13,90 € • Ihania käsityöohjeita! Virkkaa kesäpaita Lyhythihainen puuvillapaita on kesän hitti! Röpelöä, viivasuoria linjoja, silkkistä sileyttä ja kaarevia aaltoja. FI Ke sä seik ka ilu nro 3?|?2022?|. Taidon 4/22 teemana ovat pinnat. PAL.VKO 2022-30 74 33 85 -2 20 3 3/ 20 22 T A IT O TA IT OL EH TI. Taito 4/22 ilmestyy viikolla 33 TAITOLIITTO Tilaa itsellesi tai lahjaksi WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Pinnat KESTÄVÄ KÄSITYÖ Onko itse tehty aina ekologinen. VÄRI SIPULINKUORISTA Solmuvärjätä voi myös luonnonväreillä NÄYTTÄVÄÄ JA MUKAVAA Vaatesuunnittelija Miia Halmesmaan mekot ovat tuttuja televisiosta Taito-2022-3-kansi.indd 1 Taito-2022-3-kansi.indd 1 19.5.2022 8.13 19.5.2022 8.13 K4_CROP.indd 1 K4_CROP.indd 1 25.7.2022 11:10:00 25.7.2022 11:10:00
Kirjontapaikat 16?€ Taito-2022-3-kansi.indd 2 Taito-2022-3-kansi.indd 2 19.5.2022 8.13 19.5.2022 8.13 K1_CROP.indd 1 K1_CROP.indd 1 25.7.2022 11:12:42 25.7.2022 11:12:42. Yhden paikan koko on 11 × 11 cm, materiaali 45 % puuvilla, 55 % pellava. Paketti sisältää neljä erilaista kasviaiheista paikkaa. www.ullrikebyanki.com Pirkka-lanka hurmaa väreillään! Tilaa kätevästi verkkokaupasta taitopirkanmaa.fi. MAINOS OSTA OMAKSI?WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Kirjontapaikat on toteutettu Taito-lehden ja Bedaprintin yhteistyönä
Valitse valmis kirjottava paikka tai leikkaa haluamasi kokoinen paikka kankaasta. Silitä tukikangas paikalleen. Voit hyödyntää paikkana erilaisia tilkkuja tai muita käytöstä poistettuja tekstiilejä. 4. Taito-2022-03-sisus.indd 3 Taito-2022-03-sisus.indd 3 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. Tarvikkeet • Kangastilkkuja tai valmiita kirjontapaikkoja. MAINOS Kirjotut paikat Kirjotuilla paikoilla korjaat tai koristelet risat ja kuluneet vaatteet. • Ompelulankaa. Lopuksi ompele valmis paikka paikoilleen. Koristele paikka kirjomalla. Leikkaa tukikankaasta kappale, joka on reunoiltaan noin 0,5–1 cm:n kapeampi kuin varsinainen paikka. 1. 1 2 3 4 3. • Kirjontalankoja ja neula • Tukikangasta ja silitysrauta. Käännä reunat nurjalle puolelle ja silitä. Voit luoda kirjontakuvion itse haluamallesi kankaalle tai käyttää Taito-lehden ja Bedaprintin yhteistyöstä syntyneitä kirjontapaikkoja. Varaa reunoihin noin 0,5–1 cm käännösvaraa. 2. MAINOS Jaa oma työsi #taitolehti
Nostetaan siis seuraavalle käsityöseikkailulle kesäinen, kupliva malja! Kippis! J 3/2022?TAITO 5 PÄÄKIRJOITUS Taito-2022-03-sisus.indd 5 Taito-2022-03-sisus.indd 5 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. Kaikkialla on hiljaista ja ehkä vähän harmaatakin. 040 596 0521 www. 050 595 0502 www.taitopirkanmaa.fi • toimisto@taitopirkanmaa.fi TAITO POHJOIS-KARJALA Koskikatu 1, 80100 Joensuu, puh. 010 387 1010 www.taitokeskisuomi.fi • taito@taitokeskisuomi.fi TAITO LAPPI Pohjolakatu 4, 96100 Rovaniemi, puh. taitoylasavo.fi • eija.rasanen@taitoylasavo.fi TAITO ÅBOLAND Rantatie / Strandvägen 16 B 21600 Parainen / Pargas, puh. 040 3522 500 www.taitopohjoispohjanmaa.fi • toimisto@taitopohjoispohjanmaa.fi TAITO SATAKUNTA Marttilankatu 10, 38200 Sastamala, puh. Mikään ei ole sitä, miltä ulospäin näyttää. Ja kun materiaali on vihdoin selvillä, seuraava kysymys on vähintään yhtä vaikea: väri. Kokeilla, erehtyä, korjata, kokeilla uudelleen. TAITO ETELÄ-SUOMI Eteläesplanadi 4, 00130 Helsinki, puh. 040 7517 855 Kouvolankatu 15, 45100 Kouvola, puh. 0400 364 234 www.taitopohjoiskarjala.fi • www.taitokortteli.fi toimisto@taitopohjoiskarjala.fi TAITO POHJOIS-POHJANMAA Rautatienkatu 11 B, 90100 Oulu, puh. Valitako mukaan jotain sähäkkää tällä kertaa. Mutta eivät valinnat siihenkään lopu. Se voi monesti näyttää helpolta ja yksinkertaiselta, mutta joskus valintoihin liittyy myös harmaita hiuksia ja aamuyön tunteina kesken unen keksittyjä ratkaisuja. Käsityöt ovat nimittäin jatkuvia pieniä tai suurempia päätöksiä. 62. Jättääkö jotain huomioimatta vai korjata häiritsevä virhe sittenkin. 044 9835 352 www.taitoaboland.fi • www.gullkrona.fi • taito.aboland@gmail.com TAITO ÖSTERBOTTEN / ÖSTERBOTTENS HANTVERK Raastuvankatu / Rådhusgatan 28, 65100 Vaasa / Vasa, puh. 0440 162 230 www.taitoitasuomi .fi • www.kenkavero.fi • anne.ossi@kenkavero.fi TAITO KESKI-POHJANMAA Mannerheiminaukio 3, 67100 Kokkola puh. 040 716 6839 www.nylandshantverk.fi • info@nylandshantverk.fi TAITO PIRKANMAA Verkaranta, Vuolteentori 2, 33100 Tampere, puh. Paljon kontrastia vai harmonisempi sekamelska. 044-770 3100 www.taitosatakunta.fi • hanna-leena.rossi@taitosatakunta.fi TAITO VARSINAIS-SUOMI Vanha Suurtori 3, 20500 Turku, puh. / tel. Neutraali vai iloisenkirjava. Aika on hidastunut. 044 3363500 www.taitokeskipohjanmaa.fi • kankuri@taitokeskipohjanmaa.fi TAITO KESKI-SUOMI Kauppakatu 25, 40100 Jyväskylä, puh. 044 5454370 www.taitoep.fi • taito@taitoep.fi TAITO ITÄ-SUOMI Kenkävero, Pursialankatu 6, 50100 Mikkeli, puh. 040 554 0057 Vesijärvenkatu 19, 15140 Lahti Tasihinintalo, Kauppakatu 25, 53100 Lappeenranta, puh. KESÄN VÄREJÄ Heidi Palm värjää Turun lähellä Littoisissa viehättäviä lankoja. 040 849 9642 www.taitovarsinaissuomi.fi • tiina.aalto@taitovarsinaissuomi.fi TAITO YLÄ-SAVO Savonkatu 19, 74100 Iisalmi, puh. Värit lankoihin hän loihtii luonnonväriaineilla. onkun – ei minun – mielikuvissa kädentaitaja istuu kiikkustuolissa ja touhuaa hiljaksiin. Seikkailu parhaimmasta päästä, sanoisin. Virkattu Iiris-paita, ohje s. Siinä koetaan usein kaikki inhimilliseen elämään liittyvät tunteet: ilot, surut ja raivokohtaukset, kaapin perälle piilotetut ajatukset ja ensirykäyksellä innostuksenpuuskassa valmiiksi saatetut oivallukset. Sonja Karlsson?Kuva?Hilja Mustonen Kippis käsityöseikkailulle VIRKKUUILOA Kun aurinko lämmittää, tekee mieli laittaa neulepuikot syrjään ja tarttua virkkuukoukkuun. 050 5500 501 Rautatienkatu 11, 05800 Hyvinkää, puh. 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 7 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 TAITOLIITTO • Kalevankatu 61, 00180 Helsinki • www.taito.fi • taitoliitto@taito.fi yhdistysilmoitusTAITO_1_2022.indd 1 yhdistysilmoitusTAITO_1_2022.indd 1 13.1.2022 14.09.50 13.1.2022 14.09.50 Teksti. (06) 318 5300 www.loftet.fi • info@loftet.fi Tässä listauksessa taitoyhdistysten päätoimipaikat. Taitokeskuksia on yhteenä yli 60, katso kaikki toimipisteet taitoyhdistyksen nettisivulta. Emilia Johansson suunnitteli tähän Taitoon lyhyt hihaisen Iiris-paidan. / tel. 040 684 9550 www.taitoetelasuomi.fi • info@taitoetelasuomi.fi TAITO ETELÄ-POHJANMAA Taideja kulttuurikeskus Kalevan Navetta Nyykoolinkatu 25, 60100 Seinäjoki , puh. Käsityö on nimittäin mieltä myllertävä seikkailu. 040 680 0101 www.taitolappi.fi • toimisto@taitolappi.fi TAITO NYLAND / NYLANDS HANTVERK Björkuddsvägen 155, 10620 Tammisaari / Ekenäs, tel. KUN VALINTOJEN MARKETISSA ON PÄÄSTY ALKUUN, EI LOPPUA NÄY. Ku va Ta ito Et elä -P oh jan m aa . Materiaalien kautta nimittäin avautuu aivan valtava maailma, johon voi uppoutua tunti-, päiväja viikkotolkulla. Etsiä sitä oikeaa. Voi tunnustella ja pohtia. AIVAN ENSIN SE ON SEIKKAILU MATERIAALIEN VIIDAKOSSA. Ehkä jo ennen materiaalia ja väriä olet valinnut mallin ja tekniikan, päättänyt kokeilla jotain uutta tai pysyä turvallisemmilla poluilla ja tehdä vanhan mallin mukaan. Me käsitöiden tekijät tiedämme paremmin: kaiken sen harmonian keskellä myrskyää. / puh. Yhtä usein ne ovat kuitenkin myös oppimisen iloa, uuden tuomaa innostavaa tunnelmaa, pieniä kuplia vatsanpohjassa ja syyhyäviä sormenpäitä: pääsisipä tätä kokeilemaan mahdollisimman pian! KÄSITYÖ ON SELLAINEN SEIKKAILU, JOKA KÄYDÄÄN MIELEN SISÄLLÄ. 44. Syviä sävyjä luonnonväreillä, s
62 Kannen kuva: Sonja Karlsson KÄSILLÄ: Kesäseikkailu 42?KATISKAN KANSSA KALAAN Koronavuodet ovat tehneet Maxim Masolovin katiskapajasta kiireisen. 44?SYVIÄ SÄVYJÄ LUONNONVÄREILLÄ Heidi Palm loihtii värit lankoihinsa luonnosta. 26 s. Liena-poncho 60 . Siksak-huivi 62 . Kannessa Iiris-paita Ohje s. 56?OHJEISSA KÄYTETYT LYHENTEET 57 . Retkimatto 58 . 52?OHJEMALLISTO: KESÄSEIKKAILU Kesäiset käsityöt kutsuvat kokeilemaan ja sukeltamaan itse tekemisen seikkailuun. Iiris-paita 64 . Elina Savola isen kursse illa kuka vaan voi luoda kuoseja . Aini-lakki 70 ?Sipulinkuorilla solmuvärjätty narureppu 8?ALUKSI 12?ILONA KORHONEN: JOTAIN PEHMEÄÄ MAAILMAN JA IHMISEN VÄLIIN 14 ROOPE LIPASTI: OMAN ELÄMÄNSÄ ROMULIIKE 16?LUOVAA LEIKKIÄ 22?KIPSIÄ JA UUTTA TEKNOLOGIAA 26?KERAMIIKKAKIRJEENVAIHTAJAT: KORVAT HÖRÖLLÄ 28?OMAT KUOSIT, OMAT TARINAT 32 KARTANON KAINALOSSA NAVETAN YLISILLÄ 36 TUULIA TULEVAISUUDESTA: EKOLOGISIN LANKA TAI KANGAS ON JO KAAPISSASI 38 TAIDETTA PAPERISTA Ilona Häsänen on löytänyt heimonsa, saviperheensä s. Matka-sandaalit 67 . 16 T A I T O ?3/2022 6 SISÄLTÖ Taito-2022-03-sisus.indd 6 Taito-2022-03-sisus.indd 6 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09
Puuvillakatu 4 C 4, 30100 Forssa TUOTTAJA Sonja Karlsson, sonja.karlsson@taito.fi, 040 754 4459 ULKOASU Elina Johanna Ahonen VERKKOTOIMITUS Sonja Karlsson OHJEIDEN TEKNINEN EDITOINTI Elina Helminen (kudonta) ja Heli Rajavaara (neulonta) TEKIJÄT Petri Blomqvist, Suvi Elo, Karoliina Erkinjuntti, Ilona Häsänen, Emilia Johansson, Veera Jussila, Susanna Kaartinen, Ilona Korhonen, Leena Leino, Roope Lipasti, Maiju Räsänen, Merja Räty, Anu Välilä, Meeri Ylä-Tuuhonen. Lehdessä olevia ohjeita ja malleja ei saa käyttää kaupallisiin tarkoituksiin. Voit ostaa lehtesi myös sähköisenä osoitteesta www.lehtiluukku.fi Taito-lehti ei vastaa tilaamatta toimitetun aineiston säilytyksestä ja palautuksesta. 38 3/2022?TAITO 7 Taito-2022-03-sisus.indd 7 Taito-2022-03-sisus.indd 7 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. Vaikka tekee itse, se ei ole automaattisesti ekologista” Veera Jussila s. Ohjeiden korjaukset osoitteessa www.taitolehti.fi Kuusi numeroa vuodessa. Tähän Taitoon Emilia suunnitteli virkatun Iiris-paidan ohjeen, s. Oulu: Taito Shop Maakari, Rautatienkatu 11 B. Nopeasti virkkauksesta tuli intohimo ja Emilia alkoi jakaa luomuksiaan Instagramissa (@coffeeandcrocheting). Sekä hyvin varustellut Lehtipisteet ja Taidon, Taito Shopin sekä Silmu&Solmun verkkokaupat. Hänen mielestään parasta on kupliva innostus uusien ideoiden äärellä, moneen kertaan käytetyn soveltaminen tuoreella tavalla ja paljaat varpaat auringon lämmittämällä rantakalliolla. Virkatut paidat ovat Emilian erikoisalaa ja kotona niitä on jo kaapit täynnä. Rovaniemi: Taito Lappi, Valtakatu 21. vuosikerta. Aikakausmedia ry:n jäsen Kulttuuri-, mielipideja tiedelehtien liitto Kultti ry:n jäsen. MAIJU RÄSÄNEN Maiju Räsänen on muistoja ja tunteita neulepuikoillaan työstävä taidekasvattaja, joka lumoutuu muinaisista ja nykyisistä ajan kerroksista sekä epätäydellisyyden ja yksinkertaisuuden estetiikasta. ISSN 1235-6875 s. Kokkola: Kankuri, Mannerheiminaukio 3. 03 4246 5340 tilaajapalvelu@atex.com Asiakaspalvelu avoinna arkipäivisin klo 9–16. Paino Punamusta. EMILIA JOHANSSON Emilia Johansson on 5. vuoden lääketieteen kandidaatti. 58. Opintojensa alussa hän halusi harjoitella käsien hienomotoriikkaa ja alkoi virkata. Mikkeli: Kenkävero, Pursialankatu 6. Taito ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti olevien painotai muiden virheiden aiheuttamia vahinkoja. 115. Käsitöiden tekeminen on Emilian mielestä hyvä tapa rentoutua ja saada hyvä tasapaino elämään. 62. Kesäseikkailu-ohjemallistoon syntyi Maijun käsissä Liena-ponchon ohje, s. ILMOITUSMYYNTI Kristiina Ahti, p. Jyväskylä: Lankakauppa TitiTyy, Cygnaeuksenkatu 2. 044 2023 516, ilmoitukset@taito.fi MEDIAKORTTI www.taitolehti.fi/ilmoittajalle IRTONUMEROMYYNTI Helsinki: CraftCorner, Eteläesplanadi 4. 36 Tutustu tekijöihin KUSTANTAJA JA TOIMITUS Taitoliitto Käsija taideteollisuusliitto Taito ry Kalevankatu 61 00180 Helsinki www.taito.fi Taitoliitto ja alueelliset taitoyhdistykset muodostavat Taitojärjestön. Joensuu: Taito Shop Pohjois-Karjala, Koskikatu 1. PÄÄTOIMITTAJA Minna Hyytiäinen, minna.hyytiainen@taito.fi, 040 505 0944 www.taitolehti.fi TAITO-lehti taitolehti TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET Atex Puh
T A I T O ?3/2022 8 ALUKSI Taito-2022-03-sisus.indd 8 Taito-2022-03-sisus.indd 8 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. Kolmannessa ohjeessa farkut koristellaan kirjotuilla kukilla. Tavoitteena on, että sitä kautta perinne säilyy elävänä ja elinvoimaisena. Onnea, Nikari! Puuseppä Kari Virtanen on valittu vuoden 2022 Kaj Franck -muotoilupalkinnon saajaksi. Tuoreimpana joukkoon liittyi keväällä Taito Varsinais-Suomi, jonka kummikohteena on kalannahan työstäminen. Käsityöperinnön kummitoiminta käynnistyi Taitoliiton aloitteesta jo syksyllä 2018. Kalannahan käyttö on jäänyt vain asiaan vihkiytyneiden harrastajien piiriin. Saaristomeren syleilyssä oleva Varsinais-Suomi on vahvan kalastajaperinteen ansiosta juuri oikea alue pohtimaan kalannahan tulevaisuutta, tiedotteessa kerrotaan. Elokuussa kerroimme, että Suomi on mukana hakemassa käsin valmistettua lasia Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Koonnut Sonja Karlsson Käsityöperinnön kummitoiminta pitää uhanalaisia käsityötaitoja elossa Kiikkalainen sevotettu räsymatto, kukkopilli, saarijärven ryijy, verkonkudonta, Qvidi-Mina ja kalannahan työstäminen – kaikki rikasta ja arvokasta käsityöperinnettä, jonka elinvoimaan halutaan nyt panostaa. Nämä ja lukuisat muut Taito-lehden netissä julkaistut käsityöohjeet löytyvät osoitteesta www.taitolehti.fi/ohjeet Ku va Ha nn a No re LASIASIA ETENEE. Virtanen tunnetaan puusepänverstas Nikarista. Kuluvan vuoden maaliskuussa monikansallinen hakemus lähetettiin eteenpäin ja ratkaisua odotetaan Unescolta vuoden 2023 maaliskuussa. Käy lataamassa nettisivuiltamme itsellesi ohje villasukkiin, joiden koristeena on suloisia kirjottuja kukkia tai uudista vanha neulepaitasi hauskoilla muhkeilla kukkasilla. K u va E lsi V a nk ka Uusia kukkivia kässäohjeita Luonnon kukoistuksen kunniaksi Elsi Vankka laati nettisivuillemme kolmen kukkivan käsityöohjeen sarjan. Silloin osa alueellisista taitoyhdistyksistä valitsi itselleen oman kummikäsityön, jonka paikallista näkyvyyttä ja osaamista yhdistys edistää. Käsityöperinnön kummitoiminnan perusajatus on, että toimintaa suunnitellaan yhdessä alueen muiden yhteisöjen, käsityön harrastajien, ammattilaisten sekä perinteestä kiinnostuneiden kanssa. Palkinto on yksi Suomen merkittävimpiä muotoilupalkintoja
Haku on auki 14.8.2022 saakka. – Taito yrityslaboratorio toimi mahtavana vahdittajana yrityksen kehittämisessä. Useimmiten värjäys luonnonväreillä vaatii apuaineita, mutta raparperilla värjätessä niitä ei tarvita. Jos kuitenkin laitat joukkoon hieman rautaa, tulee värjäystuloksesta vahvempi. ~ RAPARPERILANKAA Vaikka raparperipiirakka ja -mehu ovat jo aikamoisia herkkuja, ovat herkkuja myös raparperilla värjätyt langat. Kurkkaa purkkivärjäysoppeja osoitteesta www.taito.fi. Tylsien lankojen pelastus 3/2022?TAITO 9 ALUKSI Taito-2022-03-sisus.indd 9 Taito-2022-03-sisus.indd 9 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. Hae mukaan näyttelyyn! Taitoliitto ja KSL-opintokeskus järjestävät loppuvuodesta Helsingin Craft Cornerissa näyttelyn käsityöaktivismista. Lisätietoja www.taito.fi ja www.ksl.fi. Haluatko maksutta messuille, tuore yrittäjä. Siksi se onkin mitä mainioin värjäyskasvi: poimimalla lupiinit värjäyskattilaan edesautat sen hävittämistä ja teet tilaa muille kasveille. Näyttelyssä halutaan tuoda esiin käsityön mahdollisuuksia yhteiskunnallisen kannanoton väylänä. Tärkeintä antia olivat tietenkin kohtaamiset asiakkaiden kanssa, kertoo syksyn 2021 yrityslaboratoriossa mukana ollut Pinjo Designin Pirjo Lakkapää. Jos olet aikeissa ryhtyä käsityöalan yrittäjäksi tai sinulla on tuore idea uudeksi tuotteeksi, tämä on sinulle. Näyttelyyn voi ehdottaa töitä, jotka ovat valmistuneet vuosina 2020–22 ja sisältävät käsityöaktivismia omasta elämästä tai yhteiskunnallisista aiheista. Lankojen uudistaminen värjäämällä voi kehkeytyä varsinaiseksi värjäysseikkailuksi. Lisätietoja ja hakuohjeet www.taito.fi. Nyt näyttelyyn haetaan teoksia kertomaan, mitä käsityöaktivismi on tässä ajassa. Taitoliitto ja Tampereen Messut Oy hakevat osallistujia toista kertaa järjestettävään Taito yrityslaboratorioon. Raparperista lähtee villaan vihreitä ja keltaisia sävyjä. ~ MYSTEERIPURKKIEN SEURANTAA Purkkivärjäys on helppoa ja hurjan jännittävää! Laita langat purkkiin muhimaan kasvien ja apuaineiden kanssa, seuraile tilannetta muutama viikko ja kohta sinulle onkin jo ihan uudenlaiset langat käsissäsi. ~ LUPIINIT PATAAN PORISEMAAN Jo jokunen vuosi sitten lupiini listattiin Suomessa haitalliseksi vieraslajiksi. Hakuaika 13.6.–2.9.2022. Lupiinin violeteista kukista saat kauniita sinisen ja vihreän sävyjä lankoihisi, lehdistä ja varsista taas tulee heleämpiä vihreitä ja keltaista
Tapahtumassa valitaan hevineulonnan maailmanmestari. Tiedossa on taas esimerkiksi runsaasti kiinnostavia kursseja. Se onkin ollut helsinkiläisten juhannuksen viettopaikka jo yli sadan vuoden ajan! Seurasaaren miljöössä hypähtää yhtäkkiä aikamatkalle: näytteillä on museoympäristöön sopivia elämyksiä ja kokemuksia ja runsaasti myös käsityöläisiä esittelemässä omaa, ainutlaatuista osaamistaan. Näyttely laajenee Kenkäveron puutarhaan, jonka kukkapolulla on esimerkkejä helpoista, itse kasvatettavista värjäykseen sopivista kukista. Jyväskylä Summer Knit Festival 7.–10.7.2022 Jyväskylä Menneiden aikojen hehkua Perinnetietoisen kannattaa tänäkin kesänä suunnata Helsinkiin, Seura saaren juhannus valkeille. Olit siellä tai täällä, nappaa neulepuikot käteen ja laita hevimusiikki soimaan! Heavy Metal Knitting 8.7.2022 Joensuu T A I T O ?3/2022 10 ALUKSI Taito-2022-03-sisus.indd 10 Taito-2022-03-sisus.indd 10 18.5.2022 15.36 18.5.2022 15.36. Kuvat Joona Kotilainen / Tovari Marketing, Sonja Karlsson, Taitoliitto / Kapina Oy Lanka rakkautta ja neuleystäviä Tuntuu siltä, että viimeisimmästä neuletapahtumasta on ikuisuus – niin kauan olemme joutuneet elämään hissunkissun varovaisesti. Kenkäveron aittanäyttely tutustuttaa värjäykseen luonnonväreillä. Seurasaaren juhannusvalkeat 24.6.2022 Helsinki Värjäyksen lumoissa Jos olet meidän laillamme uponnut tänä vuonna värjäyksen lumoihin, kannattaa kesäretkellä suunnata Mikkeliin. Vallatonta väriä Kenkäverossa 17.6.–28.8.2022 Mikkeli Heviä neulontaa Kesällä 2019 kansainvälisetkin mediat villinnyt Heavy Metal Knitting kilpailu järjestetään jälleen heinäkuussa Joensuussa. Tänä kesänä on kuitenkin taas neulekansan aika kerääntyä Jyväskylän neulefestareille nauttimaan auringosta, lämpöisistä kohtaamisista ja villan tunnusta sormenpäissä. Kesän aikana on muutamaan otteeseen tarjolla myös erilaisia värjäyskursseja. Kohti kesäseikkailua! Lämpimät päivät kutsuvat pakkaamaan eväät reppuun, nappaamaan neulepussin mukaan ja lähtemään kiertämään Suomea kesäseikkailujen perässä. Jos et pääse paikan päälle, voit seurata tapahtumaa myös kotisohvalta verkon välityksellä
