FI M eri nro 6?|?2022?|. 13,90 € • Neulo, kudo, värjää ja ompele! Lämpöä talveen käsitöillä Neulo upea Merenkuohu-huivi RAKASTA OMAA PUUTTEELLISTAKIN JÄLKEÄSI Ulla Kostiainen kannustaa tarttumaan neulaan ja lankaan PITSIN PYÖRTEISSÄ Virolaiset Haapsalun huivit hurmaavat neulojat IHANAT ASUSTEET Neulo kauden suloisimmat sukat ja lapaset Taito-2022-6-kansi.indd 1 Taito-2022-6-kansi.indd 1 16.11.2022 15.54 16.11.2022 15.54 K4 crop.indd 1 K4 crop.indd 1 18.11.2022 8:44:02 18.11.2022 8:44:02. PAL.VKO 2023-04 74 33 85 -2 20 6 6/ 20 22 T A IT O TA IT OL EH TI
Taito uudistuu 2023! Ku va ?T iin a Ha ut am äk i Taito-2022-6-kansi.indd 2 Taito-2022-6-kansi.indd 2 16.11.2022 15.54 16.11.2022 15.54 K1 crop.indd 1 K1 crop.indd 1 18.11.2022 8:45:56 18.11.2022 8:45:56. 61. Taito 1/23 ilmestyy viikolla 4 TAITOLIITTO Tilaa itsellesi tai lahjaksi WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Ihania käsityöohjeita ja juttuja, jotka vievät syvälle käsityömaailmaan TULE KANSSAMME SEURAAMAAN UUDISTUNEEN TAIDON MATKAA! Merenkuohu -huivi, ohje s
4. 3. Se toimii kauniina ja kevyenä koristeena esimerkiksi avaimenperässä. Pujota halutessasi esimerkiksi pieni helmi tai kivi nauhojen keskelle. Kierrä naru kolme kertaa aiemmin kiedottujen kierrosten ympärille. 2. Ota solmu pois sormien ympäriltä ja kierrä naru vielä kolme kertaa äsken tehtyjen kierrosten ympärille. Kiristä solmun narut varovasti. 44–70 Apinannyrkki on helppo ja näyttävä solmu. Kierrä narua tai nauhaa kolme kierrosta neljän sormen ympärille. Taito-2022-6-sisus-2.indd 3 Taito-2022-6-sisus-2.indd 3 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Jaa oma työsi #taitolehti. 1. Helppo ja näyttävä apinannyrkki MERI-OHJEMALLISTO S. Lukitse narun toinen pää peukalolla, niin se pysyy paikoillaan. Paksuhkon narun kanssa sitä ei tarvita
Mietin sitä kutkutusta, kun valitsen mallia ja lankaa ja lähden luomaan uutta vaatetta yksi oikea ja yksi nurja silmukka kerrallaan. Mutta ennen kuin päästän Tiinan ääneen, varastan vielä viimeiset sanat itselleni: kiitos Taidon lukijat ja tukijat, teitä parempia en olisi osannut toivoa! . Pistoja ilman päämäärää, s. 040 680 0101 www.taitolappi.fi • toimisto@taitolappi.fi TAITO NYLAND / NYLANDS HANTVERK Björkuddsvägen 155, 10620 Tammisaari / Ekenäs, tel. / tel. 57 K un mietin uusia alkuja, mieleeni tulee väistämättä villapaita – olenhan neuloja. Ja kun kaikki on selkeää, ne alun kompastuksetkin jäävät jonnekin kauas taa ja unohtuvat. 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 7 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 TAITOLIITTO • Kalevankatu 61, 00180 Helsinki • www.taito.fi • taitoliitto@taito.fi yhdistysilmoitusTAITO_4_2022.indd 1 yhdistysilmoitusTAITO_4_2022.indd 1 29.6.2022 14.27.32 29.6.2022 14.27.32 Teksti. 040 554 0057 Vesijärvenkatu 19, 15140 Lahti Tasihinintalo, Kauppakatu 25, 53100 Lappeenranta, puh. Taitokeskuksia on yhteenä yli 60, katso kaikki toimipisteet taitoyhdistyksen nettisivulta. Muistan Taitoillat Helsingissä, käsityöretriitin Porvoossa, monet messut Tampereella ja pienemmät tapahtumat esimerkiksi Oulussa, Kuopiossa, Jyväskylässä ja Turussa. Viimeistään siinä vaiheessa, kun hihasilmukat erotetaan vartalosilmukoista, paita kasvaa kohisten silmien edessä. SILMUKKA SILMUKALTA JA KERROS KERROKSELTA NEULE KUITENKIN KASVAA ENSIN PÄÄNTIEKSI JA MUOTOUTUU SITTEN HARTIOIKSI. Alku oli kuin villapaidan kanssa konsanaan. / puh. 044 9835 352 www.taitoaboland.fi • www.gullkrona.fi • taito.aboland@gmail.com TAITO ÖSTERBOTTEN / ÖSTERBOTTENS HANTVERK Raastuvankatu / Rådhusgatan 28, 65100 Vaasa / Vasa, puh. Ohjeesta löytyy kokoja sekä lasten että aikuisten neuleeseen. 6/2022?TAITO 5 PÄÄKIRJOITUS Taito-2022-6-sisus-2.indd 5 Taito-2022-6-sisus-2.indd 5 17.11.2022 17.11 17.11.2022 17.11. 044 3363500 www.taitokeskipohjanmaa.fi • kankuri@taitokeskipohjanmaa.fi TAITO KESKI-SUOMI Kauppakatu 25, 40100 Jyväskylä, puh. 050 5500 501 Rautatienkatu 11, 05800 Hyvinkää, puh. Ensin kerroksia on vain muutama ja neule näyttää ihmeelliseltä syheröltä. Ensi vuoden ensimmäisestä numerosta lähtien tätä perinteikästä julkaisua vie eteenpäin Kaarama-lankojen takaa tuttu toimittaja ja valokuvaaja Tiina Hautamäki. / tel. MUTTA NYT ON TULLUT MINUN AIKANI KIITTÄÄ , sillä minun villapaitani on enää viimeistelyä vaille valmis. 28. Olen luotsannut Taitoa käsityöalan aallokoissa nyt miltei kuuden vuoden ajan. 010 387 1010 www.taitokeskisuomi.fi • taito@taitokeskisuomi.fi TAITO LAPPI Pohjolakatu 4, 96100 Rovaniemi, puh. 040 7517 855 Kouvolankatu 15, 45100 Kouvola, puh. (06) 318 5300 www.loftet.fi • info@loftet.fi Tässä listauksessa taitoyhdistysten päätoimipaikat. 040 716 6839 www.nylandshantverk.fi • info@nylandshantverk.fi TAITO PIRKANMAA Verkaranta, Vuolteentori 2, 33100 Tampere, puh. 040 684 9550 www.taitoetelasuomi.fi • info@taitoetelasuomi.fi TAITO ETELÄ-POHJANMAA Taideja kulttuurikeskus Kalevan Navetta Nyykoolinkatu 25, 60100 Seinäjoki , puh. 050 595 0502 www.taitopirkanmaa.fi • toimisto@taitopirkanmaa.fi TAITO POHJOIS-KARJALA Koskikatu 1, 80100 Joensuu, puh. NEULE KUIN TURVASATAMA Hanne Piiraisen suunnittelema Hali-neuletakki on lämmin ja turvallinen valinta elämän aallokoihin. Ku va Hi lja M us to ne n. 0400 364 234 www.taitopohjoiskarjala.fi • www.taitokortteli.fi toimisto@taitopohjoiskarjala.fi TAITO POHJOIS-POHJANMAA Rautatienkatu 11 B, 90100 Oulu, puh. Kaikki on yhtäkkiä niin selkeää. TAITO ETELÄ-SUOMI Eteläesplanadi 4, 00130 Helsinki, puh. Muistan somen kautta jaetun tekemisen ilon, kiinnostavat keskustelut ja ilahduttavat kommentit. 044-770 3100 www.taitosatakunta.fi • hanna-leena.rossi@taitosatakunta.fi TAITO VARSINAIS-SUOMI Vanha Suurtori 3, 20500 Turku, puh. 044 5454370 www.taitoep.fi • taito@taitoep.fi TAITO ITÄ-SUOMI Kenkävero, Pursialankatu 6, 50100 Mikkeli, puh. Sinä aikana olen oppinut ja kehittynyt, ollut lopulta kuin villapaita, jonka hihasilmukat on juuri eroteltu. ”Ei ole tarvetta pyrkiä saamaan täydellisiä pistoja”, hän opastaa. On aika antaa puikot seuraavalle, jotta hän voi luoda silmukat omanlaiseensa Taitoon. Sonja Karlsson?Kuva?Hilja Mustonen Uusia alkuja ja pääteltyjä langanpäitä SAMOILUA NEULALLA Ulla Kostiainen ylistää käsin ompelun hitautta ja rauhoittavaa vaikutusta. Ensin vastassa oli innostus ja huuma, joka töiden alettua vaihtui ajoittaiseen hermostumiseenkin: kuten kaiken uuden kanssa, homman haltuunotto oli alussa kuin sotkuinen lankavyyhti. Vajaa kuusi vuotta on samanaikaisesti ikuisuus ja yksi silmänräpäys. 040 3522 500 www.taitopohjoispohjanmaa.fi • toimisto@taitopohjoispohjanmaa.fi TAITO SATAKUNTA Marttilankatu 10, 38200 Sastamala, puh. taitoylasavo.fi • eija.rasanen@taitoylasavo.fi TAITO ÅBOLAND Rantatie / Strandvägen 16 B 21600 Parainen / Pargas, puh. Voimakkaimpina muistoina mieleeni ovat jääneet kohtaamiset käsitöiden äärellä sekä kasvokkain että lehden sivuilla. 040 849 9642 www.taitovarsinaissuomi.fi • tiina.aalto@taitovarsinaissuomi.fi TAITO YLÄ-SAVO Savonkatu 19, 74100 Iisalmi, puh. Ohje s. 0440 162 230 www.taitoitasuomi .fi • www.kenkavero.fi • anne.ossi@kenkavero.fi TAITO KESKI-POHJANMAA Mannerheiminaukio 3, 67100 Kokkola puh. 040 596 0521 www
Toivo-reppu 70 . Merenkuohu-huivi 62 . Shibori-tekniikalla tekstiilien uudistaminen 8?ALUKSI 12?ILONA KORHONEN: KYSYNNÄN JA TARJONNAN LAKI 14 ROOPE LIPASTI: YMPYRÄÄ TEKEMÄSSÄ 16?JIIHAA! SATULOITA LÄNNENTYYLIIN 22?KÖYNNÖS TUO JOULUN 26?KERAMIIKKAKIRJEENVAIHTAJAT: ELÄMÄN PEILI 28?PISTOJA ILMAN PÄÄMÄÄRÄÄ 32 TAVATAANKO VERSTAALLA. 22 T A I T O ?6/2022 6 SISÄLTÖ Taito-2022-6-sisus-2.indd 6 Taito-2022-6-sisus-2.indd 6 17.11.2022 17.12 17.11.2022 17.12. Hali-neuletakki 59 . Pyry-sukat 61 . Tyrsky-huivi 57 . s. Kuohu-lapaset 64 . Pulahdus-kylpypyyhe 66 . 44?OHJEMALLISTO: MERI Ohjemallisto sai alkunsa suolan tuoksusta tuulessa ja kallioihin lyövistä aalloista. 32 Eurassa kehitetään tuotteita kotimaisesta havusta. Keram iikan tekemi nen on kuin elämä pienois koossa Kannessa Merenkuohu-huivi Ohje s. 54?OHJEISSA KÄYTETYT LYHENTEET 55 . 61 Kannen kuva: Sonja Karlsson KÄSILLÄ: Meri 40?MERI, JOKA ELÄTTÄÄ Tomi Isopahkala valmistaa Kalannissa majakoita. 36?HUIVI KUIN UNELMA s
40 6/2022?TAITO 7 Taito-2022-6-sisus-2.indd 7 Taito-2022-6-sisus-2.indd 7 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Kouvola: Taito Shop Kouvola, Kauppakeskus Valtari, Kouvolankatu 15. Rovaniemi: Taito Lappi, Pohjolankatu 4. Joensuu: Taito Shop Pohjois-Karjala, Koskikatu 1. Jyväskylä: Lankakauppa TitiTyy, Cygnaeuksenkatu 2. Lehdessä olevia ohjeita ja malleja ei saa käyttää kaupallisiin tarkoituksiin. 044 2023 516, ilmoitukset@taito.fi MEDIAKORTTI www.taitolehti.fi/ilmoittajalle IRTONUMEROMYYNTI Helsinki: CraftCorner, Eteläesplanadi 4. Mikkeli: Kenkävero, Pursialankatu 6. Aikakausmedia ry:n jäsen Kulttuuri-, mielipideja tiedelehtien liitto Kultti ry:n jäsen. ERIKA SININÄRHI Erika Sininärhen intohimona on suomalainen villalanka ja hahtuva. Tähän Taitoon Jonna suunnitteli suloiset Kuohu-lapaset (ohje s. JONNA KAPELA Jonna Kapela on vuosien saatossa muuttunut satunnaisten sukkaparien neulojasta aktiiviseksi neuleharrastajaksi. 61. Lanoliinipitoisen villan tuoksu rauhoittaa hänen mieltään myös äärimmäisissä olosuhteissa. Tutustu tekijöihin s. Neuleilla lahjomisen lisäksi Jonna nauttii uusien tekniikoiden opettelusta, erilaisiin materiaaleihin tutustumisesta sekä värien yhdistelystä. Oulu: Taito Shop Maakari, Rautatienkatu 11 B. Neulo upea Merenkuohu-huivi Erikan ohjeen mukaan, s. Kokkola: Kankuri, Mannerheiminaukio 3. 03 4246 5340 tilaajapalvelu@atex.com Asiakaspalvelu avoinna arkipäivisin klo 9–16. 16 KUSTANTAJA JA TOIMITUS Taitoliitto Käsija taideteollisuusliitto Taito ry Kalevankatu 61 00180 Helsinki www.taito.fi Taitoliitto ja alueelliset taitoyhdistykset muodostavat Taitojärjestön. ILMOITUSMYYNTI Kristiina Ahti, p. Voit ostaa lehtesi myös sähköisenä osoitteesta www.lehtiluukku.fi Taito-lehti ei vastaa tilaamatta toimitetun aineiston säilytyksestä ja palautuksesta. PÄÄTOIMITTAJA Minna Hyytiäinen, minna.hyytiainen@taito.fi, 040 505 0944 www.taitolehti.fi TAITO-lehti taitolehti TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET Atex Puh. ISSN 1235-6875 Meren mahtavuus on aina kiinnostanut minua.” Tomi Isopahkala s. Taito ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti olevien painotai muiden virheiden aiheuttamia vahinkoja. Aina toisinaan Erikan mielessä pyörii, miten lankavaraston aarteet pääsisivät oikeuksiinsa kauneimmalla mahdollisella tavalla. Pori: Taito Shop Pori, Itäpuisto 13. Ohjeiden korjaukset osoitteessa www.taitolehti.fi Kuusi numeroa vuodessa. vuosikerta. Paino Punamusta. 62). Hämeenlinna: Wetterhoff, Wetterhoffinkatu 4. Sekä hyvin varustellut Lehtipisteet ja Taidon, Taito Shopin sekä Silmu&Solmun verkkokaupat. Lähihoitajan töiden ohella neulotut neuleet lähtevät useimmiten lämmittämään Jonnalle tärkeitä ihmisiä. 115. Puuvillakatu 4 C 4, 30100 Forssa TUOTTAJA Sonja Karlsson, sonja.karlsson@taito.fi, 040 754 4459 ULKOASU Elina Johanna Ahonen VERKKOTOIMITUS Sonja Karlsson OHJEIDEN TEKNINEN EDITOINTI Elina Helminen (kudonta) ja Heli Rajavaara (neulonta) TEKIJÄT Karoliina Erkinjuntti, Tiina Huhtinen-Siistonen, Ilona Häsänen, Veera Jussila, Taru Kankala, Jonna Kapela, Laura Karlin, Ilona Korhonen, Emma Kylmälä, Roope Lipasti, Hilja Mustonen, Maaria Mäelt, Hanne Piirainen, Merja Räty, Erika Sininärhi ja Meeri Ylä-Tuuhonen
Kuluneen 40 vuoden aikana on ylitetty jo yli miljoonan valmistetun tontun rajapyykki. Kehräys on käsityöharrastajien keskuudessa nouseva trendi. Vinkkejä voi lähettää suoraan Maaseudun Sivistysliittoon. Suomalainen lampaanvilla soveltuu kehräämiseen hyvin ja tekniikkaa voi kokeilla yksinkertaisella värttinällä, joka on helppo valmistaa myös itse. Tavoitteena on löytää uusia nykykansantaiteen tekijöitä ja teosympäristöjä. Valinnalla Taitoliitto haluaa osaltaan nostaa tietoisuutta langan ja tekstiilien synnystä, työvaiheiden määrästä ja nostaa sitä kautta esiin aiheen arvostusta. Ne valmistetaan käsityönä Suomessa tuetun työllistämisen työpajoissa ja Aarikan omalla tehtaalla. Kuidun matka langaksi on monille kuitenkin nykyään vierasta. Jouluiset kässämessut netissä järjestetään 2.–4.12. T A I T O ?6/2022 8 ALUKSI Taito-2022-6-sisus-2.indd 8 Taito-2022-6-sisus-2.indd 8 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Aarikan Tontut täyttivät 40 vuotta Ensimmäiset Kaija Aarikan suunnittelemat Tonttu-puufiguurit näkivät päivänvalon vuonna 1982. – Vaikka kehräys saattaa alkuun olla hieman hankalaa, alkuun pääsee helposti ja tähänkin tekniikkaan on helppo hurahtaa. Kurkkaa messuhulina Facebookista ja osoitteesta www.virtualevent.fi/kassamessut ??. – Tutustumalla kehräykseen aukeaa aivan uusi maailma erilaisiin kuituihin, kertoo Taitoliiton toiminnanjohtaja ja Taito-lehden päätoimittaja Minna Hyytiäinen. Punapukuiset tontut ovat tuttu näky suomalaisissa kodeissa ja julkisissa tiloissa. Villa on kehräystä kokeilevalle helpoin materiaali tunnustella tekniikkaa. Kuva Ilari Törönen Ku va t. Tunnetko kiinnostavia ITE-taiteen tekijöitä tai tunnistitko ehkäpä itsesi. Langan ja kuidun alkuperä kiinnostaa tänä päivänä yhä useampaa kuluttajaa. Koonnut Sonja Karlsson Kehräys on vuoden 2023 käsityötekniikka Taitoliitto valitsi kehräyksen vuoden 2023 käsityötekniikaksi. VINKKAA ITE-TAIDETTA UUDELTAMAALTA! Maaseudun Sivistysliitto kartoittaa paraikaa ITE-taidetta Uudenmaan eri alueilla. Seuraa hankkeen etenemistä ITE Uusimaa -sivulla ja somekanavissa. Kehräyksen toistuva liike on ihanan rentouttava, Hyytiäinen vinkkaa. Ta ito lii tt o / Ka pi na O y Lahjatarpeita. Vuoden käsityötekniikka valittiin nyt seitsemättä kertaa
Tänä vuonna joulukortit tulee postittaa 13.12. Ku va ?H ill ar y Un gs on / Un sp la sh Joulu kolkuttaa ovella Kun on viikkokaupalla harmaata, tuo joulu siihen kaivatun tauon ja valon. Lehden ytimenä ovat neuleohjeet, jotka on suunniteltu varta vasten tähän lehteen. Kun sen koristaa kulkusilla, kävyillä tai punaisella silkkinauhalla, on perinteinen joulu ovella. Neulesuunnittelijoina nähdään muun muassa Anna Johanna, Susanna Winter ja Käsityökekkereiden Veera Jussila. KRANSSI TUO TUNNELMAN Aidoista havuista tehty kranssi virittää mielen heti joulun taajuuksille. mennessä. 6/2022?TAITO 9 Taito-2022-6-sisus-2.indd 9 Taito-2022-6-sisus-2.indd 9 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. MAINOS Uutuus! KOTIMAISTA NEULEILOTTELUA SUOMEN PARHAILTA NEULESUUNNITTELIJOILTA Tutustu ohjemallistoon osoitteessa taitolehti.fi 13,90?€ WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Tilaa Taito – joulun neulelehti 4 Taito – joulun neulelehti 4 sisältää yli sata sivua innoitusta jouluisiin käsitöihin. Sen perusmuoto oktaedri vaatii herkkiä käsiä, mutta on helposti opittavissa. HIMMELIHETKIÄ Olisiko tänä jouluna aika viimein ottaa haltuun himmelin tekeminen. KORTTIPAJAN KÄTKÖISTÄ Itsetehdyt joulukortit ovat oiva tapa virittäytyä joulun tunnelmaan
Kalamiehen neuleita Miten laivan saa sujautettua pullon sisään. Kalamiehen kuviot, kuvat: Minna Knutar / Ville & Emilia Kavilo ja muut kuvat Sonja Karlsson Tämän Taidon ohjemallisto sai alkunsa merestä: kaukaisesta horisontista, suolaisista pärskeistä ja rantakalloihin lyövistä mainingeista. Se selviää nettisivuillamme julkaistusta jutusta, johon haastattelimme raumalaista pullolaivamestari Rainer Salosta. Aloita esimerkiksi näyttävästä apinannyrkistä, jonka ohjeen löydät tämän lehden sisäkannesta. Neuleinspiraation lisäksi ohjemallistosta löytyy ammennettavaa myös esimerkiksi luonnonvärjäykseen ja kudontaan kangaspuilla. Kotikylässään Teerijärvellä Hästbacka tunnettiin innokkaana kalastajana. Minna Knutarin Kalamiehen kuviot on neuleohjekirja, joka sisältää 19 Knutarin isän Nils ”Nisse” Hästbackan (1933–2017) suunnittelemaa neulepaitaa ja -takkia. Laiva pullossa Merellisiä käsityöohjeita Solmuista merimies (tai partiolainen) tunnetaan! Erilaisissa solmuissa riittää pähkäiltävää moneen tummaan talvi-iltaan. Solmujen sulot T A I T O ?6/2022 10 ALUKSI Taito-2022-6-sisus-2.indd 10 Taito-2022-6-sisus-2.indd 10 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Hiiohoi ja merta kohti! Mahtavasta merestä voi ammentaa monenlaisiin käsitöihin
2023 FRANKFURT / MAIN 3. Tutustu tulevaisuuden messuihin: ambiente.messefrankfurt.com christmasworld.messefrankfurt.com creativeworld.messefrankfurt.com info@finland.messefrankfurt.com Puh. Taito) 3/1922 SADAN VUODEN TAKAA Ku va M ik a Ka ile s Virkkauksella voittoon Vuoden nuori suunnittelija 2022 -kilpailussa Aalto-yliopiston muodin maisteriohjelmassa opiskellut Juha Vehmaanperä on voittanut Vuoden nuori suunnittelija 2022 -kilpailun. 2. – 7. – Oma brändini Craftiest Bitch in Town edustaa uudenlaista käsityöestetiikkaa, jonka keskiössä ovat queer-identiteetti, värikkyys ja rohkea itseilmaisu. Taito-2022-6-sisus-2.indd 11 Taito-2022-6-sisus-2.indd 11 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Tule kokemaan tämä innovatiivinen messukonsepti, maailman kattavin tuotevalikoima ja tapahtumien monet synergiat – myös paperitarvikkeiden osalta – paikan päällä Frankfurtissa. 20 22 FI 3. 2. Kolme huippumessua Ambiente, Christmasworld ja Creativeworld järjestetään vuonna 2023 ensimmäisen kerran yhtä aikaa. 2. 2023 FRANKFURT / MAIN Welcome home. 040 544 5577 Samalla kun ostavan yleisön etupäässä olisi kulutettava kotoisia tuotteitamme, tulisi myös jokaisen kansalaisen itsekohtaisesti tutustua käsityöntekoon.” Käsiteollisuus-lehti (nyk. 73 99 4 -0 05 _S yn er gi e_ A nz ei ge n _T ai to le ht i_ 10 1x 27 • FO G R A 39 • C M Y K • ph | js D U : 04 .1 1. – 7. Kulutustavarateollisuus käy läpi radikaalia muutosta. Eriväriset langat luovat asuun värien paljoutta ja muutosta, Vehmaanperä kertoo tiedotteessa. Vaatesuunnittelijan työstämässä asussa on hyödynnetty virkkausta, teollisuuden ylijäämänahkaa ja muun muassa mohairlankaa. – 7. Tänä vuonna kilpailun teemana oli metsä. 2023 FRANKFURT / MAIN 4. Juha Vehmaanperä (vas.) ja voittaja-asu mallin päällä. Alan messut muotoutuvat uudelleen. – Kilpailuasuni värit saivat inspiraationsa lehtimetsästä
