. 12. Solmi viirejä yhteensä 10 kpl. • Lankaa ja ompeluneula. 12. Jätä väliä edelliseen kohosolmuriviin noin 0,5 cm. • Erivärisiä papereita (ohjeessa käytetty 130 g:n paperia), mallityössä on käytetty neljää eri väriä. Ota 14. 7. Lukitse kuvio tekemällä vielä yksi kohosolmu käyttäen ohjurina samaa lankaa (14. Viimeiset viisi solmua tulevat salmiakkikuvion alapuolelle, n. lanka). Tarvikkeet • Lyijykynä ja pyyhekumi. JUHLAHIMMELI Ohje ja malli Marjo Maininki ??. 6. 9. Tee samanlainen kohosolmurivi edellisen alapuolelle, eli toista kohta 7. Jätä väliä edelliseen kohosolmuriviin noin 0,5 cm. • Pieni ripustuslenkki/rengas. 11. . Tee ensimmäinen kohosolmu 5. Voit suihkuttaa lopuksi vielä hiuslakkaa hapsuihin, jotta ne säilyttävät muotonsa. 6. lanka). lanka ohjurilangaksi ja solmi sen ympärille neljä kohosolmua vasemmalle alaviistoon. lanka ja tee sen ympärille kolme kohosolmua vasemmalle alaviistoon. Jatka salmiakkikuviota alas. Kuvion oikea reuna: ota 18. 11. aivan leivonpääsolmun juureen. Lukitse kuvion kärki tekemällä vielä yksi kohosolmu käyttäen ohjurina samaa lankaa (18. Ota 1. • Metallirengas (ohjeessa käytetty halkaisijaltaan 25 cm). Ota 5. lanka ohjurilangaksi ja solmi kahdeksan kohosolmua vasemmalle alaviistoon. lanka ohjurilangaksi ja solmi sen ympärille neljä kohosolmua oikealle alaviistoon. VIIMEISTELY T A I T O ?2/2021 70 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2021-02-sisus.indd 70 Taito-2021-02-sisus.indd 70 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. 0,5 cm:n etäisyydelle. VIIMEISTELY Leikkaa viirien langanpäät V-malliin haluamasi mittaisiksi. Tee toinen rivi kuten kohdassa 10
Liimaa nauhan loppupää, kun olet kiertänyt koko renkaan. Sido kolmen langan kimppu pieneen ripustuslenkkiin ja peitä ripustuslenkki langoilla kietomalla niitä sen ympäri. Kiinnitä langat lopuksi päällystettyyn isoon renkaaseen kolmesta kohtaa tasavälein. Solmi riippuvat koristeet päällystettyyn metallirenkaaseen. Mallityön yhdessä nauhassa on 14 rengasta eli suikaleita on käytetty yhteensä 42. TYÖN KESKELLÄ OLEVA SEPPELENAUHA Jaa vaakasuuntainen A4-kokoinen paperi ensin puoliksi ja sitten kuuteentoista osaan kaavan 1 mukaan. TASSELI Jaa vaakasuuntainen A4-kokoinen paperi ensi puoliksi ja sitten kahdeksaan osaan kaavan 2 mukaan. Leikkaa paperista suikale, jonka muodostaman renkaan halkaisija on noin 0,5–1 cm pienempi kuin varsinaisen kuvion. Mikäli kiinnität samaan lankaan useampia tasseleita, tee uusi solmu aina siihen kohtaan, mihin haluat tasselin jäävän roikkumaan. Solmu jää renkaan alaosaan. 