UUSIA ERIÄ LENKKAREITA, TENNAREITA JA KENKIÄ SEKÄ HALTIN TUOTTEITA SAAPUNUT! Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-16, su 11-14 UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 26 huppareita, takkeja, toppeja, NAISILLE, MIEHILLE, NUORILLE JA LAPSILLE!! LASTEN TYYLIKÄS VAPAA-AJAN KENKÄ D-MASTER AIKUISTEN JUOKSUKENGÄT LITE RACER NAISILLE 19 90 Koot: 31-38 Koot: 30-35 Koot: 38-46 (29,90 €) (69,90 €) (69,95 €) 19 90 49 90 49 90 VEDENPITÄVÄ ULKOILUPUKU NAISILLE JA MIEHILLE 79 90 (99,90) Koot: S-XXL, 34-44, D38-D50 ( 9,90 €) HAE KIRKKAUTTA SYKSYYSI! Sinua palvelevat optikkoyrittäjä Anna Pietilä, optikko Tarja Semenius ja myyjä Paula Kuusjärvi. Avoinna ma–pe 9–17, la suljettu Tarkistuta näkösi ja löydä juuri sinulle sopivat kehykset paljon syksyn uutuuskehyksiä. PS. Väriä elämään! VAATEOUTLET HUIPPUBRÄNDIEN ERIÄ EDULLISESTI LOPPUUNMYYNNIN JATKOAIKA suljemme 10.9. vuosikerta TORSTAI 1.9. 2016 N:o 100 2,00€ irtonumero Topperi pitää huolen, että joka jätkä painaa täysillä koko ajan. 02 844 3553 044 704 3553 www.alina.. Sivu 15 UJK:n kapteeni Miro Aarras toteaa Sivu 3 Sairaalan tulevaisuutta puidaan kaupunginhallituksessa vieraili kesällä Ugin museoissa Sivu 6 -70 % Loput kevät 2016 LENKKARIT SPORTIA CITYSSÄ ISO LOPPUUNMYYNTI Loput CAPRIT, SHORTSIT lapsille, naisille & miehille 10,(39,79,-) Loput SANDAALIT lapsille, naisille & miehille 10,(39,119,-) ovh:sta ovh:sta ovh:sta ovh:sta ovh:sta ovh:sta ovh:sta ovh:sta ovh:sta ovh:sta ovh:sta ovh:sta KAI KKI POI S!!! VARASTOT TYHJÄKSI! -40 % -50 % -70 % -60 % -60% CRAFT, HELLYHANSEN -50% SUKSET -50 -60% -50% POLKUPYÖRÄT -30% -60% VAATTEET -50% -50% MAILAT -25% JOPA -60% -30% JOPA -60% -70 % RETRO TENNARIT lapsille, naisille & miehille Alinenkatu 36, Uusikaupunki p. Vielä voit tehdä myös löytöjä kesän kehysalen lopetuksesta. 126
(02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Tällä viikolla Virolainen kävi vakuuttamassa Uudenkaupungin päättäjiä, tosin laihoin tuloksin. Vielä yleisempi kohde ovat kotona veronmaksajien rahoilla lorvailevat työttömät. Asekätkö, johon kuului kahdeksan kivääriä, konepistooli tankolippaineen, kymmenittäin nahkaisia ja yksi kuminen patruunalaukku, tuotiin Uuteenkaupunkiin Kalannin piirin nimismiehen haltuun. Tällä hetkellä tuntuu, että paikallistason päättäjillä on pelkkä kumileimasimen virka. Loput pelurit ihmettelevät.. Lainvalmistelun tavoitteeksi on kirjattu monipuolinen vuorovaikutus eri sidosryhmien välillä. Kaupunginhallitus päätti järjestää asiasta ylimääräisen kokouksen ja aikomuksena on ilmaista vahva kannanotto päiväkirurgian säilyttämiseksi paikkakunnalla. Niinpä pojat ryhtyivät kääntelemään kiviä ja asekätkö paljastui noin puolen metrin syvyydestä kivien alta. Muutoksia on matkan varrella perusteltu niin taloudellisilla kuin toiminnallisillakin syillä. Ahola-Launosen kirjoitus herätti vilkasta keskustelua mielipidepalstalla. Muutos ei ole koskenut pelkkää nimeä, vaan uudistukset ovat muuttaneet olennaisesti myös palvelutarjontaa. Tuomion saavat äidit, jotka palaavat työelämään ja pistävät lapsensa ihan liian aikaisin päivähoitoon. Vakka-Suomen sairaala on enää kalpea aavistus entisestä. Saaresta on aikaisemminkin tehty aselöytö, kertoi nimismies Pekka Pitkluoto. Kirjoituksessa muistutettiin, että yksille terveellisten elintapojen valitseminen on helpompaa kuin toisille. puh. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Elina Salminen (02) 5888 905 Kirstan saari on suosittu retkeilukohde noin yhdeksän kilometrin päässä Uudestakaupungista. Merja Halinen toimittaja Jakeluhäiriöt: Puh. Hindustanilainen sananlasku PÄÄKIRJOITUS :Mielipide Kuntapäättäjille jäänyt kumileimasimen rooli sairaala-asiassa Aluesairaala, lähisairaala, kuntouttava sairaala. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Kylmää kyytiä saavat tämän tästä myös ylipainoiset, alkoholiongelmaiset, yksineläjät ja yhteiskunnan tuella elävät vähävaraiset pakolaisista puhumattakaan. Toisaalla moititaan lapsensa kotona hoitavia äitejä. Ja jos tultaisiin tilanteeseen, jossa yhteiskunta määrittelisi erilaiset käyttäytymisstandardit eri väestöryhmille, julkisista palveluista riippuvaisten olisi mukauduttava niihin tiukasti. Hyötyliikunta ja ulkoilukaan eivät maksa mitään. Ihmiset voivat vaikuttaa terveyteensä omilla elintavoillaan. 13–vuotias Timo ja 12–vuotias Ari Holvitie alkoivat kuitenkin ”epäillä”, että röykkiöissä saattaa piillä jotain erikoista. Kyllä heidän pitäisi ottaa vastaan mitä tahansa työtä. Varakkaammat voisivat sen sijaan ostaa palvelunsa joka tapauksessa – elintavoistaan huolimatta. Toivottavasti tämä prosessi ei ole esimakua tulevasta sote-uudistuksesta, johon liittyvät maakuntakierrokset ovat juuri alkamassa. Viimeisin niitti oli kesällä julkisuuteen tullut tieto leikkaustoiminnan keskittämisestä kokonaan Turkuun. ääriän ja uussa aisiin kunta jjjjos jjjjak k k ksaa h h h h h h h h h h sia, keittää ä ä ä kia sienetttt ja ulkoilu u u u Mutta mo o o o mana on Filossss vi to o o o o o kaa m k l se l la on suuss myön n n n n n n n n sältäv v mitsem m UU:n Ilpo Korhonen ja Solnan Jay Anderson kiistapallossa. Muun muassa Tyksin sairaalajohtaja Petri Virolainen on todennut julkisuudessa, että voittajia ovat kuntalaiset. Pieni palkka, pitkät työmatkat tai oman alan ulkopuolinen työ ovat sivuseikka. 2 Torstaina 1. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 141 e 12 kk määräaikainen 156 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Terveellinen syöminen ei ole kallista, jos jaksaa hyödyntää halpoja juureksia, keittää puuroa ja keittoja ja noukkia sienet sekä marjat. Filosofian maisteri Katri Talaskivi totesi, että kun köyhäily lakkaa olemasta itse valittu elämäntapa ja alkaa vaikuttaa kohtalolta, tarvitaan todella myönteistä elämänasennetta. Näiden kivikasojen vierestä ovat kulkeneet lukemattomat retkeilijät, mutta kukaan ei vielä ole keksinyt ryhtyä tutkimaan kivikasojen sisältöä. Päättäjien yhteisesti sopima sairaanhoitopiirin strategia ei painanut puntarissa pätkän vertaa. Lehtien tekstaripalstoilla, mielipidekirjoituksissa ja somessa haukutaan estoitta milloin mitäkin. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Asiasta ilmoitettiin poliisiviranomaisille, jotka tiistaina kävivät tutkimassa paikkaa. Lain mukaanhan ilman omistajaa olevat aseet kuuluvat valtiolle. Tällöin kätkö oli sijoitettu latorakennuksen lattian alle. Palveluita ei kannata joka paikassa tekohengittää, ei siis myöskään ylläpitää kallista leikkaussalivarustusta joka paikassa, hän perusteli Loimaan Lehdessä heinäkuussa. Se toteutuu eri osapuolia kuuntelemalla, ei sanelupolitiikalla. Sähköasentaja Kalevi Holvitien perhe oli sunnuntaina retkellä saaressa, jonka harjanteelle kulkevan polun vieressä on kiviröykkiöitä. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Kotkalaisen diakoniatyöntekijä Riikka Klaavu-Pihlajamaan mukaan varattomat ovat harvoin pelkästään köyhiä, sillä useimmilla on fyysisiä tai psyykkisiä sairauksia, masennusta sekä päihdeja velkaongelmia. Siksi Ahola-Launosen mukaan usein kysytään, miksi ihmisten ei myös pitäisi vastata kustannuksista silloin, jos heidän elintapansa edistävät sairauksien syntyä. Kirjoituksissa muistutettiin tutkimusten osoittaneen jo pitkään, että köyhyys ja epäterveelliset elämäntavat kulkevat käsikädessä. Uudistajat ovat vakuutelleet, että kysymyksessä on vääjäämätön kehitys ja myös kuntalaisten etu. Meillä, joiden ei tarvitse laskea joka senttiä ja joilla on halutessamme mahdollisuus elää terveellisesti, toivoisi myönteisen elämänasenteen sisältävän myös ymmärrystä tuomitsemisen sijaan. Hänen mielestään muun muassa tätä tarkoittaa syrjäytymisen yhteydessä usein mainittu näköalattomuus. Terveydenhuolto on ollut Uudessakaupungissa melkoisten uudistusten myllerryksessä viime aikoina. Sen vuoksi on vaikea määritellä, ketkä ovat enemmän ja ketkä vähemmän vastuussa terveydestään. Silloisen kätkön tekijä oli kuitenkin saatu kiinni ja hän joutui kärsimään rangaistuksensa. syyskuuta 2016 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Eivät ihmiset vuoriin kompastu, vaan kiviin. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2016 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Ymmärrystä tuomitsemisen sijaan Me suomalaiset olemme aikamoisen mustavalkoista ja tuomitsevaa kansaa. Mutta monella vähävaraisella ongelmana on juuri se jaksaminen. Myöskään sairaanhoitopiirin valtuuston hyväksymä strategia ei painanut puntarissa pätkän vertaa, kun viranhaltijat valmistelivat leikkausten keskittämistä. Heinäkuun lopussa tutkija Johanna Ahola-Launonen kirjoitti Helsingin Sanomien Vieraskynässä yksilön vastuusta elämäntapoihinsa. Hämmästyttävä asekätkö esiin kivikasasta Kirstan saaressa n n n n ttu lll ellllla elä ä ä ä ä lä lä ä ä läiiiista puhuu u u utkija Jorrrjoitti Hely y y y y yn n nässä yksioihinuttaa tauyllisinen sille. 126
Mielestäni tämä ei ole moraalisesti hyväksyttävää, eikä taloudellisesti järkevää, jyrähti Kuisma. EERO KUISMAA kismitti sekä asioiden valmistelu pienessä piirissä että jo sovittujen menettelytapojen rikkominen. Haluamme jatkossakin tehdä sairaanhoitopiirin kanssa rakentavaa yhteistyötä, mutta myös meidän äänemme on kuuluttava, muotoili kaupunginhallituksen puheenjohtaja Seppo Nikula. Tässä kaupunginhallitus nosti esiin alueiden erityispiirteiden huomioimisen. syyskuuta 2016 3 Uusikaupunki Maija Ala-Jääski TYKSin sairaalajohtajan Petri Virolaisen ulostulo heinäkuussa herätti huolta monissa päättäjissä. – Sairaanhoitopiirille valmistellaan viikon aikana kattava lausunto, jossa esitetään kaikki ne syyt ja perusteet, miksi Uudenkaupungin kaupunki edellyttää lähipalveluiden, kuten päiväkirurgisen toiminnan, säilymistä Vakka-Suomen sairaalassa. Kaupunginhallitus pitää ylimääräisen kokouksen liittyen sairaalan tulevaisuuteen Lähipalveluista pidetään kiinni ”Jos meri jätetään pois laskuista, niin suurteollisuus ja sairaala ovat niitä kaupungin elinvoimatekijöitä.” Uudenkaupungin kaupunki lähtee ajamaan lähipalveluiden kuten päiväkirurgian säilyttämistä Vakka-Suomen sairaalassa. On järkevää tuoda asiassa esille kaupungin yksiselitteinen kanta. – Meillä Uudessakaupungissa on kuitenkin kyse, ei vain palveluista, vaan myös tärkeistä työpaikoista. NIKULA MUISTUT TI , että samaan aikaan tuli muualtakin viestiä siitä, että sairaalaverkkoa ollaan tiivistämässä entisestään koko maassa. Viime maanantaina Turussa kokoontuivat aluesairaaloiden lähipalveluita puolustamaan nousseet kansanedustajat Olavi AlaNissilä ja Ilkka Kanerva ja sairaanhoitopiirin yhtymähallituksen jäsenet Aimo Suikkanen ja Lasse Virtanen Eero Kuisman koolle kutsumina. Nikula myös epäili leikkaustoiminnan keskittämisen järkevyyttä. Tämä antaa myös yhteisen ohjeistuksen niin viranhaltijoille kuin päättäjille, jotka joutuvat omissa rooleissaan tekemisiin VakkaSuomen sairaalan tulevaisuutta koskevan päätöksenteon kanssa, totesi kaupunginhallituksen puheenjohtaja Seppo Nikula. Torstaina 1. – Uusikaupunki on kuitenkin tehnyt hyvää, jopa uraauurtavaa yhteistyötä sairaanhoitopiirin kanssa viime vuosina. – Totesin, että Yksi sairaala -malli ei todellakaan tarkoita sitä, että kukkaroa avataan vain Turun hyväksi, vaan myös aluesairaaloille tulee olla sijansa palveluiden tuottajana. On tärkeää pitää vetovoimaisena koko Varsinais-Suomi, kiteytti Eero Kuisma. Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut, vaan Turun päästä on hyvin nihkeästi lähetetty potilaita Uudenkaupungin suuntaan. Lähipalveluiden säilyttämisen puolesta taistelevat nyt myös monet sairaanhoitopiirin luottamushenkilöt ja poliitikot, etunenässä sairaanhoitopiirin yhtymävaltuuston 1. – Samaan aikaan Turussa kuitenkin lyhennetään leikkausjonoja leikkaamalla potilaita klo 16 jälkeen kalliimmalla hinnalla. Nyt nämä uutukaiset tilat olisi suljettava. Kaupunginhallitus pitää ensi maanantaina ylimääräisen kokouksen, jossa hyväksytään sairaanhoitopiirille lähetettävä, sairaalan leikkaustoiminnan jatkoa puoltava kannanotto. – Omistajakuntana meillä on tähän oikeus. – Kaikki teemme töitä aluesairaaloiden palveluiden puolustamiseksi omien verkostojemme kautta, ja ehdottomasti yli puoluerajojen, alleviivasi Eero Kuisma. – Tämä on kaikkea muuta kuin kestävää talouden hoitoa. HEINÄKUUSSA julkisuuteen vuoti tietoja, joiden mukaan sairaanhoitopiirin suunnitelmissa on keskittää kaikki leikkaukset, myös päiväkirurgia Turkuun. Luonnollisesti tämä näkyy