Kaksipäiväinen messutapahtuma on pullollaan monipuolista ohjelmaa. Messut järjestetään Mäntyharjun keskustassa, Mäntyharjun lukion ja kansalaisopiston tiloissa. 1890-luvulla oli kansakoulumiestemme kesken kaksi jyrkästi toisistaan eroavaa suuntaa vallalla. Tiedossa on muun muassa luentoja, lyhytkursseja ja kymmeniä näytteilleasettajia tuotteineen. Lisäksi messualueella on tilkkutyönäyttely, musiikkia ja messukahvio. Nyt tapahtuma laajenee kaikille aiheesta kiinnostuneille: 1.–2.7. Espoon Opinmäessä järjestettävä Ommel. Seela-paidan suomenja englanninkielinen ohje on myynnissä Ravelryssä. Toiset sanoivat, että käytännöllisintä oli alkaa työt puukolla, toiset taasen jyrkästi vaativat, että höylä olisi ensimmäisenä oppilaan käteen annettava.” Käsiteollisuus-lehti (nyk. – Suunnittelin Naisten Pankille viimeisimpien neuletrendien mukaisen, mutta silti klassisen ja ajattoman paitamallin, kertoo Hietala tiedotteessa. Taito) 2/1922 SADAN VUODEN TAKAA Ku va La in e Pu bl ish in g Neulo naiselle ammatti Laine Publishing -kustantamon Jonna Hietala suunnitteli Naisten pankille Seela-paidan, jonka ohjeen myynnistä kerätyt tulot menevät naisten ammatilliseen koulutukseen ja yrittäjyyden tukemiseen Afrikassa ja Aasiassa. Ku va Ti lk ku m es su t K uv a A sh l ey W o r sh a m G i a c co n e /U ns pl ash 3/2022?TAITO 11 ALUKSI Taito-2022-03-sisus.indd 11 Taito-2022-03-sisus.indd 11 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. on tiedossa Suomen ensimmäiset Tilkkumessut. Yhteisöllistä ompelun iloa tarjoaa myös 10.–12.6. Kesä tulvii ompelun iloa Jo kymmenen vuoden ajan on Mäntyharjussa kesäisin järjestetty tilkkutyökursseja. Ommel-festivaali sisältää kursseja, työpajoja, luentoja ja ompelulaneja unohtamatta ihania kankaita, ompelutarvikkeita ja muiden ompeluihmisten hymyjä ja kohtaamisia! Lisätietoja www.tilkkumessut.fi ja www.ommel.fi
Pitkät ja yksinäiset koronavuodet näyttävät tällä hetkellä menneisyydeltä. Uusia tapahtumia ja vanhoja tuttuja, jo perinteisiä käsityöjuhlia. KÄSITYÖPORUKOILLE TÄMÄ TARKOITTAA ILOISIA TAPAAMISIA. VAIKKA TILANNE ON EPÄVARMA JA HAASTAVA, kaikki pienikin auttaminen ja eritoten käsitöiden tekeminen luo pehmeyttä ja purkaa stressiä. Teksti Ilona Korhonen Jotain pehmeää maailman ja ihmisen väliin ONNEKSI KÄSITYÖIHMISET OVAT USKOMATTOMAN KEKSELIÄITÄ. Viikoittaiset, kuukautiset ja jossain jopa päivittäiset tapaamiset ovat monelle elämän suola, sokeri ja pippurikin! Ja nyt mausteita taas saa! Kesälle suunnitellaan ennätysmäärää neulejuhlia ja -festivaaleja, en millään jaksaisi odottaa! Omassa kalenterissani lukee kaikenlaista neulekivaa myyntitapahtumista pienimuotoisempiin, pienten porukoiden kokoontumisiin. Piirit ja niin viralliset kuin epävirallisetkin kokoontumiset ovat taas käynnissä. En pysty auttamaan rahalahjoituksin kuin mitättömän vähän ja käsiparini on osittain varattu oman perheen huoltohommiin, ja samaan aikaan kokisin velvollisuudekseni lähteä sinne, missä käsistäni olisi eniten apua. El in a Jo ha nn a ässä keväässä on paljon kummallista, epätavallista ja uutta. Apupupukeräykseen on helppo osallistua: pupun ohje löytyy netistä ja se on helppo, nopea ja suloinen neulottava. Suomen Punainen risti kerää paraikaa Apupupuja, Anu Pensolan jo 2000-luvulla suunnittelemia pehmoisia neulepupuja, joita lahjoitetaan pakolaisena saapuville lapsille. Esimerkiksi neulomalla voi osallistua pakolaisten auttamiseen monella tapaa, ja erilaiset yhteisöt ja käsityöliikkeet ovat keksineet omia neulekeräyksiään. Ku vi tu s. Kuitenkin toisaalta on muistettava, ettei vielä voi aivan huolettomasti tautiin suhtautua ja toimia, pientä tervettä varovaisuutta ja tietysti hyvää hygieniaa on syytä harjoittaa. Tehdään pelottava ja ahdistava tilanne edes pikkuisen helpommaksi, sukkapari kerrallaan! . Koen suurta mitättömyyden tunnetta, turhautumista ja voimattomuutta. T Esimerkiksi neulomalla voi osallistua pakolaisten auttamiseen monella tapaa.” T A I T O ?3/2022 12 KOLUMNI Taito-2022-03-sisus.indd 12 Taito-2022-03-sisus.indd 12 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. SAMAAN AIKAAN EUROOPAN YLLÄ HÄILYY SODAN VARJO. Yllättyneenä siksi, että nyt tuntuu siltä, että tämä Euroopan tilanne koskettaa meistä jokaista ja jokaisesta löytyy halu auttaa. Jotain pehmeää maailman ja pienen ihmisen väliin – ja toimiihan lahja pehmikkeenä ja lämmikkeenä myös kahden ihmisen välissä. On neulottu sukkia, lapasia ja muita neuleita ja joko myyty niitä ja kerätty sitä kautta lahjoitusrahaa tai lahjoitettu neulomuksia suoraan pakolaisena saapuville, tervetuliaislahjana. Pupujen lahjoitusohjeet löytyvät myös SPR:n verkkosivuilta. Kaikkialla varustaudutaan vastaanottamaan pakolaisia, auttamaan kaikin mahdollisin taloudellisin ja humanitäärisin tavoin ja käärimään hihat apuhommiin. Lisäksi vähävarainenkin voi auttaa käsitöillään, omalla pienellä osasellaan, ja purkaa pieneltä osaltaan omaa voimattomuuttaan ja turhautumistaan. Vaikka tauti vielä jyllää, rajoitukset ovat poistuneet ja saamme tavata toisiamme! Maailma tuntuu avaralta ja kutsuu seikkailuun. Kannustan siis kaikkia mukaan. Kirjoittaja on kansanmuusikko, joka värjää käsin kuvankauniita lankoja. Omassa lähilankakaupassani on kerätty jo kymmeniä, ellei peräti satoja, Apupupuja lahjoitettavaksi ja jaettavaksi SPR:n kautta. Olen iloisena ja vähän yllättyneenäkin seurannut kässyväen halua auttaa ja osallistua
Montakohan väriä saadaan Helsingissä nähdä kesällä. Taito-2022-03-sisus.indd 13 Taito-2022-03-sisus.indd 13 19.5.2022 8.16 19.5.2022 8.16. Pirkka-lanka tuo kesällä Helsinkiin väri-iloa. Vasemmalla villareliefi Syvällisiä keskusteluja marginaalisista aiheista (2021). Ihastuttavia ovat esimerkiksi ruutukuosiset, perinteisen brittiläiset puvut ripauksella glamouria ja kapinaa. Näyttelyn nimi on taitelijan sanoin ”kehotus suhtautua elämään hassun hilpeästi” – miten ihanaa! TAMPERE Museo Milavida Näsilinna, Milavidanrinne 8 22.1.2023 asti Vivienne Westwood – muotia yksityiskokoelmasta Vivienne Westwood (s. Ku va ?J oh an na Ay de m ir / Ta ito lii tt o . Juhlavuoden kunniaksi lankabrändi matkaa Helsinkiin kesänviettoon näyttelyn merkeissä. Vivienne Westwood – muotia yksityiskokoelmasta -näyttely esittelee kattauksen suunnittelijan muotia 1970–2010luvuilta. Riitta Nelimarkan töistä ei leikkisyyttä puutu. TYRVÄÄN PAPPILAN KIVINAVETTA. Ku va ?V es a La iti ne n 3/2022?TAITO 13 NÄYTTELYT Koonnut Sonja Karlsson Lähetä näyttelytiedot osoitteeseen toimitus@taito.fi. Ku va ?S aa rn i Sä ily no ja / M us eo M ila vi da . Sitä Pirkka-langassa toden totta on: langan värikartta kattaa yli 80 erilaista sävyä ja brändin äidillä, Taito Pirkanmaalla, on hallussaan kaikkiaan noin 600 värireseptiä. SASTAMALA Tyrvään Pappilan Kivinavetta Jaatsinkatu 2 11.6.–21.8. Nelimarkka tunnetaan runsaista, mielikuvituksekkaista ja värikylläisistä töistään, joiden kautta eteen avautuu ihan oma lämmin ja lempeä maailmansa. Hassuna Tänä kesänä on yksi erityisen hyvä syy suunnata Sastamalaan: Riitta Nelimarkan näyttely Tyrvään Pappilassa. HELSINKI Taitogalleria, Craft Corner Eteläesplandi 4 29.7. MUSEO MILAVIDA. Teoksia on esillä jopa 30 vuoden takaa ja uusimmat ovat aivan viime vuosilta. Puolivuosisataisesta historiasta kertovan näyttelyn nimi on Värien hehkua. Nyt saamme ilon nähdä tämän ikonisen muotisuunnittelijan töitä Tampereella, Museo Milavidassa. 1941) on punkmuodin pioneeri, muotimaailman kapinallinen ja aktivisti vielä vuosikymmenten työuran jälkeenkin. CRAFT CORNER. . Vivienne Westwoodin muodissa näkyvät perinteet, glamour ja kapina. Nelimarkan Hassuna-näyttely esittelee taiteilijan samettigobeliineja, villareliefejä, fotomontaaseja, lasiteoksia, maalauksia, piirustuksia ja animaatioita. asti Värien hehkua – Pirkka-lanka 50 vuotta Pirkka-lanka – tuo Pirkanmaan lankakentän perinteinen kruununjalokivi – täyttää kuluvana vuonna 50 vuotta
Kun niihin laitetaan suorat hyllyt ja asiat aakkostetaan, viehätys ja lumo kaikkoavat. El in a Jo ha nn a ävin romurautakaupassa ja ihastuin valtavasti. KIUSALLISTA ON, ETTÄ SE MUISTUTTAA ITSEASIASSA AIKA PALJON OMAA HEVOSTALLIVARASTOANI. Omistajakaan ei tiennyt, mitä siellä oli, ja siksi juuri se oli paikka, josta saattoi tehdä löytöjä tai vain harhailla kuin Liisa Ihmemaassa. Jos saman tavaran sen sijaan löytää vahingossa, se on jo parempi, sillä melkoinen osa tuollaisten paikkojen viehätystä on etsiminen ja kaivaminen. Sitä pitää vaan muistaa kastella usein. Kirpparit ja romuliikkeet toimivat mainioina kastelukannuina. Siellä oli, noh, romurautaa. Oman elämänsä romuliike kun takapihalla on oma Väljän valinta! (Meillä Liedossa oli aikoinaan Väljä-niminen kaatopaikka.) Jos nämä eivät ole oman elämän Lotus-hetkiä, niin sitten eivät mitkään. Päähenkilön Jupiter Jonesin perheellä oli takapihallaan kaatopaikka, jonka kätköissä oli Kolmen etsivän päämaja. Pari esimerkkiä: Olin kellarityömaallani, jonka katossa kulki ikivanha vesiputki, josta piti tarkastaa, ettei siellä ole vettä sisällä. Melkein heti tarvittiin! Seuraavaksi piti löytää suodatinkangasta. Sitä oli tonneittain, putkia ja palkkeja, listoja ja mitä erilaisimpia hökötyksiä, joiden tarkoitusta ei voinut edes arvailla. Metallipalkkien kohdalla olen valmis tosin tekemään poikkeuksen, koska ne ovat pirun painavia kaiveltavia, joten on hyvä, että ne ovat järjestyksessä. VAIMONI ON SAMAA MIELTÄ ROMUKAUPPA-ASIASTA. . Ostamisen prosessi on vähintään yhtä tärkeä kuin se löytääkö vanhan sukan vai ei. En lapsena pystynyt kuvittelemaan, millainen romuliike varsinaisesti oli, mutta kun pääsin edellä mainittuun taivaaseen, käsitin. Se oli juuri sellainen paikka, jossa lapsuuteni suosikkikirjasarja, Kolme etsivää, tapahtui. Se oli juuri minun kauppani. Hän on koko elämänsä ollut innokas kirpputorien kiertäjä. Ne luovat vähintään illuusion siitä, että kasan alla saattaa olla kultaa tai muuta kiinnostavaa, jos vain vähän viitsii pöyhiä. Niissä häntä kiehtoo juuri hallitsemattomuus, yllätyksellisyys ja jopa kaoottisuus. Miksi ostaa rikkinäisiä huonoja asioita, jotka ovat järjestyksessä ja joista näkee heti, että tuo on moskaa. Teksti Roope Lipasti Kirjoittaja on kirjailija, joka omistaa muun muassa paljon putkenpätkiä. Ja voilà. Siis sellaista, jota laitetaan teiden alle. Minulla on tontin haja-asutusalueella Darth Hevostalli -niminen nurkkaus, jossa on kaikkea mahdollista, mitä ihminen ei tarvitse, mutta saattaa joskus tarvita, joten mitään ei voi heittää pois. Vaan mistä sellaisia saa. Muistin, että 25 vuotta sitten laitoin pitkän metalliputken talteen, kun vielä joskus sellaista varmaan tarvittaisiin. (Tosin hän on myös sitä mieltä, että minun pitäisi siivota Darth Hevostallin alue: naiset ovat toisinaan ikävän epäjohdonmukaisia.) Ongelma on, kun kirpparit ja romuliikkeet siistiytyvät, kuten ne nykyään usein tekevät. No siellähän sitä oli, levyröykkiön takana! Miksi mennä rautakauppaan, K Ehkä tärkeintä vanhan tavaran kohnaamisessa on kuitenkin se, kuinka romut saavat mielikuvituksen liikkeelle.” T A I T O ?3/2022 14 KOLUMNI Taito-2022-03-sisus.indd 14 Taito-2022-03-sisus.indd 14 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. Munkkirinkelin kokoinen mutteri oli niin tiukka, että piti saada jakoavaimeen jatkovarsi eli ontto metalliputken pätkä. Ku vi tu s. Se sai muistelemaan romuliikettä, jollainen oli aikoinaan Turussa. Se oli suuren torin kokoinen ja siellä oli kaikkea mahdollista, mitä ihmiskunta on keksinyt vaaliuurnista väkipyöriin. Tuosta vanhasta tynnyrinkannesta voi tehdä taulun! Tuo käsilaukku on hieno, kun vaihtaa hihnan ja metalliosat! Mielikuvitus – niin uskon – on asia, joka pitää ihmisen vireänä. EHKÄ TÄRKEINTÄ VANHAN TAVARAN KOHNAAMISESSA ON KUITENKIN SE, KUINKA ROMUT SAAVAT MIELIKUVITUKSEN LIIKKEELLE
Kirjan alkupuolelta löytyy myös perustietoa ompelusta, joten ei haittaa, vaikka viime ompelurupeamasta olisi jo aikaa. Kallio-Peltoniemen neuleissa loistaa tekninen taidokkuus ja ne tarjoavat haastetta myös kokeneille neulojille. 3/2022?TAITO 15 KIRJAT Teksti Sonja Karlsson Taito-2022-03-sisus.indd 15 Taito-2022-03-sisus.indd 15 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. Kontrasti on ilmestynyt myös e-kirjana sekä englanniksi nimellä Contrasts. KONTRASTI : NEULOTTUJA PINTOJA MEIJU K-P, LAINE PUBLISHING, 2022 Meiju Kallio-Peltoniemen eli neulepiireissä tutummin Meiju K-P:n esikoisteos Kontrasti sisältää 22 toinen toistaan upeampaa neuleohjetta. Ohjeissa Byrd soveltaa perinteisiä tekniikoita luovasti. Siinä komeilee neulepaita Troi. Taito-lehden kesän KIRJASUOSIKKI KULLANNUTTU : LASTENVAATTEITA JOUSTAVISTA KANKAISTA JANITA PERTTULA, MOREENI, 2022 Jos ompelukärpänen on puraissut sinua ja lähipiiristäsi löytyy lapsosia, kenelle ommella, kannattaa kurkata Janita Perttulan uutukainen Kullannuttu. Kirja sisältää sekä helppoja että haastavampia ompeluohjeita lasten sisävaatteisiin – kaikkea topeista hulmuaviin helmoihin ja alusvaatteisiin – ja asusteisiin. Mutta eivät kirjan muutkaan neuleet kalpene Troin rinnalla. Vaatteissa on laaja koko skaala ja ne neulotaan pääasiassa ylhäältä alas, jolloin neuloja voi helposti muokata työtä toivottuihin mittoihin. Esimerkiksi roosimine, vikkel ja erilaiset hapsut, letit ja nypyt tulevat nykyneulojalle tutuiksi kuvallisten tutoriaalien avulla. NEULEITA VIROSTA : PÄIVITETYT PERINNETEKNIIKAT ALEKS BYRD, LAINE PUBLISHING, 2022 Aleks Byrdin esikoisteoksen kansi herättää ensisilmäyksellä huomion. Paita on sanalla sanoen upea, ja upeuden kruununa ovat upotetut taskut. Etelänaapurimme on tunnettu rikkaasta ja monipuolisesta neuleperinteestä. Neuleita Virosta kattaa kaikkiaan 19 neuleohjetta, joissa kaikissa näkyy ripaus tai enemmän Viron neuleperinteitä. Kirjan paidoissa, villatakeissa, pipoissa ja huiveissa on erilaisia pintaneuleita, herkkää pitsiä ja muhkeita palmikoita. Perttulan laatimat ohjeet ovat selkeät ja kuvia on käytetty runsaasti. Tyypillisesti paidoissa on käytetty mustaa, valkoista ja sinistä ripauksella punaista, ja Byrd on luonut paidasta modernin version tarttumalla okran ja sinisen sävyisiin lankoihin. Troit ovat Kihnun saaren perinteikkäitä miesten kirjoneulepaitoja
. Halmesmaan kevään uutuusmekoissa on laventelia ja leinikkejä. Mukavuuteen voi kuulua kiiltäviä pintoja, hulmuavia helmoja ja rusetteja. Niistä ovat kaarinalaisen vaatesuunnittelijan Miia Halmesmaan mekot tehty. Vaatesuunnittelija Miia Halmesmaa suunnittelee leikkisiä, näyttäviä ja mukavia mekkoja, joiden kanssa voi pitää hauskaa. Mallistojen mekot ovat saaneet alkunsa Halmesmaan omasta tarpeesta saada ylle kaunis, yksinkertainen, väljä ja mukava mekko, jonka kanssa voi pitää hauskaa. – Mekossa pitää olla hyvä olla. En käytä materiaaleissa elastaania, joten mukavuus tulee kaavasta ja mallista, Halmesmaa sanoo. Yksi vaatesuunnittelija Miia Halmesmaan lempityövaiheista on vaatekappaleiden leikkaaminen. Anu Välilä?Kuvat?Suvi Elo V äriä, runsautta, leikkisyyttä, kukkia ja glitteriä, hulmuavia helmoja ja näyttäviä rusetteja. Se päällä voi juhlia, tanssia ja syödä ilman, että vaatetta pitää varoa. Tunnetuin on jo klassikoksi muodostunut Lush-mekko, jonka eriväriset, eripituiset ja erilaisista kankaista tehdyt versiot ovat herättäneet huomiota niin punaisilla matoilla, televisio-ohjelmissa kuin kirjojen ja lehtien kansissa. Hänen viestinsä onkin, että mukavan vaatteen ei tarvitse olla tylsä. Luovaa leikkiä Teksti. T A I T O ?3/2022 16 Taito-2022-03-sisus.indd 16 Taito-2022-03-sisus.indd 16 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09
T A I T O ?3/2022 18 Taito-2022-03-sisus.indd 18 Taito-2022-03-sisus.indd 18 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09