25 cm 2/2021?TAITO 71 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2021-02-sisus.indd 71 Taito-2021-02-sisus.indd 71 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. Leikkaa jokaisesta käyttämästäsi väristä samankokoisia suikaleita ja liimaa ne toistensa ympärille renkaiksi siten, että renkaista muodostuu kolme yhtenäistä nauhaa. Tee lankaan solmu ja lävistä rengas langalla neulan avulla. Kiinnitä kiedonta umpisolmulla. Leikkaa langasta kolme vähintään metrin pituista narua. Kun koko kolmio on taiteltu viuhkaksi, taita viuhkan alareuna ja solmi se langalla. RIIPPUVAT KORISTEET Suunnittele, millaisia riippuvia koristeita Juhlahimmeliisi haluat. Kiinnitä lanka keskelle jäävään renkaaseen. Liimaa suikale päistä kiinni renkaaksi. Mallityössä on yhteensä 11 tasselia. 85 cm n. Vedä lanka tasselin läpi siten, että solmu jää tasselin sisään ja lanka tulee ulos tasselin yläosasta. Liimaa toinen kuvioista renkaan toiselle puolelle. Mallityössä on neljä viuhkaa. Juhlahimmelin yläosa tehdään saman tyyppisesti kuin amppeli. Leikkaa paperista kaksi samanlaista haluamaasi kuviota ja koristele ne. Pyöritä paperisuikale pienen kynän tai neulepuikon ympärille ja liimaa tasseli kiinni. Mallityössä on kuusi erilaista riippuvaa koristetta, joissa on kaikissa yhdistelty eri tavoin tasseleita, viuhkoja ja erilaisia kuviokoristeita. Liimaa toinen kuvio renkaan toiselle puolelle. VALMIIN JUHLAHIMMELIN MITAT JA RAKENNE Ohje Liimaa nauhan alkupää metallirenkaaseen ja päällystä rengas kieputtamalla nauhaa renkaan ympäri tasaisesti. Taivuttele kolmiosta viuhka kaavan 3 mallin mukaan. Laita lanka neulansilmään ja tee langanpäähän isohko solmu. Liimaa paperisuikale taitetun alareunan ympärille siten, että viuhkan kiinnityslanka kulkee taitoksen läpi. Ompele aiemmin pieneen metallirenkaaseen kiinnitetyt kolme ripustuslankaa seppelenauhojen läpi, yksi kuhunkin seppelenauhan. KAAVA 2 (TASSELI) A4 KAAVA 3 (VIUHKA) A4 KAAVA 1 (SEPPELENAUHA) A4 Vinkki! Renkaan voi myös taivuttaa oksasta! n. Leikkaa suikaleiden alaosiin hapsut. PILKULLINEN KUKKA TAI MUU KUVIOAIHE Mallityöhön on tehty erilaisten kukkien ja silmän muotoisia koristeita yhteensä viisi kappaletta. Samat kolme lankaa ommellaan myöhemmin seppelenauhan läpi. . VIUHKA Taita A4-kokoinen paperi kahtia ja leikkaa paperista kolmio kaavan 3 mukaan
Muu ammatillinen koulutus Iltaja viikonloppuopintoina mm. nukkemuotoilu, neulemuotoilu, kiertotalous, paperimuotoilu Päiväopintoina: Neulemuotoilu Seuraa koulutustarjontaamme! Lisätietoja: Taitokeskus Jyväskylä, Kivääritehtaankatu 6 G, 40100 Jyväskylä p. Askarruttaako mieltäsi käsityöaiheinen kysymys. Tarjoamme palvelua myös ilmoituksen tekemiseen. Forssan ammatti-instituutti | www.lhkk.fi Taideteollisuusalan perustutkinto Jatkuva haku on avoinna! Kysy lisää puh. 050 596 2828 KERAMIIKKA-ALAN ARTESAANIOPINNOT FORSSASSA LOUNAIS-HÄMEEN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ Tutkintokoulutus Taideteollisuusalan ammattitutkinto, käsityöntekijä Taideteollisuusalan erikoisammattitutkinto, käsityömestari Voit syventyä opinnoissasi: käsityön ohjaus, tuotemuotoilu, nukkemuotoilu, paperimuotoilu, neulemuotoilu ja kiertotalous. T A I T O ?2/2021 72 Taito-2021-02-sisus.indd 72 Taito-2021-02-sisus.indd 72 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. ONKO TÄSTÄ MITÄÄN TIETOA. 