LANKOJEN ALKUPERÄ ON NOUSSUT VIIME AIKOINA TÄRKEÄKSI PUHEENAIHEEKSI. Lankakauppias kertoo, että lanka on tuotettu Kuluttajilla on mahdollisuus vaikuttaa tarjontaan.” T A I T O ?6/2022 12 KOLUMNI Taito-2022-6-sisus-2.indd 12 Taito-2022-6-sisus-2.indd 12 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. . Asiakas hämmentyy ja tekee ostoksensa epävarmana ja harmistuneena tai poistuu puodista tyhjin käsin. Helppoja vastauksia on hyvin vaikea saada. Lankakauppias kertoo langan alkuperän ja kaikki tietonsa valmistajasta ja tuotantoketjusta. Myyjä tervehtii, käydään tavalliset hyvänpäiväntoivotukset. Myös monet lankaa työkseen myyvät ovat heränneet ottamaan tarkemmin selvää tuotteidensa alkuperästä – ei pelkästään palvellakseen asiakkaitaan vaan myös omantuntonsa vuoksi. Teksti Ilona Korhonen Kysynnän ja tarjonnan laki eettisesti ja ekologisesti, eläimistä hyvin huolehtien. Selvitätkö sinä käyttämiesi kuitujen ja lankojen alkuperän. Asiakas ilahtuu ja ostaa kahden projektin langat, vaikka tuleehan se aika kalliiksi. El in a Jo ha nn a L ankakauppaan saapuu asiakas. KOLMANTEEN LANKAKAUPPAAN SAAPUU ASIAKAS. Pidätkö sitä tärkeänä vai kuljetko nopeiden tarjousten perässä. Käytetäänkö eläimille kärsimystä aiheuttavia menetelmiä, hoidetaanko niitä kunnioittavasti ja saavatko ne elää lajityypillisellä tavalla. Myyjä tervehtii, käydään tavalliset hyvänpäiväntoivotukset. Sitten asiakas silittelee lankoja ja päätyy lopulta mieleiseensä. Onpa ihanan halpaa! Lankakauppias toteaa, että ei tiedä, mistä lanka ja kuitu ovat kotoisin, mutta mitä väliä, onhan lanka sentään halpaa. Ku vi tu s. Tuntevatko lankakauppiaat myymänsä langat, pystyvätkö he seuraamaan niiden reittiä eläinten hoitoon saakka. Käydään tavalliset hyvänpäiväntoivotukset ja asiakas silittelee lankoja ja päätyy alekorin äärelle. Lankakauppaan saapuu asiakas. Monet asiakkaat ovat hyvin tietoisia lankojen tuotantoon liittyvistä eettisistä ja ekologisista epäkohdista ja he osaavat vaatia vastauksia vaikeisiinkin kysymyksiin. Lankakauppias vastaa, ettei sillä ole väliä, onhan lanka ihanaa ja ylellistä. Tiedämmekö kuitujen ja langan alkuperän vai sorrummeko halpoihin tarjouksiin, vaikka langan alkuperä olisi hämärän peitossa. Sitten asiakas silittelee lankoja ja päätyy lopulta mieleiseensä. Samalla kuluttajilla on mahdollisuus vaikuttaa tarjontaan. Asiakas ostaa langat tyytyväisenä saamaansa tietoon ja lähtee toteuttamaan luovia suunnitelmiaan. Toimitaanko tuotantoprosessissa ja kehräämössä asianmukaisissa olosuhteissa, eihän vain käytetä lapsityövoimaa. Mutta: mitä tarkemmin kiinnostumme kuluttamiemme tuotteiden alkuperästä, mitä enemmän vaadimme vastauksia, sitä enemmän tuottajille syntyy pakko tehdä prosessi läpinäkyväksi. Kuten tämä lanka tässä myös, ja tämä. Asiakas pakkaa kassin täyteen, on tyytyväinen hyvään löytöönsä ja lähtee tyytyväisenä toteuttamaan luovuuttaan. Hän kysyy kauppiaalta, mistä langan kuitu on kotoisin, missä se on kehrätty ja onko lanka tuotettu kaikin puolin eettisesti ja ekologisesti kestävästi sekä eläinten hyvästä hoidosta huolehtien. Maailman markkinat ovat arvaamattomat ja kuitujen matkat usein pitkiä. Neljännessä lankakaupassa käy ovi ja asiakas etsii mieleisensä langat. Kirjoittaja on kansanmuusikko, joka värjää käsin kuvankauniita lankoja. Hän kysyy kauppiaalta, mistä langan kuitu on kotoisin, missä se on kehrätty ja onko lanka tuotettu kaikin puolin eettisesti ja ekologisesti kestävästi sekä eläinten hyvästä hoidosta huolehtien
Vasemmalla Heidi Linsénin tuftattu teos Tous les mêmes 3 (2022). Vasemmalla Jonna Karankan teos Smiley (2018) ja oikealla Pauliina Turakka Purhosen teos Manttelimadonna (2008). HELSINKI HAM Helsingin taidemuseo Eteläinen Rautatiekatu 8 16.4.2023 asti Pehmo ”Näinä maailmanaikoina on tärkeä tuoda esille meitä ympäröivää henkistä ja materiaalista pehmeyttä”, sanoo HAMin amanuenssi Sanna Tuulikangas museon uudesta näyttelystä kertovassa tiedotteessa. Taitoliiton ja KSLopintokeskuksen kokoama Käsityöaktivismi-näyttely esittelee yksityisiä ja yhteiskunnallisia kipukohtia luotaavia teoksia 17 tekijältä. Teoksissa esille nousevat esimerkiksi ihmisen ja luonnon kuormittuminen, erilaiset mielenterveyden aiheet ja tasa-arvokysymykset. Kiireen ja kulutuksen täyttämässä maailmassa käsityö on yhä useammin myös keino vaikuttaa. Näyttelyn teokset on koottu anonyymin haun kautta. . Tärkeän sanomansa ohella HAMin näyttely Pehmo haastaa pehmeyteen ja käsitöihin liittyviä stereotypioita ja esittelee nykytaiteen monia tapoja käyttää materiaaleja. MUSIIKKIMUSEO FAME Musiikkimuseo Fameen on koottu esiin taiteilija ja muotoilija Kjell Engmanin soittimia. Ku va ?H AM /M ai ja To iv an en Ku va ?H AM /Y eh ia Ew ei s . Näyttely Musiikin sinfonia koostuu värikkäistä, aidon kokoisista lasista valmistetuista orkesterisoittimista ja niihin sointuvasta äänimaailmasta. Näyttely on esillä loppuvuoden ajan Helsingin Craft Cornerissa ja jatkaa sieltä matkaansa Seinäjoelle ja Jyväskylään. Esillä on teoksia lukuisilta kiinnostavilta taiteilijoilta, kuten Dzamiil Kamangerilta ja Anna-Karoliina Vainiolta. Lasiesineet ovat ruotsalaisen muotoilija-taiteilija Kjell Engmanin käsialaa ja ne on valmistettu käsityönä vuonna 1742 perustetun ruotsalaisen Kosta Bodan lasinpuhaltajien kanssa. . Ku va Kj el l En gm an / Ko st a Bo da / M us iik ki m us eo Fa m e Ku va ?H ei di Li ns én 6/2022?TAITO 13 NÄYTTELYT Koonnut Sonja Karlsson Lähetä näyttelytiedot osoitteeseen toimitus@taito.fi. Taito-2022-6-sisus-2.indd 13 Taito-2022-6-sisus-2.indd 13 17.11.2022 17.14 17.11.2022 17.14. saakka Käsityöaktivismi Näyttely on esillä myös Seinäjoen Kalevan navetassa 13.1.–1.4.2023 ja Jyväskylän Suomen käsityön museossa 3.5.–25.6.2023. HAM HELSINGIN TAIDEMUSEO. HELSINKI Musiikkimuseo Fame Fredikanterassi 5 A (Mall of Tripla, 3. CRAFT CORNER, TAITO GALLERIA. kerros) 12.3.2023 saakka Myyttien sinfonia Helsinkiläisen kauppakeskus Triplan sisuksista löytyvän musiikkimuseo Famen talven näyttely yhdistää musiikin ja käsityöt. HELSINKI Craft Corner, Taito Galleria Eteläesplanadi 4 31.12
Olisi pitänyt ymmärtää jo siinä vaiheessa, kun kaikki näytti sujuvan epäilyttävän hyvin, että herra Murphyn kanssa joudutaan tekemisiin. Nostin siis leuan pystyyn ja siirryin kohti uusia vastoinkäymisiä, joita epäilemättä on edessä. Sitten he piirtelivät niitä ympyröitään – ilman harppia! – kuin ilkkuakseen meille, jotka emme kyenneet piirtämään edes suunnikasta paitsi silloin, kun yritimme piirtää neliön. Lopulta aukko oli siisti ja pyöreänmuotoinen. Asia oli oleellinen, koska mietin, että kerrosten väliin voisi laittaa vanerin tai vastaavan, joka olisi kyllin ohut niin, että sen voisi taivuttaa sopivan muotoiseksi. Teksti Roope Lipasti Kirjoittaja on kirjailija, joka ei osaa kirjoittaa o:ta. Ei siinä auttanut kuin purkaa ja tehdä uudestaan ja kun lopulta sain taas kaiken kuntoon – en tietenkään yhtä siististi kuin ensimmäisellä kerralla – niin pitkän päivän aurinkokin laski ja ymmärsin, että kaikista maailman ihmisistä minulla on ylivoimaisesti vaikeinta. Kyllä ei kirjailijakoulussa sellaista opetettu, mutta niin vain onnistuin. Miten tehdä betoniin ympyrä, jonka halkaisija on 125 senttiä. Ympyrää tekemässä Sen jälkeen tykitin piikkauskoneen kanssa betonin betonitaivaaseen. No en ollut. Se ei tosin ollut ensimmäinen elämässäni. Siinä oli joku aivopieru tapahtunut jossain välissä. Luulen, että kaikista maailman asioista, ympyrä on eniten paholaisen keksintö.” T A I T O ?6/2022 14 KOLUMNI Taito-2022-6-sisus-2.indd 14 Taito-2022-6-sisus-2.indd 14 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. ARVAATTEKIN EHKÄ, ETTÄ OLINKO. Kyllä! Miltei neljä metriä! Niin pitkiä vanereita ei myydä edes pitkien miesten rautakaupassa. Halkaisija oli 122 senttiä. Siinä vaiheessa mieleeni tuli tarkastaa, että olen mitannut asiat oikein. Sitten alkoi maailmanluokan kikkakakkosviritelmäkuvio, kun hakkasin tukipuita sinne ja tänne ja koetin saada edellä mainitulle vanerilleni taustatukea niin, että sen saisi myös kiinnitettyä ja se olisi suurin piirtein tukeva. Lopulta kaikki oli kunnossa ja katossa reikä. Yleensä se menee juuri niin, että jos täysin poikkeuksellisesti saa kerrankin jonkun asian tehtyä hienosti ja siististi, se pitää seuraavassa sekunnissa purkaa, koska se on vääränkokoinen tai väärässä paikassa tai väärinpäin. NO, TEIN OMATEKOISEN HARPIN NAULASTA JA SIIMASTA JA SIDOIN KUULAKÄRKIKYNÄN PÄÄHÄN. Sitten piirsin ympyrän (tai ympyrähkön) ja sahasin aukon, joka näytti kohtuullisen pyöreältä. Arvaatteko, kuinka pitkä on sellaisen ympyrän kehä, jonka halkaisija on 125 senttiä. El in a Jo ha nn a L uulen, että kaikista maailman asioista, ympyrä on eniten paholaisen keksintö. Ympyrä on muutenkin jännä muoto. Ku vi tu s. Tai ennemmin: miten saada välipohja siistiksi sen jälkeen, kun sen on piikannut samanlaiseksi kuin Berliini vuonna 1945. Ja jotta asia ei olisi niin helppo, ylhäällä oli ensin lautalattia, sen alla pehkuja ja tukirakenteita ja lopuksi 20 senttiä betonia. . Tämä surullinen elämäntaustani huomioiden on liki traagista, että kaikista ihmisistä juuri minun piti tehdä yläja alakerran välille ympyränmuotoinen aukko, johon tulevat kierreportaat. OHJEISSA SANOTTIIN, ETTÄ YMPYRÄN HALKAISIJAN TULEE OLLA 125 SENTTIÄ. Esimerkiksi koulussa he, jotka osasivat piirtää, osasivat piirtää myös ympyrän. Työ oli hankalaa, koska koko ajan piti varoa, ettei tipu lattian mukana itsekin alakertaan, koska painava pora tietenkin humpsahteli betonin läpi yllätyksellisesti kuin Agatha Christien myöhäistuotannon juonikuviot. Se symboloi niin monella tasolla sitä, kuinka epäkätevä ihminen voi olla
Välillä tekee mieli nyökytellä niin, että niskassa tuntuu. Se asettaa nykyneulojat historian jatkumoon, käy läpi neulomiseen liittyviä kommervenkkejä ja kulttuuria ja pohtii, mitä yhteistä on neulomisella ja kirjoittamisella (yllättävän paljon, jos Erlandssonia on uskominen). Neuleiden kirjoneulekuviot ovat saaneet vaikutteita suomalaisista, skandinaavisista ja baltialaisista perinteistä. Mukana on esimerkiksi jo aiemmin ilmestynyt ja moderniksi klassikoksi muodostunut Suolaulu-paita, mutta myös monia ennennäkemättömiä Kostetin suunnittelemia neuleohjeita. Taito-lehden alkutalven KIRJASUOSIKKI SININEN LANKA : MITÄ TIEDÄN NEULOMISESTA KARIN ERLANDSSON, SUOMENTAJA ULLA LEMPINEN, KUSTANTAMO S&S, 2022 Karin Erlandssonin Sininen lanka on pieni tietokirja neulomisesta. NEULOS REETTA PELLIKKA, TAMMI, 2022 Norjassa asuva Reetta Pellikka tunnetaan ajattomista neuleohjeista, joita hän on julkaissut rknits-nimellä. Kirja on kaunis ja vaatteet ovat yksinkertaisia käyttövaatteita – lyhytja pitkähihaisia paitoja, housuja sekä asusteita –, joille löytyy tarvetta vuosikymmenestä toiseen. NEULOTTU KALEVALA JENNA KOSTET, LAINE PUBLISHING, 2022 Neulojat ympäri maailman ovat odottaa tätä kirjaa kuin kuuta nousevaa: viimein Jenna Kostetin Neulottu Kalevala on ilmestynyt! Kirja sisältää 18 Kalevalan runoista inspiraationsa saanutta neuleohjetta. Kostet on opiskellut kansatiedettä ja folkloristiikkaa, ja kirjan sivuilla pääsee tutustumaan Kalevalan runojen maailmaan myös neuleohjeita laajemmin. Pellikan esikoiskirja Neulos sisältää parikymmentä helppoa neuleohjetta. Eihän se nyt ihan noin mene! Hyvän tietokirjan merkkejä siis. Neuleissa näkyvät itämerensuomalaiset kertomukset, muinaiset symbolit, uskomusolennot ja luonto. Kirja saa myös omat ajatuskanavat auki. Neulos on kattava teos joka vaatekaapin kulmakiviin ja perusneuleisiin! 6/2022?TAITO 15 KIRJAT Teksti Sonja Karlsson Taito-2022-6-sisus-2.indd 15 Taito-2022-6-sisus-2.indd 15 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Välillä taas mielen valtaa halu väittää vastaan
– Vaimo sanoi, että minulla alkaa käsityö lipsua, kun olen ostanut koneita, murjaisee konetta käyttävä Urmas Laukkanen lierinsä alta. Nahkatyöt kulkevat Laukkasella suvussa, sillä hänen isoisänsä ja isänsä olivat molemmat suutareita. Lännenratsastuksessa tyyli on vapaampi. Hän tekee käsityönä lännensatuloita, hevostarvikkeita ja nahkatöitä. Laukkanen harrastaa lännenratsastusta ja onpa hän osallistunut karjanajoonkin Yhdysvalloissa. Kun menen hevoseni kanssa maastoon, ohjakset voivat olla löysänä ja pystyn ohjaamaan hevosta jaloilla ja istunnalla eikä minun tarvitse pidättää sitä ohjaksilla kuten kouluratsastuksessa. Laukkasen isä oli lisäksi vielä valjasja satulaseppä. Jiihaa! Satuloita lännentyyliin Teksti. Innostunut hän totisesti on. – Olen oppinut kaiken kantapään kautta, mutta jos olet innostunut ja annat kaikkesi, voit päästä pitkälle, Laukkanen sanoo. 6/2022?TAITO 17 Taito-2022-6-sisus-2.indd 17 Taito-2022-6-sisus-2.indd 17 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Eikä cowboy-hattu ole vain rekvisiittaa. Verstaan ulkoseinät on toteutettu lännentyyliin komeaa kylttiä myöten, ja esillä on koko joukko Laukkasen tekemiä lännensatuloita sekä Yhdysvaltain ratsuväen satuloita. – Kouluratsastus on aika piukeeta. – Isoisä opetti isälleni suutarin ammatin, mutta isäni sanoi minulle, että älä poika ikinä ala näihin hommiin ja patisti minua metallitöihin, Laukkanen sanoo. Meeri Ylä-Tuuhonen?Kuvat?Sonja Karlsson M ies mustassa cowboy-hatussa pyöristää kannusremmin reunoja hiljattain hankkimallaan koneella autotallin yhteydessä sijaitsevassa nahkaverstaassaan Sauvon Karunassa. . Itseoppinut Urmas Laukkanen valmistaa käsityönä kauniisti kuvioituja lännensatuloita. Satula sopii sille hevoselle, jolle se on tehty. Lisäksi Laukkanen opettaa nahan kuviointia kansalaisopistoissa. Armeijan jälkeen Laukkanen lähti Ruotsiin töihin, opiskeli Tukholman yliopistossa venäjää ja työskenteli tulkkina telakkaja kaivosteollisuudessa, kunnes hevoset ja nahkatyöt veivät hänet mukanaan. Hän kiinnostui karjapaimenista jo lapsena ja teki ensimmäisen satularunkonsa 12-vuotiaana. Jokainen lännensatula on yksilöllinen, Urmas Laukkanen sanoo
T A I T O ?6/2022 18 Taito-2022-6-sisus-2.indd 18 Taito-2022-6-sisus-2.indd 18 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59
– Satulasta tuli hyvä, sillä onhan se tehty minun persuksille. COWBOYT KIEHTOIVAT JO VARHAIN Urmas Laukkanen kiinnostui hevosista ja karjapaimennuksesta jo lapsena. ??Laukkanen leikkaa nahkaa puukon sijaan puolikuuveitsellä. – Ajattelin, että pitää tehdä oma satula, jotta saan kunnollisen, ja siitä se lähti. Jotta lännensatulasta tulee sopiva, Laukkanen käy itse ottamassa mitat hevosesta. Laukkanen opetteli lännensatulan valmistuksen kuuluisan yhdysvaltalaisen satulasepän Dusty Johnsonin kirjoittamista kirjoista. – Lännensatuloissa mittojen ottaminen hevosesta on hyvin tärkeää, koska runkoa ei topata kuten englantilaisessa satulassa. Lännensatula eroaa Suomessa tunnetummasta englantilaisesta satulasta runkonsa puolesta. Ajattelin heti, että tuo on minun juttuni.” ??Ennen kuin Urmas Laukkanen teki ensimmäisen lännensatulansa, hän valmisti koristeellisen satulalaukun. Hän kutsuu aikanaan myös ratsastajan verstaalleen koeistumaan satulan. ”Luin paikallislehdestä, että Sauvossa alkaa lännenratsastuskurssi. ???Laukkasen nahkaverstaalla tunnelma on kuin villissä lännessä. 6/2022?TAITO 19 Taito-2022-6-sisus-2.indd 19 Taito-2022-6-sisus-2.indd 19 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Hän myös korjaa ja entisöi kaikenlaisia satuloita. – Sanoin vaimolle, että jos minä sen osaan tehdä, niin alan valmistaa satuloita. – Veistän nahkaa pois satulan istuimesta tai lisään sitä tarpeen mukaan, kunnes asiakas on tyytyväinen. – Pistin sen pannuhuoneessa pukin päälle ja ajattelin, että olisipa kiva ratsastaa. – Satula oli hevoselle liian kapea. – Tästä alkoi minun cowboy-harrastukseni, hän sanoo ja näyttää verstaansa ovessa olevaa lännensarjakuvalehti Idahon takakantta, jossa esitellään seikkaperäisesti cowboyn varusteet. Se on minulla edelleen tallessa, koska äitini oli säästänyt sen. PAKSUA LEHMÄNNAHKAA Urmas Laukkanen on valmistanut lännensatuloita vuodesta 2010. Johnson toimi Laukkasen mentorina 15 vuotta. Tilaa isännöi Pekka Laurila, joka oli raskaan sarjan nyrkkeilijä. Laukkanen kuitenkin muistuttaa, että satulan pitäisi olla hyvä ensisijaisesti hevoselle. Samalla mittaan jalustinhihnojen pituuden ennen kuin kiinnitän lopullisen istuinnahan. Laukkasella oli allaan lännensatula, jonka hän oli ostanut edellisvuonna käydessään Torontossa Kanadassa työmatkalla. Olen ratsastanut sillä nyt 13 vuotta, Laukkanen kertoo. Ajattelin heti, että tuo on minun juttuni. Satulaan noustessani jalkani osui hevosen lautaseen, ja se heitti minut heti selästään. Hänellä on Vieslar-niminen suomenhevonen, jolla hän ratsastaa kahdesti viikossa. Niin hän sitten harrasti nyrkkeilyä pari vuotta ja ajoi kesät Laurilan hevosta. Uusi harrastus ei alkanut lupaavasti. Pekka suostui, sillä ehdolla, että tulen nyrkkeilyharjoituksiin, Laukkanen muistelee. Ensimmäisen lännensatularunkonsa Laukkanen teki vanerista 12-vuotiaana. – Sanoin Pekalle, että haluaisin tulla heinätöihin, jotta saisin ajaa teidän Oskar-hevostanne. KIPEÄ TAKAMUS INNOSTI Lännensatuloiden valmistuksesta Urmas Laukkanen kiinnostui, kun hänen takapuolensa kipeytyi aina ratsastaessa. Meni viitisen vuotta ennen kuin satula oli valmis, sillä Laukkanen teki ensin muun muassa satulalaukun. Kun Laukkanen lähti maailmalle, hevoset jäivät 35 vuodeksi, kunnes hän viisikymppisenä vuonna 2004 löysi lännenratsastuksen. Vammalassa varttunut Laukkanen sai nuoruudessaan tuntumaa hevosiin läheisellä Laurilan tilalla. – Luin paikallislehdestä, että Sauvossa alkaa lännenratsastuskurssi
