13,90 € • Rakkaudesta kädentaitoihin KÄVYT KORVISSA Satu-Lotta Peltolan valmistama luontokoru on kannanotto KITAROITA KÄSITYÖNÄ Juha Ruokangas myy koivukitaroitaan ympäri maailmaa KIRJANEN KOPTISIDOKSELLA Kerää kevään muistot talteen itse tehtyyn kirjaseen Kevättä puikoilla Kaksi upeaa, uutta paitaohjetta Kun ulkona ei tarvitse enää toppatakkia, on aika hypätä kesäseikkailuun! Taito 3/22 ammentaa auringonsäteistä, kohoavista suupielistä ja sormille sulavasta jäätelöstä. FI Iso äid in ka svio nro 2?|?2022?|. PAL.VKO 2022-22 74 33 85 -2 20 2 2/ 20 22 T A IT O TA IT OL EH TI. Lehdestä löydät esimerkiksi ihanan virkatun paidan ohjeen! Taito 3/22 ilmestyy viikolla 22 TAITOLIITTO Tilaa itsellesi tai lahjaksi WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Kesäseikkailu Ku va ?S ab rin a M az ze o / Un sp la sh Taito-2022-2-kansi.indd 1 Taito-2022-2-kansi.indd 1 17.3.2022 23.18 17.3.2022 23.18 Nimetön 1 1 Nimetön 1 1 8.4.2022 11:45:50 8.4.2022 11:45:50
040 554 0057 Vesijärvenkatu 19, 15140 Lahti Tasihinintalo, Kauppakatu 25, 53100 Lappeenranta, puh. Kompostoi, kun kyllästyt, s. Käsityön hyvää tekevät vaikutukset on poimittu käsityötieteen professori Sinikka Pölläsen ja aivotutkija Minna Huotilaisen eri medioissa julkaistuista haastatteluista. TAITO ETELÄ-SUOMI Eteläesplanadi 4, 00130 Helsinki, puh. Taitokeskuksia on yhteenä yli 60, katso kaikki toimipisteet taitoyhdistyksen nettisivulta. / tel. taitoylasavo.fi • eija.rasanen@taitoylasavo.fi TAITO ÅBOLAND Rantatie / Strandvägen 16 B 21600 Parainen / Pargas, puh. / puh. Huivien nippuvärjäys luonnonväreillä, ohje s. 044-770 3100 www.taitosatakunta.fi • hanna-leena.rossi@taitosatakunta.fi TAITO VARSINAIS-SUOMI Vanha Suurtori 3, 20500 Turku, puh. 0440 162 230 www.taitoitasuomi .fi • www.kenkavero.fi • anne.ossi@kenkavero.fi TAITO KESKI-POHJANMAA Mannerheiminaukio 3, 67100 Kokkola puh. (06) 318 5300 www.loftet.fi • info@loftet.fi Tässä listauksessa taitoyhdistysten päätoimipaikat. Taas kaikki on hetken tässä, vähän enemmän järjestyksessä. 044 9835 352 www.taitoaboland.fi • www.gullkrona.fi • taito.aboland@gmail.com TAITO ÖSTERBOTTEN / ÖSTERBOTTENS HANTVERK Raastuvankatu / Rådhusgatan 28, 65100 Vaasa / Vasa, puh. 040 849 9642 www.taitovarsinaissuomi.fi • tiina.aalto@taitovarsinaissuomi.fi TAITO YLÄ-SAVO Savonkatu 19, 74100 Iisalmi, puh. 040 596 0521 www. Sillä on selkeitä, mitattaviakin seurauksia: sydämen syke hidastuu, verenpaine laskee. 050 595 0502 www.taitopirkanmaa.fi • toimisto@taitopirkanmaa.fi TAITO POHJOIS-KARJALA Koskikatu 1, 80100 Joensuu, puh. VESIVÄRIMÄISTÄ PINTAA Emma Kylmälä laati meille ohjeen silkkihuivien värjäykseen kukilla ja kasveilla. Huiviin syntyy upea vesivärimäinen pinta, joka houkuttaa pukemaan sen kuin 60-luvun Audrey Hepburn. 044 3363500 www.taitokeskipohjanmaa.fi • kankuri@taitokeskipohjanmaa.fi TAITO KESKI-SUOMI Kauppakatu 25, 40100 Jyväskylä, puh. Käsitöiden kautta voi käsitellä surua, menetystä ja elämän mullistuksia, suuria ja pieniä. 040 3522 500 www.taitopohjoispohjanmaa.fi • toimisto@taitopohjoispohjanmaa.fi TAITO SATAKUNTA Marttilankatu 10, 38200 Sastamala, puh. KÄSITÖIDEN TEKEMINEN LISÄÄ HYVINVOINTIA MONILLA ERI TAVOILLA. Pysähtyminen käsityön äärelle ja toisteinen tekeminen saa mielen vaeltamaan. Ku va Ta ito Et elä -P oh jan m aa . Käsityöt opettavat, että virheen voikin korjata ja ratkaisu tuo onnistumisen tunteen. Sonja Karlsson?Kuva?Hilja Mustonen Hyvää tekevä käsityö MAATUVIA KORUJA Maailmassa, joka hukkuu tavaraan, ovat maatuvat kasvikorut ihastuttava poikkeus. Kaikilla hetkillä käsityöt ovat meille lahja, hyvää tekevä lahja. un maailma ei ole mallillaan, etsimme lohtua käsitöistä: maahan asti maadoittavasta langasta, lämpimän puun tunnusta ja sormien ympärille kietoutuvasta savesta ja sen juurevasta tuoksusta. Kun kätten töihin tarttuu, mieli rentoutuu ja virkistyy. 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 7 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 TAITOLIITTO • Kalevankatu 61, 00180 Helsinki • www.taito.fi • taitoliitto@taito.fi yhdistysilmoitusTAITO_1_2022.indd 1 yhdistysilmoitusTAITO_1_2022.indd 1 13.1.2022 14.09.50 13.1.2022 14.09.50 Teksti. Silloinkin, kun ei pysty oikein muuhun, käsityöt pysyvät usein rinnalla. Käsityöt auttavat sietämään pettymyksiä paremmin. Ne parantavat ongelmanratkaisukykyä ja kärsivällisyyttä. / tel. KÄSITYÖT AUTTAVAT TUNTEIDEN KÄSITTELYSSÄ. Juuri paikoillaanolo erottaa käsityöt esimerkiksi leipomisesta tai luonnossa liikkumisesta. 010 387 1010 www.taitokeskisuomi.fi • taito@taitokeskisuomi.fi TAITO LAPPI Pohjolakatu 4, 96100 Rovaniemi, puh. 040 684 9550 www.taitoetelasuomi.fi • info@taitoetelasuomi.fi TAITO ETELÄ-POHJANMAA Taideja kulttuurikeskus Kalevan Navetta Nyykoolinkatu 25, 60100 Seinäjoki , puh. 0400 364 234 www.taitopohjoiskarjala.fi • www.taitokortteli.fi toimisto@taitopohjoiskarjala.fi TAITO POHJOIS-POHJANMAA Rautatienkatu 11 B, 90100 Oulu, puh. Ja käsityöt auttavat myös oppimaan uutta: kun teet käsitöitä, kuulonvarainen oppiminen on helpompaa ja muistiin tallentuu enemmän asioita. Käsityöt luovat toivoa – monellakin tapaa. Välillä selkä ja hartiat vain rutisevat, kun käsityöt ovat saaneet meidät olemaan niin kauan paikoillaan. 040 716 6839 www.nylandshantverk.fi • info@nylandshantverk.fi TAITO PIRKANMAA Verkaranta, Vuolteentori 2, 33100 Tampere, puh. 040 7517 855 Kouvolankatu 15, 45100 Kouvola, puh. 40. 040 680 0101 www.taitolappi.fi • toimisto@taitolappi.fi TAITO NYLAND / NYLANDS HANTVERK Björkuddsvägen 155, 10620 Tammisaari / Ekenäs, tel. Hyväntekeväisyyskäsityöt ovat rakkauden tekoja, ne tuovat lämpöä sekä tekijälle että saajalle. 044 5454370 www.taitoep.fi • taito@taitoep.fi TAITO ITÄ-SUOMI Kenkävero, Pursialankatu 6, 50100 Mikkeli, puh. 050 5500 501 Rautatienkatu 11, 05800 Hyvinkää, puh. K 2/2022?TAITO 5 PÄÄKIRJOITUS Taito-2022-2-sisus-3.indd 5 Taito-2022-2-sisus-3.indd 5 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Mutta se rauhoittaa: silloin kaikki on hetken tässä, vähän enemmän järjestyksessä. Käsityö on meistä monelle läsnä aina, myötäja vastamäessä, iloissa ja suruissa. Käsityön hyvinvointivaikutukset perustuvat käsityötieteen professori Sinikka Pölläsen mukaan todennäköisesti paikoillaanoloon. 64. Käsityöt kasvattavat. Nekin rauhoittavat, mutta toisella tapaa
Halava-neule 59 . 40 Kaija Kontulainen vaihtoi veistokset öljyväreihin s. 52?OHJEMALLISTO: ISOÄIDIN KASVIO Kasvit siirtyvät kasvion sivuilta suunnittelijoiden käsien kautta käsitöihin. ”Savi on kyllä perusluonteeltaa n verkkainen, mutta sitten kun on aika toimia, on todella myös ryhdyttävä toimeen” Kannessa Isoäidin muisto -neule Ohje s. Lemmikit-pellavapyyhe 64 ?Huivien nippuvärjäys luonnonväreillä 65 . 59 Kannen kuva: Sonja Karlsson KÄSILLÄ: Isoäidin kasvio 40?KOMPOSTOI, KUN KYLLÄSTYT Satu-Lotta Peltola valmistaa maatuvia kasvikoruja. 55?OHJEISSA KÄYTETYT LYHENTEET 56 . Isoäidin muisto -neule 62 . Nuppu-sukat 64 . 18 Taru Kankala T A I T O ?2/2022 6 SISÄLTÖ Taito-2022-2-sisus-3.indd 6 Taito-2022-2-sisus-3.indd 6 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Niittykäärö 68 ?Koptisidoksella valmistettu kirjanen 8?ALUKSI 14?ILONA KORHONEN: SYITÄ NEULOA 16 ROOPE LIPASTI: KIRJOITUKSIA KELLARISTA 18?MONIALAINEN KUVATAITEILIJA 24?KITAROITA KÄSITYÖNÄ 28?KERAMIIKKAKIRJEENVAIHTAJAT: LUONNOLLISEN RYTMIN PALUU 30?KOUKUSSA KEHRUUSEEN 34 HELSINGIN PAPERIPAJASSA USKOTAAN PAPERIN LUMOON 38 TUULIA TULEVAISUUDESTA: SUUTARINPALVELUT KOTISOHVALTA s
24 2/2022?TAITO 7 Taito-2022-2-sisus-3.indd 7 Taito-2022-2-sisus-3.indd 7 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. ENIKÖ BALOGH Enikö Balogh on lankakaupan sisältöpää, joka tarttuu puikkoihin jo ennen aamukahvia. 34 Minulla ei ollut mitään käryä, että kitaran rakentaminen voisi olla työ.” Juha Ruokangas, s. Turku: Ilo Yarn, Linnankatu 8. ISSN 1235-6875 s. Voit ostaa lehtesi myös sähköisenä osoitteesta www.lehtiluukku.fi Taito-lehti ei vastaa tilaamatta toimitetun aineiston säilytyksestä ja palautuksesta. 115. Tutustu tekijöihin KUSTANTAJA JA TOIMITUS Taitoliitto Käsija taideteollisuusliitto Taito ry Kalevankatu 61 00180 Helsinki www.taito.fi PÄÄTOIMITTAJA Minna Hyytiäinen, minna.hyytiainen@taito.fi, 040 505 0944 www.taitolehti.fi TAITO-lehti taitolehti TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET Jaicom Oy Puh. Seinäjoki: Taito Shop Seinäjoki, Nyykoolinkatu 25. 044 2023 516, ilmoitukset@taito.fi MEDIAKORTTI www.taitolehti.fi/ilmoittajalle IRTONUMEROMYYNTI Helsinki: CraftCorner, Eteläesplanadi 4. Rovaniemi: Taito Lappi, Valtakatu 21. Ohjeiden korjaukset osoitteessa www.taitolehti.fi Kuusi numeroa vuodessa. Aikakausmedia ry:n jäsen Kulttuuri-, mielipideja tiedelehtien liitto Kultti ry:n jäsen. Joensuu: Taito Shop Pohjois-Karjala, Koskikatu 1. Mikkeli: Kenkävero, Pursialankatu 6. ILMOITUSMYYNTI Kristiina Ahti, p. Sekä hyvin varustellut Lehtipisteet ja Taidon, Taito Shopin sekä Silmu&Solmun verkkokaupat. Laura laati meille tähän Taitoon ohjeen, miten sitoa sievä kirjanen koptisidoksella (s. 62. Taito ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti olevien painotai muiden virheiden aiheuttamia vahinkoja. Oulu: Taito Shop Maakari, Rautatienkatu 11 B. Lehdessä olevia ohjeita ja malleja ei saa käyttää kaupallisiin tarkoituksiin. 68). Jyväskylä: Lankakauppa TitiTyy, Cygnaeuksenkatu 2. Koska neulonta sujuu nykyisin kuin tanssi (harjoiteltu on noin 30 vuotta), Enikö työnsi varpaansa – tai enemminkin sormensa – neulesuunnittelun ihmeelliseen maailmaan. Tähän Taitoon Enikö suunnitteli kuvankauniit Nuppusukat, ohje s. vuosikerta. Puuvillakatu 4 C 4, 30100 Forssa TUOTTAJA Sonja Karlsson, sonja.karlsson@taito.fi, 040 754 4459 ULKOASU Elina Johanna Ahonen VERKKOTOIMITUS Sonja Karlsson OHJEIDEN TEKNINEN EDITOINTI Elina Helminen (kudonta) ja Heli Rajavaara (neulonta) TEKIJÄT Enikö Balogh, Veera Helander, Riikka Hällmark, Ilona Häsänen, Taru Kankala, Kaisa Karawatski, Ilona Korhonen, Sanna Kuitunen, Emma Kylmälä, Kati Laurila, Roope Lipasti, Ulla Nikula, Harri Nurminen, Merja Räty, Anne Saarikettu, Laura Virta, Taina Värri, Meeri Ylä-Tuuhonen. 03 4246 5340 asiakaspalvelu@jaicom.com Asiakaspalvelu avoinna arkipäivisin klo 9–16. Paino Punamusta. LAURA VIRTA Laura Virta on paperinja kankaanpyörittäjä, joka etsii ympäriltään kuvioita, kuoseja ja pintoja sekä luonnolle lempeitä tapoja toteuttaa niitä omissa töissään. Kokkola: Kankuri, Mannerheiminaukio 3
Maaliskuussa mukaan on ilmoittautunut jo kymmenkunta työja toimintakeskusta. On selvää, että tapahtumalta haetaan myös sosiaalisia kontakteja eri puolilla toimivien keskusten ja asiakkaiden välillä. Lokakuussa järjestöltä ilmestyy pohjoissavolaista ITE-taidetta ja -taiteilijoita esittelevä julkaisu. Ku va ?H ilj a M us to ne n / Ta ito Va rs in ai sSu om i Wanted! ITE-taidetta Pohjois-Savosta Viime vuoden alussa käynnistynyt ITE-taiteen kartoitustyö Pohjois-Savossa jatkuu. ITE-taiteen kartoitustyötä tekee Maaseudun Sivistysliitto. Turun KTO:n Ravattulan toimintakeskuksessa tehdään myös myytäviä käsityötuotteita. – Vastaanotto on ollut huikean positiivinen. Viime kesänä kartoittajat tallensivat 34 ITE-taiteilijan töitä ja tarinoita. Näiden tuotteiden saatavuus ja näkyvyys jää vain pienen porukan tietoon. Ku va ?M aa se ud un Si vi st ys lii tt o . ALLE HANKKIPAITA, PÄÄLLE REKKOPAITA. Tapahtuma esittelee erityistä tukea tarvitsevien henkilöiden käsitöitä ja kuvataidetta. Video löytyy Vimeo-palvelusta otsikolla ”Kuolemajärven naisen kansallispuku tarkistetun puvun pukeminen”. Videoiden avulla saa tietoa puvusta, puvun osista ja – videon nimen mukaisesti – sen pukemisesta. Jyväskylässä toimiva Suomen kansallispukukeskus toteuttaa toisinaan kansallispuvuista pukeutumisvideoita, uusimpana video Kuolemajärven naisen puvusta. Tulijoita on Varsinais-Suomen alueen lisäksi Järvenpäästä, Espoosta, Tammisaaresta, Porvoosta ja Huittisista. Tilanne on sama myös monen muun työja toimintakeskuksen kohdalla, kertoo Taito Varsinais-Suomen toiminnanjohtaja Tiina Aalto tiedotteessa. Kalenterit esiin! Taidon ja käsityön viikkoa vietetään tänä vuonna pääsiäisviikolla 11.–17.4. Kartoitusta jatketaan tänä keväänä maakunnan eteläja länsiosissa ja Sisä-Savossa. Viesti on selvä: tätä on kaivattu. Tavoitteena on löytää lisää taiteilijoita ja tuoda esiin kiinnostavia paikallisia ilmiöitä ja kohteita. Panin siellä merkille suuren määrän myytäviä käsityötuotteita. – Idea markkinoista syntyi, kun vierailin Turun KTO:n Ravattulan toimintakeskuksessa. T A I T O ?2/2022 8 ALUKSI Taito-2022-2-sisus-3.indd 8 Taito-2022-2-sisus-3.indd 8 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Meidän markkinat järjestetään lauantaina 28.5.2022 klo 12–15 Turun Vanhalla Suurtorilla. . Koonnut Sonja Karlsson Meidän markkinat tuo esiin käsityötaitoa ja kuvataidetta Turussa Turun Vanhalla Suurtorilla, juuri siellä missä joulurauhakin julistetaan, järjestetään toukokuun lopulla Meidän markkinat. Lyhenne ITE tulee sanoista itse tehty elämä ja sillä tarkoitetaan itseoppineita nykykansantaiteilijoita
Turunen soveltaa työssään perinteisiä tekstiilitekniikoita ja hyödyntää materiaaleja monipuolisesti. Museoviraston uusi verkkosivusto Korjaustaito taas kerää yhteen osoitteeseen rakennusperinnön hoidon, säilyttävän korjaamisen ja restauroinnin tietoa, ohjeita ja kokemuksia. Paketti sisältää neljä erilaista kasviaiheista paikkaa. Riitta Turunen on vuoden 2022 tekstiilitaitelija Riitta Turuselle myönnettiin Vuoden 2022 tekstiilitaiteilija -palkinto. Palkinnon myöntää Tekstiilitaiteilijat TEXO ja se on merkittävin tekstiilitaiteen palkinto Suomessa. OSTA OMAKSI WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Kirjottavilla paikoilla korjaat tai koristelet vaatteet ja asusteet Kirjontapaikat 16 € Kirjontapaikat on toteutettu Taito-lehden ja Bedaprintin yhteistyönä. Harvinaista herkkua! Suomen käsityön museon ylläpitämä Craftstories kokoaa käsityön menneisyyttä ja nykyisyyttä. Yhden paikan koko on 11 × 11 cm, materiaali 45 % puuvilla, 55 % pellava. Tiedon keruu on vasta alussa, mutta Taito-lehden historiasta kiinnostuneille vinkki: sivustolta löytyy myös vuonna 2007 koottu Sata taidon vuotta -verkkonäyttely Taitolehden historiasta. Ku va ?P et te r M ar tis ka in en Korjausta ja käsitöitä verkossa Alkuvuoden aikana nettiin on ilmestynyt jopa kaksin kappalein uusia kotimaisia käsityösivustoja. Onnea Riitta! Turunen tunnetaan julkisista tekstiiliteoksista ja kirkkotekstiileistä, joista viimeisimpinä ovat syntyneet Joensuun seurakuntakeskuksen tekstiilit ja ryijyteos valtionvarainministeriölle. Ku va ?R aw pi xe l / iS to ck 2/2022?TAITO 9 ALUKSI Taito-2022-2-sisus-3.indd 9 Taito-2022-2-sisus-3.indd 9 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Viime vuosina kudonnan mahdollisuuksiin syventynyt taiteilija palkittiin erityisesti ansiokkaasta kehitystyöstä uusien ilmaisumuotojen parissa
Ja aina voi oppia sekä ihan uusia että vanhoja tekniikoita. Kirjoittamisen aikana aloitin uutta tilkkutyötä ja ajattelin, miten käytän työn vaiheita kirjassa: konkreettisesta tekemisestä sain ideoita kirjaan. Käsityöt ovat tulleet minulle verenperintönä, sillä käsitöitä ovat tehneet sekä äidinäitini että äitini. Käsillä tekeminen liittyy tähänkin kirjaan, sen verran tiedän jo. Nyt jännitän sitä, miten tekstini toimii luettuna ja millaista lukijapalautetta saan. Tuntuu iloiselta ja kutkuttavalta! Kirjan kirjoittaminen ja kustannussopimuksen saaminen oli pitkä prosessi. Minkälaisen kirjan haluaisit kirjoittaa seuraavaksi. Ensimmäisen tilkkutyöni tein yhdeksäsluokkalaisena. Mitä kuuluu, Minna Haapasalo. Ta us ta ku va ?R ob er t An as ch / Un sp la sh . M ar ia Gr ön ro os / St ud io Li ik Ku va T A I T O ?2/2022 10 ALUKSI Taito-2022-2-sisus-3.indd 10 Taito-2022-2-sisus-3.indd 10 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Tilkkutyöt ja neulominen ovat minulle tärkeitä ja uutena tekemisenä mosaiikki. Miltä nyt tuntuu. Ajattelen, että tämä on hyvä filosofia elämässä yleensäkin: Saa kokeilla, saa mennä pieleen. Tarvitsen käsillä tekemistä aina – arjessa ja lomalla. Aloin kirjoittaa naisesta, jolla on kriisi ja joka menee tilkkutyökurssille, että saisi elämästään kiinni. Käsitöiden tekeminen liittyi myös kirjan kirjoittamisen prosessiin. Julkaisit juuri esikoisromaanisi Tilkkuterapiaa. Tilkkutöistä ja käsityön kuvaamisesta tuli kirjan kehys. Kesällä 2017 tein tilkkutöitä ja ajattelin, että haluaisin ryhtyä kirjoittamaan tavoitteellisesti. Saa jättää kesken ja palata myöhemmin. Millainen prosessi kirjan tekeminen oli. Kirjani fiktiivinen päähenkilö jatkoi elämäänsä päässäni ja sain ideoita, miten hänen tarinansa voisi jatkua, eli olen jo aloittanut jatko-osan kirjoittamista. Se auttaa sekä palautumista että edistää ajatusprosessia. He nk ilö ku va . Mistä idea kirjaan lähti liikkeelle. Minkälainen suhde sinulla on käsitöihin. Olen kehitelmissäni aika luova, ja välillä menee pieleen. Haluan kirjoittaa ihmisistä, jotka uskaltavat tehdä oman näköisiään sydämen valintoja. On tosi kiehtovaa, mitä paloja yhdistelemällä tapahtuu niin tilkkutöissä kuin mosaiikissakin – pienestä jämätilkusta tai rikkinäisestä astiansirpaleesta voi tulla hieno työn osa