044 551 0243 | taitokeskus@taitokeskisuomi.fi | www.taitokeskisuomi.fi Ammatilliset tutkinnot ja koulutukset KYSY LISÄÄ: Kristiina Ahti, p. 044 2023 516, ilmoitukset@taito.fi HALUATKO ILMOITTAA TAIDOSSA. Lähetä kysymyksesi Suomen käsityön museon tietopalveluun craftmuseum.tietopalvelu@jyvaskyla.fi craftmuseum.tietopalvelu@jyvaskyla.fi Kauppakatu 25, Jyväskylä 014 266 4370, craftmuseum.info@jyvaskyla.fi www.craftmuseum.fi Kansallispukujen perinteiset materiaalit BRAGES AB +358 (0)50 555 8258 Kasarmikatu 28 00130 Helsinki draktbyra@brage.fi www.brage.fi HeiDisain Arts & Crafts -taidekäsityö HeJo Crafts puukot, kuksat, luukorut MAJOITUS airbnb PELLO Taidosta ammatti – Ikatalla onnistut! Katso lisää: sasky.fi/ikata Opiskele Ikaalisten käsija taideteollisuusoppilaitoksella artesaaniksi, kuvallisen ilmaisun toteuttajaksi, mediapalvelujen toteuttajaksi, lauluntekijäksi tai musiikkimanageriksi
www.lankapuotitiukula.fi Kotimaisuus on ykkösarvomme 2/2021?TAITO 73 Taito-2021-02-sisus.indd 73 Taito-2021-02-sisus.indd 73 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. Kauppatie 65, Kauhava Tilaa upeat käsityömateriaalit verkkokaupastamme! www.lankava.fi tervetuloa uuteen myymäläämme Lanka-Kaisa.fi Tarkoin valitut laatulangat, edulliseen hintaan Altair Design Katia Opal ja monet muut K Ä S S Ä K A M M A R I Ihana käsityökauppa Helsingin Hakaniemessä! Hämeentie 1 00530 Helsinki www.kassakammari.fi Facebook: Kässäkammari V E R K K O K A U P P A A V A T T U Eettisiä lankoja intohimoisille käsityöharrastajille 041 314 0380 FB: Lankapuoti Tiukula Oy IG: @lankapuoti.tiukula Käsityötarvikkeiden verkkokauppa ja puoti Tohmajärvellä. Meiltä löydät tarkoin valitut langat neulontaan, virkkaukseen ja makrametöihin
verkkokaupasta! www.popppanalle.fi Taito-2021-02-sisus.indd 74 Taito-2021-02-sisus.indd 74 23.3.2021 23.36 23.3.2021 23.36. Emalipolku 2 Järvenpää info@lentavalapanen.fi puh. 050 434 2374 www.lentavalapanen.fi Neulominen Neulominen lähtee Lapasesta lähtee Lapasesta Uusi osoite! Uusi osoite! LANKOJA JOILLA ON TARINA mariannesmohair.com PL 2470 00002 Helsinki * tilaus@slojd-detaljer.fi * 09-3487 0606 www.slojd-detaljer.fi Kun rakastat luoda omilla käsillä Iisvedentie 3, Suonenjoki Langat ym
nro 2?|?2021?|. 13,90 € • Käsityön asialla vuodesta 1907 PAL.VKO 2021-22 2 1 2 6 414887 433853 74 33 85 -2 10 2 2/ 20 21 T A IT O TA IT OL EH TI. Taito 3/21 ilmestyy viikolla 22 TAITOLIITTO Tilaa itsellesi tai lahjaksi WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Taito-2021-02-kansi.indd 1 Taito-2021-02-kansi.indd 1 23.3.2021 23.00 23.3.2021 23.00. FI Juh lat KÄSITYÖN JUHLAA Tai juhlavia käsitöitä – molempi parempi ONNENSILMUKOITA Nyt puikoille nostetaan heleitä sävyjä KUKKIEN KEVÄT Tänä keväänä kukkivat sekä käsityöt että luonto Kevättä käsitöissä Iloisia värejä, leikkisiä käsityöohjeita ja luomisen riemua Lennä kuin lintu Kesäkuussa liihotamme poutaisella taivaalla, kun Taidon 3/21 teemana ovat upeat siivekkäät