Halmesmaan vaatteissa yhdistyvät mukavuus ja leikkisyys. Halmesmaa alkoi valmistaa vaatteita myös itselleen. Yläasteella hän tykkäsi valtavasti Leviksen farkkujen mallista. Olen ollut onnekas. Halmesmaa ihasteli isoäidin lakanoihin tekemiä pitsejä, ja opetteli itsekin neulomaan ja virkkaamaan. Käsitöitä hän teki jo lapsena äitinsä ja isoäitinsä avustamana. Halmesmaa tunnetaan erityisesti näyttävistä mekoista, mutta mallistoon kuuluu myös muun muassa takkeja, paitoja, asusteita ja koruja. Pandemia ja totaaliset sulut ehtivät säikäyttää, mutta Halmesmaa avasi nopeasti verkkokaupan ja alkoi tehdä yhteistyötä muutaman kivijalkaliikkeen kanssa. . Kun minulla oli riittävästi ikää, äiti antoi leikkiä Singerillään. 3/2022?TAITO 19 Taito-2022-03-sisus.indd 19 Taito-2022-03-sisus.indd 19 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. Yksi haaveeni oli, että suunnittelemani vaate olisi Maria Veitolan yllä. – Tavoitteeni on, että mallistoni vaatteista tulisi aina omistajalleen luottovaate. – En ole juurikaan markkinoinut itseäni, vaan minuun päin on otettu yhteyttä uusista projekteista. Häntä kiehtoo se, että samalla kaavalla tehty vaate muuttaa täysin olemustaan materiaalin mukaan. Sitä kautta vaatteeni ovat päätyneet mukaan monien lehtien ja tv-tuotantojen kuvauksiin. Ensimmäiset vaatteet valmistin nukeille liimaamalla kangaspaloja yhteen. Tämä toteutui Masked Singerin ensimmäisellä kaudella. – Ensimmäisen kerran olen virkannut 3-vuotiaana. Hänen äitinsä ompeli vaatteita, ja isoäiti neuloi ja virkkasi. Tämä toteutui Masked Singerin ensimmäisellä kaudella.” . Kiinnostava vaate syntyy puhtailla linjoilla, runsailla muodoilla ja värejä yhdistämällä. SUUTARI JA VAATESUUNNITTELIJA Miia Halmesmaa on ollut pienestä pitäen luova ja kiinnostunut käsillä tekemisestä. Kiinnostus kotimaisia vaatteita kohtaan on noussut. En tiedä, miten paljon olisin myynyt vaatteita normaaliaikana, mutta olen selvinnyt hyvin korona-ajasta. Vaatesuunnittelija Miia Halmesmaa suunnittelee vaatteita käsin piirtämällä. Suosituimmat värit ovat pinkki ja musta. ???Halmesmaan tunnetuin luomus on Lushmekko, jonka ilme muuttuu kankaan, värin, pituuden ja rusetin mukaan. Suosituimpia ovat olleet pinkit ja mustat mekot, mutta muidenkin värien suosio on kasvanut. Näistä Halmesmaan työn kannalta yksi merkittävä on ollut helsinkiläinen Liike-niminen vaatekauppa, joka toimii suomalaisen uuden aallon vaatesuunnittelun esittelypaikkana. Näin tein helmikuussa 2020, ja heti perään tulikin korona. ”Yksi haaveeni oli, että suunnittelemani vaate olisi Maria Veitolan yllä. Viimeiset kaksi vuotta Halmesmaa on ollut päätoiminen yrittäjä. Julkisuudesta tutut mekot ovat löytäneet tiensä yhä useampien juhla-asuiksi. – Siellä käy paljon kotimaisia stylistejä. – Täytettyäni 40 vuotta päätin keskittyä pelkästään omaan mallistooni, etten sitten vanhana katuisi sitä, ettei tullut edes kokeiltua. Kiire on ollut niin valtava, etten ole ehtinyt suunnitella uutta enkä pitää lomaa. JULKKISTEN JA STYLISTIEN SUOSIKKI Miia Halmesmaa -nimeä kantava mallisto on ollut olemassa yli kymmenen vuotta. Kun kenkäsuunnittelija Minna Parikka esiintyi laventelinvärisessä mekossa, sen myynti kasvoi roimasti. Miia Halmesmaata inspiroivat kankaat, joiden pinnassa on lureksia, glitteriä tai jonkinlainen kolmiulotteinen pinta. Hän levitti ne kankaalle ja teki niiden pohjalta toiset samanlaiset. Nämä tuovat hyvin näkyvyyttä. Hän oli haaveillut jo pitkään täysipäiväisestä yrittäjyydestä ja siitä, että hän voisi keskittyä vain mallistoonsa
Tällä hetkellä hän työllistää yhden ompelijan, mutta jatkossa Halmesmaan tavoitteena on ulkoistaa työvaiheita enemmän, jotta hänelle jää aikaa suunnittelulle. Kaikki tuotteet valmistetaan Turussa. Halmesmaa valmistui Turun ammattikorkeakoulusta muotoilulinjalta vaatesuunnittelijaksi (AMK) vuonna 2006. Vaihtelevuus liittyy myös itse työprosessiin ylijäämäkankaiden vuoksi. Ehdin suunnitella kenkiäkin muutaman vuoden ajan työkseni ja toimia myymäläpäällikkönä. LEIKKIÄ KANGASLÖYDÖILLÄ Halmesmaalla ei ole varastoa. Hän ottaa myös tuotekuvat itse. ???Halmesmaa suunnittelee, kaavoittaa ja leikkaa tuotteensa itse työhuoneellaan Turun Iso-Heikkilässä. Halmesmaa rakasti vaatteiden ompelua, mutta hän ei uskonut, että se voisi olla muuta kuin harrastus. Tuotteissaan Halmesmaa hyödyntää mahdollisimman paljon ylijäämämateriaalia. Näin ei pääse syntymään ylijäämää. Hänen työtapaansa kuuluu valmistaa jokainen vaate tilauksesta. Häntä kiehtoo, että samalla kaavalla tehty vaate muuttaa täysin olemustaan materiaalin mukaan. Tämä on samalla minulle kasvun paikka, että uskallan jakaa työtehtäviä, koska olen tottunut hoitamaan kaiken itsenäisesti. Olen kiitollinen siitä, että saan toteuttaa omaa visiotani. – Osallistuin koulun kautta kilpailuihin, joissa sai suunnitella oman malliston. Klassikkotuotteet ovat kuitenkin aina mallistossa mukana. – Suunnittelu on minulle luovaa leikkiä eri materiaaleilla. Olen sen armoilla, mitä löydän. Olin mallistoni kanssa pari kertaa edustamassa Suomea Pekingissä. T A I T O ?3/2022 20 Taito-2022-03-sisus.indd 20 Taito-2022-03-sisus.indd 20 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. Halmesmaa suunnittelee, kaavoittaa ja leikkaa itse työhuoneellaan Iso-Heikkilässä. Siinä on samanlaista etsimisen ja löytämisen riemua kuin kirpputorilöydöissä. – Tuolloin en ymmärtänyt vielä mitään kaavoittamisesta, mutta niistä tuli lempihousuni, jotka menivät vielä pikkusiskollenikin. Tuote on täysin erilainen, jos se on tehty laskeutuvasta viskoosista, muodon pitävästä silkistä tai jostain täysin erilaisesta materiaalista. – Ensi vuodelle olen asettanut tavoitteeksi ottaa mukaan toisen ompelijan sekä leikkaajan. Opintoihin kuului omien mallistojen suunnittelu ja toteutus. Vaatteet ovat uniikkeja yksittäiskappaleita tai piensarjoja. – Näiden opintojen välissä ehdin tehdä erilaisia töitä ja opiskelin myös kenkien suunnittelua suutarikoulussa. Halmesmaata inspiroivat kankaat, joiden pinnassa on lureksia, glitteriä tai jonkinlainen kolmiulotteinen pinta. Halmesmaa viimeisteli opintonsa Aalto-yliopistossa, ja valmistui taiteen maisteriksi vuonna 2014. Minulla on yksi suomalainen tukku, josta tilaan peruskankaita sekä pari eurooppalaista tukkua, joihin olen turvautunut. Hän ottaa myös tuotekuvat itse. ”Suunnittelu on minulle luovaa leikkiä eri materiaaleilla. Olen sen armoilla, mitä löydän.” ??Miia Halmesmaan vaatteissa yhdistyvät mukavuus ja leikkisyys. Materiaaleissa ja esimerkiksi mekkojen hihojen pituuksissa Halmesmaa huomioi myös sesonkivaihtelut vuodenaikojen mukaan. Tavoitteena on hankkia kankaat ja materiaalit mahdollisimman läheltä ja minimoida kankaiden kuljetusmatkoja. – On inspiroivaa nähdä, miten materiaalia muuttamalla sama vaatekappale herää aivan uudella tavalla henkiin. Kun lukion opinto-ohjaaja ehdotti vaatetusalan opintoja, Halmesmaalle oli selvää, että hän tähtäisi unelma-ammattiinsa vaatesuunnittelijaksi. Tällä hetkellä hän työllistää yhden ompelijan. . Yhdestä kangaspakasta voi tulla vain viisi mekkoa. – Nyt kun myyntimme ja tuotantomäärämme ovat kasvaneet, paikallista ylijäämämateriaalia ei aina ole tarpeeksi. Kiinnostava vaate syntyy puhtailla linjoilla, runsailla muodoilla ja värejä yhdistämällä. Jotakin kangasta voi olla vain vähän, ja tuotetta on myynnissä vain niin kauan kuin kangasta riittää
Koulutukseen otetaan vuosittain noin 20 opiskelijaa yhteishaun kautta ja 5 avoimen korkeakoulun puolelta. Merja Räty?Kuvat?Sonja Karlsson . Teknologioista suurin osa on ollut jo olemassa lukuun ottamatta digitaalisuutta: nykyään on mahdollista käyttää sekä perinteisiä että uudempia menetelmiä rinnakkain, sanoo Sonninen. Laboratorioinsinööri Kari Sonninen on ehtinyt katsella apuvälinetekniikan kehitystä pitkään. Tämän kevään toisessa yhteishaussa hakijoita oli 165, joista 36 oli asettanut tämän koulutuksen ensisijaiseksi hakutoiveekseen. Kipsiä ja uutta teknologiaa Teknologian harppaukset ovat vieneet apuvälinetekniikan alaa eteenpäin, mutta uudet koneet ja laitteet eivät silti korvaa omin käsin tehtävää työtä. Jossain vaiheessa elämää yksi jos toinenkin meistä tarvitsee apuvälineitä, ja juuri silloin tarvitaan apuvälineteknikkoa, joka on teknisen apuvälinehuollon asiantuntija. – Tekniikka on näiden vuosikymmenien aikana toki kehittynyt, mutta muutos ei ole ollut niin raju kuin voisi kuvitella. Kädet ja jalat tuntuvat itsestäänselvyyksiltä niin pitkään kuin ne toimivat. Teksti. Samuli Mannonen aikoo valmistuttuaan suunnata töihin kriisialueille. Uusien osaajien koulutuspaikassa on erilaisia 3D-tulostimia ja monia muita välineitä, joiden käyttötarkoitusta maallikko ei selittämättä ymmärrä. Yritysyhteistyö on meille tärkeä osa toimintaa: yrityksistä saadaan luennoitsijoita kursseille ja harjoittelupaikkoja opiskelijoille. Ja niin pitkään kuin kaikki sujuu ja kroppa toimii, ei tule ajatelleeksi sujuvan tai ainakin liki kivuttoman liikkumisen ja toiminnan merkitystä. etropolia Ammattikorkeakoulun uudenkarhealla Myllypuron kampuksella koulutetaan tulevia sosiaalija terveysalan ammattilaisia. Myös kansainvälistä toimintaa on, ja se toivon mukaan alkaa taas vilkastua, sanoo Nisula. M 3/2022?TAITO 23 Taito-2022-03-sisus.indd 23 Taito-2022-03-sisus.indd 23 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. Se on myös Suomen ainut paikka, jossa voi opiskella apuvälineteknikko (AMK) -tutkinnon. – Suomessa ala sai alkunsa sotaveteraanien asioista, kun tarvittiin proteesien valmistusta. – Meidän täytyy miettiä, mitä opiskelijat tarvitsevat tulevaisuudessa ja ottaa käyttöön uutta, se on yksi ammattikorkeakoulun tehtävistä. Me tarjoamme myös yrityksille mahdollisuuden tulla tänne testaamaan uusia laitteita. Varsinainen koulutus alkoi 1970-luvulla, kertoo apuvälinetekniikan tutkintovastaava Toni Nisula. ALA SAI ALKUNSA SOTIEN JÄLKIMAININGEISTA Invalidisäätiö ja Suomen Punaisen Ristin Proteesipalvelu perustettiin sodassa vammautuneiden auttamiseksi vuonna 1940, ja vuonna 1953 perustettiin Proteesisäätiö edistämään ortopedisten apuneuvojen kehittämistä ja valmistamista
. Tutkintovastaava Toni Nisulan mukaan koulun on tärkeä miettiä, mitä taitoja tulevat apuvälineteknikot tarvitsevat tulevaisuudessa. – Täällä on sellaisia leluja, mitä työpaikoilla ei ehkä vielä ole, joten harjoittelu koululla oli kiinnostava. Koulun pajassa kierrellessä huomio kiinnittyy esimerkiksi lukuisiin kipsisiin jalkateriin. Nyt olisi tarkoitus ruveta tutkimaan sitä, miten 3D-tulostimen avulla voisi tulostaa proteesiin kosmeettisia osia, sanoo Mannonen. . – Apuvälineteknikon pitää hallita kipsinauhalla mallinnus, jossa käsin veistämällä ja muokkaamalla tehdään malli, jossa on otettu huomioon anatomiset muodot, selvittää Sonninen. Opiskelin ensin fysioterapeutiksi, mutta halusin lisää kuntoutuspuolen osaamista, joten hakeuduin tänne koulutukseen, kertoo Mannonen. Mannonen päätyi suorittamaan ensimmäisen harjoittelunsa koululla. – Äiti oli fysioterapeutti ja isä apuvälineteknikko. TOISEN POLVEN APUVÄLINETEKNIKKO Samuli Mannonen on toisen vuoden opiskelija, jonka ammatinvalinnan taustalla vaikuttavat vanhempien ammatit. Tekniikka on tuonut apuvälineiden tekoon uusia mahdollisuuksia. T A I T O ?3/2022 24 Taito-2022-03-sisus.indd 24 Taito-2022-03-sisus.indd 24 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. Se oli opettavaista, sillä proteesin käyttäjä pystyy antamaan sellaista tietoa, mitä mitenkään muuten ei saa. Vaikka uusi tekniikka tuo mahdollisuuksia, paljon tehdään kirjaimellisesti käsin. Pääsin esimerkiksi tekemään kokemusasiantuntijalle proteesin. ???Tukipohjalliset lienevät niitä tutuimpia apuvälineitä. ???Laboratorioinsinööri Kari Sonninen mittailee, miten jalkaterän mallinnus on onnistunut
KÄDENTAITOJA, LAITTEITA JA LÄÄKETIETEELLISIÄ OPINTOJA Apuvälineteknikoksi suuntaavan opintopaketti on laaja-alainen. – Isä oli paljon töissä ulkomailla ja koki sen mielekkääksi ja tärkeäksi, siitä ajatus on ehkä lähtenyt. Valmistumisen jälkeen apuvälineteknikko voi työskennellä esimerkiksi sairaanhoitopiirien keskitetyissä apuvälineyksiköissä, yrityksissä tai itsenäisinä yrittäjinä. Harjoittelu on erityisen odotettu nyt, kun yrityksiin taas pääsee, sanoo Samuli Mannonen. Sitä pitää oppia sietämään, summaa Sonninen. Apuvälinearvio on aina lähtökohta siihen, millainen apuväline asiakkaalle soveltuu. Olen ollut siellä sotilaana, nyt haluaisin tehdä jotain hyvää, sanoo Mannonen. Vaikka luulisi, että hyllystä otetun ortoosin asiakkaalle sovittaminen on helppo juttu, se ei välttämättä käy käden käänteessä, vaan säätämiseen tarvitaan osaamista. Myös liiketoiminnan perusteita opiskellaan. APUVÄLINEYKSIKKÖÖN, YRITYKSEEN VAI ULKOMAILLE. Opinnot ovat monitahoisia ja osaaminen koostuu pienistä palasista, sanoo Lindqvist. Arvioinnin perusteella edetään apuvälineen valmistusprosessiin tai valitaan ”kevyempi” ratkaisu jo valmiina saatavilla olevista. Ortooseja puolestaan käytetään muun muassa tukemaan, oikaisemaan, suojaamaan ja korjaamaan kehon tai sen osan virheasentoa sekä parantamaan kehon tai sen osan toimintaa. Käsillä tehdään paljon, tämä on kuitenkin kuntoutuksen tutkinto, selvittää Toni Nisula. Valmistuttuani aion suunnata kansainvälisille kentille kriisialueille. Ulkomaille töihin aikoo hakeutua myös Samuli Mannonen. Harjoittelujen alkamista onkin odotettu hartaasti. Ei täällä pyydetä viitaten puheenvuoroja, pitää malttaa miettiä ensin itse ja sitten kysyä opettajalta, jos ongelma ei selviä, sanoo Mannonen. Raajan korvaavia proteeseja ei oteta kaupan hyllyltä, vaan ne suunnitellaan asiakkaan yksilöllisten tarpeiden ja mittojen mukaan. Ei näkynyt enää sellaista ärtymystä ja väsymystä kuin teoreettisten etäopintojen aikana. Koronan mukanaan tuomat etäopinnot ovat käyneet osalle opiskelijoista raskaiksi. – Opiskelussa tarvitaan itseohjautuvuutta ja ajatusta siitä, mitä haluaa koulutuksesta. PROTEESEJA, ORTOOSEJA, POHJALLISIA JA PALJON MUUTA Apuvälineteknikon vastuualueeseen kuuluvat muun muassa raajaproteesit, ortoosit, liikkumisen apuvälineet, erityisjalkineet ja pohjalliset sekä tukija liikuntaelinsairauksissa käytettävät hoidolliset apuvälineet. – Käytäntö on kiinnostavinta. . – Kun valmistetaan yksilöllisiä apuvälineitä, pitää pystyä soveltamaan ja käyttämään sitä mitä on oppinut, sanoo Nisula. Ihmiset tekevät erilaisia asioita, joten myös proteesin valinnassa on tärkeää ottaa huomioon kunkin asiakkaan tilanne. Omaehtoinen opiskelu antaa eväitä työskentelyyn ammatissa, jossa joutuu tekemään ratkaisuja oman ajattelun ja tiedon varassa. Apuvälineteknikon työssä tarvitaan siis kädentaitojen lisäksi vuorovaikutuskykyä ja tietoa siitä, miten eri sairaudet vaikuttavat toimintakykyyn. – Se voi olla kulttuurisokki. Tutkinto antaa kelpoisuuden työskennellä muuallakin kuin kotimaassa. Tunnelma muuttui koulullakin heti, kun päästiin kiinni harjoitteluun. – Tarkkoja ohjeita ei ole. – Apuvälineteknikon työssä asiakas on aina keskiössä ja päätökset tehdään asiakkaan hyväksi, painottaa Nisula. – Opintoihin kuuluu perusopintoja, anatomiaa, lääketieteellisiä opintoja, tietotekniikkaa, viestintää ja kieliä. Opinto-ohjaaja Paula Lindqvist huomauttaa, että opintoihin kuuluu kohtalaisen iso määrä yleisiä amk-tutkintoon kuuluvia aineita, koska tutkinnolla saa hakukelpoisuuden ylempään ammattikorkeakoulututkintoon ja joihinkin maisterikoulutuksiin yliopistoihin. Ammattiaineissa perehdytään koneisiin, laitteisiin, kädentaitoihin ja kuntoutukseen – näillä rakennetaan pohjaa ammatille. Tiukasti raamitettuun koulumaisuuteen tottuneelle opiskelu voi kuitenkin tarjota yllätyksen. – Työharjoittelu koulun ulkopuolella antaa varmasti taas uutta näkökulmaa, toteaa myös Nisula. ”Käsillä tehdään paljon, tämä on kuitenkin kuntoutuksen tutkinto.” 3/2022?TAITO 25 Taito-2022-03-sisus.indd 25 Taito-2022-03-sisus.indd 25 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09
Teksti ja kuva. Jokainen on päätynyt saven pariin eri tavalla, mutta yhteistä on, että kerran savelle sormensa antaneena on vaikea enää päästä pois. On kuitenkin selvää, että kaikista tärkein anti tästäkin ovat ihmiset. T A I T O ?3/2022 26 KERAMIIKKAKIRJEENVAIHTAJAT Tässä juttusarjassa kaksi keramiikka-alan artesaania raportoi havaintojaan saven maailmasta ja luovaan yrittäjyyteen kasvamisesta. Varsinkin savitöissä ystävän kuulevat korvat ovat välillä kultaakin arvokkaammat. Jos saven haluaa taltuttaa, on aivan jokaisen käytävä sinnikkäästi läpi keskittämistä, avaamista ja nostamista riippumatta lähtökohdista. Siispä: kippis käsityön kokoavalle voimalle! . len löytänyt heimoni. Jokainen, joka haluaa avata dreijauksen salat, polkaisee dreijan ensimmäistä kertaa käyntiin. Savitöiden äärellä eivät korostu tittelit, raha tai asema, vaan keskitytään, nautitaan ja ollaan kädet maassa ja pää pilvissä. Ehkä saviheimoon kuuluvat myös itse keraamiset kupit, sillä nekin ovat aina kirjaimellisesti korva höröllä kuuntelemassa, toisinaan lohduttamassa ja toisinaan valmiina kilistellen juhlimaan. Ilona Häsänen Korvat höröllä Käsitöillä on valtavan suuri kokoava voima. Pitkän päivän jälkeen keramiikan kahvihuoneessa jokainen voi jakaa päivänsä onnistumisia tai pettymyksiä ja niitä funtsitaan yhdessä juoden kahvia itse tehdyistä kupeista. On ihanaa ja inspiroivaa, että jokaisella saveen pariin vihkiytyneellä on oma erityinen tarinansa jaettavana. Esineistöä rikkaampaa on kuitenkin savityöskentelyn ilo, jonka kaikki jakavat. Toisille sopii pieni oma kolo ja toiset tykkäävät tehdä töitä yhteisöllisissä tiloissa. Savimaailmaan sopivat niin introvertit kuin ekstrovertit. Kaikilla on tässäkin oma polkunsa kuljettavana. Suomesta löytyy aivan upeita keraamikkoja. Heimolaiseni ovat niitä, jotka kokevat suurta paloa tunnustellessaan savea sormiensa välissä ja muovaillessaan siitä mielenmaisemaansa. Heimolaiseni ovat niitä, jotka jatkavat sinnikkäästi ja pelottomasti tämän ikiaikaisen materiaalin työstön aikajanaa. Minulla on oma saviperheeni, jonka kanssa olen saanut jakaa monet ilot, surut, onnistumiset ja pettymykset. Heimolaiseni ovat niitä, jotka maantietä ajaessaan pysähtyvät ihailemaan työmaata, jossa kaunis sininen savi on päässyt kaivannoissa pintaan. Se on se katse, kun joku ymmärtää omaa sielunmaisemaa. Jokaiselle löytyy oma paikka keramiikan maailmasta. Nyt päättyvä kahden vuoden savimatka keramiikka-artesaaniksi on siivittänyt minut uuteen värikkääseen maailmaan. Miten samasta materiaalista voikaan saada aikaan niin erilaisia, mutta toinen toistaan upeampia asioita. Milloin jokin lasite on mystisesti kuroutunut poltossa tai ruukun pohja haljennut, silloin oman tukiryhmän vinkit ovat kultaakin arvokkaampia. Savi-intoilijaa ei ehkä tunnista yhtä helposti kuin neulojaa lankakeristä tursuavan käsveskan kanssa – ellei laukun pinnalle ole juuri lentänyt saviroiskeita työhuoneella – mutta jotain tunnistettavaa on. Jos epäonnistumisia on enemmän kuin onnistumisia, ystävän olkapäätä kaipaa. Riippumatta polusta saven pariin, on kutkuttavaa ajatella, että aivan jokainen lähtee käsitöissä samalta viivalta. Minun mielestäni parasta on, että saan tehdä omaa juttuani dreijalla, itsekseni ja keskittyneenä. Monien suusta toistuvat samat asiat; saven kanssa saa käyttää luovuuttaan ja inspiroitua, saa rakastaa tätä maan omaa materiaalia ja ihmisiä sen ympärillä, keskittyä täysillä hetkeen ja unohtaa kaiken muun hetkeksi. KERAMIIKAN TUHANNET TARINAT Vaikka olen tutustunut tähän saviseen maailmaan vasta muutaman vuoden ajan, koen kuuluvani suurempaan keramiikantekijöiden joukkoon. Heimoni ihmisissä savi tuo jokaisen parhaat puolet esiin. Taito-2022-03-sisus.indd 26 Taito-2022-03-sisus.indd 26 18.5.2022 15.09 18.5.2022 15.09. O Savitöiden äärellä eivät korostu tittelit, raha tai asema.” . Vaikka yhteisö antaa paljon, se ei tarkoita, että päivät pitkät pitäisi tehdä töitä ryhmässä. YHDESSÄ OLEMME VIISAAMPIA Erityisesti keramiikan alkutaipaleella on tärkeää löytää muitakin keramiikantekijöitä. Savi yhdistää ihmisiä riippumatta iästä, ammatista tai kansallisuudesta