???Kaunis kuviointi on tyypillistä lännensatuloille. ??Lännensatula koostuu noin kolmestakymmenestä osasta, kertoo kannusremmin reunoja pyöristävä Laukkanen. Hän kuvioi, pakottaa ja kaivertaa kasviparkittua nahkaa erilaisilla työkaluilla. – Ostan nahat Yhdysvalloista. Kerran löin vikaan, kun kuvioin satulan pohjesuojaa. – Valjassepät käyttävät paljon rasvapitoisia nahkoja. T A I T O ?6/2022 20 Taito-2022-6-sisus-2.indd 20 Taito-2022-6-sisus-2.indd 20 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. ???Urmas Laukkasen vuonna 2011 valmistama lännensatula on tullut hänelle huollettavaksi. Laukkasen mukaan käsityönä valmistettu satula kestää hyvinkin 20 vuotta. KAUNIITA KUVIOITA Lännensatulan viimeistelee upea kuviointi. – Kuiva nahka imee veden kuin sieni. Nahkarasva pehmentää kovettuneen, vanhan nahan ja se myös suojaa nahan pinnan niin, että se ei ime vettä. Laukkasen käyttämä nahka on kuivaa ja jopa 5,5 milliä paksua. – Se sisältää villarasvaa, risiiniöljyä, manteliöljyä ja mehiläisvahaa eikä tuoksu juuri miltään. – Lännensatulan tekeminen vaatii pitkäjänteisyyttä, melko hyvää käsityötaitoa, tietoa eri nahkalaaduista ja taiteellisuutta, jos satulaseppä tekee asiakaskohtaisia satuloita. Hän nauttii erityisesti satuloiden suunnittelusta. Siihen on helppo tehdä kuvioita, Laukkanen sanoo. ??Hevosen mittaamiseen Laukkanen käyttää Dennis Leinen kehittämää järjestelmää. Se on kuin voita leikkaisi verrattuna satulanahkaan. Sitten hän tarttuu metalliseen pakotusleimasimeen eli punsseliin ja kopauttaa sitä mänttinuijalla, jolloin nahkaan alkaa syntyä kuvioita. Hän käyttää yhden lännensatulan valmistukseen noin 120 tuntia. Urmas Laukkanen käsittelee satulat itse kehittämällään nahkarasvalla. Niiden käsittely on kuin rupeaisit taittelemaan vanerilevyä. Sitä varten nahka täytyy ensin kostuttaa. – Olen opetellut jenkkityylin, hän sanoo. – Kuviointi vaatii keskittymistä, koska se voi mennä niin helposti pieleen. – Korikuviointi on klassinen juttu. Ne ovat yksilöllisiä sekä mitoiltaan että ulkonäöltään. Puukon sijaan Laukkanen leikkaa nahkaa sepän hänelle takomalla puolikuuveitsellä. Lisäksi hihnojen ja rakenteiden eheys on syytä tarkistaa säännöllisesti. Jos lika pinttyy, sitä on vaikea saada pois. Puiset satularungot Laukkanen tilaa hevosen mittojen mukaan Yhdysvalloista. – Se on etu, jos satulasepältä taittuvat sekä puuettä metallityöt. Koko nahka meni uusiksi, Laukkanen kertoo. Laukkanen tekee nahanpalaan apuviivan. – Kaikkein ihaninta on se, kun pääsen esittelemään suunnitelmiani asiakkaalle ja keskustelemaan niistä hänen kanssaan. Sitä käytetään paljon lännensatuloissa. Ne ovat paksuja, kasviparkittuja lehmännahkoja. ”Ajattelin, että pitää tehdä oma satula, jotta saan kunnollisen, ja siitä se lähti.” ??Korikuviointi syntyy pakotusleimasimella eli punsselilla. Pelkästään kuviointiin menee viikko, hän sanoo. Lännensatulan valmistukseen kuluu vähintään yksi lehmä nahkoineen eli kaksi vuotaa. Käsityönä valmistettu satula on pitkäikäinen, kunhan sitä muistaa huoltaa. Sen leikkaaminen kysyy hänen mukaansa käsivoimia. Korikuviointi on olevinaan helppoa, mutta lopulta se onkin aika hankalaa, varsinkin jos kuvioitava pinta on iso. . – Satula kannattaa ratsastuksen jälkeen tarvittaessa pestä haalealla vedellä ja satulasaippualla, jotta nahka kestää pidempään. Ei siis ihme, että Laukkasella on kuusi kertaa paremmat käsivoimat kuin hänen ikäisillään keskimäärin. Asia kävi ilmi viime lääkärintarkastuksessa. – Eräs asiakkaani tykkää punaisesta väristä, joten tein hänen satulaansa nupin ja satulankaaren punaisesta nahasta, Laukkanen kertoo. Kahdessatoista vuodessa Laukkanen on tehnyt 17 lännensatulaa. – Siinä voi olla kopukka tai ratsastaja jo montussa ennen kuin satulasta aika jättää
Se, että köynnös on kaunis, ei yksin riitä. V ahva kuusen tuoksu tulee vastaan heti Euran Kuuranmäessä sijaitsevan hallin ovella. Kotitekoinen kone vetää narua ja kiertää samalla rautalankaa köynnöksen ympärille. Kranssi on pieni, ja havupallo on haastava. Sen tekemisessä menee aikaa, jotta siitä saa hyvännäköisen. – Kun Kyllillä oli intoa näihin hommiin, pyysin häntä osakkaaksi. Pitkän työtason toisessa päässä havupuuyrittäjä Kylli Hirv purkaa kuusen havuja isosta säkistä. Joulun alla Hirv valmistaa köynnösten lisäksi kransseja ja havupalloja. Meeri Ylä-Tuuhonen?Kuvat?Sonja Karlsson . – Köynnös on suosikkini, koska sitä tehdessä saan eniten näkyvää tulosta. Mitä köynnöksen laatuun tulee, Hirv sanoo olevansa vaativa. Köynnöksiä näkee usein vanhoissa valokuvissa. Kiireimpään sesonkiaikaan loka-marraskuun taitteessa köynnöstä syntyy kahdessa vuorossa neljän ihmisen voimin. – Köynnöksen pitää olla tasapaksu. Neljä vuotta sitten hänestä tuli Puputin yhtiökumppani. Köynnös tuo joulun Havupuuyrittäjät Kylli Hirv ja Heikki Puputti jalostavat kymmeniätuhansia kiloja kotimaista koristehavua vuodessa. – Tähän tuoksuun en kyllästy koskaan. Hän kiinnittää näppärin sormin rautalangan tummanharmaaseen naruun ja asettelee sitten kuusen oksan toisensa jälkeen narua vasten. KÖYNNÖS TEKEE PALUUTA Havuköynnös oli yleinen koriste vielä 1970-luvulla muun muassa häissä, syntymäpäivillä ja itsenäisyyspäivän juhlissa, Heikki Puputti kertoo. Köynnöksen täytyy pysyä puolitoista kuukautta kauppakeskuksen katonrajassa ja kestää myös tapaninpäivän myrskyt. 6/2022?TAITO 23 Taito-2022-6-sisus-2.indd 23 Taito-2022-6-sisus-2.indd 23 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Nyt ne ovat vähitellen tulossa takaisin. Kesällä hän opetti minulle niiden leikkaamista, Hirv kertoo. Teksti. Sitten Heikki antoi minulle moottorisahan ja vei minut kaatamaan joulukuusia. Sain sitoutettua hyvän työntekijän, eikä minun tarvitse enää tehdä kaikkia päätöksiä yksin, Puputti sanoo. – Jos köynnös on ruma tai se menee rikki, asiakas ei tule uudestaan. Havuista syntyy köynnöksiä, kransseja, palloja ja hautakoristeita. Havuköynnöstä syntyy tunnissa 5–15 metriä riippuen havun laadusta. Kaikkien täällä täytyy oppia tekemään suurin piirtein samannäköistä köynnöstä, jotta köynnökset voidaan sijoittaa vierekkäin. URA ALKOI ILTATÖISTÄ Vielä kymmenen vuotta sitten Kylli Hirv työskenteli vihannestilalla eikä olisi uskonut, että saa joskus elantonsa havukoristeista ja joulukuusista. Se on vaan niin hyvä, Hirv sanoo. – Tämä voi vaikuttaa yksinkertaiselta, mutta sitä se ei ole. Hän aloitti työt havupuuyrittäjä Heikki Puputin yrityksessä yhdeksän vuotta sitten vuonna 2013. – Minäkin hain veljien kanssa havut metsästä siskon häihin, ja isä sitoi niistä köynnökset. Havujen vahvuus vaihtelee, ja köynnökseen täytyy osata laittaa juuri sopiva määrä havuja. Sen on oltava myös kestävä, Hirv sanoo. – Tulin tänne tekemään köynnöksiä iltaisin
Se tulee meille irtotavarana säkkeihin pakattuna. – Viime syksynä havua meni noin 40?000 kiloa. Silloin puu on lepotilassa eli siinä ei ole nestevirtauksia. Hän oli sellainen kädentaitaja. Heikki Puputti viljeli jo tuolloin joulukuusia, ja koristehavut pidensivät sesonkia mukavasti. Siksi Hirv ja Puputti tekevät kauppaa kukkatukkujen kanssa. – Isä opetti minut tekemään köynnöstä. Tavallisen metsäkuusen lisäksi Puputti käyttää serbiankuusen ja männyn havuja sekä satunnaisia eriä tanskalaista pihtaa. – Laadun ja toimitusaikojen täytyy olla kohdillaan, jotta niiden kanssa pystyy toimimaan, Puputti sanoo. Havunkorjuu alkaa, kun ensimmäiset yöpakkaset tulevat. – Serbiankuusi on koristehavuna kestävä. Sellaisia Puputille toimittaa kymmenkunta kerääjää. – Siinä jää jollekin työsarkaa vielä meidän jälkeemmekin. Koristehavun kasvatus ja keruu on Suomessa vielä niin alkutekijöissään. Se on myös näyttävä, koska sen neulaset ovat alapuolelta hopeanhohtoisia, Puputti kertoo. Sillä on myös oma, vahva tuoksunsa toisin kuin tanskalaisella havulla. – Koko ketju pitää olla kunnossa metsästä kuluttajalle asti eli havu täytyy olla leikattu, pakattu, säilytetty ja kuljetettu oikein. KUUSI KILOMETRIÄ KÖYNNÖSTÄ Kylli Hirv asettelee vielä viimeiset havut paikoilleen ja sitten köynnös on valmis. Kun Puputti kolmekymmentä vuotta sitten aloitteli koristehavujen välittämistä, kotimaisilla havunkerääjillä oli puutteita laadussa ja logistiikassa verrattuna tanskalaiseen koristehavuun. METSÄKUUSI YKKÖNEN Havupuu Heikki Puputti Oy välittää vuosittain kymmeniä tuhansia kiloja koristehavua. Puputti sitoi köynnökset ensin käsin, mutta vähitellen se alkoi käydä liian raskaaksi. Havut tulevat pääsääntöisesti Jyväskylän eteläpuolelta. Niitä särki öisin niin pahasti, että päätin joko lopettaa tai keksiä jonkun koneen. Serbiankuusta hän ostaisi enemmänkin, jos sitä vain saisi. Lepotilan ansiosta neulaset eivät varise ja havu säilyy vihreänä. Näistä olemme vääntäneet monta vuotta ja väännämme yhä. Eläkkeellä ollessaan hän muun muassa kutoi mattoja ja leipoi karjalanpiirakoita. – Köynnöksiä ei silloin tehnyt oikeastaan kukaan. Sesonkiaikaan Puputti työllistää lisäksi muutamia kerääjiä, jotka keräävät havua joko hänen omista metsistään tai muista lähiseudun metsistä metsänomistajan luvalla. Vanhassa Raumassa oli 90-luvun alussa vielä yksi tekijä, sellainen vanha rouva, joka sanoi, että on se sääli, kun tämäkin loppuu. Lisäksi ostan 50–70-senttistä peittohavua viiden kilon nipuissa. Ei ole järkevää viedä tai edes lähettää viittä kiloa koristehavua Eurasta Tampereelle. KOTIMAINEN HAVU KUNNIAAN Tie kotimaisen koristehavun kaupallistamiseksi on ollut pitkä ja kivinen, Heikki Puputti sanoo. Loput havut hän myy nipputavarana kukkatukkuihin ja -kauppoihin sekä puutarhaliikkeisiin. – Koristeisiin ostan 35–40 senttistä havua. Päätoimiseksi havupuuyrittäjäksi Puputti ryhtyi vuonna 2007. Nuori yrittäjä kiinnostui koristehavusta ja havukoristeista isänsä jalanjäljissä. Siitä 30?000 kiloa oli metsäkuusta. – Kun määrät alkoivat kasvaa, eivät käteni enää kestäneet rautalangan vetämistä ja kylmiä havuja. – Kotimaisen havun saaminen kuluttajalle on iso ongelma. Hänen mukaansa kuluttajat eivät edes tiedä, että heille myydään tavallisesti tanskalaista havua, koska sitä ei tuoda selvästi esiin. Puputti lähti kaupallistamaan kotimaista koristehavua 1990-luvun puolivälissä. Suurimman osan havusta jalostamme itse kransseiksi, palloiksi ja köynnöksiksi, Puputti kertoo. Kukkakauppiaiden on helppo tilata tanskalaista tuontihavua tukusta samalla, kun he tekevät kukkatilaukset, Puputti harmittelee. Koristekäyttöön soveltuu vihreä, tuuhea, kaunis ja terve havu. ”Suomalaisen havun arvostus täytyisi saada takaisin.” T A I T O ?6/2022 24 Taito-2022-6-sisus-2.indd 24 Taito-2022-6-sisus-2.indd 24 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. – Suomalaisen havun arvostus täytyisi saada takaisin, koska se on nätti ja sitä kasvaa täällä lähellä
Kranssi hänen ulko-oveaan sentään koristaa tänäkin vuonna. Havupuu Heikki Puputti Oy valmisti viime vuonna lähes kuusi kilometriä köynnöstä. 6/2022?TAITO 25 Taito-2022-6-sisus-2.indd 25 Taito-2022-6-sisus-2.indd 25 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Hän siistii köynnöksen pään, katkaisee narun ja kiertää tuoksuvan koristeen löysästi kiepille odottamaan toimitusta asiakkaalle. Vielä kun saisi rappuhavujen käytön elvytettyä. ?. Heikki Puputti puolestaan vie havuja haudalle ja käyttää niitä kaikenlaisten kasvien suojaamiseen. Hän katkaisee rautalangan, kiertää sen useita kertoja köynnöksen ympäri ja tekee lopusta vielä ripustuslenkin, jolla köynnökset voi yhdistää. ??Valmiit havukoristeet ja -niput säilytetään kylmiössä. ”Kelloa ei tarvitse katsella. Me haemme köynnökset myös pois tammikuussa. . ??Havupuuyrittäjä Kylli Hirv tekee köynnöstä metsäkuusen havuista. Saan tehdä sen 12 tuntia ihan rauhassa. Kukaan ei tule sanomaan, että lähde kotiin”, hän sanoo. Havupuuyrittäjä Heikki Puputti nauttii työssään vapaudesta. Yrittäjät ja kaupunki panostavat paljon jouluiseen tunnelmaan, Puputti sanoo. Suurin osa siitä meni Vanhan Rauman joulusomistukseen. – Viime syksynä laitoin havuja mustikkapensaan päälle eivätkä rusakot syöneet sitä eli kyllä havulle käyttöä löytyy. – Tyypillisesti köynnös on viisi metriä pitkä, Hirv sanoo. ??Männyn kysyntä havukoristeissa on kasvussa, sanoo Puputti. – Kivijalkaliikkeiden yrittäjät haluavat köynnökset usein asennettuna ja ovat valmiita siitä myös vähän maksamaan. ???Paras koristehavu on kasvanut valossa, koska silloin se on aina tuuhea ja pullea. Hirv tarttuu lopuksi vielä oksasaksiin. – Vanha Rauma on kyllä todella jouluinen, kun se on täynnä köynnöksiä, kuusia ja valoja. Havupuuyrittäjät Kylli Hirv ja Heikki Puputti tarjoavat myös köynnösten asennuspalvelua. – Joka vuosi sanon, että ensi vuonna koristelen taloni ja autotallini köynnöksillä, mutta vielä en ole yhdeksään vuoteen niitä laittanut, Hirv sanoo ja hymyilee
Toisaalta joskus käy niinkin, että keramiikkatyö onnistuu täydellisesti. Niin kuin oma opettajani aikanaan opetti meille paitsi keramiikasta, myös rivien välissä elämästä, yritän minä tehdä samaa. Joskus kaikesta vilpittömän hyvästä yrityksestä huolimatta ei vaan saa haluamaansa. Jos työ onnistuu, pysähtykää nauttimaan siitä. Jokainen keraamikko tietää myös, että savella on muisti. S avi vetää puoleensa monenlaisia tekijöitä. Opetan teknisiä taitoja, mutta töiden aiheen osalta kehotan oppilaitani kuuntelemaan itseään. Vääntyminen pysyy saven muistissa ihan niin kuin kovat kokemukset varastoituvat ihmiseen. Vain silmänräpäys ja jotain todella rakasta on poissa. Taru Kankala?Kuva?Ilona Häsänen Elämän peili Keramiikan tekeminen on monesti kuin itse elämä pienoiskoossa: epäonnistumisia, koettelemuksia ja kasvamista. Ikinä ei voi olla täysin varma siitä, mitä tulee tapahtumaan. Opin, että keramiikan tekemisessä on aina läsnä mahdollisuus yllätyksiin. Kosteina vääntyneet savilevyt palaavat vääntyneiksi viimeistään lasituspoltossa, vaikka ne olisi mielestään kuinka suoristanut työstövaiheessa. Nämä sanat eivät ole omiani, vaan artesaanikouluni opettajan. Se oli osa minun elämääni, eikä sitä kokemusta voi kukaan koskaan ottaa pois. Jotakuta kiehtoo erityisesti sen pitkä yhteinen historia ihmisen kanssa. Toinen rakastuu sen rajattomiin visuaalisiin mahdollisuuksiin. Joskus on hyvä tarttua annettuun tehtävään, mutta paljon parempi on saada kiinni siitä, mikä juuri itsessä resonoi. Tapahtuneen pystyy hyväksymään. Osa viihtyy saven parissa sen vuoksi, miltä se tuntuu käsissä. Se on keramiikkaa ja se on elämää. Taito-2022-6-sisus-2.indd 26 Taito-2022-6-sisus-2.indd 26 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Tehkää sellaisia töitä, jotka puhuttelevat juuri teitä. Keramiikan valmistaminen on monivaiheinen prosessi, joka vaatii kärsivällisyyttä, armollisuutta ja kykyä nähdä onnistumisen kohtia silloinkin, kun pitkän työskentelyn lopputulos paljastuu aivan muuksi kuin mitä oli kuvitellut. Jos se menee pieleen, oppikaa virheistä, antakaa itsellenne anteeksi ja katsokaa eteenpäin. Teksti. Antakaa itsellenne armoa. Savi ja keramiikan tekeminen peilaavat elämää tavalla, jollaiseen en ole minkään muun materiaalin kohdalla koskaan törmännyt.” ??Keramiikan tekeminen koettelee ja kasvattaa, mutta ennen kaikkea se ilahduttaa – kuten vaikkapa silloin, kun oppii tekemään teepannun. EPÄONNISTUMISET KUULUVAT ASIAAN Keramiikka kasvattaa ja keramiikka koettelee. . Eikä niistä ehkä koskaan kokonaan pääse ylitse, mutta ajan myötä niiden kanssa oppii elämään. Oppikaa aikatauluttamaan ja oppikaa, ettei kaikkea tarvitse tehdä tai saada yhtä aikaa. Oppikaa nauttimaan itse tekemisestä ja välittämään vähän vähemmän siitä, mikä lopputuloksen pitäisi olla. Juuri se tekee siitä niin kiehtovaa. HILJAISIA OPETUKSIA Pikkuhiljaa kasvan itse paremmaksi keramiikan tekijäksi, kypsemmäksi ihmiseksi ja toivottavasti myös paremmaksi keramiikan opettajaksi. Hyvä on, hyvä on – minä olen meistä se pohdiskelija, mutta myös savella on ehdottomasti omat syvyytensä. Savi ja keramiikan tekeminen peilaavat elämää tavalla, jollaiseen en ole minkään muun materiaalin kohdalla koskaan törmännyt. Pitäkää hauskaa, älkääkä ottako tätä niin vakavasti. T A I T O ?6/2022 26 KERAMIIKKAKIRJEENVAIHTAJAT Tässä juttusarjassa kaksi keramiikka-alan artesaania raportoi havaintojaan saven maailmasta ja luovaan yrittäjyyteen kasvamisesta. Voi oppia ajattelemaan, että minua siunattiin tällä onnella ja vaikka se ei kestänyt ikuisesti, se oli olemassa. Juu, kuulostaa tutulta muualtakin kuin vain keramiikan maailmasta. Ne ovat raskaimpia hetkiä. Minä rakastuin saveen, koska se on luonteeltaan syvällinen pohdiskelija. Ehkä jossain kohtaa he huomaavat, etten minäkään puhu tässä vain keramiikasta. Joskus jollekin projektille antaa kaikkensa ja se menee silti pieleen. Paineen alla ne pulpahtavat uudestaan pintaan, aiheuttavat häiriökäyttäytymistä ja vaikeita olotiloja – saavat vääntelehtimään. Todennäköisesti monet tämän päivän ajatuksistani ovat alun perin peräisin häneltä. Häneltä opin, että savea ei voi hallita, mutta sitä voi ohjata. Se on ihana, tärkeä ja yks kaks – rikki