nyt sairaalan leikkaustilastoissa. Heikentyneillä tuloksilla voidaan taas perustella palvelun tarpeettomuutta. varapuheenjohtaja Eero Kuisma Laitilasta sekä kansanedustajat Olavi Ala-Nissilä ja Ilkka Kanerva. – Lisäksi sairaanhoitoon kohdistuu melkoiset säästöpaineet. Jos meri jätetään pois laskuista, niin suurteollisuus ja sairaala ovat niitä kaupungin elinvoimatekijöitä, painotti Seppo Nikula. SAMASSA kokouksessa kaupunginhallitus hyväksyi myös sosiaalija terveysministeriölle annettavan lausunnon liittyen terveydenja sosiaalihuoltolain muuttamiseen ja päivystyksen ja erikoissairaanhoidon rakenteiden muuttamiseen. . TALOUSMIEHENÄ Kuisma ihmetteli myös Vakka-Suomen sairaalan remonttikuluja. Kuismalla on ollut tilaisuus keskustella sairaaloiden tilasta ja tulevaisuudesta myös pääministeri Juha Sipilän kanssa. Tästä meillä on yhtenä osoituksena sairaalan toimivat perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon yhteisosastot. Uudenkaupungin Sanomien haastattelussa (19.7.) TYKSin sairaalajohtaja Petri Virolainen arveli leikkaustoiminnan päättyvän VakkaSuomen sairaalassa jo ensi vuoden alussa. – Katsomme, että palveluiden keskittäminen yksin Turkuun ei ole maakunnan etu. Lausunnossa siis todetaan, että erikoissairaanhoidon lähipalvelut on turvattava seuduilla, missä vapaaajanasukkaiden määrä on huomattava ja teollisuusyritysten toiminta mittavaa. JORI LIIMATAINEN. Tähän suuntaan ajaa esimerkiksi valmistelussa oleva päivystysasetus. JARI RANTANEN Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin kaupunki ei tule hyväksymään Vakka-Suomen sairaalan leikkaustoiminnan alasajoa ilman vastarintaa. Kaupunginhallitus oli maanantaisessa kokouksessaan täysin yksimielinen siitä, että ylimääräinen kokous asian tiimoilta on pidettävä. Kansanedustajia mukana Sairaalan tukena yli puoluerajojen Terveyskodin toimitusjohtaja Eero Kuisma on toiminut aikoinaan myös Vakka-Suomen sairaalan johdossa ja siksi sairaalan säilyminen on hänelle myös sydämen asia. Eikä vain Vakka-Suomen sairaalan tulevaisuudesta, vaan kaikkien aluesairaaloiden kohtalosta. – Olivathan nämä tiedot meille kuin kylmää vettä niskaan. – Kyllähän päiväkirurgialle on aina paikallista tarvetta. . Leikkausosastoa kunnostettiin muutama vuosi sitten 630 000 eurolla. Tämä on myös antanut meille uskoa siihen, että sairaanhoitopiirissä lähipalvelut turvataan kuten oli suunniteltu, sanoi Nikula. – Selkeä päätös on siitä, että aluesairaaloissa kasvatetaan päiväkirurgian osuutta
Venetsialaiset olivat Ugissa mahtavat komea ilotulitus! Rantaravintolat tupaten täynnä ja Meidän Oma Kirsta! Hyvää musaa ja sopuisaa porukkaa ja maamme upein rantabulevardi! Mitä muuta kuin Suuri Kiitos ihana kaupunki! . 23: Iltajooga (8301208), uusi kokoontumispaikka on Novidan liikuntasali, ei Viikaisten koulu. – s. klo 17 Pohitullin koululla. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. Lokalahden perinnepiirin ensimmäinen kokoontuminen Paanulassa to 8.9. TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 Lukijamme Raimo Lakson kuvassa suruvaippa hyödyntää maahan pudonnutta omenaa, imemällä siitä mehua. klo 18.00-19.30 – s. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. Kurssija ilmoittautumistiedot on julkaistu myös opiston nettisivuilla www. Kiitos vielä koko tiimille terv. . Kitaransoiton yksittäisopetuksessa on vielä muutamia vapaita paikkoja, ota heti yhteyttä opettajaan Pete Pethmaniin puh. Sais helvoltta. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Pirkka Perjantaina: Sini, Justus, Sinikka . . Päivän pituus: 14.12. Sattuiko joku näkemään tämän sankarin. . Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. Kysyy siivooja . . Ilmoittautuminen alkaa netin ja puhelinpäivystyksen kautta to 1.9. Avoin atk-paja, syksyn ensimmäinen kokoontuminen ma 5.9. Suukarissa 27.–28.8. . 147:1 . klo 17.00-18 myös paikan päällä eli opiston toimiston yhteydessä Viikaisten koululla ns. jaettu postin mukana jokaiseen opiston toimialueen talouteen. klo 18, syyskaudella pyritään keräämään kylittäin tietoja ja valokuvia mahdollista kirjaa varten. Katso puhelinpäivystyksen 1.9. PÄIVÄN SANA Halleluja! Hyvä on Jumalaamme sävelin kiittää, ihanaa on virittää ylistyslaulu! Ps. On järkyttävää kuinka vanha seurakuntakoti annettiin pilata! Tästä lähtien kaikki muutkin puutalojen omistajat saavat virittää mitä tykkää talojensa pilaamiseksi. opiston luokassa. alkaen Seikowin koululla (noin kerran kuussa) klo 12.00-16.00 (ei klo 11.00-15.00) . 24: Tai ji (8301220), kokoontuu lauantaisin 10.9. Kokoontuminen pe 23.9. klo 17.00. VAKKAOPISTO UUSIKAUPUNKI Lukuvuoden 2016-2017 paperinen opetusohjelma on tiistaina 30.8. On tämä villainen kylä, jossa ei asu yhtään järkevää ihmistä. A6. 15: Hinku-luento (4102215), kokoontumispaikka on Viikaisten koulun auditorio, luento siis ti 25.10. 4 Torstaina 1. Kertamaksu 6 e paikan päällä. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. Oli hienoa työtä hampaan poistossa pääterveysaseman hammashoitolassa maanantaina. klo 17-19 numerot ohjelmasta! Ennen 1.9. Korjauksia paperiohjelmaan (Uusikaupunki) – s. 17: ShowDance (1105262) alkaa maanantaina 12. 15.9. 0440 552 848. klo 17.00 ilmoittautumisia EI OTETA vastaan. Opetusohjelmia on vielä saatavilla Vakka-opiston eri toimipisteistä, alueen kirjastoista, yhteispalvelupisteistä jne. RAIMO LAKSO Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. vakkaopisto.fi (kohta Opetus tai kohta Ilmoittautuminen). 2.9. (02) 5888 301 :Ajassa LUKIJAN KUVA : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +17 °C 5 +17 °C 4 +16 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +18 +18 +19 +18 6 5 6 6 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +17 +17 +18 +17 8 7 5 5 Perjantai Turku +15 Helsinki +20 Hanko +16 Föglö +10 klo 9 +19°C +17°C +18°C +17°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. lähtien ilmoittautumiset normaalisti netin kautta vuorokauden ympäri tai toimistoihin niiden aukioloaikoina. Toivottavasti kaupunki lisää puuttuvan katuvalon Laivanr.tien ja Levysepänk. syyskuuta 2016 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. väliselle pimeälle polulle (ladulle) nyt kun se on kaivettu auki. päivä klo 18.30-19.30 (ei 13.9.) (kurssi täynnä) – s. Uudessakaupungissa voi ilmoittautua to 1.9. Kuu nousee klo 6.21 ja laskee klo 20.36. alkaen klo 17.30-19.00, ilm. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.28 ja laskee klo 20.39. mennessä. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi. välisenä aikana naarmutit autoani mutta unohdit jättää yhteystietosi. Milloin viime viikonlopun kirpparipäivän mainokset häipyvät talojen auloista, mikä ei niiden paikka ole ollutkaan