Suunnittelussa voi käyttää mitä tahansa tekniikoita, joilla saa aikaan skannauskelpoisen tuloksen. Kaipasin tietoa siitä, mihin tarkoitukseen kuosini piirrän. ietokoneen ruudun kautta voi kurkistella kanssakurssilaisten projekteja. Teksti. Kun olin harjoittelijana ja työntekijänäkin Marja Kurjella, olin onnellinen, sillä tiesin, mihin suunnittelen. Meneillään on Piirrä omat kuosisi -verkkokurssi, ja kuosien luonnoksia syntyy monenlaisilla tekniikoilla, tyyleillä ja eri tarkoituksiin. KUVITUKSIA ILMAAN JA KAIKELLE KANSALLE Valmistuttuaan Taideteollisesta Savolainen toimi freelancerina ja suunnitteli ja myi kuoseja etenkin sisustuksiin ja vuodevaatteisiin. 3/2022?TAITO 29 Taito-2022-03-sisus.indd 29 Taito-2022-03-sisus.indd 29 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Savolaisen oma innostus syttyi jo kolmivuotiaana, kun naapurin täti toi hänelle lahjaksi värikkään kankaan. – Opiskeluaikana kuosit, kuvitukset, kankaat ja tarinat olivat se juttu. – Olin jo lapsena viehättynyt vaatteista ja väreistä. – Heräsi ajatus opettamisesta, mutta ei oppilaitoksessa vaan niin, että kursseille voisi osallistua kuka vain kuvista ja kuoseista kiinnostunut. Seppälästä tuli Savolaisen toinen korkeakoulu, joka johdatti hänet kaupallisen suunnittelun maailmaan ja rytmiin. KUOSISUUNNITTELUA IHAN KAIKILLE Kymmenen vuoden kokemus kaupallisesta suunnittelusta teki sen, että Elina Savolainen alkoi miettiä, mitä muuta hän voisi tehdä omalla osaamisellaan. Rakastan värejä, piirtämistä ja kankaita – vaikka en itse ompele. Siinä lähellä sattui olemaan Seppälä. Freelancerina minulla oli kuitenkin välillä se tunne, että teen kuvituksia ilmaan. Kurssin opettaja Elina Savolainen suunnittelee työkseen kuoseja ja kuvituksia ja opettaa sivutoimenaan kuosisuunnittelua aiheesta innostuneille. Tarjosin pääkaupunkiseudun opistoille kursseja ja tein Facebook-sivun Piirrä omat kuosisi, jossa kerron, missä kursseja on. Marja Kurjen aikaa seurasi taas free-työ, mutta sitten Elina Savolainen päätyikin kymmeneksi vuodeksi töihin Seppälään. T Omat kuosit, omat tarinat Digitekniikka on tuonut oman kuosin suunnittelun mahdollisuuden muillekin kuin ammattilaisille. Elina Savolainen on suunnitellut Marja Kurjelle kuoseja silkkihuiveihin. Soitin, menin näyttämään kuosejani ja sain työpaikan. – Sain ajatuksen, että nyt soitan jonnekin, mihin en ole koskaan ajatellut tarjoavani kuosejani. – Kehitin oman systeemini: suunnitelmat tehdään käsin, skannataan ja viimeistellään digitaalisesti. Pekkalan kuvataidekoulussa tekstiilitaiteilija Ihva Aula ja muut ihanat opettajat vaikuttivat siihen, että kiinnostuin kankaiden painannasta. Kolmivuotiaan kangasmuistosta matka jatkui Joensuussa sijaitsevaan Pekkalan kuvataidekouluun ja sieltä silloiseen Taideteolliseen korkeakouluun. Näytti siltä, että koko kangas ihan hehkuu. Pelkästään kaupallinen suunnittelu ei enää houkutellut. – Opin näkemään kuosisuunnittelun osana isoa kokonaisuutta, ajattelemaan asiakasta ja tarvetta. Koronan myötä mukaan tulivat myös etänä toteutettavat kurssit, kertoo Savolainen. – Hän leväytti kankaan auki, ja aurinko paistoi sen läpi. Se on ensimmäinen muistoni, kertoo Savolainen. Merja Räty?Kuvat?Sonja Karlsson . Oman kuosinsa voi suunnitella esimerkiksi Elina Savolaisen kursseilla
On kuitenkin muistettava, että digiprintatussa kankaassa väri ei tunkeudu pintaa syvemmälle. Savolaisen mukaan digitekniikassa on tulevaisuudessa paljon mahdollisuuksia. – Koko ajan tulee lisää yrityksiä, joissa voi painattaa omat kuosinsa kankaiksi tai tilata omasta kuosistaan jopa valmiin tuotteen. Mukaan voi lähteä, vaikka ei olisi ikinä pitänyt kädessään pensseliä. – Olen kahteen otteeseen suunnitellut Stockmannin Bogi-lastenmalliston kuosit ja ensi syksyn lastenvaatemallisto on kokonaan käsialaani. Suunnittelija voi esimerkiksi suunnitella ääntä omaan kuosiinsa. Savolainen kertoo, että yrityksissä on eroja esimerkiksi siinä, minkälaisia kangaslaatuja on tarjolla, minkälaisia värejä käytetään tai minkälainen on painolaatu. Siis ilman mitään taiteellista taustaa. Näitä mallistoja on ollut todella hauska tehdä. – Olen tehnyt yhteistyötä pienen Wear-Abouts Design -yrityksen kanssa. – Digiprintti on ympäristöystävällinen. Oma lukunsa on digitekniikan ekologisuus verrattuna perinteiseen painattamiseen. Esimerkiksi lasten piirroksia käytetään paljon. Ihmiset tekevät niin upeita kuoseja, että aivan hämmästyn. Kurssilaisten kuosien kehittymistä on aina ilo seurata. Kuosien suunnittelijat ylhäältä vasemmalta oikealle Tiina Lehmikoski-Pessa, Heli Borg, Sirpa Sampanmaa, Riikka Viinikainen, Päivi Puustinen ja Irmeli Raisanen. Kuvissa kurssilaisten kuoseja. ???Elina Savolainen T A I T O ?3/2022 30 Taito-2022-03-sisus.indd 30 Taito-2022-03-sisus.indd 30 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Se mahdollistaa tarinankerronnan kierroksia. KUKA VAIN VOI SUUNNITELLA KUOSIN Savolainen suunnittelee kuvituksia digi-, paperija kangastuotteisiin. Piirrä omat kuosisi -kurssien perusidea onkin siinä, että keneltäkään ei vaadita piirustustai muuta taiteellista taitoa. – Oman kokemuksen jakaminen ja ihmisten johdattaminen omien kuosien maailmaan on ollut minulle todella antoisaa. – Monilla on kurssille tullessaan valmiina jokin ajatus. DIGITEKNIIKKA LUO MAHDOLLISUUKSIA Elina Savolainen on kursseineen ajan hermolla, sillä mahdollisuudet saada omista kuosisuunnitelmistaan kankaita ovat tänä päivänä hyvät. Olen tyytyväinen, että kuosisuunnittelu on nyt paljon laajemman joukon tavoitettavissa. Digitaalisesti voi painattaa pienenkin määrän kangasta eikä prosessiin liity energiaa kuluttavia pesuja. Opettamiseen suunnittelutyön rinnalla Savolainen on tyytyväinen. Heidän tuotteissaan käytetään lisättyä todellisuutta, jota pääsee käyttämään sovelluksella. Elina Savolaisen kursseilla oman kuosinsa voi suunnitella sillä tekniikalla, mikä tuntuu luontevimmalta. Kursseilla on . – Metrihinnat liikkuvat kympeissä, eivät satasissa. Lähtökohta voi olla mikä vain, samoin tuote. Ja tosi erilaisia ja eri tyyleillä. Eräs opiskelija halusi tehdä kuosistaan juhlapukukankaan, ja silkkikankaan metrihinta oli noin viisikymmentä euroa
ILO ON KIRKKAIN TAVOITE Piirrä omat kuosisi -kurssien tarjontaan Elina Savolainen on kehittänyt kurssin nimeltä Tunne kuosissa. – Kuosisuunnittelun historia on rikas. – Olen itse saanut väreistä, kuvioista ja materiaaleista niin paljon, joten ajattelin, että ne tarjoaisivat iloa muillekin. Vaikka suunnitelma olisi tehty ronskillakin tekniikalla, digitaalinen viimeistely Photoshopilla antaa tarkan ja kauniin jäljen. Ajattelen niin, että suunnittelijana ja opettajana ilo on kirkkain tavoitteeni. Mukana on ollut muun muassa kädentaitojen ammattilaisia, jotka ovat halunneet lisää välineitä työkalupakkiinsa, omista kuoseista haaveilleita ja muuten vain uusia taitoja opettelevia. . Haluan tutkia sitä, mitä lopputulos voi antaa käyttäjälleen. Ja nuorin kuosin tehnyt kurssilainen on ollut 2,5-vuotias, naurahtaa Savolainen. Kurssilaisten kirjo on ollut laaja. Kurssilaisteni joukossa on myös niitä, jotka ovat aloittaneet oman bisneksen. Kun olen ohjannut kursseja, olen saanut inspiraatiota suunnitella itsekin kuoseja intuitiivisesti, omista tunteista käsin. Savolainen oli ollut jo pitkään kiinnostunut taideterapiasta ja miettinyt, miten kuosisuunnittelun yhdistäisi siihen. Tärkeää onkin heti alussa miettiä, mihin kuosi on tarkoitettu, kuka sitä käyttää ja mikä on materiaali, kertoo Savolainen. – Mitä tahansa tekniikkaa voi käyttää, kunhan tuloksen voi skannata: puiden lehtiä, virkkauksia, revittyä paperia... On herkullista, että kurssilaiset voivat sijoittaa kuoseihinsa omia salaisuuksiaan ja tarinoitaan. suunniteltu tapetteja, verhoja, kasseja, silkkihuiveja ja vaatteita aina juhlamekoista lähtien. Lisäksi luova prosessi voi itsessäänkin olla hyvinkin hoitava. – Joku haluaa näkyviin oman kädenjälkensä, toinen haluaa säilyttää kuosissaan jonkin visuaalisen aarteen. Myös värejä on rajaton määrä, joten tekniikka sopii hyvin käsin tehtyyn kuosiin. Kuosisuunnittelun maailma on kuvia ja tarinoita, mutta esimerkiksi Afrikan mantereella on edelleen tavallista, että kuoseilla kerrotaan myös viestejä. ”Olen tyytyväinen, että kuosisuunnittelu on nyt paljon laajemman joukon tavoitettavissa.” 3/2022?TAITO 31 Taito-2022-03-sisus.indd 31 Taito-2022-03-sisus.indd 31 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Kurssin nimestä huolimatta tekniikka on vapaa. Tällä hetkellä hän opiskelee Roiha-instituutissa toista vuotta kolmivuotisessa ryhmätaideterapiakoulutuksessa
Teksti. – Jos on viileämpää, puen päälleni villapaidan, pipon ja kaulahuivin. HISTORIALLINEN YMPÄRISTÖ RUOKKII TAITEEN TEKEMISTÄ Navetan ylisillä ollaan lähellä historiaa ja luontoa. Talvella voi olla koleaa ja kesällä etelän puolella kuuma, mutta lämpötilan vaihteluihinkin tottuu. Kartanon kainalossa navetan ylisillä Tekstiilija kuvataiteilija Annukka Mikkola ja keraamikko Karoliina Tuovinen löysivät työtilat andalusialaishenkisestä navetasta. Että jos on liikaa virikkeitä, alkaa helposti haahuilla. Annukka Mikkolan työtila on täpösen täynnä katseltavaa. – Töitteni lähtökohtana on aina jokin tarina ja täällähän ollaan keskellä historiaa ja sen tarinoita. Ei pieni viileys estä työntekoa, sanoo Tuovinen. Tienvarren niityllä astelee arvokkaasti kaksi kurkea ja perillä pääskyset singahtelevat ristiin rastiin. Hänen Andalusia-mieltymyksensä näkyy muun muassa tämän navetan ulkonäössä, kertoo Annukka Mikkola. Esimerkiksi lasten ja aikuisten kuvaja tekstiilitaidekursseilla liikumme usein luonnossa, sanoo Mikkola. On toukokuun alkupuoli ja tuntuu viimein keväältä. Annukka sai täältä ensin työtilan ja sitä kautta minäkin sain sitten täältä tilat, sanoo Tuovinen. irkkonummella Lapinkyläntieltä poikkeaa kapea Kiseleffin puistotie, joka johtaa Oitbackan kartanon tiluksille. TARINOIDEN TÄYTTÄMÄ TYÖHUONE Annukka Mikkolan työtila on varsinainen tarinoiden aarrearkku: joka puolella näkyy värikkäitä töitä erilaisine yksityiskohtineen. – Olisi toki mukava, jos olisi enemmän tilaa työstää isompia töitä, mutta tällä hetkellä on hyvä näin, jatkaa Mikkola. Vuonna 1902 valmistunut navetta on komea valkoinen rakennus, jota ei äkkiseltään navetaksi uskoisi. Ennen Oitbackaa Mikkolan ja Karoliina Tuovisen työja kurssitilat olivat Espoon Kurttilassa Villa Kauklahdessa. T A I T O ?3/2022 32 Taito-2022-03-sisus.indd 32 Taito-2022-03-sisus.indd 32 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Kun kaupunki irtisanoi vuokrasopimukset, oli edessä uusien tilojen etsintä. Myös ympäröivä K luonto on tärkeä. Itselleni esine-esteetikkona on tärkeää, että näen ympäristössäni kauniita asioita, pohtii Tuovinen. – Silloinen omistaja Nikolai Kiseleff oli mieltynyt Portugalin ja Andalusian alueeseen ja taiteeseen. Sekä Mikkola että Tuovinen ovat sitä mieltä, että ympäristö tuo oman lisänsä työskentelyyn. – Se ei ollut helppoa, sillä sopivia ja sopivanhintaisia työtiloja ei ole paljon tarjolla. Toki vanhassa rakennuksessa on omat ongelmansa. Merja Räty?Kuvat?Sonja Karlsson . Mutta haittaako se, jos välillä haahuilee. – Jotkut sanovat, että täytyy olla karu tila, jotta mielikuvitus saisi tilaa ja voisi paremmin keskittyä itse tekemiseen
– Otetaan nyt vaikka tilallinen tekstiilikirjasarja Japanilainen uni, joka valmistui vuonna 1997. Keramiikan teon lisäksi hän opettaa työväenja kansalaisopistoissa sekä pitää kursseja omassa työtilassaan. . – Niin, en ehkä ole koskaan ollut sellainen näyttelyntekijä. – Ideana on muun muassa tuoda kudontaa ja kirjontaa toiminnaksi, johon on helppo osallistua – yhtä helposti kuin iskisi kätensä saveen, sanoo Mikkola ja viittaa toisella puolella navetan ylisiä työskentelevän Karoliina Tuovisen materiaaliin. – Täällä on aika paljon sellaisia töitä, joita ei ole koskaan ollut missään esillä. Mikkola sanoo töidensä olevan kuin päiväkirja. – Olen materiaalin ja tarinan kierrättäjä. Arvostan perinnettä ja hiljaista tietoa, joka välittyy itselle merkittävien kierrätysesineiden, vanhojen tekstiileiden tai vaelluksilta löytämieni aarteiden kautta. ???Annukka Mikkolalla (vas.) ja Karoliina Tuovisella on myös yhteisiä projekteja. . Sanonkin, että jos olisi autiolla saarella savikimpaleen kanssa, käsien lisäksi työkaluksi riittäisi grillitikku, naurahtaa Tuovinen. Mielestäni kestävä kehitys taiteessa ja muotoilussa edellyttää syvää kulttuurista ja taidehistoriallista ymmärtämistä ja tuon kaiken soveltamista niin taiteessa kuin muotoilussa. Mikkola huomauttaa, että kaikilla töillä – niilläkin, joita juuri kukaan ei ole nähnyt – on oma tilansa ja tarkoituksensa työskentelyssä. Minulla on usein monta projektia vireillä ja yleensä teoksenikin syntyvät hiljalleen ajan kanssa. Sitä tehdessäni en ollut käynyt Japanissa, mutta nyt olen ensi kertaa lähdössä sinne ja matkakumppanina on tekstiilitaiteilija Midori Tsunoi. Galleriavuokrat ovat melkoiset ja näyttelyihin liittyy muitakin kuluja, joten omat näyttelyt voivat tulla hyvin kalliiksi. T A I T O ?3/2022 34 Taito-2022-03-sisus.indd 34 Taito-2022-03-sisus.indd 34 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Tuovisen työpöydällä on kaksi savivatia, joista toinen kuljetetaan Café Pähkinään, Vantaan Pähkinärinteessä sijaitsevaan Hämeenkylän seurakunnan tilaan. Kutsunäyttelyt ovat helpompia ja taiteilijalle edullisempia; tänä kesänä olen mukana yhteisnäyttelyssä Taidesalonki Talviossa ja Voipaalassa Taiteilijat O:n ja Texon Paljain silmin -yhteisnäyttelyssä. Mikkolan tapaan myös Tuovinen on monialainen tekijä, joka tekee kaikenlaista pienistä koruista aina mahtavan kokoisiin ruukkuihin asti. Siis huone pullollaan teoksia, joita ei ole kukaan nähnyt. Karoliina Tuovinen pitää työtilassaan myös erilaisia keramiikkakursseja. Luonto tarjoaa käsillään tekijälle inspiraatiota. Usein niistä lähtee vireille jokin uusi projekti jossain vaiheessa. . Yksi osa Annukka Mikkolan Japanilainen uni -tekstiilikirjasarjasta. Se on myös auttanut korona-aikana, kun tilaustyöt loppuivat. SAVEA, KÄDET JA GRILLITIKKU – Saven kanssa on kieltämättä helppo aloittaa. Olen tehnyt vuosien mittaan paljon yhteistyöja yhteisötaidetta enkä ole juuri kaivannut yksityisnäyttelyitä. . – Tykkään siitä, että olen saanut tehdä kaikenlaista. Tekeillä on suomalais-japanilainen yhteistyöprojekti, joka liittyy Saori-kudontaan ja 1600-luvulta peräisin olevaan Harakata sashiko-kirjontaan, jonka juuret ovat Yonezavan alueen samuraikulttuurissa, kertoo Mikkola
– Café Pähkinän Sydänpähkinä-kastekaappikokonaisuus on yhtä aikaa yhteistyöja yhteisötaideprojekti. Tuovisen pienemmän työtilan hyllyllä on koko joukko erikokoisia säilytysastioita. Maaperä on hyvää. Ulko-oven tasanteella ruukut odottavat vielä Karoliina Tuovista istuttamaan kasveja ja Annukka Mikkola silmäilee tuumivasti navetan kyljessä olevaa entistä lantalaa. Valittu astia kuljetetaan pian Café Pähkinään, joka on Vantaan Pähkinärinteessä sijaitseva Hämeenkylän seurakunnan tila. Keramiikanteossa tarvitaan saven lisäksi muitakin aineksia. TYÖHUONEKUMPPANUUS SYNNYTTÄÄ YHTEISTYÖTÄ Useamman vuoden työhuonekumppanuus on synnyttänyt myös yhteisiä projekteja. Ohjaamassani tekstiilityöpajassa osallistujat ovat kirjoneet sashiko-pistoilla pellavaisia boro-tilkkuja muliinilangoilla. Erilaisten työtapojen ja materiaalien yhdistäminen on kiinnostavaa sekä pitäjille että osallistujille, sanoo Mikkola. Tuovisen työpöydällä on kaksi isoa savivatia, joista pitäisi valita toinen. Meillä kursseilla on tavannut olla enemmän naisia, mutta nyt erityisesti dreijauskurssit kiinnostavat myös nuoria miehiä, kertoo Tuovinen. – Jo Villa Kauklahden aikaan pidimme lapsille yhteisiä työpajoja. Kutsuin Karoliinan toteuttamaan kastemaljan ja Omnian puuartesaaniopiskelijat tekemään kastepöydän ja kastekaapin ovet suunnittelemaani kaksiosaiseen tekstiilitaidelähtöiseen kastekaappiin. Juttua tehdessä uusin yhteistyöprojekti oli viittä vaille julkistusta vaille valmis. – Sillä on varmasti ollut osansa. . Sarjassahan on mukana kaikenlaisia ja -ikäisiä keramiikan harrastajia. Siinä voisi olla hyvä paikka jollekin yhteisötaideteokselle... Sarjassa näkyy se, että Iso-Britanniassa dreijataan paljon; jos siellä dreijauksen ja käsin rakentamisen suhde on 70 vastaan 30, meillä se on juuri toisinpäin. Kevätja kesäaikaan navetan ylisiltä voi siirtyä myös ulkotiloihin tekemään. Sen jälkeen käsinkirjotut borot ommeltiin yhteisötaideteokseksi Pactum-kastekaapin oviin, kertoo Annukka Mikkola. Keramiikanteon ja keramiikkakurssien suosio on ollut hyvässä nousussa jo jonkin aikaa. Sarjassa on myös mukana paljon miehiä. – Esimerkiksi lasitusnesteet sekoitan itse, niin kuin useimmat ammattikeraamikot. Yhdeksi syyksi on arveltu brittisarjaa Suuri keramiikkakisa. Se tulee halvemmaksi, eikä ole sitä ongelmaa, jos valmistaja yhtäkkiä muuttaa reseptiään. – Entiset vuokralaiset ovat kasvattaneet siinä mansikoita. ”Töitteni lähtökohtana on aina jokin tarina ja täällähän ollaan keskellä historiaa ja sen tarinoita.” 3/2022?TAITO 35 Taito-2022-03-sisus.indd 35 Taito-2022-03-sisus.indd 35 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Jos lasite näyttää oudolta, niin silloin voi syyttää vain itseään