Nopeatahtisessa maailmassa, jossa etenkin digitaalisuus kilpailee koko ajan itse kunkin ajasta, jo hitaan tekemisen valitseminen voi olla jotain, mikä ei tule edes mieleen, ellei sopiva tilaisuus osu kohdalle. – Saksalainen taiteilija Josef Beuys kertoi tarinaa siitä, miten toisen maailmansodan aikana hänen koneensa törmäsi maahan ja hänet pelastaneet paikalliset hoitivat häntä hunajalla, villalla, silkillä ja vaseliinilla. Vuoden 2021 Konstrundanissa Ulla Kostiaisen työpajan nimi oli Pelastavat patalaput. Pistoja ilman päämäärää Pöydälläni nököttää pieni tilkuista käsin ommeltu tetraedri, tuttavallisemmin tetra, joka muistuttaa minua siitä, että prosessi merkitsee vähintään yhtä paljon kuin tulos, ellei enemmänkin. Käsin ommellessa on vain neulanmitan päässä siitä, mitä tekee. Silloin myös työstettävä materiaali on ihan hyppysissä. Silti nopeus ja tehokkuus ovat edelleen valttia. Oikeastaan silloin tajusin ensimmäistä kertaa, että käsin tehden pystyy vaikuttamaan tekemiseensä enemmän, kertoo Kostiainen. – Kun tein Teatteri Olgassa nukkeja ja lavastuksia, huomasin, että pystyn lisäämään herkkyyttä tekemällä käsin. Nopeus ei ole aina parhain ja tavoiteltavin vaihtoehto. Työpaja sivusi Beuysia, hänen tarinaansa ja taideajatteluaan taiteen parantavasta voimasta ja siitä, että taide kuuluu kaikille. NEULANMITAN PÄÄSSÄ Ulla Kostiainen on työskennellyt teatterissa, nukketeatterissa ja museoissa monenlaisen tekemisen ja työpajojen vetämisen parissa. Kostiainen on samoilla linjoilla. Mindful and contemplative textile art (2015) hitaat pistot yhteisöllisyyteen ja yhdessä tekemiseen. Italialainen Carlo Petrini ajoi hitaan ruoan asiaa jo 1980-luvulla ja vuonna 2004 Carl Honoré kirjoitti kirjassaan In Praise of Slow (Slow – Elä hitaammin! 2006), että hidastamisessa ei ole kyse siitä, että palattaisiin vuosisatoja taaksepäin, vaan kyse on tasapainosta. T A I T O ?6/2022 28 Taito-2022-6-sisus-2.indd 28 Taito-2022-6-sisus-2.indd 28 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Yhdessä ommellessa voi puhua tai olla puhumatta ja kontaktin saa vähällä: voi vaikka pyytää apua tai lisää lankaa. Mitä tarkemmaksi nuken saa, sitä enemmän sillä pystyy ilmaisemaan. Tarina on tarina, mutta totta on se, että materiaalilla on suuri merkitys ilmaisussa, pohtii Kostiainen. – Viime vuoden työpajassa oli monia perheitä, jotka jäivät tekemään pitkäksi aikaa. Kun ommellaan hiljakseen ilman tarkkoja aikatauluja ja tulostavoitteita, se tuo hyvää mieltä ja rauhoittaa. Nämä materiaalit näkyivät myös hänen taiteessaan. Hitausliike on ulottunut niin muotiin, taiteeseen kuin kaupunkeihinkin. Hidastamisesta ja hitausliikkeestä ( slow movement) on eri aloilla puhuttu ja kirjoitettu jo jokunen vuosikymmen. Työpajassa rupateltiin monenlaisista asioista ja kukin sai olla niin kuin on ilman vaatimusta toimia luonteensa vastaisesti. K äsin ompeleminen on hidasta, mutta samalla rauhoittavaa. Teksti. YHDESSÄ TEKEMINEN LUO YHTEISÖLLISYYTTÄ Claire Wellesley-Smith yhdistää kirjassaan Slow Stitch. Merja Räty?Kuvat?Hilja Mustonen . Istun Skogbyn ruukilla Ulla Kostiaisen Elämä eheäksi ompelemalla -työpajassa. Ulla Kostiaisen työtilassa Skogbyn ruukilla on jos jonkinmoista katseltavaa. Ensin yritän kiirehtiä, mutta pieniä tilkkusia käsitellessä on pakko hidastaa ja keskittyä pistoon kerrallaan. Patalaput ommeltiin villahuovasta ja keskellä oli punainen risti. Sitten en enää huomaakaan ajan kulumista
– Tekstiilillä on kulttuurinen viesti. Menneisyydestä kannattaa ottaa se, mistä on opittavaa, huomauttaa Kostiainen. Ajattelen niin, että näin voidaan ommella myös omaa elämää eheämmäksi. ”Neula ja lanka ovat yksinkertainen pari! Niitä on käytetty maailman sivu ja käytetään edelleen.” T A I T O ?6/2022 30 Taito-2022-6-sisus-2.indd 30 Taito-2022-6-sisus-2.indd 30 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Kun tekee tällaisen pienen tilkkutyön omista tai itse valituista kankaista, se kantaa mukanaan muistoja ja omaa tekstiilihistoriaa, sanoo Kostiainen, kun valitsen tilkkuja omaan tetraani. – Eikö se, että ihmisen mieli voi hyvin, ole mitä hyödyllisintä. Marimekko on meidän yhteistä tekstiilihistoriaamme, mutta se on osa myös omaa henkilökohtaista historiaani: äidilläni oli paljon Marimekkoa, samoin minulla ja omilla lapsillani. – Neula ja lanka ovat yksinkertainen pari! Niitä on käytetty maailman sivu ja käytetään edelleen. HYÖTYÄ ON MONENLAISTA Ei tarvitse luopua ompelukoneista ja saumureista, mutta välillä voi valita myös neulan ja langan. Sitä, että jonkin tekeminen tekee mielen rauhalliseksi tai tuo mielihyvää itselle, ei tavata laskea hyödylliseksi, jos ei ole näyttää konkreettista, hyödyllistä lopputulosta. – Meidän kulttuurissamme koristeiksi käsitettävillä esineillä ei ole merkitystä, mutta toisin on esimerkiksi Aasiassa. Tämänkesäisessä työpajassa kuljettiin vastavirtaan ja ommeltiin pieniä tilkkukoristeita, näennäisesti siis aivan hyödyttömiä kapineita. Pieni työ kulkee helposti mukana. – Eräs mies totesi, että ei Konstrundaniin lähtiessään todellakaan olisi osannut arvata, että päätyy tekemään patalappua, kertoo Kostiainen hymyssä suin. TILKUT KULJETTAVAT MUISTOJA – Tämä on äitini takista, tämän sain ystävältä, tämä taisi lähteä mukaan yhdestä työprojektista. Hyöty on meikäläisessä käsitöiden tekemisessä vahvasti esillä. Useimmiten hyöty käsitetään jonkin konkreettisen tuotteen tekemiseksi, joksikin, mistä on hyötyä. Miksi pitää määritellä, että jos neulon sukat, se on hyödyllistä, mutta jos ompelen tilkkukoristeen, se ei enää olekaan hyödyllistä, ihmettelee Kostiainen. – Jokaiselle kehittyy ommellessa ja tilkkuja valitessa oma luova estetiikkansa. Kostiaisen tilkkuvakassa on paljon tilkkuja esimerkiksi Marimekon kankaista. Wellesley-Smith pohtii kirjassaan, että kun antaa tilaa ommellessaan materiaalija värivalinnoille, se sitouttaa omaan tekemisen prosessiin ja käytettyihin materiaaleihin. Ja Intian hindujen keskuudessa on ajateltu, että kosmos on pirstaleinen ja tilkkuja yhteen ompelemalla voidaan yhdistää maailmankaikkeus eheäksi. Kun tehdään yhdessä, saa vaikutteita ja ideoita myös muilta, sanoo Kostiainen
RAKASTA OMIA PISTOJASI Ohjatessaan Elämä eheäksi ompelemalla -työpajaa Kostiainen huomauttaa, että nyt pyritään vapautumaan päämäärän kahleista ja keskittymään käsillä olevaan hetkeen ja tekemiseen. Hitaat pistot -ilmausta Kostiainen on kyllä jäänyt miettimään. Tämä hitaat pistotkin pitäisi brändätä paremmin, hän tuumaa. – Jos käsityöt ovat outo asia, hitaat pistot eivät varmaan houkuta. Rakasta omaa, puutteellistakin jälkeäsi. En tiedä, tuliko valituksia nokkavasta ohjaajasta, naurahtaa Kostiainen. Kädentaitojen puolella pitäisi osata olla ovela ja kekseliäs. Ei ole tarvetta pyrkiä saamaan täydellisiä pistoja, opastaa Kostiainen. . Niillä kriteereillä oli pitkään tapana jakaa oppilaat hyviin ja huonoihin tekijöihin. Ommellessani kuuntelen toisella korvalla muiden tilkkuja ompelevien rupattelua ja kertaan mielessäni, minkälaisia tilkkuja minulta löytyisi kertomaan omasta tekstiilihistoriastani. Siinäpä haastetta. – Ei ole määräaikaa, jolloin tämä pitäisi saada valmiiksi. Sellaisessa tilanteessa pienetkin tilkut kuljettivat muistoja ja tarinoita. – Pidin kerran lasten työpajaa ja siihen tuli opettaja, joka sanoi jonkun lapsen työstä, että koulussa tuo olisi kyllä pistetty purkamaan. Suutuin siitä aika lailla ja sanoin, että tuo nyt oli ihan tyhmästi sanottu. Tällä taustalla pikkuinen tilkkutetra saa uuden merkityksen: se ei ole ”vain koriste”, vaan muistojen kantaja. Aika monen takaraivossa saattaa edelleen kuiskia se käsityönopettaja, joka vaati millintarkkoja pistoja. 6/2022?TAITO 31 Taito-2022-6-sisus-2.indd 31 Taito-2022-6-sisus-2.indd 31 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Hyvä arvosana annetaan kaikille. Siis vähän samaan tapaan kuin räsymattoja kudottaessa, kun maton raidoista saattoi lukea oman perheen tekstiilihistoriaa. ??Ulla Kostiaisen mukaan käsin tekemällä saa nukkeihin enemmän ilmeikkyyttä ja tilkkutöihinkin ihan erilaisen tunnun. – Jos ajatellaan evakoita, niin heidän maailmansahan pirstaloitui, kun kotoa piti lähteä mukanaan vain pieni osa omaisuudesta. Ulla Kostiainen kertoo, että hän sai varsinaisen herätyksen tilkkujen merkitykseen ollessaan tekemässä Karjalaa käsittelevää näyttelyä Kulttuurien museoon
Perustajajäsenten joukko mietti yhdessä, miten yhteisen tekemisen tila organisoitaisiin ja minkälainen sen pitäisi olla. Verstaan kirjahylly pursuaa houkuttelevia kirjoja, koneet ja muut tekemisen välineet ovat valmiina ja monenmoisia materiaalejakin on. VERSTAS SYNTYI TARPEESEEN Hinkkanen kertoo, että Verstas syntyi omaan tarpeeseen ja haluun luoda tila, jossa pääsisi tekemään käsitöitä yksin ja yhdessä kuntosalien periaatteella: kun on jäsen, pääsee sisään vaikka kello kolme yöllä, ja jos projektilla on kiire, voi painaa menemään niin kauan kuin voimia riittää. Kati Hinkkanen tarkastelee porukalla luonnonväreillä värjättyjä lankoja. Teksti. Yllytyshulluina työkaverini Tuovi Kurttio ja Katja Viberg lähtivät mukaan. Sitten se olikin menoa, kertoo Hinkkanen. Katjan tutun kautta saatiin tämä tila, joka on juuri sopiva, sillä vieressä ja yläpuolella ei ole ketään asumassa. Merja Räty?Kuvat?Laura Karlin . T A I T O ?6/2022 32 Taito-2022-6-sisus-2.indd 32 Taito-2022-6-sisus-2.indd 32 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. – Kun muutin Kallioon pieneen asuntoon, mietin, että tarvittaisiin paikka, jossa pääsee tekemään käsitöitä ja jossa on laitteita ja välineitä, joita omaan kotiin ei mahdu tai joita ei kannata yksin hankkia. Tavataanko Verstaalla. Takahuoneessa porisee kahvinkeitin ja työtilassa tehdään hommia, jutellaan, kysytään neuvoja ja heitellään ideoita. Konsepti muotoutui sen mukaan, mitä ihmiset halusivat tehdä. Pelkkä ideoiden keräily Pinterest-tauluun ei riitä, sanoo Kati Hinkkanen, yksi Verstaan perustajista. Jos tämä tila ei innosta tekemisen pariin, niin ei sitten mikään. Helsingin Kalliossa on nelisen vuotta toiminut käsitöiden kuntosali Verstas 247, Craft Gym, jossa pääsee tekemään käsitöitä silloin kun inspiraatio iskee – vaikka keskellä yötä. Laitettiin Facebookiin viestiä, että ollaan perustamassa tällaista. – Tekeminen on se juttu. Käsitöitä pitää tehdä, jotta niitä oppii ja niistä on hyötyä aivoille. Sitä kautta saatiin mukaan monta muutakin, joilla oli ollut mielessä samanlaisia ajatuksia. S yksyisen kirpakkana maanantaina Verstaalla käy kuhina: luomapuut pyörivät, kangaspuita valmistellaan kudontaa varten, valmista mattoa viimeistellään ja ison pöydän ääressä on menossa parikin kankaiden leikkausprojektia. Perustajajäsenet lainasivat alkupääomaksi omaa rahaa ja lahjoituksiakin saatiin jo alussa paljon
– Ompelu ja siihen tarvittavat koneet ja pöydät nousivat heti puheisiin, sillä harvalla on kotona isoa pöytää, johon levitellä kaavat ja kankaat. KURSSEJA EPÄSÄÄNNÖLLISEN SÄÄNNÖLLISESTI Kun joukko käsillä tekemisestä innostuneita on koolla, on varmaa, että ideat sinkoilevat. Se onkin kaikkein hauskinta. – Puutyöverstaastakin keskusteltiin, mutta se ei ole vielä toteutunut, vaikka kiinnostusta olisi. Yleensä joukossa on aina joku, joka osaa neuvoa tai sitten pähkäillään yhdessä. Hankimme myös käytettyjä teollisuuskoneita, jotka kestävät hyvin käyttöä. On kaikin puolin järkevää, että esimerkiksi koneilla on useampi käyttäjä. Verstas kuitenkin muuttuu koko ajan tarpeiden mukaan. – Toteutamme jakamistaloutta ihan käytännössä emmekä vain puhu siitä. Miksikään kurssikeskukseksi Verstasta ei ole ajateltu edelleenkään kehittää, sillä ensisijaisesti paikka on kuitenkin ”On kaikin puolin järkevää, että esimerkiksi koneilla on useampi käyttäjä. Kaikkea ei tarvitse omistaa. – Tällaisessa yhteisöllisessä tilassa on helppo päästä alkuun käsitöiden tekemisessä. Vaikka alkuun Verstasta ei ajateltu kurssipaikkana, on maksullisia kurssejakin kuluneiden vuosien aikana pidetty aika paljon. Ja kierrätysmateriaaleja täällä on aina vapaassa käytössä. Sekin on sitten helpompaa, kun on jo jonkinlainen käsitys siitä, mitä on menossa opettelemaan. Joka toinen viikko maanantaisin täällä kokoontuu ompelukerho. YHDESSÄ TEKEMINEN TUKEE YHTEISÖLLISYYTTÄ Verstaslaisille oli heti alkuun selvä, että suunniteltu tila olisi omatoimitila. Yksi Verstaan toiminnan peruspilareista on jakamistalous. – Jos jokin juttu kiinnostaa tai sitä on toivottu, on hommattu kurssin pitäjä ja järjestetty kurssi. Yhtä lailla voimme myös vaihtaa omia materiaalejamme, niin ei tarvitse aina lähteä ensimmäiseksi kauppaan, jos vaikka omista varastoista puuttuu pätkä sopivanväristä resoria. Tänne toivottiin esimerkiksi kangaspuita, ja etsiskelyjen jälkeen löydettiin tilaan sopivat pienet puut. Isompia ei haluttu, koska emme halunneet luopua sohvasta, naurahtaa Hinkkanen. Jatkuvan ohjaustoiminnan pyörittäminen olisi ollut hankala järjestää ja muutenkin ideana oli yhdessä tekeminen ja yhdessä oppiminen, ei niinkään jatkuvan kurssitoiminnan järjestäminen. Kaikkea ei tarvitse omistaa.” T A I T O ?6/2022 34 Taito-2022-6-sisus-2.indd 34 Taito-2022-6-sisus-2.indd 34 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Ja muutenkin on kiva, että voi tehdä pitkälle valmista kerralla vaikka monen tunnin ajan, jos siltä tuntuu. Jos sitten haluaa syventää osaamistaan, voi lähteä jollekin kurssille. Työpajoja järjestetään myös, ja meiltä voi tilata esimerkiksi Työhyvinvointitai Pikkujouluverstaan, kertoo Hinkkanen
MONENLAISTA OMPELUSTA SIVELLINTEKSTAUKSEEN Monesta innostuvalle tekijälle ja opinhaluiselle paikka on aivan omiaan. Jos tulee muita, annetaan tilaa. omatoimisen tekemisen tyyssija ja siihen pitää olla mahdollisuus. Askartelupuoleltakin on kaikenlaisia välineitä, muun muassa korttiaskarteluun, leimailuun ja sivellintekstaukseen. On myös hyvä olla jo olemassa sosiaalisessa mediassa, sillä tunnettuuden saaminen ei ole ihan helppoa. Niin yksinkertaista se on, kun on valmiiksi samoista asioista kiinnostunut porukka. On kuulemma kokeiltu, mutta siihen ei oikein löydetty pysyvää opettajaa. – Tärkeää on, että on hyvä porukka – yksin ei kannata lähteä tällaiseen urakkaan. Kokeilemaan pääsee nopeasti melkein mitä vain. Verstaan perussäännöt ovat yksinkertaiset: muista siivota omat jälkesi ja ole ystävällinen kaikille. Jos Hinkkaselta kysytään, ihannetilanne olisi, jos Verstas 247:n kaltaisia paikkoja olisi joka paikassa, eri kaupungeissa ja vaikka joka korttelissa. Alkuun ajateltiin, että Verstas palvelee tässä lähikulmilla asuvia, mutta yllättävän kaukaakin tänne on tultu, esimerkiksi Keravalta. Mutta me haluamme kannustaa perustamaan tällaisia tiloja. Kysytään, jos joku muukin haluaisi, tuumii Hinkkanen. Liikenneyhteydet ovat onneksi varsin hyvät: metro tuo Hakaniemeen asti ja bussipysäkki on melkein oven edessä. – Jos on Verstaalla yksin, voi levittäytyä varsin vapaasti. 6/2022?TAITO 35 Taito-2022-6-sisus-2.indd 35 Taito-2022-6-sisus-2.indd 35 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Kaljaa ja käsitöitä -illoissa on tehty vähän kaikkea ja joka kerta jotain erilaista, esimerkiksi paperikukkia ja huopavirsuja, luettelee Hinkkanen. Mahdollisuuksia on sen verran paljon, että kaikkea ei Hinkkanenkaan rupea luettelemaan. ??Katja Viberg luo villashaalin lointa. – En tiedä, oliko se eduksi vai haitaksi. – Täällä on hyvät laitteet ompeluun ja viimeistelyyn silityskeskusta myöten, voi kokeilla neulekonetta, kutoa kangaspuilla, värjätä pesukoneessa ja kokeilla erilaisia lankatekniikoita. VERSTAITA JOKA KORTTELIIN Kati Hinkkanen kertoo, että kellään perustajajäsenistä ei ole koulutusta käsityöalalle. Alkuhässäkkä on melkoinen, mutta me autamme mielellämme, lupaa Hinkkanen. Mukana on kaikenlaisia tekijöitä, täällä käy myös puoliammattilaisia, joilla ei ole omaa työtilaa, mutta on tarve paikalle, jossa voi tehdä projektejaan esimerkiksi teattereihin. Jäseniä meillä on reilu kymmenkunta. – No kokeiltaisiinko yhdessä joku kerta, vaikka ensi maanantaina. ???Janne Hartikainen ompelee avaruuspukua taiteilija Timo Ahon näyttelyyn. Kysäisen, onko kokeiltu esimerkiksi edelleen suosittua makrameeta. Tärkeää sen sijaan mielestäni on se, että tällaista puuhaamassa on monenlaisia ihmisiä, joilla on erilaisia taitoja. Tarvitaan muun muassa niitä, jotka ymmärtävät jotain viestinnästä, niitä, jotka tietävät jotain koneista ja niitä, jotka haluavat höpöttää toisten kanssa. ??Kati Hinkkanen ja Kirsi Rastas tutkivat shaaliin tulevia lankoja. . Ei ollut ainakaan sitä painetta, että olisi ajauduttu omatoimitilan perusideasta liikaa opetuspuolelle. – Sitä haluaisin kyllä oppia, tuumii villashaalin lointa luova Marja-Liisa Lohikoski
– Neuloin huivia kolme viikkoa ja kun sain sen valmiiksi, ajattelin, että en enää koskaan neulo yhtäkään Haapsalun huivia. Neulon myös kesämökillä ja automatkoilla. Höyhenenkevyet ja näyttävät Haapsalun huivit ovat Virossa hyvin suosittuja, ja käsityöharrastajat eri puolilla maata neulovat niitä mielellään, Viljasaar kertoo. Niitä, jotka ovat neuloneet Haapsalun huivin, pidetään Virossa mestareina. Hän kertoo tehneensä ensimmäistä huiviaan neuloessa paljon virheitä ja joutui siksi usein purkamaan neulomustaan – ja mohairiahan on tunnetusti hankalaa purkaa. T A I T O ?6/2022 36 Taito-2022-6-sisus-2.indd 36 Taito-2022-6-sisus-2.indd 36 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. – Kartoin ohutta, perinteistä huivilankaa ja päätin neuloa huivin karvaisesta, kirkkaanvihreästä mohairlangasta, Viljasaar muistelee. – Sitä ei ollut saatavana Virosta, koska se oli loppuunmyyty. Sillä neulominen osoittautui paljon helpommaksi kuin mohairlangalla. Käytän italialaista kaksisäikeistä merinovillalankaa. Kahden kuukauden kuluttua Viljasaar tuli toisiin ajatuksiin ja päätti koettaa vielä kerran oikealla huivilangalla. – Tämä on suosikkipaikkani neuloa. Viljasaaren käyttämää lankaa myydään sadan gramman kerissä. . – Huivit ovat teknisesti vaikeita ja niiden valmiiksi saaminen kertoo neulojan tasosta. Työn alla olevassa punaisessa Haapsalun huivissa on sama kuvio. Kerässä on 1?400 metriä lankaa ja se riittää yhden huivin neulomiseen. KIRJAN AVULLA ALKUUN Ivika Viljasaar oli kätevä käsistään jo lapsena. Kauniita pitsihuiveja on neulottu Viron Haapsalussa jo ennen 1800-luvun puoliväliä. Teksti. – Pidän kovasti siitä, että kiinnostus Haapsalun huiveja kohtaan on levinnyt Virossa laajalle ja että virolaiset ovat kiinnostuneita käsitöistä. – On tärkeää, että neulojalla on oikeat työvälineet, Viljasaar sanoo. Pitsihuivit ovat suorakaiteen muotoisia ja noin 170–180 senttiä pitkiä ja 65–70 senttiä leveitä. – Minäkin halusin osata tehdä jotain niin kaunista, hän sanoo. Ensitöikseen Viljasaar osti ohjekirjan Haapsalun huiveista. Haapsalun huivit ovat jotain meidän omaamme. Ostin kirjan Ebayn kautta Saksasta ja luin sitä tarkasti, koska huivien neulomista ei opetettu missään. Olin neljävuotias, kun otin ensimmäisen kerran virkkuukoukun käteeni ja seitsemänvuotiaana neuloin itselleni sukat. Kun Viljasaar varttui, käsityöt jäivät pitkäksi aikaa, kunnes hän kymmenkunta vuotta sitten kiinnostui Haapsalun pitsihuiveista. – Äitini teki paljon käsitöitä, ja minä opin siinä samalla. Ne neulotaan hienosta villalangasta ohuilla puikoilla. Erityisesti niitä on valmistettu kylpyläkaupungissa lomailleille aatelisrouville. Meeri Ylä-Tuuhonen?Kuvat?Sonja Karlsson V irolainen kädentaitaja Ivika Viljasaar istuu leveällä ikkunalaudalla kotonaan Tarton keskustassa ja neuloo Haapsalun pitsihuivia. – En pidä perinteisestä huivilangasta, koska se on minusta vähän karkeaa. Huivi kuin unelma Ivika Viljasaar neuloi kymmenkunta vuotta sitten ensimmäisen Haapsalun huivinsa. Se on hyvää ja pehmeää ihoa vasten. Ivika Viljasaar kutsuu tuplanyppykuviota sydännyppykuvioksi. Alku oli hankala, sillä Viljasaar valitsi ensimmäiseen Haapsalun huiviinsa väärän langan. Minulla on lanka ja puikot mukana aina, kun lähden mieheni kanssa reissuun. Nyt hän tekee huiveja tilauksesta iltaisin ja opettaa niiden neulomista ympäri Viroa. Viljasaar käyttää koon 2,75 puikkoja