Kaavamuutoksen tarkoituksena on vanhojen asemakaavojen ja ylimitoitettujen liikennealueiden kaventaminen sekä uusien rakennettujen liikenneyhteyksien huomioiminen kaavassa. Kaavoitettavan alueen pinta-ala on 2,67 hehtaaria, josta korttelialuetta 1,62 hehtaaria. Alueelle on suunnitelmissa rakentaa vanhusten palvelutalo, lasten päiväkoti sekä sekä enintään 800 neliömetrin suuruinen päivittäistavarakauppa. Ennen nykyistä kautta hän piti taukoa, mutta ehti sitä ennen istua neljä valtuustokautta valtuutettuna ja yhden kauden lautakuntajäsenenä. Tontin ostohinnaksi tulee noin 23 euroa neliöltä. Kysymyksiä riittää puolueiden valmistautuessa kuntavaaleihin, jotka ovat siirtyneet lokakuusta huhtikuuhun. Ehdokkaiden saaminen on Nikulan mukaan ollut aina haastavaa ja varsinkin tänä päivänä, jolloin muiden hyväksi tehtävä työ ei ole kovin suuressa huudossa. Työkuvan laaja-alaisuuden ja vastuullisuudesta johtuen on katsottu, että virkaan olisi hyvä löytää seuraaja ennen kuin nykyinen vesihuoltopäällikkö jää pois tehtävästään. TS:n kyselyssä vakkasuomalaisista myös Kustavin valtuuston puheenjohtaja Jarmo Mäntynen (kesk) ja hallituksen puheenjohtaja Antti Ääritalo (kok), Pyhärannan valtuuston puheenjohtaja Mauri Helminen (kesk), Taivassalon valtuuston puheenjohtaja Jorkka Lehtonen (kok) ja valtuuston puheenjohtaja Vilho Vuorinen (kesk) sekä Uudenkaupungin valtuuston puheenjohtaja Jouko Antola (sd) ratkaisevat ehdokkuutensa myöhemmin. Varikon siirtoon liittyy oleellisesti myös nykyisen varikkoalueen tuleva käyttö. Uusi valtuustokausi mullistaa kuntakentän Nikula ehdolle, Antola harkitsee Seppo Nikula NANNA RANNIKKO Jouko Antola LEENA HUITTINEN Uusikaupunki Uudenlaisen palvelukeskuksen rakentaminen Santtioon etenee. Yhdeksän kunnanhallituksen tai valtuuston puheenjohtajaa on ilmoittanut jättävänsä tulevat vaalit väliin ja 28 harkitsee vielä päätöstään. Kaupunginhallitus päätti kuulla osallisia Lokalahden keskusta-alueen kaavaluonnoksesta ja pyytää tarvittavat lausunnot asianosaisilta viranomaisilta ja toimijoilta. Pyhärannan hallituksen puheenjohtaja Heikki Mäki-Tanila (kok) ilmoitti, ettei hän todennäköisesti asetu ehdolle. KAUPUNGINVALTUUSTON puheenjohtaja Jouko Antola (sd) aikoo ratkaista ehdokkuutensa vasta myöhemmin. Viran pätevyysvaatimuksina on teknillisen korkeakoulussa tai yliopistossa suoritettu soveltuva diplomi-insinöörin tutkinto tai ammattikorkeakoulussa tai teknillisessä oppilaitoksessa suoritettu insinööritutkinto. Suunnitelmissa on ohjata kaupan asiakaspysäköinti sekä päiväkodin saattoliikenne Hiuntieltä ja tonttien huoltoliikenne Merimetsopolulta. Mikäli kiinteistön omistaja hyväksyy kaupungin ostotarjouksen, saa kaupunki hallintaansa yhtenäisen maa-alueen Ketunkalliontien, Mältintien ja Laivanrakentajantien rajaamalta alueelta. – Toivon silti, että pystymme houkuttelemaan ihmisiä ehdolle. Uutta verta, uusia mielipiteitä ja näkemyksiä tarvitaan. lehdessä kokemuksen kaikkoavan Varsinais-Suomen valtuustoista. Näin varmistetaan riittävä perehdytys tehtävään ja ns. Tarkoitukseen kaavoitettava alue sijaitsee Hiuntien ja Santtion venerannan välisissä. Pyrimme kuitenkin siihen, että valmistelevassa toimielimessä täytyy olla myös poliittista näkemystä. Mikä on kuntien rooli tulevaisuudessa. Ja onko valtuutetuilla ylipäätään enää todellista valtaa kunnan asioihin. Kaupunginhallitus hyväksyi osaltaan kaavamuutoksen, mikä mahdollistaa varikon sijoittamisen Autonrakentajantien varteen. Kaupunginhallitus asetti alueen kaavan muutosluonnoksen nähtäville ja pyytää siitä samalla lausunnot Ely-keskukselta ja Varsinais-Suomen liitolta. Varikon siirto etenee Uusikaupunki Uudenkaupungin nykyinen vesihuoltopäällikkö Kyösti Hallikainen on ilmoittanut jäävänsä eläkkeelle ensi vuoden alusta. . Kuntakentällä ollaan nyt niin suurten muutosten kourissa, että sitä ei oikein ymmärretäkään. Tähän liittyen kaupunginhallitus päätti tarjoutua ostamaan varikon naapurissa sijaitsevan asuinrakennuksen tontteineen. Antolan mukaan on mielenkiintoista nähdä, astuvatko uudistukset todella voimaan vuoden 2019 alusta vai tuleeko aikalisä. Ne ovat työläitä juttuja myös päättäjille sekä tietysti kaupungin organisaatiolle, toteaa Nikula viitaten soteja aluehallintouudistukseen. Santtion kaavan muutosluonnos nähtäville Uusikaupunki Pitkään suunnitelmissa ollut kaupungin varikon siirtäminen pois Ketunkalliolta etenee. Hän on Uudenkaupungin ainoa edustaja maakunnallisen sote-valmistelun poliittisessa ohjausryhmässä. Hän toimii myös Uudenkaupungin Veden ja Vakka-Suomen Veden liikelaitosjohtajana. Samalla nimikin muuttuu kunnallisvaaleista kuntavaaleiksi. – Aina sitä täytyy pohtia tarkasti, sillä ehdolle asettuminen ei ole koskaan selviö, sanoo Nikula, jolla on lähes 25 vuoden kokemus kunnallispolitiikasta. Turun Sanomat kertoi 20.8. syyskuuta 2016 5 Laitilan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tanja Raisto-Elo (kesk) kertoi 26.8. Lokalahden asemakaavamuutos etenee. Varsinkin sote-uudistus siirtää yli puolet pois kuntien päätäntävallasta ja rahasta maakuntatasolle. Muutos vaatii vielä valtuuston siunauksen. – Jos tulisin valituksi, minulla olisi mahdollisuus jatkaa uudistuksiin liittyvää valmistelutyötä. Uudenkaupungin kaupunki on jo aiemmin ostanut Valmet Automotivelta tontin Autonrakentajantien varrelta tulevaksi varikkoalueeksi. Lisäksi myös Häpönniemen puhdistamon tehostamisen suunnittelutyö on jo vauhdissa ja tämän mittavan ja kaupungille tärkeän investoinnin tulee edetä keskeyksettä. hiljaisen tiedon siirtyminen eteenpäin. Ehdolle ovat lupautuneet Laitilan valtuuston puheenjohtaja Pekka Kuusisto (kesk), Vehmaan hallituksen puheenjohtaja Mika Munkki (kesk) ja valtuuston puheenjohtaja Simo Virtanen (sd) sekä