Käsityöaktivismi on osallistumista yhteiskunnalliseen keskusteluun käsityön keinoin. www.annamariahorner. Kukkia poimin, kukkia kannan Kukat inspiroivat kädentaitajia kaikkialla. Se voi myös olla kannanotto – ja ehkä hitaasti valmistunut käsityö useimmiten sitä onkin. Mukana julkaisussa ovat Kevät Sieppi, Linnea Saarits, Niko Lindgren eli Mending Neko, Riitta Skytt, Hanna Väätäinen, Tarja Suomi ja Vilja Joensuu. Keramiikkaradio on Ilona Häsäsen juontama podcast keramiikan maailmasta. Tekemisen iloa -kurssimalliston ideana on, että kuka tahansa voi tehdä kotiinsa huippusuunnittelijan suunnitteleman designtuotteen valmistamalla sen itse. Vuosittain kasvavan Tekemisen iloa -malliston uusimmat tulokkaat ovat Anna Siekkisen suunnittelemat Rae-purnukka, Tikku-amppeli ja -vati. Upeiden tekstiilien lisäksi Hornerin käsissä on syntynyt kolme kirjaa ja tukku tilkkutyö-, ompeluja kirjontaohjeita. Yhdessä haastateltavien kanssa podcastissa luodataan aiheita laidasta laitaan – esimerkiksi keramiikan historiaa, alan yrittäjyyttä ja keramiikan tekemistä ulkomailla. Taitojärjestön kevään kurssi uutuus tuo käsiin saven tunnun. Tämän vuoden mallistossa Nuppu kurkistaa Vellamon vedenalaiseen valtakuntaan. Sisustusesineet muotoillaan itsekovettuvasta savesta. KERAMIIKKAA KORVILLE. Nupun satumaisissa kangaskuoseissa kukkivat pohjolan kukat. squarespace.com annamariahorner Ku va t. SULOISTA SAVESTA. Sa m i Re po Ku va ?K er am iik ka ra di o Ku va ?H ilj a M us to ne n / Ta ito lii tt o Painavaa asiaa käsityön keinoin Käsityö ei ole pelkästään taidetta tai käyttötuotteita. www.nuppuprint.com nuppuprintcompany KIRJOTTU KESÄN KAIPAUS Lounais-Englannissa, Somersetissä, asuva tekstiilitaiteilija Jo Butcher kirjoo töihinsä puutarhoja ja maalaismaisemia. Käsityöaktivismi!-julkaisu on tilattavissa ja ladattavissa maksutta KSL-opintokeskuksen sivuilta www.ksl.fi sekä lainattavissa kirjastoista. 2/2022?TAITO 11 ALUKSI Taito-2022-2-sisus-3.indd 11 Taito-2022-2-sisus-3.indd 11 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. KUKKIA KANKAILLA Voiko edes puhua kukista mainitsematta kotimaista Nuppu Print Companya. Kuuntele Keramiikkaradiota Spotifysta tai osoitteesta www.hasajaputu.com/ keramiikkaradio. Töiden heleät värit saavat kaipaamaan kesää: kunpa hiirenkorvat puhkeaisivat koivuihin jo pian! www.jobutcher.co.uk jobutcher_embroideryartist VÄRIKYLLÄISTÄ ILOTTELUA Anna Maria Hornerin rikkaan värikylläiset, kukikkaan leikkisät ja runsaat tilkkuja aplikointityöt vievät kertaheitolla mennessään. Uudessa Käsityöaktivismi!-julkaisussa joukko kotimaisia käsityöaktivisteja kirjoittaa siitä, mikä sai heidät valitsemaan käsityöaktivismin ja millaisia mahdollisuuksia se avaa
Värien aarreaitta Ekoprinttaus eli kontaktivärjäys tai kasvipainanta on menetelmä, jossa kasvien värit ja muodot siirretään kankaalle tai paperille. Kasveja neuleissa Tuntuuko värien yhdisteleminen vaikealta. Kasvit kankaalla T A I T O ?2/2022 12 ALUKSI Taito-2022-2-sisus-3.indd 12 Taito-2022-2-sisus-3.indd 12 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Poimi värit luonnosta: ne ovat täydellisiä. Ota värit talteen kuvan muodossa metsäretkeltä tai puutarhan kukkaloistosta, niin ei tarvitse luottaa muistiin, ja kokeile poimia kuvasta värejä esimerkiksi Adobe Capture -puhelinsovelluksella. Rujosta ulkokuorestaan huolimatta avokado päästää itsestään lankaan ja kankaisiin hempeitä sävyjä. Lopputulos on kaunis kuin kesä: selväpiirteisiä kuvioita, usein vähän mutaisia luonnonsävyjä ja ripaus yllätyksellisyyttä. Lutsak on taustaltaan biologi ja hänen neuleissaan on mausteisia sävyjä ja kauniita kasviaiheita. Kun oma mieli tyhjenee, astele luontoon, poimi kasveista värejä, kuvioita ja muotoja, ja mieli on taas tulvillaan. Luonto puikoilla ja kankaalla Kasvien maailma on loputon innoituksen lähde. Suloisen hempeitä sävyjä Kasvit ovat inspiroineet myös neulesuunnittelijoita. Instagarmista Lutsakin löytää nimellä @tetisknitgarden. Kurkkaa vaikkapa Alankomaissa asuvan ukrainalaisen Teti Lutsakin neulemallit Ravelrysta tai hänen nettisivuiltaan www.nutsknitwear.com. Ku va t Gi l Nd jo uw ou / Un sp la sh , De ni z Ce ng iz / iS to ck , Gi ul ia Be rt el li / Un sp la sh , Pa ul in e He id m et s / Un sp la sh , M ax Ca b / iS to ck Tämän vuoden käsityötekniikan – värjäys luonnonväreillä – hengessä Nupu nupu -somekanavista tutut Maria Kostamovaara ja Teemu Keskinen tekivät Taidon Youtube-kanavalle videon keittovärjäämisestä avokadon kuorilla ja siemenillä
Ku va ?M ik ko Hi ta la Kukkien kevät tulee taas Viime vuoden tapaan myös tänä vuonna Taito-lehden verkkosivut puhkeavat kevään myötä kukkaan. s. Taito) 2/1922 SADAN VUODEN TAKAA Neliömetri pellavaa Loukutus, lihtaus ja häkilöinti – kieli menee solmuun pelkästä ajatuksesta, vaan ei kauaa! Neliömetri pellavaa -hankkeen tavoitteena on innostaa suomalaisia kasvattamaan hankkeen nimen mukaisesti neliömetrin ala pellavaa, ja mikäli mahdollisuuksia on, ei kukaan estä kokeilemasta isompaakin viljelyalaa. Hankkeen tarkoituksena on tehdä pellavan kasvattamista ja viljelyä tutuksi ja edistää pellavaperinteen ylläpitoa. Siispä: tänä keväänä kuitupellavan siemeniä myyvät myös monet Taitokeskukset. koti.” Käsiteollisuus-lehti (nyk. Ohjeita suunnittelemassa on Elsi Vankka. Seuraa Kukkien kevättä Taito-lehden nettisivuilla www.taitolehti.fi. Jos luonnonkalenteri ei ole tuoreimmassa muistissa, kukkii tuomi yleensä touko-kesäkuun vaihteessa. Kaikki töittemme tulokset kertovat kyllä tekijästään, mutta lahjomattominta kieltä puhuu se, joka on lähinnä meitä, se jonka teemme itseämme varten, s. Pellava kasvaa pitkin kesää ja syksyllä perehdytään yhdessä pellavakuidun käsittelyyn. Yhteistyössä mukana ovat myös Suomen maatalousmuseo Sarka Loimaalla, Pro Agria ja Maaja kotitalous naiset. Lisätietoja www.taito.fi. Hanke jatkuu myös ensi vuoden puolelle, jolloin perehdytään pellavan kehräämiseen ja kudontaan. Toiveena on saada iso joukko ihmisiä innostettua mukaan pellavan ihmeelliseen maailmaan, jotta taito käsitellä pellavaa säilyy myös tuleville sukupolville. Kerromme uusista julkaisuista myös somekanavissamme: TAITO-lehti taitolehti 2/2022?TAITO 13 ALUKSI Taito-2022-2-sisus-3.indd 13 Taito-2022-2-sisus-3.indd 13 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Pellava kylvetään keväällä, kun on tuomen kukinnan aika. Neliömetri pellavaa on yhteispohjoismainen hanke, jota koordinoi Suomessa Taitoliitto. Julkaisemme maaliskuusta toukokuuhun nettisivuillamme erilaisia kukka-aiheisia juttuja ja käsityöohjeita. t
Miksi sinä neulot. Kuinka minulle kävisi, jos en saisi enää neuloa tai tehdä muita käsitöitä. Sen otsikkona komeili kysymys: ”Miksi sinä neulot?”. Siinäpä sitä olikin sitten ihmettelemistä: minähän nimenomaan neulon aivan joka päivä. Muija on kuin pillastunut hirvi, jos laskut menevät sekaisin tai silmukka putoaa! Kun lapseni olivat pieniä, lyhytkin neulomiseen keskittyminen sai arkipäiväiset hulinat hiljenemään ja huolet tasaantumaan hetkeksi. Miksi minä neulon. Neljänneksi – eikä vähäisimmäksi – neulon siksi, että saan jotain valmiiksi. Teksti Ilona Korhonen Syitä neuloa huomaa edelleen jatkuvasti oppivansa ja keksivänsä uusia tapoja, tekniikoita ja vaikeitakin kuvioita. Neulekyllästyminenkään ei ole vaivannut. . Miksi todella neulon. Se on kuin ruumiinosa, vaikkapa jalka, jota huomaa ajatella vasta, kun sitä särkee tai sen on vaarassa menettää. Ku vi tu s. En lukenut mainosta, kuten en usein lue muitakaan mainoksia, mutta otsikko jäi takaraivooni myllertämään. Löytäisinkö mitään uutta tilalle. Olen varma, että käsitöihin käytetty hetki on ollut myös menneinä aikoina talon emännän omaa aikaa, vaikka on se toki samalla ollut välttämättömyyskin perheen lämpimänä ja siistinä pitämiseksi. Samasta syystä monet neulovat tylsissä kokouksissa tai luennoilla. Kun käteni askaroivat helpon sukankutimen parissa, aivoillani on tilaa ajatella. Silloin ajatukset eivät lähde karkailemaan tarpeettomiin asioihin eikä keskittyminen herpaannu. Kun neulon ja kieli keskellä suuta lasken tai kovasti keskityn, kanssaihmiset tietävät, ettei nyt kannata keskeyttää. El in a Jo ha nn a ähköpostiini kilahti kotimaisen lankakaupan mainosposti. Toiseksi neulon siksi, että keskityn. Kun neulon, päässäni pyörii usein Suuri Ajatus eli jonkinlainen ongelma, luova prosessi tai kysymys, johon tarvitsen ratkaisun tai suunnitelman. Jäin pyörittelemään reaktiotani ja huomasin, että neulominen on minulle niin olennainen osa minuutta, persoonaa ja ihmisenä olemista, että en enää edes huomaa sitä. Olen vuosikymmenten saatossa opetellut taidon, jolle on käyttöä ja joka luo iloa itselleni ja jossain määrin muillekin. Sukka tai neulepusero on kuitenkin valmis, kun se on päätelty ja viimeistelty ja ainakin minulle valmiiksi saaminen tuo suurta tyydytystä ja iloa. Taidon hankkiminen on ollut pitkä prosessi ja lisäähän sekin hyvää mieltä, kun S Neulominen on minulle niin olennainen osa minuutta, persoonaa ja ihmisenä olemista, että en enää edes huomaa sitä.” T A I T O ?2/2022 14 KOLUMNI Taito-2022-2-sisus-3.indd 14 Taito-2022-2-sisus-3.indd 14 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Kirjoittaja on kansanmuusikko, joka värjää käsin kuvankauniita lankoja. Osaan neuloa! Osaaminen luo mielihyvää ja mielen virkeyttä, aivan samaan tapaan kuin se, että osaan soittaa pianoa, pelata shakkia ja tanssia polskaa. Nykyinen elämäntapa on koko ajan prosessissa: työ on kehittämistä ja suunnittelua, se tuntuu harvoin kokonaan valmiilta, saati on sitä. Tai jos en neulo, päivä on pilalla. ENSIMMÄINEN AJATUKSENI OLI ”MITÄ, ENHÄN MINÄ NEULO!”. Joskus nuorempana saattoi olla aikoja, jolloin en neulonut – oli niin sanottu neuleplääh – mutta viimeistään nyt pandemian aikaan neulominen on ollut aivan jokapäiväistä ja elimellinen osa persoonaani. Kätten työt auttavat tutkitustikin keskittymään! KOLMAS SYY NEULOMISELLE ON OMA AIKA. NEULON ENSISIJAISESTI SIKSI, ETTÄ OSAAN
Keraamikko Jonna Oksasen teoksia Päijänteen rannalla sijaitseva Höyry-galleria tarjoilee alkukesän vierailijalle kutkuttavan annoksen käsityötä. HÖYRY-GALLERIA. Pa av o Le ht on en Ku va ?H öy ry -g al le ria 2/2022?TAITO 15 NÄYTTELYT Koonnut Sonja Karlsson Lähetä näyttelytiedot osoitteeseen toimitus@taito.fi. Toukokuun lopulla avautuu huopataiteilija Rutsuko Sakatan yksityisnäyttely. HELSINKI Designmuseo Korkeavuorenkatu 23 8.4.–2.10. Kenen työ on näkyvää, kenen ääni jää kuulumattomiin. Näyttely esittelee muotoilun ja yhdenvertaisuuden välisiä kysymyksiä sadan vuoden ajalta. SUOMEN KÄSITYÖN MUSEO. KORPILAHTI, JYVÄSKYLÄ Höyry-galleria Korpilahdentie 10 28.5.–26.6. . Kaiken kansan muotoilua Designmuseon kevään ja kesän päänäyttely Kaiken kansan muotoilua kysyy tärkeitä kysymyksiä: Kuka saa suunnitella ja kenelle. Näyttelyssä onkin esillä hattumuodin eri vuosikymmenet: modistien käyttämiä työkaluja ja -välineitä sekä materiaaleja ja liiton jäsenten valmistamia hattuja ja asusteita. Kesäkuun alusta lähtien Höyry-gallerian yhteydessä olevassa kesätilassa on esillä keraamikko Jonna Oksasen teoksia. Ku va t. Entisen höyrysahan voimalaitoksessa oleva Höyry-galleria sijaitsee Korpilahdella, Päijänteen rannalla. Ku va ?S uo m en kä sit yö n m us eo . Suomalaisella muotoilulla on maine tasa-arvon sanansaattajana ja monet ikoniset muotoilutuotteet nähdään yhdenvertaisemman arjen rakentajina. Huopataiteilija Rutsuko Sakatan teoksia 1.6.–29.7. Toinenkin hattuvinkki: Riihimäellä Suomen Metsästysmuseossa on 30.4. Ammattinimikkeenä modisti tarkoittaa naisten muodikkaiden asusteiden, erityisesti hattujen, suunnittelijaa, valmistajaa ja myyjää. Toukokuun puoliväliin saakka on Jyväskylässä mahdollista tutustua hattujen maailmaan. Annansilmät-Aitta, mattopiiska ja Howard Smith, veistos (1982). Fiskarin tunnelmallisessa ruukkikylässä asuva Sakata on viime vuosien aikana kiinnostunut käyttämään suomalaisten alkuperäisrotuisten lampaiden villaa huopataiteessaan. JYVÄSKYLÄ Suomen käsityön museo Kauppakatu 25 15.5. asti Modistit – hattuja, asusteita ja ammattisalaisuuksia Toukokuun puoliväliin saakka on Suomen käsityön museossa mahdollista tutustua modistien ammattikuntaan Suomen muotiliikkeiden liiton 80-vuotisjuhlanäyttelyssä. Näyttelyn ovat kuratoineet muotoiluhistorioitsija Kaisu Savola ja amanuenssi Anna Vihma. Kenen ehdoilla suunnittelutyötä tehdään. saakka esillä eränkävijöiden ja metsästäjien hattumuotia. DESIGNMUSEO. . Oksanen valmistaa käyttöja taidekeramiikkaa maanläheisissä sävyissä. Taito-2022-2-sisus-3.indd 15 Taito-2022-2-sisus-3.indd 15 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47
Näkee toisenlaisia ihmisiäkin, kun saa ihmetellä putkimiehen kanssa asioita tai miettiä rakennesuunnittelijan kanssa, kuinka paljon voi tehdä ja mitä. Mutta sinne on mahdollista rakentaa huone! Huoneisto! Palatsi! Kunhan vain kaivaa ensin lattiaa alaspäin Kiinaan saakka. Lisäksi on löytynyt ihan sikakovaa maata, sellaista joka pitää ensin hakulla pehmittää että siitä saa ylipäänsä kivenpalasia lapioitua. Missä järjestyksessä olisi viisasta tehdä mitäkin. Lapiohommiin. Ja sitten siinä kaikessa on vielä se älyllinen haaste. Aijaijai mitä ihanuutta! Kaikkiaan pitäisi päästä alas noin metri eli tavaraa tulee 16 kuutiota. Kruununjalokivet ovat ilmeisesti vielä vähän syvemmällä. Muutakin kiinnostavaa on löytynyt, kuten lasinpalasia sekä kruununkorkkeja. Teksti Roope Lipasti Kirjoittaja on ojankaivaja-kirjailija Kirjoituksia kellarista Ilman hyvää suunnittelua on nimittäin nopeasti ongelmissa, kun kaivaa perustusten alta maan pois. Eikä se kuoppa edes maksa mitään! Tai melkein mitään, pari euroa kun vie peräkärryllisen kaatopaikalle. Tietää muuten tehneensä, kun illalla pääsee kotiin. Kannattaisiko tuo seinä tehdä ensin vai tuo toinen. Mutta toisaalta, ehkä se kertoo myös siitä, kuinka mukava on välillä tehdä jotain ihan muuta kuin iänikuisia kirjoitushommia. Puoli neljä aamulla, okei, ihan vielä ei voi lähteä takaisin hommiin. Tai voivathan ne olla kotieläimistäkin, mene ja tiedä. Kai siinä on myös sitä, kun käsillä tekee ja rakentaa, sitä on ikään kuin muutaman neliön Jumala, ei nyt ihan kaikkivoipainen, mutta kuitenkin sellainen, joka muovaa kellarista näköisensä (mutaisen) – eikä muuten edes lepää sunnuntaina! . Miten tehdä se niin, että seinä leijuu kiltisti ilmassa sen aikaa, kun koettaa henkensä hädässä saada tukipilarin alle. Siis en tietenkään varsinaisesti pidä: selkä menee kuolioon, aamulla ei pääse ylös sängystä ja kaikkia paikkoja särkee. O Huomaan, etten ole pitkään aikaan ollut näin innoissani mistään.” T A I T O ?2/2022 16 KOLUMNI Taito-2022-2-sisus-3.indd 16 Taito-2022-2-sisus-3.indd 16 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Ehkäpä se, että näkee varsin konkreettisesti hikensä tuloksen, kun on keskellä lattiaa metrin kuoppa! Harvallapa sellaista on, yleensä laitetaan olohuoneeseen vain joku tylsä pöytä ja matto. OLEN OLLUT HANKKEESTA NIIN TÄPINÖISSÄNI, että öisinkin heräilen miettimään sitä. Tähän mennessä olen löytänyt Pyhän Henrikin värttinäluun ja polvilumpion sekä pienempien pyhimysten, kuten P. Se ei tosin ehkä kerro hyvää elämästä, jos kellarissa kaivaminen on sen huipentuma. Mutta silti, jotain kiehtovaa siinä on. Ku vi tu s. Jälkimmäinen on realistisempi tapa, mutta ei sekään ihan helppo ole. Ongelmaa ei olisi, jos rakentaisi suosiolla spa-osastoa, mutta tässä ei nyt ole kyse siitä. Kaivamiseen liittyy yllättävän paljon aivotyötä. Ratkaisumalleja on kaksi: joko keksii laitteen, jolla siinä kohdassa painovoima kumoutuu ja talo pysyy ilmassa, tai sitten tukee perustukset jotenkin. Omistamme pienen yksiön, jonka kellari on, no, kellari. Talo on sata vuotta vanha, mutta sijaitsee Turun Tuomiokirkon vieressä, joten alueella on ollut asutusta ja ihmisiä satoja vuosia. Tai toinen kipukohta: miten estää veden tulo kellariin. Luitte oikein. Olavin, lonkkaluun palasia. Huomaan, etten ole pitkään aikaan ollut näin innoissani mistään. Mitähän kello on. Kun ollaan puolitoista metriä maan pinnan alapuolella, kaikki on vähän hankalaa ja arvaamatonta. MIKSI MINÄ PIDÄN KAIVAMISESTA. Entä voisiko sen koppiseinän poistaa kokonaan, jos tukisi lattia niskat jollain palkilla: sillä keinoin huone olisi avarampi. Koneella sinne ei pääse, joten lapiolla ensin ämpäriin, ämpäri peräkärryyn, peräkärry kaatopaikalle ja siellä käsin lastin tyhjäys. El in a Jo ha nn a len jälleen päässyt jos en koulutustani, niin luonnettani vastaavaan työhön
Kirjassa Mussalolle luvataan, että hänelle rakkaan verkkopitsin teon perinne säilyy elävänä. Se varattiin täyteen: syntyy uusia osaajia, perinne säilyy. NEULEKIRJA VASENKÄTISILLE MARIA LAIHO, NEMO, 2022 Jos lähellä ei ole sinnikästä auttajaa, monen vasenkätisen neuleinnostus tyssää alkuunsa, kun hän huomaa, että neulomisessa kätisyydellä on väliä. Taito-lehden kevään KIRJASUOSIKKI LANGANSUUNTAAN : ELLA MUSSALO KYMILÄISEN KÄSITYÖPERINTEEN VAALIJANA LIISA AVELIN, KYMENLAAKSON MUSEO, 2021 Vuonna 1925 Kymin Laajakoskella syntyi Ella Mussalo, alueen käsityöperinteen vaalija, kotiteollisuusopettaja ja vuonna 2004 valmistuneen Kymin naisen kansallispuvun äiti. Kuluvana keväänä Merikeskus Vellamo järjesti kurssin aiheesta. 2/2022?TAITO 17 KIRJAT Teksti Sonja Karlsson Taito-2022-2-sisus-3.indd 17 Taito-2022-2-sisus-3.indd 17 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Nyt Mussalon elämäntarina on koottu kirjaksi, jossa tulee vahvasti esille hänen vaikutuksensa käsityöperinteen tutkijana, opettajana ja taitavana käsitöiden tekijänä. Kun kirjaa on aikansa selaillut ja lueskellut alkaa itsekin nähdä omat vaatekaapin takaosiin päätyneet vetimet toisin: saisikohan noista vielä jotain käyttökelpoista. Malleuksen esikoisteos on oppikirjamainen katsaus upcyclingiin. Kirja nimittäin esittää tärkeän kysymyksen: kun jo olemassa oleva on rahanarvoista, miksi heittäisimme sen hukkaan. Jotta vasureiden neule-elo olisi jatkossa helpompaa, on Maria Laiho tehnyt kiitoksen arvoisen työn: Neulekirja vasenkätisille sisältää selkeät, kuvitetut ohjeet neulomisen perustekniikoihin sekä muutamia neuleohjeita otsikon mukaisesti vasenkätisille. Se tarjoaa tietoa ja inspiraatiota ja sisältää mielen liikkeelle panevia tehtäviä. UPCYCLING : VAATTEIDEN TOINEN ELÄMÄ PAULA MALLEUS, BASAM BOOKS, 2022 ”Upcycling tarkoittaa hyödyntämättömän ylijäämämateriaalin tai olemassa olevan tuotteen muuntamista uuteen muotoon siten, että materiaalin tai tuotteen laatu paranee tai sen arvo nousee”, kirjoittaa ompelijamestari Paula Malleus teoksessaan Upcycling : Vaatteiden toinen elämä. Ja voi pojat, se on kokeneellekin vasurineulojalle upea tunne nähdä ehkä ensimmäistä kertaa kuva, jossa neuletyö on samoin päin kuin omissa käsissä