– Lisäksi kuvio ei tule erityisen hyvin esille tummasta langasta ja mitä tummempi lanka on, sitä vähemmän siitä suositellaan neulomaan nyppyjä, koska ne eivät erotu. – Minulla on varmaan kuusi kirjaa, jotka ovat täynnä malleja ja lisäksi joka vuosi julkaistaan kalenteri Haapsalun huiveista ja siinä on useita uusia malleja. ??Kielo on yksi suosituimmista Haapsalun huivien kuvioista. KAHDENSADAN GRAMMAN MEKKO Kaikkein mieluiten Ivika Viljasaar neuloo pitsimekkoja Haapsalun huivien mallien pohjalta. Reunapitsin ompelemisen jälkeen Ivika Viljasaar pesee huivin ja pingottaa sen sitten mittoihinsa. Viljasaar neuloi ensimmäisen morsiuspukunsa vuonna 2016. Reunapitsissä on yli 900 silmukkaa. Niiden joukossa on runsaasti erilaisia lehtija kukkakuvioita, kuten syreeninlehti, lehmuksenkukka, vaahteranlehti ja sinivuokko. . Vinkki! Ivika Viljasaar opettaa pitsimekon neulomista Porissa huhtikuussa 2023. Pelkkä värivalinta saattaa kuitenkin vaikeuttaa neulomista melkoisesti, sillä vaikeusaste kasvaa sitä mukaa, kun langan sävy tummenee, Viljasaar huomauttaa. Huivi menee eräälle Suomessa asuvalle virolaisnaiselle. Huivi on vielä ihan alkutekijöissään. ???Neulottu pitsimekko painaa vain sata grammaa. Se on kaunis malli. ????Pitsihuivin neulominen vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä, sanoo virolainen kädentaitaja Ivika Viljasaar. Lisätiedot ja ilmoittautumiset osoitteessa haapsalusallid.ee. ??Kämmekkä on yksi monista pitsimalleista, joka on saanut innoituksensa luonnosta. – Viime aikoina huiveihin on tullut myös tummempia sävyjä, ja nyt ihmiset rohkenevat neuloa jo tummansinisiä ja mustia huiveja. T A I T O ?6/2022 38 Taito-2022-6-sisus-2.indd 38 Taito-2022-6-sisus-2.indd 38 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Hän harkitsi mallia pitkään ja päätyi lopulta tähän. Hänen taitavissa käsissään syntyy juhlamekkoja, morsiuspukuja ja kastemekkoja. – Mekoissa voin käyttää enemmän luovuuttani. Viljasaar neuloo huivin viidessä pitkässä päivässä, mutta koska hän käy myös päivätöissä, varaa hän yleensä kaksi viikkoa yhtä huivia kohti. En suunnittele omia malleja, vaan neulon toisten tekemiä. Perinteisesti Haapsalun huivit ovat olleet valkoisia tai ne on neulottu hyvin hempeistä pastellin sävyisistä langoista, Viljasaar kertoo. Niissä on lisäyksiä, kavennuksia, kohdentamisia sekä mallien vaihtoja ja suurentamisia. Monet mallit ovat saaneet innoituksensa luonnosta. SATOJA MALLEJA Silmukka toisensa jälkeen siirtyy puikolta toiselle, kun Ivika Viljasaar neuloo Haapsalun huivia punaisesta langasta. Tähän mennessä niitä on valmistunut 15 kappaletta. Viljasaaren mukaan Haapsalun huivimalleja on satoja. – Kielo on yksi suosituimmista malleista, ja se on myös minun suosikkini. – Tähän tulee vinoneliöitä ja sydämenmuotoisia nyppyjä
Minusta on kiva neuloa jotain kaunista ja tehdä siten joku toinen onnelliseksi. Mikä tahansa väri ei kuitenkaan käy, Viljasaar opastaa. Ja on hän käynyt opettamassa Suomessakin. . Viljasaar ei vain neulo Haapsalun huiveja ja pitsimekkoja, vaan hän myös opettaa niiden tekemistä eri puolilla Viroa. Se on todella kevyt. Sitä varten hän luo huivin koosta ja pitsikuviosta riippuen tuhatkunta silmukkaa. Viljasaaren mekkokursseille osallistuneista noin kolmannes saa pitsimekon lopulta valmiiksi. Eikä Viljasaar ole tyystin unohtanut miehiäkään. – Käytän pitkää neulaa, jotta saan kerättyä sille paljon silmukoita ja vedettyä neulan jopa 130 silmukan läpi kerralla. – Koulutuksiin osallistuu hyvin eri-ikäisiä naisia. Niitä annetaan muun muassa jouluna, syntymäpäivinä tai vaikka silloin, kun joku eläköityy tai vaihtaa työpaikkaa. Mitä vähemmän teen läpivetoja, sitä kauniimpi lopputulos on. Silloin helmasta tulee lähes nelimetrinen ja se pyörähtää kauniisti. ”Niitä, jotka ovat neuloneet Haapsalun huivin, pidetään Virossa mestareina.” – Perinteinen, neulottu morsiuspuku, jossa on laaja helma, painaa 200 grammaa eli ei oikeastaan yhtään mitään. Pitsihuivit ovat Virossa suosittuja lahjoja naisten keskuudessa. Pitkän morsiuspuvun helmaan hän luo yleensä vähintään yhdeksänsataa silmukkaa. Ivika Viljasaarelle neulominen antaa mielenrauhaa. – Jos kuvio juoksee alhaalta ylöspäin, silloin aloitan helmasta. Itse lanka ei ole kallista eikä sitä juuri kulu, mutta neulottu morsiuspuku on suuritöinen. Pitsikuvio määrää sen, mistä Viljasaar työnsä kulloinkin aloittaa. Nuorimmat ovat 14-vuotiaita ja vanhimmat seitsemänkymppisiä, ja jokainen huivikurssin osanottaja on neulonut vähintään yhden huivin. – Kun illalla tulen töistä kotiin väsyneenä, neulominen vie ajatukset muualle. Se on vaan niin rauhoittavaa. Viljasaar varaa neulomiseen kaksi kuukautta ja pyytää puvusta noin 1 500 euroa. Mekon kohdalla työmäärä usein yllättää tekijän. SUOSITTU LAHJAIDEA Kun punaisen pitsihuivin keskiosa on aikanaan valmis, neuloo Ivika Viljasaar huivin reunapitsin. – Alusmekon täytyy olla vähän eri väriä kuin itse mekko tai muuten neulottu pitsikuvio ei erotu. 6/2022?TAITO 39 Taito-2022-6-sisus-2.indd 39 Taito-2022-6-sisus-2.indd 39 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Kravatti oli vaikea solmia, mutta se näytti todella hyvältä. Jos se taas juoksee ylhäältä alas, aloitan olalta tai vyötäröltä, Viljasaar kertoo. – Eräälle morsiamelle tein vaaleansinisen morsiuspuvun ja hänen sulhaselleen neuloin kravatin, jossa toistui sama pitsikuvio kuin morsiuspuvussa. Jos morsiuspuku on lumivalkoinen, alusmekon on hyvä olla esimerkiksi kermankeltainen. Valmiin reunapitsin Viljasaar yhdistää huiviosaan ompelemalla. – Koska puku on niin kallis, suosittelen morsiamille, että he valitsevat alusmekkoon mahdollisimman edullisen kankaan, sillä alusmekosta näkyy lopulta vain väri
Kun katsoo listaa Isopahkalan asuinpaikoista, löytää niistä nopeasti yhden yhteisen nimittäjän. – Kyllä meren pitää olla lähellä. P uutalon pihalla Uudenkaupungin Kalannissa on majakoiden meri. Syntyjään Isopahkala on Kalajoelta. Pajan pöydillä lepää kaksi laivan pienoismallia, jotka hän on näpertänyt kasaan ja hyllyn päällä on laivoja, joiden runko on keramiikkaa. Sonja Karlsson . Ne kaikki sijaitsevat meren äärellä. Majakoitakaan ei oikein kukaan muu tee kuin minä. Ne ovat olleet työssäni kantava voima. Toivottavasti saan sen siihen kuntoon kesäksi, että pystyn toteuttamaan suunnitelmani, Isopahkala haaveilee. – Nyt tämä Kalanti saa olla tukikohtana, vaikka en varmasti aio olla täällä koko aikaa. – Keramiikkalaivoja menisi niin paljon kuin niitä viitsii tehdä. 6/2022?TAITO 41 KÄSILLÄ Taito-2022-6-sisus-2.indd 41 Taito-2022-6-sisus-2.indd 41 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. – Aion ensi kesänä lähteä paatillani kiertämään Suomen satamia ja lastaan majakat kyytiin. Veneeni on miltei satavuotias tammipaatti ja se vaatii vielä kunnostamista. Majakoiden lisäksi meri on läsnä monissa muissa Isopahkalan kätten töissä. Majakoiden takana on vanha punainen rakennus. Varsinkin kun ajelee talvella keskellä lumimyrskyä, ihmiset ottavat autosta paljon kuvia. Sisämaassa eläminen on vähän hankalaa. Teksti ja kuvat. Siellä sijaitsevat Tomi Isopahkalan työtilat. Meri, joka elättää Tomi Isopahkala on löytänyt oman tiensä luovuudesta. Tähän saakka Isopahkalan majakat ovat matkanneet pitkin maita ja mantuja asiakkaiden luo sinisen lava-auton kyydissä. – Majakka-autoni on ollut samalla mainokseni. Maalla on tilaa tehdä, mutta eihän sitä kotikonnuilla jaksa olla koko elämäänsä. Voi sanoa, että pääasiassa se on ollut meri, joka minua on elättänyt. ”Isoin, mitä olen tehnyt, on viisimetrinen.” Isopahkala työskentelee ulkona niin pitkään kuin tarkenee. Niistä korkeimmat ovat miltei kolmimetrisiä. Sen lavalle mahtuvat isotkin majakat kyytiin. Yritin pari vuotta asua Tampereella, mutta siellä oli vain sitä mustaa vettä. Koristemajakoiden keskellä käyskentelee niiden tekijä Tomi Isopahkala . KOTI MEREN ÄÄRELLÄ Ennen asettumistaan Kalantiin Isopahkala on asunut ympäri Suomea: viisi vuotta Paraisilla, kahdeksan vuotta Turussa, jopa Oulussa ja Helsingissäkin. Meren mahtavuus on aina kiinnostanut minua. ”Pystyn tekemään isojakin majakoita”, Tomi Isopahkala kertoo
Pienoismallien teko on aika näpräämistä, kun tekee yksittäiskappaleita, mutta kun tekee sarjassa, niin ne syntyvät helpommin. Majakoita löytyy muun muassa viidestä kirkosta: Alatorniolta, Pyhäjoelta, Kalajoelta, Kallasta ja Piikkiöstä. Keksiskely on jännää touhua. Kukaan ei ole tehnyt tällaista ennen. Se on jäänyt vaan lojumaan, mutta aion tehdä sen nyt valmiiksi. Pitää sytyttää itsensä asioihin! Ei tarvitse olla mitään ja voi tehdä mitä haluaa, Isopahkala pohtii. Sen runko on tehty vanhasta kylpyammeesta ja ajaessa se kallistuu kuin lentokone. Työskentelyni kulkee innostuksen kautta. Virheiden kautta oppii parhaiten. Pelkästään tänä vuonna Isopahkalan käsissä on syntynyt parikymmentä majakkaa. VALMIISTA MALLEISTA UUDEN LUOMISEEN Paraikaa työhuoneen pöydällä on kaksi pienoismallia. ”Minun tapauksessani ei ole kyllä mitään muuta vaihtoehtoa kuin luova työ.” T A I T O ?6/2022 42 KÄSILLÄ Taito-2022-6-sisus-2.indd 42 Taito-2022-6-sisus-2.indd 42 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. Siinä ei ole mitään rajoja. Se on ollut minulle ikuisuusprojekti, mutta viime talvena tein sen viimein valmiiksi. Toinen on Arcturus. Onneksi se ei ole haitannut tilaajaa, Isopahkala naurahtaa. Minua kiinnostaa tällä hetkellä enemmän uuden luominen. Myös Arcturus-laivan pienoismalli on ollut kauan kesken. Hän valmistaa niitä sarjassa. MONENLAISIA KEKSINTÖJÄ Punaisen talon reunustalla katoksen alla seisoo pienehkö entisaikojen kilpa-autolta näyttävä ajoneuvo. Sieltä löytyy aika liuta majakoita eri muodoissa, takkana ja sähkökaappinakin, sekä troolareita ja miehen omin sanoin tulevaisuushärveleitä: kelluvia taloja, tuulimyllyjä, kasvatuslaitteita ja kevyitä autoja. Tähän tulee vielä sähkömoottori. Rakensin samalla kaksi ylimääräistä runkoa ja tämä on niistä toinen. Majakan tekemisessä muotin tekeminen on kaikkein vaikeinta ja osaamista pitää olla laajalla skaalalla. Hän on tehnyt pienoismalleja jo kolmisenkymmentä vuotta, mutta nyt niiden teko ei enää innosta. – Tämä on prototyyppi. – Joku on jo keksinyt ja muotoillut ne. – Se tilattiin minulta 15 vuotta sitten. Yleensä teen tilaustyöt nopeasti tilauksen jälkeen, mutta tästä tuli poikkeus. Toisen esikuva on hollantilainen Sofia Maria, joka on nykyään hylkynä Oulun edustalla. Aion koittaa saada rekisteröityä tämän tieliikennekelpoiseksi. Tomi Isopahkala kaivaa hyllyltä vihon, jonka sivuilta löytyy luonnoksia menneistä ja tulevista projekteista. – Sofia Marian tein Oulun Tietomaahan. Yhden ison betonimajakan teossa menee noin viikko. – Vihossa on paljon tavaraa, kaikenlaisia keksintöjä. – Ensimmäisen majakkani tein Söderskärin majakan pohjalta, mutta muut ovat syntyneet omasta päästäni, vaikka varmasti suunnilleen samanlaisia löytyy kyllä maailmalta
. Peltisiä majakoita on hänen mukaansa aika nopea tehdä. 6/2022?TAITO 43 KÄSILLÄ Taito-2022-6-sisus-2.indd 43 Taito-2022-6-sisus-2.indd 43 16.11.2022 18.59 16.11.2022 18.59. ??”Jo parikymmentä vuotta sitten tällaiset ihan kevyet autot kiehtoivat minua. Nykyiset isot autot ovat vain ongelma”, Isopahkala sanoo. ”Käyttämäni koneet ja laitteet ovat vanhoja, mutta niillä saan ne väännettyä”, hän kertoo. En sisäistänyt asioita, koska en tykännyt niistä. Minun tapauksessani ei ole kyllä mitään muuta vaihtoehtoa kuin luova työ. No ehkä musiikkia. Nuorena hän opiskeli laskentatoimen merkonomiksi, mutta ymmärsi nopeasti, että se ei ole hänen tulevaisuutensa. Onneksi asioiden opettelu ja pähkäily on Isopahkalan mielestä mukavaa. – Ei näitä juttuja löydy mistään kirjoista ja kansista. Luominen on jännä homma, se on niin laaja käsite. Uuteen hyppäämisessä on juuri se viehätys, ettei tiedä asiasta liikaa”, hän pohtii. Isältäni ja äidiltäni olen saanut oppia keramiikkahommiin. ??Tomi Isopahkala on tehnyt pienoismalleja parikymppisestä lähtien. ”Jos olisin lukenut, miten työläitä ne ovat, en varmasti olisi alkanut tehdä niitä. ???Isopahkala valmistaa majakoita sarjassa. – Mitähän muuta voisin edes tehdä kuin tätä. – Hyi kamala, opiskelin sitä kolme vuotta. Mutta nyt oma tie on löytynyt. ”Ensimmäistä kertaa elämässäni! Nyt aion kyllä pitää paikat järjestyksessä”, hän sanoo. ??Viimeksi Isopahkala innostui siivoamisesta. En vielä silloin 15-vuotiaana tiennyt, mistä tykkään. OMA TIE LUOVUUDESSA Tomi Isopahkala on oppinut itse tekemisensä perustan. Mutta olen kasvanut keramiikkapajalla, joten sieltä se tekemisen tausta varmasti kumpuaa
Jasmin Vilander Kuvauspaikka. Tumma meri velloo valtoimenaan tuoden mukanaan ajatuksia kaukaisilta rannoilta. Sonja Karlsson?Kuvausassistentti?Nikita Jelisejeff Malli. Kuvat. Meri Suolalta tuoksuva tuuli yltyy, tyrskyt lyövät kallioihin. Kuuvannokka, Turku Taito-2022-6-sisus-2.indd 44 Taito-2022-6-sisus-2.indd 44 16.11.2022 19.10 16.11.2022 19.10. Laura Achrén?Mallin meikki ja hiukset. Meri toimi inspiraationa Taidon 6/22 ohjeiden suunnittelijoille
Suunnittelija Karoliina Erkinjuntti karoliinaerkinjuntti Ohje s. 55 45 6/2022?TAITO KÄSILLÄ Taito-2022-6-sisus-2.indd 45 Taito-2022-6-sisus-2.indd 45 16.11.2022 19.10 16.11.2022 19.10. Kaunis liukuväriloimi vie ajatukset meren vaaleasta pintavedestä tummiin syvyyksiin ja pörheällä mohairlangalla kudotut raidat hehkuvat kuin vaahtopäät. Muunneltu toimikassidos luo huiviin elävän pinnan, joka tuo mieleen meren aallokot. Ohjeessa on kaksi versiota. TYRSKY-HUIVI Merenkuohuista inspiraationsa saanut kangaspuilla kudottu Tyrsky -huivi lämmittää kovimpiakin merituulia vastaan
Kaunis resori, helppo kirjoneule ja virkkuukoukulla tehdyt nypyt pitävät tekijän mielenkiinnon yllä tehdessä. Sukat neulotaan ohuesta, fingeringvahvuisesta langasta ja niissä käytetään kahta väriä. 59 Vinkki! Opi erilaisia tapoja tehdä nyppyjä videoltamme www.taitolehti.fi 46 T A I T O ?6/2022 KÄSILLÄ Taito-2022-6-sisus-2.indd 46 Taito-2022-6-sisus-2.indd 46 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Suunnittelija Tiina Huhtinen-Siistonen Ohje s. Ohje on kirjoitettu sukkapuikoille ja siinä on kolme kokoa. PYRY-SUKAT Talvinen tumma meri, riite helisee rantakallioihin ja lunta satelee yötaivaalta: siitä hetkestä syntyivät Pyry -sukat. Lankana mallisukissa on käytetty Wool Womenin luonnonväreillä värjättyä, suomenlampaanvillasta kehrättyä sukkalankaa
Hali on luottoneule, joka suojaa elämän ja meren myrskyiltä. HALI-NEULETAKKI ”Keskellä Pohjanmaata syntyneenä ja kasvaneena meri on ollut minulle aina hieman vieras”, kuvailee Hali -neuletakin suunnitellut Hanne Piirainen. 57 Taito-2022-6-sisus-2.indd 47 Taito-2022-6-sisus-2.indd 47 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Ohjeesta löytyy kokoja sekä lapsille että aikuisille. Tuttua, turvallista ja suojaavaa”. Suunnittelija Hanne Piirainen puikoillapeltolassa Ohje s. Yksinkertaista neuletakkia koristavat käytännölliset yksityiskohdat: leveät resorit, huppu ja taskut. ”Meren läheisyydessä kaipaan jotain, josta pitää kiinni
Suunnittelija Maaria Mäelt / Pujotellen pujotellen Ohje s. 64 Taito-2022-6-sisus-2.indd 48 Taito-2022-6-sisus-2.indd 48 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Maaria Mäeltin suunnittelema Pulahdus -pyyhe ommellaan vohvelikankaasta ja siihen tehty graafinen pujotuskuvio tuo takuulle monen mieleen lämpimiä muistoja kouluaikojen käsitöistä. PULAHDUS-PYYHE Sen jälkeen, kun on pakkasen paukkuessa pulahtanut hyiseen mereen, on mukava kietoutua lämmittävään kylpypyyhkeeseen
70 6/2022?TAITO 49 KÄSILLÄ Taito-2022-6-sisus-2.indd 49 Taito-2022-6-sisus-2.indd 49 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Värjäämällä voit uudistaa mitä tahansa kulahtaneita kodintekstiilejä tai vaikkapa tahraisen puuvillapaidan. VANHOJEN TEKSTIILIEN UUDISTAMINEN SHIBORI-TEKNIIKALLA Shibori on japanilainen värjäystekniikka, jolla luodaan tekstiileihin kuvioita taittelemalla, kiertämällä ja solmimalla kangasta. Suunnittelija Emma Kylmälä / Town Dyer emmakylmala Ohje s. Shibori -värjäys sopii yhteen kaikkien luonnonvärien kanssa. Tyynyihin syntyi aaltojen kuohua ja kalastajien verkkoja. Värjäyksen mestari Emma Kylmälä päivitti vanhat tyynynpäälliset värjäämällä niihin shibori -tekniikalla kuvioita lepän kävyillä
MERENKUOHU-HUIVI Merenkuohu -huivi on saanut alkunsa Itämerestä. Hahtuvan ominaisuudet tekevät huivista kevyen, pehmeän ja lämpimän. Merenkuohu on unelmanpehmeä hahtuvahuivi. Suunnittelija Erika Sininärhi / Tale knits by Erika yksisilmukkakerralla Ohje s. Kolmionmuotoinen huivi aloitetaan kärjestä ja se päättyy viuhkamaiseen pitsineuleeseen, aaltoihin, jotka kuohuvat kallioita vasten. Aloittelijoillekin sopivassa huivimallissa hahtuvalanka yhdistetään henkäyksenohueen yksisäikeiseen villalankaan, joka helpottaa helposti katkeavan hahtuvan neulomista. Ainaoikein-neulos kuvastaa sen lukuisia laineita ja pitsineule meriveden kuplia ja pisaroita. 61 50 T A I T O ?6/2022 KÄSILLÄ Taito-2022-6-sisus-2.indd 50 Taito-2022-6-sisus-2.indd 50 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00
Jonna Kapelan suunnittelemat lapaset neulotaan perinteiseen tapaan ranteista sormenpäihin. Lapasten ohje on kirjoitettu magic loop -tekniikalle. 62 Taito-2022-6-sisus-2.indd 52 Taito-2022-6-sisus-2.indd 52 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Suunnittelija Jonna Kapela / Omintassuin-neulepodcast jonnakapela Ohje s. Aaltomaiset kuviot pujotellaan jälkikäteen lapasten kämmenselkään. KUOHU-LAPASET Kuohu -lapasissa näkyvät rantaan ja kallioihin lyövät aallot ja kalastajien verkot. Kuohu -lapaset neulotaan ohuesta, fingering-vahvuisesta langasta
