LANGAT HYPPYSISSÄ Neulesuunnittelija Meiju K-P hurmasi neulojat YHDESTÄ PUUSTA Kian Ajdari veistää eläinhahmoja moottorisahalla HURMAAVA MOSAIIKKI Tee itse lasinalunen ja ihastu mosaiikkitekniikkaan Taito-2022-4-kansi.indd 1 Taito-2022-4-kansi.indd 1 4.8.2022 9.40 4.8.2022 9.40. 13,90 € • Käsityö rakkautta vuodesta 1907 Tekemistä pimeneviin iltoihin Uusia ihania neuleohjeita syksyn kotoiluhetkiin Taito 5/22 ilmestyy viikolla 40 TAITOLIITTO Tilaa itsellesi tai lahjaksi WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Syksyn pimenevät illat saavat käsityöinspiraation hehkumaan. PAL.VKO 2022-40 74 33 85 -2 20 4 4/ 20 22 T A IT O TA IT OL EH TI. FI Pin na t nro 4?|?2022?|
MAINOS WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA 10?€ Norm. Taito-2022-4-kansi.indd 2 Taito-2022-4-kansi.indd 2 4.8.2022 9.40 4.8.2022 9.40. 13,90 € VAIN TAIDON TILAAJILLE! Tulossa! KOTIMAISTA NEULEILOTTELUA SUOMEN PARHAILTA NEULESUUNNITTELIJOILTA Tilaa Taito – joulun neulelehti 4 ennakkoon www.ullrikebyanki.com Pirkka-lanka hurmaa väreillään! Tilaa kätevästi verkkokaupasta taitopirkanmaa.fi
Lehden ytimenä ovat neuleohjeet, jotka on suunniteltu varta vasten tähän lehteen. Taito – joulun neulelehti 4 ilmestyy irtonumeromyyntiin 12.10.2022. Neulesuunnittelijoina nähdään muun muassa Anna Johanna, Susanna Winter ja Käsityökekkereiden Veera Jussila. – MAINOS Taito-2022-4-sisus.indd 3 Taito-2022-4-sisus.indd 3 4.8.2022 10.45 4.8.2022 10.45. Ennakkoon tilattu lehti toimitetaan tilaajille postitse lokakuun ensimmäisellä viikolla ilmestyvän Taidon 5/22 mukana. Tarjous on voimassa 12.9.2022 saakka. Tilausrajoitus 1 kpl/tilaaja. Taito – joulun neulelehti 4 sisältää yli sata sivua innoitusta jouluisiin käsitöihin. Taidon tilaajilla on nyt ainutlaatuinen mahdollisuus tilata lehti itselleen jo ennakkoon alennettuun hintaan
Aika monet tämänkin lehden sivuilla näkyvät jutut ovat saaneet ensimmäisen kipinänsä sosiaalisen median kautta. / tel. 040 7517 855 Kouvolankatu 15, 45100 Kouvola, puh. 4/2022?TAITO 5 PÄÄKIRJOITUS Taito-2022-4-sisus.indd 5 Taito-2022-4-sisus.indd 5 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. Somen kautta uudet ohjeet ja käsityötekniikat leviävät kulovalkean tavoin. Käsityömaailmakin pienenee, kun omalta näytöltä voi omalla kotisohvalla katsoa vaikka japanilaisen sashiko-osaajan tekemistä. Taitokeskuksia on yhteenä yli 60, katso kaikki toimipisteet taitoyhdistyksen nettisivulta. 040 716 6839 www.nylandshantverk.fi • info@nylandshantverk.fi TAITO PIRKANMAA Verkaranta, Vuolteentori 2, 33100 Tampere, puh. Samoin toimii Instagram. 040 849 9642 www.taitovarsinaissuomi.fi • tiina.aalto@taitovarsinaissuomi.fi TAITO YLÄ-SAVO Savonkatu 19, 74100 Iisalmi, puh. 010 387 1010 www.taitokeskisuomi.fi • taito@taitokeskisuomi.fi TAITO LAPPI Pohjolakatu 4, 96100 Rovaniemi, puh. 044 5454370 www.taitoep.fi • taito@taitoep.fi TAITO ITÄ-SUOMI Kenkävero, Pursialankatu 6, 50100 Mikkeli, puh. Vaikka riitaisuus toisinaan ottaa ryhmissä vallan, niin niissä jaetaan myös roppakaupalla neuvoja, vinkkejä ja onnistumisen iloa. Näet jotain, innostut, kokeilet ja jäät koukkuun. 050 595 0502 www.taitopirkanmaa.fi • toimisto@taitopirkanmaa.fi TAITO POHJOIS-KARJALA Koskikatu 1, 80100 Joensuu, puh. Seuraavaksi tuleekin jo kehuttua toisen värivalintoja ja kohta ollaan sopimassa kässätreffejä lähikahvilaan tai huomataan, että toisen kanssa on vaihdettu viestejä jo vuosien ajan. 0440 162 230 www.taitoitasuomi .fi • www.kenkavero.fi • anne.ossi@kenkavero.fi TAITO KESKI-POHJANMAA Mannerheiminaukio 3, 67100 Kokkola puh. Neulojat, ompelijat ja virkkaajat löytävät ryhmiä vaikka useampia, mutta omat ryhmänsä on myös kangaspuiden taitajille, kansallispuvuista kiinnostuneille, kehrääjille tai vaikkapa värjäreille. 040 684 9550 www.taitoetelasuomi.fi • info@taitoetelasuomi.fi TAITO ETELÄ-POHJANMAA Taideja kulttuurikeskus Kalevan Navetta Nyykoolinkatu 25, 60100 Seinäjoki , puh. 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 7 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 TAITOLIITTO • Kalevankatu 61, 00180 Helsinki • www.taito.fi • taitoliitto@taito.fi yhdistysilmoitusTAITO_4_2022.indd 1 yhdistysilmoitusTAITO_4_2022.indd 1 29.6.2022 14.27.32 29.6.2022 14.27.32 Teksti. TAITO ETELÄ-SUOMI Eteläesplanadi 4, 00130 Helsinki, puh. 46 VÄREJÄ JA KOHOPINTAA Riikka Pirneksen Vanja-lapasissa kirjoneule yhdistyy nurjiin ja oikeisiin silmukoihin. Ku va Hi lja M us to ne n. (06) 318 5300 www.loftet.fi • info@loftet.fi Tässä listauksessa taitoyhdistysten päätoimipaikat. EI LIENE MONTAA ASIAA MAAILMASSA, MILLE EI LÖYTYISI OMAA FACEBOOK-RYHMÄÄ. 050 5500 501 Rautatienkatu 11, 05800 Hyvinkää, puh. 0400 364 234 www.taitopohjoiskarjala.fi • www.taitokortteli.fi toimisto@taitopohjoiskarjala.fi TAITO POHJOIS-POHJANMAA Rautatienkatu 11 B, 90100 Oulu, puh. / puh. 044 3363500 www.taitokeskipohjanmaa.fi • kankuri@taitokeskipohjanmaa.fi TAITO KESKI-SUOMI Kauppakatu 25, 40100 Jyväskylä, puh. KESKUSTELUT OVAT SOSIAALISEN MEDIAN SUOLA. Some saa etenkin käsityöharrastuksen kukoistamaan. Taidankin klikata Instagramin jälleen auki ja selvittää, mitä ystävilleni siellä kuuluu. Sonja Karlsson?Kuva?Hilja Mustonen Ystävät ruudun takana TILKKUJEN TIKKAUSTA Soile Kivinen luo tikkaamalla tilkkutöihin valoa ja varjoja. Sopiva tikaus nostaa tilkkupinnan esiin, s. On neuvottu, autettu, iloittu yhdessä ja oltu tukena, muodostettu uusi upea ystävyys. / tel. 040 596 0521 www. Neulotut Vanja-lapaset, ohje s. Kinkkisemmänkin kysymyksen kohdalla osataan usein neuvoa, mihin kysyjän kannattaa kysymyksensä kanssa seuraavaksi suunnata. 044 9835 352 www.taitoaboland.fi • www.gullkrona.fi • taito.aboland@gmail.com TAITO ÖSTERBOTTEN / ÖSTERBOTTENS HANTVERK Raastuvankatu / Rådhusgatan 28, 65100 Vaasa / Vasa, puh. 040 3522 500 www.taitopohjoispohjanmaa.fi • toimisto@taitopohjoispohjanmaa.fi TAITO SATAKUNTA Marttilankatu 10, 38200 Sastamala, puh. 040 554 0057 Vesijärvenkatu 19, 15140 Lahti Tasihinintalo, Kauppakatu 25, 53100 Lappeenranta, puh. 66 S osiaalista mediaa parjataan – ja usein ihan syystä – mutta kiistattomasti some tuo elämiimme paljon myös hyvää. Jos uuden tuttavuuden edessä ujostuttaa, voi keskustelun aloittaa matalalla kynnyksellä emojilla. Se ei perustu ryhmiin, mutta aika nopeasti sielläkin pystyy keräämään ympärilleen oman kiinnostuksen kohteen osaajia. Jos reissun päällä pitää saada tietää, mistä löytyy lähin lankakauppa tai osuuko matkan varrelle ihania kangaskauppoja tai mietityttää onko mökin vintiltä löytyneissä kangaspuissa kaikki osat tallessa, niin apu löytyy ryhmistä usein minuuteissa. 044-770 3100 www.taitosatakunta.fi • hanna-leena.rossi@taitosatakunta.fi TAITO VARSINAIS-SUOMI Vanha Suurtori 3, 20500 Turku, puh. taitoylasavo.fi • eija.rasanen@taitoylasavo.fi TAITO ÅBOLAND Rantatie / Strandvägen 16 B 21600 Parainen / Pargas, puh. 040 680 0101 www.taitolappi.fi • toimisto@taitolappi.fi TAITO NYLAND / NYLANDS HANTVERK Björkuddsvägen 155, 10620 Tammisaari / Ekenäs, tel
57?OHJEISSA KÄYTETYT LYHENTEET 58 . Niva-huivi 64 . 30 T A I T O ?4/2022 6 SISÄLTÖ Taito-2022-4-sisus.indd 6 Taito-2022-4-sisus.indd 6 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. Aava-paita 62 . 18 s. 46?SOPIVA TIKKAUS NOSTAA TILKKUPINNAN ESIIN Soile Kivinen on tikannut ainakin tuhat tilkkupeittoa. 48?OHJEMALLISTO: PINNAT Röpelöä, viivasuoraa, silkkistä ja kaarevaa: ohjemallisto kertoo pinnoista. 58 Kannen kuva: Sonja Karlsson KÄSILLÄ: Pinnat 42?PINTA, MATERIAALISUUS JA AJATUS Toimittaja Taina Saarinen pohtii pinnan eroa käsityössä ja taiteessa. Sirppi-sukat 66 . Vanja-lapaset 69 ?Kankaan ruostevärjäys 70 ?Mosaiikkilasinalunen 8?ALUKSI 14?ILONA KORHONEN: UUSIA KOKEMUKSIA 16 ROOPE LIPASTI: TOHTORI LIPASTI JA HERRA ROOPE 18?HATUT TULEVAT TAAS 24?MEIJU K-P PITÄÄ LANGAT KÄSISSÄÄN 28?KERAMIIKKAKIRJEENVAIHTAJAT: OIKEALLA POLULLA 30?KASVIKUITUJEN KUNINGAS 34 YHDESTÄ PUUSTA VEISTETTY 38 VÄRIKÄSTÄ MELANKOLIAA Nuoret ovat löytäneet tiensä jälleen hattukauppaan, tietää Anita Jokinen s. Kian Ajdari veistää mootto risaha lla Kannessa Aava-paita Ohje s
Ohjeiden korjaukset osoitteessa www.taitolehti.fi Kuusi numeroa vuodessa. Joensuu: Taito Shop Pohjois-Karjala, Koskikatu 1. Aikakausmedia ry:n jäsen Kulttuuri-, mielipideja tiedelehtien liitto Kultti ry:n jäsen. Pori: Taito Shop Pori, Itäpuisto 13. Mikkeli: Kenkävero, Pursialankatu 6. Pinta on ilmaisua, eikä sitä tule sekoittaa pinnallisuuteen, huteraan kulissiin” Taina Saarinen, s. Kokkola: Kankuri, Mannerheiminaukio 3. Maijan käsissä tähän Taitoon syntyi hurmaavan Aava-paidan ohje (s. Oulu: Taito Shop Maakari, Rautatienkatu 11 B. 044 2023 516, ilmoitukset@taito.fi MEDIAKORTTI www.taitolehti.fi/ilmoittajalle IRTONUMEROMYYNTI Helsinki: CraftCorner, Eteläesplanadi 4. Taito ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti olevien painotai muiden virheiden aiheuttamia vahinkoja. 58). Paino Punamusta. Rovaniemi: Taito Lappi, Pohjolankatu 4. Kouvola: Taito Shop Kouvola, Kauppakeskus Valtari, Kouvolankatu 15. Lehdessä olevia ohjeita ja malleja ei saa käyttää kaupallisiin tarkoituksiin. ISSN 1235-6875 s. 42 Tutustu tekijöihin KUSTANTAJA JA TOIMITUS Taitoliitto Käsija taideteollisuusliitto Taito ry Kalevankatu 61 00180 Helsinki www.taito.fi Taitoliitto ja alueelliset taitoyhdistykset muodostavat Taitojärjestön. Voit ostaa lehtesi myös sähköisenä osoitteesta www.lehtiluukku.fi Taito-lehti ei vastaa tilaamatta toimitetun aineiston säilytyksestä ja palautuksesta. 38 4/2022?TAITO 7 Taito-2022-4-sisus.indd 7 Taito-2022-4-sisus.indd 7 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. MINNA SORVALA Minna Sorvala on pohjoispohjalainen käsityöharrastaja, joka kokeilee pelottomasti uusia tekniikoita, mutta jolle kirjoneule on kompastuskivi. Puuvillakatu 4 C 4, 30100 Forssa TUOTTAJA Sonja Karlsson, sonja.karlsson@taito.fi, 040 754 4459 ULKOASU Elina Johanna Ahonen VERKKOTOIMITUS Sonja Karlsson OHJEIDEN TEKNINEN EDITOINTI Elina Helminen (kudonta) ja Heli Rajavaara (neulonta) TEKIJÄT Petri Blomqvist, Suvi Elo, Ilona Häsänen, Taru Kankala, Laura Karlin, Ilona Korhonen, Roope Lipasti, Leena Nio, Riikka Pirnes, Lauri Rotko, Merja Räty, Taina Saarinen, Kaisa Sirén, Minna Sorvala, Maija Vasala, Daria Virrankari, Anu Välilä ja Meeri Ylä-Tuuhonen. 115. Luovuus purkautuu ulos enimmäkseen silmukoina, mutta toisinaan myös maalauksina, savikippoina tai ompelutöinä. 03 4246 5340 tilaajapalvelu@atex.com Asiakaspalvelu avoinna arkipäivisin klo 9–16. Jyväskylä: Lankakauppa TitiTyy, Cygnaeuksenkatu 2. Isä opetti 4-vuotiaan tyttärensä kutomaan (neulomaan), eikä Minna muista aikaa, jolloin hän ei olisi tehnyt käsitöitä. Hämeenlinna: Wetterhoff, Wetterhoffinkatu 4. 62). Tähän Taitoon Minna suunnitteli upean Niva-huivin ohjeen (s. MAIJA VASALA Maija Vasala on turvallisuushakuinen psykologi, joka nauttii rauhallisesta elämästä, mutta kun käsissä ovat neulepuikot tai kangassakset, hän ei kaihda riskejä, vaan päätyy aina uudestaan aloittamaan itselleen hieman liian vaikean ja työlään kässäprojektin. PÄÄTOIMITTAJA Minna Hyytiäinen, minna.hyytiainen@taito.fi, 040 505 0944 www.taitolehti.fi TAITO-lehti taitolehti TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET Atex Puh. ILMOITUSMYYNTI Kristiina Ahti, p. vuosikerta. Sekä hyvin varustellut Lehtipisteet ja Taidon, Taito Shopin sekä Silmu&Solmun verkkokaupat
Kyseessä on Mielenterveyden keskusliiton kampanja, jonka tarkoituksena on tuoda esiin käsityön vaikutuksia mielen hyvinvointiin. Syksyllä neulotaan pipoja joka tuulelle. Finalisteja paikalle saapui jälleen eri puolilta maailmaa, kaukaisimmat aina Australiasta asti. Gaalassa palkitaan muun muassa Vuoden käsityöharrastaja, Vuoden värjäri ja Vuoden käsityöpersoona. Parhaimmillaan Pirkka-lankaa on myyty jopa 16 000 kiloa vuodessa. Onnea, Pirkkis! Taito Pirkanmaa, aiemmalta nimeltään Pirkanmaan Käsityö, on tuottanut omia käsityölankoja Tampereella 1960-luvulta lähtien. Gaalan järjestää Taito KeskiPohjanmaa. Pirkka-lanka tuli tukkumyyntiin vuonna 1974. Langan kehitys jatkui ja nykyisenkaltainen Pirkka-lanka saatiin markkinoille vuonna 1975. Alkuvaiheessa käsityökaupungista löytyi lähes joka korttelista lankavärjäämö tai kehräämö ja tuotekehitys olikin ripeää. Koonnut Sonja Karlsson Pirkanmaan kruununjalokivi täyttää 50 vuotta Pirkanmaan kruununjalokivi, Pirkka-lanka, juhlii tänä vuonna 50-vuotista taipalettaan lankakäsitöiden maailmassa. PIPO JOKA TUULELLE. Yhä tänäkin päivänä norjalaisesta villasta valmistetun Pirkka-langan salaisuus on sen huikea värikartta, joka on laajentunut yli 80 erilaiseen sävyyn. Kampanjan yhtenä ulottuvuutena on oman pipomallin suunnittelukisa ja osana kampanjaa Mielenterveyden keskusliitto saa myös ikioman pipomallinsa! Kampanja käynnistyy 22.8. Se kattoi 45 värisävyä. Joensuussa neulontakin on heviä Heinäkuussa puikot saivat kyytiä Joensuussa, kun brittiläinen String Thing valittiin voittajaksi historian kolmansissa hevineulonnan MM-kilpailuissa. Kokkolassa järjestettävässä Käsityögaalassa. Paksun Pirkka-langan kehittäminen alkoi vuotta myöhemmin. T A I T O ?4/2022 8 ALUKSI Taito-2022-4-sisus.indd 8 Taito-2022-4-sisus.indd 8 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. Kuva?Irma Lehikoinen Ku va ?J oh an na Ay de m ir / Ta ito lii tt o Käsityöt pääsevät punaiselle matolle 17.9. Vuonna 1972 julkistettiin Pirkka-langan ensimmäinen värikartta. Lisätietoja www.mtkl.fi
Tapahtumaan voi osallistua verkon välityksellä. Suomen ohjeena julkaistaan Korsnäsin paita, Viron ohje on perinteinen Kihnun villapaita ja Islannista saadaan täysin uusi kaarrokeneulemalli. Tekstiilikulttuuriseuran stipendihaku avautuu syyskuussa Tekstiilikulttuuriseura jakaa stipendin joka toinen vuosi tekstiilikulttuuriin tukemiseksi. Luvassa on myös esimerkiksi Suomen ja Viron yhteinen villapaitawebinaari 30.8. Ku va ?M ai ja Es ko 4/2022?TAITO 9 ALUKSI Taito-2022-4-sisus.indd 9 Taito-2022-4-sisus.indd 9 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. Pohjoisen ihanat paidat Pohjoismaista käsityöviikkoa vietetään 27.8.–3.9. Stipendin jakamisesta päättää Seuran hallitus hakemusten perusteella ja se voidaan myöntää yhdelle tai useammalle henkilölle tai yhteisölle. Aallokko sai tuomaristolta kiitosta harmonisesta kokonaisuudesta ja korkeatasoisesta teknisestä toteutuksesta. . Korun aallot on toteutettu koivusta veistämällä ja hopeiset kivet pakotustekniikalla. Hakulomake ja lisätietoja sivulla tekstiilikulttuuriseura.fi syyskuun alussa. Sivu on julkinen ja julkaisut voi lukea myös ilman omaa Facebook-tiliä. klo 19. Tapahtuma keskittyy Facebook-sivulle Nordic Craft Week. – Visuaalisena inspiraationa korulle toimi viime vuoden kesälomamatka länsirannikolle, jonka aikana Itämeri näyttäytyi upeana ja voimakkaana, suunnittelijat kertovat. Islantilaiset kaarrokeneuleet ovatkin jo muutaman vuoden ajan olleet suuressa suosiossa myös meillä Suomessa. Vuonna 2022 Tekstiilikulttuuriseura myöntää 2?500 € stipendin, jota voivat hakea yksityishenkilöt tai yhteisöt. Ku va t ?K oi vi st o St ud io ja ?A in o Hu ht an ie m i Ku va ?L au ra Ka rli n / Ta ito lii tt o Korukilpailussa kuohuivat meren aallot Kansainvälisen Aqua Ambra Aquila -korukilpailun voittajaksi valittiin muotoilijapariskunta Susanna ja Tobias Feuerbacherin Aallokko-kaulakoru. Ohjeiden ja webinaarin linkit kootaan myös osoitteeseen www.taito.fi. Kuvassa on Maija Eskon teos Relationship, joka oli esillä Tekstiilikulttuuriseuran vuoden 2020 stipendin saaneessa Lohtu-näyttelyssä. Kilpailu järjestettiin Kotkassa toista kertaa. Aallokko valittiin voittajaksi kaikkiaan 81 ehdokkaan joukosta. Puhujina webinaarissa ovat käsityökulttuurin tutkija Marketta Luutonen ja neuletaiteilija Riina Tomberg. Stipendin hakuaika 2.9–3.10.2022. villapaitateemalla. Viikon aikana jokainen Pohjoismaa jakaa yhden oman alueensa perinteisen tai perinteeseen pohjaavan, englanninkielisen paitaohjeen
Käsityönä tehdyn tuotteen takana on aina osaava ihminen. Mikä Mum’s on. Miten Mum’s syntyi. Matot tulivat mukaan mallistoomme kymmenisen vuotta sitten. Jatkamme samalla myös kehittyvien maiden käsityöläisten kanssa, mutta ajattelen, että pitää olla erilaisia vaihto ehtoja. Olin vuonna 2006 Etelä-Afrikassa tekemässä paikallisten kanssa taideprojektia, josta koottiin näyttely turkulaiseen Titanik-galleriaan. Jälleenmyyjille taas menee myös pienempiä mattoja. Mum’s kehittyi vähän vahingossa taideprojektista liiketoiminnaksi. Ne kudotaan värjäämättömästä villalangasta käyttäen lampaanvillan eri sävyjä – ajattelen, että luonnollinen matto hellii omistajaansa. Siksi haluan laajentaa tekemistämme Suomeen, tehdä yhteistyötä kotimaisten kutojien kanssa ja luoda kokonaan suomalaisen villa lankamattomalliston. Mum’s on minulle kuin yksi lapsi: haluan pitää huolen, että se pärjää myös tulevaisuudessa. Tarvitsemme erityisesti myyntitapahtumiin mallikappaleiksi näyttäviä, mieluusti yli 150 senttiä leveitä mattoja. Matoissa käytetään Suomessa kehrättyä kotimaista villaa. Kerro Mum’sin uusista tuulista. Teemme heidän kanssaan suoraa yhteistyötä ja tiedämme myös, mistä materiaalimme tulevat. Siitä tulee meille täysin uusi mallisto. Mitä kuuluu Mum’sin Outi Puro. Rahti on tuottanut meille vaikeuksia – etenkin viime aikoina. Ku va t M um 's ja Sa ri Ni em el ä T A I T O ?4/2022 10 ALUKSI Taito-2022-4-sisus.indd 10 Taito-2022-4-sisus.indd 10 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. Millaisia mattoja aiotte Suomessa valmistaa. Jos joku lukijoista kokee, että Mum’sin mattojen kutominen voisi olla hyvä lisä omaan tekemiseen, voi minuun olla yhteydessä. Tuotteemme tehdään tilauksesta, eikä meillä ole varastoa. Etsimme paraikaa tekijöitä matoille. Työllistämme käsityöläisiä kehittyvissä maissa, esimerkiksi Afrikassa ja Intiassa. Kaikki työt ostettiin ja se kannusti jatkamaan. Asiakkaat ovat joutuneet odottamaan tilauksiaan pitkään, vaikka lopulta kaikki onkin löytänyt aina perille. Mum’s on eettisen muotoilun tuotemerkki. Siksikin ajattelen, että teemme nimenomaan yhteistyötä käsityöläisten kanssa. Tavoitteeni on, että kutojat löytyisivät syksyn aikana, mallikappaleet tehdään keväällä ja myynti alkaa syksyllä 2023. Käytämme osin suomalaisia, osin ulkomaisia suunnittelijoita, mutta haluamme nostaa myös tuotteiden tekijät esiin