Hänelle värit eivät ole absoluuttisia vaan kokemuksia. Kuvanveistäjä asuu synnyinseudullaan Kokkolan Kälviällä, Keski-Pohjanmaalla. – Minulla on kuitenkin kiva työnantaja, ja öljyvärit ovat vain yksi materiaali muiden joukossa. Kaija Kontulainen maalaa. Nyt teen tätä, kun tältä tuntuu ja saan maalata toisenkin vuoden, Kontulainen sanoo. Vuodenvaihteessa taiteilija antoi itselleen luvan jatkaa, kun hän pohdiskeli, saako veistäjä tehdä niin – maalata. Anne Saarikettu?Kuvat?Ulla Nikula V iime vuoden kuvanveistäjä Kaija Kontulainen maalasi. Kontulaisen maalauksissa on tummia sävyjä. Ne yllättävät, koska hän kertoo olevansa värinälkäinen. Monialainen kuvataiteilija Teksti. Itselle piti kuitenkin antaa lupa monta kertaa. 2/2022?TAITO 19 Taito-2022-2-sisus-3.indd 19 Taito-2022-2-sisus-3.indd 19 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Hänen tekemiään ihmishahmoisia taideteoksia on mahdollista ihastella Kokkolan kävelykeskustassa. Tummia sävyjä hän kuitenkin rakastaa, myös kodin sisustuksessa. Kontulaisesta tuli sietämättömän värinälkäinen rautalankatöiden teon jälkeen. Kuvanveistäjä Kaija Kontulainen on tullut värinälkäiseksi
Tietenkin Kontulainen tietää, että teokset eivät enää ole yksin hänen. Niitä hän etsii joskus paperinkeräyksestäkin. KIINNOSTAVAT KASVOT Kontulaisen maalauksista voi tunnistaa osan taiteilijaa. – En pysty heti myymään töitäni niiden valmistumisen jälkeen. Etenkin pimeällä valaistut rautalankatyöt erottuvat. Kuvanveistäjänä ja taidemaalarina Kontulainen ei tehdessään ajattele lopputulosta, vaan työstää muotoa. – Kasvot kiinnostavat minua. Kontulainen maalaa öljyväreillä, joita on jäljellä kouluajoilta. Kuka omaansa haluaisikaan rikkoa. Kaikki kuusi sijaitsevat kävelykadulla: hattupäisen hahmon lisäksi paikalla ovat mummu, hahmo polvillaan, mies, isä lapsi sylissään ja kyykyllään oleva nainen. – Töitä ei ole ollut tarvetta korjailla. Eivät ne ole minun. Talvisinkin lumen verhoamat teokset ovat edukseen, ja kesällä hattupäisen hahmon hattu on kuin lukinseittiä. Teokset tilattiin Kaija Kontulaiselta pari vuotta sitten juhlistamaan 400-vuotiasta kaupunkia. Niin lapsille käy, ei tiedä minne ne lähtevät, Kontulainen kaipaa. Teokset ovat teräslankaa. ”Nyt teen tätä, kun tältä tuntuu ja saan maalata toisenkin vuoden.” ??Kaija Kontulainen nauttii lukemisesta. – Rautalankateokset olivat niin pitkään kotonani. Kun seuraava on tekeillä, voin luopua edellisestä. Vastasin, että tietenkin. MUODOT KIINNOSTAVAT Rautalankateokset ovat Kokkolan lahja kaupunkilaisille. Eräs taulu kuvastaa Kälviänjokea. T A I T O ?2/2022 20 Taito-2022-2-sisus-3.indd 20 Taito-2022-2-sisus-3.indd 20 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Työpäivät ovat säntillisiä ja viikkoon sisältyy myös opetusta. On kuin olisi muualla, satumaassa. Niitä varmaan alkaa tulla lisää maalauksiini. Kontulainen on luonut hahmot croquis-piirrostensa pohjalta. – Muodot kiinnostavat minua yhä: se, missä muoto kääntyy. – Se on ihana paikka. Taiteilijalle luopuminen rakkaista työkavereista on prosessi. Kontulainen on onnellinen siitä, että pelko ilkivallasta rautalankatöitä kohtaan on osoittautunut aiheettomaksi. Elämäkerrat ovat hänestä kiinnostavia, viimeksi Ellen Thesleffin. Kaiken Kontulainen tekee täysillä, ja kaikki tehty on hänelle arvokasta. Kävelykadulla käyskennellessään hän on huomannut ajattelevansa: ”mitä te täällä teette, tulkaa kotiin”. Läheisiä maisemia Kontulainen maalaa myös mielellään. Kesän Kontulainen pyhittääkin lomailulle, talvikauden hän työskentelee. – Värit ovat Beckersin hyviä värejä. Koulussa oli tarkkaa, että värit ovat hyvät, sanoo taiteilija ja kehuu myös lasten vahavärejä, jotka sekoittuvat hyvin. Siellä on rehevää kuin tunnelissa ja joki kiemurtelee vehreyden keskellä. – Ystäväni kysyi minulta, saako hän kirjoittaa teoksistani. Rautalankateokset ja pronssiin valetut Arabianrannan hevoset (2003) Helsingissä sekä Wladimir ”Vova” Froloffin patsas Kokkolan kaupunginkirjaston patiolla ovat töitä, joihin taiteilija on törmännyt niiden lähdettyä hänen luotaan. Ihmisaiheet löytyvät silti usein lehdistä
Maineikkaan koulun ja sittemmin myös työpaikkansa sulkemista Kontulainen suree yhä – tai oikeammin hän on siitä vihainen. Myös poppeli on hyvä. – Kain ei tykännyt, että lähdin tänne. – Kuvanveisto oli minulle outo aihe ja aloin miettiä, voiko sitä opiskella muualla Suomessa. Aiemmin Kontulainen keskittyi veistämään moottorisahalla etenkin leppää, erityisen lämmintä ja pehmeää puulajia, joka ei paljoa repeä. . Kouluttautumaan kälviäläistä rohkaisi taidegraafikko Esa Riippa. KÄLVIÄLLÄ HYVÄ OLLA Kontulaisen tienviitoittajana kuvanveistoon oli akateemikko, kuvanveistäjä Kain Tapper (1930–2004). – Kain suositteli parhaana tervaleppää. Pohjoismaisen taidekoulun jälkeen Kontulainen ajatteli keskittyvänsä maalaamiseen tai grafiikkaan Kuvataideakatemiassa Helsingissä. Nyt olen sukkasillaan, puhtaassa ja lämpimässä. Silloin kaikki on mahdollista. Veistäessä käsisaha on raskas. Hän opetti akatemiassa ja seurasi opiskelijoiden edistymistä. Hän sanoi, että täällä voi jäädä syrjään. – Astmadiagnoosin jälkeen rautalankatyöt olivat taivaanlahja. Kontulainen opiskeli Kokkolan Pohjoismaisessa taidekoulussa vuosina 1991–1993. Makuuhuoneen seinällä on myös tyttären työ: kehyksissä on ulkoneva nenä, josta veistäjä-äiti on innoissaan. Siellä kaikki opiskelijat piirsivät ensimmäisen vuoden. Heti raameihin, hän hehkuttaa. Tuntuu, että pihallakin on oltava rytöläjiä, sorakasoja ja joutomaita. Hänen mielestään jo neljä vuotta on ollut poissa rikastuttava asia, josta Kokkola tunnettiin globaalisti. Sillä on syntynyt monet ihmisja eläinveistokset. Siksi niitä tuodaan taiteilijalle. Työtila on talvisin kolea, Kontulainenkin ikääntyy ja pari vuotta sitten diagnosoitu astma vaivaa. – Ja toisinaan, jos en tykkää maalauksesta, maalaan vanhan päälle, kun pohjat loppuvat. Jos on liian siistiä, tuntuu liian valmiilta. Akatemian jälkeen Kontulainen työskenteli viisi vuotta Tapperin oppipoikana, kuten hän sanoo. Kontulainen pitää kehyksistä, varsinkin vanhoista. Kun tein niitä olohuoneen pöydällä, opin hyvälle: työympäristön puhtauteen. – Lapsi tajuaa [moniulotteisuuden]. Tapperin työt kodin seinillä ovat Kontulaisen aarteita. Vuonna 2004 Kontulainen palasi Kälviälle, ja pian Tapper kuoli. Minulla on siisti sisätyö, eivätkä tissiliivit ole täynnä purua. Onneksi kaikki materiaalit ovat ihania. MOOTTORISAHA KYNÄNÄ Kaija Kontulaisen veistämö kodin pihassa on tällä hetkellä hieman oman onnensa nojassa. Kummasti se sitten imaisi ja tein lopulta puusta lopputyöni. Joskus Kontulainen ostaa maalauksia kehysten vuoksi myös kirpputoreilta. ”Tuntuu, että pihallakin on oltava rytöläjiä, sorakasoja ja joutomaita. On tullut mieleen, että onko pakko palella. Onko minut ylennetty. Siksi sähkömoottorisaha on Kontulaisen kynä. Silloin kaikki on mahdollista. – Maalatessa olen nauttinut sisällä kodin lämpimässä. Maaseututausta yhdisti, kanssakäyminen oli luonnollista ja toista oli helppo ymmärtää. Jos on liian siistiä, tuntuu liian valmiilta.” T A I T O ?2/2022 22 Taito-2022-2-sisus-3.indd 22 Taito-2022-2-sisus-3.indd 22 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Mutta minun on ollut täällä hyvä ja helppo olla, kun vain saisin työlläni elettyä, Kontulainen sanoo ja päivittelee, miten vaikeaa töille on miettiä hintoja. Terveyden vuoksi nyt on opeteltava taas elämään hieman toisin
2/2022?TAITO 25 Taito-2022-2-sisus-3.indd 25 Taito-2022-2-sisus-3.indd 25 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Teksti. Koristellut kitarat ovat kuitenkin lähinnä erikoisuus. – Asiakkaiden toiveet ovat todella yksilöllisiä. Nyt hän myy koivukitaroitaan ympäri maailmaa. – Olemme tehneet kaikkiin työvaiheisiin omia apuvälineitä. – Kun sain ensimmäisen sähkökitarani joskus 10-vuotiaana, purin sen heti kappaleiksi, jotta näin, mitä sen sisällä on ja miten se toimii, Ruokangas muistelee. Lukiolaisena Ruokangas soitti bändissä ja haaveili rokkitähden urasta. NÄPERTELIJÄ JO PIENESTÄ Verstaalla Ruokangas tarttuu kultasepän sahaan. Sittemmin hän lainasi kirjastosta kitarakirjoja ja opetteli korjaamaan kitaroitaan. Soitinrakentajamestari Juha Ruokangas tekee helmiäissimpukan palasista hiidenhirveä esittävää kuviota kitaran kaulaan. Hän kokosi legoja ja lentokoneiden pienoismalleja. – He tekevät lähes kaikki kitarat. – Helmiäisupotus on minun erikoisalaani. oitinrakentaja Jani Rinta-Keturi viimeistelee loimukoivuista sähkökitaraa Ruokankaan kitaraverstaalla Janakkalassa. Lisäksi hän kuunteli ahkerasti musiikkia ja soitti kitaraa. Hänellä on työn alla helmiäisupotus saksalaisen asiakkaan tilaaman kitaran kaulaan. Ruokangas otti ensimmäisten joukossa käyttöön myös asiakkaille suunnatun kitaran suunnitteluohjelman. Soitinrakentaja saa olla kieli keskellä suuta, että soittimesta tulee tilauksenmukainen. Ruokankaan tiimiin kuuluu vakituisesti kolme soitinrakentajaa. – Ai vitsi, että on hienoa puuta, sanoo verstaan omistaja, soitinrakentajamestari Juha Ruokangas ja nappaa soittimen syliinsä. Verstas sijaitsee Harvialan kartanon vanhassa tallissa, joka on rakennettu 1800-luvun lopulla. S Kitaroita käsityönä Kun Juha Ruokangas perusti vuonna 1995 kitaraverstaan, koivu oli polttopuuta ja sähkökitaran markkina paikallinen. Olen luonteeltani näpertelijä. Minä suunnittelen niitä, teen protoja ja johdan yritystä. Kitaroissamme on läsnä tietty romantiikka, joka liittyy vanhan maailman arvoihin. – Yhdelläkään kitaratehtaalla ei ollut tuolloin vielä omia nettisivuja. Ne ovat meidän tietokoneohjelmiamme. Se syntyy simpukankuoren palasista. Olin tehnyt 20 kitaraa, kun kirjoitin jo lehdistötiedotteita ja laitoin niiden loppuun nettiosoitteeni. Pääasiassa teemme työkaluja soittajille. Meeri Ylä-Tuuhonen?Kuvat?Harri Nurminen . Sen avulla asia kas voi valita mieleisensä materiaalit, osat ja värit. Tietokone on Ruokankaalle tärkeä vain markkinoinnissa ja yhteydenpidossa asiakkaisiin. Ruokangas piirtää kitaransa alusta loppuun lyijykynällä piirustuspöydän ääressä, eikä hänen verstaassaankaan työstetä puuta tietokoneiden avustuksella. Hän esimerkiksi teki yritykselleen nettisivut jo 25 vuotta sitten. Näpertelyä Ruokangas harrasti jo lapsena
Koko Euroopassa oli 1990-luvun puolivälissä pari kourallista kitaranrakentajaa, sillä isot tehtaat dominoivat markkinaa. – Kaikki ihokarvani nousivat pystyyn, enkä ollut saada henkeä. Lukion jälkeen Ruokangas haki opiskelemaan psykologiaa, mutta poistui pääsykokeista kesken. Ruokangas halusi kuitenkin käyttää niiden sijaan espanjan seetriä ja suomalaista koivua. Yhdestä puusta tekee valtavan määrän soittimia. Pieniä yrityksiä, jotka olisivat tehneet sähkökitaroita kansainvälisille markkinoille, ei juuri ollut. Lisäksi yritys huoltaa kitaroita. Pitkän harkinnan jälkeen hän myi rintamamiestalonsa Hyvinkäällä ja lunasti osakkaat ulos yrityksestään onnistuneesti ystävyyssuhteita pilaamatta. Läpimurron hän teki Frankfurtin musiikkimessuilla vuonna 2000. – Se oli mahtavaa, mitä kaikkea hyvää siitä seurasi, kun päästin irti maallisesta mammonasta. – Laatuluokitettua loimukoivua on vaikea ostaa. Verstaan varastossa on myös espanjan seetriä, eebenpuuta, vuorivaahteraa ja ruusupuuta kitarankauloihin ja otelautoihin sekä kuusta ja tervaleppää runkoihin. – Koivukitarani vietiin siellä käsistä. Niistä noin 80 prosenttia menee Aasian maihin. – Opinto-ohjaaja oli sitä mieltä, että minun pitää lähteä yliopistoon, koska olin hyvä koulussa, mutta minua kiinnostivat vain soittimet ja soittaminen. Soitinrakennus löysi minut ja imaisi minut mukaansa.” T A I T O ?2/2022 26 Taito-2022-2-sisus-3.indd 26 Taito-2022-2-sisus-3.indd 26 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. – Hyvämaineisella, kokeneella kitaranrakentajalla se on tyypillinen tilanne. – Kitaranrakentaminen on käsityön muoto, joka elää renessanssia globalisaation myötä. Soitinrakennus löysi minut ja imaisi minut mukaansa. – Pian huomasin, että stressitasoni vain kasvoi, ja muutamassa vuodessa ymmärsin, ettei sen sateenkaaren päässä ole minulle mitään, Ruokangas sanoo. Nyt heitä on tuhansia, Ruokangas kertoo. Ruokangas halusi alusta asti tulla maailman parhaaksi soitinrakentajaksi. Oma polku löytyi työvoimatoimistosta, kun virkailija ymmärsi kysyä, mikä Ruokangasta kiinnostaa ja ehdotti hänelle soitinrakentaja-artesaanin opintoja. Keksin sille englanninkielisen nimenkin, figured arctic birch. Parikymmentä vuotta sitten Ruokankaalla oli toisenlainen haave. Minulla sitä vikaa ei ole. Hän ajatteli tehdä yrityksestään tehtaan. Se ei ollut käynyt mielessäkään. Valikoimaan kuuluu kuusi sähkökitaraa ja yksi bassokitara. – Minulla ei ollut mitään käryä, että kitaran rakentaminen voisi olla työ. Joudun tekemään hirveän työn, koska puun kasvattaja, myyjä ja ostaja eivät kohtaa. – Tämä leppä on kahden kilometrin päästä Katumajärven rannasta. Se matka on siinä se merkityksellinen asia ja se, että pyrin aina hahmottamaan, missä me haluaisimme olla viiden tai kymmenen vuoden päästä. – Keskimäärin suomalainen käsityöläinen on vaatimaton. Hän työskenteli muutaman vuoden päiväkodissa ja kouluavustajana. Meidät tunnetaan maailmalla juuri suomalaisesta loimukoivusta. KOTIMAISTA LOIMUKOIVUA Juha Ruokangas perusti yrityksensä, Ruokangas Guitarsin, vuonna 1995 ja seuraavana vuonna hän valmistui Ikaalisten käsija taideteollisuusoppilaitoksesta. IRTI MAALLISESTA MAMMONASTA Asiakas joutuu odottamaan Ruokankaan kitarapajalta tilaamansa kitaran valmistumista kymmenkunta kuukautta. Perinteisesti mahonki ja vaahtera ovat keskeisiä materiaaleja sähkökitaroissa. Ruokangas kertoo hamstranneensa loimukoivua 1990-luvun lopusta alkaen. – Sillä ei ole lopulta edes merkitystä, pääsenkö koskaan päämäärääni. Vuodessa Ruokangas Guitars valmistaa lähes sata kitaraa. Minun on aina ollut helppo rakentaa isoa kuvaa ja katsoa horisonttiin. Ruokankaan mukaan puun täytyy antaa kuivua 5–6 vuotta ennen kuin se on valmista käytettäväksi. Joukkoon liittyi kaksi osakastakin, joilla oli cnc-koneita. ”Kaikki ihokarvani nousivat pystyyn, enkä ollut saada henkeä. – Tuolloin käsintehdyn sähkökitaran markkina oli paikallinen. Kaadoin sieltä isäni kanssa viisi isoa leppää vuonna 2013
Ruokangas soittaa edelleen bändissä. 2/2022?TAITO 27 Taito-2022-2-sisus-3.indd 27 Taito-2022-2-sisus-3.indd 27 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Nykyään hän vastaa yrityksessä valoja videokuvista sekä nettisivuista. – Kaverit vähän ihmettelivät ratkaisuamme, mutta tämä sopii meille, Ruokangas sanoo. Saksa on tärkein vientimaa Euroopassa, Juha Ruokangas kertoo. Se oli käänteentekevää yrityksen kannalta. Ruokankaan verstaalle työharjoitteluun. Se on soittajan ja soittimen välinen asia, mikä soitin on hyvä, Ruokangas toteaa. Ruokangas-kitara maksaa keskimäärin 5?000–6?000 euroa. Juha Ruokankaasta on hienoa, että kaupoissa on myytävänä myös kohtuuhintaisia tehdasvalmisteisia kitaroita aloitteleville soittajille. Niille, joilla on varaa sijoittaa kymmeniätuhansia euroja koristeelliseen taidekitaraan, hänellä on tuore idea. Pohjimmiltaan kitaranrakentamisessa on kyse musiikista, hän sanoo. ???Soitinrakentaja Tomi Nivala poraa pylväsporakoneella neljä reikää Mojo-kitaran runkoon kaulan kiinnittämistä varten ??Juha Ruokangas höylää kitaran kaulaa. He tutustuivat, kun Elftorp tuli ???Jani Rinta-Keturin valmistaman Aeon Artist -kitaran kansipuu on kotimaista loimukoivua. Se on herkkyydessään niin viritetty, että se voi olla jopa pelottava monille soittajille. Näin edistämme musiikkikulttuuria ja suomalaista käsityötä. Hänen mukaansa Ruokangas-kitarat eivät suinkaan puhuttele kaikkia ammattilaisia. HERKKÄ SOITIN Yksi hyvistä asioista oli muutto Janakkalaan vuonna 2011. Myös hänen vaimonsa, soitinrakentaja Emma Elftorp työskentelee yrityksessä. – Jotkut voivat ajatella, että onpas se paljon, mutta soitinrakentajamestarin tekemä viulu saattaa maksaa 50?000 euroa, eikä sillä rahalla saa vielä jousta eli sitä ei voi soittaa. Sieltä Ruokangas löysi verstaalleen uudet tilat ja saman rakennuksen toisesta päästä perheelleen kodin. . – Teimme vuonna 2008 videopäiväkirjan yhden kitaran rakentamisesta. – Minun mielestäni hyvä sähkökitara on herkkä. ??Valtaosa Ruokangas Guitarsin kitaroista menee vientiin. – Arvokitaran ostaja sitoutuu ostamaan toisenkin soittimen, jonka lahjoitamme yhdessä nuorelle soittajalle. Soittimia alkoi mennä jo ennen kuin kitaran ensimmäinenkään prototyyppi oli valmistunut, Ruokangas muistelee. ??Ruokankaan kitarapajalla soitinrakentajat käyttävät tekemiään kitaran kaavoja tietokoneohjelmien sijaan
T A I T O ?2/2022 28 Taito-2022-2-sisus-3.indd 28 Taito-2022-2-sisus-3.indd 28 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47