Uudenkaupungin hallituksen puheenjohtaja Seppo Nikula (kok). Kaupunginhallitus antoikin luvan viran täyttämiseen. Keskustaalueesta valmistunut kaavaluonnos oli nähtävillä jo kesällä Suvipäivien aikana Nuortentuvalla ja siihen on päässyt tutustumaan myös kaupungin karttapalvelussa. UUDENK AUPUNGIN kaupunginhallituksen puheenjohtaja Seppo Nikula (kok) on lähdössä kuntavaaleihin. Kaupungin varikon vieressä sijaitsee nykyään liikerakennusten alue ja sitä vastapäätä ollaan kaavoittamassa uutta kerrostaloaluetta. Torstaina 1. Tanja Raisto-Elo harkitsee vielä Uusikaupunki Merja Halinen Kuntakentällä on tapahtumassa lähivuosina historiallisen suuria mullistuksia, jotka heijastuvat vahvasti myös kunnallispolitiikkaan. Vesihuoltopäällikön virka hakuun Lokalahti Lokalahden asemakaavamuutos etenee. Nyt seitsemättä valtuustokauttaan istuva Antola seuraa ainakin vuodenvaihteeseen asti, miten soteja maakuntauudistus etenee. Asemakaavamuutos lähti liikkeelle jo vuonna 2008 keskustan kiertoliittymän ja kevyenliikenteenväylän toteuttamisesta. Laitilan Sanomissa harkitsevansa vielä ehdokkuutta seuraavissa kuntavaaleissa. – On puhuttu, että jatkossa valmisteluryhmä koottaisiin pelkästään virkamiehistä. Entä miten aluehallinnon kokonaisuudistus tulee muuttamaan poliittisia valtasuhteita. Tämä helpottaa alueen tulevaa kehittämistä. Mikäli asiat ratkeavat toivotulla tavalla, Antola on mahdollisesti vielä ehdolla. – Nyt eletään mielenkiintoisia aikoja, sillä tulossa on suurimmat muutokset sitten miesmuistiin
Museoiden lisäksi katsastan aina kirkot, Sirkka Suonpää kertoo. – Tänä vuonna kortilla käynnit kolmetai nelinkertaistuivat, heittää Jalava karkean arvion. Seuraavaksi tapahtuu 16. Tämä onkin paikka, jonne aina tuon muualta tulleita vieraitani, hän sanoo. 050 3040 466 www.merililian.?, lila@merililian.. Rakennustyömaalta vietiin työkaluja Laitilassa Uusikaupunki Kaupunginhallitus myönsi Uudenkaupungin Korihaille ja South Festivals Oy:lle luvan järjestää anniskelua Pohitullin palloiluhallissa tietyissä tilaisuuksissa. – Paljon on myös palavereja, jotka liittyvät Uudenkaupungin 400-juhlavuoteen, Jalava päättää. 8-VUOTISMARKKINAT TO–SU perjant aina makkar aja kahvita rjoilu. SYKSYLLÄ alkaa museossa uusi sesonki, kun koululaisryhmät aloittavat vierailut. Kyseisiä tilaisuuksia ovat koripallo-ottelut, joiden yhteydessä anniskelun järjestäminen on mahdollista palloiluhallin VIP-tiloissa. – Tiedämme sen, että kesämuseot ovat pienen kävijämäärän paikkoja. Luotsimuseossa ja Merimiehenkotimuseossa kävi kauden aikana kummassakin noin neljäsataa vierasta. välisenä yönä murtauduttu rakennustyömaalle ja sieltä anastettu erilaisia työkaluja. 044 0775678 Tietokoneen vuosihuolto 39 €. Sunnuntaina vietettiin Varsinais-Suomen museopäivää ja useat maakunnan museot olivat auki ja niihin oli vapaa pääsy. Ja joskus matka suunnataan jollekin paikkakunnalle ihan museon vuoksi. – Toki museon yhtenä tavoitteena on kävijämäärien kasvattaminen, mutta sisältö on silti se tärkein. MUSEOKORTILLA pääsymaksunsa kuitanneiden määrä on noussut. Tästä poikkeuksena on kuitenkin ollut Jääkotkat Ry:lle myönnetty lupa järjestää anniskelua jäähallissa rajatulla ja valvotulla alueella. – Myös täällä Uudessakaupungissa museossa pääsee tutustumaan menneeseen kaupunkiin. Uudenkaupungin muutkin museot ovat molemmille tuttuja, vaikka he eivät niissä ole pitkään aikaan käyneetkään. Aukioloajat: ma-pe 8–17 la 8–15 su 10–15 stentie 2, 23200 Vinkkilä ahdenrran anta ta 3040 466 merililian.?, lila@merililian.. Valtakunnallinen yli 230 museon yhteislippu tuli käyttöön toukokuussa 2015 ja ensimmäisenä kesänä kortilla vieraili Uudenkaupungin museossa noin sata. Palloiluhallissa saa järjestää anniskelua Ilmaristentie 2, 23200 Vinkkilä Lila Lahdenranta P. Erilaiset tempaukset ovat museon toiminnalle tärkeitä. Satu Katina kertoo samaa, kirkot ja museot ovat vieraalla paikkakunnalla paikkoja, joissa paikkakunta avautuu uudella tavalla. syyskuuta 2016 Uusikaupunki Henrika Bäcklund – Kävijämäärä kesäkuukausien osalta noin kolme tuhatta. Jalava toteaa, että esimerkiksi hellekesänä ei käy ihmisiä. Myös isovanhemmat tuovat lapsenlapsiaan museoon. Museoesineistölle on löydettävä uusi sijoituspaikka ja tehtävä muutto. – Käyn täällä museossa muutaman kerran vuodessa ja kun käyn jossain muualla, niin käyn aina tutustumassa paikkakunnan museoihin, jos aikataulu vaan sallii. Uusikaupunki Jussi Arola Satu Katina ja Sirkka Suonpää istuivat sunnuntaina Uudenkaupungin Wahlbergin museotalon ”elokuvahuoneessa” ja katsoivat Uusikaupunkifilmiä vuodelta 1937. Haluan panostaa siihen, että kävijät saavat hyvän kokonaiskokemuksen, Jalava sanoo ja mainitsee esimerkkinä tämän kesän näyttelyn teeman tiimoilta toteutetun herrasväen käytöskoulun. Museokorttia on vilautettu lippuluukulla ahkerasti 3000 vierailijaa tutustui museoiden kesätarjontaan Wahlbergin museotalon pihalla pörisee parasta aikaa soodapuhallin. 6 Torstaina 1. Syksy on museolle muutenkin tänä vuonna kiireinen, sillä satamassa käynnistyneiden laajennustöiden yhteydessä puretaan rakennus, joka on toiminut yhtenä museon varastoista. Lisäksi Korihaiden suunnitelmissa on järjestää kaupallinen pikkujoulutilaisuus Pohitullissa marraskuun lopussa tai joulukuun alussa. Ja kokemuksesta tiedän, että vaikka aukioloa pidentäisi, ei kävijämäärä silti kasvaisi, Jalava lisää. Katto 2 päivässä, todistetusti laatutyönä! www.laaturemontti.fi Turun yksikkö SOITA 02 3619 79661 Katto 2 päivässä, todistetusti laatutyönä!! pp Alan ensimmäinen laatusertifikaatti Suomessa Asentajina paikalliset pojat Pellit, kourut ja tikkaat suoraan tehtaalta Markkinoiden ainoa ruostumaton kouru. POLIISI Laitilassa Tuunantiellä on 29.