Näytteille tuodaan myös käsityötä. . Mifukon töissä yhdistyvät suomalainen suunnittelu ja kenialainen käsityöperinne ja toiminta perustuu reilun kaupan periaatteisiin. Vierailulle päästään esimerkiksi Suomen Kädentaidot -messuille ja kuulemaan tanskalaisen neulesuunnittelija Lærke Baggerin ajatuksia. MATERIAALISTA KUUNNELTAVAA Material Matters on Grant Gibsonin juontama englanninkielinen podcast, jossa haastatellaan eri alojen kädentaitajia heidän suhteestaan heidän käyttämäänsä materiaaliin tai tekniikkaan. . Vinkkejä saa niin maljakon valintaan kuin kukkien hoitoon. 8.9. Ku va ?M ai ja As tik ai ne n / Ha bi ta re Habitare kutsuu inspiroitumaan Suomen suurin huonekalu-, designja sisustustapahtuma Habitare järjestetään Helsingin messukeskuksessa 7.–11.9. Jaksoja on kolmen vuoden aikana kertynyt jo 80, joten kuunneltavaa riittää. Tekstiilisuunnittelijan töitä on esillä myös näyttelyssä osastolla 6b60. klo 15.30 suomalaisen tekstiilitaiteen perinteitä vaalivan Johanna Gullichsenin haastattelu. Hyväntuulinen brittiläinen tosi-tv-kilpa koukuttaa, vaikka ompelu ei oma laji olisikaan. Katsottavissa Yle Areenassa joulukuuhun 2022 saakka. Katsottavissa Yle Areenassa. NEULEEN LUMOISSA Eva Pursiainen innostui koronapandemian myötä neulomisesta, ja Ylen viisiosaisessa minisarjassa Pakko neuloa hän tutkii neulomisen lumoa monelta kantilta. TOP 3 Alkusyksyn käsityöhetkiä siivittää kässäaiheinen viihde. Kuunneltavissa esimerkiksi Spotifyn tai Apple Podcastin kautta. Kiinnostavaa ohjelmaa ja iloista messupöhinää on tiedossa viiden päivän täydeltä – me suosittelemme kurkkaamaan ainakin seuraavat: . klo 13 kukkataitelija ja -stylisti Hanna Piippo kertoo, miten saa tehtyä upean kukka-asetelman sesongin kauniilla kukilla. 10.9. . Tutustu ainakin helsinkiläisen Elisa Penttilän kudottuihin kankaisiin ja sisustustekstiileihin sekä Mifukon koreihin, kasseihin ja sisustustuotteisiin. Habitare-tapahtuma on järjestetty viimeksi syksyllä 2019. PAININJALKA POHJAAN Suuren ompelukisan seitsemännellä tuotantokaudella painetaan paininjalat pohjaan ja huristellaan toinen toistaan erikoisempia luomuksia. Ku va ?R eb ec ca Gr an t / Un sp la sh 4/2022?TAITO 11 ALUKSI Taito-2022-4-sisus.indd 11 Taito-2022-4-sisus.indd 11 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16
Kalevalasta ammentaen Toisten iloksi ja toisten kauhuksi 90-luku on palannut rytinällä muotimaailmaan ja myös neuleisiin. Neulottu Kalevala -kirjan kustantaa tamperelainen Laine Publishing. Ruutuja ja raitaa Kauden neuleissa hehkuvat poltettu oranssi ja pehmeät luonnonsävyt. Juno valmistetaan Ranskassa ja sen kuitu on peräisin käytetyistä villavaatteista. Pitkästä aikaa puikoille eksyy myös luonnonvalkeaa, beigeä ja hailakan ruskeaa lankaa. Neulesyksyn ajankohtaiset Kun tuuli puhaltaa nurkissa ja ulkona vihmoo jääkylmä sade, ei mikään liene suloisempaa kuin tehdä pesä sohvannurkkaan ja vaipua neulepuikkojen luomaan tasaiseen rytmiin. Ehkäpä syksyn neulehaasteeksi voisi ottaa jonkun Kaffe Fassett’n klassikon tai perienglantilaisen liivin v-pääntiellä. Materiaali kierrätettynä Neulesyksyn odotetuin uutuus lienee Jenna Kostetin (Instagramissa Ihtiriekkoknits) neulekirja, jonka ohjeet ammentavat Kalevalasta. Kuvat Kässäkerho Pom Pom, Elina Johanna Ahonen, Sonja Karlsson, Mel Poole / Unsplash Viime aikoina lankakauppojen hyllyiltä on alkanut löytyä myös kierrätetyistä materiaaleista valmistettuja lankoja. Kostet tunnetaan esimerkiksi Suolauluja Maailman synty -paidoista, jotka ovat löytäneet tiensä monen neulojan puikoille niin Suomessa kuin kansainvälisestikin. Poltettua oranssia ja pehmeitä sävyjä T A I T O ?4/2022 12 ALUKSI Taito-2022-4-sisus.indd 12 Taito-2022-4-sisus.indd 12 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. Aikakauden graafiset neuleet, upeat ruudut, raidat ja muut geometriset kuviot, tuntuvat jälleen yhtä raikkailta kuin kolmisenkymmentä vuotta sitten. Yhtenä tuoreimpana tulokkaana on kuopiolaisen Kässäkerho Pom Pomin uutuuslanka Juno
Niiden värimaailma on poimittu metsän yksityiskohdista. Metsässä voi hengittää ja rentoutua – olla kuin käsityön äärellä. Metsälampi-mallit kertovat tarinaa rauhallisesta ja voimaa antavasta metsästä. Sitä oli olemassa jo silloin, kun ihminen vielä metsäläisenä, apinantapaisena, valmisti hyödykkeitä, arkisen elämänsä tarvevälineitä.” Käsiteollisuus-lehti (nyk. Taito) 1/1922 SADAN VUODEN TAKAA Ku va ?T ee m u Kn uu til a / Ri ih im äe n ta id em us eo Maija Isolan painokangaskuoseja esillä Riihimäen taidemuseossa Riihimäen taidemuseossa on esillä 23.10. saakka Maija Isolan (1927–2001) painokangaskuoseja. Käsiteollisuus syntyi ensimmäisenä. Ryijytyynyn voi kutoa myös seinätekstiiliksi. On vanamojen lempeää vaaleanpunaista, metsälammen välkehtivää pintaa ja neulasten maanläheisiä sävyjä. Ku va ?H ilj a M us to ne n / Ta ito lii tt o 4/2022?TAITO 13 ALUKSI Taito-2022-4-sisus.indd 13 Taito-2022-4-sisus.indd 13 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. – Ryijyssä on jotain maagista, lämmintä ja jotain hyvin suomalaista, Kankkonen kertoo. – Halusin suunnitella Taitojärjestölle oman ryijymallin, jotta jokainen pääsisi kokeilemaan tätä ihanaa, rentouttavaa tekniikkaa. Sekä huovassa että ryijytyynyssä hehkuvat metsän syvät sävyt. Riihimäeltä kotoisin ollut Isola on yksi Suomen tunnetuimpia kuosisuunnittelijoita. Syksyllä kuuluu kangaspuiden kutsu Taitoyhdistysten syksyn kurssiuutuuksilla tehdään ihania tekstiilejä, kun järjestön oma Tekemisen iloa -mallisto täydentyy Suvi Kankkosen suunnittelemilla Metsälampi-huovalla ja -ryijytyynyllä. Näytteillä on hänen töitään aina ensimmäisistä kuoseista myöhempien aikojen uustuotantoon saakka. Kun itselleen kutoo muhkean ja ylellisen huovan tai ryijyn, voi mielessään pujahtaa metsään myös oman kodin lämmössä. Näyttely Maija Isola – Kuoseja Amforasta Unikkoon esittelee suunnittelijan tuotantoa eri aikakausilta
Nyt odotan innolla jo seuraavaa. Ensimmäinen varsinainen etappi pärähti eetteriin vähän ennen juhannusta ja yllättäen juhannukseni menikin taistellessa itselleni aivan liian vaikean pitsisukan parissa. Siinä vaatimukset olivat väljemmät ja ohje oli aika helppo, vain muutama tekninen yksityiskohta oli saatava onnistumaan – ja minä sain! Pääsin mukaan! Karsintasukan jälkeen julkaistiin pari lämmittelysukkaa, joista niin ikään sai pisteen, jos ne sai neulottua hyväksytysti. Iloitsin läpi mennyttä sukkaparia koko päivän ja huomasin vaikean neuleen pitäneen ajatukseni poissa arkisista huolista ja murheista. Nopeimmin neulotuista sukista saa vielä lisäpojoja. Millä tahansa sukilla tai kuvilla ei siis pääse läpi! EN KOE YLEENSÄ MINKÄÄNLAISTA INTOA ALKAA NEULOA KILPAA HANKALIA PITSI-, PALMIKKOTAI KIRJONEULESUKKIA, mutta jostain syystä lähdin tukimielessä mukaan. Joskus voimat kootaan hyväntekeväisyyden ympärille ja joskus ihan vain huvikseen. UPPOSIN KISANEULONTAAN KOKONAAN. JOKA VUOSI JÄRJESTETÄÄN ERILAISIA NEULOJIA YHTEEN KOKOAVIA TEMPAUKSIA , joiden tuloksia hehkutellaan sosiaalisessa mediassa. Yhtäkkiä maailmassa olikin miljoonia neulehulluja, eikä ainoastaan meidän oman kylämme neulepiiri, jossa ajatukset olivat muhineet samanlaisina jo vuosikymmeniä. Yhtäkkiä ideat sinkoilivat Amerikan ja Euroopan väliä reaaliajassa ja kaikkien mantereiden lankatyypit olivatkin yhdessä paikassa: internetin etusivulla. Kirjoittaja on kansanmuusikko, joka värjää käsin kuvankauniita lankoja. Minä olen mennyt ehkä helteestä tai koronakaranteeneista sekaisin, sillä olen jonkin käsittämättömän hulluuden vallassa ilmoittautunut lähilankakauppani joukkueessa sukanneulomiskilpailuun, Supersock World Championshipiin. Jostain syystä kuitenkin päätin, että periksi en anna! Vaikka aivan virheetöntä sukkaa en saanutkaan aikaan, sain juuri oikeat yksityiskohdat tehtyä oikein ja ensimmäinen etappini hyväksyttiin. Karsintasukkamalli, jolla karsittiin kilpailuun pääsevät, oli neulottava ensin. Olin syventänyt neulemeditointiani jälleen yhdellä ihmeellisellä kokemuksella. Kisaan osallistuu parisentuhatta neulojaa ympäri maailman. Vaikka lähdin mukaan ajatuksenani saada karsintasukka neulotuksi, oli ensimmäisen etapin suorittaminen ihmeellisen puhdistava ja ilahduttava kokemus. Kustakin hyväksytysti suoritetusta etapista neulojille jaetaan pisteitä ja joukkue kerää yhteispistemäärää. Suosittelen. . Teksti Ilona Korhonen Uusia kokemuksia Olen aivan surkea noudattamaan ohjeita. Englanninkieliset ohjeet ovat aivoilleni usein liian monimutkaisia ja tuskinpa osaisin neuloa niitä suomeksikaan pinnistelemättä. Yksinkertaistettuna kisan ideana on neuloa eri etappeja, joissa kullakin julkaistaan sukkaohje. Tai ehkä vielä tarkemmin: neulojat pyyhkäisivät neulekentän yli. Ku vi tu s. Ja kuinkas sitten kävikään… Olin syventänyt neulemeditointiani jälleen yhdellä ihmeellisellä kokemuksella.” T A I T O ?4/2022 14 KOLUMNI Taito-2022-4-sisus.indd 14 Taito-2022-4-sisus.indd 14 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. Kansainvälinen moderaattoritiimi tarkastaa kunkin osallistujan sukkaparin koon ja oikeellisuuden valokuvien perusteella. Vaikka vähän stressasinkin, mahtaisinko onnistua lainkaan, oli moderaattoreiden hyväksymisviesti vapauttava ilon hetki. El in a Jo ha nn a O len monesti kirjoittanut siitä, miten neulemaailma suorastaan räjähti viitisentoista vuotta sitten, kun internet ja sosiaalinen media pyyhkäisivät neulojien yli
ABOA VETUS ARS NOVA. Laajalla tekijäkaartilla näyttelyn jury haluaa osoittaa lasin monipuolisuutta materiaalina: lasi on haastava, oikukas ja kalliskin materiaali, mutta siitä huolimatta – tai ehkä juuri siksi – se lumoaa niin monet tekijät. asti Lasiaika – Uuden taidelasin näyttely YK on julistanut vuoden 2022 kansainväliseksi lasin vuodeksi. NUUTAJÄRVI Lasimakasiini Pruukinraitti 15 11.9. Taito-2022-4-sisus.indd 15 Taito-2022-4-sisus.indd 15 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. TURKU Aboa Vetus Ars Nova Itäinen rantakatu 4–6 9.10. Ne on kudottu tietokoneohjatuilla jacquard-kangaspuilla ja materiaaleina on käytetty sekä luonnonmateriaaleja että synteettisiä ainesosia. Ku va ?S am i Re po 4/2022?TAITO 15 NÄYTTELYT Koonnut Sonja Karlsson Lähetä näyttelytiedot osoitteeseen toimitus@taito.fi. Sana kuvaakin oivallisesti Sanna Vatasen samannimistä näyttelyä Suomen käsityön museon Aulagalleriassa. Sanna Vatanen on kuvioinut käsipyyhkeen karjalaisittain modernilla twistillä. LASIMAKASIINI. JYVÄSKYLÄ Suomen käsityön museon Aulagalleria Kauppakatu 25 11.9. Kustaa Saksin teos Herbarium of Dreams (2013) on osa Hypnopompic-sarjaa. Taiteilija-muotoiija Sanna Vatanen on ammentanut näyttelyyn omista karjalaisista juuristaan ja karjalaisesta käsityöperinteestä: esimerkiksi punapoiminnasta, etupistoista, viitelöinnistä, kehruusta ja ketjuvirkkauksesta. asti Kustaa Saksi: Aura Aurajoen rannalla on kuluneena kesänä kuhistu: Aboa Vetus Ars Nova -museossa on lokakuun alkupäiviin saakka esillä Amsterdamissa työskentelevän taiteilija Kustaa Saksin upeita kuvakudoksia. SUOMEN KÄSITYÖN MUSEON AULAGALLERIA. Saksin teokset ovat runsaita, ja jos vain on mahdollisuus, kannattaa näyttelyssä vierailla toisenkin kerran. Kuva?Jussi Tiainen . . Nuutajärven Lasikylässä vuotta juhlistetaan näyttelyllä, joka kerää yhteen laajan kattauksen uutta taidelasia. Töissä hehkuu perinne nykypäivää unohtamatta. Saksin teoksissa digitaalisen ja materiaalisen rajapinta sekoittuu. asti Lankahine – Kehrätty Karjala Lankahine on karjalan kieltä ja tarkoittaa langasta tehtyä, tavallisimmin villalangasta kehrättyä. Lasiaika-nimiseen kokonaisuuteen valittiin hakemusten perusteella 33 tekijää. Kuvassa Helmi Remeksen ja Panu Ruotsalon teos Tyhjyydestä nousee kuiskaus. Ku va ?P ek ka Ra ut ia in en
Tilaisuudessa piti paljastua, miten tehdään hyviä romaanihenkilöitä. Taannoin esimerkiksi kävi niin, että olin jälleen (kesken työpäivän, kuinkas muuten) karannut kellariini piikkaamaan seiniä. Kaksi niistä on yli muiden ja arvostan niitä enemmän kuin melkein mitään muuta. Ajattelin, että se ei haittaa, koska en pidä kameraa päällä. El in a Jo ha nn a K un harrastuksena on remontointi ja kaikenlainen kivien siirtely, syntyy usein hauskoja tilanteita arkityön ja tämän puuhastelun välillä. Kun yksi homma ei mene putkeen (kriitikko haukkuu), voi ammentaa siitä toisesta (olen hyvä kantamaan kiviä). Mutta yhtä kaikki, olin kehuista punainen kuin olisin saanut papukaijamerkin. Toinen oli, kun taloon tehtiin salaojia ja olin tilannut kaivurin paikalle. Selitin kuskille, että minä toimin hänen lapiomiehenään. Yhtä lailla kuningashetkiä on myös työläisminäni elämässä. Kello tuli 12 ja vaihdoin ylleni siistimmät vaatteet kuin anti-Tuhkimo ja painuin yliopistolle puhumaan nuorille viestinnän opiskelijoille, millaisiin töihin oma yliopistokoulutukseni minut on vienyt. En ole koskaan käynyt yhtään ainutta kirjoittajakurssia tai vastaavaa, mutta nyt olin ajatellut kokeilla. Yleensä käy niin, että isäntä kyllä uhoaa kaivavansa, mutta kahden tunnin jälkeen tuleekin tärkeitä puheluita loppupäiväksi. Esimerkiksi kirjailijaminäni elämässä tulee toisinaan vastaan upeita hetkiä: olen saanut palkinnon tai kriitikko on kehunut, kenties koululaiset ovat olleet innoissaan esityksestäni. Eikä siinä vielä mitään, mutta kohta unohdin, etteivät housut ole jalassa ja nousin hakemaan kahvia. IHMISEN ELÄMÄSSÄ ON SUURI RIKKAUS, JOS ON MONTA IDENTITEETTIÄ. Siinä on vähän samaa kuin Teräsmiehellä, joka joutuu välillä turvautumaan Clark Kentin valeasuun. Oh the irony. Se johtui tietysti siitä, että sillä tavalla säästin triljoonan, koska kalliin kaivinkonekuskin ei tarvinnut käyttää lapiota. Tohtori Lipasti ja herra Roope lattiaa koko aamun. Ku vi tu s. Kun olin saanut itseni kuunteluasentoon – työhousut sentään riisuin, joten istuin kalsarisillani siinä koneen ääressä – meidät heitettiin pienryhmiin keskustelemaan ja ensimmäisenä piti laittaa kamera päälle. Minäkin joudun pukemaan silloin tällöin siistit vaatteet ylleni ja poistuman turvallisesta kellaristani ihmisten ilmoille tienaamaan rahaa ja näyttelemään oikeustoimikelpoista. No, ei sitä siellä tiettykään paljastettu. Vaikka en oppinut romaanihenkilöistä mitään, sain pari tarjouspyyntöä keittiöremonteista. Minulle ei tullut, vaan olin hänen paras lapiomiehensä ikinä. Toinen mieleeni jäänyt keissi sattui muutama vuosi sitten, kun olin – jälleen – kellarihommissa ja piikkasin Ihmisen elämässä on suuri rikkaus, jos on monta identiteettiä.” T A I T O ?4/2022 16 KOLUMNI Taito-2022-4-sisus.indd 16 Taito-2022-4-sisus.indd 16 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. MOLEMMISSA IDENTITEETEISSÄNI ON HYVIÄ JA HUONOJA PUOLIA. Olin nimittäin ilmoittautunut kustantajani järjestämälle nettiluennolle. Sen sijaan juoksin viime hetkellä kotiin suoraan työmaaltani, olin likainen, hikinen ja vaatteeni olivat puliukkovaatteita ja nenästäni pursui sementtiä. Kerran tuttu kirvesmies kysyi ihan tosissaan, että tulisinko hänen työparikseen, kun entinen jäi eläkkeelle. Kas siinäkin yksi syy hankkia paljon harrastuksia! . En tietenkään mennyt, koska totuus olisi valjennut hänelle nopeasti, mutta elin sillä pyynnöllä pual vuat. Hän oli epäileväinen: mahtaako tuollaisesta keekoilijasta mihinkään olla. Teksti Roope Lipasti Kirjoittaja on kirjailija, joka rakastaa piikkaamista. Kello kävi normaalia nopeammin – niin käy usein, kun on oikein lystiä – ja huomasin, että nyt tulee kiire palata kotiin. TOISINAAN NÄMÄ ERILAISET IDENTITEETIT TÖRMÄÄVÄT
OMA KOPPA : KOMBINAATIOITA KOUKULLA JA PUIKOILLA VIRPI MARJAANA SIIRA, MOREENI 2022 Virpi Marjaana Siiran tunnusomainen tyyli kulkee omaa polkuaan käsityön maailmassa. Nyt myös neulemestarin esikoisteos, vuonna 2005 julkaistu Couture Knit Moyouami 250 on suomennettu. Kirja sisältää 250 erilaista upeaa pitsija pintaneulekuviota, joita on helppo hyödyntää ja luoda koristeellisia ja taidokkaita omia neulemalleja. Tällä kertaa Siira on koonnut kirjallisen neuleja virkkuuohjeita inspiroituen kaupunkien puista. Perinteisten kaarrokepaitojen lisäksi Neuleita Islannista sisältää ohjeita myös neuletakkeihin ja asusteisiin, kuten pipoihin, lapasiin ja simppeliin huiviinkin. Kirjan ohjeet ovat Siiralle tyypilliseen tapaan selkeitä ja kuvapainotteisia ja niiden avulla neulot ja virkkaat itsellesi lämmikettä päästä nilkkoihin saakka. Klassikon asemaan nousseen paidan suunnittelijalta on nyt ilmestynyt tuore kirjallinen uusia neulemalleja. Taito-lehden alkusyksyn KIRJASUOSIKKI JAPANILAISET NEULEKUVIOT : 250 KAUNISTA PITSIJA PINTANEULETTA HITOMI SHIDA, MOREENI 2022 Hitomi Shidan vuonna 2019 suomennettu Japanilaiset neulemallit on toiminut monen kotimaisenkin neulesuunnittelijan innoittajana. NEULEITA ISLANNISTA VÉDÍS JÓNSDÓTTIR, MOREENI 2022 Védís Jónsdóttirin suunnittelema Riddari lienee tämän hetken tunnetuin lopapeysa, islantilainen kaarrokepaitamalli. Teoksen pääpaino on kuitenkin perinteisissä graafisissa kaarrokepaidoissa ja ne ovatkin kirjan upeinta antia. Kirjan ohjeissa käytetyt langat ovatkin lopeja eli täyttä islantilaista villaa, jonka erityisominaisuuksiin kuuluvat lämpöisyys, hengittävyys ja veden hylkiminen. Alkuteoksen on kustantanut islantilainen lankafirma Ístex, jonka pääsuunnittelijana Jónsdóttir toimii. 4/2022?TAITO 17 KIRJAT Teksti Sonja Karlsson Taito-2022-4-sisus.indd 17 Taito-2022-4-sisus.indd 17 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16
HATUT TULEVAT TAAS Nuoret ovat löytäneet taas tiensä hattukauppaan, sanoo design-hattuja valmistava Anita Jokinen. Asiantuntijatehtävät neulekoneiden parissa saivat jäädä, kun Jokinen päätti runsas kymmenen vuotta sitten tehdä harrastuksesta työn. K un Anita Jokinen avaa suuret liukuovet ateljeessaan Orimattilan kehräämöllä, niiden takaa paljastuu hyllykaupalla hattuaihioita. Hän valmistaa käsityönä design-hattuja naisille ja miehille taiteilijanimellä AnJo. Teksti. Hän tarttuu vasemmalla kädellään padan puiseen kahvaan ja avaa pyöreän kuvun. – Teen huopahatut perinteisesti hattutukeilla. Jokinen on harrastanut hattuja lähes koko ikänsä. . – Hyvä hattu korostaa kantajansa yksilöllisiä piirteitä ja on toiminnallinen eli tekee sen mitä hatun pitääkin eli suojaa auringolta ja kylmältä, Jokinen sanoo. Meeri Ylä-Tuuhonen?Kuvat?Lauri Rotko 4/2022?TAITO 19 Taito-2022-4-sisus.indd 19 Taito-2022-4-sisus.indd 19 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. ”Tykkään työstäni. Kun olen kostuttanut huovan, laitan sen tänne höyrypataan, Jokinen kertoo. Minusta on todella mukava, että saan valmistaa sellaisia hattuja kuin haluan”, sanoo design-hattuja taiteilijanimellä AnJo valmistava Anita Jokinen. Padan uumenista nousee höyryä, kun hän asettelee vihreän huopa-aihion sen sisään. . Hänestä hattu on kallis ostos vain silloin, jos se jää hyllylle. Olen muovittanut tukit, jotta huovat eivät värjäydy ja hattutukit säilyvät paremmin, Jokinen juttelee. – Kuitujen pitää antaa tekeytyä kuumassa höyryssä noin 15 minuuttia. – Alun perin tein hattuja omaksi ilokseni. – Hattuja voi tehdä kahdella tavalla. Hattutehtaan nimeksi tuli Anjo Allee. Ne on lajiteltu värien mukaan. Hattuaihiota ei voi vetää kuivana tukin päälle, Jokinen sanoo ja ajastaa munakellon. KORISTEITA JOKA MAKUUN Sillä aikaa, kun sammaleenvihreä huopa-aihio kostuu kuumassa höyrypadassa, Anita Jokinen purkaa kuivurista tulleen vaaleanroosan lierihatun toiselta hattutukilta. Lopulta se meni siihen, että kun lähdin kotoa liikenteeseen, ihmiset pysäyttivät minut usein kadulla ja halusivat ostaa hatun päästäni. Lierihatut teen usein ylösalaisin