Ne ovat vihdoin alkaneet kuivua. Teksti. OSAKSI SUVUN TARINAA Koepalojen kuivuessa ja keramiikan luonnetta pohtiessa ajatus karkaa vielä suvun naisiin. Pyörähdän lasitushuoneessa ja kastan pari pientä kulhoa lasitesankoon. Saan työskennellä silloin kun siltä tuntuu ja ennen kaikkea: levätä kun siltä tuntuu. Ei tässä elämässä lopulta ole mihinkään kiire ja kaikkea perille pääsemistä tärkeämpää on osata pysähtyä ja nauttia siitä, mitä kulloinkin on. 2/2022?TAITO 29 KERAMIIKKAKIRJEENVAIHTAJAT Tässä juttusarjassa kaksi keramiikka-alan artesaaniopiskelijaa raportoi havaintojaan saven maailmasta ja luovaan yrittäjyyteen kasvamisesta. Aivan kuin joku kuiskaisi korvaani: juuri näin sen kuuluukin mennä. Ja nyt suvun perinne täydentyy keramiikalla. Nopeuteen tottunut nykyihminen voi nähdä sen kärsivällisyyttä koettelevana, mutta yhtä lailla sen voi ottaa myös mahdollisuutena itsekin hidastaa. Tuntuu, että ryhdyttyäni keramiikan tekijäksi olen huomaamattani palannut takaisin paitsi ihmisen ikiaikaiseen osaan luonnonmateriaalien työstäjänä myös oman sukuni juurille käsityöläisyyteen. K Ei tässä elämässä lopulta ole mihinkään kiire ja kaikkea perille pääsemistä tärkeämpää on osata pysähtyä ja nauttia siitä, mitä kulloinkin on.” ??Koepalat ovat hyvä keino tutkia erityisesti savimassoja ja lasitteita sekä näiden yhteensopivuutta. Tarkistan taas koepalat, mutta olen edelleen ihan liian ajoissa. Niin, ja onhan siellä miehetkin tehneet vaikka mitä ja esimerkiksi papan sorvaama kärpässienituoli on edelleen säännöllisessä käytössä. Samalla tavalla kuin on ollut jo tuhansia vuosia, koko keramiikan pitkän historian ajan. Kun jälleen palaan tarvittavat työvälineet mukanani, kuivumisen makuun päässeet koepalat ovatkin alkaneet kovettua vauhdilla. Odottelen. Sellaisia keramiikanteossa tarvitsee ja onneksi hyvin luonnollisesti myös syntyy. Taru Kankala?Kuva?Ilona Häsänen Luonnollisen rytmin paluu Keramiikan tekeminen tuo ihmisen lähemmäs luonnon omaa rytmiä ja saa nykyajan tehokkuusvaatimukset tuntumaan hömpötyksiltä. Samaa kertovat tarvittavat välineet: on vain maa-ainesta ja ihmisen kädet. Omaan elämääni siirtyminen toimistotyöläisestä käsityöläiseksi ja luovan alan yrittäjäksi on tuonut ihmeellistä uutta rauhaa. Savi on vielä liian märkää, enkä halua leikata paloja irti toisistaan, etteivät ne vahingossa vääntyisi. ELÄMÄN RYTMISTÄ KIINNI Savityöskentelyyn liittyvä verkkaisuus viestii meille saapumisesta lähemmäs luonnon omaa rytmiä, jonkinlaisen elämän perimmäisen tahdin äärelle. . Yhtäkkiä se tuntuu kovin tutulta ja turvalliselta. Meillä päin on pitkään ennen minuakin oltu käsityöläisiä. Keramiikan tekemisen koko prosessi – saven työstäminen, kuivattaminen, raakapolttaminen, lasittaminen ja polttaminen uudelleen – on pitkän ajan projekti. Luova tauko siis, ihan sanan mukaisesti. Vielä jotain, jolla voin tehdä koepaloihin uurteita, joista voin sitten myöhemmin yksityiskohtaisemmin tulkita lasitteen käyttäytymistä saven pinnan muodoissa. Palaan pöydän ääreen koepalojeni luokse. Vaikka se sitten olisi kesken tiistai-iltapäivän – kunhan en ole juuri silloin ajoittanut pajan pöydälle mitään sellaista, joka vaatisi välitöntä huomiota. Ihmisen kehittämä tehokkuuden vaatimus tuntuu olevan jossain hyvin kaukana. Sekin on osa elämän luonnollista rytmiä. Keramiikanteossa oikea ajoitus on tärkeää, eikä tahtia useimmiten saa päättää itse; sen päättää savi. Viimeistelyssä täytyy pitää hoppua. Savi on kyllä perusluonteeltaan verkkainen, mutta sitten kun on aika toimia, on todella myös ryhdyttävä toimeen. Leikkaan palat irti toisistaan ja etsin välineet, joilla merkitsen paloihin numerotunnisteet. Suvussani on muun muassa kudottu ryijyjä, neulottu sukkia, ommeltu vaatteita ja rakennettu himmeleitä. Asioilla on oma rytminsä, eikä minun tarvitse enää yrittää tunkea niitä vanhaan raamiin nimeltä kahdeksan-tuntia-viisi-päivää. oepalalevy on kaulittu, ja olen piirtänyt viivaimella sen pintaan alustavat leikkausviivat. Istahdan alas ja päätän käyttää odottelun ideointiin. Taito-2022-2-sisus-3.indd 29 Taito-2022-2-sisus-3.indd 29 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Ei tosin mitenkään räiskyvästi, vaan hiljaa rivien väleissä, osana monipuolista arkiaskareiden kirjoa
Se taas siirtää liikkeen nyörien avulla lyhtyyn, jonka sisällä rulla pyörii. Hän tietää, mistä puhuu. Rukkikehräyksen saloihin hän sukelsi Youtube-videoiden avulla, kunnes viimein pääsi kehruukurssille. Nyt hän opettaa kehräämisen saloja muille. IKIAIKAISTA MINDFULNESSIA Saastamoinen polkaisee rukin liikkeelle. Syksyllä 2017 hän sitten opetteli omatoimisesti kehräämään käsin. Nykyään hän kehrää lankaa tilauksesta ja myy muun muassa villaa ja tarvikkeita kehrääjille Ruokosuon Torppa -nimisessä käsityöpuodissaan. – Minulla oli kerran rukki, joka heitti koko ajan nyöriä pois, vaikka kuinka kiristin ruuvia. – Jokainen rukki on yksilö. – Esimerkiksi tässä rukissa nyörin pitää olla tavallista löysemmällä, jotta se toimii. K Koukussa kehruuseen Omat lampaat saivat Teija Saastamoisen innostumaan kehräämisestä. KIRJASTON KAUTTA Äänekosken Konginkankaalla asuva Teija Saastamoinen kiinnostui käsin kehräämisestä, kun hän kuusi vuotta sitten osti kaksi lammasta ja halusi hyödyntää niiden villat. Meeri Ylä-Tuuhonen?Kuvat?Sanna Kuitunen . Rulla pyörii vinhaa vauhtia, kun Saastamoinen säätelee vasemmalla kädellään langan kierrettä ja ohentaa oikealla kädellä karstaamaansa villakuitua. – Rukin ääressä on meditatiivista istua, varsinkin silloin, kun rukki toimii eikä kuulu mitään muuta kuin rukin tasainen hyrinä. – Tästä sitä lankaa sitten alkaa syntyä. Silloin kehrääminen on todella kivaa. – Yritin ensin neulahuovuttamista, mutta se oli vähän liian hidasta minun aivoilleni, Saastamoinen sanoo ja nauraa. Aloin miettiä, että jospa löysäisinkin ämmänruuvia, ja se rupesi toimimaan. – Tämä rukki hiukan lonksuu, kun poljin ottaa kiinni lattiaan. Teksti. – Olisin päässyt paljon helpommalla, jos olisin mennyt heti kurssille, mutta niitä ei silloin ollut. Kaksi tismalleen samanlaista rukkia ei välttämättä käyttäydy samalla tavalla, Saastamoinen sanoo. Saastamoinen pujottaa langan pään lyhdyn koukkujen kautta torven läpi. Ensin Saastamoinen opetteli kehräämään värttinällä. Olen aina tykännyt kaikesta vanhasta, sanoo rukkeja kunnostava Teija Saastamoinen. Ensimmäisellä kurssilla minusta tuntui siltä, että tiesin enemmän kuin opettaja. Kun kursseja ei ollut tarjolla, hän opetteli taidon omin päin. Pitäisi vähän lyhentää nyöriä ja siirtää liipotinta lähemmäs poljinta. Sittemmin Saastamoinen on saanut lisäoppia muun muassa villa-alan osaaja Sanski Matikaiselta. Rukin rullalla on jo valmiiksi pätkä alkulankaa. Jos rukki heittää nyöriä pois pyörältä, se yleensä tarkoittaa sitä, että penkin päässä olevaa kiristysruuvia eli ämmänruuvia pitää kiristää, Saastamoinen kertoo. äsityöyrittäjä Teija Saastamoinen istahtaa punaisen rukin ääreen Kalaniemen vanhalla koululla Äänekoskella. T A I T O ?2/2022 30 Taito-2022-2-sisus-3.indd 30 Taito-2022-2-sisus-3.indd 30 18.3.2022 2.47 18.3.2022 2.47. Kehrääminen on Saastamoiselle eräänlaista mindfulnessia, tietoista rauhoittumista ja keskittymistä käsillä olevaan hetkeen. Polkimelta liike välittyy liipottimen kautta pyörälle. – Lainasin kirjastosta kirjan ja appiukolta hänen äitinsä vanhat karstat, ja siitä se lähti. Saastamoinen on kunnostanut ja testikäyttänyt vähintään viitisenkymmentä rukkia. Ihan helppoa kehrääminen ei ole
Gotlanninlampaan ja ahvenanmaanlampaan villakuitu voi olla kaksi tai jopa kolme kertaa pidempää. Uuden värttinän hinta on parinkympin tietämissä. Se ei myöskään ole kallis investointi. – Lyhytvedon kehruujälki on erilainen kuin pitkävedon. Se ei ole yhtä pehmeä ja tasainen kuin pitkävedossa, Saastamoinen kertoo. – Pitkävetoa ei kannata tehdä ennen kuin kehräämistaito on niin hyvä, että ymmärtää kuidun pituuden ja osaa säädellä polkemisen rytmin suhteessa siihen. Hänen mukaansa kehrääjä voi oman mieltymyksensä mukaan valita, mitä menetelmää haluaa käyttää. Tasaisin väliajoin hän vetää kuitua oikealla kädellään pitkälle taaksepäin ja varoo, ettei säie katkea. – Värttinä on siitä hyvä, että se menee pieneen tilaan. Koirankarva on rakenteeltaan onttokuituista eli se sitoo lämpöä paremmin kuin lampaanvilla. Kultaisen keskitien oppii kokemuksen myötä, Saastamoinen sanoo. Keskimmäinen lanka on sekoitus alpakkaa ja euraasian koiraa. Tällä kertaa Saastamoisen vetoliike on hyvin lyhyt. Jotkut taas eivät osaa tehdä pitkävetoa lyhyellä kuidulla, vaan heillä se onnistuu paremmin, kun kuitu on pitkää. Sitä kulloinkin kehrättävänä olevaa kuitua pitää osata lukea, Saastamoinen sanoo. ??Teija Saastamoinen on kehrännyt lankaa muun muassa kissankarvoista (vas.) ja alpakan villasta. Tällä kertaa hän kehrää karstattua suomenlampaan raakavillaa, jonka kuidun pituus on noin seitsemän senttiä. Oikealla kädellä hän antaa värttinälle vauhtia kuin hyrrälle. – Haasteellisinta on saada kierteen määrä oikeaksi, ettei tule ylitai alikierteistä lankaa. Kyseessä on pitkäveto eli Saastamoinen kehrää kierrettä vastaan. Samaan aikaan hän vuorotellen vetää, nipistää ja päästää kuitua vasemmalla kädellään. – Vain käsin kehruuttamalla on mahdollista saada koirankarvalankaa, jonka seassa ei ole lainkaan lampaanvillaa, Saastamoinen sanoo. ???Karstamyllyllä Teija Saastamoinen saa karstattua kerralla noin 50 grammaa villaa. T A I T O ?2/2022 32 Taito-2022-2-sisus-3.indd 32 Taito-2022-2-sisus-3.indd 32 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48. Kehrätessä kuidut on syytä tuntea, sillä jokainen kuitu käyttäytyy eri tavalla. – Jos kehrääjällä on hartiajumeja tai selkäongelmia, värttinä ei ole paras vaihtoehto, koska käsien työskentelyasento on niin ylhäällä. – Toisille pitkäveto on helpompi kuin lyhytveto. Jokaisella on kuitenkin oma tapansa kehrätä, Saastamoinen sanoo. KUIDULLA ON VÄLIÄ Vaikka Saastamoisen kehruuinnostus alkoi nimenomaan suomenlampaan villasta, kehrää hän nykyään asiakkailleen lähes yksinomaan koirankarvalankaa. Värttinä on rukkia hitaampi, yksinkertainen kehruutyökalu, jossa on kolme osaa: varsi, kehrä ja koukku. Eniten hän kehrää suomenlapinkoiran ja samojedin karvaa. Koirankarvan lisäksi Saastamoinen on kehrännyt muun muassa alpakkaa, angorakania, mohairia eli angoravuohta ja kissaa. Saastamoinen kiertää alkulangan värttinän varren ympärille ja lukitsee sen sitten varren päässä olevaan koukkuun. VÄRTTINÄLLÄ ALKUUN Aloittelijan kannattaa Teija Saastamoisen mukaan tarttua ensiksi värttinään, koska sillä on helpompi opetella kuidun ohentaminen kuin rukilla
. Se jää kiinni karstamyllyn piikkeihin eikä sitä tahdo saada irti. Ennen karstausta hän lajittelee ja pesee villan. – Karstatessa kaikki kuidut eivät välttämättä käänny samaan suuntaan, mutta kammatessa ne kääntyvät. Silloin langan pinnasta tulee pehmeämpi ja sileämpi. Siksi villa pitäisi pystyä karstaamaan mahdollisimman vähillä karstaliikkeillä, Saastamoinen sanoo. Nykyään Saastamoinen ostaa raakavillan käsittelemättömänä suoraan lammastiloilta. Tilaustyöt Saastamoinen karstaa karstamyllyllä, koska sillä työ käy joutuisammin kuin käsikarstoilla. Saastamoisen kursseille voi tulla ilman rukkia tai värttinää. – Siinä ajassa ehtii hyvin käydä perusteet läpi, ja siitähän se harjoittelu vasta alkaa. Opetusta on 6–12 tuntia kurssilaisten määrästä riippuen. Lopuksi hän ottaa reikäkiekon ja vetää villan sen läpi valmiiksi kuitutopsiksi. Saastamoinen opettaa kehruuta kansalaisopistoissa ja järjestää kursseja myös kotonaan Konginkankaalla. ”Rukin ääressä on meditatiivista istua, varsinkin silloin, kun rukki toimii eikä kuulu mitään muuta kuin rukin tasainen hyrinä.” 2/2022?TAITO 33 Taito-2022-2-sisus-3.indd 33 Taito-2022-2-sisus-3.indd 33 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48. – Kuvasin kehruuta Facebook-sivuilleni, ja seuraajani alkoivat kysellä, pidänkö kursseja. Siitä lähti sitten taas yksi kivi vierimään. “KAIKKI KEHRÄÄJÄT EIVÄT NEULO” Ensimmäisen oman kehruukurssinsa Teija Saastamoinen piti runsaat kolme vuotta sitten Hankasalmella. Kaikki kurssilaiset eivät silti neulo itse. Sitten hän kampaa sen mahdollisimman tyhjäksi ja tekee saman uudestaan. – Pitkät kuidut vaativat enemmän kierrettä kuin lyhyemmät, ja ainakin minun on helpompi kehrätä niitä lyhytvetona kuin pitkävetona. – Itse en tykkää karstata myllyllä yli kymmenensenttistä villaa. Kampaaminen soveltuu pitkälle villakuidulle, Saastamoinen sanoo ja täyttää toisen villakammoista ahvenanmaanlampaan raakavillalla. Kurssilta kotiin lähteminen ilman omaa kehruutyökalua ei kaikilta kurssilaisilta enää onnistukaan. KARSTAAMISEN MONET KONSTIT Kun karstattu kuitu on kehrätty langaksi värttinän varren ympärille, Saastamoinen tarttuu käsikarstoihin ja asettelee uutta raakavillaa karstan piikkipohjaan. Kehruukurssit kiinnostavat Saastamoisen mukaan erityisesti heitä, joilla on lampaita tai koiria, joiden karvasta he haluavat tehdä lankaa. Muutama veto ja villakuitu on valmista kehrättäväksi. – Joka kerta kun karstaan, kuitu kärsii, koska piikit repivät villaa
Altaassa on vettä ja hollanterissa kuitumassaksi jauhautuneet pellavaverhot. Tonteri ottaa viiran, laskee sen altaaseen, nostaa viiran ylös ja liikuttelee sitä hitaaseen tahtiin. Maisteriopinnoissa pääsin taas paperin tekemisen makuun ja aloin haaveilla uudestaan mahdollisuudesta tehdä paperia niin, että se ei olisi vain sattumanvaraista vaan jatkuvaa, kertoo Peura. RAKKAUDESTA PAPERIIN Ajatus paperipajasta syntyi oikeastaan Emma Peuran hankkiman hollanterin ansiosta. Viiran pinnalla on kerros kosteaa massaa, tuleva paperiarkki. Kuivatuksen jälkeen paperiarkkia voi vielä käsitellä esimerkiksi liimaamalla. T A I T O ?2/2022 34 Taito-2022-2-sisus-3.indd 34 Taito-2022-2-sisus-3.indd 34 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48. Toki jos haluaa, saa paperinteosta vaikeaakin, naurahtaa Tonteri. Helsingin Paperipajassa keskitytäänkin siihen, mitä paperi on ja mitkä ovat sen ilmaisumahdollisuudet. Erilainen materiaali, erilainen paperi: materiaali vaikuttaa siihen, minkä värinen paperi on ja miltä paperi tuntuu ja näyttää. – Niin, osakkeisiin tai hollanteriin, heittää Tonteri. Ratkaisuksi paperin tekemisen paloon tuli siis oman pajan perustaminen. – Sain pienen stipendin ja ajattelin, että nyt on rahaa, jonka voin sijoittaa johonkin, naurahtaa Peura. Paperinteon peruskaava on varsin yksinkertainen, mutta tulokseksi saadut arkit ovat ihan toista maata kuin kliinisen valkoiset, teollisesti tuotetut paperiarkit. Helsingin Paperipajassa uskotaan paperin lumoon Kopiokoneeseen ladattaviin peruspapereihin tottuneelle paperin tekeminen omin käsin avaa aivan toisenlaisen maailman, jossa muut asiat unohtuvat. Altaasta nostettu arkki asetetaan prässihuovalle, sitten siitä puristetaan puristimessa ylimääräinen vesi. Teksti. – Suoritus on simppeli, mutta pitää keskittyä liikkeeseen ja seurata, miten vesi kulkee ja kuidut asettuvat. Merja Räty?Kuvat?Sonja Karlsson . Kun Peuralle tarjoutui tilaisuus ostaa käytetty hollanteri, paperipajan sydän ja perustyökalu, haaveet saivat toden teolla vauhtia. H – Ihastuin paperin tekemiseen jo Imatran taidekoulun aikaan kandivaiheen opinnoissani. armaana tammikuun päivänä Helsingin Paperipajassa työskentelevät Emma Peura, Irma Tonteri ja Maria Valkeavuolle. Paperia oli vain vaikea päästä tekemään juuri missään, ja asia unohtui joksikin aikaa. Sen jälkeen on vuorossa kuivatus
– 1980–1990-luvuilla paperipajoja oli Suomessa useita. Kun tila oli löytynyt ja saatu kuntoon, olisi ollut avajaisten vuoro. Tosin sitten juostiin välillä papereiden perässä, sanoo Tonteri. – Hollanterista lähtee sen verran ääntä, että esimerkiksi jos joku äänittää työhuoneellaan jotain, paperipajan äänet voivat häiritä, huomauttaa Maria Valkeavuolle. JA SITTEN TULI KORONA Vaikka paperin valmistus ei vaadi monia monimutkaisia laitteita, se vaatii kuitenkin märkätilan, juoksevaa vettä sekä tilaa isoille altaille ja kuivatettavilla papereille. ”Vaaditaan tietynlaista keskittymistä, jotta voi päästä selville siitä, mitä on paperi.” T A I T O ?2/2022 36 Taito-2022-2-sisus-3.indd 36 Taito-2022-2-sisus-3.indd 36 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48. Suomessa paperipajat ovat siis käyneet todella vähiin, mutta aiemmin pajoja oli huomattavasti enemmän. Voittoa tuottamaton yhdistys ylläpitää paperinvalmistustyöpajaa sekä vuokraa kolmea työhuonetta jäsentaiteilijoille. Sopivan tilan löytäminen ei siis ollut ihan mutkatonta. Helsingin Paperipajan jäseniä korona-aika ei kuitenkaan ole lannistanut. Silloisessa aallossa painopiste oli paperitaiteessa, nyt keskitytään enemmän ekologisuuteen ja käsillä tekemiseen, sanoo edellisenkin aallon kokenut Tonteri. Roihupellossa sijaitseva paja on tällä hetkellä lajissaan harvinaisuus Suomessa. Kuluva talvi on osoittanut sen, että paperien kuivattamiseen tarvittaisiin lisää tilaa. Esimerkiksi Irma Tonterin ja minun taustani on taidegrafiikassa, Maria Valkeavuolle taas käyttää teoksissaan videota ja ääntä, kertoo Peura. – Olemme kaikki kuvataiteilijoita ja meitä yhdistää rakkaus paperiin. – Kesällä oli helpompaa, kun voitiin kuivattaa papereita myös ulkona. Pajan taiteilijoiden mukaan löydetty tila on varsin hyvä, mutta vasta käytössä huomaa, mitä kaikkea olisi pitänyt ottaa huomioon. Mutta sitten tuli korona, ovet sulkeutuivat ja itse kukin sai opetella etäelämää. Mitään koronatukia emme ole saaneet, mutta olemme pärjänneet silti. Englanninkielisessä maailmassa on paljon pieniä paperipajoja, mutta Suomessa määrä vaihtelee sen mukaan, mikä nousee milloinkin suosituksi. – Ja onhan ekologisuus yhä enemmän esillä myös taiteen tekemisessä, lisää Peura. Jokainen käyttää paperia omasta näkökulmastaan ja taustastaan käsin. Silloin oli edellinen paperinteon aalto. Lisäksi yhdistys järjestää paperinvalmistuskursseja. – Pajan saimme kuntoon kahden apurahan turvin. – Tietojemme mukaan paperipajoja on Suomessa vain kaksi, meidän pajamme ja toinen paja Lahdessa, sanoo Peura. Paperipajaan löytyi sopiva ryhmä kuvataidealan ammattilaisia, ja niin kuuden taiteilijan joukko Emma Peura, Irma Tonteri, Maria Valkeavuolle, Astri Laitinen, Susanna Autio ja Outi Koivisto perusti Helsingin Paperipaja ry:n vuoden 2019 lopulla