–30.8. Museon kautta paikkakunta tulee tutuksi Satu Katina (vas.) ja Sirkka Suonpää katselivat sunnuntaina museossa vanhaa Uusikaupunki-filmiä. – Väitän, että meillä kävi paljon sellaisia kesävieraita, jotka ilman Museokorttia eivät olisi muuten tulleet. Niiden aukiolotkin ovat lyhyet. syyskuuta, jolloin järjestetään perinteinen Museoyö, joka toteutetaan tällä kertaa kummitusjahtina Wahlbergin museotalossa, sen pihamaalla ja Merimiehenkodissa. Joulunäyttely avataan marraskuun lopussa ja sen teemana on tänä vuonna uuden vuoden tavat ja taiat. He käyvät uusilla paikkakunnilla hyvin usein museoissa ja tutussa kotimuseossakin muutaman kerran vuodessa. PÖYTÄVALAISIMET 25 € ORKIDEAT 3-VANAINEN 19 € MUUMIJA KUNNASPAITOJA 10 € LATTIAPEILI (150X35) 25 € normaalihintaiset ja ale-tuotteet -20% (ei kortit, kukat, langat) SYYSKUUN TARJOUS! SM-HUOLTO puh. Lapsiperheiden määrät ovat vuosi vuodelta lisääntyneet. Museokorttien myynnissä ei ole ollut suurta nousua, vaan niitä myydään Uudessakaupungissa tasaisesti jokusia. – Alle 18-vuotiaiden museokävijöiden määrä on ollut tasaisessa kasvussa. Molemmat ovat sen nähneet useasti ennenkin, mutta aina vanhasta filmistä löytyy mielenkiintoisia asioita ja vanhoja maisemia on mukava katsella. Ja pikkumuseot ovat auki vain kesäaikaan. www.laaturemontti.fi Turun yksikkö SOITA 02 3619 7961 Iskikö syysasennus. Sivistyspalveluiden hallinnoimien tilojen käytössä periaatteena on ollut että alkoholin käyttöä ei sallita. . – Täällä päämuseossa järjestetään aina erilaisia teemanäyttelyjä ja siksi täällä tulee käytyä useammin. Viime vuonna kävijöitä oli muutama sata vähemmän, kertoo Uudenkaupungin museosta Mari Jalava. K ÄV I J Ä M Ä Ä R ÄT voivat vaihdella runsaasti vuodesta riippuen, vaikka viime vuosien tilastot näyttävätkin suurin piirtein samaa lukua. Portti laitetaan kuntoon hyvissä ajoin ennen juhlavuoden alkua
129.000 € Klo 15.00-15.20 RT 3H+K+RH+S 107 m² Väinämöisenpolku 2 as 2, Uki Tyylikäs, tilava, täystiilinen rivitalohuoneisto 1. Autokatos. Käyttövesija lämmitysputkistot uusittu. 010 253 9807 Jyrki Isotupa puh. 3000 U:gissa kesämökin omistavan kotiosoitteisiin. – Poliisin resurssit ovat Uudessakaupungissa vähentyneet. . Asuntilat kahdessa kerroksessa, kellarikerroksessa hyvät työja varastotilat. syyskuuta 2016 7 Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi Uusikaupunki Jussi Arola Holtittomia ohituksia jonossa, huimia ylinopeuksia, kaahailua kaupunkialueella, etuajo-oikeuksien polkemisia ja vaaranpaikkoja suojateillä. Kylpyhuone uusittu, mosaiikkiparkettilattiat ym. Oma luonnonmukainen, suojaisa tontti, jolla rakennusoikeutta jäljellä esim. Torstaina 1. Katto uusittu..... Teoriassa Uudessakaupungissa on jatkuvasti 1-2 järjestyspartiota, mutta eri syistä johtuen oli esimerkiksi kesällä tilanteita, että täällä ei joka työvuorossa ollut partiota, – Toki tännekin hälytystehtävää hoitamaan saadaan partio, mutta se saattaa tulla sitten esimerkiksi Raisiosta. 0500 941 210 Yhdessä hyvä tulee. Hoidetut pihat molemmin puolin, suojaisalla takapihalla viihtyisä terassi. 47.359 € 4 kpl 2H+K 59,5 m² Mh. tasossa rauhallisella, merellisellä Sorvakon asuntoalueella lähellä keskustan palveluja, hyviä ulkoilumaastoja, venerantaa.... 53.000 € Vh. Aluksi liikennevalvontaan riittikin väkeä, mutta parin viime vuoden aikana tilanne on muuttunut sekä pääpaikalla Turussa että pienemmillä poliisiasemilla. Vh. 600 m) Sorvakon rauhallisella omakotitaloalueella. Taloyhtiössä mm. 52.000 € Vh, 44.680 € Myynnissä vuokrattuja asuntoja omaan käyttöön tai sijoitusasunnoiksi. Testien käyttö lisäisi antibioottien käytön moninkertaiseksi. (Yleislääkäri 5/2016) Pentti Huovinen professori Punkkien testaus borrelian varalta ei ole järkevää TERVEYDESTÄ Klo 14.00-14.20 RT 4H+K+S 95,5 m² Pohjoistullikatu 20 C, Uki Erittäin siistikuntoinen tilava rivitalon päätyhuoneisto keskustasta. ESITTELYMME SU 4.9. Hätäkeskuksen kautta tulevat ilmoitukset ovat ensisijaisesti hoidettava ja liikennevalvontaa tehdään sitten muuna aikana, jos sellaista tulee. Tekstaripalstalla on taas viime aikoina otettu kantaa liikennekulttuuriin tai sen puutteeseen. Turun poliisilaitoksella on useitakin liikenneryhmiä, joiden päätehtävä on liikenteenvalvonta laitoksen alueella, mutta sama resurssipula ja tehtävien priorisointi pätee sielläkin. ELINA RELANDER Apteekkeihin on tullut kotikäyttöön tarkoitettuja testejä, joilla on tarkoitus selvittää ihosta poistetun punkin borreliakantajuus. Sekä eurooppalaiset että suomalaiset asiantuntijat tuomitsevat nämä kotitestit epäluotettavina. käyttövesiputkistot, ikkunat ja sähköt uusittu. Talossa mm. Julkisivu sekä yhteiset tilat remontoitu Osta ikkunat, saat INKA säleverhot kaupan päälle! U U U U U U U U UU U U U U U U UTTTTTTTTTTU U U U U U U UU U U U U U U USSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTA A A A A A A A A A ARRRRRRRRRRRJJJJJJJJJO O O O O O O OU U U U U U U USSSSSSSSSSS!!!!!! UUTUUSTARJOUS! Kampanja on voimassa 1.-30.9.2016. käyttövesiputkistot uusittu 2015, katto ja julkisivu maalattu 2016. LIIKENNEVALVONTAA suorittanut Liikkuva poliisi lopetettiin vuoden 2013 lopussa ja sen resurssit ohjattiin paikallisille poliisilaitoksilla. Lisäksi puuvaja/varasto/autotallirakennus 37,5 m². Samalla antibioottien haitat lisääntyisivät merkittävästi. Sakko alkaa olla niin tuntuva, että se on ainakin valtakunnallisesti vähentänyt ylinopeutta ajavia. Hp. Ihan tuulesta temmattuja vaatimukset lisävalvonnasta eivät ole. 169.000 € Klo 15.30-16.00 RT 4H+K+S 100/145 m² Etelälinjakatu 20 A, Uki Persoonallinen talo keskustan palvelujen läheisyydessä (torille n. autotallille. Tämän vuoden alkupuolella tosin ylinopeudet Laitilassakin ovat vähentyneet. 155.538 € Vh. Alkuvuoden aikana kirjattiin tilastoihin vain 18 ylinopeutta Liikennevalvonta Uudessakaupungissa kärsii resurssipulasta ”Sakko alkaa olla niin tuntuva, että se on ainakin valtakunnallisesti vähentänyt ylinopeutta ajavia.” Osin resurssipulasta johtuen Uudessakaupungissa kirjattiin vain vähän ylinopeuksia. Ajatuksena on, että jos borreliaa löydetään, potilas hoidettaisiin antibiootilla. Eikä tilannetta helpota se, että päihtymyksen vuoksi talteen otetut tulee nykyään Uudenkaupungin alueelta kuljettaa Raumalle putkaan ja hakea sieltä aamulla. – Ylinopeuksien määrään on tänä vuonna kyllä selkeästi vaikuttanut sakkojen nousu. Tilastokeskuksen julkaisema tilasto osoittaa, että vuoden 2013 jälkeen ovat Uudenkaupungin alueella tapahtuneet liikennerikkomukset vähentyneet huomattavasti, osin jopa dramaattisesti. Jalavatie 13, Uusikaupunki 2 kpl 2H+K 59,5 m² Mh. 55.000 € Vh. Henkilöstön määrä on vedetty niin tiukalle, että loma-ajat, koulutukset, sairaspoissaolot ja muut vastaavat