Tänä kesänä hän teki hattukauppaa muun muassa kauppakeskus Triplassa Helsingissä, Savonlinnan torilla ja Piitimessä Ruotsissa. Jokinen on innoissaan myös siitä, että hattukaupan asiakas ei enää automaattisesti ole vanhempi rouva. Vaimon lierikko taas peitti näkyvyyden, joten sekin oli riisuttava pois autossa. Ompelulanka on valittava tarkkaan. Kun lieri on valmis, Jokinen kiinnittää vielä vuorinauhan. Myyntimatkoillaan Jokinen koristelee huopahattujaan usein iltaisin hotellihuoneessa, koska niitä on hankala kuljettaa koristeltuna. Jokinen tarttuu vielä kerran saksiin ja viimeistelee lierin. Sen jälkeen hän alkaa suunnitella koristeita. – Meillä on niin erilaisia makuja. KIERTÄVÄ KAUPPIAS Elpymisestä huolimatta hattuala on Jokisen mukaan henkitoreissaan Pohjoismaissa. Nyt Jokinen on pistänyt ilolla merkille, että hattukulttuuri on virkoamassa. T A I T O ?4/2022 20 Taito-2022-4-sisus.indd 20 Taito-2022-4-sisus.indd 20 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. Hän nappaa sakset ja istuu varta vasten hattujen ompelua varten kehitetyn koneen eteen ja leikkaa lieristä ylimääräiset reunat pois. – Suomessa ei toimi enää muita hattuprässäämöjä ja ne modistit, jotka valmistavat yli sata hattua vuodessa, on laskettavissa yhden käden sormilla. Viimeinen niitti oli hattujen halpatuonti Aasiasta, hän sanoo. Anita Jokinen purkaa vaaleanroosan lierihatun aihion hattutukilta ???Koska hattukone on vanha, langat on pääteltävä käsin, Jokinen kertoo. . Materiaalit hän ostaa pääsääntöisesti Italiasta, Ranskasta ja Saksasta. – Tämä on sellainen työvaihe, että sen pitäisi mennä yhdellä kerralla, että leikkausjäljestä tulisi siisti. Autoilevat ihmiset eivät myöskään tarvinneet enää hatun tuomaa sääsuojaa, Jokinen huomauttaa. Jokainen hattu on yksilö, hän sanoo. – Miehet siirtyivät käyttämään pipoja, kun he eivät mahtuneet hattu päässä autoon. Kun hattu sitten löytää omistajansa, jolle se sopii kuin valettu, on tunne uskomaton. Koska perinteiset hattuliikkeet ovat kadonneet katukuvasta, Jokinen kiertää myymässä hattujaan messuilla, näyttelyissä ja pop up -myymälöissä. Nekin hän valmistaa alusta asti itse. Nytkin käytän kahta eri väristä lankaa, sillä pienikin sävyero näkyy hatussa heti. – Hattuaihioissa on enemmän sävyjä kuin langoissa ja siksi joudun aina välillä vähän soveltamaan. ”Kun hattu löytää omistajansa, jolle se sopii kuin valettu, on tunne uskomaton.” . Tarvittaessa vaihdan koristeen toisenlaiseksi ja lisään bling-blingiä tai otan sitä pois. – Yksilöllisyys on nyt vahva trendi, ja koska ihmiset liikkuvat isoissa kaupungeissa paljon julkisilla, tarjoaa hattu jälleen mahdollisuuden yksilölliseen pukeutumiseen. Jos olisin ommellut yhdellä langalla, sävy olisi ollut liian tumma. – Orimattila ei ole myyntipaikka, mutta täällä on hyvä valmistaa hattuja ja lähteä myymään niitä Tampereelle, Turkuun ja Helsinkiin, sillä ne kaikki ovat lähellä. Yksi tykkää sulista, toinen ruusuista ja kolmas rusetista. Siitä alkaa hatun elämä. Hatut kiinnostavat myös nuoria naisia ja miehiä, hän sanoo. Hatun käyttö väheni 1960-luvulla autoistumisen myötä, Jokinen sanoo. Anita Jokinen omistaa hattutukkeja, joilla on tehty hattuja muun muassa Sylvi Kekkoselle ja Tellervo Koivistolle sekä näyttelijä Regina Linnanheimolle. AUTOILU SYRJÄYTTI HATUT Suomalainen ei ole käyttänyt hattua arjessaan vuosikymmeniin. – Kun teen hatun, en aina tiedä, kenelle sen teen. Sitten hän ompelee lierin. ???Höyrytyspata on peräisin Emmi Sahlstenin hattuprässäämöstä Turusta
T A I T O ?4/2022 22 Taito-2022-4-sisus.indd 22 Taito-2022-4-sisus.indd 22 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16
– Ihmiset, jotka käyttävät hattua, ovat itsevarmoja ja hyväntuulisia. Se sopii hyvin esimerkiksi ponchon, nahkatakin, villapaidan tai farkkutakin kanssa.” ???Hattuaihiot tulevat Anita Jokisen ateljeeseen Italiasta ja Ranskasta. Hattujen muotoiluun käytän rautavaijereita ja lankaa. Jokinen pitää erityisesti 1920-luvun hatuista, koska ne suojaavat hyvin korvat eivätkä ole tuuliherkkiä. . Koristeilla hatusta saa aina erinäköisen. Lopuksi sammaleenvihreä hattuaihio päätyy kuivauskaappiin kuivumaan. Ne pitää osata myös myydä. HATTU SOPII ARKEEN Kun munakello soi, Jokinen kiirehtii takaisin höyrytyspadan äärelle. Samalla hän häivyttää hatun pinnalta omat sormenjälkensä. – Käytän paljon samettihuopaa, koska sen pinta saa värit hehkumaan. Hatunostajat eivät enää tiedä, mitä eroa on villaja hiushuovalla tai melusiinilla eivätkä he osaa välttämättä ostaa itselleen oikeankokoista hattua. Se sopii hyvin esimerkiksi ponchon, nahkatakin, villapaidan tai farkkutakin kanssa, Jokinen sanoo. Sitten se on valmis ommeltavaksi. Anita Jokinen omistaa satoja hattutukkeja. Villa hylkii likaa, ja hattu on helppo puhdistaa pistämällä se pakkaseen tai pyöräyttämällä sitä puhtaassa lumessa. – Siitä on tullut padassa ihan pehmeä ja muokkautuva. Vuorinauhaa hän tilaa Saksasta. Hattupäisille avataan ovia, hän sanoo pilke silmäkulmassaan. – Hatun takia ei tarvitse pukeutua ykkösiin. He nauttivat hatustaan ja haluavat kantaa sen hyvin. – Materiaalitietämys on hävinnyt. . Vedän sen nyt varovasti hattutukin päälle. Niistä hän tosin käyttää vain murto-osaa. ”Ilman koristetta hattu on minusta vähän tyhjä”, Jokinen sanoo. Jokisesta hattu on kallis ostos vain silloin, jos se jää hyllylle. – Ei riitä, että osaa tehdä hattuja. HATTU TUO ITSEVARMUUTTA Samettihuovan syvä vihreä sävy tulee hienosti esiin, kun Anita Jokinen tarttuu vaateharjaan ja harjaa sillä huovan pintaa alhaalta ylöspäin. Pyöreä hattu ei esimerkiksi sovi pienileukaiselle, koska se saa hänen päänsä näyttämään kananmunalta, hän sanoo. Arvokkaammat huopalajit ovat ihan eri luokkaa keveydessä ja kestävyydessä villahuopaan verrattuna. ”Hatun takia ei tarvitse pukeutua ykkösiin. Hän nostaa sammaleenvihreän, höyryävän hattuaihion pois padasta. Lisäksi satavuotiaiden hattujen malli sopii suomalaisille. Myyjän pitää kyetä vastaamaan sellaisiinkin kysymyksiin, joita asiakas ei osaa edes kysyä. – Huopahatun saa kyllä pysymään siistinä. Minulla on muun muassa Sylvi Kekkosen ja Suomi-filmin vanhoja hattutukkeja. – Kun hattuliikkeet lopettavat, tukit päätyvät usein tänne. Nyt tuota taitotietoa ei hänen mukaansa enää ole. Arkihattu on Jokisen mukaan yleensä villahuopaa. Anjo Alleen käsintehdyt design-hatut maksavat keskimäärin 125–135 euroa. Hatun muodollakin on väliä, Jokinen muistuttaa. Jokinen auttaa asiakkaitaan usein myös hatun värin valinnassa. Tässä kohtaa ammattilaisen apu on paikallaan. Päähineitä on saatavana tilauksesta eri tilaisuuksiin. 4/2022?TAITO 23 Taito-2022-4-sisus.indd 23 Taito-2022-4-sisus.indd 23 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. Hiushuopa taas on ylellinen, sileä huopalaatu ja melusiinin nukka on pitkää. Likaisen vuorinauhan puhdistukseen Jokinen suosittelee käyttämään kosteuspyyhettä. Se saa kuivua 50 asteessa runsaan tunnin, Jokinen kertoo. Vielä 1960-luvulla naiset tiesivät, millaisen hatun he halusivat, Jokinen sanoo. Harjaaminen alhaalta ylöspäin tuo esiin samettihuovan tumman sävyn. “HATUT PITÄÄ OSATA MYYDÄ” Huopahattujen lisäksi Anita Jokinen valmistaa kangashattuja, retrolippiksiä ja lierikoita muun muassa meriheinästä. . – Kun ihmisestä erottuu ensimmäisenä silmät, silloin hattu on valittu oikein
. Aloin tehdä neuleohjeita myös itse ja yhtäkkiä siitä tuli minulle kuin vahingossa sivutoiminen ammatti. Jossain vaiheessa löysin Ravelryn ja sieltä yhtenä kappaleena, pääntieltä helmaa kohti neulottavat paitaohjeet ja ihastuin. Tein pienenä paljon käsitöitä, mutta kun lähdin Tampereen yliopistoon opiskelemaan sosiaalipsykologiaa, puikot unohtuivat. Nyt tuntuu, ettei työtä tullut tehtyä turhaan. PERHE SAI NEULOMAAN Kallio-Peltoniemi löysi puikot ja langat käsiinsä jo pienenä. – Mietin etukäteen, myykö se lainkaan. Enemmän olisin katunut, jos olisin jättänyt sen tekemättä. – En oikein ymmärtänyt suomenkielisiä ohjeita, joten päädyin soveltamaan itse. Nyt en osaa enää lopettaa. Neulesuunnittelija Meiju Kallio-Peltoniemen esikoisteos Kontrasti hurmasi neulekansan Suomessa ja ulkomailla. Olin silloin ensimmäisellä tai toisella luokalla koulussa ja hoksasin tekniikan nopeasti. – Mummoni suunnitteli 1950–60-lukujen naistenlehtiin neuleohjeita. ENSIMMÄINEN NEULEOHJE Ensin Kallio-Peltoniemi – neulepiireissä tutummin Meiju K-P – julkaisi Ravelryssa villasukkaohjeen. Hän opetti minut neulomaan. Kuvassa hänellä on päällään In Between Dreams -niminen neuletakki. Neuloin – ja neulon edelleen – mielenterveyden takia. – Kirjan julkaisu on ollut minulle isoin juttu neulesuunnittelijana, Kallio-Peltoniemi kertoo kotinsa olohuoneessa Helsingissä. Se sai minut tuntemaan, että jotain tapahtuu ja saan jotain aikaiseksi. Sitten tulee se tavallinen tarina: Kallio-Peltoniemi odotti esikoistaan ja alkoi neuloa sukkia ja muita tarvikkeita tulevalle vauvalle. Kesäisin Meiju Kallio-Peltoniemi tykkää neuloa kotipihansa terassilla. Sonja Karlsson?Kuvat?Sonja Karlsson ja Laine Publishing 4/2022?TAITO 25 Taito-2022-4-sisus.indd 25 Taito-2022-4-sisus.indd 25 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. Mutta neuloessa Kallio-Peltoniemellä oli ongelma. N eulesuunnittelija Meiju Kallio-Peltoniemen esikoiskirja Kontrasti ilmestyi huhtikuussa 2022. – Muistan edelleen, kuinka hytkytin jalalla rattaita ja neuloin. Neulomistahti kiihtyi, kun perheeseen syntyi toinen lapsi vuonna 2010. Se on upea saavutus aikana, jolloin fyysisten kirjojen myynti on ollut laskussa ja netti tulvii toinen toistaan ihanampia neuleohjeita, jopa ilmaiseksi. Sen jälkeen syntyi pipo-ohje ja jo kolmantena virkatuilla reunoilla viimeistelty Hippie-niminen neuletakki. Meiju K-P pitää langat käsissään Teksti. Se oli minulle luovuusherätys. Kirjan ensimmäinen painos myi lähes loppuun jo ennakkomyynnin aikana – siis ennen kuin kirja edes ilmestyi
– Haluan suunnitella neuleita monipuolisesti, jotta monenlaiset ihmiset löytävät niistä omansa. Se oli sellaista opettelua. Kallio-Peltoniemi otti yhteyttä vanhaan tuttuunsa ja he sopivat kirjan julkaisusta. Ja halusin kokeilla, muuten olisin jäänyt katumaan. Osa oli testannut ohjeitani aiemminkin ja he olivat ihanan ymmärtäviä ja joustavia. Ensimmäisten neuleohjeiden jälkeen Ravelryyn on tullut miltei 200 Meiju K-P:n suunnittelemaa neuleohjetta. – Se oli sellainen outo puristus, en oikein muistakaan siitä mitään. UUDEN NEULEEN SYNTY Meiju Kallio-Peltoniemi on itseoppinut neulesuunnittelija. Hän kertoo, että pelkästään ohjeen kirjoittamiseen menee noin kahden työpäivän edestä työtunteja. Nykyään minulla on tarkka struktuuri sille, miten teen ohjeen. Kahdeksan vuotta myöhemmin tuli koronapandemia, neuleohjeet alkoivat myydä aiempaa enemmän ja minullakin oli enemmän aikaa neuloa. – Suunnittelen naisellisia joka päivän neuleita. Neulominen ja neulesuunnittelu vaativat enemmän kuin tavallinen kaduntallaaja ymmärtääkään. Pyrin siihen, että neuleita voisi käyttää monien erilaisten asujen kanssa. Ala on tällä hetkellä ylikuumentunut: neulesuunnittelijoita on paljon ja uusia ohjeita julkaistaan jatkuvasti. Sen lisäksi on mallikappaleen neulominen (neuletakkiin arviolta 30 tuntia) ja kommunikointi testineulojien kanssa. Laitoin suomenja englanninkielisen ohjeen neuletakista myyntiin Ravelryyn, jotta saisin lankarahat takaisin. Kielitaitokin pysyi yllä, kun hän kommunikoi neulojien kanssa englanniksi Ravelryssa. Kirjaa alettiin tehdä maaliskuussa 2021. Hän on itse neulonut valtaosan kirjan neuleista ja kirjoittanut sekä suomenettä englanninkielisen version kirjasta. – Se on kaikki pois perheajasta ja tietyllä tapaa työtä. Silloin ajatus alkoi kyteä päässäni. Jälkimmäisestä olen tekemässä 2.0 versiota. Se myi muutamia kappaleita ja tuntui ihmeelliseltä, Kallio-Peltoniemi muistelee. Siihen tarvitaan kuitenkin kolmiulotteista hahmotuskykyä, materiaalituntemusta ja paljon matemaattisia kykyjä.” T A I T O ?4/2022 26 Taito-2022-4-sisus.indd 26 Taito-2022-4-sisus.indd 26 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. – Jo 2013 olen sanonut, että jonain päivänä teen neulekirjan. Alussa neuloin samaan aikaan, kun tein ohjetta. NEULEIDEN KIRJO Neuleohjeiden myyntiä varten Kallio-Peltoniemi perusti toiminimen, ”harjoitellakseen yrityksenpitoa”, hän kertoo. Kallio-Peltoniemi teki kirjaa puolen vuoden ajan intensiivisesti. Jotain tunnistettavaa neulesuunnittelijan kädenjäljessä kuitenkin on. – Ensimmäiset suositut ohjeeni olivat Easy Cardigan ja Sydney Soft. Sarjoitan siihen lisää kokoja. MIELESSÄ KYTEE KIRJA Meiju K-P:n esikoisteos Kontrasti sai alkunsa oikeastaan jo miltei vuosikymmen ennen ilmestymistään. Alusta asti oli selvää, että Kallio-Peltoniemi pyytää laatimistaan ohjeista korvauksen. Kommunikoin lähes puolipäiväisesti heidän kanssaan. Siihen tarvitaan kuitenkin kolmiulotteista hahmotuskykyä, materiaalituntemusta ja paljon matemaattisia kykyjä. – Jo ennen kustannussopimusta olin päättänyt irtisanoutua päivätyöstäni. ”Neulomiseen suhtaudutaan välillä sellaisena vähäpätöisenä naistenhommana. Ja lisään neuleisiin aina yksityiskohtia! Tykkään erilaisista pintaneuleista ja ohjeenkirjoittajana pyrin selkeyteen. Siitä syntyi Hippie. Internetissä ilmaiseksi jaettavat neuleohjeet syövät tuloa neulesuunnittelijoilta. Täysin valmiiseen ohjeeseen vierähtää helposti parin viikon edestä työaikaa. Mietin, oliko nyt aika. – Minulla oli kotona langat valmiina, mutta en löytänyt niille sopivaa ohjetta. – Neulomiseen suhtaudutaan välillä sellaisena vähäpätöisenä naistenhommana. Hän tunsi kustantamo Laine Publishingin toisen perustajan Jonna Hietalan jo entuudestaan ajalta, jolloin Hietala piti Tampereella Kerä-nimistä lankakauppaa. En esimerkiksi neulo yleensä samaa neuletta kahdesti. En tahdo toistaa itseäni. Halusin myös kokeilla neuletakin sarjoitusta. Niin oli hänen isoäitinsäkin. Tekemisessä minulla oli kyllä apuna esimerkiksi 138 testineulojaa. En ajatellut elää neulesuunnittelulla loppuelämääni, mutta minulle tuli sopiva hetki kokeilla sitä
Sen jälkeen on vuorossa kaikkien kokojen sarjominen. Pearly Beach on ollut yksi Kontrasti-kirjan suosituimmista neuleista. Mysteeriyhteisneulonnassa neulojat neulovat samaa ohjetta samanaikaisesti tietämättä, millainen lopputuloksesta tulee. . Vasta viimeisessä vaiheessa hän tarttuu puikkoihin, neuloo mallin ja tarkistaa samalla kirjoitetun ohjeen. Kallio-Peltoniemi suunnittelee pääasiassa isoja neuleita, mieluiten neuletakkeja. Ku va . – Kun tein kirjaa, lipsuin joissain neuleissa prosessistani. La in e Pu bl ish in g 4/2022?TAITO 27 Taito-2022-4-sisus.indd 27 Taito-2022-4-sisus.indd 27 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. Se päättyi kiroiluun: mietin, miksen ollut miettinyt jotain asiaa jo valmiiksi loppuun. Vasta sen jälkeen Meiju K-P etsii ajatukseen sopivan langan. . Opin koko ajan lisää neulesuunnittelusta, esimerkiksi siitä, miten ottaa erilaiset ihmiset huomioon. – Sarjomiseen ja ohjeen kirjoittamiseen kuluu joka tapauksessa paljon aikaa, niin isoissa neuleissa saan myös neuloa enemmän. ”Se on ihana paita ja nopea neuloa”, neulesuunnittelija sanoo. . – Uskon, että paidan neulominen ylhäältä alas on ihan jokaiselle mahdollista. ???Idea Dreamy Roadin ohjeesta syntyi Meiju KallioPeltoniemen mielessä salaman lailla. Haluan, että neuleohjeissani on liikkumavaraa sen suhteen, miten neuleen voi muokata omaan kehoon sopivaksi. Kun lanka on hankittu, neuloo hän mallitilkun tai useampia. Seuraavaksi neulesuunnittelija kirjoittaa ohjeen ja neuloo sen samalla mielessään. Ensin on ajatus. La in e Pu bl ish in g Ku va . Softly Together -huivin ohje julkaistiin mysteerineuleena keväällä 2020. Meiju Kallio-Peltoniemi ajattelee, että vaikka kaikki eivät ole käsitöissä luonnostaan lahjakkaita, kaikki pystyvät opettelemaan