Haluaisin esimerkiksi tehdä enemmän sellaisia projekteja, joissa puran vaatteen takaisin langoiksi ja käytän uudelleen tai tehdä lisää ohjeita jämämateriaaleille. TUULIA TULEVAISUUDESTA Taito-2022-03-sisus.indd 36 Taito-2022-03-sisus.indd 36 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Kun vaihtoehtoja ja perusteluita on monia, ei ole olemassa yhtä oikeaa täydellistä vastausta sille, millä perustein tehdä valintoja. – Mutta tarvitseeko harrastaja 200 eri kangaslaatua tai kymmeniä lankoja omaan hyllyynsä odottamaan. ”Hyvä lankahan ei mene miksikään, vaikka vaate olisi ollut käytössä”, Jussila sanoo. Esimerkiksi luoda verkkokursseja erilaisista tekniikoista tai suunnittelusta. . Valkoinen pohja luo värikkäille jämälangoille yhtenäisen ilmeen. TÄYDELLISTÄ VAIHTOEHTOA EI OLE Sosiaalinen media vahvistaa hamstrauskulttuuria: jotta uutta jaettavaa riittää, pitää hankkia ja tehdä mahdollisimman paljon. . Käsityökekkereiden vastuullisuussivustolla kerrotaan, että ”vuonna 2022 tehtyihin uusiin verkkokursseihin lisätään ohjeita parsimiseen ja vaatehuoltoon” sekä ”vuoden 2022 tavoitteena on, että uudet ohjeisiin ostetut materiaalit ovat yli 80 % täysin kotimaisia tai kierrätyskuiduista tehtyjä lankoja ja kankaita”. Kun aloin tehdä vaatteet itse, ajattelin, että selviän sillä pikamuodin epäkohtien aiheuttamasta henkisestä tuskasta, Veera Jussila kertoo. ”Taas samat vaatteet. – Kun minulta nykyään kysytään, mikä on ekologisin materiaali, vastaan, että se mikä on jo omassa kaapissa. Se on hirveä suo, eikä kaupoissakaan aina ole esillä kaikkia tuotetietoja, Jussila pohtii. K . Kun materiaalin on ostanut, se on jo tuotettu ja se pitäisi käyttää.” T A I T O ?3/2022 36 Tässä juttusarjassa tutustutaan yrityksiin, joissa tehdään asioita toisin. un on kahdeksas päivä Me Made Mayta, sosiaalisessa mediassa pyörivää haastetta käyttää ja esitellä toukokuun ajan itse tehtyjä vaatteita, pukee Veera Jussila ylleen saman mekon ja neuleen kuin parina aiempanakin päivänä. Samalla käsityökuluttamiseen tuntuu kuuluvan tietynlainen hamstrauskulttuuri. Kirjoneulekaarrokepaidat on neulottu kierrätysvillasta. Teksti ja kuvat. Kun materiaalin on ostanut, se on jo tuotettu ja se pitäisi käyttää. Jussila on käsityöohjeiden suunittelija ja Käsityökekkerit-yrityksellään ja sen sosiaalisen median tileillä yksi kotimaisen käsityökentän mielipidevaikuttajista. Kun Veera Jussilan lapsi kasvoi ohi suosikkipaidastaan, purki Jussila paidan takaisin langoiksi ja neuloi sen uudelleen isompana. Jussilan somesisältö poikkeaa kuitenkin totutusta: sen sijaan, että hän kannustaisi jatkuvaan uuden hankintaan, on vallalla korjaamisen, kierrättämisen ja jo olemassa olevan käytön eetos. – Materiaaleihin liittyy monia näkökulmia ja siitä tulee välillä hirvittäviä paineita. Käsitöitä on totuttu pitämään vastuullisina ja ekologisina ja on siinä osa totuuttakin: käsityönä tehty valmistuu usein niin hitaasti, ettei niitä vuoden aikana ehdi kertyä millään yhtä paljon kuin kone ehtii valmistaa. Minkä kulman milloinkin ottaa huomioon. Koko ajan tulee olla jotain uutta näytettävää. Jussila haluaa uida vastavirtaan. Vastuullinen tai vegaaninen ei välttämättä aina ole ekologinen valinta. – Mietin välillä, miten paljon minun tarvitsee esimerkiksi tuottaa käsityöohjeita. Sonja Karlsson Ekologisin lanka tai kangas on jo kaapissasi Käsityökekkereiden Veera Jussila haluaa viedä käsitöitä vastuullisempaan suuntaan. Tietysti ainakin sen verran, että saan elannon, mutta haluan tulevaisuudessa panostaa enemmän myös osaamisen jakamiseen. Haluaisin, että tulevaisuudessa myös minun käsityöohjeissani käytettäisiin kaikkea kotoa jo löytyvää. Olen viime aikoina alkanut miettiä enemmän sitä puolta, että vaikka tekee itse, se ei ole automaattisesti ekologista. ITSE TEHTY EI OLE AINA EKOTEKO – Olen taustaltani muotoilija ja pitkään seurannut pikamuotia. Onko materiaali ekologinen, vastuullinen tai vegaaninen. Reilulle 11 500 seuraajalleen hän kertoo päivittäisestä arjestaan käsityöalan yrittäjänä ja Hämeenlinnan kaupunginvaltuutettuna. ???Veera Jussila suunnitteli Voltti-neuleen ohjeen Taitolehden tilaajalahjaksi kesällä 2021. Mutta minkäs teet, kun ne eivät likaannu”, Jussila kirjoittaa kuvatekstiin
Könkkölää viehättää paperitaittelussa erityisesti ongelmien ratkaisu, kuten se, miten hän saa taiteltua miekan ritarin käteen. Ötököiden sijaan Könkkölä taittelee paperista ihmishahmoja, kuten ritareita. Minua kiinnostaa historia ja tarinat hahmojen takana. Se pysyy paremmin muodossaan ja lisäksi taitokset näkyvät paremmin käsitellyssä paperissa kuin käsittelemättömässä. Tyypillisimmät origamihahmot ovat Könkkölän mukaan eläimiä. – Hankin sitä ja mulperipaperia Suomesta. Myös hahmon sommittelu tuo haasteita, Könkkölä sanoo ja antaa esimerkin. Maailman parhaat origamitaiteilijat ovat kilpailleetkin siitä, kuka saa tehtyä monimutkaisimman ötökän, mutta minua ne eivät kauheasti kiinnosta. Käsittely tekee paperista myös kestävää, Könkkölä kertoo. Lukion jälkeen Könkkölä aloitti kuvataideopinnot Lapin ammattikorkeakoulussa Torniossa. Sitten hän suoristaa paperin siveltimen avulla ja poistaa samalla sen alta ilmakuplat ja ylimääräisen veden. – Origamit taitellaan aina neliön muotoisesta paperista. Taidetta paperista Juho Könkkölä on ollut taitellut origameja pienestä pitäen, mutta vasta, kun hän alkoi suunnitella omia origameja vuonna 2018, harrastus lähti käsistä ja siitä tuli työ. Ne ovat haasteellisia, koska niillä on paljon raajoja. Lopuksi hän levittää paperin pinnalle ohuen kerroksen väritöntä selluloosaa. Sen jälkeen Könkkölä käsittelee sen uudelleen. Se oli helppo ajanviete muiden harrastusten ohella. RITAREITA ÖTÖKÖIDEN SIJAAN Jyväskylän Korpilahdella varttunut Juho Könkkölä on taitellut origameja yli 15 vuotta. Ennen taittelua paperi pitää käsitellä, Könkkölä kertoo. Könkkölä asettelee paperin lasilevyn päälle ja kostuttaa sen suihkepullolla. Tänä kesänä ajattelin liimata useamman paperin vierekkäin ja tehdä kaksimetrisiä papereita. – Lapsena lainasin origamikirjoja kirjastoautosta ja taittelin niiden ohjeiden mukaan yksinkertaisia origameja. – Joskus käsittelen paperin vain kertaalleen. J . Lisäksi tilaan erilaisia erikoispapereita origamipapereihin erikoistuneesta liikkeestä Ranskasta. Olen kehittänyt menetelmiä paperin käsittelyyn useita vuosia. Teksti. Tosinaan liimaan useamman paperin päällekkäin. Opiskeluvuosina hän innostui origamien suunnittelusta. Ohuenohutta ja läpikuultavaa wenzhou-paperia myydään rullissa, joiden leveys on 46, 69 tai 96 senttiä. Meeri Ylä-Tuuhonen?Kuvat?Petri Blomqvist yväskyläinen origamitaitelija Juho Könkkölä asettelee työpöydälleen lasilevyn ja hakee sitten varastostaan rullan riisipaperia, jota hän käyttää japanilaiseen paperitaitteluun. 3/2022?TAITO 39 Taito-2022-03-sisus.indd 39 Taito-2022-03-sisus.indd 39 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. – Erilaiset ötökät ovat hyvin suosittuja. Paperi saa kuivua yön yli. – Työni esittävät suurimmaksi osaa vanhaa väkeä keskiajalta. Se mahdollistaa monimutkaisempien teosten tekemisen. Juho Könkkölä taittelee lähes poikkeuksetta origamihahmoilleen kasvot, vaikka se onkin haastavaa. Käytän 1960-luvun puolivälissä keksittyä box plating -menetelmää, joka perustuu tasaisin välein tehtäviin taitoksiin. Hän ei halua, että hahmojen kasvot näyttävät tyhjiltä. – Käsittelyllä saadaan aikaiseksi paperin rapsakkuus. Esimerkiksi ritareista löytyy paljon mielenkiintoisia yksityiskohtia taiteltaviksi, hän kertoo. – Metyyliselluloosa on paperin rakenneaine, jota voidaan käyttää myös paperin käsittelyyn. – Neljä vuotta sitten ajattelin tylsyyksissäni, että voisin opetella itse suunnittelemaan origameja ja sitten se karkasi käsistä
PITKÄPINNAISTEN PUUHAA Ensimmäisen vuoden Juho Könkkölä piirsi origaminsa tietokoneen piirto-ohjelmalla. Eniten paperitaittelu kysyy pitkää pinnaa, Könkkölä sanoo. Seuraavaksi Könkkölä aikoo pyöristää siipien sulat. Kyseessä on Taistelevat ritarit -niminen teos, jossa on yli 5?000 taitosta. Pisimmillään minulta on mennyt 2,5 vuotta ennen kuin ideasta tuli valmis työ. Se on viimeinen vaihe kuivataittelua. Sen jälkeen rupean märkätaittelemaan. – Yleensä origamitaiteilijat eivät tee hahmoille kasvoja, mutta minä teen, koska kasvojen tekemisessä on haastetta ja ne antavat hahmolle tietynlaisen karaktäärin. Paperitaittelussa on kyllä menty jo aika pitkälle siinä vaiheessa, kun ohjelmatkin suunnitellaan itse, Könkkölä sanoo ja nauraa. – Jos ritarilla on toisessa kädessä miekka ja toisessa kädessä hänellä ei ole mitään, joudun miettimään, miten saan hahmosta symmetrisen. Suomessa hän on origamitaiteilijana ainoa lajissaan. – Yritän lyhentää suunnitteluun käyttämääni aikaa, mutta se vaatii jo aika paljon osaamista. Ratkaisu kuulostaa yksinkertaiselta: Könkkölä jättää hahmon toiselle puolelle enemmän paperia kuin toiselle, jotta hän saa taiteltua ritarille miekan. – Origamit hautuvat päässäni pitkään, ennen kuin rupean tekemään niitä. Esimerkiksi pintoja, joihin ei tule näkyviä taitoksia, pitää varoa, Könkkölä kertoo. – Se on erään japanilaisen kaverin tekemä, mutta minä vähän modifioin sitä kolmen kaverini kanssa. Kun suunnitelma origamista on valmis, Könkkölä taittelee tietokoneohjelmalla piirtämänsä taitokset paperiarkille. ”En alun perin edes suunnitellut tekeväni origameja työkseni, koska se on hyvin epätodennäköinen ammatti.” T A I T O ?3/2022 40 Taito-2022-03-sisus.indd 40 Taito-2022-03-sisus.indd 40 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Paperitaittelu on pitkäjänteistä puuhaa. Teos esittää kahta toisissaan kiinni olevaa hahmoa. – Tästä tulee enkelihahmo, jolla on hame, viitta ja miekka. YKSITYISKOHDAT PUHUTTELEVAT KATSOJAA Ennen kuin Juho Könkkölä alkaa taitella lopullista työtään, hän tekee harjoitelmia voimapaperista. – Sen jälkeen taittelen kaikki taitokset kasaan, ja siitä syntyy hahmo. Nykyään hän käyttää origamien suunnitteluun kehitettyä ohjelmaa. Niissä on yli sata kerrosta, Könkkölä sanoo. Könkkölä taitteli teoksen yhdestä arkista. – Kun taitan kärjen piiloon ja kavennan siipeä vähän tyvestä, siitä tulee pyöreähkö. Ihan missä tahansa järjestyksessä paperia ei kuitenkaan voi taitella. Saatan tehdä useita kymmeniä versioita, ennen kuin saan aikaiseksi jotain toimivaa. Hän on taitellut hahmolle jo nenän ja aikanaan se saa myös silmät ja suun. – Harvemmin kukaan istuu sataa tuntia taittelemassa paperiarkkia. – Suomessa ei ole muita, jotka suunnittelevat teoksia tässä mittakaavassa. Maailmalla heitä on muutamia satoja. Sen siipien jokainen sulka avautuu erikseen
Töitä on jo niin paljon, että vuonna 2020 kuvataitelijaksi valmistunut Könkkölä elättää itsensä origameilla. Maailmalla heitä on vain pari. Kasvojen lisäksi Könkkölä haluaa taitella origamihahmoilleen muitakin kiinnostavia yksityiskohtia, jotka puhuttelevat katsojaa. Enkelihahmo sai innoituksesta veistotaiteesta, Könkkölä kertoo. Nykyään hän käyttää apuna taitoskuvien piirtämiseen kehitettyä tietokoneohjelmaa. Samurai-teokseni pinnalla näkyy punaisia karvoja, kun olen taitellut sitä punainen paita päällä. – Vaatteista irtoaa nukkaa, joka jää kiinni paperiin. Sama on pölyn kanssa, mutta punainen nukka on pahin, Könkkölä sanoo. ??Könkkölä taittelee tietokoneohjelmalla piirretyt taitokset paperille. Työskennellessään Könkkölä pukeutuu valkoiseen t-paitaan. – Ennen en käyttänyt ollenkaan valkoisia paitoja. Suomalainen origamitaiteilija on herättänyt myös median kiinnostuksen ulkomaita myöten. Valkyrianhahmolta löytyvät sormetkin kilven takaa. Niin sanotut esitaitokset ovat taittelun ensimmäinen vaihe. NÄYTTELY TARJOSI PONNAHDUSLAUDAN Juho Könkkölän ura origamitaiteilijana sai uuden suunnan, kun 13 hänen teostaan valittiin mukaan helsinkiläisen nykytaiteen museon Amos Rexin nuorten taiteilijoiden näyttelyyn vuonna 2020. ??Taittelen tämän enkelihahmon sulkiin ehkä vielä varren, Könkkölä pohtii. – Minusta julkaistiin viime vuonna verkossa 130 juttua, Könkkölä sanoo. 3/2022?TAITO 41 Taito-2022-03-sisus.indd 41 Taito-2022-03-sisus.indd 41 19.5.2022 8.20 19.5.2022 8.20. Huhti–toukokuussa vuorossa oli ensimmäinen iso näyttely ulkomailla, kun Könkkölän töitä oli esillä Venetsiassa Italiassa. Esimerkiksi Karanteeni-teoksessa tuolilla istuu hahmo, jolla on yllään kauluspaita ja kasvomaski. . – En alun perin edes suunnitellut tekeväni origameja työkseni, koska se on hyvin epätodennäköinen ammatti. ????Aivan ensimmäiset origaminsa Juho Könkkölä suunnitteli käsin. Hän kertoo saavansa teospyyntöjä ulkomaalaisilta yksityishenkilöiltä, ja taittelipa Könkkölä paperista myös Nier Replicant -videopelin päähenkilöt japanilaisen peliyhtiö Squar Enixin mainokseen. ??Yksityiskohdat ovat Könkkölälle tärkeitä. Könkkölän teoksille on kysyntää. Nykyään jo ihan tykkään niistä. Haastattelujen antaminen käy jo melkein työstä. ???Ennen taittelua Könkkölä käsittelee paperin vähintään kertaalleen värittömällä metyyliselluloosalla. Ne tulivat paperitaittelun myötä. – Sen jälkeen työni alkoivat herättää entistä enemmän huomiota sosiaalisessa mediassa, hän muistelee. Tänä vuonna hän on kertonut origameista muun muassa Britannian yleisradioyhtiö BBC:n suorassa radiolähetyksessä sekä Katalonian radiossa. – Olen katsonut veistoksia enkelihahmoista ja miettinyt, pystyykö origamitekniikalla jäljentämään veistostaiteen muotoja
Hänellä on työn alla myydyin mallinsa, Weke Werraton. Langat pitävät katiskan ryhdissään, ja sinkilöillä Masolov puolestaan kiinnittää verkon palat toisiinsa ja lankoihin. uuren leikkurin terä käy tiuhaan, kun yrittäjä Maxim Masolov leikkaa kuumasinkittyä panssariverkkoa pajallaan Jyväskylän Palokassa. Päivässä pystyn tekemään 20 katiskaa. Tuotanto käynnistyi toden teolla viisi vuotta myöhemmin suuren kysynnän vuoksi. Koronavuodet ovat olleet katiskapajalla kiireisiä. S Katiskan kanssa kalaan Maxim Masolov valmistaa Weke-katiskoita käsityönä Jyväskylässä lähes 20 vuoden kokemuksella. – Tämän väliin ei kannata jättää sormea. Töissä on käytettävä hanskoja. Vuonna 2013 Masolov osti katiskapajan liiketoiminnan. Masolov on kotoisin Sortavalasta Venäjän Karjalasta. – Yhden katiskan valmistamiseen menee 23 minuuttia, kun kaikki osat ovat valmiina. – Suomalainen verkko on laadultaan parasta eikä se ole kallistakaan ulkomaalaiseen verrattuna, mutta iso tehdas ei pysty toimittamaan minulle riittävän pientä määrää, hän harmittelee. Hän leikkaa siihen ensin tarvittavat reiät puoliautomaattisella paineilmalaitteella ja taivuttaa sen sitten muotoonsa. Teksti. Kotitarvekalastaja pärjää yleensä pienellä tai keskikokoisella katiskalla. T A I T O ?3/2022 42 KÄSILLÄ Taito-2022-03-sisus.indd 42 Taito-2022-03-sisus.indd 42 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Masolov valmistaa verkosta katiskoita. – Ei tämä mikään kultakaivos ole, mutta antaa minulle leivän ja leivän päällekin jotakin. Jokainen Weke-katiska on yksilöity. – Ensin olin alihankkijana Joensuun seudulla ja sen jälkeen työskentelin Weke-verstaalla Korpilahdella pääalihankkijana. PÄIVÄSSÄ 20 KATISKAA Masolov aloittaa katiskan kokoamisen sisäverkosta. Meeri Ylä-Tuuhonen?Kuvat?Petri Blomqvist . Nykyään valikoimassa on seitsemän katiskaa. Harvasilmäisestä katiskasta ahvenparvi ui läpi. – Katiska rakentuu kaikkiaan 13 eri verkkopalasta, Masolov kertoo. Hänen lisäkseen katiskoita valmistaa viisi alihankkijaa Suomessa. Yhdessä rullassa on 25 metriä verkkoa. Mieluiten Masolov käyttäisi kotimaista verkkoa, jos se vain onnistuisi. Minulla on harvinainen ammatti, josta olen ylpeä. Olen valmistanut yli 30?000 katiskaa. – Verkon reunassa on terävät piikit ja niistä kärsivät meidän työvaatteemme ja asiakkaiden kädet. TARKKANA KOKOONPANOSSA Verkosta leikattujen palojen lisäksi Maxim Masolov tarvitsee katiskan kokoamiseen kuumasinkittyjä lankoja ja sinkilöitä eli c-renkaita. Verkko tulee katiskapajalle Keski-Euroopasta. Ensimmäinen Weke-katiska valmistui vuonna 1993. Tunnisteen avulla valmistaja seuraa katiskaverkon laatua. Suosittelemme asiakkaille hanskojen käyttöä, kun he käsittelevät katiskaa. Se on tiheäsilmäinen pyydys, jonka silmäkoko on 13 × 13 millimetriä. – Tiheäsilmäinen katiska on pyytävämpi kuin harvasilmäinen, koska sinne eksyy pieniä kaloja ja isot tulevat niiden perässä. – Kysyn aina asiakkaalta, missä vesistössä hän kalastaa ja mitä kalaa hän haluaisi pyytää. Hän on tehnyt katiskoita vuodesta 2003. Se ei kasva takaisin, hän vitsailee
. Katiskan valmistus vaatii hienomotorisia taitoja ja kärsivällisyyttä, sanoo yrittäjä Maxim Masolov. Katiskapajalla on paljon työtä helpottavia keksintöjä. – Sen perusteella tiedämme, milloin katiska on tehty ja myyty. SAATAVANA VAIN MAALATTUINA Jokainen Weke-katiska on yksilöity numerolätkällä. Maxim Masolov leikkaa verkkoa leikkurilla. Valmiin Weke-katiskan tunnistaa vihreästä väristä ja tervan tuoksusta. T A I T O ?3/2022 44 KÄSILLÄ Taito-2022-03-sisus.indd 44 Taito-2022-03-sisus.indd 44 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Esimerkiksi pyydyksen kokoaminen tapahtuu pyörivän tason päällä. . – Kun katiskan pohja on kiinnitetty kunnolla, se ei painu kalojen painosta. – Jos teen pienen virheen, se heijastuu lopputuloksessa ja katiskasta tulee vino. Sitä ei saa irti katiskaa rikkomatta. Masolovin mukaan katiska pitää koota tarkasti tietyssä järjestyksessä. Masolov puristaa sinkilät kiinni papukaijapihdeillä tai paine ilmalla toimivalla pistoolilla. ???Katiska rakentuu 13 palasta. . – Kun pöytä pyörii, minun ei tarvitse juosta katiskan ympärillä. Lätkän avulla seuraamme verkon valmistusvirheitä ja laatua. Sinkilöitä on saatavana myös katiskan rakentajille ja korjaajille. ???Weke-katiskat valmistuvat 40 tai 50 senttiä korkeasta verkosta. – Se nopeuttaa pikkuisen prosessia, mutta koneen kanssa pitää olla varovainen, jotta sillä ei riko verkon silmiä, Masolov sanoo