– Viira vaikuttaa siihen, minkälaista paperista tulee, samoin tietenkin käytetty kuitu. ??Paperinteossa tarvitaan muun muassa massaa, vettä, viira ja hollanteri (keskimmäinen kuva) – sekä tilaa kuivattamiseen. Paperin tekeminen on toisaalta fyysistä, toisaalta pientä näpertämistä. Vaaditaan tietynlaista keskittymistä, jotta voi päästä selville siitä, mitä on paperi. Ja märkää, siksi kurssille tulijaa ohjeistetaan ottamaan saappaat mukaan. – Paperin tekeminen on myös erittäin meditatiivista. Ne täyttyivät nopeasti ja antoivat uskoa siihen, että käsintehty paperi ja sen tekeminen kiinnostavat edelleen. Helsingin Paperipajan seiniä vasten nojaa erilaisia viiroja, pieniä ja suurempia, Uusix-verstaalla tehtyjä, lahjaksi saatuja ja japanilaisia bamburimoista tehtyjä. Siksi ei voi sanoa, että jokin viira olisi toista parempi, sanoo Tonteri. Onneksi välissä oli hieman vapaampi kausi, jolloin pääsimme pitämään muutaman paperinvalmistuskurssin. Pellavapaperi sopii hyvin kolmiulotteisten teosten tekoon, kertoo Valkeavuolle. KUITU JA VIIRA VALITAAN TARKOITUKSEN MUKAAN Kuitumassan tekoon käytetään 1700-luvulla kehitettyä hollanteria, joka on paperintekijän tärkein työkalu. Viira ja kuitu valitaan sen mukaan, minkälaista tulosta tavoitellaan. Työskentelemässä Irma Tonteri ja Emma Peura. Välinettään – viiraa – ja materiaalia pitää oppia ymmärtämään, sanoo Tonteri. Maria Valkeavuolle tuo katsottavaksi pinon pellavapapereita, jotka ovat ohuen ja hauraan oloisia ja kahisevat jännittävästi. Myöskin tiloihin on paljon tulijoita, jopa niin paljon, että kalenteri täyttyy välillä niin, että omien projektien teolle ei oikein tahdo löytyä tilaa, kertoo Peura. Emma Peura on huomannut kursseilla, miten eri tavalla paperiin suhtaudutaan. Ja niitä, jotka yksinkertaisesti vain haluavat tehdä käsillään jotain konkreettista. Kun hollanteri on työnsä tehnyt, otetaan esiin kulloiseenkin tarkoitukseen sopiva viira. . Myös eri kuidut kutsuvat eri ihmisiä. Yksinkertaiseksi mielletty paperi on oikeastaan varsin monisäikeinen ilmiö. MEDITAATIOTA SAAPPAAT JALASSA Helsingin Paperipajan kursseilla on käynyt monenlaisia aiheesta kiinnostuneita. 2/2022?TAITO 37 Taito-2022-2-sisus-3.indd 37 Taito-2022-2-sisus-3.indd 37 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48. Hollanterin työn voisi tehdä käsinkin, kuten Aasiassa tehdään, mutta laiska länsimainen käyttää koneita, naurahtaa Tonteri. Hollanteri on vähän kuin pulsaattorikone: kuidut kiertävät veden mukana hollanterin terien läpi ja muuttuvat vähitellen massaksi. – Jo veden liike irrottaa kuidut, mutta terillä varustettu hollanteri toki nopeuttaa prosessia. Kuitu vaikuttaa muun muassa paperin väriin ja tuntuun. – Pellavapaperi on lujaa, vaikka onkin ohutta. Maalareita, graafikoita, valokuvaajia, taideopiskelijoita... Pajan seinällä on esimerkkejä erilaisista kuiduista tehdyistä papereista. – Tulokseen voi vaikuttaa myös kuivatustyylillä, eli sillä, käyttääkö lakanaa vai levyä, lisää Peura. Yksi haluaa saada aikaan siistejä, valkoisia papereita, toinen viehättyy röpelöisistä ja epätasaisista papereista
Kaiken helppo ja nopea saatavuus on johtanut kerskakulutukseen: kun netistä on helpompi tilata uudet kengät kuin saada vanhat jalkineet korjattua, valitsee keskivertokuluttuja useimmiten helpomman tien. . Suhtautuminen on ollut kuin käärmeöljykauppiaaseen ja ottaahan Vuota tietysti siivun korvauksesta. Lasse Huuhkan kengät kaipasivat kipeästi uusia pohjia. Teksti ja kuvat. ASIAKKAITA LÄHELTÄ JA KAUKAA Kivenheiton päässä kahvila Kahvipuusta sijaitsee Näsin suutari. Jokisen mielestä Vuota on hyvä palvelu heille, joilla suutaria ei ole lähimailla. Jos arvio on asiakkaalle ok, lähetän hänelle pakkausmateriaalit. Käsityöstä ei anneta alennusta, se on tie tuhoon. Haluan kuitenkin tehdä tämän reilusti: suutarit saavat keikat vuoron perään, eivätkä he joudu kilpailemaan hinnalla. – Mietin, miksei suutarintöitä voisi tuoda verkkoon, mutta samalla tiesin, ettei kellään, joka tekee ”oikeita töitä” ole kaistaa alustataloudelle. Sonja Karlsson Suutarinpalvelut kotisohvalta Suutarinpalvelut vähenevät Suomessa. Huuhka oli jo jonkin aikaa kaivannut päivätyönsä rinnalle jotain muuta, jotain ikiomaa. Vasta viime vuonna perustettu yritys on vielä alkutaipaleella ja tuo mukana oleville suutareille satunnaisia lisätöitä. Koska mukana olo ei maksa minulle mitään, päätin kokeilla, Jokinen kertoo. Sitä kautta ihmiset tekevät tänä päivänä ostoksia. Asiakas pakkaa ja postittaa tuotteen meille. Ensin asiakas lähettää kuvan korjattavasta tuotteesta meille ja suutari tekee sen pohjalta hinta-arvion. He ovat todella taitavia nahkan kanssa, mutta valtaosa työpäivästä kuluu avainten ja pattereiden parissa, Huuhka kertoo kahvikupin äärellä tamperelaisessa kahvila Kahvipuussa. Mielessä siinteli esimerkiksi tatuointistudio, jossa hän voisi hoitaa paperityöt ja asiakaspalvelun, ja tatuoijat keskittyisivät varsinaiseen osaamiseensa: kuvien tekoon. Siinä kohtaa mukaan astui Huuhkan osaaminen. – Paikan päällä aloimme suutarin kanssa keskustella siitä, mitä suutarin elämä nykyään on. Siellä Kalle Jokinen on tehnyt nahkatöitä jo yli kahdenkymmenen vuoden ajan. Siksi Lasse Huuhka päätti viedä suutarit nettiin. Siellä suutarit voisivat tehdä töitä yhteisillä välineillä, eikä jokaisella tarvitsisi olla omaa kivijalkaliikettä. Ala ei ole kuollut, mutta voi sanoa, että se alkaa olla kuoleman kielissä: suutarit vanhenevat ja alalle tulevien nuorten on vaikea saada jalansijaa ja elantoa. O ??Lasse Huuhka ???Kalle Jokinen Käsityöstä ei anneta alennusta, se on tie tuhoon.” T A I T O ?2/2022 38 Tässä juttusarjassa tutustutaan yrityksiin, joissa tehdään asioita toisin. – No olisihan se hienoa, että meillä olisi oma kivijalkaliike jossain Tampereen punatiilisistä tehdasrakennuksista. – Ensin eräs suutarikollega puhui minulle Vuodasta ja sen jälkeen Lasse tuli ja yllytti mukaan. ikeastaan kaikki alkoi itävaltalaisista maihareista. Huuhka osaa kertoa, että suurin osa Vuodan asiakkaista tulee Kajaanista ja syykin on selvä: viimeinen suutari lopetti siellä kivijalkaliikkeensä viime kesänä. Pikkupoikana mummonsa kanssa ensimmäisen kerran suutarinpalveluita käyttänyt markkinointialan ammattilainen päätti viedä kenkänsä korjattavaksi paikalliselle suutarille. Kun Huuhka vieraili suutarin luona, syntyi uusi suunnitelma. Vuodan verkostossa työskentelee tällä hetkellä neljä suutaria. Paikan yhteydessä toimisi kahvila tai pienpanimo, johon ihmiset voisivat poiketa, kun he tuovat kenkiään korjattavaksi. – Suutarien mukaan saaminen ei ole ollut ihan helppoa. Jokinen on yksi Vuodan suutareista. – Vuota ei ole pikasuutari, vaan premium-luokan palvelu. Sitten suutari korjaa sen ja lopulta tuote postitetaan takaisin asiakkaalle. Samaan hengenvetoon Jokinen kuitenkin lisää, että yksi tilauksista tuli niin läheltä Näsin suutaria, että asiakas päätyi lopulta tuomaan tuotteen itse suoraan hänelle. Suomessa työskentelee noin 300 suutaria. SUUTARINPALVELUITA VERKOSSA – Kaikki on nykyään verkossa. TUULIA TULEVAISUUDESTA Taito-2022-2-sisus-3.indd 38 Taito-2022-2-sisus-3.indd 38 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48. Entä millainen olisi Vuota tulevaisuudessa, sen perustajan unelmissa. Syntyi Vuota, verkon kautta toimiva suutarinpalveluiden välittäjä
Jokainen unikkolajike tekee erilaisen siemenkodan, mutta ne kaikki ovat kuin pienoisveistoksia. Luin siihen aikaan Ylen TV-uutisia. Korujen teko oli hauskaa vastapainoa toimittajantyölleni. nsimmäisen kerran minulla oli luontokoruntapaiset kaulassani julkisesti 90-luvun lopulla. Miehet keksivät pääsevänsä helpommalla, kun tekevät vaimoille kaulakorut makaroneista. Joku heitti piloillaan, että saat kuoharipullon, jos menet nämä päällä uutisiin. Opin kuivaamaan marjat niin, että niiden väri säilyi kauniina ja heleänä. Koluan lähimetsiä, niittyjä ja tuttujen puutarhoja. Teksti ja kuvat ?Taina Värri . Ulkosaariston pikkuruiset ja sembramännynmuhkea käpy. Olen kehittänyt aika hyvän immuniteetin ihmisten oudoksunnalle, kun konttailen lenkkipolulla käpyjä noukkimassa tai pyllistelen puiston ruusupuskassa kiulukoita keräämässä. Kun kyllästyin pelkkään punaiseen, kokeilin kuivata raakoja ruusunmarjoja. ROUVA LEHMUKSESSA Kesä ja syksy ovat korutarpeiden keräilyn aikaa. Koruista tuli hienot. Kukaan ei huomannut minussa mitään outoa. Seuraavana kesänä aloitin Aamu-TV:ssä juontajana. Muistin makaronihelmet ja aloin tehdä itse koruja kaiken maailman roinasta: pussinsulkijoista, napeista – ja pihlajanmarjoista. Meillä oli tuttavaperheen kanssa tapana kokoontua yhteen ennen joulua, syödä, juoda glögiä ja askarrella. Joulun alla 1997 maalasimme makaroneja punaisiksi ja kultaisiksi. Onnistui! Väri säilyi muuttumattomana kuivuneessakin marjassa. Pikkuhiljaa aloin kerätä luonnosta kaikenlaista korukokeiluihini; käpyjä, kukkien siemenkotia, tammenterhoja, orapihlajanmarjoja... Mutta lehmuksenpähkylöitä kerään vain aamuyön autioina tunteina. Seuraavaksi keksin kokeilla pihlajanmarjakäätyjen koristeeksi ruusunmarjoja. 2/2022?TAITO 41 KÄSILLÄ Taito-2022-2-sisus-3.indd 41 Taito-2022-2-sisus-3.indd 41 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48. Ne menivät täydestä. Lähitienoon paras pähkylälehmus, vanha kaunis puu, kun seisoo kotikaupunkini Riihimäen vilkkaimmassa valoristeyksessä. Hullua ei pidä yllyttää. Ostin poran ja siihen millin teriä, kuivat marjat kun ovat kivikovia. Niistä oli tarkoitus tehdä pitkiä ketjuja joulukuuseen. Nehän ovat vihreitä ja keltaisia. E Kompostoi, kun kyllästyt Satu-Lotta Peltolan luontokorut haastavat kullan ja timantit. Se homma söi asuja ja asusteita, ja kumpiakin omistin niukalti. Keittiössäkin aloin laittaa talteen kurpitsanja hunajameloninsiemenet. Unikkojen siemenkodista on tullut yksi lempikorumateriaalini. Viikko ennen joulua marssin uutisstudioon punaisessa mohairpuserossa punakultaiset makaronit kaulassani. Olen itse huono unikkojen kasvattaja, mutta olen saanut kerätä niitä useilta kylien ja yhdistysten kukkakedoilta
Jokainen luontokoru on uniikki. Lämpötila ei saa olla liian korkea, sillä silloin marjojen väri tummuu. Kerran tein kokeilun: sivelin muutaman kuivan ruusunmarjan Erikeeper-vesiliuoksella ja odotin pari vuotta. En käsittele kuivaamiani marjoja enkä pähkylöitä mitenkään. Haluan olla varma, että ne eivät sisällä allergisoivia aineita. KORUT SYNTYVÄT KÄSITTELEMÄTTÖMISTÄ LUONNON AINEKSISTA Kun marjat, pähkylät ynnä muut on kerätty, alkaa koko korunteon vaativin vaihe, ainesten kuivaaminen. Kirkkaassa valossa tai auringossa niitä ei kannata säilyttää, valo haalistaa värejä. Viime kesänä löysin Kellokosken Ruukista villiviiniköynnöksen, jonka marjat olivat Suuria! Vihdoinkin sain koruihini sinistäkin väriä. ”Käpy korvassa tai ruusunmarjat kaulassa on myös statement luonnon puolesta.” T A I T O ?2/2022 42 KÄSILLÄ Taito-2022-2-sisus-3.indd 42 Taito-2022-2-sisus-3.indd 42 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48. Minusta on hauska ajatus, että luontokoruni vanhenevat. Luontokorut ovat niin rutikuivat, että ne eivät enää ime vettä. Niiden saaminen rutikuivaksi ja kivikovaksi voi kestää useita viikkoja, vaikka minulla on hyvä kuivuri. Ostan kirpputoreilta vanhoja koruja, joiden helmiä käytän välikappaleina. Korut eivät haperru eivätkä haurastu, ainoastaan marjojen värit patinoituvat tai vähän haalistuvat ajan myötä. Samoin ovat mansikka ja vadelma. Käytän myös paljon kodin hukkalämpöä, esimerkiksi pihlajanmarjatertut kuivuvat katonrajassa seinästä seinään vedetyissä naruissa. Kun luontokoruainekset on kuivattu ja reikä porattu, alkaa varsinainen korunteko. Kauimmin kuivuvat ruusunmarjat. Liian matalassa lämmössä ainekset taas mätänevät. Laitan koruihini luontoainesten väliin aina pienen puisen, lasisen tai keraamisen helmen. Joskus on suuri haaste löytää kaksi suurin piirtein samanlaista ruusunmarjaa tai unikonsiemenkotaa korvakorupariksi. Luontokoruni marjoineen saavat siis olla luomuja. Entä sitten, jos sataa, kuinka luontokorun sitten käy. Marjat on hyvä pitää erossa toisistaan, sillä yksikin hieman kosteaksi jäänyt marja pilaa ajan myötä koko korun. Minkäänlaista eroa käsittelemättömiin ruusunmarjoihin ei näkynyt. Kierrätystä sekin. Sellaisenaankin ne säilyvät ainakin 10–20 vuotta. Korulukot ja korvakorukoukut ostan uusina. Luontokorut eivät myöskään tuoksu eivätkä värjää. Eräskin rouva kertoi menneensä hajamielisyyksissään kolmena päivänä peräkkäin suihkuun ruusunmarjakorvikset korvissaan, eivätkä korut hänen suureksi huojennuksekseen olleet moksiskaan. Niinhän me ihmisetkin teemme, harmaannumme ja rypistymme. Nämä superfoodit on parempi syödä suihinsa. Lakka ei pysy luonnonmateriaalissa, se hilseilee pois. Kuivattu villiviininmarja näyttää aivan mustikalta, mutta mustikka on liian kostea marja korukuivaukseen
lahjaksi, aloin myydä niitä tapahtumissa ja messuilla. Mikä tänä päivänä on kallisarvoisempaa kuin luonto. Aitoudessa luontokorut eivät jää niistä jälkeen piiruakaan, päinvastoin. ??Kaulakorussa on hunajameloninja myskikurpitsansiemeniä, nahkanauhassa pioniunikon siemenkota. Kartio on minilootus, pieni myönnytys globaaliudelle. Käpy korvassa tai ruusunmarjat kaulassa on myös statement luonnon puolesta. Ajattelen, että luontokoruillani on filosofia. Perinteisesti korujen aitoutta ihaillaan: timantteja, kultaa ja muita jalometalleja. Nykyään minulla on pieni yhden naisen korupaja, rekisteröity tuotemerkki ja sivutoiminen toiminimi Slottakorut. LUONTOKORU ON KANNANOTTO Harrastuksesta lähtenyt koruntekoni on kasvanut vuosi vuodelta. ??Marjojen välissä on pieniä puu-, metallitai lasihelmiä. Sen on luonut luonto itsessään. Planeetta-parkamme hukkuu tavaraan ilman korujakin. Tekeekö se korusta vähempiarvoisen. ???Työhuoneen hyllyistä ja laatikoista löytyy korumateriaalia kurpitsansiemenistä tammenterhon hattuihin. Vaaleissa koruissa on muun muassa lehmuksenpähkylöitä ja eri unikkolajien siemenkotia, väriä tuovat pihlajanja ruusunmarjat. Entä se ikuisuusarvo, joka koruihin myös liitetään. Korvakoruissa on tähti appelsiininkuoresta, valkosipulin kanta ja myskikurpitsansiemeniä. ??Mustat mollukat ovat pimpinellaruusujen marjoja. Ne haastavat monella tapaa koruihin perinteisesti liitetyt arvot: ikuisen keston ja kalleuden. Luontokorun materiaali on ilmaista, se on kaikkien ulottuvilla. Luontokoru ei ole kultasepän muovaama eikä korudesignerin suunnittelema. ??Myyntiteline on itse tehty. Luontokorujen ylpeä motto on: Kompostoi, kun kyllästyt! . Sitä luontokorut eivät edes havittele. Koruissa on käytetty myös kurpitsansiemeniä, silkkiunikonkotia, samettisia lehmuksenpähkylöitä ja tummansinisiä villiviininmarjoja. Olen ainoa Suomessa – todennäköisesti myös Euroopassa – joka tekee tällaisia ”yltiöekologisia” koruja. Ei mielestäni. Kun ystävät ja sukulaiset eivät enää huolineet korujani 2/2022?TAITO 43 KÄSILLÄ Taito-2022-2-sisus-3.indd 43 Taito-2022-2-sisus-3.indd 43 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48
Kirjan sivuilta kasvit ovat siirtyneet suunnittelijoidemme käsien kautta käsityöohjeisiin. Meikki ja hiukset. Kielo, Convallaria majalis, kissankello, Campanula rotundifolia. Koukeroisella kaunokirjoituksella jokaisen kasvin alle on kirjoitettu sen tieteellinen nimi latinaksi. Isoäidin kasvio Jo kellastuneen kirjan sivuille on koottu kuivattujen kukkien ja kasvien puutarha. Sonja Karlsson?Kuvausassistentti?Nikita Jelisejeff?Malli?Lotta Piesanen / Modelpoint Models. Kuvat. Jasmin Vilander?Kuvauspaikka?Halikko, Salo Taito-2022-2-sisus-3.indd 44 Taito-2022-2-sisus-3.indd 44 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48.
Kaisa Karawatskin suunnit telema Halava on väljä ja suoran mallinen paita, joka neulotaan paloina ja saumataan yhteen. Lankana mallipaidassa on Suomen alkuperäisrotuisten lampaiden villasta kehrätty Jalovillan Uuhi. HALAVA-PAITA Keväällä, kun aurinko jo lämmittää ja maa tuoksuu mullalta, kasvavat myös halavaan uudet lehdet. Sileälle nurjalle pinnalle neulotaan nyppyjä. 56 2/2022?TAITO 47 KÄSILLÄ Taito-2022-2-sisus-3.indd 47 Taito-2022-2-sisus-3.indd 47 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48. Nypyistä muodostuu vinoneliöitä, joiden sisään kirjotaan lopuksi lehtikuvioita. Suunnittelija Kaisa Karawatski knitkaisa Ohje s
NUPPU-SUKKA Nuppu -sukkien varsia koristavat silmut, jotka odottavat aukeamista. 62 T A I T O ?2/2022 48 KÄSILLÄ Taito-2022-2-sisus-3.indd 48 Taito-2022-2-sisus-3.indd 48 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48. Nuput tehdään neulomalla langankiertoja. Sukkien ohje on kirjoitettu magic loop -tekniikalle, mutta mallin voi neuloa myös sukkapuikoilla. Sukkien varsissa nurjat ja nostetut silmukat muodostavat oksia tai kasvien varsia. Suunnittelija Enikö Balogh baloghenikoe Ohje s. Kevät on täällä, on jo alkanut vihertää. Enikö Balogh suunnitteli Nuppu -sukat, jotka neulotaan aloittaen varpaista kohti tiimalasikantapäätä ja vartta
ISOÄIDIN MUISTO -PAITA Riikka Hällmarkin suunnittelema Isoäidin muisto neulotaan yhtenä kappaleena harteilta helmaan. Kirjonnan voi tehdä myös eripaksuisilla ja -sävyisillä jämälangoilla. Suunnittelija Riikka Hällmark lankakaaos Ohje s. Paidan kuviossa kasvien pitkät varret kiertävät ympäri paidan, ja kukinnot syntyvät kirjonnan ja neulotun pitsikuvion yhdistelmästä. 59 Taito-2022-2-sisus-3.indd 49 Taito-2022-2-sisus-3.indd 49 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48
Pellavainen kangaskäärö pysyy suljettuna kauniilla nauhoilla. NIITTYKÄÄRÖ Toisiinsa sotkeentuneet pyöröpuikot ja yhdessä läjässä lojuvat sukkapuikot pysyvät järjestyksessä Veera Helanderin suunnittelemassa Niittykäärössä . 65 2/2022?TAITO 51 KÄSILLÄ Taito-2022-2-sisus-3.indd 51 Taito-2022-2-sisus-3.indd 51 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48. Käärön ulkopuolella kukkii kirjottu kukkaniitty ja sen sisäpuolelta löytyy erikokoisia taskuja, joihin neuloja voi sujauttaa puikkokokoelmansa tai taiteilija kynänsä. Suunnittelija Veera Helander madebyveera Ohje s
Kaulassa olevaan huivin on käytetty salkoruusua ja tiikerinkaunosilmää. HUIVIEN NIPPUVÄRJÄYS LUONNONVÄREILLÄ Kerää lempikukkasi puutarhasta tai pellolta ja nauti niiden kauneudesta läpi vuoden! Emma Kylmälän laatiman värjäysohjeen avulla kevään ja kesän lämpöiset muistot säilyvät suloisissa huiveissa. Ohje soveltuu silkkitai villakankaan värjäykseen. Suunnittelija Emma Kylmälä / Town Dyer emmakylmala Ohje s. Sivun 3 keltaiseen huiviin on käytetty mesiangervoa, mäkikuismaa ja kultapiiskua. Tekniikka on helppo ja sopii vaikkapa koko perheen yhteiseksi puuhaksi. 64 . Huivien värjäyksessä käytetyt kasvit vasemmalta oikealle: 1) mäkikuisma, 2) samettiruusu, 3) mäkikuisma ja mesiangervo sekä 4) salkoruusu. T A I T O ?2/2022 52 KÄSILLÄ Taito-2022-2-sisus-3.indd 52 Taito-2022-2-sisus-3.indd 52 18.3.2022 8.04 18.3.2022 8.04.