Mitä jos laskelmani eivät pidäkään paikkaansa. Rakuesineille tyypillistä on myös lasitteen säröily ja säröjen välistä pilkotteleva tummentunut savimassa. Savea on vaivattu, muotoiltu, kuivatettu, raakapoltettu ja lasitettu. K eramiikkaopinnot antoivat opiskelijoille kullanarvoisen luvan viettää ison osan ajasta saven parissa. On ihanaa tiivistyä porukalla uunin ääreen kannustavaksi rakuryhmäksi. Kuten luova yrittäjyys, myös rakuprosessi on riskialtis ja yllätyksiä täynnä. Lasitteen säröily ja lasittamattomien kohtien tummuminen on rakupoltetuille esineille tyypillistä. Useampi keväällä valmistuneista artesaaneista on valinnut osatai kokoaikaisen luovan yrittäjän uran. Keramiikanteon eri vaiheet muodostavat laajan kaaren, jossa jokainen kohta on yhtä arvokas. Taito-2022-4-sisus.indd 28 Taito-2022-4-sisus.indd 28 4.8.2022 10.16 4.8.2022 10.16. EI MÄÄRÄNPÄÄ, VAAN MATKA Rakuprosessissa valmiit esineet ovat lopulta vain pieni osa kokonaisuutta. . RAKU OPETTAJANA Niin kuin usein nykyään, etsin elämänviisautta keramiikasta. Aivan kuin luovassa yrittäjyydessä. Kädet sai upottaa saveen heti maanantaiaamusta, olihan se päätyömme. Taru Kankala?Kuva?Ilona Häsänen Oikealla polulla Tämän palstan kirjoittajien artesaaniopinnot ovat tulleet päätökseensä ja edessä on seuraava vaihe keramiikan parissa – ja elämässä. Ja oikeastaan onnistuminen on jo sitä, että on kaikesta huolimatta valinnut tehdä sitä mitä rakastaa. On yhdessä ihmetelty ja opittu. Edessä on kokonainen polku, johon mahtuu monenlaisia vaiheita. Kun keramiikkaopinnot eivät syksyllä enää jatkukaan, on edessä tärkeä päätöksenteon hetki. Käytäntö juontaa juurensa 1500-luvulle ja alkuperäisen japanilaisen perinteen mukaan rakuesineet olivat teeseremoniaa varten valmistettuja käsinrakennettuja teekulhoja. Päättänyt laittaa kädet saveen, antaa ajatusten hiljentyä ja keskittyä hetkeksi näkemään maailman käsiensä kautta. Yksi parhaista asioista on päästä tekemään yhteistyötä muiden kanssa ja oppia uutta yhdessä. Oma riskinsä on myös niissä vaiheissa, kun esinettä siirrellään pitkin poikin uunin, savustusastian ja viilentävän vesiastian välillä. Tällä kertaa nimenomaan rakusta, joka tarkoittaa polttotekniikkaa, jossa tulikuuma esine otetaan uunista ulos polton korkeimmassa lämpötilassa. Moni rakastuu tekniikkaan sen itsensä tähden. Mitä jos ihan kaikki meneekin pieleen. Kuumana uunista pois otettu esine kohtaa lämpöshokin, jonka takia esine saattaa haljeta tai mennä täysin pirstaleiksi. Pystyykö tai uskaltaako ottaa keramiikan edelleen kiinteäksi osaksi omaa arkea. Teksti. Mitä jos töitä ei vaan ole. Savu ja hapeton tila vaikuttavat voimakkaasti esineen väreihin ja saavat aikaan ennalta-arvaamattomia lopputuloksia. T A I T O ?4/2022 28 KERAMIIKKAKIRJEENVAIHTAJAT Tässä juttusarjassa kaksi keramiikka-alan artesaania raportoi havaintojaan saven maailmasta ja luovaan yrittäjyyteen kasvamisesta. On jännittävää seurata uunin lämpömittarin kohoamista kohti huippulukemaa, odottaa kannen aukaisua, siirtää esineet savustusastiaan ja sitten vesiastiaan ja lopulta nähdä, millaiseksi puhtaaksi hinkattu esine paljastuu. Saattaa tulla säröjä ja nokeentumista, mutta viime kädessä ne tekevät kokemuksesta vain kiinnostavamman. Syntyi siitä yrittäjätaipaleesta sitten isoa tai pientä. Ja oikeastaan onnistuminen on jo sitä, että on kaikesta huolimatta valinnut tehdä sitä mitä rakastaa.” . Monia tämä päätös samanaikaisesti jännittää, kutkuttaa ja hirvittää. Olisiko jopa mahdollista, että oma käsityö olisikin kaiken keskiössä – se, minkä ympärille koko elämänsä rakentaa. Sittemmin länsimaiden omaksuma tapa tehdä rakua on tullut tästä melko kauas, ja sitä värittää paitsi esineiden kirjon vaihtelevuus, myös erityisesti käytäntö nostaa poltosta tulleet esineet savustusastiaan, jossa kuuma esine sytyttää ympärillään olevan sahanpurun tai muun materiaalin palamaan. Ja ”onnistuminen” – niin yrittäjyydessä kuin keramiikassa – ei tarkoita virheetöntä tulosta prosessin loppuvaiheessa, vaan onnistumisia tapahtuu koko ajan matkan varrella, monissa pienissä asioissa. Mitä jos en selviä byrokratiaviidakossa. Eikä sovi unohtaa, että ihanaa on ollut sekin, mitä on tapahtunut ennen kuin raku-uunin ääreen on edes päästy
– Tarkoituksenani on saada hampusta todellinen vaihtoehto puuvillalle. Hamppu on yksi kestävimpiä luonnonkuituja. – Liikun paljon luonnossa, ja kuosissa metsä on vahvasti läsnä. – Hamppua voi viljellä menestyksekkäästi myös pohjoisempana, jossa se ei tarvitse keinokastelua. Kasvikuitujen kuningas Rovaniemeläinen käsityöyrittäjä Tiina Varrio innostui hamppukankaasta, koska se on ympäristöystävällinen, kestävä ja hengittävä luonnonkuitu, joka tuntuu ylelliseltä iholla. – Se on kasvikuitujen ykkönen. Hennosti läpikuultavan kankaan kuosi on nimeltään Saloilta ja se on Varrion itsensä suunnittelema. Kasvupaikan suhteen hamppu on vaatimaton, kuten sukulaiskasvinsa nokkonen. Se pehmenee käytössä ja on todella ylellinen iholle. – Olen kasvanut nuppineuloissa. S aumuri surisee pienessä, viihtyisässä työhuoneessa rovaniemeläisen kerrostalon kellarissa, kun Tiina Varrio ompelee mustaa takkia hamppukankaasta. Se kertoo Pohjolan kesäyöstä ja siitä, kun aurinko paistaa koko ajan ja ilmassa tuoksuu suopursu. Hampun Varrio löysi, kun hän opiskeli muotoilijaksi Hämeen ammattikorkeakoulussa (HAMK). – Se on runkokuidun ominaisuus, mutta toisaalta hamppu myös siliää helposti ja tekstiilithän hyötyvät silittämisestä. – Materiaaliopin tunnilla oli puhetta hampusta ja mietin, että jos näin mahtava materiaali on olemassa, miksi sitä ei käytetä enempää, Varrio kertoo. – Ompelen saumat ensin saumurilla ja sitten suoralla, koska niin saumasta tulee kestävämpi. Lapsena ompelin paljon pehmoleluja ja myöhemmin tein vaatteita. Lukion jälkeen Varrio opiskeli vuoden Limingan taidekoulussa, mutta valitsi taiteen sijaan vaatetusalan artesaanin opinnot. Vähänpä tiesin. Hamppu viilentää kesällä ja lämmittää talvella. Takin lisäksi Varrio ompelee hampusta hattuja ja huiveja. SUOPURSUN TUOKSU KESÄYÖSSÄ Kun Varrio on ommellut hampputakin hihasaumat kiinni miehustaan ja tikannut ne, on sivusaumojen vuoro. Tekstiilihamppu on runkokuituinen kasvi eli kuitu saadaan kasvin varresta. Se on hyvin samankaltainen kuin pellava. Ei mikään pienen porukan oma juttu, vaan vastaus tekstiilimaailman ongelmiin. – Ajattelin, että saisin artesaanina paremmin töitä kuin kuvataiteilijana. Pitkällä ja sileällä hamppukuidulla on myös koko joukko muita hyviä ominaisuuksia. Teksti. Silitettyinä ne likaantuvat ja pölyttyvät vähemmän, eikä hamppu ole mikään poikkeus, Varrio sanoo. Varrio on tehnyt käsitöitä lapsesta asti. Tiina Varrion suunnittelemaa Saloilta-hamppukangasta on saatavana myös metritavarana. Haluan tehdä tuotteet kunnolla, kuten kuuluukin. Varrio suunnittelee ja valmistaa kodintekstiilejä ja vaatteita hamppukankaasta. Samalla tavalla kuin pellava myös hamppu rypistyy helposti. Onnistuin kuitenkin lopulta yhdistämään työssäni molemmat alat. – Hamppukuitu on rakenteeltaan ontelomainen ja siksi se on hyvin hengittävä. Äitini on käsityönopettaja ja hänen työhuoneessaan sain tehdä aika vapaasti. Hän suosii hamppua, koska puuvilla on erittäin janoinen kasvi, joka tarvitsee paljon keinokastelua, lannoitusta ja kasvintorjuntaa. 4/2022?TAITO 31 Taito-2022-4-sisus.indd 31 Taito-2022-4-sisus.indd 31 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Nekin hän ompelee kahteen kertaa. Meeri Ylä-Tuuhonen?Kuvat?Kaisa Sirén . Lisäksi sitä kasvatetaan kuivuudesta kärsivillä alueilla, jolloin viljely köyhdyttää paikallisia vesivaroja entisestään. Valikoimaan kuuluu muun muassa petivaatteita, keittiöpyyhkeitä ja sisustustyynyn päällisiä
Minimivärjäysmäärä on 200 metriä ja minimipainatusmäärä on 100 metriä. Tekstiilihamppua on Varrion mukaan aikanaan kasvatettu Suomessakin. Hamppukangas puolestaan on peräisin Romaniasta. Siinä on äkkiä monen tonnin edestä haaveita. T A I T O ?4/2022 32 Taito-2022-4-sisus.indd 32 Taito-2022-4-sisus.indd 32 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. – Jos en harsi sitä, miehusta venyy ommellessa ja sitten minua harmittaa, kun kappaleet ovat eri mittaisia. Työtä tehdessä hänelle selvisi, että hampulla on alakulttuurinen maine, ja kangasta pidetään usein karkeana. . Harsiminen nopeuttaa ompelua ja tuo minulle mielenrauhan. – Päädyin lopulta metsänvihreään. Varrio arvostaa tekstiileissä ekologisuuden lisäksi suunnittelua. Keväällä Varrio päätti laajentaa sitä yhdellä värillä. . – Jatkan vahvasti luontoteemalla. . – Romanialainen hamppu on ilmeisesti jonkinlainen käsite. UUSI VÄRI JA KUOSI Tiina Varrio valmistui muotoilijaksi HAMK:sta vuonna 2018. Etsin ekspressiivisempää suuntaa, ettei kuosi olisi niin alleviivaavan esittävä kuin edellinen, vaan vielä enemmän luonnosmainen. Sisuunnuin siitä niin paljon, että päätin tehdä kaiken omalla rahalla säästöjen ja pienen perinnön turvin sekä äitini tuella. Tiukka budjetti rajasi pienyrittäjän malliston kahteen väriin, mustaan ja beigeen. Kaksi vuotta myöhemmin hän perusti hampputekstiileihin keskittyvän yrityksensä, Arctic Floran. Uutena värinä Arctic Floran mallistoon tulee metsänvihreä. TIETOA SOMESSA Kun hampputakin hihansuut on huoliteltu, silittää Varrio takin alareunan. – Monet asiakkaani toivovat, että kangas olisi kotimaista, mutta ainakaan toistaiseksi sellaista ei ole saatavana, Varrio sanoo. Olen löytänyt jopa Yhdysvalloista verkkokauppoja, jotka myyvät romanialaista hamppua. Lopulta hän teki opinnäytetyönsäkin hamppukankaan vaatesuunnittelusta. Uuden brändin rakentamisessa kaksi vuotta on lyhyt aika, Varrio sanoo. Tiina Varrio ???Varrio valmistaa hamppukankaasta myös hattuja. – Eihän kukaan osta tuotetta siksi, että se on ekologinen, vaan sen pitää olla hyvä käytössä ja myös koon ja ulkonäön täytyy olla kohdillaan. Hampusta valmistettua takkia voi käyttää aamuja kylpytakkina, kertoo käsityöyrittäjä Tiina Varrio. – Pankki ei myöntänyt minulle lainaa. Uusi kuosi painetaan aikanaan Pälkäneellä Printscorpiolla. Kun ekologisuus paketoidaan tarjolle viehättävällä tavalla, siinä on hyvä kokonaisuus, sanoo hampputekstiilejä suunnitteleva ja valmistava rovaniemeläinen Varrio. Sitten hän harsii kauluksen käsin miehustaan, koska miehustan yläosassa langansuunta on vino. – Aika paljon saan vielä tasapainoilla, että kassa pysyy jollain tavalla elinvoimaisena. Varrio hahmottelee parhaillaan myös uutta kuosia, sillä hän sai keväällä koronatukea Taiteen edistämiskeskukselta. Hän pohti pitkään sinisen ja vihreän välillä
Tulevaisuudessa Varrio haluaisi laajentaa tuotevalikoimaansa pukeutumiseen ja vaatteisiin. – Ne ovat myös minun lemppareitani, koska niissä on paljon pinta-alaa, joka koskettaa ihoa päivin ja öin. – Eräs ystäväni, jolla on hampputakki, sanoi, että vyölenkit ovat liian korkealla ja takki tuntuu siksi ikävältä käyttää. – Ystäväni tilasi minulta hamppukankaisen morsiuspuvun, koska hän halusi mahdollisimman kestävän ja ekologisen hääpuvun. – Se on seuraava unelmani. MORSIAN HAMPPUASUSSA Vaatesuunnittelu on Tiina Varriolle huonojen vaihtoehtojen eliminoimista. . Mitä enemmän ihmiset tietävät hampputekstiileistä, sitä enemmän he välittävät niistä. – Jos ja kun tämä myynti tästä lisääntyy, niin en ehdi itse tehdä kaikkea, mutta vielä se ei ole ongelma. Käytännön toteutus on vielä miettimättä eli miten esimerkiksi tamperelainen morsian sovittaa ja vuokraa puvun, joka on Rovaniemellä. Petivaatteet ja hampputakit ovat Arctic Floran suosituimmat tuotteet. Varrio on aktiivinen sosiaalisessa mediassa, koska hän haluaa jakaa tietoa hampusta ja lisätä ihmisten ymmärrystä tekstiilien alkuperästä ja ominaisuuksista. – Kun toimin yksin, niin markkinointi ja myynti ovat asioita, joihin minun pitäisi keskittyä eniten, mutta niitä teen vähiten, mikä on todella ristiriitaista, Varrio sanoo. – Ideana on, että puku on häiden jälkeen korjausommeltavissa tai värjättävissä, koska hamppu ottaa hyvin väriä, hän sanoo. Siitä hän sai jo kesällä vähän esimakua. Alihankintana teettäminen on varsin hyvä vaihtoehto. Varrio ei olisi ottanut morsiuspukutilausta vastaan, jos kyseessä olisi ollut kertakäyttöinen asu. ”Tarkoituksenani on saada hampusta todellinen vaihtoehto puuvillalle.” 4/2022?TAITO 33 Taito-2022-4-sisus.indd 33 Taito-2022-4-sisus.indd 33 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Yritystoiminnan seuraavia siirtoja hän on pohtinut muun muassa ely-keskuksen tarjoaman mentorin kanssa, sillä yhdet käsiparit eivät kauaa riitä kaikkeen. Lisäksi niitä myyvät muun muassa Made in Finland Shop ja Hyvinvoinnin.fi. Jos Varrion ajatukset ottavat tulta, saattaa Arctic Floralla olla lähivuosina oma vuokrattava morsiusmallisto. Ratkaisuksi keksin säädettävät, nelipaikkaiset vyölenkit. Arctic Floran hampputekstiilejä on saatavana Varrion työhuoneelta ja verkkokaupasta. Ne löytyvät kokeilemalla, käyttämällä ja kuuntelemalla asiakkaita, hän sanoo. – Tiedonjakamista riittää, sillä hamppu on monille uusi asia
Teksti. Haastatteluhetkellä Ajdarilla on työn alla kahdesta karhusta muodostuva penkki. Anu Välilä?Kuvat?Suvi Elo . Moottorisahalla veistetyt ilmeikkäät eläinhahmot ovat nuoren moottorisahataiteilijan, Kian Ajdarin, 21, taidonnäytteitä. – Se on jäänyt mieleeni, sillä tein sitä todella kauan ja kiinnitin erityisen paljon huomiota yksityiskohtiin, kuten huuhkajan asentoon, sulkien väriin ja kirjapinon asetteluun. F orssalaisen omakotitalon pihalla vastassa on liuta eläimiä: pari koiraa, peura, metso, kala, karhuja ja kolibreja. Yksi bravuurini on lentoon lähtevä tai laskeutuva kotka. Sen jälkeen hän alkaa tehdä yksityiskohtia. Yksi Ajdarin suosikeista on panssarivaunu, jonka hän veisti armeijassa PSRUK:in aikana kurssiesineeksi. Kirjojen värijärjestys on sama kuin lukion eri kerrosten värit. Niiden lisäksi hän on valmistanut myös muutaman tontun. Ajdarilta tilataan eniten karhuja. T A I T O ?4/2022 34 Taito-2022-4-sisus.indd 34 Taito-2022-4-sisus.indd 34 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. ENOSTA MALLIA Kian Ajdari innostui moottorisahaveistoksista kolmisen vuotta sitten, kun hän teki Naantalin-papan kanssa linnunpönttöjä tuulen kaatamista puista. Puussa on jo valmiiksi pyöreä muoto, joten se sopi pelkistetylle pöllölle. Hänen tavaramerkkinsä on seisova karhu, jonka toinen etukäpälä on pystyssä tervehdyksen merkiksi. Ajdari hahmottelee veistettävän eläimen ottamalla ensin niin paljon puuta pois, että hahmo näyttää hyvältä kaukaa katsottuna. – Yksi pölli jäi yli, ja veistin siitä huvikseni moottorisahalla pöllön. – Karhujen lisäksi pidän myös kaloista ja linnuista, joihin saa tehtyä hienoja yksityiskohtia. Siitä tuli mielestäni ihan hieno ja sain sen myytyä. Siitä innostuneena aloin tehdä lisää. Yksi Kian Ajdarin lempihahmoista on karhu, jolla on käpälä pystyssä. Onnistuneimpana työnään hän pitää kuitenkin omaan lukioonsa tehtyä suurta huuhkajaa, joka istuu kirjapinon päällä. Moottorisahataiteilija viimeistelee eläimet yksityiskohdilla, kuten karvoilla ja sulilla. Yhdestä puusta veistetty Kian Ajdari veistää puusta eläinhahmoja, joiden ilmeikkyys syntyy valoilla ja varjoilla. Hänen käsissään on syntynyt noin seitsemänkymmentä puuveistosta, joista suurin osa on eläimiä, kuten karhuja, kaloja, lintuja ja koiria. Ajdari on ITE-taiteilija eli itseoppinut puunveistäjä, jonka teokset tulevat esille arjen ympäristössä, lähinnä kotija mökkipihoilla
– Mitä tiheämmät vuosirenkaat puussa on, sitä kestävämpää se on. Hän käyttää töissään niin ostamaansa puuta kuin asiakkaiden omia puita. Sain ensimmäisen moottorisahani enoltani. Lisäoppia hän on saanut työskennellessään puualalla enonsa yrityksessä. Osa veistäjistä liittää teostensa osia toisiinsa puutappien ja liiman avulla. Ajdari oli tehnyt aiemminkin puutöitä, mutta ei veistoksia. Idean moottorisahaveistoksiin Ajdari sai enoltaan ja Youtubesta. Kun aloitin, olin tiettävästi Suomen nuorin.” T A I T O ?4/2022 36 Taito-2022-4-sisus.indd 36 Taito-2022-4-sisus.indd 36 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. – Muistan, että jo ala-asteella väsäilin keräämästäni sinitarrasta eläimiä, kuten kilpikonnia ja hämähäkkejä. Mallia ja inspiraatiota hän on saanut kädentaitoisilta sukulaisiltaan. Ajdari käyttää eniten mäntyä ja kuusta, joita on hyvin tarjolla. Parhaiten veistettäväksi sopii iso ja hitaasti kasvanut tervainen puu, sillä se on kovaa ja kestävää. Moottorisahaveistokset ovat tehneet Ajdarista niin taitavan sahan käyttäjän, että hän voi työstää hirsiä. VALON JA VARJON LEIKKIÄ Moottorisahaveistoon sopii monenlainen puu. Veistosten koot vaihtelevat käytettävän puun mukaan. Tuoretta puuta veistäessä halkeamien paikkaa ei vielä tiedä tarkasti, joten ne voivat ilmestyä ikävään paikkaan. Osa veistoksista on syntynyt kaadettujen puiden kannoista. Ajdari ei luonnostele veistoksiaan vaan ajattelee työn vaiheet ensin päässään. – Olen käynyt veistämässä asiakkaiden pihoilla, joista on saatettu kaataa vuosikymmeniä pihapiirissä kasvanut puu. Eno valmistaa hirsitaloja, mutta siinä sivussa on syntynyt myös pari moottorisahalla veistettyä eläinhahmoa. Nyt minulla on yhteensä kolme sahaa. Nopeasti kasvanut puu on kuin pahvia ja siihen pitää laittaa runsaasti tervaa. Jos puu on veistäessä kuivaa, voi siinä olevat halkeamat sijoittaa miten haluaa. Hän poistaa ensin isoja paloja ja tuo puusta esiin eläimelle tyypillisen muodon. Se on veistoksen ulkonäön kannalta hyvä asia. Hänen suosikkinsa on kuitenkin tervainen ja pitkään säilyvä lehtikuusi. Suurin Ajdarin veistos on ollut kolme metriä korkea. ”Moottorisahaveistäjiä on Suomessa vähän ja suurin osa on iäkkäämpiä. Siitä halutaan vielä muisto, joten veistän kannosta, mitä asiakas haluaa. Sitten hän valitsee työlle sopivan kokoisen puupalan ja aloittaa sahaamisen. Niistä hän on hakenut oppia ja mallia omiin töihinsä ja opetellut oman tapansa veistää. Samanlaisia Ajdari oli nähnyt myös Youtube-videoissa, joissa kuvattiin puuveistosten syntyä. Ajdari valmistaa veistoksensa yhdestä puusta. – Moottorisaha on hieno työkalu, jolla saa työstettyä ja muotoiltua puuta nopeasti ja kätevästi. Esimerkiksi haapa taas sopii veistoksiin huonosti, sillä se on pehmeää ja tylsyttää terän nopeasti. Hän sanoo pitäneensä aina käsillä tekemisestä
????Kian Ajdarin eläinhamot syntyvät moottorisahalla koveralla ja kuperalla muodolla. Koskaan ei ole tarvinnut vaihtaa puuta ja aloittaa alusta, mutta pieniä korjauksia olen tehnyt. Toisin kuin voisi luulla, moottorisahalla tekeminen on myös rauhoittavaa. Jokaisella eläimellä on omat perusleikkauksensa, joista Ajdari lähtee liikkeelle. Joskus Ajdari polttaa pintaa, jotta hän saa valoja varjokohdat esiin. ??Jokaisella eläimellä on omat perusleikkauksensa, joista Ajdari lähtee liikkeelle. Työläimmän veistoksen valmistukseen on kulunut kaksi päivää. Hän haluaisi tulevaisuudessa osallistua myös kilpailuihin, joissa voisi käydä koettelemassa veistotaitojaan vanhojen konkarien kanssa. – Jos puun pintaa ei käsittele lainkaan, se tummuu nopeasti auringossa. ???Ajdarilla on käytössään kolme erikokoista sahaa, joista suurimmalla hän aloittaa veistämisen. Moottorisahaveistoksia hän tekee tilauksesta silloin, kun hänellä on aikaa. Se on kaikkein haastavinta. – Aluksi tein patsasmaisia veistoksia, mutta taitojen kehittyessä olen pystynyt tekemään eläimistä eloisampia. Lopuksi hän käsittelee työn tervalla, maalilla, lakalla tai öljyllä. Kun aloitin, olin tiettävästi Suomen nuorin. Katson mallia etsimistäni eläinkuvista, joista näen, missä pitää olla valoa ja missä varjoa. Ajdarin haaveena on veistää suuri, vähintään parimetrinen karhu, jonka yksityiskohtiin voisi käyttää paljon aikaa. Ajdarilla on Koijärvellä paja, jossa hän käy silloin tällöin veistämässä. Nyt meitä nuoria taitaa olla kolme, Ajdari sanoo. Liiallisen polttojäljen voi poistaa harjalla. HAAVEENA SUURI KARHU Kian Ajdarille puuveistosten tekeminen on mieluisa harrastus, jolla voi toteuttaa omaa luovuuttaan. Sen jälkeen alan tehdä yksityiskohtia. . Puu on luonnonmateriaali, eikä se aina tottele taitavaakaan sahan käyttäjää. Joskus poltan pintaa, jotta saan valoja varjokohdat esiin. Yritän saada eläimistäni mahdollisimman puhuttelevia ja ilmeikkäitä. – Otan niin paljon puuta pois, että hahmo näyttää hyvältä kaukaa katsottuna. – Lukiossa ollessani minulla oli paljon aikaa ja pystyin veistämään maalla. 4/2022?TAITO 37 Taito-2022-4-sisus.indd 37 Taito-2022-4-sisus.indd 37 4.8.2022 10.52 4.8.2022 10.52. Hän nauttii siitä, että pystyy taltioimaan puuhun eläimiä ja näkymiä. Vaikka Ajdari nauttii käsillä tekemisestä, hän ei usko, että moottorisahataiteella voisi Suomessa elättää itsensä. Kasvojen yksityiskohdat hän viimeistelee ”dremelillä”, puukolla ja taltalla. – Minulle ei ole sattunut suuria virheitä. Ajdarilla on käytössään kolme erikokoista sahaa, joista suurimmalla hän aloittaa veistämisen. – Moottorisahaveistäjiä on Suomessa vähän ja suurin osa on iäkkäämpiä. Suurin osa ajasta kuluukin yksityiskohtien tekemiseen. Puuveistokset vaativat paitsi tilaa myös aikaa. Virheisiinkään ei ole varaa, sillä työn korjaaminen on vaikeaa. Hahmot syntyvät koveralla ja kuperalla muodolla. Ajdari sanoo valmistavansa suurimman osan töistään alle kahdeksassa tunnissa. – On hienoa, kun voi luoda jotain omilla käsillä. ??Puuveistos käsitellään lopuksi tervalla, maalilla, lakalla tai öljyllä. Hän opiskelee Tampereen yliopistossa diplomi-insinööriksi ja työskentelee lomilla enonsa yrityksessä. Tampereella asun yksiössä, jossa en voi säilyttää puuta ja työkaluja. Moottorisahalla veistäessä pitää olla tarkkana, sillä poistettuja paloja ei saa takaisin. ??Kian Ajdari on ikuistanut puusta myös perheen lemmikkikoiran. Kasvojen yksityiskohdat hän viimeistelee ”dremelillä”, puukolla ja taltalla