. KORONA TOI KIIREEN Viime vuodet ovat olleet katiskapajalla kiireisiä, kun suomalaiset ovat lomailleet kotimaassa ja viettäneet aikaa mökeillä, Masolov kertoo. Kysyntä ylitti tarjonnan. – Pyrin aina pitämään kiinni siitä pääperiaatteesta, että katiskalla voi kalastaa. Minä varmaan ruostun ennen kuin ne. Katiskoilla on kysyntää erityisesti avovesikaudella. – Korona vaikutti myyntiin erittäin positiivisesti. Lisäksi niitä myydään verkkokaupassa Baltian maissa. Weke-katiskoita on saatavana vain vihreäksi maalattuina. Masolov järjestää pajallaan myös katiskan rakennuskursseja. Niiden tie tuotantoon on kuitenkin pitkä, sillä uudet katiskat täytyy tietysti myös testata. Kalat kulkevat aina samoja reittejä, ja jos katiska osuu kalatielle, niin saalis on taattu. Väri voisi Masolovin mukaan olla joku muukin kuin pohjakasvillisuuteen hyvin sointuva havunvihreä. – Niillä on ikuinen takuu makeassa vedessä kalastaessa. Katiskaa ei saa säilyttää maassa, Masolov muistuttaa ja kertoo, että katiskan paras säilytyspaikka on naulassa puurakennuksen takaseinällä nielu alaspäin. Masolov kertoo kehittävänsä myös uusia katiskamalleja. Maali antaa verkolle lisää suojaa, koska siinä on hautatervaa, joka estää ruostumista. Innokkaimmat kalamiehet ostavat Masolovilta verkkoja, lankoja ja sinkilöitä ja kokoavat katiskansa itse. Weke-katiskoja on kaupan yli 300 myyntipisteessä Tammisaaresta Ivaloon. – Katiska voisi olla keltainen, punainen tai ruskea, mutta maalamattomana en sitä myy. – Niitä myydään myös syksyllä ja talvella, mutta selvästi vähemmän. – Koska asiakas voi olla mistä päin Suomea tahansa, testaamme niitä eri vesistöissä ja eri vuodenaikoina. Valikoimaan kuuluu myös haponkestävästä verkosta valmistetut katiskat, Fiini ja Ihme. Jos katiskasta on vuodessa ruostunut yksi verkkopala, se vaihdetaan tai korjataan. – Katiskalla kalastaminen on paras tapa hoitaa ruokatarpeet. Jos Weke-katiskaa säilyttää oikein, käyttää säännöllisesti ja muistaa välillä myös puhdistaa sen, kestää se 6–10 vuotta, Masolov lupaa. ”Minulla on harvinainen ammatti, josta olen ylpeä.” 3/2022?TAITO 45 KÄSILLÄ Taito-2022-03-sisus.indd 45 Taito-2022-03-sisus.indd 45 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Se on minulle tärkeää. Masolov ei käytä ruiskua eikä pensseliä, vaan maalaa katiskat upottamalla ne isoon altaaseen
Voi mennä 2–3 viikkoa ennen kuin lanka on värjätty ja vyyhditetty valmiiksi. Alun perin olisin halunnut tienata leipäni kutomalla. Se on kaunis vihreä. Hankin värjäyksessä käytetyn pujon kotikatumme toiselta puolelta. Merinovilla on materiaalina se, mitä haluaisin itsekin käyttää käsitöihini. Neljännen värin myötä kokonaisuus täydentyi. On helpottavaa, kun voi luottaa, että jostain tulee aina sama väri. Samettijalkoja taas kerään lähimetsästä. Kokenilli on väriaineena luotettava. Ensimmäisten kokeilujen jälkeen olin opetellut, miten luonnonväreillä värjätään kunnolla. Kun teen ruokaa, minulla pitää olla tarkka resepti, jota noudatan, mutta värjäyksessä olen paljon kokeilevampi. Värjärin näkökulmasta yksiväriset ovat helpompia, mutta moniväriset kiinnostavampia tehdä. Alkuun en käyttänyt edes apuaineita, joten värit eivät olleet kestäviä. Uusien yhdistelmien keksiminen on myös kivaa. Tykkään enemmän tästä tavasta tehdä: kaikilla väreillä on esimerkiksi oma tuoksunsa. . Asiakkaat tykkäävät kaikista väreistä aika tasaisesti, sekä moniettä yksivärisistä. Kesällä 2019 ymmärsin, että tämä kannattaa ja tätä kannattaa tehdä. Haluan pystyä jatkamaan tekemistä, keksimään uusia juttuja ja pitämään tekemisen mielekkäänä. ”Kun olin värjännyt kolme ensimmäistä väriä, ajattelin että lanka on tylsä ja että siitä ei voisi tulla kivaa. Teksti ja kuvat. Sillä värjätyistä langoista tulee aina lähes samanlaisia. Käytän mulesing-vapaata merinovillaa ja erilaisia merinosekoituksia pääasiassa. . Värjäsin ensimmäisen kerran lankoja luonnonväreillä kymmenisen vuotta sitten. En tiedä muita, jotka värjäisivät luonnonväriaineilla näihin lankapohjiin. Suurimmasta osasta lankoja tuli vihertäviä, rusehtavia ja kellertäviä – sellaista sammakonpissaa. MILLOIN ALOIT VÄRJÄTÄ LUONNONVÄREILLÄ. Ulkopuolelta ostan värjäykseen indigoa, krappia, väriresedaa, kokenillia, saksanpähkinää ja paatsamankuorta. MIKSI VALITSIT LUONNONVÄRIT SYNTEETTISTEN VÄRIEN SIJAAN. Monet kyllä värjäävät samoihin lankapohjiin synteettisillä väriaineilla. Kävin myyjäisissä myymässä tekemiäni kudonnaisia ja neuleita, ja siellä myyntipöytäni koristeena oli muutama luonnonväreillä värjätty lankavyyhti. Joskus voi kulua viikkokin värjäämättä. En värjää päivittäin. Myyjäisten jälkeen aloin selvittää, mitä lankapohjia minun kannattaisi käyttää ja mistä saisin hankitettua väriaineita. Tässä minun mittakaavassani luonnonväreillä värjäys ei kuitenkaan ole enää kovin romanttista. Sen jälkeen toimintani on kasvanut koko ajan. Sonja Karlsson Syviä sävyjä luonnonväreillä Heidi Palm värjää Littoisissa Undreamt-lankoja luonnonväreillä. Sitä saa kerätä sieltä niin paljon kuin jaksaa kantaa. Värjääminen luonnonväreillä on hidasta. Halusin kokeilla kaikkia kotitontillamme kasvavia kasveja. MITÄ TOIVOT TULEVAISUUDELTA. Myyjäisissä asiakkaat alkoivat kysellä lankojen perään. Heidi Palm värjäsi Turun messuille nelivärisen langan. Mutta osasta tuli kyllä hienojakin ja jälkeenpäin on harmittanut, etten kirjoittanut muistiinpanoja! MITEN VÄRJÄYKSESTÄ LUONNONVÄREILLÄ TULI AMMATTISI. Pujo on suosikkini. Siitä tuli hieno, ja langat menivät nopeasti kaupaksi”, Palm kertoo. MITKÄ OVAT SUOSIKKIVÄRIAINEITASI. T A I T O ?3/2022 46 KÄSILLÄ Taito-2022-03-sisus.indd 46 Taito-2022-03-sisus.indd 46 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. MITÄ POHJALANKOJA KÄYTÄT
Sonja Karlsson?Kuvausassistentti?Nikita Jelisejeff?Malli?Päivi / Modelpoint Models. Meikki ja hiukset. Ota retkimatto ja eväsreppu mukaan, sillä tie vie kauas kotoa. Turun kasvitieteellinen puutarha, mehikasvihuone Taito-2022-03-sisus.indd 48 Taito-2022-03-sisus.indd 48 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Kuvauspaikka. Kesäseikkailu Aurinko porottaa, ympäristö vihertää. Kesäseikkailu on alkamassa! Kuvat. Jasmin Vilander?Kuvauslainassa?Petite-aurinkolasit, Woobs
Iiris-paita Iiris -paita on kesän ehdoton suosikki! Emilia Johanssonin suunnittelema lyhythihainen puuvillapaita tehdään kirjovirkkaamalla. Sen simppeli kuvio sopii moneen makuun ja puuvillalankojen värikartoista jokainen löytää takuulla suosikkinsa. 62 3/2022?TAITO 49 KÄSILLÄ Taito-2022-03-sisus.indd 49 Taito-2022-03-sisus.indd 49 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Suunnittelija Emilia Johansson coffeeandcrocheting Ohje s
Matkasandaalit Mitä olisi kesä ilman sandaaleita. 64 Taito-2022-03-sisus.indd 50 Taito-2022-03-sisus.indd 50 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Videoapua solmujen tekoon löytyy myös Taito -lehden nettisivuilta. Näyttävien sandaalien tekoon tarvitsee osata vain kolme erilaista solmua. Suunnittelija Karoliina Erkinjuntti karoliinaerkinjuntti Ohje s. Karoliina Erkinjuntin suunnittelemat Matka -sandaalit syntyvät makrameesolmuilla
58 3/2022?TAITO 51 KÄSILLÄ Taito-2022-03-sisus.indd 51 Taito-2022-03-sisus.indd 51 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Samankaltaisen kuvion voi löytää esimerkiksi Valkjärven puvun rekosta. Maiju Räsäsen suunnitteleman Lienan helmassa ja hihansuissa oleva kirjoneulekuvio on saanut innoituksensa karjalankirjonnasta ja äyrämöispuvuista. Suunnittelija Maiju Räsänen mielineule Ohje s. Liena-poncho Kun ilta alkaa viiletä, on ihana vetää päälle silkkisen tuntuinen Liena -poncho harteita lämmittämään
Veera Jussilan suunnittelema kesäinen lippalakki kiristetään takaa omaan päähän sopivaksi suloisilla nauhoilla. Suunnittelija Veera Jussila / Käsityökekkerit kasityokekkerit Ohje s. Aini-lakki Pellavakankaasta ommeltu Aini -lakki suojaa päätä paahtavilta auringonsäteiltä. 67 T A I T O ?3/2022 52 KÄSILLÄ Taito-2022-03-sisus.indd 52 Taito-2022-03-sisus.indd 52 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10
Hauskan silauksen kesäiseen narureppuun tuo sipulinkuorilla tehty solmuvärjäys. Monelle meistä tuo klassinen ja helppo värjäystekniikka tuo mieleen mukavia muistoja menneiltä vuosikymmeniltä. 70 3/2022?TAITO 53 KÄSILLÄ Taito-2022-03-sisus.indd 53 Taito-2022-03-sisus.indd 53 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Suunnittelija Sonja Karlsson sonja.riikka Ohje s. Sipulinkuorilla solmuvärjätty narureppu Kun narureppuun pakkaa uikkarit, pyyhkeen ja eväsrasian, on kesäseikkailija valmis mihin hyvänsä
Suunnittelija Susanna Kaartinen / Sanna and co sanna_and_co Ohje s. 60 Taito-2022-03-sisus.indd 54 Taito-2022-03-sisus.indd 54 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Kevyessä langassa yhdistyvät pellavan kaunis kiilto ja villan lämmittävät ominaisuudet. Siksak-huivi Susanna Kaartisen suunnittelema Siksak -huivi on suloinen kuin suomalainen juhannus! Suorakaiteen muotoinen huivi on neulottu kuopiolaisen Kässäkerho Pom Pomin Linnea Light -langasta
Katso video Taidon nettisivuilta tai Youtube-kanavalta! 3/2022?TAITO 55 KÄSILLÄ Taito-2022-03-sisus.indd 55 Taito-2022-03-sisus.indd 55 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Leena Leinon suunnittelema Retkimatto on kiikkalainen räsymatto. Retkimatto Kun kesäseikkailulla koittaa evästauon aika, suojaa retkimatto seikkailijoita. Suunnittelija Leena Leino / Taito Etelä-Suomi taitoetelasuomi Ohje s. 57 Mikä on kiikkalainen matto. Sen kantokahvaksi on yhdistetty kaksi vanhaa nahkavyötä
Nosta kahden silmukan välinen vaakasuora lanka vasemmalle puikolle työn etukautta ja neulo se takareunasta oikein. Matka-sandaalit Lankava www.lankava.fi, puh. 040 926 4926. L1o?Oikealle kallistuva lisäys. Kun käännät työn, nosta ensimmäinen silmukka nurin, kiristä lanka puikon taakse niin, että silmukoita näyttää olevan kaksi. kiert?Neulo silmukka kiertäen eli oikein takareunasta tai nurin etureunasta. Seuraavalla kerroksella neulo tuplasilmukka yhtenä silmukkana. s?Silmukka. k2k?Keskitetty kahden silmukan kavennus. 03 6262 610. KT-merkki?Keskitakamerkki. Nosta kahden silmukan välinen vaakasuora lanka vasemmalle puikolle työn takakautta ja neulo se etureunasta oikein. n1?Nosta silmukka nurin neulomatta. kjs?Ketjusilmukka. Iiris-paita Dropsin lankoja myyvät useat lankakaupat Suomessa, esimerkiksi Paapo, Nappinja ja Riikka-Piikka. krs?Kerros. KE-merkki?Keskietumerkki. s?Silmukka. L1v?Vasemmalle kallistuva lisäys. 06 434 5500 ja Prym www.prym.fi. puolip?Puolipylväs. TS?Tuplasilmukka. Taito-2022-03-sisus.indd 56 Taito-2022-03-sisus.indd 56 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. OP/NP?Oikea/nurja puoli. Liena-poncho Wetterhoff www.wetterhoff.fi, puh. Vaikeusaste ????Aloittelija ????Osaaja ????Taitaja MATERIAALITIEDUSTELUT Aini-lakki ja Siksak-huivi Kässäkerho Pom Pom www.pompom.fi, puh. OP/NP?Oikea/nurja puoli. OHJEISSA KÄYTETYT LYHENTEET NEULOMINEN am/sm/pm?Aseta/siirrä/poista silmukkamerkki. VIRKKAUS hy?Hyppää yli. o/n?Oikein/nurin. ks?Kiinteä silmukka. krs?Kerros. pu?Pudota silmukka. Nosta 2 s oikein neulomatta yhtä aikaa, 1 o, vedä nostetut silmukat neulotun silmukan yli
Ohje Rakenna loimi ohjeen mukaan. Aloita kokonaisella keltaisella mallikerralla ja jatka keltaisilla kuteilla toistaen mallikertaa noin 120 cm. Varsimäärä 2. Loimilangan menekki Noin 150 grammaa. mukaisesti tiheällä suoralla ompeleella, jolloin kutominen on helppoa ja nopeaa. KIIKKALAINEN MATTO Revi ja pätki kuteet. Maton kantokahvaksi on yhdistetty kaksi vanhaa nahkavyötä, solki-osat ovat lenkillä maton ympäri ja vöitten päät on LOIMI Loimen pituus 2,2 m. Tasaa hapsut ja viimeistele matto siistimällä mahdolliset kuteiden ylös nousseet päät. Solmi sen jälkeen kankurinsolmun toinen osio. Mallikerta 20 cm 20 cm 30 cm 3/2022?TAITO 57 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 57 Taito-2022-03-sisus.indd 57 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Sidos Palttina, kiikkalainen matto. 11 cm Sinikirjavat Sinikirjavat Sinikirjavat Keltaiset sävyt n. Jos teet pujotuksia, laita eriväriset kuteet sormiolle, kierrä kuteet joka toisella kerralla toistensa ympäri, jottei tule liian paksuja kierrekohtia. Tee maton loppupää alkupään peilikuvaksi. Koko 65 × 150 cm. Lankaluku 140 + 4 reunalankaa. . Kuteen tiheys Noin 3 kudetta/cm. Polkusmäärä 2. Loimilanka Lankavan 12-säikeinen Liina-kalalanka, sävy musta. Tee sitten hevosenhäntäsolmut kahdeksalla langalla kerrallaan. 11 cm SIDONTA, NIISINTÄ JA POLJENTA w w w w yhdistetty ompelemalla ne yhteen vahvalla langalla. Sommittele mieleisesi mallikerta. Vaihda sinikirjava kude reunoihin (20 cm) ja aloita kutomaan keskelle (30 cm) keltaisilla kuteilla, pujota näin kahdeksan kuteen verran. . KUDE Kude Vanhoista lakanoista revittyä, noin 2 cm leveää räsykudetta. Voit myös ommella pätkät mallikerran Mikä on kiikkalainen matto. Kysy myös asuinalueesi Facebook-ryhmästä ylimääräisiä lakanoita! Kuteen menekki Noin 0,9 kg/m, yhteensä noin 1,4 kg. 120 cm Sinikirjavat Sinikirjavat Sinikirjavat Ruskeat sävyt n. Loimen tiheys 2 l/cm. Leveys pirrassa 70 cm. Yhden pätkän pituus on 2,15 × loimen leveys metreissä. Pirta 20/1 tai 40/1,0. Mallityössä on 7 eri väriä ruskeita kuteita, 10 eri väriä keltaisia kuteita ja sinikirjava kude kiintopujotukseen sekä pieninä pätkinä aina välillä keltaisissa mallikerroissa. Niisi kahteen reunimmaiseen niiteen molemmissa reunoissa kaksi lankaa ja laita ne samaan piinväliin. Mallityössä 2,15 × 0,7 m = n. Katso video Taidon nettisivuilta tai Youtubekanavalta! VÄRITYKSEN MALLIPIIRROS Ruskeat sävyt n. Aloita kiintopujotus: jatka reunoilla (20 cm) ruskealla ja kudo sinikirjavalla kuteella keskelle (30 cm), pujota näin kahdeksan kuteen verran. Tee vielä kolmannet solmut, taas samalla tavalla limittäin. Räsykuteisiin sopivia vanhoja kankaita löytyy esimerkiksi kierrätyskeskuksista ja kirpputoreilta. Keri aina yksi mallikerta yhdelle kerälle. HAPSUJEN SOLMIMINEN Jotta hapsuista tulee näyttävämmät, lisää kankurinsolmuja tehdessäsi kaksi ylimääräistä noin 30 cm:n pätkää ensimmäisen solmunpuolikkaan jälkeen. Aloita kutomalla ruskeasävyisillä kuteilla 11 cm (= 2 mallikertaa). Ota seuraavaan solmuriviin neljä lankaa edellisestä ja neljä seuraavasta lankaryhmästä ja pyöräytä niillä hevosenhäntäsolmut. Muista, että pää, josta lähdet kelaamaan kudetta sukkulalle, on mallikerran loppupää. RETKIMATTO Ohje ja malli Leena Leino ??. 1,5 m
D) Kaarrokkeen korkeus (pääntie–kainalo) 28,5 (29, 29, 30, 32) (33, 34, 35,5, 36,5) cm. G) Kainalo–hihansuu pituus 12,5 (12,5, 12,5, 12,5, 13) (13, 13, 13, 13) cm. • KV2: 1 (1, 1, 1, 1) (1, 1, 1, 1) vyyhti tai 30 (35, 35, 40, 40) (45, 45, 50, 50) g. • KV1: 1 (1, 1, 1, 2) (2, 2, 2, 2) vyyhti(ä) tai 40 (45, 50, 50, 55) (60, 60, 65, 70) g. Liena –poncho on rento vaate, joka neulotaan ylhäältä alas saumattomasti. Käyttäjän rinnanympärys noin 80 (90, 100, 110, 120) (130, 140, 150, 160), jolloin väljyysvaraa on noin 10 cm. • Malliponcho on neulottu Wetterhoffin Sivillasta (30 % silkki, 70 % villa, 250 m/50 g), sävyt vaalea beige (4906, PV), keskiruskea (4904, KV1) ja keltaruskea (4902, KV2). Puikot 3 mm:n pyöröpuikko 40 ja 80 cm:n kaapelilla. 2. 56 A B C D E F G T A I T O ?3/2022 58 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 58 Taito-2022-03-sisus.indd 58 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. LIENA-PONCHO Ohje ja malli Maiju Räsänen ??. Lanka Light fingering -vahvuinen lanka (noin 500 m/100 g). Helman ja hihansuiden kirjoneulekuvio on saanut innoituksensa karjalankirjonnasta ja äyrämöispuvuista. Koko 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9). NISKAN MUOTOILU Neuleen niska muotoillaan tasona saksalaisilla lyhennetyillä kerroksilla (German short rows), näin paita istuu päälle paremmin. krs (OP) Sm, *neulo o merkille, L1o, sm, 1 o, L1v*, toista * – *, 2 o, käänny. Lisäksi Silmukkamerkkejä, jämälankaa, päättelyneula. Neulo *1 o kiert, 1 n*-joustinta 6 (6, 6, 6, 8) (8, 8, 8, 8) krs:ta. VALMIIN PONCHON MITAT A) Pääntien ympärys 43 (46, 46 46, 49) (49, 49, 51, 51) cm. Huomio! Neuleohjeiden lyhenteet s. Tiheys 26 s ja 34 krs = 10 × 10 cm kirjoneuletta ja sileää neuletta. Siirrä merkit, kun tulet niiden kohdalle. C) Hihan ympärys 46 (46, 46, 46, 55,5) (55,5, 55,5, 55,5, 55,5) cm. krs TS, *neulo o merkille, L1o, sm, 1 o, L1v*, toista * – *, neulo o KT-merkille, sm, toista * – * 2 kertaa, neulo o TS:lle, neulo TS o yhtenä silmukkana, 2 o, käänny. Ponchon voi neuloa pidemmäksi neulomalla lisäkerroksia päävärillä hihojen erottelun jälkeen. Samankaltaisen kuvion voi löytää esimerkiksi Valkjärven puvun rekosta. Sm, 22 (25, 31, 35, 36) (39, 42, 45, 47) o, am, 12 (10, 10, 10, 24) (18, 12, 8, 4) o, am, 22 (25, 31 35, 36) (39, 42, 46, 48) o, sm, 22 (25, 31 35, 36) (39, 42, 45, 47) o, am, 12 (10, 10, 10, 24) (18, 12, 8, 4) o, am, 22 (25, 31, 35, 36) (39, 42, 46, 48) o. B) Helman ympärys 111 (120, 129, 138,5, 147,5) (157, 166, 175,5 184,5) cm. 1. Ohje Luo 112 (120, 120, 120, 128) (128, 128, 132, 132) s, aseta samalla KT–merkki kerroksen alkuun ja KE–merkki silmukoiden puoliväliin. Lisäyskerros (vain koot 3, 4, 5, 6, 7, 8 ja 9) Neulo *(-, 5, 3, 2) (2, 2, 2, 2) o, L1v*, toista * – * koko kerros siirtäen merkkejä samalla. F) Kainalo–helma pituus 12,5 (12,5, 12,5, 12,5, 13) (13, 13, 13, 13) cm. Jos neulot ponchon pidemmäksi, muista että langanmenekkikin kasvaa. Yhdistä suljetuksi neuleeksi. 3. [Yhteensä 112 (120, 144, 160, 192) (192, 192, 198, 198) s puikolla.] JAKOKERROS Merkitse raglan-lisäysten paikat silmukkamerkeillä. 4. Menekki • PV: 3 (3, 3, 4, 4) (4, 4, 4, 5) vyyhtiä tai 125 (140, 150, 160, 170) (180, 190, 200, 210) g. Samalla aloitetaan raglan-lisäykset. krs (NP) TS, *neulo n merkille, sm*, toista * – * vielä 4 kertaa, 2 n, käänny. krs TS, *neulo n merkille, sm*, toista * – * 4 kertaa, neulo n TS:lle, neulo TS n yhtenä silmukkana, 2 n, käänny. Vaatteen malli on lyhyt ja väljä. E) Koko vaatteen korkeus (pääntie–helma) 41 (41,5, 41,5, 42,5, 45) (46, 47,5, 48,5, 49,5) cm