68 Taito-2022-2-sisus-3.indd 53 Taito-2022-2-sisus-3.indd 53 18.3.2022 2.48 18.3.2022 2.48. KOPTISIDOKSELLA VALMISTETTU KIRJANEN Itse tehdyn kirjasen sivuille tallentuvat kaikkein rakkaimmat muistot: kauniina kesäöinä kirjoitettu päiväkirja tai yhteiseltä matkalta talteen otetut aarteet. Suunnittelija Laura Virta / Arta Helsinki Ohje s. Ohjeen on laatinut Laura Virta. Koptisidos on kirjansidontatekniikka, jossa kirjan selkämykseen muodostuu koristeellinen, usein näkyviin jätettävä sidos
LEMMIKIT-PELLAVAPYYHE Kati Laurilan suunnittelema Lemmikit -pellavapyyhe valmistuu virvittäin ompelemalla. Virvittäin ompelu on karjalaiseen kirjontaperinteeseen kuuluva tekniikka. 64 T A I T O ?2/2022 54 KÄSILLÄ Taito-2022-2-sisus-3.indd 54 Taito-2022-2-sisus-3.indd 54 18.3.2022 8.10 18.3.2022 8.10. Suunnittelija Kati Laurila / Lumisiivet-käsityöblogi lumisiivet Ohje s. Eripituiset etupistot muodostavat pyyhkeen reunoihin suloisten lemmikkien rivistön. Pistot ommellaan kankaalle, jossa on palttinasidos, ja pistojen pituudet lasketaan kankaan lankojen mukaan
040 822 9604. L1v?Vasemmalle kallistuva lisäys. Nosta 2 silmukkaa kuin neuloisit ne oikein yhteen, 1 o, nosta neulomatta nostetut silmukat neulotun silmukan yli (2 s kavennettu). s neulomatta. Käsittele sitä kuitenkin jatkossa yhtenä silmukkana. oet?Neulo silmukka oikein etuja takareunasta (1 s lisäys). Nosta kahden silmukan välinen vaakasuora lanka vasemmalle puikolle työn etukautta ja neulo se takareunasta oikein. Vaikeusaste ????Aloittelija ????Osaaja ????Taitaja MATERIAALITIEDUSTELUT Halava-paita Jalovilla www.jalovilla.webnode.fi, puh. Neulomatta nostettu silmukka kääntyy puikolla ja näyttää kahdelta silmukalta. knk?Kahden noston kavennus: nosta 2 s neulomatta yksi kerrallaan kuin neuloisit ne oikein ja neulo silmukat takareunoista oikein yhteen. net?Neulo silmukka nurin etuja takakautta (1 s lisäys). Nosta kahden silmukan välinen vaakasuora lanka vasemmalle puikolle työn takakautta ja neulo se etureunasta oikein. Isoäidin muisto -paita Kässäkerho Pom Pom www.pompom.fi, puh. yvk?Ylivetokavennus. Huom. s?Silmukka. L1o?Oikealle kallistuva lisäys. o/n?Neulo oikein/nurin. krs?Kerros. 044 759 2003. 040 482 2707. TS?Tuplasilmukka. am/sm/pm?Aseta/siirrä/poista silmukkamerkki. OP/NP?Oikea/nurja puoli. Nosta 1. 2 s yvk?Kahden silmukan ylivetokavennus. OHJEISSA KÄYTETYT LYHENTEET NEULOMINEN 2 o yht?Neulo 2 s oikein yhteen. lk?Langankierto. 2 s yvk. Niittykäärö Kangas: Linna-pellava, Eurokangas www.eurokangas.fi, puh. Isoäidin muisto -neuleessa ks. Nuppu-sukat Lankakauppa Ilo www.iloyarn.fi, puh. Jätä lanka työn eteen, kun käännät sen. 040 962 4926. Taito-2022-2-sisus-3.indd 55 Taito-2022-2-sisus-3.indd 55 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. Tuo lanka puikon yli edestä taakse ja kiristä
Koot 2, 5 ja 8 1. 4. krs (OP) 1 o, 8 n, am, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. Ohje TAKAKAPPALE Joustin Luo 3 mm:n puikoilla 91 (99, 107, 115) (123, 131, 139, 147) s. C Neulomissuunta A B D Huomio! Neuleohjeiden lyhenteet s. Kaavion korkeus on noin 12 cm, puolikkaan 6 cm. Tiheys 20 s ja 26 krs = 10 × 10 cm sileää neuletta. Halava on väljä, suoralinjainen paita, joka neulotaan alhaalta ylöspäin paloina, jotka saumataan yhteen. Ennen paidan aloittamista neulo mallitilkku, mieluiten kaavion mukaan. 1. Huomaa, että muutos pituudessa vaikuttaa langan menekkiin. krs (OP) 1 o, neulo n merkille saakka, sm, neulo kaavion mukaan merkille (toista kaavion s:t 1–24 ja vielä lopuksi 1. Neulo sitten vielä kaavion krs:t 1–2 täydentääksesi kuvion. Valitse puikkokoko, jolla saat oikean tiheyden. 2. Kuvio nousee sekä etuettä takapuolella hartioilla samalle korkeudelle. Nurjalle pohjalle neulotut nypyt muodostavat vinoneliöitä, joiden keskelle kirjotaan lehtiä. krs (NP). 55 T A I T O ?2/2022 56 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 56 Taito-2022-2-sisus-3.indd 56 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. Toista krs:ia 3–4, kunnes olet neulonut kaavion 3 kertaa. krs (NP) 9 o, am, neulo o merkille saakka, sm, neulo o krs:n loppuun. viimeiseen s asti, 1 o. krs (NP) Neulo oikein. Valmis paita viimeistellään kastelemalla kunnolla, joten kastele myös mallitilkku. Vinkki! Jos haluat neuleesta lyhyemmän tai pidemmän, neulo puolikas tai kokonainen kaaviollinen mallineuletta lisää tai vähemmän. krs Neulo oikein. krs (NP) Neulo o merkille saakka, sm, neulo kaavion mukaan merkille (toista kaavion s:t 1–24 ja vielä lopuksi 1. krs (NP) 13 o, am, neulo o merkille saakka, sm, neulo o krs:n loppuun. 3. Vartalo Vaihda työhön 3,5 mm:n puikot. Lisäksi Kaksi silmukkamerkkiä, parsinneula ja nuppineuloja. krs 1 o, neulo *1 n, 1 o* krs:n loppuun. D: Pituus olalta helmaan 58 cm kaikki koot (myös 52, 64 tai 70 cm:n vaihtoehto). 5. krs Neulo oikein. 4. Toista krs:ia 5–6, kunnes joustin on noin 5 cm korkea siten, että viimeinen krs on 5. krs (OP) 1 o, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. Koko 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7, 8). s), sm, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. Menekki 1?100 (1?200, 1?300, 1?400) (1?500, 1?600, 1?700, 1?800) m. 2. Malli on suunniteltu väljäksi, joten valitse koko, joka on 15–20 cm suurempi kuin käyttäjän rinnanympärys. s), sm, neulo o krs:n loppuun. Anna kuivua tasossa. 2. • Mallipaita on neulottu Jalovilla Uuhi-langasta (100 % suomalaisten alkuperäisrotujen lampaanvilla, 230 m/100 g), sävy Kaste. Lanka DK-vahvuinen villalanka (noin 230 m/100 g). Pääntiehen 3 mm:n pyöröpuikko 40 cm:n kaapelilla. Viimeiseksi poimitaan silmukat pääntieltä ja neulotaan joustin pyörönä. B: Hihan yläosan ympärys 31,5 (32,5, 33,5, 35,5) (37,5, 39,5, 41,5, 43,5) cm. 6. C: Hihan pituus kainalosta 37 (37, 35,5, 35,5) (35,5, 35,5, 35,5, 35,5) cm tai haluamasi mittainen. Tarkista neuletiheys. krs (OP) 1 o, 4 n, am, neulo n VALMIIN NEULEEN MITAT A: Rinnanympärys 90 (98, 106, 114) (122, 130, 138, 146) cm. krs (OP) 1 o, 12 n, am, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. Koot 3 ja 6 1. Koot 1, 4 ja 7 1. krs 1 o, *1 o, 1 n* viimeiseen s asti, 1 o. Puikot 3 ja 3,5 mm:n suorat tai pyöröpuikot. krs (NP) 5 o, am, neulo o merkille saakka, sm, neulo o krs:n loppuun. HALAVA-PAITA Ohje ja malli Kaisa Karawatski ??. 2. Kaikki koot 3
3. 4. krs Neulo oikein. Toista krs:ia 6–7 vielä 2 kertaa. Siirrä silmukat (4) vasemmalle puikolle ja neulo ne oikein. krs (OP) Päättele 4 s, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. Etukappale Joustin ja vartalo-osa neulotaan kuten takakappaleessa. 4. krs Päättele 5 s, neulo n krs:n loppuun. krs Päättele 3 (3, 4, 4) (5, 5, 6, 6) s, neulo o krs:n loppuun. krs Neulo oikein. 3. 4. KAAVIO 32 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 31 30 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p " p p p p p p p p p p p p p p p p p " p p p 29 28 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 27 26 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p " p p p p p p p p p p p " p p p p p p 25 24 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 23 22 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p " p p p p p " p p p p p p p p p 21 20 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 19 18 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p " p p p p p p p p p p p p 17 16 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 15 14 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p " p p p p p " p p p p p p p p p 13 12 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 11 10 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p " p p p p p p p p p p p " p p p p p p 9 8 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 7 6 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p " p p p p p p p p p p p p p p p p p " p p p 5 4 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 3 2 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p " 1 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIOAVAIN " Nyppy?Neulo silmukka oikein etuja takareunasta ja uudelleen etuja takareunasta. 26. Toista krs:ia 3–4 vielä 3 kertaa. krs Neulo oikein. krs Neulo oikein. 2. Olat ja pääntie 1. 12. krs (NP) Neulo oikein. 3. krs Päättele 3 (3, 4, 4) (5, 5, 6, 6) s, neulo o krs:n loppuun. krs Päättele 1 s, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. 2. krs (OP) 1 o, neulo n viimeiseen s asti poistaen merkit, 1 o. Seuraava krs (NP) Päättele 3 (3, 4, 4) (5, 5, 6, 6) s, 21 (25, 23, 26) (25, 28, 27, 30) o, päättele 19 (19, 21, 23) (23, 25, 25, 27) s, 24 (28, 27, 30) (30, 33, 33, 36) o. 3. Nosta oikean puikon toinen silmukka ensimmäisen yli, sitten toinen ja vielä kolmas. p OP n p NP o 2/2022?TAITO 57 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 57 Taito-2022-2-sisus-3.indd 57 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. krs Päättele 3 (3, 4, 4) (5, 5, 6, 6) s, neulo o krs:n loppuun. krs Päättele 5 (9, 5, 8) (5, 8, 5, 8) s. 3. 2. Toista krs:ia 3–4 vielä 10 kertaa 25. 4. Neulo sitten olat erikseen. krs (NP) Neulo oikein. 7. krs (OP) 1 o, neulo n viimeiseen s asti poistaen merkit, 1 o. 13. krs Päättele 3 (3, 4, 4) (5, 5, 6, 6) s, neulo n krs:n loppuun. krs Neulo oikein. krs Päättele 1 s, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. 5. krs Päättele 3 (3, 4, 4) (5, 5, 6, 6) s, neulo o krs:n loppuun. krs 1 o, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. 14. krs (NP) Neulo oikein. krs Päättele 5 s, neulo n krs:n loppuun. Toista krs:ia 26–27 vielä 3 kertaa. krs Päättele 5 (9, 5, 8) (5, 8, 5, 8) s. krs Neulo 1 o, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. krs Neulo oikein. krs (OP) Päättele 3 (3, 4, 4) (5, 5, 6, 6) s, neulo n krs:n loppuun. 15. 2. 6. Oikea olka 1. krs (NP) Liitä lanka kappaleen reunasta. Neulo sitten olat erikseen. Seuraava krs (OP) 1 o, 41 (45, 48, 51) (55, 58, 62, 65) n, päättele 7 (7, 9, 11) (11, 13, 13, 15) s, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. 27. 5. Oikea olka 1. 2. krs Päättele 3 (3, 4, 4) (5, 5, 6, 6) s, neulo o krs:n loppuun. Vasen olka 1. krs (NP) Päättele 5 s, neulo o krs:n loppuun. krs (OP) Päättele 5 s, neulo n krs:n loppuun. krs Päättele 3 s, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. krs 1 o, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. 6. 5. 4. krs Päättele 2 s, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. OLAT JA PÄÄNTIE 1. Päättele 3 (3, 4, 4) (5, 5, 6, 6) s, neulo o krs:n loppuun
14. krs (NP) Neulo oikein. 16. krs Päättele 3 (3, 4, 4) (5, 5, 6, 6) s, neulo n krs:n loppuun. krs Päättele 3 (3, 4, 4) (5, 5, 6, 6) s, neulo n krs:n loppuun. krs Neulo oikein. krs (OP) 1 o, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. 6. Vasen olka 1. Kun asetat kaksi nuppineulaa merkkaamaan lehden alaja yläreunaa, on helpompi kirjoa lehdistä halutun kokoisia. Kuva 1 Ota parsinneulaan noin 1,5 m:n pätkä lankaa ja tee noin 1 cm:n pisto lehden kärkeen. krs 1 o, neulo n krs:n loppuun. 5. Kuva 3 Aloita pisto yksi neulottu kerros alempaa ja lopeta se aiempien pistojen oikealle puolelle. OP 1 o, neulo n viimeiseen s asti, 1 o. krs Päättele 5 (9, 5, 8) (5, 8, 5, 8) s. krs Päättele 1 s, neulo o krs:n loppuun. krs Päättele 1 s, neulo n viimeiseen s asti 1, o. krs 1 o, neulo n krs:n loppuun. krs 1 o, neulo n krs:n loppuun. krs Päättele 5 (9, 5, 8) (5, 8, 5, 8) s. KIRJONTA Lehdet kirjotaan samalla langalla, jolla paitakin on neulottu. krs (OP) Liitä lanka kappaleen reunasta. Kuva 12 Valmis! Jokainen lehti saa olla omanlaisensa, niin ne puissakin ovat. 18. 18. 13. 1 o, neulo n krs:n loppuun. krs Neulo oikein. Kuva 6 Pujottele lanka kuusi kerrosta alemmas kohtaan, josta lehden kanta alkaa. krs 1 o, neulo n krs:n loppuun. 4. 29. Kuvat 7–8 Tee kolme kahden kerroksen korkuista ketjupistoa lehtikannaksi. krs Päättele 3 s, neulo o krs:n loppuun. krs Päättele 3 (3, 4, 4) (5, 5, 6, 6) s, neulo o krs:n loppuun. Toista krs:ia 6–7 vielä 2 kertaa. 3. 12. 17. 15. Kuva 4 Aloita seuraava pisto ja vastedes jokainen vasemmalle tuleva pisto samasta kohtaa kuin edellinen ja lopeta ne muiden pistojen vasemmalle puolelle. Toista krs:ia 17–18 vielä 5 kertaa. krs Päättele 2 s, neulo o krs:n loppuun. Ka isa Ka ra w at sk i 16. Kuvissa on käytetty selkeyden vuoksi valkoista lankaa. Kuvat 9–11 Tee kolme jälkipistoa lehtiruodiksi. krs Neulo nurin. Neulo 5 cm *1 o, 1 n* -joustinta siten, että viimeinen krs on NP. 1. 2. Toista vaiheita 4–5, kunnes lehti on riittävän suuri. krs Päättele 1 s, neulo o krs:n loppuun. 1 4 2 5 3 7 10 8 11 6 9 12 Ku va t. 3. 17. 29. krs Päättele 1 s, neulo o krs:n loppuun. T A I T O ?2/2022 58 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 58 Taito-2022-2-sisus-3.indd 58 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. Kuva 2 Aloita seuraava pisto samasta kohtaa kuin edellinen ja lopeta se edellisen piston vasemmalle puolelle. 2. HIHAT Joustin Luo 3 mm:n puikoilla 37 (39, 41, 43) (45, 47, 49, 51) s. Hihan muotoilu Vaihda työhön 3,5 mm:n puikot. 7. krs Neulo oikein. Kuva 5 Aloita pisto ja vastedes kaikki oikealle tulevat pistot kerros alempaa ja lopeta ne muiden pistojen oikealle puolelle. 4. Toista krs:ia 17–18 vielä 5 kertaa. krs (NP) Päättele 4 s, neulo o krs:n loppuun
E) Hihan pituus 44 (44, 45, 45, 46, 46) cm. • Mallineule on neulottu Kässäkerho Pom Pomin Linnea Lightista (70 % luomuvilla, 30 % pellava, 466 m/100 g), sävy Tyyni. NP Neulo oikein. [Työssä on nyt 65 (67, 69, 73) (77, 81, 85, 89) s.] Neulo vielä kaksi krs:ta tai kunnes hiha on toivotun pituinen. ISOÄIDIN MUISTO -NEULE Ohje ja malli Riikka Hällmark ??. Valitse koko, joka on lähinnä saatua lopputulosta. Kirjontaan on käytetty Kässäkerho Pom Pomin Suoma Singleä (100 % suomenlampaan villa, 410 m/100 g), sävyt Laventeli ja Salvia. . Kavennuskrs (NP) Päättele 5 s, neulo o krs:n loppuun. krs vielä (0, 2, 5) (8, 11, 14, 17) kertaa. B) Hihan yläosan ympärys 28,5 (31,5, 34, 36, 38,5, 40,5) cm. Kirjontaan alle 50 g kahta eri sävyä. VIIMEISTELY Päättele langanpäät ja kirjo lehtikuvioita neuleen takaja etupuolelle vinoneliöiden sisään edellisen sivun ohjeen mukaan. [Työssä on nyt 65 (67, 65, 63) (61, 59, 57, 55) s.] Sen jälkeen toista lisäyskrs joka 4. Toista lisäyskrs joka 6. Päättele nurin. D) Olka-kainalo 23,5 (26, 28,5, 31, 33,5, 36) cm. Asettele kappaleet kuivumaan tasossa. krs vielä 13 (13, 11, 9) (7, 5, 3, 1) kertaa. PÄÄNTIE Poimi 3 mm:n pyöröpuikolla, jossa on 40 cm:n kaapeli, oikeasta olkasaumasta aloittaen takakappaleen kohdalta 48 (50, 52, 54) (54, 56, 56, 58) s ja etukappaleen kohdalta 60 (62, 64, 66) (66, 68, 68, 70) s. Viimeistele kastelemalla tai höyryttämällä. Liitä hihat vartaloon. Tee OP:n ja NP:n kavennuskrs:t yhteensä 6 (6, 6, 7) (7, 7, 8, 8) kertaa. KOKOAMINEN Liota kappaleita haaleassa vedessä. Lisäksi Neula päättelyä ja kirjontaa varten, silmukkamerkkejä. krs Neulo nurin. Lanka Light fingering -vahvuinen lanka (noin 460 m/100 g). Valitse koko, jonka rinnanympärys on noin 0–2 cm suurempi kuin käyttäjän rinnanympärys. Saumaa ensin olkasaumat esimerkiksi jälkipistoja käyttäen. 55 2/2022?TAITO 59 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 59 Taito-2022-2-sisus-3.indd 59 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. Muotoile oikeisiin mittoihin, mutta vältä voimakasta pingottamista. Neulomis suunta A D E C B Huomio! Neuleohjeiden lyhenteet s. krs Neulo *3 o, 2 o yht*. krs Neulo *1 o, 1 n*-joustinta. Koko 1 (2, 3, 4, 5, 6). Kavennuskrs (OP) Päättele 5 s, neulo n krs:n loppuun. 11. Saumaa koko sivusauma vartalosta hihansuuhun. 1.–10. Säädä tarvittaessa puikkokokoa, että saat neuletiheyden oikein. Päättele 5 (7, 9, 3) (7, 11, 5, 9) s. 12. Menekki 200 (230, 260, 295, 330, 360) grammaa pääväriä. VALMIIN NEULEEN MITAT A) Rinnanympärys 81,5 (91, 101,5, 113, 121,5, 130) cm. Tiheys 26 s ja 32 krs = 10 × 10 cm sileää neuletta. Lisäyskrs (OP) 1 o, net, neulo n, kunnes jäljellä on 2 s, net, 1 o. C) Vartalon pituus kainalosta Kaikki koot 35 cm. PUIKOT 3 mm:n pyöröpuikko 80 cm:n kaapelilla ja sukkapuikot. Valitse oikea koko! Mittaa käyttäjän rinnanympärys ja lisää siihen väljyysvara
krs 15 (15, 16, 16, 17, 17) o, *lk, knk, 3 Isoäidin muisto neulotaan yhtenä kappaleena ylhäältä alas. Lk, 1 o, lk, 10 (11, 12, 13, 14, 15) o. 7. Lk, 1 o, lk, 16 (17, 18, 19, 20, 21) o. Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 13, (14, 15, 16, 17, 18) o. Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 2 (3, 3, 4, 4, 5) o. krs 4 o, *lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, – (24, [Työssä on nyt 180 (190, 200, 210, 220, 230) s.] Kaarrokkeen 3. o, 2 o yht, lk, 17 (18, 19, 20, 21, 22) o*, toista * – * 9 kertaa. 3. Lk, 2 s yvk, lk, 2 (3, 3, 4, 4, 5) o. kuvio 1. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 3 (4, 4, 5, 5, 6) o. krs 10 (10, 11, 11, 12, 12) o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 11 (12, 13, 14, 15, 16) o*, toista * – * 9 kertaa. krs 5 o, *lk, 1 o, lk, 21 (22, 23, 24, 25, 26) o*, toista * – * 9 kertaa. kuvio 1. 5. 5. 3. Paita neulotaan ohuesta langasta, jolloin reiät eivät ole liian isot. krs 1 o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 9 (10, 11, 12, 13, 14) o*, toista * – * 9 kertaa. Neulo sileää oikeaa 3 krs:ta ja kavenna (2 o yht) tai lisää (oet) ensimmäisellä krs:lla tasaisin välein 1 (0, 1, 8, 12, 16) s. krs 14 (14, 15, 15, 16, 16) o, *lk, 2 s yvk, lk, 17 (18, 19, 20, 21, 22) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 2 (3, 3, 4, 4, 5) o. kuvio (vain koot 2, 3, 4, 5 ja 6) Huom! Koossa 1 siirry suoraan ohjeen kohtaan ”Vartalo”. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 17 (18, 19, 20, 21, 22) o. Lk, 1 o, lk, 19 (20, 21, 22, 23, 24) o. krs 19 (19, 20, 20, 21, 21) o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 23 (24, 25, 26, 27, 28) o*, toista * – * 9 kertaa. krs 5 o, *lk, 2 s yvk, lk, 23 (24, 25, 26, 27, 28) o*, toista * – * 9 kertaa. Kirjailut voi tehdä myös eripaksuisilla ja -sävyisillä jämälangoilla. Lk, 1 o, lk, 3 (4, 4, 5, 5, 6) o. 7. 3. Lk, 1 o, lk, 5 (6, 6, 7, 7, 8) o. krs 3 o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 17 (18, 19, 20, 21, 22) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 1 (2, 2, 3, 3, 4) o. Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 3 (4, 4, 5, 5, 6) o. 7. [Työssä on nyt 240 (250, 260, 270, 280, 290) s.] Kaarrokkeen 6. 3. Lk, 2 s yvk, lk, 18 (19, 20, 21, 22, 23) o. krs 2 o, *lk, 2 s yvk, lk, 11 (12, 13, 14, 15, 16) o*, toista * – * 9 kertaa. krs 18 (18, 19, 19, 20, 20) o, *lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 21 (22, 23, 24, 25, 26) o*, toista * – * 9 kertaa. Aloita kaarrokkeen 1. krs 21 (21, 22, 22, 23, 23) o, *lk, 1 o, lk, 27 (28, 29, 30, 31, 32) o*, toista * – * 9 kertaa. [Työssä on nyt 200 (210, 220, 230, 240, 250) s.] Kaarrokkeen 4. krs 16 (16, 17, 17, 18, 18) o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 19 (20, 21, 22, 23, 24) o*, toista * – * 9 kertaa. [Työssä on nyt 280 (290, 300, 310, 320, 330) s.] Kaarrokkeen 8. [Työssä on nyt 300 (310, 320, 330, 340, 350) s.] Kaarrokkeen 9. 7. kuvio 1. 7. krs 12 (12, 13, 13, 14, 14) o, *lk, 1 o, lk, 15 (16, 17, 18, 19, 20) o*, toista * – * 9 kertaa. T A I T O ?2/2022 60 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 60 Taito-2022-2-sisus-3.indd 60 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. 1. kuvio 1. [Työssä on nyt 160 (170, 180, 190, 200, 210) s.] Kaarrokkeen 2. krs 11 (11, 12, 12, 13, 13) o, *lk, 2 s yvk, lk, 13 (14, 15, 16, 17, 18) o*, toista* – * 9 kertaa. 7. Lk, 2 s yvk, lk, 9 (10, 11, 12, 13, 14) o. Lk, 1 o, lk, 6 (7, 7, 8, 8, 9) o. Lk, 1 o, lk, 4 (5, 5, 6, 6, 7) o. kuvio 1. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 8 (9, 10, 11, 12, 13) o. Lk, 2 s yvk, lk, 15 (16, 17, 18, 19, 20) o. krs 1 o, *lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 11 (12, 13, 14, 15, 16) o*, toista * – * 9 kertaa. krs 2 o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 13 (14, 15, 16, 17, 18) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, 2 s yvk, lk, 12 (13, 14, 15, 16, 17) o. krs 15 (15, 16, 16, 17, 17) o, *lk, 1 o, lk, 19 (20, 21, 22, 23, 24) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, 2 s yvk, lk, 4 (5, 5, 6, 6, 7) o. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 4 (5, 5, 6, 6, 7) o. kuvio 1. 5. 3. krs 9 (9, 10, 10, 11, 11) o, *lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 9 (10, 11, 12, 13, 14) o *, toista * – * 9 kertaa. 3. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 1 (2, 2, 3, 3, 4) o. kuvio 1. 5. 7. [Työssä on nyt 220 (230, 240, 250, 260, 270) s.] Kaarrokkeen 5. krs 6 o, *lk, 1 o, lk, 25 (26, 27, 28, 29, 30) o*, toista * – * 9 kertaa. krs 13 (13, 14, 14, 15, 15) o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 15 (16, 17, 18, 19, 20) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 16 (17, 18, 19, 20, 21) o. 5. krs 17 (17, 18, 18, 19, 19) o, *lk, 2 s yvk, lk, 21 (22, 23, 24, 25, 26) o*, toista * – * 9 kertaa. Neulo *2 o, 1 n*-joustinneuletta 4 krs:ta. 3. Lk, 2 s yvk, lk, 5 (6, 6, 7, 7, 8) o. krs 3 o, *lk, 1 o, lk, 13 (14, 15, 16, 17, 18) o*, toista * – * 9 kertaa. krs 20 (20, 21, 21, 22, 22) o, *lk, 2 s yvk, lk, 25 (26, 27, 28, 29, 30) o*, toista * – * 9 kertaa. 7. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 11 (12, 13, 14, 15, 16) o. krs 4 o, *lk, 1 o, lk, 17 (18, 19, 20, 21, 22) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, 1 o, lk, 13 (14, 15, 16, 17, 18) o. krs 2 o, *lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 15 (16, 17, 18, 19, 20) o*, toista * – * 9 kertaa. 5. krs *Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 7 (8, 9, 10, 11, 12) o*, toista * – * 10 kertaa. Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 10 (11, 12, 13, 14, 15) o. krs 4 o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 21 (22, 23, 24, 25, 26) o*, toista * – * 9 kertaa. 5. krs 12 (12, 13, 13, 14, 14) o, *lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 13 (14, 15, 16, 17, 18) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, 2 s yvk, lk, 3 (4, 4, 5, 5, 6) o. krs 3 o, *lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, 19 (20, 21, 22, 23, 24) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, 14 (15, 16, 17, 18, 19) o. krs 4 o, *lk, 2 s yvk, lk, 19 (20, 21, 22, 23, 24) o*, toista * – * 9 kertaa. Ohje KAARROKE Luo 141 (150, 159, 162, 168, 174) s ja aseta silmukkamerkki krs:n alkuun. [Työssä on nyt 260 (270, 280, 290, 300, 310) s.] Kaarrokkeen 7. Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, (1, 1, 2, 2, 3) o. [Työssä on nyt 140 (150, 160, 170, 180, 190) s.] Seuraavaksi neulotaan kaarrokkeen kuviot. 3. Paidan kuvio muodostuu pitsimäisestä reikäkuviosta sekä jälkikäteen neuleeseen kirjailtavista kasvien varsista ja kukinnoista. 5. krs 18 (18, 19, 19, 20, 20) o, *lk, 1 o, lk, 23 (24, 25, 26, 27, 28) o*, toista * – * 9 kertaa. kuvio 1. krs 3 o, *lk, 2 s yvk, lk, 15 (16, 17, 18, 19, 20) o*, toista * – * 9 kertaa. Jokainen kuviokerta on 8 krs:ta korkea, ja parilliset krs:t neulotaan aina o