Hartikainen ikään kuin maalaa tuftausneulalla kankaan pinnalle, kun hän liikuttaa sitä pisto pistolta eteenpäin. PYÖREITÄ MUOTOJA Tuftauksesta Deniz Hartikainen kiinnostui kolme vuotta sitten nähtyään sitä sattumalta videopalvelu Youtubessa. – Tämä on omakuva. Se auttaa minua käsittelemään omia pelkojani, Hartikainen sanoo. Talven jälkeen äitini vaihtoi aina kesäksi matot ja muut tekstiilit. Kun Hartikainen ei saanut opiskelupaikkaa, vaihtui lain lukeminen käsityöntekijän opintoihin Jyväskylän koulutuskuntayhtymä Gradiassa. Se on minulle paras tapa ilmaista itseäni, hän sanoo. Naisen kädet ja jalat harovat epätoivoisesti ilmaa. Isäntäperheessäni oli useita isoäidinneliöistä tehtyjä peittoja, ja tykkäsin niistä todella paljon. Värikästä melankoliaa Ajatus oikeustieteen opintojen jatkamisesta sai jäädä, kun Deniz Hartikainen löysi tuftauksen. – Manipuloimalla kehon fyysisiä lainalaisuuksia, voin sanoa paljon. Virkkasin yli kymmenen isoa peittoa. Tykkäsin niistä todella paljon. – Lapsuudenkotini oli värikäs. – Opinnot Gradiassa antoivat minulle perspektiiviä siitä, mitä voin tehdä taidoillani Suomessa. – Valmistuin oikeustieteen kandidaatiksi seitsemässä ja puolessa vuodessa. Jos haluan ilmaista vahvaa tunnetta, teen hampaista liian isoja tai laitan raajat solmuun, Hartikainen sanoo. Suomalaisen isäntäperheen äiti opetti Hartikaisen neulomaan sukkia viidellä puikolla. – Minun on vaikea ilmaista itseäni, ja tuftaus on minulle kuin päiväkirja. – Minusta on hauskaa tuoda perinteinen tekniikka tähän aikaan. Hän varttui Turkin suurimmassa kaupungissa Istanbulissa, jossa on yli 15 miljoonaa asukasta. Se kertoo siitä, että en viihtynyt yliopistossa. Tuftaus on vuosisatoja vanha tekniikka, joka on kokenut uuden tulemisen. Teksti. Tykkään tavata uusia ihmisiä, mutta olen introvertti ja viihdyn parhaiten kotona kissojeni kanssa. Tuftauksessa ryijymäinen pinta syntyy tuftausneulan avulla. Meeri Ylä-Tuuhonen?Kuvat?Petri Blomqvist T ekstiilitaiteilija Deniz Hartikainen istuu olohuoneen lattialla kotonaan Jyväskylän Kuokkalassa ja pistelee rivakkaan tahtiin tuftausneulalla ruskeaa villalankaa taustakankaan läpi. . Vuonna 2017 hän muutti Suomeen ja ajatteli ensin jatkaa oikeustieteen opintojaan täkäläisessä yliopistossa. Se oli yksi inspiraation lähde käsitöilleni. Vaihto-oppilasvuoden jälkeen Hartikainen palasi Turkkiin ja aloitti opinnot. Lukuvuoden 2011–2012 Hartikainen opiskeli Suonenjoen lukiossa. Suomeen hänet toi kiinnostus metallimusiikkiin. Turkissa sukat neulotaan yleensä kahdella puikolla, hän kertoo. VIRKKAAJAKSI SUONENJOELLA Deniz Hartikaisen isä on turkkilainen ja äiti kurdi. Se tunnettiin Yhdysvalloissa jo 1700-luvulla. Hartikainen vieraili Suomessa säännöllisesti entisen isäntäperheensä luona ja löysi Pohjois-Savosta sittemmin myös puolisonsa. Työn alla oleva teos esittää tummatukkaista naista, jonka silmät ovat kuin lautaset ja suu apposen auki. Minusta tuntuu aika usein tältä, kun lähden kotoa. 4/2022?TAITO 39 Taito-2022-4-sisus.indd 39 Taito-2022-4-sisus.indd 39 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Lanka tekee kankaaseen pienen lenkin, jolloin lopputuloksena syntyy ryijymäinen pinta. – Suomessa opin myös virkkaamaan. Nykymuotoinen tuftausneula on kehitetty 1980-luvulla. Valitettavasti neulan on patentoinut mies, vaikka se on ollut nimenomaan naisten käytössä, Hartikainen sanoo
Kutomalla niiden tekeminen on huomattavasti vaikeampaa. Hartikainen nauttii myös värien kanssa leikittelystä. Sitä on todella vaikea saada ja käytän sitä paljon, Hartikainen kertoo. . Lisäksi Hartikainen nauttii lankaostosten tekemisestä Istanbulissa. Häntä viehättää tuftauksessa erityisesti se, että tuftausneulalla on helppo tehdä pyöreitä muotoja. Hartikainen tykkää tehdä sudokuja. Kun näen ympärilläni negatiivisia asioita, en halua kieltää niitä, ja se heijastuu töistäni”, Hartikainen sanoo. Lankansa Hartikainen ostaa kirpputoreilta, kierrätyskeskuksista ja ulkomaanmatkoilta. Teoksen ristikko häneltä on tosin vielä ratkaisematta. Siellä lankojen ostaminen lähtee helposti lapasesta. ???Lankakeriään Hartikainen säilyttää olohuoneen kirjahyllyssä. Kangas voi olla liian tiukka, ja saatat joutua vaihtamaan sitä, jos vaihdat tuftausneulaa, Hartikainen kertoo. – Minusta on hauska ilmaista erilaisia tunteita värien avulla. ”Reflektoin töihini omaa mieltäni. . . Turkissa kerä hyvälaatuista lankaa maksaa euron. – Se on minulle tärkeää, koska tykkään pyöreistä muodoista. . Valtaosan langoistaan hän hankkii Turkista, koska hän tietää, miten sikäläiset langat käyttäytyvät. T A I T O ?4/2022 40 Taito-2022-4-sisus.indd 40 Taito-2022-4-sisus.indd 40 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Hartikainen suosii töissään sekoitelankoja, koska sataprosenttinen villalanka on hänestä liian karvaista, eikä teoksen pinnasta tule sillä riittävän siistiä. Eriväristen lankojen yhdistely on aina täynnä yllätyksiä, hän sanoo. Teoksen verestävät silmämunat muistuttavat ajasta, jolloin Hartikainen pelkäsi menettävänsä näkökykynsä. – Siellä on yksi ostoskeskus täynnä lankakauppoja. – Tarvikkeissa on paljon vaihtelua. Värikäs melankolia kuulostaakin jo huvittavalta. Kun Hartikainen palaa Turkista takaisin Suomeen, hänellä saattaa olla mukanaan matkalaukullinen tuftauskangasta ja jopa 60 kiloa lankaa. Voin kertoa esimerkiksi jotain surullista värikkäillä langoilla. ???Hartikainen ilottelee töissään väreillä, muodoilla ja aiheilla. Jos jalkojani alkaa särkeä lattialla, siirryn keittiön pöydän ääreen, kertoo omakuvaansa tuftaava jyväskyläläinen tekstiilitaiteilija Deniz Hartikainen. – Aina kun menen ulkomaille, ostan tumman ihon väristä lankaa. Sen sijaan vanhemmat turkkilaiset ovat kovia tekemään käsitöitä, hän sanoo. Otti kuitenkin aikansa, kunnes Hartikainen löysi mieluisat langat ja kankaan. Turkissa nuoret eivät Hartikaisen mukaan ole yhtä innostuneita käsitöistä kuin Suomessa
Hätääntyneen naisen kasvot Hartikaisen tuftauskehyksessä alkavat olla valmiit. Räväkimpiä töitään Hartikainen luonnehtii eroottisiksi. Minulla on hyvä olla, kun ympärilläni on käsitöitä tekeviä ihmisiä. Istanbulissa viime vuoden lokakuussa järjestettyä isoa Mamut Art Project -näyttelyä varten Hartikainen tuftasi verestäviä silmämunia koko edeltävän kesän. Toisaalta Hartikainen saattaa tuftata kankaalle vaikka vessapaperirullan, korvapuustin tai vaativan tason sudokun. INSTALLAATIO SILMÄMUNISTA Kolmessa vuodessa on ehtinyt tapahtua melkoisesti. Päätin tehdä pelostani jonkun työn ja silloin syntyi ensimmäinen silmämunaa esittävä teokseni, Hartikainen kertoo. – Kun laitoin neljä ensimmäistä osaa vierekkäin, ajattelin, että sata tällaista voisi olla kiinnostava. Tuftaaminen on minulle helppoa, mutta minun on vaikea päättää, millaisen mallin teen seuraavaksi, Hartikainen sanoo. Deniz Hartikaisella on takanaan jo viisi omaa näyttelyä Suomessa ja yksi yhteisnäyttely Turkissa. – Uuden työn aloittaminen on aina iso seikkailu. Joskus hän taas piirtää sen suoraan tussilla tuftauskankaalle. – Se maksoi kirpputorilla vain kahdeksan euroa. Seuraavan installaationsa Deniz Hartikainen tekee Jyväskylän taidemuseoon. Olohuoneen lattialla on värikäs turkkilainen matto ja seinää koristaa pieni, perinteinen suomalainen ryijy. – Intentio ei ole minusta kovin tärkeää, mutta usein käy silti niin, että kun saan työni valmiiksi, lopputulos osoittautuu feministiseksi. Tykkään laittaa paljon asioita yhteen. Niissä ei paljasta pintaa säästellä. Hänen teoksiaan on esillä siellä ensi keväänä. Jos Hartikainen ei heti keksi uuden työn aihetta, hän tekee pieniä teoksia, joita hän myy nettikaupassaan. Toisinaan Hartikainen luonnostelee työnsä ensin paperille tai tabletille. TAIDETTA ARKISISTA ESINEISTÄ CMX:n Ruoste tahdittaa Deniz Hartikaisen tuftausta. . Monet niistä esittävät hullunkurisia ihmiskasvoja. Ainakin minusta se on sitä, koska sen tekeminen vie kauan aikaa. – Olin todella iloinen, että töitäni pidettiin Turkissa nykytaiteena, sillä siellä tekstiilitaidetta ei arvosteta yhtä paljon kuin Suomessa, Hartikainen sanoo. – Minusta tuntuu aina niin kotoisalta, kun näen Suomessa bussissa tai junassa jonkun, joka neuloo. Mietin, eikö myyjä tiedä, että se on arvokas. – Pelkäsin, että menetän näköni. Hänen taiteensa on hilpeää ja ironista. Installaation tekeminen oli tosi hauskaa. Se antoi minulle ääneni takaisin.” 4/2022?TAITO 41 Taito-2022-4-sisus.indd 41 Taito-2022-4-sisus.indd 41 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Siitä olen iloinen. Silmämunista syntyi lopulta Hartikaisen ensimmäinen installaatio. Se antoi minulle ääneni takaisin. ”Olen onnellinen, että löysin tuftauksen. Se käsitti kaikkiaan 78 osaa, joiden halkaisija vaihteli 15 ja 40 sentin välillä. – Minusta on kiinnostavaa ottaa joku todella tavallinen esine ja tehdä siitä seinätekstiili. – Olen onnellinen, että löysin tuftauksen
Teoksessa Matonpiiskaus esine on räsymatto. Se, mikä oli Helmille välttämättömyys, on nyt osa taiteellista prosessia ja taideteosta. Pinta on ilmaisua, eikä sitä tule sekoittaa pinnallisuuteen, huteraan kulissiin. Ei ole olemassa ”vain pintaa”. Hänen aikansa ihmisillä elämä oli omien tietojen, taitojen ja kahden käden varassa. Jokaisen kodin lattialla oli hänen lapsuudessaan räsymatot. Matto muuttaa muotoaan, palautuu osiksi, joista se on rakentunut. AJATTELUSTA Maija Närhinen on yksi nykytaiteilijoista, joita käsityöt kiinnostavat. Hän sanoo, että on palkitsevaa nähdä ja kokea jonkin omin käsin tehdyn valmistuminen, ja että konkreettiseen materiaaliin liittyy hallinnan tunne ja läsnäolon kokemus. Se on osa todellisuutta, käyttöhyödyke, ja sen pinta tuntuu räsymatolta aivan kuin silloin, kun matto on ollut lattialla. Teksti. Hajoaako samalla jotain muuta. Pinta, materiaalisuus ja ajatus Käsityö ja kuvataide – taito ja taide – ovat lähellä toisiaan. Helmi ei ollut käsityöläinen, vaan ihminen, joka ei olisi saanut perhettään vaatetettua ja kotiaan sisustettua ilman kudontaja ompelutaitojaan. K un on suojauduttava pakkaselta, on aivan sama, mitä kuvioita villapaidassa on vai onko niitä lainkaan. Kudottu matto on ehjä, mutta maalattu matto näyttää hajoavan. Käsityön lähtökohta on tarve. Maija Närhisen teos Mattopiiskaus. Muistot ja henkinen perintö, ikiaikaiset kädentaidot eivät hajotessaan katoa, vaan ovatkin elävänä perintönä tulevaisuuden aineksia. Ja kumpikin käsin tehtyjä, matto ja maalaus. Ehkä osista tehdään jotain uutta. Maton on kutonut Närhisen Helmi-mummu yli 100 vuotta sitten. Kahden pinnan rajaa ei heti näe. Rukinlavan koristekuvio ei auta kehrääjää ja kulhon on tarkoitus pitää puuro sisällään. T A I T O ?4/2022 42 KÄSILLÄ Taito-2022-4-sisus.indd 42 Taito-2022-4-sisus.indd 42 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Kansatieteellisissä museoissa, vaikkapa lähimmässä kotiseutu museossa, näkee, että tarve-esineiden tekijät ovat mahdollisuuksien mukaan aina toteuttaneet myös esteettisiä arvoja, luoneet lisämerkityksiä, iloa silmälle ja kauneutta elämään. Taina Saarinen?Kuvat?Maija Närhinen ja Sonja Karlsson . Pinta – se, miltä esine näyttää – on kuitenkin yhtä ikiaikaista kuin välttämättömyys. Kumpikin on kuin itse elämä. Käsityötä tehdessä ajattelu on Närhisen mukaan myös jotenkin toisenlaista. Kudottu matto on konkreettinen. MUMMU JA TAIDEPROSESSI Kuvataiteilija Maija Närhisellä on teossarja, jossa hän yhdistää maalaamansa kuvaan kolmiulotteisen esineen. Närhinen kertoo, ettei matto ole teoksessa tunnemuiston, vaan sen tavallisuuden takia
Ku va ?M ai ja Nä rh in en Taito-2022-4-sisus.indd 43 Taito-2022-4-sisus.indd 43 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17
Aalto-yliopisto. Vähäsarja Merja (2012): Tekstiilin merkityksiä nykytaideteoksessa. Ku va ?S on ja Ka rls so n T A I T O ?4/2022 44 KÄSILLÄ Taito-2022-4-sisus.indd 44 Taito-2022-4-sisus.indd 44 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17
Kun nopeat toiminnot ja koneavusteisuus valtaavat tilaa ja ohittavat ihmisen luontaisen, orgaanisen toimintarytmin, meille jäävät tyhjät ja hitaat kädet, sanoo Maija Närhinen. Taiteellinen ajattelu on jatkuva prosessi, eikä taiteellinen toiminta pääty teokseen, tuotteen valmistumiseen. Tavoitteena on luoda uutta tapaa ajatella ja näyttää asioiden tila, kirjoittaa kuvataiteilija Kalle Hamm. Kuvanveistäjä ja installaatiotaiteilija Louise Bourgeoisen sanotaan sanoneen, että tekstiileihin on ladattu vastuullisuutta, haavoittuvuutta ja ahdistusta. Jokainen suomalainen tunnistaa Maija Närhisen taideteoksessa olevan maton ja sen funktion. Tunteita, jotka ovat meissä kaikissa ajasta riippumatta. Kuva on otettu talomuseo Glimsissä keväällä 2018. ”Ei ole olemassa ’vain pintaa’. Pinta on ilmaisua, eikä sitä tule sekoittaa pinnallisuuteen, huteraan kulissiin.” . Siinä on alku ja loppu. Todellisen maton pinta, sen tutun struktuurin katseleminen ruokkii taktiilista muistia, saa katsojan tuntemaan sormenpäissään maton pinnan. Jo parikymmentä vuotta aiemmin nostivat Vuokko, Arola ja Marimekko tekstiilin uudella tavalla katsottavaksi. Turun amk, opinnäytetyö. Että langat kuvaavat tärkeitä muistoja ja emotionaalisia yhteyksiä. Hiltunen, Niina (2021): Kudottu maailma ja lankojen avaruus. Käsityön lähtökohta on tarve. Moni kuvailee käsitöiden tekemistä, sen elämystä ja intensiteettiä luovaksi prosessiksi. Kenelle neulon sukat. Muistin, kuinka makasin lattialla poski mattoa vasten. Toim. Tosin tekstiilitaiteessa tapahtui kokonaisvaltainen murros jo 1970-luvulla samalla, kun käsitöiden välttämättömyys alkoi muuttua harrastukseksi. Tekstiilitaiteilija Kirsti Rantasen kolmiulotteisten taideteosten ilmaisuvoima 1970-luvulta 1990-luvulle. – Käsityö antaa hitautensa takia ihmisille armoa ja lisäaikaa. Olemme kekseliäitä, opimme, nautimme, rentoudumme. Oman pintamme ja maailman välissä. TARPEETON RAJA Tekstiilitekniikat kuvataiteessa haastavat käsityön ja taiteen välisen kahtiajaon. LÄHTEITÄ Hamm, Kalle (2003): Tutkimus taiteellisessa työskentelyssäni. Käsityön tekemisessä voi olla läsnä taiteen kosketus. Materiaalija kuviokokeilujen kautta muuttuivat seinälle ripustettavat tekstiilit reliefimäisiksi ja irtosivat perinteisestä suorakaiteen muodosta – siis kohti taideteoksen muotoa. HITAAN YLELLISYYS Uskon, että viehätymme sekä taiteesta että käsitöistä siksi, että ne ovat ajattelua ja luonteeltaan elämän ja olemassaolon kaltaisia. Tulkinta on henkilökohtainen, eikä se ole väärä. 4/2022?TAITO 45 KÄSILLÄ Taito-2022-4-sisus.indd 45 Taito-2022-4-sisus.indd 45 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Siinä prosessissa me teemme käsityömme: kaunistamme, vaatetamme, helpotamme elämää. Varto, Saarnivaara ja Tervahattu. Myös elämällä on alku ja loppu, mutta eläminen on samalla jatkuvaa prosessointia. Taideteos myös jatkaa ja käynnistää prosesseja katsojissa. Oli teoksen materiaali mikä hyvänsä, teosta voi tarkastella tapahtumana: taiteilijan aloittamana teoksen ja maailmassa olon välisenä vuoropuheluna, joka jatkuu katselijan ja hänen maailmassaan olon välisenä keskusteluna. Se, miltä esine näyttää, on kuitenkin yhtä ikiaikaista kuin välttämättömyys. Kutojaroolin rinnalle tuli muotoilija ja tekstiilitaiteilija. Käsityön prosessi tähtää lopputulokseen: se päättyy, kun sukka tai matto on valmis. Isoisä parantelee keinuhevosen jalaksia puisilla levennyksillä, etteivät lapsenlapsen pienet jalat jää niiden alle. Mattoa itse kutonut muistaa kaiteen vetämisen ja paukkeen, koko ruumiin työn polkusimilta selkään. Se on ymmärrettävää: käsityöt ovat fyysinen suoritus, mutta myös henkinen. Paukutanko mattoon itkun ja tuskan vai riemun ja ilon. Tekstiilejä ei esitetty mainoskuvissa enää vain käyttötavarana, vaan vaatteen esittely lähestyi taidevalokuvaa. . Käsityöajatteluun liittyy järkiperäisyys, jonka tavoite on löytää ratkaisu tekniseen ongelmaan ja valmistaa tuote, usein käyttötavara. Teoksessa Kohtaamisia taiteen ja tutkimuksen maastoissa. Kun näin ensi kertaa David Hockneyn maalaaman vihreän maiseman, jota halkoo kiemurteleva tie, näin siinä sen, miten lapsena koin räsymatot