66 KÄSILLÄ 6/2022?TAITO 53 Taito-2022-6-sisus-2.indd 53 Taito-2022-6-sisus-2.indd 53 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Niissä näkyy myös ihmisen järjetön roskaaminen. Toivo -repun ohjeen on laatinut Käsityökekkereiden Veera Jussila. Millainen sinun Toivostasi tulisi. Lähes repun pohjaan asti ulottuva etuläppä ommellaan tilkkutekniikalla siten, että saumavarat elävät repun mukana. Suunnittelija Veera Jussila / Käsityökekkerit kasityokekkerit Ohje s. Siihen sopivat vanhat ja pienetkin käytetyt farkut ja muut kierrätyskankaat. TOIVO-REPPU Merissä näkyy toivo ja tulevaisuuden jatkumo. Mitä enemmän reppua käyttää, sitä enemmän se saa eloa ja tekstuuria. Toivo -reppu on tehty käytetyistä ja kierrätetyistä materiaaleista
krs?Kerros. Pyry-sukat Wool Women www.woolwomen.fi. OHJEISSA KÄYTETYT LYHENTEET NEULOMINEN 2 o yht?Neulo seuraavat 2 s oikein yhteen. yvk?Ylivetokavennus. Nosta kahden silmukan välinen vaakasuora lanka vasemmalle puikolle työn etukautta ja neulo se takareunasta oikein (1 s lisätty). L1v?Vasemmalle kallistuva lisäys. Taito-2022-6-sisus-2.indd 54 Taito-2022-6-sisus-2.indd 54 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. PV?Pääväri. Novitan lankoja myydään hyvin varustelluissa marketeissa. knk?Kahden noston kavennus. Nosta 1 s kuin neuloisit sen oikein, nosta 1 s kuin neuloisit sen oikein, siirrä silmukat takaisin vasemmalle puikolle ja neulo ne takareunoista oikein yhteen (1 s kavennettu). Vaikeusaste ????Aloittelija ????Osaaja ????Taitaja MATERIAALITIEDUSTELUT Hali-neuletakki Paapo www.paapo.fi, puh. I-puikko?1. L1o?Oikealle kallistuva lisäys. lk?Langankierto. puikko magic loop -tekniikassa. 040 171 9123. Nosta silmukoiden välinen lanka työntämällä vasen puikko sen alle edestä ja neulo se takareunasta nurin. L1vn?Vasemmalle kaartuva lisäys nurjalla puolella. 040 487 4779. Toivo-reppu Materiaaleja voi hankkia kierrätettyinä esimerkiksi paikallisista kierrätysmyymälöistä tai SPR:n Kontista www.sprkontti.fi. puikko magic loop -tekniikassa. Nosta 1 s, neulo 1 s, nosta nostettu silmukka neulotun silmukan yli (1 s kavennettu). II-puikko?2. Tyrsky-huivi Lankava www.lankava.fi, puh. Aurinkokehrä aurinkokehra.fi Pulahdus-pyyhe Eurokangas www.eurokangas.fi, puh. Merenkuohu-huivi Titityy www.titityy.fi, puh. 041 490 5292. OP?Oikea puoli. n?Nurin. NP?Nurja puoli. o?Oikein. 044 759 2003. 06 434 5500. Kuohu-lapaset Kaarama www.kaaramalankastudio.fi. KV?Kuvioväri. s?Silmukka. 2 n yht?Neulo seuraavat 2 s nurin yhteen. Nosta kahden silmukan välinen vaakasuora lanka vasemmalle puikolle työn takakautta ja neulo se etureunasta oikein (1 s lisätty). rs?Reunasilmukka. am/sm/pm?Aseta/siirrä/poista silmukkamerkki. Lankamaailma www.lankamaailma.fi, puh
TYRSKY-HUIVI, VERSIOT 1 JA 2 Ohje ja malli Karoliina Erkinjuntti ??. • Versio 2 Esito-kampalanka, lila (8058) 20 g. Näin lanka katkeaa pehmeästi ja jatkoskohdasta tulee huomaamattomampi. Kohdat, joissa on käytetty Novitan Tuuli-lankaa, voi harjata kevyesti metallipiikkisellä harjalla. Leveys 30 cm. Höyrytä kevyesti. 5. • Molemmat versiot Novita Tuuli, valkoinen (002) 20 g. Mallihuiviin ei ole kudottu mallikerran täydennystä eli päistä tulee hauskasti erilaiset. Puolaa Esito-kampalanka ja Novitan Tuuli-lanka samalle puolalle niissä kohdissä, missä niitä kudotaan yhdessä. • Mustikansininen (8064) 30 g. 2. Vinkki! Kudelangat kannattaa katkaista vetämällä. LOIMI Loimen pituus 2,9 m. Ohje Kudo poljentaohjeen (s. 4. • Yönsininen (8066) 20 g. 6/2022?TAITO 55 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 55 Taito-2022-6-sisus-2.indd 55 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. raita: lila (8058) ja mustikansininen (8064) × 15. Versio 2. Loimilangan menekki • Lila (8058) 10 g. Kierrä huivin päihin 3 + 3 langan kierrehapsut. Polkusmäärä 6. Heitä sukkula viriöön aina reunimmaisen loimilangan päältä ja tuo sukkula ulos aina reunimmaisen loimilangan alta. Sidos Toimikkaan johdannainen. Näin mohairkuitu nousee pörröiseksi. Kuteen tiheys 5 l/cm. raita: tummansininen (8065) ja yönsininen (8066) × 15. Loimilanka Esito-kampalanka, tex 118 x 2 (100 % kampavilla). Tee värin vaihto aina ensimmäisellä polkusella jatkamalla päitä vähän matkaa päällekkäin. Näin saat reunat sitoutumaan joka kerta. Koko 30 × 190 cm. raita: sininen (8063) ja mustikansininen (8064) × 15. • Versio 2 Esito-kampalanka, mustikansininen (8064) 50 g. Leikkaa hapsujen päät tasaisiksi. raita: sininen (8063) ja tummansininen (8065) × 15. Pirta 50/1. . 56) mukaan noin 200 cm eli 4 mallikertaa. Varsimäärä 6. Loimen tiheys 5 l/cm. Versio 1. • Sininen (8063) 20 g. KUDE Kude Esito-kampalanka, tex 118 x 2 (100 % kampavilla) ja Novitan Tuuli (60 % mohair, 40 % viskoosi). Lankaluku 150 lankaa. 30 cm 19 cm 30 cm Versio 1 Versio 2 Kutomisen suunta . 3. Koska reunat sitoutuvat mallissa harvoin, kannattaa reunimmaiset langat ottaa pois niidensilmästä eli käytännössä jättää niisimättä. VALMIIN HUIVIN MITAT JA RAKENNE LUONTIOHJE Luo kahdelta päältä 1. Kuteen menekki • Versio 1 Esito-kampalanka, tummanvihreä (8044) 50 g • Versio 1 Esito-kampalanka, valkaisematon (8000) 20 g. • Tummansininen (8065) 20 g. raita: yönsininen (8066) ja mustikansininen (8064) × 15. Vinkki! Kudo rullasukkulalla
Tarvittaessa käsinpesu noin 30 asteessa. . / / / / / / / / / / . / 5 cm . . . . 15 cm \ . o o o o . . . Yönsininen (8066) Niisimättä. . . \ . . Kuivaus tasossa. . . o o . \ . o o o o . . . . . . . o o o o . . o . . / . 15 cm . o o . . . . . . o o o o o o o o . . . Tummansininen (8065) . . . . . / . Lila Esito-kampalanka (8058) ja valkoinen Novita Tuuli (002) KUDELANGAT (VERSIO 1) / Tummanvihreä Esitokampalanka (8044) ja valkoinen Novita Tuuli (002) \ Tummanvihreä Esitokampalanka (8044) . . . Harjatut kohdat voi harjata uudelleen auki pesun jälkeen, kun huivi on kuivunut. . o o . . . . T A I T O ?6/2022 56 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 56 Taito-2022-6-sisus-2.indd 56 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. . . . . . . . . . . SIDONTA, NIISINTÄ JA POLJENTA VERSIO 2 \ 25 cm × 4 \ \ \ \ \ / / / / / / / / / / / × 2 / / VERSIO 1 / / \ 25 cm × 4 / \ . \ . . / . . KUDELANGAT (VERSIO 2) / Mustikansininen Esitokampalanka (8064) ja valkoinen Novita Tuuli (002) \ Mustikansininen Esitokampalanka (8064) . . . Valkaisematon Esitokampalanka (8000) ja valkoinen Novita Tuuli (002) HOITO Tuuletus käytön jälkeen. . . . . . o o o . . . LOIMILANGAT . o o o o o . . . Lila (8058) o Mustikansininen (8064) Sininen (8063) . . Huom! Koska reunat sitoutuvat mallissa harvoin, kannattaa reunimmaiset langat ottaa pois niidensilmästä eli käytännössä jättää niisimättä. . / . . . / / 5 cm / × 2 / / / / / / / / / / o o o o o o o o o o . .
[Työssä on nyt 130 (150) 170 (190) 210 (230) 250 (270) 290 (310) 330 s.] Kaikki koot: Jatka näillä silmukoilla mallin mukaan (mallineuletta reunoissa, sileää oikeaa HALI-NEULETAKKI Ohje ja malli Hanne Piirainen ??. D) Hihan pituus on 35 (36) 38 (40) 41 (42) 43 (43) 44 (44) 45 cm. 6/2022?TAITO 57 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 57 Taito-2022-6-sisus-2.indd 57 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Koot 3 (6) 9: Seuraava krs (kavennus, NP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, 2 n yht, neulo n silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa, kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. Jatka neulomalla mallikertaa tasona ja molemmissa reunoissa 1 rs. C) Koko pituus helmasta hupun alkuun 67 (70,5) 75 (77) 85,5 (91) 96 (103) 106 (111,5) 114 cm. HELMA Luo 129 (150) 171 (189) 210 (231) 249 (270) 291 (309) 330 s. Suositeltu väljyys 5 cm. Jätä silmukat odottamaan apulangalle. 101 (122) 143 (155) 176 (197) 215 (236) 257 (269) 290 o, am, 13 (13) 13 (16) 16 (16) 16 (16) 16 (19) 19 s mallikertaa, 1 rs. Jätä odottamaan. 50–51). VALMIIN NEULEEN MITAT A) Rinnanympärys 58 (68) 80 (88) 98 (108) 118 (126) 138 (148) 158 cm. Menekki 550 (600) 650 (700) 750 (800) 850 (900) 950 (1000) 1100 g. Aloituskrs (NP) 1 rs, 1 o, *2 n, 1 o*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. Koot 1 (4) 7 (10): Seuraava krs (lisäys, NP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, L1n, neulo n silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa, kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. krs (OP) *1 n, knk, poimi yhteen neulotuista silmukoista päällimmäinen takaisin vasemmalle puikolle, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s, 1 n. 2. krs (NP) *2 o, nosta 1 s neulomatta lanka työn edessä*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s, 1 o. B) Helman pituus kainalosta 50 (52) 54 (58) 64 (68) 70 (72) 72 (74) 74 cm. krs *1 n, knk, poimi yhteen neulotuista silmukoista päällimmäinen takaisin vasemmalle puikolle, 1 o kiert*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s, 1 n. Lanka Worsted-vahvuinen villalanka (noin 200 m/100 g). Koko 1 (2) 3 (4) 5 (6) 7 (8) 9 (10) 11. krs *1 n, nosta 1 s neulomatta lanka työn takana, 1 n*, toista * – * krs:n loppuun. F) Ranteen ympärys 19,5 (21) 22,5 (24) 24 (25,5) 25,5 (27) 27 (28,5) 29,5 cm. Toista mallikerran krs:ia 1–2, kunnes työn pituus on 15 (16) 16 (17) 18 (18) 19 (20) 20 (21) 21 cm. Neulomis suunta E B F C D A Lyhenteet s. Huom! Takin reunoissa neulotaan koko työn ajan reunasilmukka (rs): krs:n lopussa o, krs:n alussa nosta silmukka neulomatta o. Tiheys 20 s ja 26 krs = 10 × 10 cm sileää oikeaa, pingotuksen jälkeen. Suljettuna neuleena 1. Halutessasi vetoketju 50 (55) 60 (60) 65 (70) 75 (110) 110 (110) 120 cm. VARTALO Seuraaava krs (OP) 1 rs, 13 (13) 13 (16) 16 (16) 16 (16) 16 (19) 19 s mallikertaa, am, Ohje TASKUPUSSI Luo 15 (18) 18 (24) 24 (24) 30 (30) 30 (33) 33 s, neulo tasona sileää oikeaa 15–17 cm, riippuen kuinka syvän taskun Monta eri kokoa! Koot 1–3 ovat pienempien lasten kokoja, koot 4–11 ovat isompien lasten ja aikuisten kokoja. haluat (taskun syvyys on taskupussin pituus + 5 cm taskunsuun reuna). 2. Lisäksi Päättelyneula, silmukkamerkkejä, apulankaa. • Mallineule on neulottu Borgo De Pazzin New Cedro -langasta (100 % villa, 100 m/50g), sävy Auringonkeltainen (61) koko 6 ja Tummansininen (60) koko 7 (ks. s. Neulo toinen taskupussi samoin. 54 MALLIKERTA Tasona neuloessa 1. E) Hihan yläosan ympärys 25,5 (27) 28,5 (31) 31 (32,5) 32,5 (35) 36 (37,5) 39,5 cm. Puikot 5 mm:n pyöröpuikko 40 ja 60–120 cm:n kaapeleilla ja sukkapuikot
krs. Jatka mallin mukaan ja toista kavennuskrs vielä 2 (2) 2 (2) 2 (3) 3 (3) 3 (3) 3 kertaa 4 (4) 5 (5) 5 (6) 7 (7) 8 (8) 8 cm:n välein. Toista lisäyskrs vielä 5 (5) 5 (6) 6 (6) 6 (7) 8 (8) 9 kertaa joka 3. ] Jätä vartalo odottamaan ja neulo hihat. HIHAT Luo 39 (42) 45 (48) 48 (51) 51 (54) 54 (57) 59 s. [Työssä on nyt 118 (138) 158 (178) 198 (214) 234 (254) 274 (294) 314 s.] Huom! Kun kappaleen korkeus on työn alusta 22 (24) 28 (30) 32 (34) 35 (36) 36 (37) 37 cm ja olet viimeksi neulonut OP:n krs:n, tee taskujen aukot: Seuraava krs (NP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, 16 (21) 23 (28) 30 (33) 38 (41) 43 (45) 48 n, am, neulo n silmukkamerkille, sm, neulo n silmukkamerkille, sm, neulo n silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, 1 rs. Kavennuskrs (OP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, neulo o, kunnes jäljellä on 3 s ennen silmukkamerkkiä, 2 o yht, 1 o, sm, 1 o, yvk, neulo o, kunnes jäljellä on 3 s ennen silmukkamerkkiä, 2 o yht, 1 o, sm, 1 o, yvk, neulo o silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, 1 rs. Aloita sitten lisäykset sivuissa. [Työssä on nyt 132 (142) 152 (110) 114 (100) 112 (134) 150 (160) 172 s.] Koot 1 (2) 3: Seuraava krs (kavennus, OP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, *neulo o silmukkamerkille, sm, 1 o, yvk, neulo o, kunnes jäljellä on 3 s ennen silmukkamerkkiä, 2 o yht, 1 o, sm*, toista * – * vielä kerran, neulo o silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa, kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. Viimeisellä krs:lla päättele krs:n alusta 2 (2) 2 (3) 3 (3) 3 (3) 4 (4) 4 s ja lopusta 2 (2) 2 (3) 3 (3) 3 (3) 4 (4) 4 s. Toista näitä kahta viimeistä krs:ta vielä 11 (11) 12 kertaa. Koot (6) 7 (8) 9 (10) 11: Seuraava krs (lisäys, OP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, neulo o, kunnes jäljellä on 1 s ennen T A I T O ?6/2022 58 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 58 Taito-2022-6-sisus-2.indd 58 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Koot (4) 5 (6) 7 (8) 9 (10) 11: Seuraava krs (kavennus, OP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, *neulo o, kunnes jäljellä on 3 s ennen silmukkamerkkiä, 2 o yht, 1 o, sm, neulo o silmukkamerkille, sm, 1 o, yvk*, toista * – * vielä kerran, neulo o silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa, kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. Ota taskupussin s:t puikoille ja neulo ne o apulangalle siirrettyjen silmukoiden tilalle, neulo o silmukkamerkille, sm, neulo o silmukkamerkille, sm, neulo o silmukkamerkille, pm, siirrä 15 (18) 18 (24) 24 (24) 30 (30) 30 (33) 33 s apulangalle, ota toisen taskupussin s:t puikoille ja neulo ne o, neulo o silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, 1 rs. [Työssä on nyt 118 (138) 158 (178) 198 (218) 238 (258) 278 (298) 318 s.] Kun kappaleen korkeus on 50 (52) 54 (58) 64 (68) 70 (72) 72 (74) 74 cm työn alusta mitattuna, tai haluamasi vartalon pituus, päätä silmukat kainaloita varten. [Työssä on nyt 204 (230) 256 (278) 298 (324) 344 (374) 390 (416) 444 s.] Seuraava krs (NP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, *neulo n silmukkamerkille, sm* 5 kertaa, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, 1 rs. Aloita lisäykset sileän oikean toisella krs:lla. Seuraava krs (OP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, neulo o, kunnes jäljellä on 2 (2) 2 (3) 3 (3) 3 (3) 4 (4) 4 s ennen silmukkamerkkiä, päätä seuraavat 4 (4) 4 (6) 6 (6) 6 (6) 8 (8) 8 s (poista silmukkamerkki samalla), neulo o, kunnes jäljellä on 2 (2) 2 (3) 3 (3) 3 (3) 4 (4) 4 s ennen silmukkamerkkiä, päätä seuraavat 4 (4) 4 (6) 6 (6) 6 (6) 8 (8) 8 s (poista silmukkamerkki samalla), neulo o silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa, kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. Neulo mallikertaa suljettuna neuleena 7 (8) 8 (9) 9 (10) 11 (12) 12 (13) 13 cm. (4.) 5. Merkitse krs:n aloituskohta silmukkamerkillä. YLÄOSA Ota vartalon silmukat takaisin puikoille ja yhdistä hihat ja vartalo: keskellä), kunnes vartalo on 1 (1) 1 (2) 2 (2) 3 (3) 3 (3) 3 cm helman jälkeen, ja olet viimeksi neulonut OP:n krs:n. Lisäyskrs 1 o, L1o, neulo o, kunnes jäljellä on 1 s, L1o, 1 o. (7.) 8. Kavennuskrs (OP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, *neulo o, kunnes jäljellä on 3 s ennen silmukkamerkkiä, 2 o yht, 1 o, sm, 1 o , yvk*, toista * – * vielä 3 kertaa, neulo o silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa, kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. [Hihan silmukkamäärä on nyt 47 (50) 53 (56) 56 (59) 59 (64) 64 (67) 71 s.] Neulo toinen hiha samoin. (5.) 6. Merkitse sitten sivusaumat ja aloita kavennukset. Toista nämä kaksi viimeistä krs:ta vielä 8 (10) 12 (20) 22 (27) 28 (29) 29 (31) 33 kertaa. Seuraava krs (OP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, neulo o etukappaleen loppuun, am, neulo hihan 47 (50) 53 (56) 56 (59) 59 (64) 64 (67) 71 s o, am, neulo takakappaleen s:t o, am, neulo hihan 47 (50) 53 (56) 56 (59) 59 (64) 64 (67) 71 s o, am, neulo etukappaleen s:t o silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, 1 rs. Jatka neulomalla sileää oikeaa. Seuraava krs (NP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, 19 (24) 28 (31) 36 (41) 46 (52) 56 (58) 63 n, am (sivusauma), neulo n silmukkamerkille, sm, 19 (24) 28 (31) 36 (41) 46 (52) 56 (58) 63 n, am (sivusauma), neulo mallikertaa, kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. Seuraava krs (NP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, *neulo n silmukkamerkille, sm* 5 kertaa, neulo mallikertaa silmukkamerkille, kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. (6.) 7. silmukkamerkkiä, L1o, 1 o, sm, 1 o, L1o, neulo o, kunnes jäljellä on 1 s ennen silmukkamerkkiä, L1o, 1 o, sm, 1 o, L1o, neulo o silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, 1 rs. (3.) 4. [Työssä on nyt 28 (33) 37 (42) 47 (52) 57 (63) 66 (71) 76 s etukappaleilla ja 54 (64) 76 (82) 92 (102) 112 (120) 130 (140) 150 s takakappaleella. [8 s kavennettu] Seuraava krs (NP): 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, *neulo n silmukkamerkille, sm* 5 kertaa, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, 1 rs. Seuraava krs (OP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, 1 (3) 5 (4) 6 (9) 8 (11) 13 (12) 15 o, siirrä 15 (18) 18 (24) 24 (24) 30 (30) 30 (33) 33 s apulangalle. Jatka mallin mukaan, kunnes kappaleen korkeus on 42 (45) 47 (50) 52 (55) 58 (59) 60 (61) 62 cm helmasta mitattuna. Jatka sileää oikeaa, kunnes hihan pituus on 35 (36) 38 (40) 41 (42) 43 (43) 44 (44) 45 cm ranteesta kainaloon