krs 6 o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, – (–, –, 32, 33, 34) o*, toista * – * 9 kertaa. 5. kuvio (vain koot 3, 4, 5 ja 6) Huom! Koossa 2 siirry suoraan ohjeen kohtaan ”Vartalo”. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, – (–, –, 26, 27, 28) o. Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, – (20, 21, 22, 23, 24) o. Kukinnot Kirjo kukinnot V-kuvioiden välissä olevien varsien päähän laventelin värisellä langalla. Lk, 1 o, lk, – (–, –, 28, 29, 30) o. Kuvat 3–5 Tee kaksi pistoa varren päästä vinosti oikealle ja vasemmalle (2 s sivulle ja 2 s ylös). krs 7 o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, – (–, –, –, –, 38) o*, toista * – * 9 kertaa. 5. 7. krs 5 o, *lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, – (–, –, 30, 31, 32) o*, toista * – * 9 kertaa. krs – (–, –, –, 27, 27) o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, – (–, –, –, 35, 36) o*, toista * – * 9 kertaa. [Työssä on nyt – (–, –, –, 420, 430) s.] Kaarrokkeen 13. 5. Vaihtele näiden varsien pituutta, jotta saat eläväisen näköisen kuvion kukinnoista. krs 9 o, *lk, 1 o, lk, – (–, –, –, –, 42) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, 2 s yvk, lk, – (–, 7, 8, 8, 9) o. Lk, 2 s yvk, lk, – (–, –, –, –, 32) o. 3. 1. Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, – (–, –, –, 7, 8) o. 3. Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, – (–, –, –, –, 30) o. krs – (–, 25, 25, 26, 26) o, *lk, 1 o, lk, – (–, 33, 34, 35, 36) o*, toista * – * 9 kertaa. 3. krs – (–, 23, 23, 24, 24) o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, – (–, 29, 30, 31, 32) o*, toista * – * 9 kertaa. 25, 26, 27, 28) o*, toista * – * 9 kertaa. kuvio (vain koot 4, 5 ja 6) Huom! Koossa 3 siirry suoraan ohjeen kohtaan ”Vartalo”. kuvio (vain koot 5 ja 6) Huom! Koossa 4 siirry suoraan ohjeen kohtaan ”Vartalo”. Kuva 6 Toista sama yht. 1. krs 7 o, *lk, 1 o, lk, – (30, 31, 32, 33, 34) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, 2 s yvk, lk, – (–, –, –, 9, 10) o. krs – (–, 22, 22, 23, 23) o, *lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, – (–, 27, 28, 29, 30) o*, toista * – * 9 kertaa. [Työssä on nyt – (–, 360, 370, 380, 390) s.] Kaarrokkeen 11. krs – (–, –, –, 26, 26) o, *lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, – (–, –, –, 33, 34) o*, toista * – * 9 kertaa. [Työssä on nyt – (–, –, 390, 400, 410) s.] Kaarrokkeen 12. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, – (–, –, –, –, 31) o. 1. Lk, 2 s yvk, lk, – (–, –, 27, 28, 29) o. krs – (–, –, –, 28, 28) o, *lk, 2 s yvk, lk, – (–, –, –, 37, 38) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, 1 o, lk, (–, –, –, –, 33) o. krs 5 o, *lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, – (26, 27, 28, 29, 30) o*, toista * – * 9 kertaa. 7. krs 8 o, *lk, 2 s yvk, lk, – (–, –, –, –, 40) o*, toista * – * 9 kertaa. Viimeistele tarvittaessa neule uudelleen höyryttämällä. Lisää samanlaiset varret myös kaikkien kuvioiden kohdalla olevien varsien väliin. Lk, 1 o, lk, – (–, 8, 9, 9, 10) o. Kuva 2 Käänny takaisin ylimmän kuvion alareunan kohdalla. 4 krt joka 2. krs. 5. Viimeistele kukinto pystysuuntaisilla pistoilla kukan päässä. krs 6 o, *lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, – (–, –, –, –, 36) o*, toista * – * 9 kertaa. Kuva 1 Ompele vihreällä langalla joka toisen poikittaisen langan alta kahden keskimmäisen silmukan väliin. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, – (–, 6, 7, 7, 8) o. 1. krs 6 o, *lk, 2 s yvk, lk, – (28, 29, 30, 31, 32) o*, toista * – * 9 kertaa. 7. 7. 7. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, –(–, –, –, 8, 9) o. krs 7 o, *lk, 2 s yvk, lk, – (–, –, 34, 35, 36) o*, toista * – * 9 kertaa. 5. 2 3 4 1 5 6 2/2022?TAITO 61 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 61 Taito-2022-2-sisus-3.indd 61 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, – (–, –, 25, 26, 27) o. 3. krs 8 o, *lk, 1 o, lk, – (–, –, 36, 37, 38) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, 2 s yvk, lk, – (22, 23, 24, 25, 26) o. krs – (–, –, –, 29, 29) o, *lk, 1 o, lk, – (–, –, –, 39, 40) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, knk, 3 o, 2 o yht, lk, – (–, 5, 6, 6, 7) o. Vie nyt neula vihreiden pistojen oikeasta yläreunasta vinosti piston vasempaan alareunaan ja peitä näin esillä olevat vaaleat poikittaiset langat. Lk, knk, 1 o, 2 o yht, lk, – (21, 22, 23, 24, 25) o. Lk, 1 o, lk, – (–, –, –, 10, 11) o. [Työssä on nyt – (330, 340, 350, 360, 370) s.] Kaarrokkeen 10. [Työssä on nyt – (–, –, –, –, 450) s.] KIRJONTA Varret Varret kirjotaan helman alareunasta V-kuvioiden keskeltä. krs – (–, 24, 24, 25, 25) o, *lk, 2 s yvk, lk, – (–, 31, 32, 33, 34) o*, toista * – * 9 kertaa. Lk, 1 o, lk, – (23, 24, 25, 26, 26) o. kuvio (vain koko 6) Huom! Koossa 5 siirry suoraan ohjeen kohtaan ”Vartalo”. 3
. • Mallisukat on neulottu Aaran Mieli-langalla (70 % superwashkäsitelty merinovilla, 25 % nailon, 425 m/100 g), sävy Minttusuklaa. Aseta merkki kainalon uusien silmukoiden puoleenväliin. Neulo toinen hiha samalla tavalla. HIHAT Ota apulangalle siirretyt 62 (68, 74, 78, 84, 89) s puikoille ja poimi kainalon kohdalta työhön 12 (14, 14, 16, 16, 16) uutta s. Toista seuraavalla krs:lla lisäykset neulomalla molempien kainaloiden (0, 5, 6, 8, 9) keskimmäistä s ensin etureunasta ja sitten takareunasta oikein. Päättele silmukat niin löysästi, ettei hihansuu ala kiristää. Lisäksi Avattavia silmukkamerkkejä ja päättelyneula. Aloita hihan kavennukset. (8., 7., 7., 6., 6.) krs yhteensä 9 (10, 11, 12, 13, 14) kertaa. Aseta silmukkamerkit 6 (7, 7, 7, 9, 9) keskimmäisen uuden silmukan ympärille. Neulo o krs:n loppuun. [Työssä on nyt 200 (222, 240, 266, 284, 304) vartalosilmukkaa.] Neulo 1 krs o. Neulo 4 krs:ta o. Päättele silmukat niin löysästi, ettei helma ala kiristämään. Seuraavalla krs:lla lisää silmukoita neulomalla kainaloiden uusista silmukoista 6 (7, 7, 7, 9, 9) keskimmäistä s ensin etureunasta ja sitten takareunasta oikein [12 (14, 14, 14, 18, 18 s lisätty]. Jatka sileää oikeaa, kunnes hihan pituus on kainalosta mitattuna 44 (44, 45, 45, 46, 46) cm tai kunnes hiha on haluamasi pituinen. Siirrä seuraavat 62 (68, 74, 78, 84, 89) s (oikea hiha) apulangalle odottamaan. Huom! Sukat ovat kapeat. Nypyt tehdään neulomalla langankiertoja. Resorin silmukat päätellään italialaisella joustavalla päättelyllä. Neulo merkin jälkeen 1 o, knk, neulo o, kunnes jäljellä on 3 s ennen merkkiä, 2 o yht, 1 o. [Työssä on nyt 74 (82, 88, 94, 100, 105) s.] Neulo 6 krs:ta o. Neulo 1 krs n. Menekki Koko 1: 275 m. Neulo 1 krs n. Tiheys 32 s ja 48 krs = 10 × 10 cm sileää neuletta. Neulo seuraavan krs:n alusta 44 (49, 53, 59, 63, 68) s o. Valmiin sukan ympärysmitta on noin 19 (20,5) cm. Koko 1 (2). Ohje on kirjoitettu magic loop -tekniikalle, mutta sukat voi neuloa myös sukkapuikoilla. Kengänkoko 38–39 (41–42). Neulo 1 krs o. Neulo 4 krs:ta o. Neulo etupuolen 88 (97, 106, 117, 126, 136) s o. T A I T O ?2/2022 62 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 62 Taito-2022-2-sisus-3.indd 62 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. VIIMEISTELY Päättele kaikki langanpäät. Luo tilalle 12 (14, 14, 16, 16, 16) s. Taita helman alaosa nurjan kerroksen kohdalta työn nurjalle puolelle ja harsi kiinni. Neulo 4 krs:ta o. Lanka Fingering-vahvuinen sukkalanka vahvikkeella (noin 425 m/100 g). Toista kavennukset joka 8. VARTALO Työssä on nyt 300 (330, 360, 390, 420, 450) silmukkaa. Viimeistele neule höyryttämällä se sileäksi jo ennen kirjontaa, jotta neule asettuu oikeaan muotoonsa. Siirrä 62 (68, 74, 78, 84, 89) s (vasen hiha) apulangalle odottamaan. Koko 2: 300 m. Luo tilalle 12 (14, 14, 16, 16, 16) s. NUPPU-SUKAT Ohje ja malli Enikö Balogh ??. Voit nyt poistaa kainalon alle luotujen silmukoiden ympärille asetetut silmukkamerkit. Aseta silmukkamerkit 6 (7, 7, 7, 9, 9) keskimmäisen uuden silmukan ympärille. [0 (0, 10, 12, 16, 18) s lisätty] [Työssä on nyt 212 (236, 264, 294, 316, 338) s.] Jatka sileää oikeaa, kunnes kappaleen korkeus on kainalosta mitattuna 35 cm (tai kunnes helma on haluamasi pituinen). Varressa on nurjia ja nostettuja silmukoita, jotka muodostavat oksan tai kasvin varren. Puikot 2 mm:n pyöröpuikko 80–100 cm:n kaapelilla. VALMIIDEN SUKKIEN MITAT JA RAKENNE Neulomissuunta 19 (20,5) cm Nuppu -sukat neulotaan varpaista varteen tiimalasikantapäällä. Taita hihan alaosa nurjan kerroksen kohdalta työn nurjalle puolelle ja harsi kiinni
Kaavio toistuu 3 kertaa krs:lla. Huomio! Neuleohjeiden lyhenteet s. krs (NP) Tee TS, neulo n puikon loppuun (sm kun tulet sen kohdalle). Ohje Luo kahdeksikkoaloituksella (Judy’s magic cast on) 24 (26) s, 12 (13) s kummallakin puikolla. Käännä työ. Katso kaaviosta nypyn tarkka sijainti. Koossa 1 jää 15 ja koossa 2 jää 17 s silmukkamerkin toiselle puolelle. Neulo langankierto ja nostettu silmukka yhteen. Neulo yksi krs o koko sukan ympäri kaikilla työssä olevilla silmukoilla, kunnes tulet kerroksen vaihtumiskohtaan silmukkamerkin kohdalle. Käännä työ. Jatka sileää neuletta ilman lisäyksiä, kunnes olet noin 4,5 (5) cm:n päässä kantapäästä. " Nyppy . Tästä poimitaan myöhemmin nypyn silmukat. Käännä työ. Neulo 1 krs oikein siten, että neulot ensimmäisen puikon silmukat o ja toisen puikon silmukat o kiert. ã Patenttisilmukka: Neulo lk ja nostettu silmukka oikein yhteen. Päättele langanpäät nurjalle puolelle. krs (OP) Neulo 5 (6) o, käännä työ. Toista krs:ia 1 ja 2, kunnes puikoilla on 60 (66) s. Pese ja pingota sukka mittoihinsa. Toista krs:ia 2 ja 3, kunnes puikolla on 10 (11) TS:aa keskimmäisten silmukoiden molemmin puolin. 3. krs (OP) Tee TS, neulo o edellisen krs:n TS:lle, neulo se o ja vielä 1 o. [Työssä on nyt 54 (60) s.] Aloita kaavio. Neulo puikon loput silmukat oikein. krs (NP) Tee TS, neulo n silmukkamerkille, sm, 5 (6) n. 2. Neulo toinen sukka samoin. 2. 4. KÄRKILISÄYKSET 1. Käännä työ. 55 2/2022?TAITO 63 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 63 Taito-2022-2-sisus-3.indd 63 18.3.2022 7.48 18.3.2022 7.48. . Mallikerta ä Lk, nosta silmukka nurin neulomatta lanka työn takana. Neulo vielä 4 krs:ta n. Neulo kaavion krs:t 1–43. NYPPY Huom! Nyppyjen kerrosväli vaihtelee. Vie puikko alempana olevaan nurjaan silmukkaan ja neulo nyppy: *Vedä lanka silmukan läpi (varo, ettet kiristä liikaa), lk.* Toista * – * yhteensä kolme kertaa. Laita tarvittaessa silmukkamerkit 9 (10) silmukan välein. Neulo *1 o, 1 n*-joustinta 7 krs:ta.  N: Tästä nurjasta silmukasta poimitaan myöhemmin nypyn silmukat. 3. krs (OP) Tee TS, neulo o edellisen krs:n TS:lle. Vedä lanka silmukan läpi vielä kerran (= 4 silmukkaa ja 3 langankiertoa). Käännä työ Toista krs:a 3 ja 4, kunnes olet neulonut puikon viimeisen silmukan sekä oikealla että nurjalla puolella. TIIMALASIKANTAPÄÄ Tiimalasikantapää neulotaan puikolla 1. Keskellä on 10 (11) tavallista silmukkaa. krs (lisäyskerros) 1 o, L1o, neulo o 1 s päähän puikon lopusta, L1v, 1 o. KAAVIO ppppp"pppppppppppppp 43 pppppppppppppppppppp 42 pppppppppppppppppppp 41 pppppppppppppppppppp 40 pppppppppppppppppppp 39 ppppp?pppppppppppppp 38 pppppäppppppppp"pppp 37 pp"ppãpp"ppppppppppp 36 pppppäpppppppppppppp 35 pppppãpppppppppppppp 34 pppppäpppppppppppppp 33 pppppãppppppppp?pppp 32 pppppäpppppppppäpppp 31 pp"pÂãÂp"ppp"ppãpp"p 30 pppppäpppppppppäpppp 29 pppppãpppppppppãpppp 28 pppppäpppppppppäpppp 27 pppppãpppppppppãpppp 26 pppppäpppppppppäpppp 25 pp"pÂãÂp"ppp"pÂãÂp"p 24 pppppäpppppppppäpppp 23 pppppãpppppppppãpppp 22 pppppäpppppppppäpppp 21 pppppãpppppppppãpppp 20 pppppäpppppppppäpppp 19 ppppÂãÂppppp"pÂãÂp"p 18 pppppäpppppppppäpppp 17 pppppãpppppppppãpppp 16 pppppäpppppppppäpppp 15 pppppãpppppppppãpppp 14 pppppäpppppppppäpppp 13 pppppãppppppppÂãÂppp 12 pppppäpppppppppäpppp 11 pppppãpppppppppãpppp 10 pppppäpppppppppäpppp 9 pppppãpppppppppãpppp 8 pppppäpppppppppäpppp 7 pppppãpppppppppãpppp 6 pppppäpppppppppäpppp 5 pppppãpppppppppãpppp 4 pppppäpppppppppäpppp 3 pppppãpppppppppãpppp 2 pppppäpppppppppäpppp 1 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIOAVAIN p Nurin p Nurin, ainoastaan koossa 2. Käännä työ. Neulo nurin ja laita tähän avattava silmukkamerkki. krs (NP) Tee TS, neulo n edellisen krs:n TS:lle. LYHENNETYT KERROKSET 1. Päättele silmukat ommellen (Tubular bind off). Käännä työ. Ota nämä 7 silmukkaa/langankiertoa vasemmalle puikolle ja neulo ne o yht seuraavan silmukan kanssa. krs (NP) Tee TS, neulo n edellisen krs:n TS:lle neulo se n ja vielä 1 n. VARSI Neulo 6 krs:ta sileää oikeaa. Viimeisellä krs:lla kavenna 6 s seuraavasti: *8 (9) s o, 2 o yht*, toista * – * krs:n loppuun. TS neulotaan aina yhtenä silmukkana. Toista toisella puikolla. 1. krs (ei lisäystä) Neulo kaikki silmukat oikein. Neulo 15 (16) s o, am (krs:n vaihtumiskohta). 2
T A I T O ?2/2022 64 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 64 Taito-2022-2-sisus-3.indd 64 18.3.2022 7.52 18.3.2022 7.52. Käännä pyyhkeen reunoista noin yhden senttimetrin levyiset päärmeet eli käännä taitos kaksi kertaa. Ensin ommellusta ruuturivistä saat vähän apua lankojen laskemiseen. • Lämpömittari. Ensimmäiseksi ommeltavalla rivillä kulje neulalla kuuden langan yli, kahden ali, neljän yli, kahden ali. rivit muliinilangan kuudella säikeellä. Jätä lankaa muutaman senttimetrin verran reunan ulkopuolelle kankaan molemmissa reunoissa. HUIVIEN NIPPUVÄRJÄYS LUONNONVÄREILLÄ Ohje ja malli Emma Kylmälä ??. • Ompelukone päärmeiden ompeluun. Ompele lemmikkien keskustan keltaiset RUUTUPIIRROS . Tarvikkeet • Pellavakangasta 70 cm × 55 cm. Se onkin tärkeä vaihe ??Huivin värjäämiseen on käytetty salkoruusua ja tiikerinkaunosilmää. Toista tätä rivin loppuun. Ohje ESIPURETUS Puretuksella huolehdit hyvästä värinkestosta. Kasvikuidut vaativat toisenlaisen puretustavan. Työ ommellaan muliinilangan kolmella säikeellä, paitsi keltainen ruuturivi, joka ommellaan kuudella säikeellä. Suomeksi monet käyttävät termiä ekoprinttaus kasveilla tehtävään kontaktivärjäykseen. Voit lyhentää muliinilankahapsut muutaman senttimetrin mittaisiksi ja kääntää langat siististi taitoksen sisään. . • Värjättävä huivi. • Puretusaine. Ompele vielä vihreät rivit ruutupiirroksen mukaan kolmella säikeellä. Englanniksi on eroteltu bundle dye ja ecoprint . Aloita kuvio noin 5 mm:n päästä kankaan reunasta. Ohje Virvittäin ompelu tarkoittaa eripituisten etupistojen ompelemista kankaan reunasta reunaan, yksi rivi kerrallaan. Luonnosta löytyy lukemattomia kasveja, joiden värit sopivat värjäykseen. Ruutupiirroksen yksi ruutu tarkoittaa 2 × 2 lankaa eli vaakasuunnassa kahta lankaväliä ja pystysuunnassa kahden langan yli. Virvittäin ommeltu kuviorivi tulee noin 7–8 cm:n päähän pyyhkeen alareunasta. Taita ripustuslenkin päistä 1 cm lenkin alle ja ompele kaksinkertaisesta kohdasta kiinni pyyhkeen keskelle, yläreunan saumaan. Ohje soveltuu silkkitai villakankaan värjäykseen. Tällä ohjeella säilöt kesän muistot ja värit huiviin nippuvärjäämällä. Ompele ensimmäisenä ruutupiirroksen nuolella merkitty rivi. • Vaaka. Teräskattila on paras. Tee toinen täysin samanlainen rivi ensin ommellun rivin ylätai alapuolelle. • Mahdollisesti kirjontakehys. Ompele päärmeet ompelukoneen suoralla ompeleella läheltä taitoksen reunaa. Voit halutessasi huolitella pellavakankaan reunat ennen virvittäin ompelun aloittamista, mutta se ei ole välttämätöntä. Halutessasi voit käyttää myös kirjontakehystä. LEMMIKIT-PELLAVAPYYHE Ohje ja malli Kati Laurila ??. • Tylppä neula. • Sakset. Bundle dyen eli nippuvärjäyksen lopputulos on vesivärimäisempi. Tee pellavakankaasta ripustuslenkki taittamalla 4 cm × 12 cm kokoinen suikale vinonauhan tavoin ja ompelemalla se suoralla ompeleella läheltä reunaa. Ohjeessä on käytetty alunaa. Lankoja ei siis tarvitse päätellä. • Narua. • Muliinilankoja 1 vyyhti/väri. Englannin kielen ecoprint on usein monimutkaisempaa kuin bundle dye ja siihen liittyy erilaisia puretusmetodeja. • Mallityössä on käytetty sävyjä sininen (144), vihreä (00266) ja keltainen (00305). Ohje soveltuu silkkitai villakankaan värjäykseen. Tämän jälkeen ompele loput lemmikkikuvion siniset osat ruutupiirroksen mukaan. Nyt olet tehnyt nuolella merkityn ruuturivin. • Alusta, jonka päällä voit värjätä, esimerkiksi muovikassi. Tarvikkeet • Vain värjäykseen varattu kattila