Kun tikkaan töitä, tilkkupinta on tärkein asia. Tikkauksella pystytään myös vaikuttamaan siihen, miten tilkkutyön mallin pyöreys tai kulmikkuus tulee esiin, sillä tikkausmallilla voidaan visuaalisesti voimistaa tai pehmentää sitä. Tikkausmallin pitää sopia myös kokonsa puolesta tilkkupintaan. Kun muutimme takaisin Suomeen vuonna 2010, aloin miettiä, mitä voisin ryhtyä tekemään kotiäitivuosieni jälkeen. Olen käynyt siellä useamman kerran kursseilla, mutta itse täytyy selvittää ongelmat, joita tulee vastaan. Siten syntyi Töölön Tilkkupaja. Aloittaessani tikkauspalvelu oli Suomessa uutta, joten ihmisten piti tottua palveluun ja sen käyttämiseen. Aloin opetella itsekseni: ensin tein pienen lapsenpeiton ja sitten hyppäsin syvään päähän ja tein parisängynpeiton. Esimerkiksi pienessä työssä tikkausmalli voi olla iso, mutta sen yksityiskohtien pitää olla pieniä. Modernien tilkkutyömallien tikkauksessa yksi suosikki on Malakiitti ja perinteisempiin tilkkutyömalleihin sopii puolestaan Sulkia ja mutkia. ONKO TIKKAUSMALLEISSA SELVIÄ SUOSIKKEJA. Jos tilkkutyössä on paljon löysää, kankaat kuluvat epätasaisesti, kun yksittäisiin saumoihin kohdistuu eri tavalla painetta. Hyvin tikattu työ kestää pesua, käyttöä ja pysyy aina siistin näköisenä. Myös koneen opettelu oli minulle oma juttunsa. Kun muutimme Belgiaan, amerikkalainen naapurini opetti minulle tilkkutöiden niksejä ja tikkasi työni digitaalisella longarm-tikkauskoneella. Tikkauksella saadaan työhön valoa ja varjoja sekä elävyyttä. . Kyllä on. Yleensä tilkkupinta kertoo minulle, mitä se haluaa. Mieheni kanssa päätimme, että hankin digitaalisen longarm-tikkauskoneen ja perustan tikkauspalvelun. Aloitin tilkkutyöt innostuksesta kauniisiin tekstiileihin parikymmentä vuotta sitten. T A I T O ?4/2022 46 KÄSILLÄ Taito-2022-4-sisus.indd 46 Taito-2022-4-sisus.indd 46 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Kun lankaa valitaan, mietitään, halutaanko langan sulautuvan pintaan vai olevan enemmän esillä. Alex on malli, jossa on hyvä, tiivis tikkaus. Siinä meni aikaa, mutta kun on kerran tai kaksi kokeillut, on vaikea palata ompelukoneella tikkaamiseen. MITEN PÄÄDYIT PERUSTAMAAN OMAN TIKKAUSPALVELUN. Kunnon tikkaus tekee tilkkutyöstä viimeistellyn näköisen. Merja Räty?Kuvat?Laura Karlin Sopiva tikkaus nostaa tilkkupinnan esiin Soile Kivinen on tikannut kymmenen vuoden aikana ainakin tuhat tilkkupeittoa. Myös tilkkutyön malli vaikuttaa siihen, millainen tikkausmalli valitaan: moderneihin ja perinteisiin malleihin sopivat erilaiset tikkausmallit. Paljon riippuu työn väreistä, kankaista ja käytettävästä langasta. MILLOIN ALOIT TEHDÄ TILKKUTÖITÄ. Tikkauksen on tarkoitus korostaa tilkkupintaa ja nostaa se esiin. MITÄ PITÄÄ OTTAA HUOMIOON, KUN VALITSEE TIKKAUSMALLIA. Itse saa olla insinöörinä, sillä apu on Amerikassa asti. MITEN TIKKAUSMALLI VAIKUTTAA TILKKUTYÖN ILMEESEEN. Se sopii kaikkeen ja on hyvin suosittu. Kun tikkaus on käynnissä, en poistu koneen ääreltä kädenmittaa kauemmaksi: jos minun pitää esimerkiksi purkaa koneen viiden minuutin aikana tekemä tikkaus, siihen menee pari tuntia. Olin tottunut siihen, että isot tilkkutyöt voi viedä tikkauspalveluun, mutta täällä sellaisia ei ollut. Sillä tavalla tutustuin tikkauskoneeseen, ja kun muutimme Saksaan, löysin sieltäkin tikkauspalvelun. Teksti
Kuvauspaikka. Pinnat Röpelöä, viivasuoria linjoja, silkkistä sileyttä ja kaarevia aaltoja: Taidon 4/22 ohjemallisto kertoo pinnoista. Ella / Modelpoint Models?Meikki ja hiukset. Helsinki Taito-2022-4-sisus.indd 48 Taito-2022-4-sisus.indd 48 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Kuvat. Malli. Jasmin Vilander. Sonja Karlsson?Kuvausassistentti?Nikita Jelisejeff
NIVA-HUIVI Niva -huivi hurmaa yksinkertaisuu dellaan. Pitkän ja suoran huivin keskiosaan neulotaan ainaoikeinneuletta, jota kehystävät palmikot. Nivan ohje on Minna Sorvalan käsialaa. 62 4/2022?TAITO 49 KÄSILLÄ Taito-2022-4-sisus.indd 49 Taito-2022-4-sisus.indd 49 4.8.2022 10.35 4.8.2022 10.35. Huivin pinta on tismalleen samanlainen kummallakin puolella, joten sitä voi käyttää huolettomasti. Suunnittelija Minna Sorvala finfrost Ohje s
Suunnittelija Leena Nio nioleena Ohje s. Ohje on ensikertalaisellekin helppo sukellus mosaiikin maailmaan ja herkullisen näköisistä mosaiikkipaloista jokainen löytää takuulla omaan värimaailmaansa sopivat palat. MOSAIIKKILASINALUNEN Mosaiikinteon konkari Leena Nio laati Taidolle suloisen lasinalusen ohjeen. 70 T A I T O ?4/2022 50 KÄSILLÄ Taito-2022-4-sisus.indd 50 Taito-2022-4-sisus.indd 50 4.8.2022 10.35 4.8.2022 10.35
Kurkkaa ohjevideo nettisivuiltamme tai Youtubekanavaltamme! Taito-2022-4-sisus.indd 51 Taito-2022-4-sisus.indd 51 4.8.2022 10.35 4.8.2022 10.35. Daria Virrankarin laatimassa ohjeessa on kolme kokoa, noin kengänkoosta 36 kokoon 45. SIRPPI-SUKAT Erilaisia pintaneuleita yhdistelevät Sirppi -sukat neulotaan kärjestä aloittaen. 64 Onko sukkien kärkialoitus sinulle uutta. Suunnittelija Daria Virrankari / Pieni käsityökori -blogi pienikasityokori Ohje s. Sukissa käytetään ohutta fingering-vahvuista lankaa, joten ne mahtuvat mainiosti myös kenkiin
58 4/2022?TAITO 53 KÄSILLÄ Taito-2022-4-sisus.indd 53 Taito-2022-4-sisus.indd 53 4.8.2022 10.35 4.8.2022 10.35. Pinnan kauniit kuviot tekevät paidasta sopivan niin arkeen kuin juhlaan. Ohuesta merinovillalangasta neulotussa paidassa on kiinnostava rakenne, joka kutkuttaa kokeneemmankin neulojan mieltä. Suunnittelija Maija Vasala maiaeli_ Ohje s. AAVA-PAITA Maija Vasalan suunnittelema Aava -paita lämmittää iltojen alkaessa viiletä
VANJA-LAPASET Vanja -lapasissa yhdistyvät kirjoneule sekä oikeat ja nurjat silmukat. Lapaset on suunnitellut Palasia arjestamme -neulepodcastista tuttu Riikka Pirnes. Suunnittelija Riikka Pirnes / Palasia arjestamme -neulepodcast palasiaarjestamme Ohje s. 66 T A I T O ?4/2022 54 KÄSILLÄ Taito-2022-4-sisus.indd 54 Taito-2022-4-sisus.indd 54 4.8.2022 10.36 4.8.2022 10.36. Yhdistelmä saa kuviot nousemaan upealla tavalla esiin ja lankana lapasissa loistaa kotimaisesta villasta kehrätty Tukuwool Fingering
Suunnittelija Sonja Karlsson sonja.riikka Ohje s. KANKAAN RUOSTEVÄRJÄYS Ruostevärjäämällä saat luotua yksiväriseen tai miksei kirjavaankin kankaaseen upeita, yllätyksellisiä kuvioita. Kerää siis syksyisellä mökkireissulla varastoon unohtuneet ruosteiset naulat ja muut, kiedo ne käsiteltyyn kankaaseen ja odottele noin viikko: värjätty kangas on kuin taideteos. 69 T A I T O ?4/2022 56 KÄSILLÄ Taito-2022-4-sisus.indd 56 Taito-2022-4-sisus.indd 56 4.8.2022 10.38 4.8.2022 10.38
050 377 8872. kiedo-2 *Nosta 2 s nurin neulomatta oikealle puikolle, tuo lanka takaa eteen, palauta nostetut silmukat vasemmalle puikolle, vie lanka silmukoiden edestä työn taakse, nosta 2 s nurin neulomatta uudestaan oikealle puikolle*. puikko. Nosta silmukoiden välinen lanka työntämällä vasen puikko sen alle takaa ja neulo se etureunasta nurin. n Neulo nurin. Nosta silmukoiden välinen lanka työntämällä vasen puikko sen alle edestä ja neulo se takareunasta oikein. knk Kahden noston kavennus. ja 2. 3 o yht Neulo 3 silmukkaa oikein yhteen. wrap & turn). Kun tulet seuraavalla kerroksella tämän tuplasilmukan kohdalle, neulo sen molemmat jalat o yht. Neulo ensimmäinen silmukka vasemmalta puikolta ja pudota molemmat silmukat vasemmalta puikolta. Sirppi-sukat Silmu & Solmu www.silmusolmu.fi, puh. L1v Vasemmalle kaartuva lisäys. TS Tuo lanka työn eteen. ja viimeinen silmukka kiedotaan yhteen), nn 1. Lanka on nyt kiedottu neulomatta jätetyn silmukan juuren ympärille. on Nosta silmukka oikein neulomatta. Käännä työ. kk Kiedo ja käännä (engl. OP/NP Oikea/nurja puoli. Nosta äsken nostettu silmukka takaisin alkuperäiselle puikolle ja vie lanka lopuksi työn taakse. nn Nosta silmukka nurin neulomatta. Toista * – * kaksi kertaa. Tuo lanka työn eteen ja nosta seuraava silmukka vasemmalta puikolta neulomatta oikealle puikolle. L1o Oikealle kaartuva lisäys. nnKO (engl slRT) Nosta neulomatta kääntäen oikealle: vie oikea puikko vasemman puikon eteen ja pujota puikko vasemman puikon toiseen silmukkaan nurin neulomatta, älä pudota silmukkaa. nnKV (engl slLT) Nosta neulomatta kääntäen vasemmalle: tuo oikea puikko vasemman puikon taakse ja neulo vasemmalla puikolla toisena oleva silmukka etukautta, mutta älä pudota sitä vasemmalta puikolta. silmukka kerroksen alussa, tee kiedo-2 kerroksen päätteeksi, minkä jälkeen siirrä 1. o 2-s-k Kahden silmukan kavennus oikein. 09 7513 3133. 3 o yht. L1vn?Vasemmalle kaartuva nurja lisäys. Nosta silmukoiden välinen lanka työntämällä vasen puikko sen alle edestä ja neulo se takareunasta nurin. Vanja-lapaset Titityy www.titityy.fi, puh. Pudota neulotut 3 s. OHJEISSA KÄYTETYT LYHENTEET NEULOMINEN I-puikko/II-puikko Magic loop -tekniikassa käytetty 1. n 2-s-k Kahden silmukan kavennus nurin. Taito-2022-4-sisus.indd 57 Taito-2022-4-sisus.indd 57 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Vie lanka työn taakse. Nn 2 oikealla puikolle, pm, siirrä kaksi silmukkaa takaisin vasemmalle puikolle, 3 n yht, am (2 s kavennus). Nosta 1 s kuin neuloisit oikein, nosta 1 s kuin neuloisit oikein, siirrä silmukat takaisin vasemmalle puikolle ja neulo ne takareunoistaan oikein yhteen (1 s kavennettu). Nosta ensimmäinen silmukka nurin neulomatta eli kuin neuloisit sen nurin. silmukka takaisin vasemmalle puikolle. Nosta vasemmalla puikolla ensimmäisenä oleva silmukka nurin neulomatta oikealle puikolle ja pudota sitten molemmat silmukat vasemmalta puikolta. Mosaiikkipalat: Mosaiikkimyymälä www.mosaiikkimyymala.com, puh. s Silmukka. kiert Neulo kiertäen eli oikein takareunasta tai nurin etureunasta. Mosaiikkilasinaluset Aluset: Sinelli www.sinelli.fi, puh. o Neulo oikein. 040 487 4779. Nosta silmukoiden välinen lanka työntämällä vasen puikko sen alle takaa ja neulo se etureunasta oikein. net Neulo nurin silmukan etuja takareunasta (1 s lisätty). m Silmukkamerkki. KAM Kerroksen aloitusmerkki. 2 o/n yht Neulo 2 silmukkaa oikein/ nurin yhteen. oet Neulo oikein silmukan etuja takareunasta (1 s lisätty). Vaikeusaste ????Aloittelija ????Osaaja ????Taitaja MATERIAALITIEDUSTELUT Aava-paita ja Niva-huivi Louhittaren Luola www.louhittarenluola.fi, puh. L1on?Oikealle kaartuva nurja lisäys. Huom! Kun kiedo-2 on KAM:n kohdalla (krs:n 1. krs Kerros. Nn 2 oikealle puikolle, pm, siirrä 1 s takaisin vasemmalle puikolle, 2 o yht, vedä nostettu silmukka neulotun yli, am (2 s kavennus). 040 059 4915. am/sm/pm Aseta/siirrä/poista silmukkamerkki. Nosta lanka oikean puikon yli työn nurjalle puolelle ja kiristä niin paljon, että nostetun silmukan molemmat jalat nousevat puikon päälle (näyttää kuin siitä olisi tullut kaksi silmukkaa = tuplasilmukka, TS). o/n 2-s-k Tee joko o 2-s-k tai n 2-s-k riippuen siitä, kumpi sopii *1 o kiert, 1 n*-mallikertaan. 050 015 1007. 3 o?Neulo 3 s oikein yhteen pudottamatta silmukoita, kierrä lanka oikealle puikolle, neulo samat 3 s vielä kerran oikein yhteen
B) Kainalo–helma 33 cm jokaisessa koossa. krs (NP) 1 net, 1 n kiert, 1 net. Olkakappaleiden yhdistäminen luo niiden keskelle pääntien, jota nostetaan takaa lyhennetyin kerroksin. krs 1 net, 1 n kiert, 1 o, 1 n kiert, sm, 1 o, 1 n kiert, 1 o, 1 n kiert, 1 net. Sen jälkeen olkakappaleiden sivuista poimitaan silmukat etuja takakappaleisiin, jotka neulotaan erikseen tasoneuleena kainaloihin asti. Tiheys • 25 s ja 38 krs = 10 × 10 cm sileää neuletta 3,5 mm:n puikoilla tasoneuleena pingotuksen jälkeen (olkakappaleet). Lopuksi kädenteiden reunoista poimitaan silmukat hihoihin, jotka neulotaan suljettuna neuleena. krs 1 net, 1 n kiert, 1 o, sm, 1 n kiert, 1 o, 1 n kiert, 1 net. • 24 s ja 35 krs = 10 × 10 cm sileää neuletta 3,75 mm:n puikoilla suljettuna neuleena pingotuksen jälkeen (vartalo ja hihat). 57 T A I T O ?4/2022 58 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 58 Taito-2022-4-sisus.indd 58 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Paidan molemmilla sivuilla kulkee neulomatta nostettujen silmukoiden ketjuista muodostuva paneeli, joka muistuttaa sisäkkäisiä A-kirjaimia. Suositeltu väljyys 25–35 cm eli valitse koko, jonka rinnanympärys on 25–35 cm suurempi kuin paidan käyttäjän rinnanympärys. Työssä on nyt 71 (79, 85, 93, 99, 105, 111) s:aa. [2 s Aava aloitetaan neulomalla kaksi kolmiomaisesti levenevää olkakappaletta. • Mallipaita on neulottu Louhittaren Luolan Tuulen tyttärestä (100 % merinovilla, 400 m/100 g), sävy Platina. Menekki 4 (4, 5, 5, 6, 6, 7) vyyhtiä tai 340 (380, 420, 460, 510, 560, 620) g / 1?360 (1?520, 1?680, 1?840, 2?040, 2?240, 2?480) m. AAVA-PAITA Ohje ja malli Maija Vasala ??. krs 1 oet, *1 n, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 3 s ennen m, 1 n, o 2-s-k, *1 n, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 2 s, 1 n, 1 oet. D) Hihan pituus 43 cm jokaisessa koossa. lisätty, yhteensä 11 s.] 6. 9. Lisäksi 3,75 mm:n pyöröpuikko 80–100 cm:n kaapelilla vartaloon ja hihoihin tai 3,75 mm:n sukkapuikot hihoihin, jos et käytä magic loop -menetelmää. [9 s] 5. krs 1 net, *1 n kiert, 1 o*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s ennen m, 1 n kiert, sm, *1 o, 1 n kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s, 1 net. [2 s lisätty, yhteensä 7 s.] Huom! OP:lla merkin oikealla puolella on aina yksi silmukka enemmän kuin merkin vasemmalla puolella. Huom! Paidassa on pudotettu olkalinja. Lisäksi 2,5 mm:n virkkuukoukku, silmukkamerkkejä, parsinneula ja jämälankaa. [2 s lisätty.] Toista krs:ia 6–9 vielä 14 (16, 17, 19, 21, 22, 24) kertaa. 3. VALMIIN PAIDAN MITAT JA RAKENNE A) Rinnanympärys 99 (111,5, 121,5, 133,5, 143,5, 152,5, 162,5) cm. C) Hihan ympärysmitta kainalosta 31,5 (32, 34,5, 38, 41,5, 44,5, 48) cm. [2 s lisätty.] 8. Lanka Fingering-vahvuinen merinovillalanka (noin 400 m/100 g). • 27 s ja 35 krs = 10 x 10 cm mallineuletta 3,75 mm:n puikoilla suljettuna neuleena pingotuksen jälkeen. Kainaloiden alla etuja takakappaleet yhdistetään, minkä jälkeen paidan vartalo neulotaan ylhäältä alas suljettuna neuleena. [Työssä on yhteensä 65 (73, 79, 87, 93, 99, 105) krs:ta.] Katkaise lanka ja jätä silmukat odottamaan toiselle langalle. 1. [2 s lisätty, yhteensä 5 s.] 2. Koko 1 (2, 3, 4, 5, 6, 7). Huom! Koot 3, 4 ja 6: Tee vielä kerran krs:t 6–7. krs 1 oet, 1 n, 1 o kiert, n 2-s-k, 1 o kiert, 1 n, 1 oet. krs (OP) 1 oet, 1 n, 1 o kiert, am, 1 n, 1 oet. Viimeinen krs on NP:n krs. Puikot 3,5 mm:n pyöröpuikko 40 cm:n kaapelilla olkakappaleisiin ja 80–100 cm:n kaapelilla helman ja hihan resoreihin tai 3,5 mm:n sukkapuikot hihan resoreihin. A C B D Huomio! Neuleohjeiden lyhenteet s. Ohje OLKAKAPPALE Luo 3,5 mm:n pyöröpuikoilla 3 s. krs 1 net, *1 n kiert, 1 o* merkille, sm, 1 n kiert, *1 o, 1 n kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s, 1 net. [2 s lisätty, yhteensä 9 s.] 4. krs 1 oet, *1 n, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 2 s ennen m, n 2-s-k, *1 o kiert, 1 n*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s, 1 oet. 7
krs (NP) Neulo n KAM:lle, sm, neulo n kiedotulle s:lle, neulo s ja sen lenkki 2 n yht, 3 n, kk. Vain koot 1, 2 ja 3 Kavennuskrs (NP) *3 n, 2 n yht* 4 kertaa, neulo n KAM:lle, sm, neulo n kiedotulle s:lle, neulo s ja sen lenkki 2 n yht, 3 n, kk. silmukka poimitaan oikealta katsottuna ensimmäisestä oikein 4/2022?TAITO 59 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 59 Taito-2022-4-sisus.indd 59 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Vain koot 3, 4, 5, 6 ja 7 1. Tee krs:t 1–2 yhteensä 4 (4, 4, 4, 4, 5, 5) kertaa ja krs 1 vielä kerran. Palauta viimeinen silmukka takaisin vasemmalle puikolle, yhdistä olkakappaleet 2 o yht, am (keskietu), *1 n, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 2 s ennen m, n 2-s-k, *1 o kiert, 1 n*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s, yhdistä suljetuksi neuleeksi 2 o yht, am (keskitaka, KAM). Kaikki koot 1. aloituskrs (OP) 1 o, kk. TOINEN OLKAKAPPALE Neulo, kuten ensimmäinen olkakappale mutta pidä silmukat puikoilla ja älä katkaise lankaa. [4 s kavennettu.] 2. 2. [8 s kavennettu, yhteensä – (–, –, –, –, –, 188, 200) s.] PÄÄNTIE Aloituskrs *1 n, 1 o kiert*, toista * – *, kiedotulle s:lle, neulo s ja sen lenkki 2 o/n yht, jatka joustinneuletta KAM:lle. [Yhteensä – (–, 164, 180, –, 204, –) s.] Muotoile pääntietä niskassa lyhennetyillä krs:lla. Kaikki koot 1. Laita langalla odottavat olkakappaleen silmukat takaisin puikoille. [4 s kavennettu, yhteensä 128 (144, 156, –, –, –, –) s.] Vain koot 4 ja 5 Kavennuskrs (NP) 3 n, 2 n yht, *2 n, 2 n yht* 5 kertaa, neulo n KAM:lle, sm, neulo n kiedotulle s:lle, neulo s ja sen lenkki 2 n yht, 3 n, kk. Päättele silmukat ompelemalla (tubular bind-off) tai haluamallasi tavalla. Toista krs:t 1–2 yhteensä 1 (2, 3, 3, 2, 3, 3) kerta(a). krs (NP) Neulo n KAM:lle, sm, neulo n kiedotulle s:lle, neulo s ja sen lenkki 2 n yht, 1 n, kk. 2. [8 s kavennettu.] Kavennuskrs (OP) *2 o, knk* 8 kertaa, neulo o KAM:lle. krs *1 n, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä 7 s ennen sivu-m, 1 n, nn 1, 2 o yht, vedä nostettu silmukka neulotun yli, 1 n, o 2-s-k, 1 n, nn 1, 2 o yht, vedä nostettu silmukka neulotun yli, toista * – *, kunnes jäljellä 7 s ennen sivu-m, 1 n, nn 1, 2 o yht, vedä nostettu silmukka neulotun yli, 1 n, o 2-s-k, 1 n, nn 1, 2 o yht, vedä nostettu silmukka neulotun yli, jatka * – * KAM:lle. OLKAKAPPALEIDEN YHDISTÄMINEN Vain koot 1, 2, 5 ja 7 Nn 1, 1 n, *1 o kiert, 1 n*, toista * – *, kunnes jäljellä on 2 s ennen m, o 2-s-k, *1 n, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 2 s, 1 n, nn 1. TAKAKAPPALE Etuja takakappaleet neulotaan erikseen tasoneuleena kainaloihin asti. [6 s kavennettu, yhteensä – (–, –, 168, 180, –, –) s.] Vain koot 6 ja 7 Kavennuskrs (NP) *2 n, 2 n yht* 8 kertaa, neulo n KAM:lle, sm, neulo n kiedotulle s:lle, neulo s ja sen lenkki 2 n yht, 3 n, kk. Aseta työ niin, että takakappaleen puolen pitkä reuna on ylöspäin, työn OP itseäsi kohti. Jos pääntie vaikuttaa liian leveältä ko’oissa 5, 6 ja 7 tee oheiset lisäkavennukset: Vain koot 5 ja 7 1. Takakappaleen 1. [6 s kavennettu.] Kavennuskrs (OP) 3 o, knk, *2 o, knk* 5 kertaa, neulo o KAM:lle, sm. [4 (8, 12, 12, 8, 12, 12) s kavennettu, yhteensä 124 (136, 144, 156, 160/172, 164/176, 176/188) s.] Vain koot 1 ja 2 Toista krs 2 vielä yhteensä 4 (2, –, –, –, –, –) kertaa. [12 s kavennettu.] Vain koot 5, 6, 7 2. krs (OP) Neulo o KAM:lle, sm, neulo o kiedotulle s:lle, neulo s ja sen lenkki 2 o yht, 2 o, kk. krs *1 n, 1 o kiert*, toista * – * KAM:lle. Takakappaleen puoli on se puoli olkakappaleesta, jossa pääntietä on muotoiltu niskaa varten lyhennetyin kerroksin. Tee krs:t 1–2 yhteensä – (–, 1, 1, 1, 1, 1) kertaa. Jatka koon mukaan. 2. Laita langalla odottavat olkakappaleen silmukat takaisin puikoille. Vain koot 4, 5, 6 ja 7 1. Tämän jälkeen niiden silmukat yhdistetään ja vartalon loppuosa neulotaan suljettuna neuleena helmaan saakka. [Yhteensä 136 (152, –, –, 192, –, 216) s.] Vain koot 3, 4 ja 6 Nn 1, *1 n, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 2 s ennen m, n 2-s-k, *1 o kiert, 1 n*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s, nn 1. 2. krs (OP) Neulo o KAM:lle, sm, neulo o kiedotulle s:lle, neulo s ja sen lenkki 2 o yht, 3 o, kk. Silmukat takakappaleeseen poimitaan virkkuukoukun avulla tästä pitkästä reunasta, oikealta vasemmalle. Kaikki koot 1. [12 s kavennettu.] Vain koko 6 1. krs *1 n, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 2 s ennen sivu-m, o/n 2-s-k, jatka joustinneuletta, kunnes jäljellä on 2 s ennen sivu-m, o/n 2-s-k, jatka joustinneuletta KAM:lle. Huom! Älä poimi silmukoita olkakappaleen päädyistä (3 s:n luontireuna), koska nämä silmukat poimitaan myöhemmin hihojen silmukoiksi. Tee krs:t 1–2 yhteensä – (–, –, 1, 2, 2, 2) kertaa. Palauta viimeinen silmukka takaisin vasemmalle puikolle, yhdistä olkakappaleet 2 o yht, am (keskietu), 1 n, *1 o kiert, 1 n*, toista * – *, kunnes jäljellä on 2 s ennen m, o 2-s-k, *1 n, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 2 s, 1 n, yhdistä suljetuksi neuleeksi 2 o yht, am (keskitaka, KAM). [4 s kavennettu.] Kavennuskrs (OP) *3 o, knk* 4 kertaa, neulo o KAM:lle. krs (NP) Neulo n KAM:lle, sm, neulo n kiedotulle s:lle, neulo s ja sen lenkki 2 n yht, 2 n, kk. Jatka kavennuskrs:lle oman koon mukaan. krs *1 n, 1 o kiert*, toista * – * KAM:lle. aloituskrs (NP) Neulo n KAM:lle, sm, 2 n, kk. krs (OP) Neulo o KAM:lle, sm, neulo o kiedotulle s:lle, neulo s ja sen lenkki 2 o yht, 1 o, kk. krs *1 n, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 6 s ennen sivu-m, 3 n yht, 1 o, n 2-s-k, 1 o, 3 n yht, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 6 s ennen sivu-m, 3 n yht, 1 o, n 2-s-k, 1 o, 3 n yht, 1 o kiert*, jatka * – * KAM:lle