seikat saattavat vaarantaa partion kokoon saannin. Laitilassa, vilkkaasta risteyspaikkakunnasta johtuen, erilaisia liikennerikkomuksia kirjattiin jokunen vuosi sitten selvästi enemmän, keskimäärin noin 2 000 ja ylinopeuksia lähes 300, mutta siellä viime vuonna lukumäärä oli lähes sama. Se vie monta tuntia partion työajasta. JA KUN RESURSSIT ovat vähentyneet, tuntuu se eniten juuri liikennevalvonnan tapaisissa ei-kiireellisissä tehtävissä. Taloyhtiössä remontoitu mm. Testit antavat sekä vääriä positiivisia että vääriä negatiivisia tuloksia. LAAJA JAKELU + MÖKKIJAKO TO 8.9. Suojaisa oleskelupiha länteen. Myytäviä kotitestejä on tutkittu lähinnä laboratorio-olosuhteissa, eikä niiden toiminnasta käytännön potilastyössä ole tutkimuksia. Yläkerrassa terassi. Uudistuksia tehtäessä luvattiin, että kentältä väki ei vähene, mutta kyllä vaan ainakin täällä on niin käynyt, sanoo komisario Kirsi Koskinen Uudenkaupungin poliisiasemalta. TEEMANA RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo joka kotiin n. Sähkölämmitys, 2 kpl peltimuureja ja ilmalämpöpumppu. Heti vapaa! Hp. 127.500 € Klo 14.30-14.50 OKT 3H(4H)+K+S 89 m² Viikaistenkatu 24 B, Uki Puutaloidylliä keskustan palvelujen, koulujen ja liikuntapaikkojen välittömässä läheisyydessä. 050 539 9551 Varaa ilmoitustilasi: SYYSKUUN ETUSIVUT MYYNNISSÄ! Sari Laurila Elina Salminen Tanja Vainionpää 02 588 8323 02 588 8905 02 588 8325 Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo JOKA KOTIIN LAAJA JAKELU 22.9. Esimerkiksi vuosina 2009–2013 kirjattiin Uudessakaupungissa keskimäärin 1 200 erilaista liikennerikkomusta, joista noin 200 oli vain nopeusrajoitusten rikkomisia, viime vuonna vastaavat luvut olivat 900 ja 135 ja tämän vuoden ensimmäisen puoliskon aikana enää 364 ja 18. 45.359 € 1 kpl 2H+k 57 m² Mh. Mh. Ikkunat ja ovet Pihla jälleenmyyjä Jari Laurila p. Äkkiä ajatellen asia on tietenkin hyvä, mutta todellisuudessa kyse on valvonnan vähenemisestä, eikä liikennekäyttäytymisessä ole hurjaa parannusta tapahtunut. 219.000 € Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki P. Tarvitaan lisää valvontaa, kovempia rangaistuksia, nopeustutka sinne ja peltipoliisi tänne. Liikenneryhmiä lähetetään tarpeen vaatiessa hälytystehtäviin eri puolille ja liikennevalvontaa tehdään pääasiassa vilkkaimmilla paikoilla, harvoin Uudessakaupungissa
Ole rohkea, Myllymäki kannustaa nuoria taiteilijoita. Värimaailmoja voi luoda ennakkoluulottomasti. Riitta Myllymäen maalaukset liikkuvat esittävän ja ei-esittävän välimaastossa. Palvelemme ark 7–21 la 7–20 su 10–18 *E i ko ske alk oho lituot teita, juomien pantteja eikä pa ist otu ot te ita Sen kunniaksi KAIKISTA* 580 g (15,43/kg) pkt 8,95 norm. Myllymäki on raumalaisen taideyhdistys Inspiran perustajajäsen. 9,95 pkt (17,16/kg) 500 g (3,94/kg) normaalisuolainen, vähälaktoosinen pkt 1,97 norm. – Aloitan työt väreistä tyhjälle pohjalle ilman suunnitelmaa. syyskuuta asti. syyskuuta 2016 Uusikaupunki Henrika Bäcklund – Tällä hetkellä puhuttelevia värejä ovat keltainen ja oranssi. Tulevien vuosien suunnitelmissa on siis lisätä taiteen tekemistä, vaikka jo nyt väreillä luodaan runsaasti. Juurakko-nimisessä työssä on trooppinen tunnelma. – Absoluuttista värisilmää ei ole ole olemassa, toisin kuin esimerkiksi nuottikorva. Nuoret pääsivät toteuttamaan itseään ekspressiivisen maalauksen kautta. Rakkaus väreihin on säilynyt, vaikka oma ilmaisu on vuosien saatossa kehittynyt. . – Tehdään siis mielenmaisematyyppistä harjoitusta. Minulla ei siis ole näköismallia, vaan maalaan omasta päästä, pohdiskelee Riitta Myllymäki luontoaiheisia teoksiaan. LUKION kuvaamataidon opiskelijat tulivat hakemaan näyttelystä keskiviikkoaamuna inspiraatiota väriopin opiskeluun opettajansa Mervi Levasen johdolla. Voi saada uutta inspiraatiota. – Pikkutyttönä jo tiskipöydän ääressä sottasin rauhassa väreillä. Käännän taulun, maalaan ja katson taas. Galleria on avoinna keskiviikkoisin kello 16–19, lauantaisin kello 11–15 ja sunnuntaina 11.9. Monesti paljastuu uusi ulottuvuus, kun taulun kääntää. Taidetta hän on opiskellut kansalaisopistossa ja taideyhdistyksen järjestämillä kursseilla. elle i toi sin ma init a. Riitta Myllymäen maalaukset inspiroivat lukiolaisia värienkäytön opiskelussa ”Keltaoranssi antaa energiaa” – Mielenmaisemani ei ole Suomen luonto, vaan jotain muuta. Oranssi kausi, sininen kausi, vihreä kausi, Myllymäki muistelee hymyillen. Keskityn kerroksellisten pintojen rakentamiseen, Myllymäki toteaa ja kertoo, että yhdessä taulussa voi olla maalikerroksia jopa viisikymmentä. Varsinkin taiteilijanuransa alussa Myllymäen värivalinnat olivat voimakkaita ja värejä hän käytti vahvasti. Keltaoranssi antaa energiaa, itseään koloristiksi kuvaileva Riitta Myllymäki sanoo. Näyttelyjä Myllymäellä on ollut viime vuosina useampia, muun muassa Ruissalon kasvitieteellisessä puutarhassa ja Naantalin kylpylässä. 550–650 g maustamaton ja marinoitu kg -35 % 3 99 Kariniemen 400-500 g (7,98-9,98/kg) rs Ilman korttia 6,19 rs (12,38-15,48/kg) 4 Tar jou kse t voi ma ssa TO -SU 1.4.9 . Runokulman Galleriassa avautui keskiviikkona Myllymäen Luonnon helmassa -näyttely. Minulla on ollut tekemisessäni värikausia. 2,19 pkt (4,38/ 7 99 HK n. Luonnon helmassa -näyttely on esillä Runokulman Galleriassa 28. kello 11–15. – Nyt värimaailma on muuttumassa enemmän ruskean ja vaaleamman ilmaisun suuntaan. – Näissä on niin hyvä värimaailma ja tarttuva pinta, Levanen iloitsee mahdollisuutta yhdistää näyttely opetussisältöön. 4 € Arla 1,0-1,1 kg (3,64-4,00/kg) kpl Onnea sarjassa jo yli 2500 tuotetta. 8 Torstaina 1. HETKI SIT TEN pyöreitä täyttänyt taiteilija on siirtymässä osaaikaeläkkeelle työstään Uudenkaupungin seurakunnan tiedottajana. Luon väreillä ja katson, mitä tuli