1. Yhdistä työ suljetuksi neuleeksi. Seuraava krs (kavennus, NP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, *neulo n kunnes jäljellä on 3 s ennen silmukkamerkkiä, yvk, 1 n, sm, 1 n, 2 n yht*, toista * – * vielä kerran, neulo n silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. VIIMEISTELY Poimi taskun suusta apulangalta s:t puikolle. Kun hupun korkeus on 30 (30) 30 (33) 33 (33) 35 (35) 35 (37) 37 cm, päättele s:t ja ompele hupun sauma kiinni, tai silmukoi suoraan hupun sauma yhteen. Koko 1 (2) 3. krs PV:llä. VALMIIN SUKAN MITAT JA RAKENNE Ohje Luo 56 (60) 64 silmukkaa PV:llä. Aloita *1 o, 1 n*-joustinneule. Neulomis suunta 17,5 (19) 20 cm 17,5 (19) 20 cm Lyhenteet s. Puikot 2,5 mm:n sukkapuikot. Ompele kainaloiden aukot kiinni. Lanka Fingering-vahvuinen sukkalanka vahvikkeella (noin 400 m/100 g). Jatka näin mallin mukaan 3 cm ja aloita sitten lisäykset. • KV: 20 (20) 20 grammaa. Tiheys 32 s ja 37 krs = 10 × 10 cm sileää neuletta suljettuna neuleena pingotuksen jälkeen. Kastele työ ja muotoile mittoihin tasolle kuivumaan. silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa, kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. Takkiin voi ommella vetoketjun, mutta se toimii myös täysin avoimena. Toista lisäyskrs joka 6. Tällöin vetoketju nousee kokonaan suljettuna hupun reunaa ylös niin, että huppu jää suojaksi kaulalle kaulukseksi. 2.–10. Menekki • PV: 40 (50) 50 grammaa. Mittaa sopiva ketju helman alareunasta noin 10 cm olan yläpuolelle. Jaa s:t sukkapuikolle 14–14–14–14 (14–16–14– 16) 16–16–16–16 s. Seuraava krs (NP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, neulo n silmukkamerkille, sm, neulo n silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa, kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. krs vielä 6 kertaa. Seuraava krs (lisäys, OP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, neulo o, kunnes jäljellä on 1 s ennen silmukkamerkkiä, L1o, 1 o, sm, 1 o, L1o, neulo o silmukkamerkille, sm, neulo mallikertaa, kunnes jäljellä on 1 s, 1 rs. Toista näitä kahta viimeistä krs:ta vielä (2) 3 (0) 3 (8) 12 (15) 16 kertaa. krs Ota työhön KV ja jatka *1 o, 1 n* kahdella värillä, oikeat s:t KV:llä ja nurjat PV:llä. Neulo sitten 3 (3) 3 (4) 4 (4) 5 (5) 5 (6) 6 cm mallikertaa tasona. Seuraava krs (NP) Nosta 1 s neulomatta o,*1 o, 2 n* krs:n loppuun. [Työssä on nyt 84 (94) 100 (98) 98 (96) 96 (98) 98 (96) 104 s.] HUPPU Seuraava krs (OP) 1 rs, neulo mallikertaa silmukkamerkille, sm, 28 (33) 36 (32) 32 (31) 31 (32) 32 (28) 32 o, am, neulo o PYRY-SUKAT Ohje ja malli Tiina Huhtinen-Siistonen ??. Neulo viimeiseksi NP:n krs, ja poista muut paitsi mallikerran reunassa olevat silmukkamerkit. • Mallisukat on neulottu Wool Womenin Ohuella sukkalangalla (85 % suomenlampaan villa, 15 % nailon, 400 m/100 g), sävyt Ahti (PV) ja Aarnivalkea (KV). . Joustimen jälkeen jaa koon 2 s:t puikolle 15–15–15–15. 54 6/2022?TAITO 59 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 59 Taito-2022-6-sisus-2.indd 59 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Koot vastaavat kengänkokoja 35–36 (38–39) 40–41. Lisäksi 2,5 mm:n virkkuukoukku ja päättelyneula. Kiinnitä taskut takin sisäpuolelle niin että ne eivät kiristä. Päättele silmukat, kiinnitä taskun sivut neuleeseen
Jatka sileää oikeaa neuletta, kunnes pohjan pituus on 17,5 (19) 20,5 cm tai 7 (7,5) 8 cm vähemmän kuin haluttu pituus. krs (NP) 9 (9) 11 n, 2 n yht, käännä työ. krs O. krs 1. puikolle, 28 (30) 32 s, kantalappu neulotaan tasona näillä silmukoilla. Kavennuskerros Neulo o puikolla 1, kunnes jäljellä on 2 s, 2 o yht, neulo puikon 2. 3. 1. 24.–38. Kasvivärjätyistä langoista saattaa irrota väriä neuloessa käsiin ja neuleeseen, siksi valmis työ kannattaa pestä mahdollisten värjäytymien takia. 2. Ota työhön KV ja neulo kaavio B oman kokosi mukaan. 11.–23. *Kiepauta lanka koukulle 2 kertaa, vie koukku aloitussilmukan läpi ja vedä lanka 2 silmukan läpi ja sitten vielä 2 silmukan läpi*. 2. puikon s:t 4. Kun jokaisella puikolla on jäljellä 2 s, katkaise lanka ja vedä se silmukoiden läpi. Kaavion jälkeen katkaise PV. Katkaise lanka. Kun kantalappu on valmis, neulotaan kannan käännökset. Kavennuksia jatketaan, kunnes kaikilla puikoilla on 14 (15) 16 s. Neulo sileää oikeaa neuletta. Neulo kantalapun 5 (5) 6 s ja siirrä loput 5 (5) 6 s vasemmalle puikolle, joka on jatkossa puikko 1. Tee 5 ketjusilmukkaa. VIIMEISTELY Päättele langat ja pese sukat käsin, asettele muotoonsa kuivumaan. ja 3. VAHVISTETTU KANTAPÄÄ Neulotaan KV:llä. Jatka krs:ia 2 ja 3, kunnes puikolla on jäljellä 10 (10) 12 s, neulo vielä (OP) kaikki s:t, katkaise lanka. Toista krs:ia 1 ja 2, kunnes olet neulonut yhteensä 30 (32) 34 krs:ta. krs Neulo kaavio A, jokaiselle koolle on oma kaavionsa. silmukat o, puikon 4 alussa knk, neulo o krs:n loppuun. puikolla 1 o, knk, neulo o puikon loppuun, 3. Siirrä 1. LEVEÄ NAUHAKAVENNUS Neulo KV:llä. Krs (OP) *Nosta 1 s neulomatta, 1 o*, kun olet neulonut 9 s, 2 o yht, käännä työ. . Kiilakavennukset tehdään joka toisella krs:lla puikon 1. krs (NP) 2 o, neulo n, kunnes jäljellä on 2 s, 2 o. Kantapään kiilakavennukset Poimi ja neulo o PV:llä kantalapun reunasta 16 (17) 18 s, neulo puikoilla olevat s:t o ja poimi ja neulo o toisesta reunasta 16 (17) 18 s. Toista krs:ia 1 ja 2, kunnes kaikilla puikoilla on jäljellä 8 s. Tee sitten kavennukset joka krs:lla. 1. krs Neulo PV:llä sileää oikeaa. Toista * – *, kunnes koukulla on 5 silmukkaa, vedä sitten lanka kaikkien silmukoiden läpi, siirrä silmukka oikeanpuoleiselle puikolle, jatka neulomista.) T A I T O ?6/2022 60 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 60 Taito-2022-6-sisus-2.indd 60 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. puikolla neulo o, kunnes jäljellä on 3 s, 2 o yht, 1 o, 4. KAAVIO A (koko 3) 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 13 12 11 10 9 " 8 7 " 6 5 4 3 2 1 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO A (koko 1) 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 13 12 11 10 9 " 8 7 " 6 5 4 3 2 1 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO A (koko 2) 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 13 12 11 10 9 " 8 7 " 6 5 4 3 2 1 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO B (koko 2) 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIO B (koot 1 & 3) 8 7 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 12 7 6 5 4 3 2 1 KAAVIOAVAIN PV KV " Popcorn POPCORN Kaavion nypyt tehdään virkkaamalla 5 pylvään popcorn (Ota vasemmalta puikolta silmukka virkkuukoukulle. puikolla neulo o, kunnes jäljellä on 3 s, 2 o yht, 1 o, 2. lopussa ja puikon 4. 2. krs (OP) 2 o, *nosta 1 s neulomatta, 1 o*, kunnes jäljellä on 10 (11) 11 s, 2 o yht, käännä työ. puikolla 1 o, knk, neulo o puikon loppuun. alussa. 1. krs (OP) 2 o, *nosta 1 s neulomatta, 1 o*, toista * – *, kunnes jäljellä on 2 s, 2 o
krs Neulo o krs:n loppuun. 11. silmukka kahden seuraavan yli*, toista * – *, kunnes jäljellä 1 s. 12. 2. Toista krs:ia 3 ja 4, kunnes työssä on 105 s. krs Neulo o krs:n loppuun. 54 6/2022?TAITO 61 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 61 Taito-2022-6-sisus-2.indd 61 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. 3. Tiheys 15 s ja 28 krs = 10 × 10 cm ainaoikeaa neuletta tasona pingotuksen jälkeen. silmukka kahden seuraavan yli, lk*, kunnes jäljellä 2 s. krs (NP) 2 o, *lk, neulo seuraavat 3 s seuraavasti: 3 o, nosta 1. silmukka kahden seuraavan yli*, toista * – *, kunnes jäljellä 2 s. krs Neulo o, kunnes jäljellä 1 s. MERENKUOHU-HUIVI Ohje ja malli Erika Sininärhi ??. Katkenneet hahtuvan päät on helppo yhdistää: hiukan päällekkäin asetetut päät hierotaan yhteen kämmenten välissä pyörittäen. krs 1 o, *neulo seuraavat 3 s seuraavasti: 3 o, nosta 1. krs (OP) Neulo o krs:n loppuun. Koko Noin 115 x 135 cm. krs (OP) Neulo o krs:n loppuun. • Muita yksisäikeisiä hahtuvia ovat mm. 7. L1v, 1 o. 3. [Työssä on yhteensä 123 s.] 115 cm 13 5 cm Neulomis suunta Lyhenteet s. Lisäksi Silmukkamerkki ja päättelyneula. 4. Huom! Plötulopi on hiukan paksumpi kuin ohjeessa käytetty Nutiden, joten säädä puikkojen kokoa niin, ettei neuloksesta tule liian tiheä huiviin, eikä tällöin tarvitse olla tarkkana annetun tiheyden kanssa. 2. 9. krs (NP) 2 o, L1v, 1 o. 1 o, L1v, 1 o. krs Neulo o krs:n loppuun. 10. 2 o, L1v, 1 o. 2 o, L1v, 1 o. L1v, 1 o. krs Neulo o krs:n loppuun. Tiheys vaikuttaa huivin kokoon ja langanmenekkiin. Lisäyksiä tehdään joka toisella krs:lla aina työn NP:lla. 8. Lanka Yksisäikeinen hahtuva kiekko ja lace-vahvuinen yksisäikeinen villalanka (noin 1?200 m/100 g). 3 o, L1v, 1 o. Toista krs:t 1–12 vielä kaksi kertaa. krs 1 o, *neulo seuraavat 3 s seuraavasti: 3 o, nosta 1. 5. 1. 6. silmukka kahden seuraavan yli*, toista * – *, kunnes jäljellä 3 s. 1 o, L1v, 1 o. VALMIIN HUIVIN MITAT JA RAKENNE HAHTUVAN KÄSITTELY Hahtuvan neulominen vaatii neulojalta rennompaa otetta, sillä kierteetön hahtuva katkeaa helposti. krs 2 o, *lk, neulo seuraavat 3 s seuraavasti: 3 o, nosta 1. silmukka kahden seuraavan yli, lk*, kunnes jäljellä 3 s. 4. KUVIO 1 Ole tarkkana langankiertojen (lk) sijantien kanssa! 1. krs 2 o, *lk, neulo seuraavat 3 s seuraavasti: 3 o, nosta 1. silmukka kahden seuraavan yli, lk*, toista * – *, kunnes jäljellä 4 s. Ohje Luo 3 s käyttäen hahtuvaa ja lace-vahvuista lankaa yhdessä. krs 1 o, *neulo seuraavat 3 s seuraavasti: 3 o, nosta 1. krs Neulo o krs:n loppuun. krs Neulo o krs:n loppuun. • Mallihuivi on neulottu Höner och Eirin Nutidenilla (100 % ruotsalainen villa, 100 g/ kiekko) ja Aurinkokehrän Lacelangalla (100 % suomalainen villa, 600 m/50 g). kotimainen Piikun Hahtuva ja islantilainen Istex Plötulopi. Puikot 4,5 mm:n pyöröpuikot vähintään 100 cm:n kaapelilla tai käsialan mukaan. Menekki Hahtuva 180–240 g (suositellaan Plötulopille 3 kiekkoa) ja lace-vahvuinen villalanka 85–100 g tai 1?020–1?200 m
6. Levitä huivi tasaiselle alustalle kuivumaan ja pingota pitsireuna kevyesti. KUOHU-LAPASET Ohje ja malli Jonna Kapela ??. Lapasen ympärys noin 16 (18,5) 21,5 cm. LISÄKSI 2 kpl silmukkamerkkejä, apulankaa peukaloa varten ja tylppäkärkinen neula langan pujotteluun. Toista krs:ia 1 ja 2, kunnes työssä on 163 s. Rullaa huivi pyyhkeen välissä niin, että ylimääräinen vesi imeytyy pyyhkeeseen. krs *2 o, 2 n*, puikon loppuun. Kaada vesi pois ja levitä märkä huivi kuivan pyyhkeen päälle. 5. L1v, 1 o. Neulo jälleen otsikon Kuvio 1 mukaan ja toista krs:t 1–12 yhteensä kolme kertaa. krs (OP) Neulo o krs:n loppuun. krs Neulo o silmukkamerkille, sm, L1v, 1 o. 2. 4. krs Neulo o puikon loppuun. L1vn, 1 n. 54 PINTANEULE 1.–4. krs Neulo o silmukkamerkille, sm, neulo o, kunnes jäljellä 1 s, L1v, 1 o. T A I T O ?6/2022 62 KÄSILLÄ Taito-2022-6-sisus-2.indd 62 Taito-2022-6-sisus-2.indd 62 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. 7. KOKO 1 (2) 3. VIIMEISTELY Päättele kaikki silmukat löyhästi neuloen oikeaa. 2. 8. LANKA Fingering-vahvuinen villalanka (noin 400 m/100 g), kaksi väriä. . Aloita pintaneuleen neulominen I-puikolla, II-puikolla neulotaan jatkossa sileää oikeaa neuletta. PEUKALOKIILA Jatka I-puikolla pintaneuletta ja tee peukalokiila II-puikolle seuraavasti: Kuohu -lapaset neulotaan magic loop tekniikalla. TIHEYS 30 s ja 45 krs = 10 × 10 cm sileää neuletta. krs 1 o, am, *[2 o yht] 3 kertaa, [lk, 1 o] 6 kertaa, [2 o yht] 3 kertaa*, toista * – *, kunnes jäljellä on 1 s, 1 o. Toista krs:t 5–8 vielä viisi kertaa. Neulo *2 o, 2 n*-joustinta noin 7 (7) 8 cm. krs (NP) Neulo n, kunnes jäljellä 1 s. krs (OP) Neulo o krs:n loppuun (sm sen kohdalle tullessasi). 2. Ohje Luo PV:llä 48 (56) 64 s. krs *2 n, 2 o*, puikon loppuun. krs (NP) Neulo n silmukkamerkille, sm, neulo n, kunnes jäljellä 1 s, L1vn, 1 n. Kun olet neulonut pintaneuleen krs:t 1–6 kaksi kertaa, aloita peukalokiilan neulominen. [Työssä on yhteensä 150 s.] 1. 6. krs Neulo o silmukkamerkille, sm, *[2 o yht] 3 kertaa, [lk, 1 o] 6 kertaa, [2 o yht] 3 kertaa*, toista * – *, kunnes 1. krs (OP) Neulo o krs:n loppuun. krs (NP) Neulo o, kunnes jäljellä 1 s. Toista krs:ia 1 ja 2, kunnes työssä on 132 s. Jaa silmukat tasan kahdelle puikolle ja Lyhenteet s. L1v, 1 o. Päättele langanpäät. 3. VALMIIN LAPASEN MITAT JA RAKENNE 16 (18,5) 21,5 cm Vasen kämmenselkä Vasen kämmen Neulomis suunta yhdistä suljetuksi neuleeksi. KUVIO 2 1. Upota valmis huivi haaleaan (kädenlämpöä hieman viileämpään) veteen ja anna olla noin 30 min. jäljellä on 1 s, 1 o. PUIKOT 2,5 mm:n pyöröpuikko vähintään 80 cm:n kaapelilla tai käsialan mukaan. MENEKKI • PV: 50 (50) 60 g, KV: 2–5 g. krs (OP) Neulo o krs:n loppuun. • Mallilapaset on neulottu Kaarama lankastudion Rauni single -langalla (100 % suomenlampaan villa, 210 m/50 g), PV: Tyrsky, KV: värjäämätön. krs (NP) Neulo o, kunnes jäljellä 1 s. 5
. Toista krs:ia 1–2 yhteensä 6 kertaa [työssä on yhteensä 36 (44) 52 s] tai kunnes etusormi peittyy kokonaan. 2. 2. Jatka I-puikon silmukoilla pintaneuletta ja II-puikolla sileää oikeaa neuletta, kunnes pikkusormi peittyy kokonaan ja olet viimeksi neulonut pintaneuleen krs:n 2, 3 tai 4. PEUKALOT Siirrä peukalon 15 (19) 23 s puikolle ja poimi peukalon tyvestä 3 silmukkaa. 2. Joka toinen kuvio pujotellaan siis vasemmalta oikealla. 3. Toista krs:ia 3–4, kunnes silmukkamerkkien välissä on yhteensä 15 (19) 23 s ja olet viimeksi neulonut krs:n 4. krs Neulo o puikon loppuun. krs Neulo o puikon loppuun. KÄRKIKAVENNUS Sekä Iettä II-puikolla neulotaan nyt sileää oikeaa neuletta. Vasen lapanen 1. Oikeassa reunassa vastaavasti kaksi kerrosta ensimmäisen nurjan silmukan yläpuolelta. Yhteen aaltokuvioon tarvitset noin 15–20 cm lankaa. Lanka viedään vasemmassa reunassa nurjalle puolelle kaksi kerrosta viimeisen nurjan silmukan alapuolelta ja tuodaan takaisin oikealle puolelle kaksi kerrosta seuraavan kuvion viimeisen nurjan silmukan alapuolelta. Neulo II-puikolla o silmukkamerkille, pm, siirrä peukalokiilan silmukat apulangalle. krs Neulo o, kunnes puikolla on jäljellä 4 s, am, L1o, 1 o, L1v, am, 3 o. krs Neulo I-puikon alussa 1 o, knk ja IIpuikon lopussa 2 o yht, 1 o. Koko lapasen kuvion pujotteluun on hyvä varata noin 200– 250 cm lankaa. Aloita pujottelu alhaalta ja etene ylöspäin kohti sormia. Mallilapaset on neulottu koossa 2 ja niihin on neulottu 11 kertaa pintaneuleen krs:t 1–6 ja vielä krs:t 1–2. Jatka eteenpäin tähän tapaan, kunnes olet pujotellut aaltokuvion loppuun. Aaltomainen kuvio muodostuu pujottelemalla KV-lankaa tylppäkärkisen neulan avulla pintaneuleen krs:lla 5–6 tehtyjen nurjien silmukoiden mukaan. krs Neulo o silmukkamerkille, sm, L1o, neulo o seuraavalle silmukkamerkille, L1v, sm, 3 o. Oikea lapanen 1. Kavennukset tehdään aluksi vain pikkusormen puolella seuraavasti: Oikea lapanen 1. Peukalossa on nyt yhteensä 18 (22) 26 s. Kun työssä on jäljellä 16 (16) 20 s, silmukoi kärjen s:t yhteen. seuraavaan kuvioon katkaisematta lankaa. Jatka sitten tekemällä kavennukset joka krs molemmissa reunoissa seuraavasti: Ija II-puikko Neulo 1 o, knk, neulo o, kunnes puikolla on jäljellä 3 s, 2 o yht, 1 o. krs Neulo o puikon loppuun. Lanka pujotellaan aina nurjan silmukan ylöspäin kaareutuvan lenkin läpi, lanka pysyy neuleen oikealla puolella. KÄMMEN Neulo I-puikon silmukat pintaneuleen mukaan. krs Neulo o puikon loppuun. Luo puikolle 1 s, pm ja neulo o krs:n loppuun. krs Neulo I-puikon lopussa 2 o yht, 1 o ja II-puikon alussa 1 o, knk. 4. VIIMEISTELY Päättele langat nurjalle puolelle, kastele neule kevyesti ja anna kuivua tasossa. Kun työssä on jäljellä 16 (16) 20 s, silmukoi kärjen s:t yhteen. Vasen lapanen 1. Toista krs:ia 3–4, kunnes silmukkamerkkien välissä on yhteensä 15 (19) 23 s ja olet viimeksi neulonut krs:n 4. 2. AALTOKUVIO KV:n langan pujotteleminen pintaneuleeseen on helpompaa tässä vaiheessa, kun lapanen on vielä molemmista päistä auki. 2. Toista pujottelut koko lapaseen ja katkaise KV-lanka. krs 3 o, sm, L1o, neulo o silmukkamerkille, L1v, sm, neulo o puikon loppuun. Vie lanka pintaneuleen 5. krs 3 o, am, L1o, 1 o, L1v, am, neulo o puikon loppuun. krs 2 o yht krs:n loppuun. Pujottelu aloitetaan oikealta vasemmalle, jonka jälkeen voit siirtyä suoraan ylös 6/2022?TAITO 63 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 63 Taito-2022-6-sisus-2.indd 63 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. krs Neulo o krs:n loppuun. 1 2 3 4 AALTOKUVION PUJOTTELU NURJIIN SILMUKOIHIN Jatka sitten tekemällä kavennukset joka krs molemmissa reunoissa seuraavasti: Ija II-puikko Neulo 1 o, knk, neulo o, kunnes puikolla on jäljellä 3 s, 2 o yht, 1 o. krs:n ensimmäisen nurjan silmukan läpi ylhäältä alas ja siirry viereiseen nurjaan silmukkaan viemällä lanka alhaalta ylös. krs Neulo o krs:n loppuun. Yläpuolella olevaan kuvioon siirtyminen tehdään viemällä lanka nurjan puolen kautta. 4. Katkaise lanka ja vedä se jäljelle jääneiden 5 (6) 7 s:n läpi. Toista krs:ia 1–2 yhteensä 6 kertaa [työssä on yhteensä 36 (44) 52 s] tai kunnes etusormi peittyy kokonaan. 3. Neulo sileää oikeaa neuletta, kunnes peukalo peittyy kokonaan. 1. krs 2 o yht 4 (5) 6 kertaa, 1 o. krs:n ensimmäisen nurjan silmukan läpi alhaalta ylös ja siirry viereiseen nurjaan silmukkaan viemällä lanka ylhäältä alas. Jatka viemällä lanka pintaneuleen 6
Kankaan menekki 148 cm × 90 cm. Kun olet saanut yhden puolen valmiiksi, toista pujottelu mallikuvan mukaisesti kankaan toiselle puoliskolle värijärjestystä B noudattaen. 2–4 säikeen alta, varo pistämästä neulalla kankaan läpi. Käytä harsimiseen pohjakankaasta erottuvaa väriä. Harsi kankaan keskikohtiin pituusja leveyssuunnassa apulangat koko pituudelta. Jos ruutuja jää pariton Pyyhkeen pujottelukuviota voi soveltaa myös isompaan pyyhkeeseen. KESKIKOHTIEN MITTAAMINEN JA HARSIMINEN Mittaa kankaan keskikohta pituusja leveyssuunnassa. Kuvio näkyy vain kankaan toisella puolella. Huomaa, että pujottelulangan tulee olla riittävän pitkä (kuvion pituus + 20 cm tai kankaan leveys × 2,5). (Kuva 1) Aloita pujottelu mallikuvan mukaisesti vasemmalta oikealle ja tee sitten toinen puoli samalla tavalla. 2 m pala (kuvion pituus + 20 cm tai kankaan kuviopuolen leveys × 2,5). Jätä langanpäät päättelemättä, ne huolitellaan lopuksi. Mallipyyhkeessä on käytetty Hanko-vohvelikangasta, sävy tummanharmaa. Lanka Puuvillalankaa, neljä sävyä. Pujota lanka työn keskelle ja tasaa lanka keskikohtaan niin, että sitä jää kuvion molempien puolien kirjomiseen suunnilleen yhtä paljon. Koko Noin 145 × 84 cm (ennen ensimmäistä pesua). Pujota lanka neulansilmään ja aloita kuvion pujottelu kuvion keskeltä. Kangas Vohvelikangasta. 84 cm 14 5 cm 1 T A I T O ?6/2022 64 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 64 Taito-2022-6-sisus-2.indd 64 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Ota kuvion ensimmäinen lankaväri ja leikkaa siitä n. Pujota lanka kankaaseen n. Harsiminen helpottaa kuvion pujottelua. Lisäksi Isosilmäinen tylppäkärkinen kanavaneula, silmäneula, pohjakankaaseen sopivaa harmaata ompelulankaa, harsimiseen sopivaa kirkkaan väristä ompelulankaa, nuppineuloja, virkkuukoukku 3,5 mm tai noin 20 cm puuvillanauhaa ripustuslenkeiksi, ompelukone (ja saumuri). Aloita pujottelu samalla tavalla kuin ohjeessa kankaan keskeltä ja jatka pujottelua kankaan alareunaan asti. VALMIIN PYYHKEEN MITAT JA RAKENNE määrä toiselle puolelle, leikkaa/huolittele yksi ruuturivi pois, jotta keskimmäisen ruuturivin molemmilla puolilla on yhtä monta ruutua. Langan menekki 1 kerä (50 g) jokaista sävyä. Vinkki! Älä pese kangasta ennen työn pujottelua, sillä vohvelipujotuksen tekeminen on helpompaa ennen pesua. Tarkista keskikohta vielä laskemalla, että keskikohdassa olevan ruudun molemmille puolille jää yhtä monta ruutua. Huolittelu ei ole pakollista, mutta helpottaa kankaan käsittelyä vohvelipujottelun aikana. Kuvion pujottelu aloitetaan keskikohdassa olevan ruuturivin jälkeen kolmanteen ruuturiviin Ohje KANKAAN REUNAN HUOLITTELU Leikkaa vohvelikankaasta 148 x 90 cm:n kokoinen pala ja huolittele kankaan reunat siksak-ompeleella tai saumurilla. PULAHDUS-KYLPYPYYHE Ohje ja malli Maaria Mäelt ??. KUVION PUJOTTELU VOHVELIKANKAALLE Aloita kuvion pujottelu työn oikealle puolelle jommalle kummalle puoliskolle kangasta mallikuvan mukaisesti värijärjestystä A noudattaen. Mallipyyhkeessä on käytetty Hjertegarnin Cotton 8/8-lankaa, sävyt tummansininen (685), keskisininen (6500), vaaleansininen (621) ja beige (2133). (kahden puoliskon kuvioiden väliin jää yhteensä viisi ruuturiviä)