Päättele oikeat silmukat oikein kiertäen, nurjat nurin. krs TS, *neulo o merkille, L1o, sm, 1 o, L1v*, toista * – *, neulo o KT-merkille, sm, toista * – * 2 kertaa, neulo o TS:lle, neulo TS o yhtenä silmukkana, 4 o, käänny. Seuraava krs TS, *neulo o merkille, L1o, sm, 1 o, L1v*, toista * – *, neulo o KT-merkille, sm, toista * – * 2 kertaa, neulo o TS:lle, neulo TS o yhtenä silmukkana, neulo o KE-merkille. Poimi vielä 4 (4, 4, 2, 4) (4, 4, 4, 4) uutta silmukkaa kainalosta. Seuraavalla krs:lla lisää työhön silmukkamerkit kirjoneuletta varten seuraavasti: sm, *24 o, am*, toista vielä 3 (3, 3, 3, 4) (4, 4, 4, 4) kertaa, 24 o. Kuvion mallikerta toistuu silmukkamerkkien välissä yhteensä 12 (13, 14, 15, 16) (17, 18, 19, 20) kertaa. 8. Poimi ensin 4 (4, 4, 2, 4) (4, 4, 4, 4) uutta silmukkaa kainalosta. krs Sm, neulo o KE-merkille siirtäen merkkejä samalla (ensimmäisellä kerroksella muista neuloa TS yhtenä silmukkana). 1. krs TS, *neulo n merkille, sm*, toista * – * 4 kertaa, neulo n TS:lle, neulo TS n yhtenä silmukkana, 4 n, käänny. Kun olet neulonut kaavion kaikki 32 krs:ta, katkaise KV:t ja neulo vielä 2 krs:ta o PV:llä. Toista krs:t 1 ja 2 vielä 43 (44, 44, 46, 48) (50, 52, 54, 56) kertaa. Toista krs:t 3–4 vielä kerran. [288 (312, 336, 360, 384) (408, 432, 456, 480) s puikolla helmaa varten ja 112 (112, 112, 116, 136) (136, 136, 136, 136) apulangalla kumpaakin hihaa varten.] HELMA Neulo 3 krs:ta o (tai enemmän, jos haluat helmasta pidemmän). Päättele oikeat silmukat oikein kiertäen, nurjat nurin. Aloita kirjoneule kuvioväreillä kaavion mukaan. HIHAT Aloita silmukoiden poimiminen puikolle keskeltä kainaloa. Seuraavalla krs:lla lisää työhön silmukkamerkit kirjoneuletta varten seuraavasti: pm, 4 o, am (uusi kerrosmerkki), *24 o, am* 11 (12, 13, 14, 15) (16, 17, 18, 19) kertaa, 24 o. Kuvion mallikerta toistuu silmukkamerkkien välissä yhteensä 5 (5, 5, 5, 6) (6, 6, 6, 6) kertaa. Am. Neulo sitten *1 o kiert, 1 n*-joustinta 5 (5, 5, 5, 7) (7, 7, 7, 7) krs:ta. Sen jälkeen poimi 112 (112, 112, 116, 136) (136, 136, 136, 136) s apulangalta puikolle. Seuraava krs Sm, *neulo o merkille, L1o, sm, 1 o, L1v*, toista * – *, neulo o KT-merkille. krs Sm, *neulo o merkille, L1o, sm, 1 o, L1v*, toista * – *, neulo o KT-merkille, sm, toista * – * 2 kertaa, neulo o KE-merkille. Aloita kirjoneule kuvioväreillä kaavion mukaan. 7. Kun olet neulonut kaavion kaikki 32 krs:ta, katkaise KV:t ja neulo vielä 2 krs:ta o PV:llä. . 2. [156 (164, 188, 204, 244) (252, 260, 266, 266) s puikolla.] KAARROKE Jatka suljettuna neuleena toistaen raglan-lisäyksiä joka toisella krs:lla. VIIMEISTELY Päättele langanpäät. [120 (120, 120, 120, 144) (144, 144, 144, 144) s puikoilla.] Neulo 3 krs:ta o. Toista krs 1 vielä kerran. Toista krs:t 7 ja 8 vielä 1 (1, 1, 1, 2) (3, 4, 4, 4) kertaa. Neulo *1 o kiert, 1 n*-joustinta 5 (5, 5, 5, 7) (7, 7, 7, 7) krs:ta. KAAVIOAVAIN PV KV 1 KV 2 KAAVIO 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 3/2022?TAITO 59 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 59 Taito-2022-03-sisus.indd 59 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Anna kuivua vaakatasossa. [Etuja takakappaleissa 144 (152, 164, 176, 184) (196, 208, 219, 227) s, hihoissa 112 (112, 112, 116, 136) (136, 136, 136, 136) s, yhteensä 512 (528, 552, 584, 640) (664, 688, 710, 726) s puikoilla.] EROTA HIHAT JA HELMA Sm, neulo o merkille, pm, siirrä 112 (112, 112, 116, 136) (136, 136, 136, 136) s merkkien välistä apulangalle hihaa varten, pm, luo (4, 4, 4, 8) (8, 8, 9, 13) uutta s:a kainaloon, neulo o KE-merkille, pm, neulo o merkille, pm, siirrä 112 (112, 112, 116, 136) (136, 136, 136, 136) s merkkien välistä apulangalle hihaa varten, pm, luo (4, 4, 4, 8) (8, 8, 9, 13) uutta s:a kainaloon, neulo o KT-merkille. Kastele neule ja asettele mittoihinsa alustalle
Kiristä. krs. Menekki 850 metriä (huivi 770 m, 7 tupsua 80 m). Lisäksi Silmukkamerkkejä, päättelyneula. Puikot 3 mm:n pyöröpuikko vähintään 60 cm:n kaapelilla tai suorat puikot (fingering-vahvuiselle langalle 3,5 mm:n puikko). 2. OHJEEN MUOKATTAVUUS Leveyttä voi muokata lisäämällä tai vähentämällä mallikerran toistoja. Pituutta voi muokata lisäämällä tai vähentämällä mallikerran toistomääriä. Tiheys 24 s ja 28 krs = 10 × 10 cm kuvioneuletta mitattuna pingotetusta neuleesta. Kiristä. 157 cm 39 cm Huomio! Neuleohjeiden lyhenteet s. Varmista, että aloitat neulomisen kerältä tulevalla langalla. Huivin vaikeusastetta voi helpottaa esimerkiksi korvaamalla silmukoiden luomisen ja päättelyn helpommilla tekniikoilla, kuten ristikkäin luomisella sekä joustinneuleena tehtävällä päättelyllä. krs (OP) 1 o, n1, 1 o, *n1, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 4 s, n1, 1 o, n1, 1 o. Toista 1. Vaihe 3 Luo nurja silmukka: vie puikko yläkautta molempien lankojen taakse, tuo alakautta peukalolta tulevan langan eteen ja poimi se yläkautta ja etusormelta tulevan langan alta puikolle. Lanka Light fingering tai fingering-vahvuinen villa-pellavasekoitelanka (noin 450 m/100 g). Koko 39 × 157 cm. Laske aloitussilmukka mukaan silmukkalukuun. Yhden kuviopaneelin leveys on 12,5 cm. Jos sinulla on tiukka käsiala, kiinnitä kuitenkin huomiota reunasilmukoihin ja neulo ne vähän löyhemmin. Tuppiloeli I-cord-reunat ovat napakat ja neuloessa voi näyttää siltä, että ne vetävät, mutta blokatessa tämä tasoittuu. krs (NP) *N1, 1 o*, toista * – *, kunnes jäljellä 1 s, n1. SIKSAK-HUIVI Ohje ja malli Susanna Kaartinen ??. VALMIIN HUIVIN MITAT SILMUKOIDEN LUOMINEN ITALIALAISITTAIN Vaihe 1 Tee aloitussilmukka, jätä noin 150 cm:n langanpää. Kiepauta langat toistensa ympäri ja käännä työ. Vaihe 2 Asettele langat ja puikot käteen kuten ristikkäin luontia varten: puikko oikeassa kädessä aloitussilmukan läpi vietynä, langat vasemmassa kädessä pingotettuna peukalon ja etusormen väliin niin, että aloitussilmukka on niiden välissä. Jos luot silmukat italialaisittain, muista neuloa ensin 3 krs:ta kuten ohjeistettu luomisohjeessa. 56 T A I T O ?3/2022 60 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 60 Taito-2022-03-sisus.indd 60 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Etusormen yli menevä lanka menee kerälle. • Mallihuivi on neulottu Kässäkerho Pom Pomin Linnea Lightista (70 % luomuvilla, 30 % pellava, 466 m/100 g), sävy Dyyni. Neulo 3 krs:ta: 1. ERIKOISTEKNIIKAT Silmukoiden luominen italialaisittain, "pu 1, 1 o, pu 1", silmukoimalla päättely yhdellä puikolla ja tasseli. Vaihtoehtoisesti huivin voi neuloa ilman kierrettyjä silmukoita tavallisena *1 o, 1 n*-joustinneuleena. Ohje Luo 101 silmukkaa Italialaisittain tai haluamallasi tekniikalla. Vaihe 4 Luo oikea silmukka: vie puikko yläkautta peukalolta tulevan langan eteen ja poimi etusormelta tuleva lanka yläkautta ja peukalolta tulevan langan alta puikolle. Huom. Toista vaiheita 3 ja 4, kunnes puikolla on tarpeellinen määrä silmukoita. Löydät erikoistekniikoiden ohjeet harmaista laatikoista. HUOMIOITAVAA Silmukoiden lukumäärä ei muutu, silmukoita lisätään ja vähennetään aina yhtä monta krs:lla
O P ja NP : n 1 . . . [4 krs:ta.] Vaihe 3 Neulo kaavio 1 kerran. Pa rit to m at ke rr ok se t: lu e oi ke al ta va se m m al le (O P) Pa ril lis et ke rr ok se t: lu e va se m m al ta oi ke al le (N P) . KA AV IO 1: SI KS AK -K UV IO 4 . krs (NP) N1, 1 n, n1, sm, (1 o, 1 n kiert) 7 kertaa, 1 o, 1 n, 1 o, (1 n kiert, 1 o) 7 kertaa, *1 n, sm, (1 o, 1 n kiert) 7 kertaa, 1 o, 1 n, 1 o, (1 n kiert, 1 o) 7 kertaa*, toista * – * vielä kerran, , sm, n1, 1 n, n1. p . Lu e ka av io ta al ha al ta yl ös . To ist a m al lik er ta 2 x en ne n ku in ja tk at kr s: n lo pp uu n. 2. To ist a m al lik er ta 2 x en ne n ku in ja tk at kr s: n lo pp uu n. p . oh je ne ul om ise en ko hd as sa "E rik oi st ek ni ik at ". Vaihe 1 Neulo kaavio 1 neljä kertaa. [4 krs:ta.] Vaihe 4 Neulo kaavio 2 kerran. ; n p n p n p n p n p n p n p p n p n p n p n p n p n p n : ; n p n p n p n p n p n p n p p n p n p n p n p n p n p n : . 1 10 11 00 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 . p n p n p n p n p n p n p n p p n p n p n p n p n p n p n p p n p n p n p n p n p n p n p p n p n p n p n p n p n p n p . p n p n p n p n p n p n p n p p n p n p n p n p n p n p n p p n p n p n p n p n p n p n p p n p n p n p n p n p n p n p . Vaihe 1, pudota silmukat: Pudota 1 s vas puikolta, neulo 1 silmukka oikein, pudota 1 s vas puikolta. n p n p n p n p n p n p n p : ; p n p n p n p n p n p n p n . KA AV IO 2: SI KS AK -K UV IO PU DO TU SK ER RO KS EL LA 4 . . p . [4 krs:ta.] Vaihe 5 Neulo kaavio 1 neljä kertaa. [Yhteensä 16 krs:ta.] Vaihe 2 Neulo kaavio 2 kerran. n p n p n p n p n p n p n p n n p n p n p n p n p n p n p n n p n p n p n p n p n p n p n n p n p n p n p n p n p n p n . . 2. Vaihe 2, muodosta hallitut langanjuoksut: (Vaiheen 2 voi tehdä heti kun silmukat on pudotettu, mutta viimeistään ennen huivin pingotusta.) Anna pudotettujen silmukoiden purkautua loppuun asti. 1 10 11 00 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 . KUVIORAITA Vaiheet 1–5 muodostavat yhden kuvioraidan toiston ja on yhteensä 44 krs:ta korkea. . ; p n p n p n p n p n p n p n n p n p n p n p n p n p n p : ; p n p n p n p n p n p n p n n p n p n p n p n p n p n p : . n p n p n p n p n p n p n p : . . ; n p n p n p n p n p n p n p p n p n p n p n p n p n p n : ; n p n p n p n p n p n p n p p n p n p n p n p n p n p n : . krs (NP) N1, 1 n, n1, *(1 o, 1 n kiert) 7 kertaa, 1 o, 1 n*, 1 o, (1 n kiert, 1 o) 7 kertaa*, toista * – *, kunnes jäljellä on 18 s, (1 o, 1 n kiert) 7 kertaa, 1 o, n1, 1 n, n1. krs (OP) 1 o, n1, 1 o, am, *(1 n, 1 o kiert) 7 kertaa, 1 n, 1 o, 1 n, (1 o kiert, 1 n) 7 kertaa, am, 1 o*, toista * – * vielä kerran, (1 n, 1 o kiert) 7 kertaa, 1 n, 1 o, 1 n, (1 o kiert, 1 n) 7 kertaa, am, 1 o, n1, 1 o. Tarvittaessa auta silmukoita purkautumaan venyttelemällä työtä varovasti tai avaamalla silmukoita puikon kärjellä. Tässä tekniikassa silmukkaa ei neulota, eikä siirretä puikolta toiselle, vaan se pudotetaan pois vasemmalta puikolta ja jätetään roikkumaan työhön silmukoiden väliin ja annetaan purkautua silmukkapaoksi. [16 krs:ta.] Toista kuvioraita (vaiheet 1–5) vielä 8 kertaa. PU 1, 1 O, PU 1 Pudotetuilla silmukoilla luodaan hallittuja silmukkapakoja. ; p n p n p n p n p n p n p n . krs (OP) 1 o, n1, 1 o, pm, *(1 n, 1 o kiert) 7 kertaa, 1 n, 1 o, 1 n, (1 o kiert, 1 n) 7 kertaa, pm, 1 o*, toista * – * vielä kerran, (1 n, 1 o kiert) 7 kertaa, 1 n, 1 o, 1 n, (1 o kiert, 1 n) 7 kertaa, pm, 1 o, n1, 1 o. p . p . Ks . LOPETUSKERROKSET 1. p . . Aloita sitten kaavio 1, ja neulo se 8 kertaa (yhteensä 32 krs:ta). 3/2022?TAITO 61 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 61 Taito-2022-03-sisus.indd 61 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. 3 2 . n p n p n p n p n p n p n p n n p n p n p n p n p n p n p n n p n p n p n p n p n p n p n n p n p n p n p n p n p n p n . p . Si lm uk ka m er ki n sij ai nt i To ist uv a m al lik er ta ALOITUSKERROKSET 1. 3 2 . p . KA AV IO AV AI N O P: o, NP : n p O P: n, NP : o : L1 v ; L1 o n O P: 1 o ki er t, NP : 1 n ki er t k2 k Ka av io nä yt tä ä sil m uk at ty ön oi ke al ta pu ol el ta ka ts ot tu na . Huivin mallineuleessa silmukkapaot purkautuvat vinoon siksak-kuvion suuntaisesti ja kohtaavat toisensa kuvion käännekohdassa. Pu 1, 1 o, Pu 1.
Leikkaa lanka. Vaihe 4 Poista kynä pahvien välistä. VIIMEISTELY Varmista ennen kastelua, että kaikki pudotetut silmukat on pudotettu loppuun asti. Vaihe 3 Pujota neula läpi puikon ensimmäisestä silmukasta oikein, nosta silmukka puikolta, pujota neula läpi puikon toisesta* silmukasta ensimmäisen silmukan edestä nurin ja vedä lanka läpi molemmista silmukoista. Huomio! Virkkausohjeiden lyhenteet s. * Vaiheen 3 alussa tämä silmukka oli puikon 3. • Mallipaita on virkattu Dropsin Safranilla (100 % puuvilla, 160 m/50 g), väri 1: luonnonvalkoinen (18) ja väri 2: auringon paiste (11). Tee 7 tasselia ja kiinnitä kolmioiden kärkiin, 3 aloitusreunaan ja 4 lopetusreunaan. . silmukka, mutta ensimmäinen silmukka on jo pudotettu puikolta, joten nyt se on puikon toinen silmukka. Vaihe 5 Leikkaa kerältä 40 cm pitkä langanpätkä. IIRIS-PAITA Ohje ja malli Emilia Johansson ??. Pidä silmukka puikolla. Toista vaiheita 3 ja 4, kunnes puikolla on enää 2 silmukkaa. SILMUKOIMALLA PÄÄTTELY YHDELLÄ PUIKOLLA Neulo kaksi alustavaa kerrosta: 1. Kastele ja pingota huivi mittoihin. Vaihe 1 Pujota neula läpi puikon ensimmäisestä silmukasta nurin ja vedä lanka läpi. Ohje Etuja takakappale (virkataan sivusuunnassa ja erikseen): Virkkaa värillä 1 aloitusketjuun 103 (103, 107, 107, 113) (113, 121, 121, 121) kjs. Silmukoi työn oikealta puolelta. 56 T A I T O ?3/2022 62 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 62 Taito-2022-03-sisus.indd 62 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Älä leikkaa lyhyeksi, näillä langoilla tulet kiinnittämään tasselin huiviin. Pidä silmukka puikolla. Pujota se parsinneulan avulla pahvineliöiden välistä läpi niin, että langanpäät ovat tasselilankojen molemmin puolin. muropaketin kartonki toimii oikein hyvin). Vaihe 3 Leikkaa kerältä 40 cm pitkä langanpätkä. • Väri 2: 40 (50, 60, 60, 70) (70, 70, 80, 80) grammaa. krs (OP) 1 o, n1, 1 o, *n1, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 4 s, n1, 1 o, n1, 1 o. kjs:aan koukusta lukien. Puolip krs:n loppuun. Solmi. Tiheys 19 puolipylvästä ja 13 krs = 10 × 10 cm. Kiedo se muutaman kerran tasselin ympäri melko tiukasti n. Päättele langanpäät näkymättömästi nurjalle puolelle. Vaihe 2 Pujota neula läpi puikon toisesta silmukasta ensimmäisen silmukan takaa oikein ja vedä lanka läpi. 2 kjs. Katkaise lanka, jätä 150 cm pitkä häntä päättelyä varten. Pujota langanpää parsinneulaan ja aloita silmukoiminen työn oikeasta reunasta. 1. Vaihe 6 Tasoita tasselin langanpäät. Käänny. Vaihe 2 Aseta kynä pahvineliöiden väliin ja kieputa lanka neliöiden ympäri 50 kertaa. [Yhteensä 101 (101, 105, 105, 111) (111, 119, 119, 119) s.] Päättele silmukat silmukoimalla tai haluamallasi tekniikalla. Virkkuukoukku 3 mm tai käsialan mukaan. Vaihe 5 Pujota neula läpi puikon ensimmäisestä silmukasta nurin, pujota neula läpi puikon viimeisestä silmukasta oikein, nosta silmukat puikolta ja vedä lanka läpi. 2 cm:n päähän tasselin yläpäästä. TASSELI Vaihe 1 Leikkaa kaksi 8 x 8 cm:n kokoista neliötä pahvista/kartongista (esim. Solmi lanka tiukasti tasselilankojen ympärille pahvineliöiden välistä. 2. Menekki • Väri 1: 240 (280, 300, 340, 370) (380, 440, 470, 510) grammaa. Lanka Sport-vahvuinen puuvillalanka (noin 320 m/100 g). Vaihe 4 Pujota neula läpi puikon ensimmäisestä silmukasta nurin, nosta silmukka puikolta, pujota neula läpi puikon toisesta silmukasta ensimmäisen silmukan takaa oikein ja vedä lanka läpi molemmista silmukoista. krs 1 puolip 3. Tiheys vaikuttaa paidan kokoon ja langanmenekkiin. krs (NP) *N1, 1 o*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s, n1. Leikkaa terävillä saksilla pahvineliöiden välistä tasselin ei-sidottu pää auki. Lisäksi Päättelyneula. Koot 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
krs Virkkaa 61 (65, 69, 77, 85) (87, 91, 95, 99) puolip kädentien reunaan. 51. 14. Virkkaa toinen kappale samalla tavalla. 2 kjs. 2 kjs. Vaihda väriä aina puolipylvään viimeisessä vaiheessa eli koukkaa puolipylvään viimeinen lanka uudella värillä ja vie koukulla olevien silmukoiden läpi. krs Puolip krs:n loppuun. KIRJOVIRKKAUS Osa paidasta virkataan kahdella värillä. 2 kjs. 1. sivusauma. Käänny. 17 (18, 19, 20,5, 22,5) (23,5, 24,5, 25,5, 26) cm:n korkuinen halkio hihaa varten, ompele VALMIIN PAIDAN MITAT A) Rinnanympärys/vyötärönympärys Noin 86 (95,5, 104,5, 114, 121,5) (134, 146, 155,5, 164,5) cm. Virkkaa 4 (6, 7, 8, 9) (13, 15, 16, 19) krs:ta seuraavasti: Puolip krs:n loppuun. 2.–12. Käänny. (49., 54., 57., 61.) (65., 71., 76., 79.) krs 4 puolip, *puolip, 1 kjs, hy 1* toista * – *, kunnes jäljellä on 5 s, 5 puolip. Sulje kerros piilosilmukalla. krs Toista krs 1. 2 kjs. krs *Puolip, 1 kjs, hy 1*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s, 1 puolip. 2 kjs. B) Pituus Noin 53 (53, 55,5, 55,5, 58,5) (58,5, 62,5, 62,5, 62,5) cm. 2 kjs. Päättele langanpäät. Käänny. Katkaise väri 2 ja jatka värillä 1: Virkkaa 5 (6, 8, 8, 8) (8, 10, 12, 12) krs:ta seuraavasti: Puolip krs:n loppuun. (14., 15., 18., 19.) (23., 25., 26., 29.) krs 4 puolip, *puolip, 1 kjs, hy 1* toista * – *, kunnes jäljellä on 5 s, 5 puolip. C) Hihan ympärys Noin 32 (34, 36,5, 40,5, 44,5) (46, 48, 50, 52) cm. Käänny. Käänny. Käänny. 45. Tee toinen hiha samoin. 25 (25, 27, 27, 27) (27, 31, 31, 31) puolip värillä 1, 17 (17, 17, 17, 19) (19, 19, 19, 19) puolip värillä 2, 17 (17, 17, 17, 19) (19, 19, 19, 19) puolip värillä 1, 17 (17, 17, 17, 19) (19, 19, 19, 19) puolip värillä 2, 25 (25, 27, 27, 27) (27, 31, 31, 31) puolip värillä 1. 8 (8, 10, 10, 8) (8, 12, 12, 12) puolip värillä 1, 85 (85, 85, 85, 95) (95, 95, 95, 95) värillä 2, 8 (8, 10, 10, 8) (8, 12, 12, 12) puolip värillä 1. Käänny. Jätä sivun yläreunaan n. 2 kjs. Toista työn toisessa sivussa. 2 kjs. Sulje kerros piilosilmukalla. 12. Virkkaa 2 (2, 2, 2, 3) (3, 3, 3, 3) krs:ta seuraavasti: Kirjovirkkaus. Kuljeta toista väriä silmukoiden sisällä, aloita uusi väri 8–12 puolip:n jälkeen ja kiristä silmukoiden sisällä kulkevaa väriä tasaisesti. Virkkaa 5 (5, 5, 7, 7) (7, 7, 7, 7) krs:ta seuraavasti: Puolip krs:n loppuun. 8 (8, 10, 10, 8) (8, 12, 12, 12) puolip värillä 1 (viimeinen puolip:n langankoukkaus värillä 2, ja kuljeta väri 1 mukana), *17 (17, 17, 17, 19) (19, 19, 19, 19) puolip värillä 2, 17 (17, 17, 17, 19) (19, 19, 19, 19) värillä 1*, toista * – * vielä kerran, 17 (17, 17, 17, 19) (19, 19, 19, 19) puolip värillä 2 (jätä väri 2 NP:lle), 8 (8, 10, 10, 8) (8, 12, 12, 12) puolip värillä 1. (Voita myös jatkaa hihaa haluamaasi mittaan.) 13. Sulje kerros piilosilmukalla. 2 kjs. Virkkaa ks kappaleen yläreunaan OP:n puolelta krs:n loppuun. Kastele ja pingota. Käänny. (8., 9., 10., 11.) (15., 17., 18., 21.) krs 4 puolip, *puolip, 1 kjs, hy 1* toista * – *, kunnes jäljellä on 5 s, 5 puolip. Käänny. Ompele olkasaumat, jätä pääntietä varten n. HIHAT Aloita vartalo-osan toisen sivusauman kohdalta. 2 kjs. (55., 60., 65., 69.) (73., 79., 84., 87.) krs 4 puolip, *puolip, 1 kjs, hy 1* krs:n toista * – *, kunnes jäljellä on 5 s, 5 puolip. A B C 3/2022?TAITO 63 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 63 Taito-2022-03-sisus.indd 63 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. 18 (20, 20, 21, 22) (22, 23, 24, 25) cm keskeltä ompelematta. Katkaise langanpäät. 6. Käänny. Katkaise ja päättele langanpäät. Käännä kappaletta 90 astetta. Virkkaa 10 (10, 10, 10, 11) (11, 11, 11, 11) krs:ta seuraavasti: Kirjovirkkaus. Käänny. Virkkaa 5 (5, 5, 7, 7) (7, 7, 7, 7) krs:ta seuraavasti: Puolip krs:n loppuun. Virkkaa 5 (7, 8, 9, 10) (14, 16, 17, 20) krs:ta seuraavasti: Puolip krs:n loppuun. Käänny. Käänny. Virkkaa 10 (10, 10, 10, 11) (11, 11, 11, 11) krs:ta seuraavasti: Kirjovirkkaus. Virkkaa 5 (6, 8, 8, 8) (8, 10, 12, 12) krs:ta seuraavasti: Puolip krs:n loppuun. Kerroksen lopussa, kun on 8–12 s jäljellä, jätä sisällä kulkeva lanka työn nurjalle puolelle. 2 kjs. 2 kjs. Käänny. Käänny. 2 kjs. 2 kjs. 2 kjs.