silmukka takaisin vasemmalle puikolle, KAM. krs (OP) 1 o, sm A, toista kaavio A yhteensä 6 (7, 7, 8, 8, 9, 9) kertaa, sm B, neulo o merkille C, sm C, toista kaavio B yhteensä 6 (7, 7, 8, 8, 9, 9) kertaa, sm D, 1 o. aloituskrs Neulo o KAM:lle (sm:t, kun ne tulevat). Neulo vielä krs:t 1–8 kerran. Aloita neulominen kaavioiden A ja B mukaan. 3) Neulo o sekä viimeinen s ennen m B että ensimmäinen s m C jälkeen. Jatka, kunnes olet neulonut krs:t 1–12 kaavioista A, B, C, D. Katkaise lanka. Liuta s:t takaisin kerroksen alkuun. Järjestysnumeroltaan parittomat silmukat poimitaan oikein neulotuista silmukoista ja parilliset silmukat nurin neulotuista silmukoista. Aloituskrs (OP) Poimi virkkuukoukkua käyttäen 3,75 mm:n puikoille 1 s, am A, poimi 36 (42, 42, 48, 48, 54, 54) s, am B, poimi 55 (59, 71, 75, 87, 87, 99) s, am C, poimi 36 (42, 42, 48, 48, 54, 54) s, am D, poimi 1 s. [Yhteensä 254 (286, 310, 342, 366, 390, 414) s.] 2. 1. silmukka vastaavalla tavalla (* – *) oikeasta reunasta katsottuna ensimmäisen nurjan silmukan läpi. Katkaise lanka tai aloita seuraava kerros uudesta kerästä. 3. krs:sta on 16,5 (16,5, 16,5, 19,5, 19,5, 23, 23) cm. [Yhteensä 129 (145, 157, 173, 185, 197, 209) s.] Älä käännä työtä. Laita silmukat langalle odottamaan. krs ja kaikki NP krs:t Neulo n (sm:t, kun ne tulevat). [2 s kavennettu, yhteensä 127 (143, 155, 171, 183, 195, 207) s.] Takakappaleen korkeus mitattuna 1. 1. Huom poikkeus! 11. aloituskrs Nn 1, *4 o, nnKO* 5 (6, 6, 7, 7, 8, 8) kertaa, 5 o, sm B, neulo o merkille C, sm C, 5 o, *nnKV, 4 o* 5 (6, 6, 7, 7, 8, 8) kertaa, kiedo-2 (ja samalla sm).* Toista * – * kerran. 2) Kun kaavion B viimeinen toisto, neulo viimeinen silmukka osana nnKO kaaviosta D tai kaaviosta H. krs 1 o, sm A, 5 o, toista kaavio A yhteensä 5 (6, 6, 7, 7, 8, 8) kertaa, 1 o, sm B, neulo o merkille C, sm C, 1 o, toista kaavio B yhteensä 5 (6, 6, 7, 7, 8, 8) kertaa, 5 o, sm D, 1 o. Aloita neulominen kaavioiden ensimmäisistä krs:ta seuraavasti. aloituskrs Aseta takakappaleen silmukat takaisin puikoille, aseta KAM, neulo o takakappaleen silmukat (sm:t, kun ne tulevat), am (sivu), neulo o etukappaleen silmukat (sm:t kun ne tulevat), KAM. Seuraavaksi jatketaan neulomista kaavioiden mukaan. Palauta krs:n 1. krs:n mukaan, kunnes jäljellä on 6 s ennen merkkiä D, 4 o, nn 1, knk ja nnKV sama silmukka nostetun silmukan kanssa (poista samalla m D). Poikkeukset krs:lla 11: 1) Kun kaavion A ensimmäinen toisto, neulo ensimmäinen silmukka osana nnKV kaaviosta C tai kaaviosta G. 2. Seuraava krs *Neulo kaavio C kerran, kaavio A 5 (6, 6, 7, 7, 8, 8) kertaa, sm B, neulo o merkille C, sm C, neulo kaavio B 5 (6, 6, 7, 7, 8, 8) kertaa, kaavio D kerran, sm.* Toista * – * kerran. KAAVIOAVAIN OP: o, NP: n % nnKO & nnKV Ei silmukkaa Kiedo-2 (viereisen kaavion kanssa) Mallikerran toisto KAAVIO A 7 6 5 4 3 2 1 12 % 11 10 % 9 8 % 7 6 % 5 4 % 3 2 % 1 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO B 7 6 5 4 3 2 1 12 & 11 10 & 9 8 & 7 6 & 5 4 & 3 2 & 1 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO C 7 6 5 4 3 2 1 12 & 11 10 & 9 8 & 7 6 & 5 4 %& 3 2 % & 1 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO D 7 6 5 4 3 2 1 12 % 11 10 % 9 8 % 7 6 % 5 4 %& 3 2 % & 1 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO G 7 6 5 4 3 2 1 12 & 11 10 & 9 8 & 7 6 & 5 4 %& 3 2 % & 1 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO H 7 6 5 4 3 2 1 12 % 11 10 % 9 8 % 7 6 % 5 4 %& 3 2 % & 1 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO F 7 6 5 4 3 2 1 12 % 11 10 % 9 8 % 7 6 % 5 4 % 3 2 % 1 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO E 7 6 5 4 3 2 1 12 & 11 10 & 9 8 & 7 6 & 5 4 & 3 2 & 1 7 6 5 4 3 2 1 T A I T O ?4/2022 60 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 60 Taito-2022-4-sisus.indd 60 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. neulotusta silmukasta seuraavasti: *Pistä virkkuukoukku työn reunimmaisen silmukan läpi oikealta puolelta nurjalle puolelle, vie lanka koukulle työn takana, vedä lanka silmukkana työn oikealle puolelle ja aseta silmukka puikolle.* Poimi 2. Huom. Jatka näin, kunnes olet tehnyt krs:t 1–12 kaavioista A ja B yhteensä 4 (4, 4, 5, 5, 6, 6) kertaa. Kavennuskrs (OP) Nn 1, pm A, siirrä nostettu s takaisin vasemmalle puikolle, 2 o yht ja sama silmukka nnKO seuraavan silmukan kanssa, 4 o, jatka kaavion A 9. VARTALO Yhdistä etuja takakappaleet suljetuksi neuleeksi. ETUKAPPALE Tee kuten takakappale mutta pidä silmukat puikolla ja älä katkaise lankaa. krs:n mukaan merkille B, sm B, neulo o merkille C, sm C, jatka kaavion B 9
Seuraava krs *Neulo kaavio E kerran, kaavio B kaksi kertaa, kaavio G kerran, kaavio A 2 (3, 3, 4, 4, 5, 5) kertaa, sm B, neulo o merkille C, sm C, neulo kaavio B 2 (3, 3, 4, 4, 5, 5) kertaa, kaavio H kerran, kaavio A kaksi kertaa, kaavio F kerran, sm.* Toista * – * kerran. Vain koot 6 ja 7 *Neulo kaavio E kerran, kaavio B seitsemän kertaa, kaavio G kerran, sm B, neulo o merkille C, sm C, neulo kaavio H kerran, kaavio A seitsemän kertaa, kaavio F kerran, sm.* Toista * – * kerran. Päättele silmukat haluamallasi tavalla ja katkaise lanka. Helman pituus kainalosta mitattuna on 31 cm. Helman pituus kainalosta mitattuna on 31 cm. Toista * – * kerran. Helman pituus kainalosta mitattuna on 31 cm. HELMAN RESORI Aloituskrs Neulo o, kunnes jäljellä on 2 s ennen sivu-m, 2 o yht, sm, neulo o, kunnes jäljellä on 2 s ennen KAM:ä, 2 o yht, sm. 1. Jatka, kunnes olet neulonut krs:t 1–9 kaavioista A, B, E, F. Jatka, kunnes olet neulonut krs:t 1–12 kaavioista A, B, E, F kaksi kertaa ja krs:t 1–9 vielä kerran. Helman pituus kainalosta mitattuna on 31 cm. Vain koot 2, 3, 4, 5, 6 ja 7 *Neulo kaavio E kerran, kaavio B viisi kertaa, kaavio G kerran, kaavio A – (–, –, 1, 1, 2, 2) kertaa, sm B, neulo o merkille C, sm C, neulo kaavio B – (–, –, 1, 1, 2, 2) kertaa, kaavio H kerran, kaavio A viisi kertaa, kaavio F kerran, sm.* Toista * – * kerran. Jatka, kunnes olet neulonut krs:t 1–12 kaavioista A, B, E, F, G, H. Toista krs:ta 1, kunnes resorin pituus on 2 cm. [2 s kavennettu, yhteensä 252 (284, 308, 340, 364, 388, 412) s.] Vaihda työhön 3,5 mm:n puikot. krs *1 n, 1 o kiert* krs:n loppuun. Jatka, kunnes olet neulonut krs:t 1–12 kaavioista A, B, E, F, G, H. Jatka, kunnes olet neulonut krs:t 1–12 kaavioista A, B, E, F kerran ja krs:t 1–9 vielä kerran. HIHAT Käytä 3,75 mm:n pyöröpuikkoa (jos käytät magic loop -tekniikkaa) tai sukkapuikkoja. Seuraava krs *Neulo kaavio E kerran, kaavio B kolme kertaa, kaavio G kerran, kaavio A 1 (2, 2, 3, 3, 4, 4) kertaa, sm B, neulo o merkille C, sm C, neulo kaavio B 1 (2, 2, 3, 3, 4, 4) kertaa, kaavio H kerran, kaavio A kolme kertaa, kaavio F kerran, sm.* Toista * – * kerran. Seuraava krs *Neulo kaavio E kerran, kaavio B neljä kertaa, kaavio G kerran, kaavio A – (1, 1, 2, 2, 3, 3) kertaa, sm B, neulo o merkille C, sm C, neulo kaavio B – (1, 1, 2, 2, 3, 3) kertaa, kaavio H kerran, kaavio A neljä kertaa, kaavio F kerran, sm.* Toista * – * kerran. Jatka, kunnes olet neulonut krs:t 1–12 kaavioista A, B, E, F, G, H. Jatka koon mukaan. Seuraava krs *Neulo kaavio E kerran, kaavio G kerran, kaavio A 4 (5, 5, 6, 6, 7, 7) kertaa, sm B, neulo o merkille C, sm C, neulo kaavio B 4 (5, 5, 6, 6, 7, 7) kertaa, kaavio H kerran, kaavio F kerran, sm.* Toista * – * kerran. Jatka, kunnes olet neulonut krs:t 1–12 kaavioista A, B, E, F, G, H. Seuraava krs *Neulo kaavio E kerran, kaavio B kerran, kaavio G kerran, kaavio A 3 (4, 4, 5, 5, 6, 6) kertaa, sm B, neulo o merkille C, sm C, neulo kaavio B 3 (4, 4, 5, 5, 6, 6) kertaa, kaavio H kerran, kaavio A kerran, kaavio F kerran, sm.* Toista * – * kerran. Vain koko 1 *Neulo kaavio E kerran, kaavio B viisi kertaa, sm B, neulo o merkille C, sm C, neulo kaavio A viisi kertaa, kaavio F kerran*. Jatka, kunnes olet neulonut krs:t 1–12 kaavioista A, B, E, F, G, H. Aloituskrs Kädentien alareunan keskeltä aloittaen poimi 36 (37, 40, 44, 48, 52, 56) s kädentien reunasta, am, poimi 3 s reunasta, josta olkakappale aloitettu, am, poimi 36 (37, 40, 44, 48, 52, 56) s 4/2022?TAITO 61 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 61 Taito-2022-4-sisus.indd 61 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Jatka, kunnes olet neulonut krs:t 1–12 kaavioista A, B, E, F, G, H. Vain koot 4 ja 5 *Neulo kaavio E kerran, kaavio B seitsemän kertaa, sm B, neulo o merkille C, sm C, neulo kaavio A seitsemän kertaa, kaavio F kerran, sm.* Toista * – * kerran. Vain koot 4, 5, 6 ja 7 *Neulo kaavio E kerran, kaavio B kuusi kertaa, kaavio G kerran, kaavio A – (–, –, –, –, 1, 1) kertaa, sm B, neulo o merkille C, sm C, neulo kaavio B – (–, –, –, –, 1, 1) kertaa, kaavio H kerran, kaavio A kuusi kertaa, kaavio F kerran, sm.*. Vain koot 2 ja 3 *Neulo kaavio E kerran, kaavio B kuusi kertaa, sm B, neulo o merkille C, sm C, neulo kaavio A kuusi kertaa, kaavio F kerran, sm.* Toista * – * kerran. Toista * – * kerran, KAM. Jatka, kunnes olet neulonut krs:t 1–9 kaavioista A, B, E, F, G, H. Jatka, kunnes olet neulonut krs:t 1–12 kaavioista A, B, E, F, G, H
Kavennuskrs 1 o, knk, neulo o merkille, sm, 3 n, sm, neulo o KAM:lle. Tiheys vaikuttaa huivin kokoon ja langanmenekkiin. [Yhteensä 75 (77, 83, 91, 99, 107, 115) s.] 1. Jatka joustinneuletta, kunnes työn pituus on 5 cm. HUIVIN VIISTO OSUUS Lyhennetyt krs:t: 1. [1 s kavennettu, yhteensä 54 (56, 58, 64, 68, 74, 80 s).] HIHAN RESORI Vaihda 3,5 mm:n puikkoihin. Aseta silmukkamerkit viimeisellä NP-kerroksella: neulo joustinneuletta 16 s, am, neulo joustinneuletta 37 s, am, neulo joustinneuletta krs:n loppuun. Lanka DK-vahvuinen villalanka (noin 230 m/100 g). 230 cm T A I T O ?4/2022 62 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 62 Taito-2022-4-sisus.indd 62 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. . krs (OP) Neulo joustinneuletta merkille, sm, neulo TS o, 1 o, käännä työ. [2 s kavennettu.] Toista 1. NP *1 n, 1 o*, kunnes jäljellä on 1 s, 1 n. Menekki 300 grammaa. Jos haluat pidemmän huivin, varaa yksi lisävyyhti lankaa. krs:ta, mutta tee kavennuskrs joka 10. Neulo *1 n, 1 o kiert* joustinta 12 cm. Ohje Luo 69 silmukkaa. Koko Noin 32 × 230 cm. Kavennuskrs 1 o, knk, neulo o merkille, sm, 3 n, sm, neulo o, kunnes jäljellä on 3 s ennen KAM:a, 2 o yht, 1 o. Puikot 4,5 mm:n pyöröpuikko vähintään 60 cm:n kaapelilla tai pitkät puikot. VALMIIN HUIVIN MITAT JA RAKENNE 32 cm kädentien toisesta reunasta, aseta KAM. Huom! Huivi venyy kasteltaessa ja pingottaessa reilusti, kun ainaoikein-neule aukeaa. Tiheys 20 s ja 26 krs = 10 × 10 cm ainaoikein-neuletta pingotuksen jälkeen (18 s ja 40 krs ennen pingotusta). krs (NP) TS, neulo o merkille, sm, neulo joustinneuletta krs:n loppuun. krs Neulo o merkille, sm, 3 n, sm, neulo o KAM:lle. OP *1 o, 1 n*, kunnes jäljellä on 1 s, 1 o. Neulo toinen hiha samalla tavalla. Lisäksi Silmukkamerkkejä, apupuikko, päättelyneula. krs:ta, kunnes hihan pituus on 31 cm (tai 12 cm lyhyempi kuin haluamasi pituus) kainalosta mitattuna. VIIMEISTELY Päättele langat, kastele työ ja pingota mittoihin. [– (–, –, –, –, 12, 14) s kavennettu, yhteensä – (–, –, –, –, 75, 81) s.] Kaikki koot Toista 1. 3. 2. • Mallihuivi on neulottu Louhittaren luolan Louhitar III -langalla (100 % suomalainen villa, 230 m/100 g), sävy Tomu. Päättele silmukat ompelemalla (tubular bind-off) tai haluamallasi tavalla. krs:ta ja tee kavennuskrs joka – (–, –, –, –, 5., 5.) krs, kunnes olet tehnyt yhteensä – (–, –, –, –, 6, 7) kavennus krs:ta. NIVA-HUIVI Ohje ja malli Minna Sorvala ??. krs (OP) Neulo joustinneuletta merkille, sm, 1 o, käännä työ. 4. [20 (20, 24, 26, 30, 20, 20) s kavennettu, yhteensä 55 (57, 59, 65, 69, 87, 103) s.] Vain koot 6 ja 7 Toista 1. krs (NP) TS, sm, neulo joustinneuletta krs:n loppuun. (10., 8., 8., 7., 7., 6.) krs, kunnes olet tehnyt yhteensä 10 (10, 12, 13, 15, 10, 10) kavennuskrs:ta
5. Tee sitten krs:t 1–2 (palmikonkierto) kerran. palmikonkierto ja lyhennetyt krs:t: 1. Kun nurjia kerroksia on merkin jälkeen kertynyt 12, on aika tehdä seuraava palmikonkierto. 23. krs (NP) Neulo joustinta merkille, sm, neulo o merkille, sm, neulo joustinneuletta krs:n loppuun. Toista krs:t 5–6 vielä 9 kertaa. krs (OP) Neulo joustinneuletta merkille, sm, neulo o TS:lle, neulo TS o, 1 o, käännä työ. Toista krs:t 3–4 vielä 35 kertaa eli kunnes silmukkamerkkien välissä olevat s:t ovat kaikki tuplasilmukoita jatkaen samalla palmikonkiertoja huivin oikeassa reunassa vielä 2 kertaa joka 24. krs (NP) TS, neulo o merkille, sm, neulo joustinneuletta krs:n loppuun. Aloita huivin toisen pään viisto osuus viimeistään, kun sinulla on lankaa jäljellä saman verran, kuin nyt olet käyttänyt sitä alkupään viistoon osuuteen. . Neulo joustinneuletta 5 cm: OP *1 o, 1 n*, kunnes jäljellä on 1 s, 1 o. 2. 2. Päätellessä neulo oikeat s:t o ja nurjat n. Ennen kuin aloitat huivin suoraa osuutta, voit punnita viistoon osuuteen käyttämäsi langan varmistaaksesi langan riittävyyden. Kastele huivi kauttaaltaan, pingota mittoihin ja kuivata tasossa. Toista krs:t 3–4 vielä 11 kertaa. 4. krs (NP) TS, neulo o merkille, sm, neulo joustinneuletta krs:n loppuun. krs (NP) TS, neulo o merkille, sm, neulo joustinneuletta krs:n loppuun. 1. 6. krs (OP ja NP) Neulo joustinta merkille, sm, neulo o merkille, sm, neulo joustinneuletta krs:n loppuun. krs (NP) TS, neulo o merkille, sm, neulo joustinneuletta krs:n loppuun. Seuraava krs (OP) Neulo 8/8 VP, sm, neulo o merkille, sm, neulo joustinta krs:n loppuun. krs (NP) TS, neulo o merkille, sm, neulo joustinneuletta krs:n loppuun. krs (OP) Neulo 8/8 VP, sm, neulo o merkille, käännä työ. 3. Vinkki! Merkitse palmikonkiertokerros siirrettävällä silmukkamerkillä huivin keskellä olevaan ainaoikeinneuleeseen, josta kerrokset on helppo laskea. krs (OP) Neulo 8/8 VP (palmikko vasemmalle): siirrä 8 silmukkaa apupuikolle työn eteen, neulo 8 s joustinneuletta, neulo 8 s joustinneuletta apupuikolta, sm, neulo o TS:lle, neulo TS o, 1 o, käännä työ. Suoran osuuden viimeinen kerros on krs 22 (palmikonkiertoa edeltävä nurja krs). Jatka kuten edellä tehden palmikonkierrot joka 24. NP *1 n, 1 o*, kunnes jäljellä on 1 s, 1 n. (NP) Neulo joustinta merkille, sm, neulo o merkille, sm, neulo joustinneuletta krs:n loppuun. krs, kunnes huivin suoran osan pituus ilman viistokulmaa on 120 cm (pingottamatta) tai kunnes lankaa on jäljellä vähintään viistoon osuuteen tarvittava määrä. krs. krs (OP) Neulo joustinneuletta merkille, sm, neulo o TS:lle, neulo TS o, 1 o, käännä työ. HUIVIN VIISTO OSUUS Aloita lyhennetyt krs:t: 1. krs (OP) Neulo 8/8 VP, sm, neulo o merkille, neulo 8/8 VP. 57 4/2022?TAITO 63 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 63 Taito-2022-4-sisus.indd 63 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. HUIVIN SUORA OSUUS 1.–22. 3. Huomio! Neuleohjeiden lyhenteet s. krs (OP) Neulo joustinneuletta merkille, sm, neulo o TS:lle, käännä työ. Toista krs:ia 3–4 vielä 11 kertaa eli kunnes TS on toista silmukkamerkkiä edeltävä silmukka. VIIMEISTELY Päättele langanpäät. 24. 4. Päättele silmukat löyhästi OP krs:lla
krs *1 o, L1v, neulo o, kunnes puikolla on jäljellä 1 s, L1o, 1 o*. Lanka Fingering-vahvuinen vahvistettu merinovillalanka (noin 425 m/100 g). Menekki Noin 90 (100, 110) g. 5. 3. Käännä työ. krs (OP) Neulo o, kunnes jäljellä on 1 s ennen edellistä kiedottua silmukkaa, kk. krs (NP) Nn, neulo n, kunnes jäljellä on 1 kiedottu silmukka (nosta kuhunkin silmukkaan kiedottu lanka puikolle ja neulo se silmukkansa kanssa yhteen kuten neuloisit yhden silmukan, kiedottu lanka tulee työn eteen), 2 n yht, käännä työ. 3. 2. 1. Kun olet luonut vaaditun määrän silmukoita kummallekin puikolle, kiedo langat toistensa ympäri, jottei ensimmäinen silmukka lähde purkautumaan. Toista tätä krs:ta, kunnes olet neulonut kaavioiden B ja C krs:t 1–25 (1–27, 1–29). KANTAPÄÄ Valmistava kerros Neulo kaavion A seuraavan krs:n mukaan puikon 1 loppuun, neulo kaavion B krs 26 (28, 30), 28 (31, 34) o, kk. Toista krs:ia 1 ja 2, kunnes työ on 16 (17, 18,5) cm. 2. Toista * – * toisella puikolla. krs Neulo o. Lisäksi Silmukkamerkki Tiheys • 30 s ja 52 krs = 10 × 10 cm sileää oikeaa • 32 s x 60 krs = 10 × 10 cm kaavion A mallineuletta • ja 34 s ja 32 krs = 10 × 10 cm kaavion D mallineuletta. KANTAPÄÄN KAVENNUKSET 1. Neulomissuunta A C B Huomio! Neuleohjeiden lyhenteet s. Poista samalla silmukkamerkki. krs (NP) 27, (30, 33) n, kk. krs Neulo o. krs Neulo o. Seuraava krs Neulo kaavion A seuraavan krs:n mukaan puikon 1 loppuun, neulo kaavion B seuraava krs, neulo o merkille, sm, neulo kaavion C seuraava krs. krs Toista krs 2. 1. • Mallisukat on neulottu Rouva Silmusolmun Merino Sukkiksesta (75 % merinovilla, 25 % nailon, 425 m/100 g), sävy Kelo. krs Toista krs 2. krs (NP) Neulo n, kunnes jäljellä on 1 s ennen edellistä kiedottua silmukkaa, kk. VALMIIN SUKAN MITAT JA RAKENNE A) Jalkaterän pituus noin 24 (25,5, 28) cm. Ohje KÄRJEN LISÄYKSET Luo kasialoituksella 12 (13, 14) s molemmille puikoille, yhteensä 24 (26, 28) s. Toista krs:t 2–3 vielä 8 (9, 10) kertaa. 57 T A I T O ?4/2022 64 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 64 Taito-2022-4-sisus.indd 64 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. Toista krs:t 4–5 vielä 4 (5, 6) kertaa. krs Neulo kaavion A 2 krs:n mukaan puikon 1 loppuun, neulo o puikolla 2 olevat silmukat. SIRPPI-SUKAT Ohje ja malli Daria Virrankari ??. Puikot 2,25 mm:n pyöröpuikko vähintään 80 cm:n kaapelilla. 3. KASIALOITUS Pidä kahta puikkoa vierekkäin ja luo silmukat puikolta toiselle kahdeksikon muodossa. 4. krs:lla, neulo o, kunnes jäljellä on 1 s, am, 1 o. Koko 1 (2, 3). krs. 9.–11. JALKAPÖYDÄN LISÄYKSET Seuraava krs Neulo kaavion A seuraavan krs:n mukaan puikon 1 loppuun, neulo kaavion B 1. 8. 2. krs Toista krs 2. Toista krs:t 6–8 vielä kerran. krs Neulo kaavion A 1 krs:n mukaan puikon 1 loppuun, neulo o puikolla 2 olevat silmukat. krs (OP) Neulo o, kunnes jäljellä on 1 kiedottu silmukka (nosta kuhunkin silmukkaan kiedottu lanka puikolle ja neulo se silmukkansa kanssa yhteen kuten neuloisit yhden silmukan, kiedottu lanka tulee työn taakse), knk, käännä työ. JALKA Jalkapöydän päällä puikolla 1 neulotaan pintaneuletta kaavion A mukaan ja jalkapohjassa puikolla 2 sileää oikeaa. krs, neulo o merkille, sm, neulo kaavion C 1. Työssä on nyt 60 (66, 72) s. B) Varren ympärysmitta noin 19,5 (21,5, 23,5) cm. 1. Koot vastaavat noin kokoja 36–38 (39–41, 42–45). krs Neulo puikolla 1 kuten 1. 6.–7. 2. C) Varren pituus noin 18,5 (19,5, 22) cm. krs Neulo o