Kirjo työ. Voit kääriä sen joko kulmasta kulmaan, jollain kuvio on sama koko kankaassa tai ripotella kasvit vain puolikkaaseen osaan, taittaa huivin keskeltä kahtia ja kääriä huivin tiukkaan nyyttiin. Laita kattilaan vettä niin, että huivi riippuu ilmassa koskematta veteen. Leikkaa muliinilangasta noin käsivarren mittaisia pätkiä ja jaa lanka kahteen osaan. Koko 34 × 22 cm. Lämmitä vesi kiehumispisteeseen ja anna sen kiehua tunnin ajan. Ripottele värjäysmateriaali huivin päälle. Avaa nyytti ja poista kasvimateriaali. NIPPUVÄRJÄYKSEEN SOPIVIA KASVEJA: • Mesiangervo • Kultapiisku • Mäkikuisma • Lepän kävyt • Veriseitikki ja verihelttaseitikki • Salkoruusu • Tiikerinkaunosilmä • Samettiruusu Ku va t. Pese ja huuhtele huivi huolellisesti. Jos käytät kirjontakehystä, kirjo työ ennen kappaleiden leikkuuta ja sijoita ulkokappale keskemmälle kangasta, jotta kangas riittää kehyksen reunojen yli. Liuota aluna kattilassa lämpimään vesitilkkaan ja lisää joukkoon riittävästi kylmää vettä, jotta huivi pääsee vapaasti liikkumaan nesteessä. Kaavat sisältävät 1 cm:n saumanvarat. Sommittele kirjonta keskelle kappaletta, noin 1,5 cm alareunasta. Silitä tukikangas ulkokappaleen nurjalle puolelle. Jotta värit kiinnittyvät huiviin, höyrytä värjäyksessä luonnonväreillä. Kopioi kirjontamalli seuraavalta aukeamalta ja jäljennä se kankaalle liidulla tai haihtuvalla merkkauskynällä. Tarvikkeet: • Vaaleaa, keskivahvaa pellavakangasta 37 cm (leveys 140 cm). Tarvitset 10 % alunaa värjättävän materiaalin painosta. Jätä sen jälkeen huivi ainakin vielä vuorokaudeksi odottamaan ennen kuin irrotat sen. Jos värjäät huivin vasta myöhemmin, huuhtele se kevyesti ja anna kuivua. VÄRJÄYS Levitä huivi alustalle tasaisesti, esimerkiksi muovipussin päälle. Kirjo muliinilangan kolmella säikeellä. • Ohutta tukikangasta 24 cm. Laita märkä huivi kattilaan ja nosta lämpötila 80 asteeseen. Kirjo kukkien ääriviivat 2/2022?TAITO 65 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 65 Taito-2022-2-sisus-3.indd 65 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. Mallityössä on käytetty sävyjä vihreä (469 ja 471), oranssi (741), keltainen (725 ja 745), vaaleanpunainen (760 ja 3824). sitä tunnin ajan. Sido nyytti kiinni narulla. • Lisäksi terävä koruompeluneula, nuppineuloja, sakset, ompelukone. Sido nyytti kiinni kattilan kahvoihin siten, että se roikkuu suunnilleen kattilan keskellä. Em m a Ky lm äl ä NIITTYKÄÄRÖ Ohje ja malli Veera Helander ??. • Kankaaseen väriltään sopivaa ompelulankaa. Menekki 0,5–2 m per väri, vihreitä 3–4 m per väri. Seuraavaksi huivi kääritään rullalle. Ylläpidä lämpötilaa tunnin verran. Pese neutraalilla (pH-arvo noin 7) pesuaineella ja anna kuivua.. Ohje Leikkaa pienoiskaavan mukaiset palat pellavasta ja tukikankaasta. • Nauhaa 90 cm. • DMC-muliinilankoja
Yh di st ä sin in en ka tk ov iiv a se ur aa va n siv un ka tk ov iiv an ka ns sa . KIRJONTAMALLI 1:1 Vihreä (469) Vihreä (471) Oranssi (741) Keltainen (725) Keltainen (745) Vaaleanpunainen (760) Vaaleanpunainen (3824) T A I T O ?2/2022 66 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 66 Taito-2022-2-sisus-3.indd 66 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. PIENOISKAAVAT Kankaan leikkuusuunnitelma Tukikangas 37 cm 24 cm 24 cm 18,5 cm 14,5 cm Kankaan leikkuusuunnitelma 140 cm 37 cm 37 cm 24 cm Tukikangas Ulkokappale Sisäkappale Ylempi tasku Alempi tasku Taskujen tikkaukset Ompele ympäri oikeat puolet vastakkain Niittykäärö Veera Helander Taito 2/22 Sisäkappale Ulkokappale Ylempi tasku Alempi tasku 37 cm 37 cm 24 cm 24 cm 14,5 cm 18,5 cm 140 cm 37 cm 24 cm 469 471 741 725 745 760 3824 Ku vi o ja tk uu se ur aa va lla siv ul la
Laita taskut sisäkappaleen päälle, alareunat tasan. Käännä työ ympäri ja silitä huolellisesti. Taita nauha kaksin kerroin ja neulaa lyhyemmän sivun keskelle siten, että nauha jää oikealle puolelle. Huolittele taskujen yläreunat siksakompeleella tai saumurilla. Ku vi o ja tk uu ed el lis el lä siv ul la . TASKUJEN TIKKAUKSET OMPELE YMPÄRI OIKEAT PUOLET VASTAKKAIN 469 471 741 725 745 760 3824 ja varret sekä lehtien varret etupistoin. Käytä silitysharsoa, kun silität kirjonnan päältä. Ompele kääntöaukko käsin kiinni. Jos haluat pidemmän käärön, jatka kuviota tai skaalaa mieleiseksi. Asettele ulkoja sisäkappale oikeat puolet vastakkain. . Neulaa taskut sisäkappaleeseen ja ompele taskujen välitikkaukset. Ompele ympäri, jätä yhdelle sivulle 8–10 cm:n kääntöaukko. Kirjontapistot Taito-lehden verkkosivuilta löytyy ohje kirjontapistojen ompelemiseen. Silitä 1,5 cm:n taite yläreunaan ja tikkaa päältä, noin 1,2 cm reunasta. Mittaa tikkaukset tasaisin välein tai tee kapeampia ja leveämpiä taskuja erikokoisille tarvikkeille. Yh di st ä sin in en ka tk ov iiv a ed el lis en siv un ka tk ov iiv an ka ns sa . www.taitolehti.fi 2/2022?TAITO 67 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 67 Taito-2022-2-sisus-3.indd 67 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. Kirjo lehdet laakapistoin vaaleammalla vihreällä. Kirjo kukkien alaosa. Silitä varovasti nurjalta
Erilaiset kierrätysmateriaalit käyvät mainiosti sekä kansiin että sisälehdiksi. Jos seuraat mallityön ohjetta, tarvitset: • 2 kpl A5-kokoista (14,8 × 21 cm) kartonkia kansiksi. Jos haluat vahata langan itse, tarvitset pienen palan (mehiläis)vahaa, jonka ympäri juoksutat langan. Langan kestävyyden lisäksi on hyvä huomioida, että aivan ohuella langalla työskenneltäessä sidoksen muodostamat koristeelliset silmukat eivät erotu kovin hyvin. • Lyijykynä. Kannet syntyvät vaikkapa pakkausmateriaalikartongista tai lehtiöiden taustapahveista. Koptisidos on luonteeltaan suhteellisen väljä, joten kirjaseen on myös helppo lisätä leikekirjamaisesti kuvia ja muita aarteita ilman että sidokseen kohdistuu liikaa painetta. Paperinippujen taittaminen Muodosta sisäsivuista pieniä vihkosia taittamalla paperiarkkeja kaksin kerroin ja asettamalla niitä sisäkkäin. • Naskali, nasta tai muu piikki sivujen ja kansien rei’ittämiseen. Työvälineet • Sakset, paperiveitsi tai paperileikkuri. Esimerkiksi verhoilussa käytettävä kaareva neula helpottaa työskentelyä, mutta ei ole välttämätön. Koptisidoksella voi valmistaa myös kovakantisen kirjan, mutta parhaan tuloksen saamiseksi paksumpien kansien käsittely poikkeaa hieman tässä ohjeessa esiteltävästä tekniikasta. KOPTISIDOKSELLA VALMISTETTU KIRJANEN Ohje ja malli Laura Virta ??. Materiaalit Samaa ohjetta on helppo muokata erikokoisiin kirjasiin ja tarpeisiin paperilaatua ja paperien kokoa muuttamalla. Esimerkissä taitetaan A4-kokoiset arkit puoliksi, jolloin saadaan A5-kokoisia sivuja. • Valittuun lankaan sopiva, mielellään tylppä silmäneula. Kulutusta kestävät mutta ohuet ja helposti työstettävät kannet saat myös esimerkiksi nahkapaperista. • Taittoluu tai veitsi, saksien kahva tai muu tylppä työkalu paperien taittelun avuksi. • Paperiklipsi tai muu puristin helpottamaan merkintöjen tekemistä kirjan selkämykseen. Ohje VALMISTELUT Paperin ja kansien valinta Sidottava kirjanen muodostuu etuja takakannesta sekä ohuista vihkoista, jotka valmistetaan taittelemalla paperiarkkeja sisäkkäin. pellava tai puuvilla), joka kestää kirjan avaamisesta aiheutuvaa rasitusta. Materiaalien ei tarvitse olla tasalaatuisia, vaan ohuempia ja paksumpia papereita voi käyttää sekaisin, kunhan ne sopivat kirjasen suunniteltuun käyttötarkoitukseen. Mallityössä vihkot muodostetaan kuudesta arkista, ja näitä kuudesta arkista muodostuvia vihkoja Koptisidos on kirjansidontatekniikka, jossa kirjan sivut ommellaan toisiinsa siten, että kirjan selkämykseen muodostuu koristeellinen, usein näkyviin jätettävä sidos. Taittoluuta tai muuta tylppää apuvälinettä käyttämällä taitoksista voi olla helpompi saada siistejä. T A I T O ?2/2022 68 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 68 Taito-2022-2-sisus-3.indd 68 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. Liimaa ei tarvita. Lopullisen kirjasen koko on A5. Esimerkkityössä käytetään paksusta vesiväripaperista tehtyjä kansia ja sävytettyä kopiopaperia sisäsivuina. Mitä paksumpaa paperia käytetään, sitä vähemmän arkkeja tulee yhteen vihkoon. • Noin 130 cm vahattua tai muuta jämäkkää, mielellään tiukkakierteistä lankaa (esim. Valitse kansija sisäsivumateriaalit sekä koko käyttötarkoituksen mukaan. • Viivoitin. Käytettävän paperin paksuus vaikuttaa arkkien lukumäärään, mutta tavallista kirjoitustai piirustuspaperia käyttäessä 4–6 arkkia per vihko voi olla hyvä määrä. Sidos mahdollistaa kirjan avaamisen tasoon, mikä helpottaa siihen kirjoittamista tai piirtämistä. Mallityössä on käytetty tavallista tulostuspaperia, jonka paksuus on useimmiten 80 g/m2. Käsin sidottu kirjanen sopii niin päiväkirjaksi, luonnosvihkoksi kuin muistojen albumiksi. • 36 kpl A4-kokoista (21 × 29,7 cm) paperiarkkia sisäsivuiksi
(Kuva 2.) Kirjasen järjestäminen ennen sidontaa Kokoa rei’ityksen jälkeen kirjanen uudestaan reunoistaan tasattuun siistiin KUVALLISET OHJEET KIRJAN SITOMISEEN 1 4 7 10 2 5 8 11 3 6 9 12 16 14 15 13 2/2022?TAITO 69 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 69 Taito-2022-2-sisus-3.indd 69 18.3.2022 7.50 18.3.2022 7.50. Tee samoin reiät kaikkiin merkattuihin kohtiin kansissa. (Kuva 1.) Merkintöjen tekeminen kansiin Kansiin merkataan vastaavat sidospaikat samaan linjaan vihkojen selkämyksiin tehtyjen reikien kanssa, eli yläja alareunojen reiät 1,5 cm:n päähän reunoista ja muut reiät 3 cm:n välityksin. Reikien tekeminen kansiin ja vihkoihin Poista merkkauksen aikana mahdollisesti käyttämäsi klipsit vihkonipun reunoista ja avaa vihkot alassuin. sivu 70) niitä on päätetty tehdä 7 kappaletta säännöllisillä etäisyyksillä, eli reunimmaiset 1,5 cm:n päähän vihkojen yläja alareunoista ja niiden väliin viisi sidoskohtaa 3 cm:n välein. kuva sivulla 68). Lopulliseen kirjaseen syntyy näin 72 sivua. sivu 68 ruskeakantinen esimerkkityö). Rei'itä kaikki edellä merkatut kohdat vihkojen selkämysten läpi ulkotaitteesta sisätaitteeseen asti naskalia, nastaa tai muuta ohutta piikkiä käyttäen. taitellaan niin ikään 6 kappaletta. Mallityössä kaikki reiät on tehty 1,5 cm:n etäisyydelle kirjasen selkämyksestä. Mallityössä (ks. Sidoskohtien lukumäärää ja sijaintia voi muunnella maun mukaan (ks. Kansiin tulevien reikien etäisyys selkämyksestä voi kuitenkin vaihdella maun mukaan sidontatekniikan pysyessä samana (ks. Merkintöjen tekeminen vihkojen taitokseen Aseta kaikki vihkot nippuun, tasaa reunat ja nipistä koko paketti tarvittaessa yhteen klipsillä tai parilla. Merkkaa viivoitinta apuna käyttäen vihkojen selkämykseen ommelpaikat sidokselle. Voit kiinnittää klipsit nyt uudelleen avatun vihkon reunoihin pitämään paperit paikoillaan
Siirry vihkon keskisaumassa seuraavaan reikään ja toista kuten edellä reunimmaiseen reikään asti. (Kuva 3.) Takakannen kiinnittäminen Vie neula takakannen selkämyksen ympäri, läpi kannen reunimmaisesta reiästä ja tuo kannen ja vihkon välistä ulos. 17 T A I T O ?2/2022 70 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-2-sisus-3.indd 70 Taito-2022-2-sisus-3.indd 70 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. (Kuva 7.) Toisen vihkon kiinnittäminen Siirry toisen vihkon sisäsaumassa seuraavaan sidoskohtaan ja tuo neula reiästä ulos. Voit käyttää valitsemaasi lankaa yksinkertaisena tai kaksinkertaisena sen paksuudesta riippuen. Langan mittaaminen ja tarvittaessa vahaaminen Langan menekkiä voi karkeasti arvioida mittaamalla sidottavan kirjasen selkämyksen pituuden ja kertomalla sen sisäsivut muodostavien vihkojen lukumäärällä, mallityössä siis noin 21 cm × 6 kpl = noin 130 cm. ja 11.) Sidonnan jatkaminen Jatka sidoksen tekemistä kiertämällä neula aina edellisellä kierroksella syntyneen sidoksen takaa ja lisäämällä reunoissa edellisessä kohdassa kuvattu langan pujotus lenkin läpi ennen uuteen vihkoon siirtymistä. Kierrä neula ensimmäisenä sidotun vihkon ja takakannen väliin muodostuneen sidoksen ympäri ja palaa jälleen samasta reiästä vihkon sisäsaumaan. Viimeisen vihkon ja etukannen kiinnittäminen Viimeinen vihko sidotaan yhdessä etukannen kanssa, aseta siis molemmat paikoilleen. Voit aloittaa sidonnan vihkon oikeasta tai vasemmasta reunasta. Mikäli käytät keskenään erilaisia kansia edessä ja takana tai haluat vihkot tiettyyn järjestykseen valmiissa kirjasessa, varmista tässä vaiheessa, että osat ovat oikeassa järjestyksessä suhteessa toisiinsa. Toista samanlainen sidos jokaisessa reiässä, kunnes saavut reunimmaiseen sidosreikään. Kiertäessäsi langan edellisen kerroksen sidoksen ympäri, jätä siihen pieni silmukka, jonka läpi pujotat neulan ennen kuin kiristät sidoksen ja siirryt jälleen uuteen vihkoon viemällä neulan sen reunimmaisesta reiästä sisäsaumaan. (Kuva 16.) Kesken sidonnan voit tarvittaessa jatkaa lankaa vihkon keskisaumassa joko solmimalla vanhan ja uuden langanpään toisiinsa tai päättelemällä vanhan langan sitomalla sen keskisaumassa olevaan edelliseen pistoon ja aloittamalla uuden langan kuten sidonnan alussa. Lankaa on kuitenkin mahdollista jatkaa solmulla kesken sidonnan, mikäli se loppuu kesken tai työskentelet mieluummin lyhyemmällä langalla. Kiristä jokaisessa vaiheessa sidos napakaksi, varoen kuitenkin liiaksi repimästä sivuja tai kansia. VIIMEISTELYT Voit halutessasi tasata valmiin kirjasen sivujen reunat askartelutai mattoveitsellä viivoitinta apuna käyttäen. (Kuva 17.) . Siirry vihkon sisällä keskitaitosta pitkin seuraavaan reikään ja pujota neula reiästä läpi ulkotaitteeseen. Ota ensin käsittelyyn takakansi sekä kirjasen viimeinen vihko, jätä loput vihkot ja etukansi odottamaan. Jätä vihko vielä vapaaksi ja kierrä neula ensin yläkautta läpi kannen reunimmaisesta reiästä ja ulos selkämyksestä kannen ja viimeisen vihkon välistä. Jatka näin, kunnes kiinnittämättä on enää viimeinen vihko sekä etukansi. SIDONTA Aloitussolmu ja langan läpivienti Tee solmu parin sentin päähän langan toisesta päästä ja pujota toinen pää neulansilmään. Vihko on tässä vaiheessa edelleen irrallaan. ja 6.) Reunasidos ja uuden vihkon lisääminen Viimeisen reiän kohdalla kierrä lanka ensin takakannen ja sen jälkeen itsensä ympäri kuten edellä, mutta älä palaa sidosreiästä takaisin vihkon sisäsaumaan. (Kuvat 8. Jos vahaat langan itse, juoksuta se kerran tai kaksi mehiläisvahapalan ja sormen välissä. (Kuva 4.) Paluu vihkon sisätaitteeseen ja siirtyminen seuraavaan sidoskohtaan Kierrä neula ensin vihkosta tulevan langan ympäri ja palaa sitten takaisin aloitusreiästä vihkon selkämyksestä sisäsaumaan. Kierrä lanka itsensä ympäri viimeisen vihkon ja kannen välistä. Siirry keskisaumaa pitkin seuraavan reikään ja toista kuten edellä: ulos vihkon reiästä, kannen selkämyksen yli, lanka itsensä ympäri, sitten edellisen kerroksen silmukan ympäri ja lopuksi takaisin samasta vihkon reiästä. Kierrä lanka sen jälkeen edellisen kerroksen silmukan takaa kuten aiemmilla kierroksilla ja vie neula lopuksi viimeisen vihkon reunimmaisesta reiästä sisään. ja 9.) Reunimmaisten sidosten tukevoittaminen Saadaksesi reunimmaisiin sidoksiin tukevuutta ja yhtenäisemmän ilmeen keskimmäisten sidosten kanssa, lisätään jatkossa reunasidoksiin ylimääräinen langan pujotus. (Kuvat 10. (Kuvat 12.–15.) Päättely Palattuasi viimeisen reiän kohdalla takaisin vihkon keskisaumaan, solmi langanpää edelliseen pistoon ja katkaise parin sentin päästä. Ota sen sijaan mukaan seuraava vihko ja vie lanka sen reunimmaisesta reiästä sisään. (Kuvat 5. nippuun niin, että etuja takakannet ovat paikallaan ja vihkot niiden välissä. Vie neula läpi vihkon reunimmaisesta reiästä sisätaitteesta ulos, jolloin solmu jää vihkon sisätaitteeseen
2/2022?TAITO 71 Taito-2022-2-sisus-3.indd 71 Taito-2022-2-sisus-3.indd 71 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. BRAGE AB Traditionella material för folkdräkter Kansallispukujen perinteiset materiaalit butik.brage.fi draktbyra@brage.fi Kaserngatan 28 A 8 Hfors putiikki.brage.fi +358 (0)50 555 8258 Kasarmikatu 28 A 8 Hki Laadukas ja monipuolinen lankakauppa Olavinkatu 32 Savonlinna ma, ke, to 10–17, pe 10–15, la 10–14 Kauppatie 14 Punkaharju ti–to 10–17, pe 10–15, la 10–14 puh: 045-78769118 RAKKAUDESTA KÄSITÖIHIN ISLANNIN VILLALANGAT MAKRAMELANGAT ONTELOKUDE www.ahappa.fi Takojankatu 8, 87400 Kajaani puh. 050 596 2828 KERAMIIKKA-ALAN ARTESAANIOPINNOT FORSSASSA LOUNAIS-HÄMEEN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ Taidosta ammatti – Ikatalla onnistut! Katso lisää: sasky.fi/ikata Opiskele Ikaalisten käsija taideteollisuusoppilaitoksella artesaaniksi, kuvallisen ilmaisun toteuttajaksi, mediapalvelujen toteuttajaksi, lauluntekijäksi tai musiikkimanageriksi. 050 328 9134 EKOLOGISET KÄSITYÖTARVIKKEET www.kainor.fi säädettävät sukkaplokit tilkkujen pingotusalustat personoitavat merkit käsityömitat Forssan ammatti-instituutti | www.lhkk.fi Taideteollisuusalan perustutkinto Jatkuva haku on avoinna! Kysy lisää puh
Lankaa Pirkanmaalta jo vuodesta -91 Kehräämö Salo-Angora www.salo-angora.. Ihastuttavan värikäs Aure Luontolanka nyt saatavilla verkkokaupastamme! TERVETULOA kauhavalle! Kauhavan Kädentaitoviikko 13.-18.6.2022 WWW.LANKAVA.FI K Ä S S Ä K A M M A R I Ihana käsityökauppa Helsingin Hakaniemessä! Hämeentie 1 00530 Helsinki www.kassakammari.fi Facebook: Kässäkammari V E R K K O K A U P P A A V A T T U Kuopion Nappi ja Nauha Nappi ja Nauha palveleva kivijalkakauppa Kuopion keskustassa sekä verkossa Kuopion Nappi ja Nauha Vuorikatu 23, 70100 KUOPIO 044-2448061 nappijanauha.fi T A I T O ?2/2022 72 Taito-2022-2-sisus-3.indd 72 Taito-2022-2-sisus-3.indd 72 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49
040 412 0498 lankapirtti.fi Sukkalangat Käytössä kestävät Merinolangat Pehmeä vaihtoehto, jos villa kutittaa KipuApusilkkivilla Särkyihin ja levottomuuteen Klipsutin Kaunis apu asusteisiin 2/2022?TAITO 73 Taito-2022-2-sisus-3.indd 73 Taito-2022-2-sisus-3.indd 73 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. Pakkahuoneenkatu 18?90100 Oulu???Puh. Meiltä löydät tarkoin valitut langat neulontaan, virkkaukseen ja makrametöihin. www.lankapuotitiukula.fi Kotimaisuus on ykkösarvomme Silkkivilla Oy/ Lankapirtti Puh. 050 434 2374 www.lentavalapanen.fi Neulominen Neulominen lähtee Lapasesta lähtee Lapasesta Uusi osoite! Uusi osoite! Käsillä tekevän karkkikauppa Verkkokauppa www.paapo.fi Nopea toimitus joka päivä! Eettisiä lankoja intohimoisille käsityöharrastajille 041 314 0380 FB: Lankapuoti Tiukula Oy IG: @lankapuoti.tiukula Käsityötarvikkeiden verkkokauppa ja puoti Tohmajärvellä. 0440 461900 www.nappikikka.fi???Verkkokauppa kauppa.nappikikka.fi Emalipolku 2 Järvenpää info@lentavalapanen.fi puh
E ls i V an kk a Ilmakuivuva savi 10,50€ Sammaleväri 19,30€ PL 2470 00002 Helsinki * tilaus@slojd-detaljer.fi * 09-3487 0606 www.slojd-detaljer.fi Luomisen iloa & käsitöitä DIY nimikyltit ilmakuivuvasta savesta Kirjainleimasimet 6€ Kaikkea kivaa neulontaan ja muihin käsitöihin www.hilmajaonni.fi info@hilmajaonni.fi Niittytie 6 44300 KONNEVESI 040-6741331 SuloShop.fi Nimetön 1 1 Nimetön 1 1 5.11.2021 10.50 5.11.2021 10.50 www.suomenlanka.fi Kotimaiset langat kudontaan, virkkaukseen, makrameesolmeiluun sekä muihin käsitöihin ja askarteluihin. T A I T O ?2/2022 74 Taito-2022-2-sisus-3.indd 74 Taito-2022-2-sisus-3.indd 74 18.3.2022 2.49 18.3.2022 2.49. tai käsityömestari. nukkemuotoilu, neulemuotoilu, kiertotalous, paperimuotoilu Päiväopintoina: Neulemuotoilu Koulutuspaikka: Taitokeskus Jyväskylä, Kivääritehtaankatu 6 G, 40100 Jyväskylä p. ksl.fi Tule meille opiskelemaan! . mm. . Tutkintokoulutus: • Taideteollisuusalan ammattitutkinto, käsityöntekijä • Taideteollisuusalan erikoisammattitutkinto, käsityömestari Voit syventyä opinnoissasi: käsityön ohjaus, tuotemuotoilu, nukkemuotoilu, paperimuotoilu, neulemuotoilu ja kiertotalous. 044 551 0243 | taitokeskus@taitokeskisuomi.fi | www.taitokeskisuomi.fi Sinustako käsityöntekijä Sinustako käsityöntekijä tai käsityömestari. Muu ammatillinen koulutus: Iltaja viikonloppuopintoina mm. Seuraa koulutustarjontaamme! ?.
13,90 € • Rakkaudesta kädentaitoihin KÄVYT KORVISSA Satu-Lotta Peltolan valmistama luontokoru on kannanotto KITAROITA KÄSITYÖNÄ Juha Ruokangas myy koivukitaroitaan ympäri maailmaa KIRJANEN KOPTISIDOKSELLA Kerää kevään muistot talteen itse tehtyyn kirjaseen Kevättä puikoilla Kaksi upeaa, uutta paitaohjetta Kun ulkona ei tarvitse enää toppatakkia, on aika hypätä kesäseikkailuun! Taito 3/22 ammentaa auringonsäteistä, kohoavista suupielistä ja sormille sulavasta jäätelöstä. PAL.VKO 2022-22 74 33 85 -2 20 2 2/ 20 22 T A IT O TA IT OL EH TI. Lehdestä löydät esimerkiksi ihanan virkatun paidan ohjeen! Taito 3/22 ilmestyy viikolla 22 TAITOLIITTO Tilaa itsellesi tai lahjaksi WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Kesäseikkailu Ku va ?S ab rin a M az ze o / Un sp la sh Taito-2022-2-kansi.indd 1 Taito-2022-2-kansi.indd 1 17.3.2022 23.18 17.3.2022 23.18 Nimetön 1 1 Nimetön 1 1 8.4.2022 11:44:53 8.4.2022 11:44:53. FI Iso äid in ka svio nro 2?|?2022?|