Letti 1 Letti 1 Letti 2 T A I T O ?3/2022 64 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 64 Taito-2022-03-sisus.indd 64 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. • Luonnonvalkoinen (52), noin 25 g = 14,8 m. VALMIIDEN SANDAALIEN RAKENNE O hj ek uv at ?K ar ol iin a Er ki nj un tt i KUVALLINEN OHJE SANDAALIEN TEKEMISEEN 1 4 2 3 Hevosenhäntäsolmu ja letittäminen Lettien ompeleminen kengänpohjiin. Leijonankeltainen: 16 × 60 cm, 4 × 20 cm. Vaaleanruskea: 8 × 60 cm, 6 × 20 cm. Ohje Leikkaa Minimop-lanka seuraaviin mittoihin (mitat koon 37–38 mukaan): Luonnonvalkoinen: 12 × 30 cm, 16 × 60 cm, 8 × 20 cm. Muut tarvikkeet • Prymin Espadrilles-kengänpohjat. • Leijonankeltainen (71), noin 20 g = 10,4 m. TYÖSSÄ KÄYTETTÄVÄT SOLMUT Leivonpääsolmu, kaksoistasosolmu ja hevosenhäntäsolmu. Koko 37–38. Koko 37 vastaa noin kokoa 38. • Beige (73), noin 15 g = 8,8 m. • Tiheä kampa. Mittaaminen ja lettien paikat: jalkaterän yläosa ja alaosa. MATKA-SANDAALIT Ohje ja malli Karoliina Erkinjuntti ??. Lanka Mallityössä on käytetty Lankavan Minimop-makrameelankaa (halkaisija 2,5 mm). • Terävä neula ja vaaleaa ompelulankaa. Huom. Aloituskohta ja leivonpääsolmut. Prymin Espadrilles-pohjallisen mitoitus on kapea mutta pitkä. Sävyt ja menekki • Vaaleanruskea (54), noin 10 g = 6 m. Video-ohje leivonpääsolmuun ja kaksoistasosolmuun löytyy Taito-lehden nettisivuilta ja Youtube-kanavalta. Mallityössä on käytetty kokoa 37. • Ryijyneula tai jokin muu isosilmäinen neula. Beige: 12 × 60 cm, 8 × 20 cm
Tee myös toiseen päähän hevosenhäntäsolmu ja tasoita hapsut noin 1 cm:n pituisiksi. Aloita toinen solmu toiselle puolelle eli tuo oikealta puolelta lanka kahden keskimmäisen langan yli ja vasemmalla olevan reunimmaisen langan ali. Ala letittää solmun juuresta. Huomioi, että pituus saa olla napakka – nyöri joustaa hieman käytössä. Valmiin letin voi tehdä noin 1 cm:n lyhyempänä kuin jalkaterän 3/2022?TAITO 65 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 65 Taito-2022-03-sisus.indd 65 18.5.2022 15.10 18.5.2022 15.10. Tuo oikeassa reunassa oleva pitkä lanka kahden keskimmäisen langan ali ja vasemmanpuoleisen pitkän langan tekemän lenkin läpi alakautta. Ompele letit kiinni kengänpohjaan. (Kuva 1) Tee toinen letti jalkaterän alaosaa varten, pikkuvarpaan juuresta isovarpaan juureen. Kaksoistasosolmu (kuvat 5–9) Lankojen kiinnitys lettiin 1 (kuvat 10–12) lettiin niin, että taitat langanpätkän kahtia: toinen pää on 20 cm ja toinen 40 cm. (Kuvat 2 ja 3) Aloita solmiminen letin 2 keskeltä ja jatka molemmille sivuille peilikuvana. (Kuva 4) Tee kaksoistasosolmuja 7 cm eli noin 9 kappaletta käsialasta riippuen. Mallityössä lettien etäisyys toisistaan on noin 7 cm. Aseta lyhemmät langanpäät vierekkäin kohti lettiä 1. Kiristä solmu vetämällä reunimmaisista pitkistä langoista. Tämä on letti 1. Ota langat nippuun ja solmi yhteen hevosenhäntäsolmulla. Ohje kaksoistasosolmuun kuvissa 5–9. Letitä, kunnes letti on noin 15 cm pitkä tai ota mitta oman jalkateräsi yläosasta. Leikkaa lankojen päät noin 1 cm:n mittaisiksi hapsuiksi. Kiinnitä kaksi ruskeaa 60 cm:n langanpätkää Leikkaa kolme 30 cm:n luonnonvalkoista langanpätkää. Toista kuvien 5–9 ohjeita, kunnes solmujono on noin 7 cm pitkä. (Kuvat 10–12) yläosan letin eli letitä noin 14 cm. Ompele letti 1 jalkaterän yläosan kohdalle ja letti 2 jalkaterän alaosaan, varpaiden juureen. Kiristä. Tuo vasemmassa reunassa oleva pitkä lanka kahden keskimmäisen langan ali ja oikeanpuolimmaisen pitkän langan tekemän lenkin läpi alakautta. Tuo keskimmäiset langat letin päältä ja reunimmaiset langat letin alta. Varmista, että ompelet tarpeeksi kauas reunasta, jotta reuna ei repeä ja letti on tukevasti kiinni, eikä pohja rikkoudu askeltaessa. Tämä on letti 2. Hevosenhäntäsolmu kahdella langanpäällä letin juureen. Kiinnitä ruskeat langanpäät lettiin 1 tuomalla keskimmäiset langat letin päältä ja reunimmaiset letin alta. Leikkaa lankojen päät noin 1 cm:n mittaisiksi hapsuiksi. Tee kahdella vierekkäisellä langalla hevosenhäntäsolmu aivan letin juureen. 7 10 5 8 11 6 9 12 Tuo vasemmassa reunassa oleva pidempi lanka kahden keskimmäisen langan yli ja oikeassa reunassa olevan pitkän langan ali
Solmujono aloitetaan letistä 2 ja päätetään lettiin 1 . Jos teet suurempaa kokoa, voit lisätä työn reunoihin useamman beigen solmujonon. kuten kuvassa 6 eli 20 cm:n langanpää tulee keskelle ja 40 cm:n päät jäävät ulkoreunoille. *) Kaksivärisissä solmuissa aloittava lanka muodostaa värin solmujonon keskelle ja ulkoreunan väritys tulee toisella langalla. Aseta lanka (20 cm) ryijyneulaan ja tuo neula läpi leivonpääsolmujen välistä. Aloita solmu luonnonvalkoisella* . Tuo langanpäät yhteen ja tee hevosenhäntäsolmu aivan letin juureen. . Aloita solmiminen vastakkaisesta suunnasta eli kiinnitä langat leivonpääsolmulla lettiin 1 ja lähde solmimaan kohti lettiä 2. Tupsut leivonpääsolmujen väliin (kuvat 14–16) KAAVIOAVAIN Vaaleanruskea Keltainen Luonnonvalkoinen Beige . Näin keltainen muodostaa solmujonon keskiosan ja ruskea kulkee reunoilla. Aloita solmu beigellä* . Jatka näin, värijärjestys kerrotaan yllä olevassa kaaviossa. (Kuva 13) Tee seuravaksi solmujonot molemmille puolille keskimmäistä solmujonoa. . Aloita solmu keltaisella* . . Solmujono aloitetaan letistä 1 ja päätetään lettiin 2 KAAVIO . Kun solmujonot ovat valmiit, viimeistele sandaalit lisäämällä vielä yhdet tupsut solmujonojen aloituskohtiin eli leivonpääsolmujen väleihin. Asettele langat niin, että ruskea tulee keskimmäisen solmujonon viereen ja keltainen ulommas. Kun olet tehnyt 7 cm tai noin 9 kpl kaksoistasosolmuja, kiinnitä solmujono lettiin 2 kuten kuvissa 10–12 ohjeistettiin. Le tt i 2 Solmujonot ja niissä käytettävät langat . Keskikohta (aloitus) . Le tt i 1 Jos teet suurempaa kokoa, voit jatkaa tähän . 16 14 15 13 Seuraavat solmujonot aloitetaan vastakkaisesta suunnasta edelliseen verrattuna. . Aloita taas seuraavat solmujonot vastakkaisesta suunnasta kuin edelliset. Aloita solmu keltaisella* . . Aloita solmu luonnonvalkoisella* . (Kuvat 14–16) . Ota molemmille puolille kaksi 60 cm:n lankaa, yksi ruskea ja yksi keltainen. Leikkaa tämän jälkeen tupsun hapsut samanpituisiksi kuin viereiset hapsut eli noin 1 cm:n mittaisiksi. Aloita solmu beigellä* . Jos teet suurempaa kokoa, voit jatkaa tähän . . Tee vielä tupsut leivonpääsolmujen väliin eli aina solmujonon aloituskohtaan. Asettele langat O hj ek uv at ?K ar ol iin a Er ki nj un tt i T A I T O ?3/2022 66 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 66 Taito-2022-03-sisus.indd 66 18.5.2022 15.11 18.5.2022 15.11. Ala tehdä solmuja keltaisella
• Silitysrauta ja -lauta. Lisäksi • 70 cm vinonauhaa (tai 10 cm vinonauhaa ja 60 cm ripsinauhaa). • 10 cm vahvaa tukikangasta. Koko Noin (54–56) 58–59 cm:n päänympärys. • Parsinneula. Silitä saumanvarat ja tikkaa niiden päälle. Huolittele ja silitä sauma sekä tikkaa se päältä. Ota huomioon, että teet hatun vastakkaista puolta. Kavenna saumanvaroja ompelun jälkeen. Ompele kolmanneksi palaksi aukollinen kiilapala ompelemalla sauma samalla tavalla kuin aiemmin. AINI-LAKKI Ohje ja malli Veera Jussila ??. Leikkaa vielä tukikangasta lippaan sekä halutessasi myös kiiloihin. (Kuvat 4–5) VALMIIN LAKIN MITAT (54–56) 58–59 cm 3/2022?TAITO 67 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 67 Taito-2022-03-sisus.indd 67 18.5.2022 15.11 18.5.2022 15.11. OSIEN OMPELEMINEN Ompele kaksi kiilojen osaa yhteen, pitkät kaarevat sivut oikeat puolet vastakkain. Kaavat löytyvät seuraavalta sivulta. • Ompelulankaa. Huolittele sauma saumurilla tai siksakilla. (Kuva 1) Silitä tukikangas palojen nurjalle puolelle ennen ompelua. (Kuva 2) Ompele päälliosat yhteen oikeat puolet vastakkain. Käännä lippa oikeinpäin, silitä ja tikkaa saumanvarojen päältä läheltä lipan reunaa. (Kuva 3) Ompele lipan kaareva sauma oikeat puolet vastakkain. Menekki 30 cm. Toista samoin kolmelle muulle kiilalle. Kangas Kässäkerho Pom Pomin pellavakangas (100 % pellava, paino 205 g/m²), sävy Farkkupompom. Tee myös huolittelu ja tikkaus samaan suuntaan kuin aiemmassakin palassa. Tämä on tarpeellista, jos hatusta haluaa tukevan tai kangas on ohutta. KUVALLINEN OHJE LAKIN TEKEMISEEN 1 4 2 3 O hj ek uv at ?V ee ra Ju ss ila 5 Ohje KAAVAT JA LEIKKUU Leikkaa valitsemastasi kankaasta 4 kpl kiiloja ilman aukkoa ja 2 kpl aukollisia kiiloja (vastakkaiset puolet), 2 kpl lippaan ja 2 kpl taakse tulevia nauhoja
KIILA Sisältää (1cm) 0,75 cm:n saumanvarat. Leikkaa 6 kpl (joista kahdessa on keskellä takana kaavan mukainen aukko.) LIPPA Sisältää (1cm) 0,75 cm:n saumanvarat. Leikkaa 2 kpl päällikangasta 2 kpl tukikangasta KT (k es ki ta ka ) Taite SOLMIMISNAUHA 5 cm × 35 cm Leikkaa 2 kpl (Jatka kaavan nuolia niin, että sivut ovat 35 cm pitkät.) KAAVAT T A I T O ?3/2022 68 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 68 Taito-2022-03-sisus.indd 68 18.5.2022 15.11 18.5.2022 15.11
(Kuvat 12–14) Voit ommella oman ompelumerkkisi vielä hattuun, ja sitten onkin aika nauttia kesästä! . Leikkaa aukileikkauksia saumanvaraan, silitä ja tikkaa vinonauha nurjalle. Silitä lopuksi oikeinpäin käännetyt nauhat sileiksi. HATUN KOKOAMINEN Kiinnitä solmimisnauhat noin 2 cm:n päähän hatun alareunasta hatun takana olevan säätöaukon molemmin puolin. (Kuvat 10–11) Kohdista hatun ja lipan keskikohdat, ja ompele apuompeleella lippa paikoilleen. Ompele sauma siten, että lopuksi sauma kaartuu taitteelle. Ompele samaan saumaan myös vinonauhan toinen puoli. Varo, etteivät langat katkea. Ompele solmimisnauhat taittamalla palan pitkät sivut oikeat puolet vastakkain. KUVALLINEN OHJE LAKIN TEKEMISEEN (JATKUU) 7 10 8 11 6 9 12 14 13 Käännä ommeltu nauha sisäpuolelle, silitä kunnolla ja tikkaa se hatun reunaan. Jätä pitkät langanpätkät ompelusta avuksi nauhan kääntämiseen ja kavenna saumanvaroja. Ompele hatun alareunaan vinonauha tai ripsinauha oikeat puolet vastakkain. Pujota päättelylangat neulaan ja pujota neula päättelykulmasta nauhan sisälle. Vedä langat sisäkautta koko nauhan pituudelta ulos ja käännä nauha vetämällä langoista. (Kuvat 6–9) O hj ek uv at ?V ee ra Ju ss ila 3/2022?TAITO 69 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 69 Taito-2022-03-sisus.indd 69 18.5.2022 15.11 18.5.2022 15.11
Taita saumanvarat pussin yläreunaan avoimeksi jääneisiin 6 cm:n osuuksiin. • Ompelukone. Lisää tarvittaessa vettä niin, että kangas mah tuu olemaan kattilassa väljästi. • Silitysrauta ja lauta. • Keltasipulinkuoria noin 40 % värjättävän kankaan painosta. Päällikankaan tulee olla VÄRJÄYSOHJE Pese värjättävä kangas, jotta siitä lähtee mahdollisimman paljon epäpuhtauksia ja kemikaaleja. Silitä ja ompele suoralla ompeleella. Keitä väriliemi: laita sipulinkuoret kat tilaan ja peitä ne vedellä. VALMIIN REPUN MITAT 50 cm 35 cm T A I T O ?3/2022 70 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-03-sisus.indd 70 Taito-2022-03-sisus.indd 70 19.5.2022 8.28 19.5.2022 8.28. Kankaan koko määrää repun koon, malli työssä käytetty kangas oli noin 55 × 74 cm. • Alunaa noin 10 % värjättävän kankaan painosta. noin 6 cm vuorikangasta korkeampi, jot ta saat siitä nauhakujan. Malli työn nyörin halkaisija on 5 mm. Kun kangas on hieman kuivunut, avaa naruilla tehdyt mytyt. Väriliemen val mistuttua sipulinkuoret voi jättää katti laan. Laita kangas kattilan väriliemeen. Pese vielä halutessasi tilkalla pyykinpesuainetta ja lisää viimei seen huuhteluveteen loraus etikkaa. Taita pujotuslenkki pitkältä sivulta kaksin ker roin ja silitä. OMPELUOHJE Silitä kankaat. Leikkaa repun päällikangas kahtia. Lisää aluna lämpimään vesitilkkaan sekoitet tuna. vanhaa lakanakangasta. Ompele pitkät sivut ja pohja suo ralla ompeleella. Sido kankaaseen myttyjä narulla. Jätä yläreunasta noin 6 cm ompelematta. Koko Noin 35 × 50 cm. Taita päällikankaasta nyörikuja ja ompele se suoralla ompeleella siten, että vuorin yläreuna jää nyörikujan sisään. SIPULINKUORILLA SOLMUVÄRJÄTTY NARUREPPU Ohje ja malli Sonja Karlsson ??. Malli työssä vuorikankaasta ommel tiin myös narujen pujotuslenkit, palojen (2 kpl) koko 6 × 4 cm. • Nyöriä noin 3,2 metriä. . Pujota päällikangas vuoripus sin sisään nurjat puolet vastakkain. Pujota hakaneulan avulla nyöri reppuun: pujota nyöri pujotuslenkin läpi ja nyörikujaa pitkin repun suun ympäri, solmi nyöri lenkiksi. Leikkaa nyöri kahteen noin 160 cm:n pätkään. Narun alle jäävät kohdat jäävät valkeiksi. Su jauta pujotuslenkit repun pitkille sivuille noin 4 cm:n päähän pussin alareunasta siten, että lenkit jäävät päällikankaiden väliin. Neulaa kankaat oikeat puolet vastakkain. ??Kankaan kuviot syntyvät, kun kankaaseen sidotaan myttyjä narun avulla. • Värjäyskattila, etikkaa ja narua. Ompele päällikankaista pussi. Pujota toinen nyöri repun toiselle puolelle peilikuvana. Vär jäyksen loppuvaiheessa lisää sooda. Huolittele kaikkien viiden kankaan reunat saumurilla tai ompelukoneen siksakilla. • Tanniinia noin 15 % värjättävän kankaan painosta. Keitä seosta liedellä noin tunnin ajan. Voit välillä liikutella kangasta liemessä, näin värjäystuloksesta tulee tasaisempi. Tarvikkeet värjäykseen • Vaaleaa puuvillakangasta, esim. Kun käännät pussin oikein päin, pujotuslenkit tulevat repun sivuille. • Soodaa noin 5 % värjättävän kankaan painosta. Väritöntä tanniinia on esimer kiksi tanniinijauhe tai väriomena. Tanniinina voi käyttää esimerkiksi käytettyjä kahvinpu ruja tai teetä, mutta huomioithan, että niistä tarttuu haalea, rusehtava väri kan kaaseen. Mallityössä päälli kankaan koko oli 55 x 37 cm ja vuorikan kaan 49 x 74 cm. Lämmitä liemi noin 90 asteisek si ja pidä lämpöä yllä noin tunti. Mitä kauemmin kangasta pidät liemessä, sen voimakkaampi väri syntyy. Jos pyörität myttyjä samalla kun sidot ne, tarttuu väri pintaan epätasaisemmin. Tarvikkeet ompeluun • Vuorikangasta noin saman ver ran kuin päällikangasta. Huuhtele kangasta vedellä, kunnes siitä ei enää irtoa väriä. Tee pujotuslenkit: neulaa lyhyempien si vujen saumanvarat nurjalle puolelle, si litä ja ompele suoralla ompeleella. Anna kankaan jäähtyä liemessä. Laita kangas likoamaan esimerkiksi yön yli tanniinivesiseokseen. Anna liemen jäähtyä. Kun vedät nyöreistä, repun suu sulkeutuu. Leikkaa vuorikankaasta 2 kpl 6 x 4 cm:n palaa sekä repun päälli ja vuorikangas. Ompele vuori pussiksi oikeat puolet vas takkain
050 328 9134 Forssan ammatti-instituutti | www.lhkk.fi Taideteollisuusalan perustutkinto Jatkuva haku on avoinna! Kysy lisää puh. 11 Viron Kansantaiteen ja Käsityön Liitto www.folkart.ee Käsityökaupat Tallinnassa – perinteitä ja laatua 3/2022?TAITO 71 Taito-2022-03-sisus.indd 71 Taito-2022-03-sisus.indd 71 18.5.2022 15.11 18.5.2022 15.11. Eesti Käsitöö Maja Pikk 22 Kaarmanni Käsitöö Vanaturu kael 8 Käsityötapahtumat 2022 Keskiaikapäivät 7.–10.7 Kansantaidemarkkinat 17.6, 22.7 ja 13.8 Martin Markkinat 3.–6. BRAGE AB Traditionella material för folkdräkter Kansallispukujen perinteiset materiaalit butik.brage.fi draktbyra@brage.fi Kaserngatan 28 A 8 Hfors putiikki.brage.fi +358 (0)50 555 8258 Kasarmikatu 28 A 8 Hki Laadukas ja monipuolinen lankakauppa Olavinkatu 32 Savonlinna ma, ke, to 10–17, pe 10–15, la 10–14 Kauppatie 14 Punkaharju ti–to 10–17, pe 10–15, la 10–14 puh: 045-78769118 RAKKAUDESTA KÄSITÖIHIN ISLANNIN VILLALANGAT MAKRAMELANGAT ONTELOKUDE www.ahappa.fi Takojankatu 8, 87400 Kajaani puh. 050 596 2828 KERAMIIKKA-ALAN ARTESAANIOPINNOT FORSSASSA LOUNAIS-HÄMEEN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ Taidosta ammatti – Ikatalla onnistut! Katso lisää: sasky.fi/ikata Opiskele Ikaalisten käsija taideteollisuusoppilaitoksella artesaaniksi, kuvallisen ilmaisun toteuttajaksi, mediapalvelujen toteuttajaksi, lauluntekijäksi tai musiikkimanageriksi
Lankaa Pirkanmaalta jo vuodesta -91 Kehräämö Salo-Angora www.salo-angora.. Ihastuttavan värikäs Aure Luontolanka nyt saatavilla verkkokaupastamme! TERVETULOA kauhavalle! Kauhavan Kädentaitoviikko 13.-18.6.2022 WWW.LANKAVA.FI Kuopion Nappi ja Nauha Nappi ja Nauha palveleva kivijalkakauppa Kuopion keskustassa sekä verkossa Kuopion Nappi ja Nauha Vuorikatu 23, 70100 KUOPIO 044-2448061 nappijanauha.fi EKOLOGISET KÄSITYÖTARVIKKEET www.kainor.fi säädettävät sukkaplokit tilkkujen pingotusalustat personoitavat merkit käsityömitat ILMOITUSMYYNTI KRISTIINA AHTI, P. 044 2023 516, ILMOITUKSET@TAITO.FI Ilmoita Taito-lehdessä! T A I T O ?3/2022 72 Taito-2022-03-sisus.indd 72 Taito-2022-03-sisus.indd 72 18.5.2022 15.11 18.5.2022 15.11
0440 461900 www.nappikikka.fi???Verkkokauppa kauppa.nappikikka.fi Emalipolku 2 Järvenpää info@lentavalapanen.fi puh. Pakkahuoneenkatu 18?90100 Oulu???Puh. 040 412 0498 www.lankapirtti.fi • Laadukkaat sukkalangat • Merinolangat • Virkkauslangat • KipuApusilkkivilla • Bambupuikot • Klipsuttimet PIKKU PUOTI AUKI 29.6–16.7.2022 ja 10.8-3.9.2022 KE–LA 12–16 tai ajanvarauksella ALEKORI + Tervetuloa tutustumaan laadukkaisiin lankoihin! 3/2022?TAITO 73 Taito-2022-03-sisus.indd 73 Taito-2022-03-sisus.indd 73 18.5.2022 15.11 18.5.2022 15.11. Meiltä löydät tarkoin valitut langat neulontaan, virkkaukseen ja makrametöihin. 050 434 2374 www.lentavalapanen.fi Neulominen Neulominen lähtee Lapasesta lähtee Lapasesta Uusi osoite! Uusi osoite! Käsillä tekevän karkkikauppa Verkkokauppa www.paapo.fi Nopea toimitus joka päivä! Eettisiä lankoja intohimoisille käsityöharrastajille 041 314 0380 FB: Lankapuoti Tiukula Oy IG: @lankapuoti.tiukula Käsityötarvikkeiden verkkokauppa ja puoti Tohmajärvellä. www.lankapuotitiukula.fi Kotimaisuus on ykkösarvomme Suurijärventie 91 TUUSJÄRVI Puh
E ls i V an kk a Suihkeväri 7,30€ Saippuamassa 18,20€ Ulkoväri 10,00€ PL 2470 00002 Helsinki * tilaus@slojd-detaljer.fi * 09-3487 0606 www.slojd-detaljer.fi KESÄ, AURINKO JA LUOMISEN ILO Kaikkea kivaa neulontaan ja muihin käsitöihin www.hilmajaonni.fi info@hilmajaonni.fi Niittytie 6 44300 KONNEVESI 040-6741331 SuloShop.fi Nimetön 1 1 Nimetön 1 1 5.11.2021 10.50 5.11.2021 10.50 www.suomenlanka.fi Kotimaiset langat kudontaan, virkkaukseen, makrameesolmeiluun sekä muihin käsitöihin ja askarteluihin. Tutkintokoulutus: • Taideteollisuusalan ammattitutkinto, käsityöntekijä • Taideteollisuusalan erikoisammattitutkinto, käsityömestari Voit syventyä opinnoissasi: käsityön ohjaus, tuotemuotoilu, nukkemuotoilu, paperimuotoilu, neulemuotoilu ja kiertotalous. Taito-2022-03-sisus.indd 74 Taito-2022-03-sisus.indd 74 18.5.2022 15.11 18.5.2022 15.11. ksl.fi Tule meille opiskelemaan! . . 044 551 0243 | taitokeskus@taitokeskisuomi.fi | www.taitokeskisuomi.fi Sinustako käsityöntekijä Sinustako käsityöntekijä tai käsityömestari. Seuraa koulutustarjontaamme! ?. Muu ammatillinen koulutus: Iltaja viikonloppuopintoina mm. . tai käsityömestari. mm. nukkemuotoilu, neulemuotoilu, kiertotalous, paperimuotoilu Päiväopintoina: Neulemuotoilu Koulutuspaikka: Taitokeskus Jyväskylä, Kivääritehtaankatu 6 G, 40100 Jyväskylä p
Paketti sisältää neljä erilaista kasviaiheista paikkaa. Yhden paikan koko on 11 × 11 cm, materiaali 45 % puuvilla, 55 % pellava. MAINOS OSTA OMAKSI?WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Kirjontapaikat on toteutettu Taito-lehden ja Bedaprintin yhteistyönä. www.ullrikebyanki.com Pirkka-lanka hurmaa väreillään! Tilaa kätevästi verkkokaupasta taitopirkanmaa.fi. Kirjontapaikat 16?€ Taito-2022-3-kansi.indd 2 Taito-2022-3-kansi.indd 2 19.5.2022 8.13 19.5.2022 8.13 K2_CROP.indd 1 K2_CROP.indd 1 25.7.2022 11:13:49 25.7.2022 11:13:49
13,90 € • Ihania käsityöohjeita! Virkkaa kesäpaita Lyhythihainen puuvillapaita on kesän hitti! Röpelöä, viivasuoria linjoja, silkkistä sileyttä ja kaarevia aaltoja. VÄRI SIPULINKUORISTA Solmuvärjätä voi myös luonnonväreillä NÄYTTÄVÄÄ JA MUKAVAA Vaatesuunnittelija Miia Halmesmaan mekot ovat tuttuja televisiosta Taito-2022-3-kansi.indd 1 Taito-2022-3-kansi.indd 1 19.5.2022 8.13 19.5.2022 8.13 Nimetön 1 1 Nimetön 1 1 25.7.2022 11:08:01 25.7.2022 11:08:01. PAL.VKO 2022-30 74 33 85 -2 20 3 3/ 20 22 T A IT O TA IT OL EH TI. FI Ke sä seik ka ilu nro 3?|?2022?|. Taidon 4/22 teemana ovat pinnat. Taito 4/22 ilmestyy viikolla 33 TAITOLIITTO Tilaa itsellesi tai lahjaksi WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Pinnat KESTÄVÄ KÄSITYÖ Onko itse tehty aina ekologinen