krs Neulo n ja lisää samalla 9 (7, 9) s tasaisin välein. Muista palauttaa lainatut silmukat takaisin alkuperäiselle puikolle, jotta krs:n vaihtumiskohta pysyy samana. 57.) 4/2022?TAITO 65 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 65 Taito-2022-4-sisus.indd 65 4.8.2022 10.17 4.8.2022 10.17. krs (OP) On, neulo o, kunnes jäljellä on 1 s ennen edellisestä kavennuksesta syntynyttä rakoa, knk, käännä työ. krs (NP) Nn, neulo n, kunnes jäljellä on 1 s ennen edellisestä kavennuksesta syntynyttä rakoa, 2 n yht, käännä työ. Neulo toinen sukka samoin. Seuraava krs Neulo n ja kavenna samalla 8 (6, 8) s tasaisin välein. Viimeinen kuvio muodostetaan 3. 3 o (Ks. VARSI 1. [Työssä on 72 (76, 84) s.] 3. Kastele sukat ja muotoile mittoihinsa. Puikolla 2 on nyt 33 (36, 39) s. krs:n ensimmäisten silmukoiden kesken. Viimeistelevä krs (OP) On, 1 (1, 2) o, L1o, 13 (14, 15) o, L1o, 13 (14, 15) o, L1o, 2 (3, 3) o. selitys s. Neulo kaavion D krs:t 1–4 yhteensä 5 (5, 6) kertaa. krs puikon loppuun. krs Neulo kaavion A seuraavan krs:n mukaan puikon 1 loppuun, Nosta puikon 2 alussa 1 s pohjalangasta reikien välttämiseksi ja neulo se n yht seuraavan silmukan kanssa, 2 o, neulo kaavion A 2. VIIMEISTELY Päättele kaikki langanpäät. KAAVIO B 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 : \ : \ : \ : \ : \ 30 p p p p p : 29 : \ : \ : \ : \ : \ 28 p p p p x 27 : \ : \ : \ : \ 26 p p p p : 25 : \ : \ : \ : \ 24 p p p p : 23 : \ : \ : \ : \ 22 p p p x 21 : \ : \ : \ 20 p p p : 19 : \ : \ : \ 18 p p p : 17 : \ : \ : \ 16 p p x 15 : \ : \ 14 p p : 13 : \ : \ 12 p p : 11 : \ : \ 10 p x 9 : \ 8 p : 7 : \ 6 p : 5 : \ 4 x 3 2 : 1 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO C 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 : \ : \ : \ : \ : \ 30 ; p p p p p 29 : \ : \ : \ : \ : \ 28 ; p p p p p 27 : \ : \ : \ : \ 26 y p p p p 25 : \ : \ : \ : \ 24 ; p p p p 23 : \ : \ : \ : \ 22 ; p p p p 21 : \ : \ : \ 20 y p p p 19 : \ : \ : \ 18 ; p p p 17 : \ : \ : \ 16 ; p p p 15 : \ : \ 14 y p p 13 : \ : \ 12 ; p p 11 : \ : \ 10 ; p p 9 : \ 8 y p 7 : \ 6 ; p 5 : \ 4 ; p 3 2 y 1 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO D 4 3 2 1 5 4 3 2 1 KAAVIO A p 2 : \ 1 3 2 1 KAAVIOAVAIN Oikein p Nurin \ knk : L1v ; L1o x L1vn y L1on Ei silmukkaa 3 o yht. . Toista kaavion A krs:ia 1–2, kunnes varren pituus on 9 (10, 11) cm. 3. Toista krs:t 3–4 vielä 11 (12, 13) kertaa. Jäljellä on 30 (33, 36) s. Päättele silmukat valitsemallasi tavalla. Huom! Kaavion D krs:lla 3 puikon vaihtumiskohdissa lainataan silmukoita seuraavalta puikolta kuvion muodostamiseksi. 4. [Työssä on 64 (70, 74) s.] Neulo *1 o, 1 n*-joustinta krs:n loppuun asti. krs:n viimeisten ja 4. 2. krs Neulo o. Jatka joustinta, kunnes varren resori on 2,5 (2,5, 3) cm
KAAVIO A: RESORI 8 7 6 5 4 3 2 1 p p p p 30 p p p p 29 p p p p 28 p p p p 27 26 25 p 24 p 23 ppp 22 p p 21 pp pp 20 p p 19 pp pp 18 p p p 17 p p pp 16 ppp p 15 p p p 14 pp pp 13 p p 12 pp pp 11 p p 10 p pp 9 p 8 p 7 6 5 p p p p 4 p p p p 3 p p p p 2 p p p p 1 8 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO C: PEUKALO s s 27 / \ / \ 26 / \ / \ 25 / p \ / p \ 24 / p p \ / p p \ 23 / p p \ / p p \ 22 p p p p 21 p p p p 20 p p p p 19 p p 18 p p 17 p p 16 p p p p 15 p p p p 14 p p p p 13 p p p p 12 p p p p 11 p p p p 10 p p p p p p 9 p p p p p p 8 p p p p p p 7 p p p p p p p p 6 p p p p p p p p 5 p p p p p p p p 4 p p p p p p p p 3 p p p p p p p p 2 p p p p p p p p 1 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 VANJA-LAPASET Ohje ja malli Riikka Pirnes ??. Lanka Fingering-vahvuinen villalanka (noin 400 m/100 g). • Mallilapaset on neulottu Tukuwool Fingeringistä (100 % suomalainen villa, 200 m/50 g), sävyt Sake (PV), Havu (KV1), Lehto (KV2), Hiesu (KV3) ja Nila (KV4). Tiheys 38 s ja 44 krs = 10 × 10 cm kirjoneuletta. KAAVIOAVAIN o p n KV1 KV2 KV3 KV4 : L1v ; L1o / 2 o yht \ knk s 3 o yht VALMIIN LAPASEN MITAT JA RAKENNE 19 cm 23 cm Neulomissuunta Vasen Oikea Vasen Huomio! Neuleohjeiden lyhenteet s. Menekki PV: 30 g, KV1: 10 g, KV2: 5 g, KV3: 5 g ja KV4: 5 g. Lisäksi Päättelyneula ja silmukkamerkki. 57 T A I T O ?4/2022 66 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 66 Taito-2022-4-sisus.indd 66 4.8.2022 23.58 4.8.2022 23.58. Puikot 2,25 mm:n pyöröpuikko vähintään 80 cm:n kaapelilla. Koko Ympärysmitta 19 cm, koko pituus 23 cm
Kiristä lankoja niin, että lapasen kärjen aukko sulkeutuu ja päättele langat työn nurjalle puolelle. krs:lta. Seuraavalla krs:lla neulo kaavion 19 krs:n mukaan ensimmäisillä s:lla. Siirrä peukalon 15 s (merkitty kaaviossa punaisella) apulangalle odottamaan ja luo LAPASET KAAVIO B: KÄMMENOSA (VASEN) 78 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 / \ / \ 70 / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ 65 / \ / p \ / \ / ppp \ / \ / ppppp \ / \ / ppp ppp \ / \ / ppp ppp \ 60 / \ / ppp ppp \ / \ / ppp ppp \ / \ / ppp ppp \ / \ / ppp ppp \ / \ / ppp ppp \ 55 ppp ppp ppp ppp ppp ppp ppp ppp ppppp 50 ppp p p p ppp 45 ppp pp pp pp pp pp pp pp pp 40 pp pp pp pp p pp pp p ppp pp pp ppp ppppp pp pp ppppp 35 ppp ppp pp pp ppp ppp ppp pppp pppp ppp ppp ppp ppp ppp ppp ppp ppp ppp ppp pppp pppp ppp 30 ppp ppp pp pp ppp ppp ppppp pp pp ppppp ppp pp pp ppp p pp pp p pp pp 25 pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp 20 ppp p p p p ppp p p p p p p p p p p p p p ppp 15 ; p p p : pp pp p p p pp pp ; p p : pp pp p p pp pp ; p p : pp p pp 10 p p pp ppp pp ; p p : pp pp pp pp p p pp pp pp pp ; p : pp pp pp pp p pp pp p pp pp 5 ; p : pp pp ppp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp 78 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 tilalle 9 s kirjoneuleen mukaan, neulo lopuksi kaavion reunasta 2 viimeistä s [72 s puikoilla]. Ohje VASEN LAPANEN Luo KV1:llä 64 s. Neulo kaavion krs:t 2–30. Katkaise KV2 lanka. Neulo 1 krs o. krs:lta. Lisää krs:n alkua osoittava silmukkamerkki ja yhdistä suljetuksi neuleeksi. Neulo toinen puikko samoin. Katkaise KV3 lanka krs:n 46 jälkeen. Aloita kirjoneule kaavion B 1. Neulo sitten kaavion B kerrokset 20–70 ja tee samalla kärkikavennukset kaavion mukaan. Ota työhön mukaan PV ja aloita kirjoneule kaavion A 1. Neulo kaavion krs:t 1–18 ja tee samalla peukalokiilan lisäykset kaavion mukaan. Työssä on nyt 78 s. 4/2022?TAITO 67 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 67 Taito-2022-4-sisus.indd 67 4.8.2022 23.53 4.8.2022 23.53. Neulo vielä 1 krs KV1:llä ja lisää 2 s: neulo puikolla 1 o, kunnes jäljellä on 1 s, L1o, 1 o. Kun työssä on jäljellä 8 s, katkaise PV ja KV4 langat ja pujota ne jäljellä olevien silmukoiden läpi. 8 s:n mallikerta toistuu 8 kertaa joka krs:lla. Katkaise muut langat paitsi PV. [Yhteensä 66 s puikoilla]
Kiristä lankoja niin, että peukalon kärjen aukko sulkeutuu ja päättele langat työn nurjalle puolelle. LAPASET KAAVIO D: KÄMMENOSA (OIKEA) 78 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 1 78 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 1 / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / p \ / \ / pp p \ / \ / pp pp p \ / \ / pp p pp p \ / \ / pp p pp p \ / \ / pp p pp p \ / \ / pp p pp p \ / \ / pp p pp p \ / \ / pp p pp p \ / \ / pp p pp p \ pp p pp p pp p pp p pp p pp p pp p pp p pp pp p pp p p p p pp p pp p pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp p pp pp p pp p pp pp pp p pp pp p pp pp pp pp p pp p pp p pp pp pp p pp p pp p pp pp pp pp pp p pp p pp p pp p pp p pp p pp p pp p pp p pp p pp pp pp pp pp p pp p pp p pp pp pp p pp p pp pp p pp pp pp pp p pp p pp pp pp p p pp pp p pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p pp p ; p p p : pp pp p p p pp pp ; p p : pp pp p p pp pp ; p p : pp p pp p p pp pp p pp ; p p : pp pp pp pp p p pp pp pp pp ; p : pp pp pp pp p pp pp p pp pp ; p : pp pp pp p pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp T A I T O ?4/2022 68 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 68 Taito-2022-4-sisus.indd 68 4.8.2022 23.53 4.8.2022 23.53. Neulo sitte kaavion krs:t 2–27 ja tee samalla kärkikavennukset kaavion mukaan. Ota työhön PV ja KV3 ja neulo silmukoilla kaavion C 1. Kastele lapaset ja pingota ne mittoihinsa tai höyrytä muotoonsa. Ota peukalon 15 s apulangalta takaisin puikolle. Kaavio D:n 14. Kun työssä on jäljellä 4 s, katkaise langat ja pujota ne jäljellä olevien silmukoiden läpi. krs. OIKEA LAPANEN Neulo kuten vasen lapanen, mutta käytä kaavion B kohdalla kaaviota D. krs:lla neulo 2 ensimmäisellä s:lla kaavion mukaan, siirrä sitten seuraavat 15 s apulangalle odottamaan ja luo tilalle 9 s, neulo krs loppuun kaavion mukaan. . Neulo lapanen loppuun kuten vasen lapanen. Poimi peukaloaukon ympäriltä lisäksi 13 s eli 9 s luomisreunasta ja 2 s peukalon kummastakin reunasta. VIIMEISTELY Päättele langanpäät huolellisesti nurjalle puolelle
Kun puretus on valmis, huuhtele kangas. • Soodaa noin 5 % värjättävän kankaan painosta. Anna värjäytyä 1–7 päivää. Sulje pussi ja aseta sen päälle paino. vanhaa lakanakangasta. PURETUS Laita kattilaan vettä, tanniinia ja soodaa. Huuhtele kangas huolellisesti. Laita kangas muovipussiin ja kostuta uudelleen suihkepullon seoksella. Lisää kangas kattilaan. Ota kangas pois pussista. • Tanniinia noin 20 % värjättävän kankaan painosta. Ohje Pese värjättävä kangas, jotta siitä lähtee mahdollisimman paljon epäpuhtauksia ja kemikaaleja. Mitä kauemmin kangasta malttaa pitää värjäytymässä, sen voimakkaammat kuviot syntyvät. Nosta lämpötila noin 90 asteeseen ja pidä lämpöä yllä noin 1–1,5 tuntia. VÄRJÄYS Sekoita suihkepulloon puoli litraa etikkaa ja saman verran vettä sekä puoli desiä suolaa. Tarvikkeet • Vaaleaa puuvillatai pellavakangasta, esim. nauloja. Halutessasi terävämpiä kuvioita sido esineet kiinni kankaaseen narulla. • Värjäyskattila, etikkaa, suolaa ja narua. • Ruosteisia esineitä, esim. KANKAAN RUOSTEVÄRJÄYS Ohje ja malli Sonja Karlsson ??. Pese vielä halutessasi tilkalla pyykinpesuainetta ja lisää viimeiseen huuhteluveteen loraus etikkaa. Anna suolan liueta seokseen ja kostuta sillä sen jälkeen kangas. Lämmitä ja odota, että sooda lakkaa kuplimasta. Tanniinina voi käyttää esimerkiksi väriomenaa. 4/2022?TAITO 69 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 69 Taito-2022-4-sisus.indd 69 4.8.2022 10.18 4.8.2022 10.18. Asettele ruosteiset esineet kankaalle ja taittele kangas mytyksi. Sekoita välillä. . • Suihkepullo, muovipussi ja paino
• Iridisoitu valkoinen mosaiikki, 2 × 2 cm ja 2 × 1 cm. Ohje 1) Levitä liima ohueksi kerrokseksi alustalle. Koko 10 × 10 cm. Anna kuivua. • Kertakäyttökäsineet, sanomalehteä tai pahvia pöydän suojaksi sekä sieni tai riepu laastin putsaamiseen. 5) Suojaa pöytä sanomalehdellä tai pahvilla. • Puuliimaa. MOSAIIKKILASINALUNEN Ohje ja malli Leena Nio ??. • Mosaiikkipaloja. • Mallityössä on käytetty seuraavia: • Glitter, valkea lasimosaiikki, 2 × 2 cm ja 1 × 1 cm. Värejä voi vaihdella oman maun mukaan. 1 2 3 4 5 6 T A I T O ?4/2022 70 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-4-sisus.indd 70 Taito-2022-4-sisus.indd 70 4.8.2022 10.18 4.8.2022 10.18. 3) Kun palat on liimattu paikoilleen, anna alustan kuivua vuorokauden ajan. 4) Sekoita saumalaasti pienessä astiassa ohjeiden mukaan hammastahnamaiseksi lisäten vettä pikkuhilaa. • Valkoista saumalaastia. Levitä laasti työn päälle sormin käsineet kädessä. Laasti ei saa olla liian vetelää. . • Iridisoitu kermainen mosaiikki, 1 × 1 cm. 2) Aseta palat liiman päälle siten, että ne ovat melkein kiinni toisissaan eli raot ovat tosi pienet. • Jos käytössäsi on mosaiikkisakset, voi isommat palat leikata itse neljäksi pienemmäksi palaksi, mutta paloja voi myös ostaa valmiina kummassakin koossa pienissä erissä. Tarvikkeet • Neliskulmainen lasinalus MDF-levystä tai vanerista. • Gold Ink, vaalea mosaiikkipala, 2 × 2 cm ja 1 × 1 cm. 6) Pese pois ylimääräinen laasti melkein kuivaksi väännetyllä sienellä tai rievulla. Laastia tulee olla joka raossa
050 328 9134 Forssan ammatti-instituutti | www.lhkk.fi Taideteollisuusalan perustutkinto Jatkuva haku on avoinna! Kysy lisää puh. 11 Viron Kansantaiteen ja Käsityön Liitto www.folkart.ee Käsityökaupat Tallinnassa – perinteitä ja laatua 4/2022?TAITO 71 Taito-2022-4-sisus.indd 71 Taito-2022-4-sisus.indd 71 4.8.2022 10.18 4.8.2022 10.18. Eesti Käsitöö Maja Pikk 22 Kaarmanni Käsitöö Vanaturu kael 8 Käsityötapahtumat 2022 Keskiaikapäivät 7.–10.7 Kansantaidemarkkinat 17.6, 22.7 ja 13.8 Martin Markkinat 3.–6. BRAGE AB Traditionella material för folkdräkter Kansallispukujen perinteiset materiaalit butik.brage.fi draktbyra@brage.fi Kaserngatan 28 A 8 Hfors putiikki.brage.fi +358 (0)50 555 8258 Kasarmikatu 28 A 8 Hki Laadukas ja monipuolinen lankakauppa Olavinkatu 32 Savonlinna ma, ke, to 10–17, pe 10–15, la 10–14 Kauppatie 14 Punkaharju ti–to 10–17, pe 10–15, la 10–14 puh: 045-78769118 RAKKAUDESTA KÄSITÖIHIN ISLANNIN VILLALANGAT MAKRAMELANGAT ONTELOKUDE www.ahappa.fi Takojankatu 8, 87400 Kajaani puh. 050 596 2828 KERAMIIKKA-ALAN ARTESAANIOPINNOT FORSSASSA LOUNAIS-HÄMEEN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ Taidosta ammatti – Ikatalla onnistut! Katso lisää: sasky.fi/ikata Opiskele Ikaalisten käsija taideteollisuusoppilaitoksella artesaaniksi, kuvallisen ilmaisun toteuttajaksi, mediapalvelujen toteuttajaksi, lauluntekijäksi tai musiikkimanageriksi
Ihastuttavan värikäs Aure Luontolanka nyt saatavilla verkkokaupastamme! Kuopion Nappi ja Nauha Nappi ja Nauha palveleva kivijalkakauppa Kuopion keskustassa sekä verkossa Kuopion Nappi ja Nauha Vuorikatu 23, 70100 KUOPIO 044-2448061 nappijanauha.fi EKOLOGISET KÄSITYÖTARVIKKEET www.kainor.fi säädettävät sukkaplokit tilkkujen pingotusalustat personoitavat merkit käsityömitat ILMOITUSMYYNTI KRISTIINA AHTI, P. Lankaa Pirkanmaalta jo vuodesta -91 Kehräämö Salo-Angora www.salo-angora.. 044 2023 516, ILMOITUKSET@TAITO.FI Ilmoita Taito-lehdessä! Syksyn käsitöihin Lankavan omat kierrätyspuuvillaiset langat! WWW.LANKAVA.FI T A I T O ?4/2022 72 Taito-2022-4-sisus.indd 72 Taito-2022-4-sisus.indd 72 4.8.2022 10.18 4.8.2022 10.18
Meiltä löydät tarkoin valitut langat neulontaan, virkkaukseen ja makrametöihin. www.lankapuotitiukula.fi Kotimaisuus on ykkösarvomme Suurijärventie 91 TUUSJÄRVI Puh. 040 412 0498 www.lankapirtti.fi • Laadukkaat sukkalangat • Merinolangat • Virkkauslangat • KipuApusilkkivilla • Bambupuikot • Klipsuttimet PIKKU PUOTI AUKI 29.6–16.7.2022 ja 10.8-3.9.2022 KE–LA 12–16 tai ajanvarauksella ALEKORI + Tervetuloa tutustumaan laadukkaisiin lankoihin! 4/2022?TAITO 73 Taito-2022-4-sisus.indd 73 Taito-2022-4-sisus.indd 73 4.8.2022 10.18 4.8.2022 10.18. Emalipolku 2 Järvenpää info@lentavalapanen.fi puh. 050 434 2374 www.lentavalapanen.fi Neulominen Neulominen lähtee Lapasesta lähtee Lapasesta Uusi osoite! Uusi osoite! Käsillä tekevän karkkikauppa Verkkokauppa www.paapo.fi Nopea toimitus joka päivä! Eettisiä lankoja intohimoisille käsityöharrastajille 041 314 0380 FB: Lankapuoti Tiukula Oy IG: @lankapuoti.tiukula Käsityötarvikkeiden verkkokauppa ja puoti Tohmajärvellä
044 551 0243 | taitokeskus@taitokeskisuomi.fi | www.taitokeskisuomi.fi Sinustako käsityöntekijä Sinustako käsityöntekijä tai käsityömestari. tai käsityömestari. . ksl.fi Tule meille opiskelemaan! . Muu ammatillinen koulutus: Iltaja viikonloppuopintoina mm. Tutkintokoulutus: • Taideteollisuusalan ammattitutkinto, käsityöntekijä • Taideteollisuusalan erikoisammattitutkinto, käsityömestari Voit syventyä opinnoissasi: käsityön ohjaus, tuotemuotoilu, nukkemuotoilu, paperimuotoilu, neulemuotoilu ja kiertotalous. . mm. Seuraa koulutustarjontaamme! ?. PL 2470 00002 Helsinki * tilaus@slojd-detaljer.fi * 09-3487 0606 www.slojd-detaljer.fi UUSI DIGITAALINEN KUVASTOMME ON ILMESTYNYT! Selaa & tee ostokset helposti netissä www.pirtinkehraamo.fi Laadukkaat tuotteet 100 % suomalaista villaa T A I T O ?4/2022 74 Taito-2022-4-sisus.indd 74 Taito-2022-4-sisus.indd 74 4.8.2022 10.18 4.8.2022 10.18. E ls i V an kk a Sisustusja käsityöliike Hilma ja Onni Kaikkea kivaa neulontaan ja muihin käsitöihin www.hilmajaonni.fi info@hilmajaonni.fi Niittytie 6 44300 KONNEVESI 040-6741331 SuloShop.fi Nimetön 1 1 Nimetön 1 1 5.11.2021 10.50 5.11.2021 10.50 www.suomenlanka.fi Kotimaiset langat kudontaan, virkkaukseen, makrameesolmeiluun sekä muihin käsitöihin ja askarteluihin. nukkemuotoilu, neulemuotoilu, kiertotalous, paperimuotoilu Päiväopintoina: Neulemuotoilu Koulutuspaikka: Taitokeskus Jyväskylä, Kivääritehtaankatu 6 G, 40100 Jyväskylä p
Taito-2022-4-kansi.indd 2 Taito-2022-4-kansi.indd 2 4.8.2022 9.40 4.8.2022 9.40. 13,90 € VAIN TAIDON TILAAJILLE! Tulossa! KOTIMAISTA NEULEILOTTELUA SUOMEN PARHAILTA NEULESUUNNITTELIJOILTA Tilaa Taito – joulun neulelehti 4 ennakkoon www.ullrikebyanki.com Pirkka-lanka hurmaa väreillään! Tilaa kätevästi verkkokaupasta taitopirkanmaa.fi. MAINOS WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA 10?€ Norm
13,90 € • Käsityö rakkautta vuodesta 1907 Tekemistä pimeneviin iltoihin Uusia ihania neuleohjeita syksyn kotoiluhetkiin Taito 5/22 ilmestyy viikolla 40 TAITOLIITTO Tilaa itsellesi tai lahjaksi WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Syksyn pimenevät illat saavat käsityöinspiraation hehkumaan. LANGAT HYPPYSISSÄ Neulesuunnittelija Meiju K-P hurmasi neulojat YHDESTÄ PUUSTA Kian Ajdari veistää eläinhahmoja moottorisahalla HURMAAVA MOSAIIKKI Tee itse lasinalunen ja ihastu mosaiikkitekniikkaan Taito-2022-4-kansi.indd 1 Taito-2022-4-kansi.indd 1 4.8.2022 9.40 4.8.2022 9.40. PAL.VKO 2022-40 74 33 85 -2 20 4 4/ 20 22 T A IT O TA IT OL EH TI. FI Pin na t nro 4?|?2022?|