Katkaise lanka. Voit tehdä ripustuslenkit myös puuvillanauhasta. Älä käytä rumpukuivausta. • Merkitsemisliitu. Se ommellaan tilkkutyönä siten, että risareunaisiksi jätetyt saumanvarat elävät repun mukana. Vinkki! Jos haluat repusta vedenkestävän, käsittele kankaat vettä hylkivällä vaatevahalla ennen ompelua. Tee näitä kaksi kappaletta. • 1 kpl kolmiolenkki tai muu kiinnityslenkki eteen. • 60 × 60 cm pala kierrätettyä puuvillakangasta (kansiläpän ja pohjakappaleen vuori) • 50 cm liimavanulevyä. • 80 cm vinonauhaa huolitteluun. Koko Korkeus 42 cm, leveys 40 cm ja syvyys 18 cm. Kaikki T A I T O ?6/2022 66 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 66 Taito-2022-6-sisus-2.indd 66 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Leikkaa sitten ylimääräiset langanpätkät pois varovasti. • 130 cm noin 2–3 cm leveää reppuremmiä. Reppu suljetaan nauhoilla, jotka kulkevat yläreunan nauhakujassa. Mittaa pyyhkeen keskikohdat pitkältä ja lyhyeltä sivulta. Leikkaa kaksi noin 10 cm:n mittaista palaa puuvillanauhasta ja taita päät sisälle. mallireppuun käytetyt tarvikkeet on löydetty käytettyinä tai jo olemassa olevasta varastosta, minkä vuoksi esimerkiksi kiinnityssysteemiin voi tehdä itse muutoksia. Tarvikkeet • 3–4 keskikokoiset käytetyt farkut, mielellään 100 % puuvillaa. Ompele lenkit kiinni suoralla ompeleella. Mitä enemmän reppua siis käytetään ja pestään, sen enemmän se saa eloa ja uutta tekstuuria. Mittaa pyyhkeen pitkän ja lyhyen sivun keskikohdat ja kiinnitä ripustusnauhat nuppineuloilla kankaaseen. (Kuvat 6–7) HOITO-OHJE Pese pyyhe mieluusti enintään 40 asteessa. Ompele lenkit kiinni suoralla ompeleella. • Farkkujen väristä ompelulankaa. 5 6 7 4 3 TOIVO-REPPU Ohje ja malli Veera Jussila ??. Muotoile kosteana. Taita ripustuslenkkien päät sisälle ja kiinnitä ripustuslenkit pyyhkeeseen keskikohdat vastakkain. Paloista muodostettu repun etuläppä ulottuu lähes repun pohjaan asti. • 2,4 m solmimisnauhaa. Pyyhekangas ja langat voivat kutistua hieman ensimmäisessä pesussa ja näin ollen kuvion tekstuuri voi hieman muuttua.. pujottelulangoista ja virkkaa 12 ketjusilmukkaa. • 1 kpl kiinnitysklipsi eteen. • 2 kpl repun kiinnityssolki, metallinen tai muovinen
Käytä hyväksesi farkkujen vanhoja saumoja. PALOJEN OMPELU Kansiläpppä Ompele kansiläppään jokainen kaarrettu pala rivi kerrallaan aloittaen läpän kaarevasta reunasta. Käännä läppä oikeinpäin, silitä saumat ja tikkaa läpän reunasta. (Kuva 5, s. 68) Takaja pohjakappaleet Silitä liimavanulevyn palat takakappaleen sekä pohjapalan nurjille puolille. (Kuvat 1–2, s. Lisää seuraava rivi paloja siten, että ne menevät puoliksi edellisen rivin päälle. Samalla kiinnittyy myös kääntöaukko. Ompele vyölenkkien päät apuompeleella kiinni läppään oikeat puolet vastakkain (kuva 3, s. LEIKKUU Leikkaa kaavojen mukaiset palat farkuista, liimavanulevystä ja mahdollisesta vuorikankaasta. Kiinnitä ja ompele läpän vuorikangas oikeat puolet vastakkain, jätä ylös keskelle noin 10 cm:n kääntöaukko. (Kuva 4, s. 68) Säästä farkuista myös • yksi takatasku (+ 5–7 cm sen ympäriltä saumanvaraa) sisäosan taskuksi • 2 kpl vyölenkkejä • 25 cm tikattua sisäsaumaa Vuorikankaasta (mallikappaleessa osa farkkua, osa sataprosenttista puuvillakangasta) (leveys × korkeus) • 30 × 43 cm takapala • 30 × 20 cm pohjapala (pyöristetyt kulmat) • 28 × 35 cm kansiläppä Liimavanulevyä • 30 × 43 cm takapala • 30 × 20 cm pohjapala (pyöristetyt kulmat) • 13 × 48 cm × 2 kpl olkahihna Tukikangasta • 18 × 8 cm olkahihan peiteosa Remmien osat • 20 cm hihnojen alaosat × 2 kpl • 45 cm hihnaosat × 2 kpl Huolittele remmiosien päät ennen ompelua joko polttamalla tai siksakilla. Leikkaa pienoiskaavojen mukaiset palat farkuista: (leveys × korkeus) • 60 × 43 cm etupala • 30 × 43 cm takapala • 30 × 20 cm pohjapala (pyöristetyt kulmat) • 28 × 35 cm kansiläppä • 45 × 10 cm × 2 kpl nauhakuja • 15 × 52 cm × 2 kpl olkahihna • 18 × 8 cm olkahihan peiteosa • 2 × remmipidike, kolmio • 5 × 5 cm × 59 kpl pala etuläppään, pyöristetyt alakulmat PIENOISKAAVAT (1: 10) Etukappale × 1 43 cm 60 cm Nauhakuja × 2 10 cm 45 cm Kansiläppä × 2 35 cm 28 cm Takakappale × 2 43 cm 30 cm Pohjakappale × 2 20 cm 30 cm Ol ka hi hn a × 2 52 cm 15 cm Vanu olkahihnaan × 2 13 cm 48 cm Remmipidike × 2 20 cm 11 cm Olkahihnan peiteosa × 1 farkkua × 1 tukikangasta 18 cm 8 cm Pala etuläppään × 59 kpl 5 cm 5 cm 6/2022?TAITO 67 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 67 Taito-2022-6-sisus-2.indd 67 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Isoimpiin kaavapaloihin voit ommella monta palaa toisiinsa kiinni ennen palojen leikkuuta. 68) Kiinnitä kansiläpän alareunaan vanhan vyölenkin läpi pujotettu kiinnitysklipsu. Ompele riville tulevien palojen kaarevat reunat. Rivien alussa ja lopussa voit käyttää myös puolikkaita paloja. Siisti reunat kaavan muotoisiksi. Huom! Kaavat sisältävät 1 cm:n saumanvarat. Tässä tapauksessa huolittele etukappaleelle mahdollisesti tulevat saumat, muiden kappaleiden saumat jäävät piiloon. 68). Tikkaa palat säännöllisillä tikkauksilla tai tee niihin haluamasi kuvioita. Kiinnitä pohjakappaleen pitkän sivun keskipohjaan vyölenkki, jonka sisällä on D-lenkki tai muu osa, johon kiinnitysklipsi kiinnittyy
Tee saumoihin aukileikkaukset ja käännä hihna oikein päin. Käännä vinonauha oikealle puolelle, silitä ja tikkaa päältä. Tikkaa kaikki edellä mainitut kiinni takakappaleeseen. Merkitse kohta liidulla. Neulaa kantohihnat hieman vinoon, jotta ne ovat mukavammat käytössä. Pujota sisälle kaksin kerroin taitettu remmiosa, jonka sisällä on myös repun kiinnityssolki. Silitä remmipidikkeen 1 cm:n saumanvarat kolmion pitkältä sivulta nurjalle KUVALLINEN OHJE puolelle. Tee toinenkin remmipidike aiemman peilikuvana. (Kuvat 7–8) Kiinnitä remmipidikkeet takakappaleen pitkiin sivuihin oikeat puolet vastakkain. Mittaa takakappaleen yläosan keskikohta ja siitä suoraan alaspäin 6 cm. Tikkaa samalla hihnan reunat saumanvarojen leveydeltä sekä aivan reunasta. Piirrä kuvan 6 mukaiset ompelumerkinnät. Taita remmipidikkeen kolmio-osat oikeat puolet vastakkain. Tikkaa sauma kiinni läheltä reunaa ja ompele samalla remmit kiinni neliö-X-tikkauksella. (Kuva 11) Tasku Ompele taskun kaarevaan saumaan vinonauha ompelemalla ensin vinonauha nurjalle puolelle oikea reuna nurjaa vasten. Neulaa vanhasta saumasta leikattu kantohihna merkin molemmille puolille. Ompele hihnan pitkät sivusaumat ja piirretyt saumat kuvan 6 mukaisesti. Varo ompelemasta remmiä sivusaumaan kiinni, remmi kiinnittyy alareunastaan hihnaan. Aseta remmi olkahihnan oikealle puolelle niin, että noin 4 cm hihnan päästä tulee alareunan ulkopuolelle. Olkahihnat Silitä liimavanu olkahihnaosan nurjalle puolelle siten, että yläreunan saumanvarat ja alareunasta 4 cm jää ilman vanua. Tikkaa peitepala suoralla tai siksak-ompeleella kiinni takakappaleeseen. Voit myös tehdä huolittelun siksak-ompeleella. Pidikkeen alareunan on hyvä alkaa noin 1,5 cm takakappaleen alareunan yläpuolelta. (Kuvat 9–10) Silitä tukikangas olkahihnan peitepalan nurjalle puolelle. Ompele toinen hihna samoin. Tikkaa remmi kiinni neliö-X-tikkauksilla. Tikkaa vielä ommel remmiin läheltä kiinnityssolkea. (Kuva 12) 2 6 3 7 10 11 1 5 9 4 8 T A I T O ?6/2022 68 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 68 Taito-2022-6-sisus-2.indd 68 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Merkitse 3 cm sivuille aiemmasta merkistä, tämä on kantohihnojen aloitus. Aseta se juuri ommeltujen tikkausten päälle siten, että se peittää aputikkaukset ja on keskellä suorassa
Ompele sauma. lakanakangas. Helpointa on ensin kiinnittää etuja takappaleiden keskikohdat pohjan keskikohtiin, minkä jälkeen voi neulata pyöreät reunat. Huolittele ja solmi nauhojen päät. Tikkaa taitettu reuna siten, että se peittää aiemman ompeleen. Lisää etukappaleen päälle vielä takakappaleen vuori vuorin oikea puoli etukappaleen nurjaa puolta vasten. Huolittele nauhakujien päärmeiden välit vinonauhalla molemmilta puolilta repun reunaa (kuva 20). Aseta nauhakujat repun yläreunaan siten, että niiden päät tulevat repun molemmille sivuille. Tikkaa päärmeet nurjalle puolelle. Taita sisätasku repun ulkopuolelle ja varo ompelemasta nauhakujan päältä. (Kuvat 15–17) Ompele tasku repun sisälle keskelle taakse takakappaleen yläreunaan. . Tee samoin toiselle pitkälle sivulle. Silitä saumanvarat ja tikkaa sauman vierestä. (Kuva 18) Taita noin 0,75 cm:n kaksinkertaiset päärmeet nauhakujakappaleiden kaikkiin lyhyihin päihin. Ompelu on helpompaa, jos pohjan vuori ei ole kovin paksua farkkua, mutta toisaalta farkku taas kestää käyttöä paremmin kuin esim. Etukappale jää siis takakappaleiden väliin. Muista jättää noin 10–15 cm:n kääntöaukko takakappaleen pitkälle sivulle. KUVALLINEN OHJE 13 17 21 14 18 22 12 16 20 15 19 6/2022?TAITO 69 KÄSILLÄ Taito-2022-6-sisus-2.indd 69 Taito-2022-6-sisus-2.indd 69 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Aseta pohjan vuorikappale taiteltujen palojen ja koko repun päälle ja ompele se kiinni repun pohjan saumanvaroihin oikeat puolet vastakkain. REPUN KOKOAMINEN Aseta etuja takakappaleen pitkät sivut oikeat puolet vastakkain. Pidä huolta, että pohjakappaleen kiinnityslenkki tulee repun etupuolelle. Silitä nauhakujan pitkien reunojen saumanvarat nurjalle puolelle ja taita nauhakuja repun oikean reunan yli. Käännä reppu oikein päin ja tikkaa tai ompele kääntöaukko käsin kiinni. (Kuva 14) Taittele etuja takakappaleet keskelle repun pohjaa ja sen päälle. Neulaa ja ompele nauhakujan reuna repun yläreunan nurjalle puolelle nauhakujan oikea puoli repun sisäpuolta vasten (kuva 19). Käännä reppu oikein päin ja silitä saumoja auki. (Kuva 22) Pujota nauhat nauhakujaan siten, että toinen nauha pujotetaan molempien nauhakujien läpi oikealta puolelta reppua ja toinen vasemmalta puolelta. (Kuva 21) Neulaa ja tikkaa etuläppä lähelle olkahihnojen kiinnitysreunaa. (Kuva 13) Neulaa ja ompele pohjakappale kiinni reppuun oikeat puolet vastakkain
Rautavihtrilli on vahvaa, joten käytä sitä vain 1 % materiaalin painosta. Shiborivärjäys sopii käytettäväksi kaikkien luonnonvärien kanssa. Keitä tunnin ajan ja siivilöi kävyt pois väriliemestä. Kerää ruskeat kävyt maasta tai oksista. Huuhtele hyvin. Liota käpyjä ainakin vuorokausi kattilassa, jotta väri irtoaa paremmin. SHIBORITEKNIIKALLA TEKSTIILIT UUDEKSI Ohje ja malli Emma Kylmälä ??. KAKSI YKSINKERTAISTA TEKNIIKKAA NARULLA KUVIOIMISEEN 1. Ohje Pese värjättävä materiaali huolellisesti. • pH-neutraali pesuaine. Liota se kuumaan Tämä yksinkertainen ohje kertoo, kuinka päivittää kulahtaneet vuodevaatteet tai vaikkapa tahrainen t-paita värjäämällä siihen shiboritekniikalla kuvioita kasviväreillä. Ne ovat tanniinipitoisia, joten esipuretusta ei tarvita. Keitä kasvikuiduista valmistettua kangasta tunnin verran kattilassa, jossa on pesusoodaa ja vettä. Se tummentaa värin. Villaja silkkikangas pestään pH-neutraalilla saippualla. Sido tiukasti kiinni narulla. Käytä hanskoja, koska rautavesi värjää kädet ja kuivattaa ihoa. Leikkaa paksuhkosta narusta noin puolen metrin pätkä. Laita värjättävä materiaali takaisin värikylpyyn ja sekoita korkeintaan 10 minuutin ajan. vesitilkkaan ja lisää väriliemeen. Tarvikkeet • Värjäykseen sopiva kattila. Sekä uusissa että vanhoissa kuiduissa on kemikaaleja ja pesuaineiden jämiä, jotka täytyy poistaa. 2. Taittele tyynyliina pituussuunnassa haitarityylillä. • Kumihanskat. Sido naru tiukasti solmuun ja kiristä. Huuhtele kangas heti huolellisesti ja kun väriä ei enää lähde, poista naru ja pese pH-neutraalilla saippualla. 1a 1b 2b 2a T A I T O ?6/2022 70 KÄSILLÄ: OHJEET Taito-2022-6-sisus-2.indd 70 Taito-2022-6-sisus-2.indd 70 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. • Pesusooda. Pyöritä tyynyliina pituussuunnassa narun ympärille. • Narua. • Rautavihtrilli. . Ohjeessa värinlähteenä on käytetty lepän käpyjä. VIIMEISTELY Viimeistele värjäys upottamalla kangas rautavihtrillikylpyyn. • Värjättävä materiaali. Valmistele värjättävä materiaali, kastele se hyvin ja purista liika vesi pois
11 Viron Kansantaiteen ja Käsityön Liitto www.folkart.ee Käsityökaupat Tallinnassa – perinteitä ja laatua ILMOITUSMYYNTI KRISTIINA AHTI, P. 044 2023 516, ILMOITUKSET@TAITO.FI Ilmoita Taito-lehdessä! 6/2022?TAITO 71 Taito-2022-6-sisus-2.indd 71 Taito-2022-6-sisus-2.indd 71 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. 050 596 2828 KERAMIIKKA-ALAN ARTESAANIOPINNOT FORSSASSA LOUNAIS-HÄMEEN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ Taidosta ammatti – Ikatalla onnistut! Katso lisää: sasky.fi/ikata Opiskele Ikaalisten käsija taideteollisuusoppilaitoksella artesaaniksi, kuvallisen ilmaisun toteuttajaksi, mediapalvelujen toteuttajaksi, lauluntekijäksi tai musiikkimanageriksi. Eesti Käsitöö Maja Pikk 22 Kaarmanni Käsitöö Vanaturu kael 8 Käsityötapahtumat 2022 Keskiaikapäivät 7.–10.7 Kansantaidemarkkinat 17.6, 22.7 ja 13.8 Martin Markkinat 3.–6. BRAGE AB Traditionella material för folkdräkter Kansallispukujen perinteiset materiaalit butik.brage.fi draktbyra@brage.fi Kaserngatan 28 A 8 Hfors putiikki.brage.fi +358 (0)50 555 8258 Kasarmikatu 28 A 8 Hki Jaanan Lankapaja AIDOSTI JA INTOHIMOSTA SUOMALAISEEN VILLALANKAAN www.jaananlankapaja.fi Laadukas ja monipuolinen lankakauppa Olavinkatu 32 Savonlinna ma, ke, to 10–17, pe 10–15, la 10–14 Kauppatie 14 Punkaharju ti–to 10–17, pe 10–15, la 10–14 puh: 045-78769118 Forssan ammatti-instituutti | www.lhkk.fi Taideteollisuusalan perustutkinto Jatkuva haku on avoinna! Kysy lisää puh
040 412 0498 lankapirtti.fi Sukkalangat Käytössä kestävät Merinolangat Pehmeä vaihtoehto, jos villa kutittaa KipuApusilkkivilla Särkyihin ja levottomuuteen Klipsutin Kaunis apu asusteisiin parhaat lahjat ovat itse tehtyjä! WWW.LANKAVA.FI EKOLOGISET KÄSITYÖTARVIKKEET www.kainor.fi säädettävät sukkaplokit tilkkujen pingotusalustat personoitavat merkit käsityömitat T A I T O ?6/2022 72 Taito-2022-6-sisus-2.indd 72 Taito-2022-6-sisus-2.indd 72 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. Ihastuttavan värikäs Aure Luontolanka nyt saatavilla verkkokaupastamme! Eettisiä lankoja intohimoisille käsityöharrastajille 041 314 0380 FB: Lankapuoti Tiukula Oy IG: @lankapuoti.tiukula Käsityötarvikkeiden verkkokauppa ja puoti Tohmajärvellä. Lankaa Pirkanmaalta jo vuodesta -91 Kehräämö Salo-Angora www.salo-angora.. www.lankapuotitiukula.fi Kotimaisuus on ykkösarvomme Silkkivilla Oy/ Lankapirtti Puh. Meiltä löydät tarkoin valitut langat neulontaan, virkkaukseen ja makrametöihin
Käsillä tekevän karkkikauppa Verkkokauppa www.paapo.fi Nopea toimitus joka päivä! www.pirtinkehraamo.fi Laadukkaat tuotteet 100 % suomalaista villaa Sisustusja käsityöliike Hilma ja Onni Kaikkea kivaa neulontaan ja muihin käsitöihin www.hilmajaonni.fi info@hilmajaonni.fi Niittytie 6 44300 KONNEVESI 040-6741331 PL 2470 00002 Helsinki · tilaus@slojd-detaljer.fi · 09-3487 0606 www.slojd-detaljer.fi Kaikki mitä tarvitset jouluun! Jouluaskartelua, käsitöitä & joululahjoja SELAA & TEE OSTOKSET HELPOSTI NETISSÄ www.suomenlanka.fi Kotimaiset langat kudontaan, virkkaukseen, makrameesolmeiluun sekä muihin käsitöihin ja askarteluihin. 6/2022?TAITO 73 Taito-2022-6-sisus-2.indd 73 Taito-2022-6-sisus-2.indd 73 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00
Pirkka-lanka hurmaa väreillään! Tilaa kätevästi verkkokaupasta taitopirkanmaa.fi. Käsityötarvikkeet, suomalaiset villalangat & ryijyt Kotimainen käsityökauppa palvelee sinua verkossa ja myymälässä www.ullrikebyanki.com T A I T O ?6/2022 74 Taito-2022-6-sisus-2.indd 74 Taito-2022-6-sisus-2.indd 74 16.11.2022 19.00 16.11.2022 19.00. 03 626 2610 Hämeenlinna www.wetterho?.. tilaukset@wetterho?.. puh
Taito uudistuu 2023! Ku va ?T iin a Ha ut am äk i Taito-2022-6-kansi.indd 2 Taito-2022-6-kansi.indd 2 16.11.2022 15.54 16.11.2022 15.54 K2 crop.indd 1 K2 crop.indd 1 18.11.2022 8:47:08 18.11.2022 8:47:08. 61. Taito 1/23 ilmestyy viikolla 4 TAITOLIITTO Tilaa itsellesi tai lahjaksi WWW.TAITOLEHTI.FI/KAUPPA Ihania käsityöohjeita ja juttuja, jotka vievät syvälle käsityömaailmaan TULE KANSSAMME SEURAAMAAN UUDISTUNEEN TAIDON MATKAA! Merenkuohu -huivi, ohje s
FI M eri nro 6?|?2022?|. 13,90 € • Neulo, kudo, värjää ja ompele! Lämpöä talveen käsitöillä Neulo upea Merenkuohu-huivi RAKASTA OMAA PUUTTEELLISTAKIN JÄLKEÄSI Ulla Kostiainen kannustaa tarttumaan neulaan ja lankaan PITSIN PYÖRTEISSÄ Virolaiset Haapsalun huivit hurmaavat neulojat IHANAT ASUSTEET Neulo kauden suloisimmat sukat ja lapaset Taito-2022-6-kansi.indd 1 Taito-2022-6-kansi.indd 1 16.11.2022 15.54 16.11.2022 15.54 Nimetön 1 1 Nimetön 1 1 18.11.2022 8:41:51 18.11.2022 8:41:51. PAL.VKO 2023-04 74 33 85 -2 20 6 6/ 20 22 T A IT O TA IT OL EH TI