Suomalaiset korjasivat kotikisoissa jaossa olleista 21 EM-mitalista peräti yhdeksän eli lähes puolet. Heino jäi yhden heiton päähän mestaruusuusinnasta, saldona kisoista kuitenkin komeasti EM-pronssimitali. lk. Alle kouluikäisten sarjan voittaja on Kalle Revo (1v. Mitalitaistelu huipentui junioreissakin kilpailun viimeisen väylän putteihin. Yläkoululaisten sarjan voittaja on Iida Leppänen (14 v.). Kesän lukukisa KirjaGalaksi on päättynyt tok.fi Omistajan käyntikortti UUSIKAUPUNKI: Koulukatu 2 ja Vakka-Suomenkatu 18 Palvelemme: Ark 7–21 La 7–21 Su 10–19 Vakka-Suomenkatu sunnuntaisin klo 10–21 tok.fi mis mi taja tajan kä n k n käynti yntii ynt kkkkkort kkkort Omistajan käyntikortti Paikallisia tuotteita, monipuolisia valikoimia ja inspiroivia reseptejä. JUSSI AROLA Kisan aikana 1.6.– 20.8.2016 luettiin tai kuunneltiin yhteensä 1 380 kirjaa. Samalla kisaisännät kuittasivat maiden välisen Nations Cupin voiton. Tulokset tippuivat dramaattisesti alkupäivistä. Jasperin ohjelmassa on reilun kahden viikon päästä juniorien SM-kisat ja myöhemmin vielä kisa Kankaanpäässä ennen kuin tämä kausi on ohi. Jännittävien vaiheiden jälkeen lokalahtelainen Jasper Heino sai kaulaansa junioriluokan EM-pronssimitalin. Jasper mursi heittokäden etusormensa kesällä onnettomuudessa ja joutui sen vuoksi pitämään neljä viikkoa heittotaukoa. Hänen edelleen tuloksissa kiilasi vain kaksi muuta suomalaisheittäjää, Väinö Mäkelän saadessa kultaa ja Riku Vinkin hopeaa. Se oli henkisesti Jasperin uran tiukin kisa. Alakoululaisten sarjassa oli eniten osallistujia ja sieltä löytyivät kisan superlukijat. Tulos on kuitenkin erinomainen, kun tietää kesän vaikeudet. Uudenkaupungin kirjaston lastenosaston KirjaGalaksi laajeni ja sai 460 säihkyvää tähteä planeettojen kavereiksi. Alakoululaisten sarjan voittaja on Helmi Vainio (8 v.), joka oli myös koko lukukisan eniten lukenut. Pieni epäonni lopussa kasvatti kuitenkin vain nälkää tuleviin kisoihin. Ääneen lukeminen, kuuntelu, on mukavaa yhdessäoloa ja sitä kannattaa jatkaa myös koululaisten kanssa. Lukeminen kannattaa aina. Jasper Heinolle EM-pronssia Jasper Heino heitti kolmanneksi EM-kisoissa. Jasper pelasi varmaa peliä ja oli päivän parhaita, mutta se riitti nyt vain pronssiin. – KYLLÄ HARMITUS kisan jälkeen oli iso, Jasper oli kuitenkin tähdännyt tähän kisaa pari vuotta. Lukemisen merkitys kielen ja sanavaraston kehittymisen kannalta on ensiarvoisen tärkeää. 8 95 kg Voimassa to–su Leroy Norja Ruodoton Merilohifilee pakattu ERÄ! 2 fileetä / talous 2 99 rs Voimassa to–su Partanen paistovalmiit Mestarin lihapyörykät 360 g (8,31/kg) 99 pkt Voimassa to–su Laitilan Kanatarha TOK115v. – Viimeinen päivä oli hurja, kävi myrskytuuli ja loppuvaiheissa myös satoi. Oulussa järjestettyyn kisaan osallistui urheilijoita kaikkiaan 21 eri maasta. Lastenkirjojen joukosta löytyy hienoja tarinoita, joista aikuinenkin nauttii. Jokaista kolmea luettua kirjaa vastaan avaruus sai yhden tähden lisää. Jasper johti kisaa kahden päivän jälkeen, mutta kolmas päivä oli hieman heikompi ja hän lähti päätöspäivään kakkosena. Kiitos ahkerille lukijoille! Lukukisassa oli kolme sarjaa; alle kouluikäiset, alakoululaiset (1-6 lk.)ja yläkoululaiset(7-9 lk.). Kananmunat 10 kpl, 580 g (1,71/kg) 89 ps Apetit Kotimainen Peruna-sipulisekoitus 500 g (1,78/kg) 1 99 prk Voimassa to–su Valio Kermaiset kastikkeet ruskea tai juusto, laktoositon 3 dl (6,63/l) 1 29 kg Voimassa to–su Ecuador Ananas 1. Lisäksi kaikkien osallistuneiden kesken arvottiin avaruustietokirja. 1 29 rs Voimassa to–su Espanja siemenettömät vihreät rypäleet 500 g:n rasia (2,58/kg) 1 79 prk Marli Vital juomat 1 L 3 75 rs Rainbow Gourmetjäätelöt 900 ml (4,17/l) 2 69 pkt HK Ohuen Ohut keittokinkku 300 g (9,97/kg) 3 55 kpl Kotimaista Leipäjuusto 335 g (10,60/kg) vähälaktoosinen. Voittaja on Annica Valtonen. 11 kk.) Kaikki voittajat palkitaan kirjapalkinnolla. Jopa osallistuminen EM-kisoihin oli hetken vaakalaudalla. Niukka tipahtaminen mestaruusuusinnasta söi miestä, mutta kyllä pronssi jo nyt tuntuu hyvältä, kertoi Jasperin isä Timo Heino keskiviikkona. – EM-kisat oli valtava tapahtuma, oli televisiota ja mediaa paikalla vaikka kuinka ja parhaat kilpailijat olivat koko ajan valokeilassa. Turun alueella ruoka maistuu piirun verran paremmalta. Torstaina 1. syyskuuta 2016 9 Frisbeegolf Jussi Arola Maija Ala-Jääski Viikonloppuna kisattiin Oulussa frisbeegolfin Euroopan mestaruuksista. Jasper Heinolla oli epäonneakin matkassa, kun hänen kymmenmetrinen puttinsa osui keskelle koria, mutta varmalta onnistumiselta näyttäneen heiton sijasta kiekko pomppasikin tuulen avustuksella ulos. Kiitos kaikille kisaan osallistuneille lapsille ja kiitos kaikille äideille, isille ja muille perheenjäsenille satujen lukemisesta
Kannattaa siis pitää silmät auki. Isolepinkäinen, lempinimeltään lapinharakka, elää nimestään huolimatta koko Suomessa, mutta on pienempää serkkuaan vähälukuisempi. näytökseen Kalle Aaltosen morsian klo 13, mahd ruokailuun näytöksen jälkeen ilm Annelille p. Visailukisailu klo 12:30. . Tuolijumppa klo 11. Valvojat Kustavin metsästysseuroista. Pesimäpuuhissaan lepinkäiset ovat yllättävän huomaamattomia. Kalannin Seudun Riistanhoitoyhdistys Ampumakoe Kalannin RHY:n radalla su 4.9. Kimppakävely tänään Kivimäen (1,3 km) ja Santtion (2 km) kuntopoluilla. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Murrepiiri klo 12:30. Aikuiset pikkulepinkäiset ovat enimmäkseen jo lähteneet muuttomatkalle kohti trooppista Afrikkaa ja jättäneet nuorison oman onnensa nojaan. Vakka-Suomen Latu ry. syyskuuta 2016 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 7–9 m/s SEURATOIMINTA LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. klo 13-15 molempina päivinä. 10 Torstaina 1. Piste lauseen loppuun. Risteily + hotellimatka Tallinnaan 23.25.10. Kuljetukset Laitilasta tarvittaessa. Halutessaan voi kävellä myös lyhyemmän matkan. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. . harrastetalolla klo 12. klo 8.30. klo18:00. Pe. klo 1213. Kompassi soittoaika klo 10-12. klo 15 ja ilmoitt. Vakka-Suomen epilepsiayhdistys Ma 5.9. Tuloksena voi olla hurjannäköinen pienoisteurastamo, jossa roikkuu monen eri lajin saaliseläimiä. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. SUOMESSA rosvonaamioisia koukkunokkia on kaksi lajia. Omalaatuisten elintapojensa ansiosta lepinkäinen on ehkä yksi Suomen kiehtovimmista linnuista. Lepinkäisen lapsi Lepinkäisen lapsi Nuori pikkulepinkäinen vaanii saalista laitumen reunalla. Kaikkien jahtiin osallistuvien tultava paikalle. Suomessa sillä ei ole kuitenkaan hätää, sillä hakkuuaukeatkin kelpaavat. päättyy klo 16 Valvojina Martti Järvinen, Tom Tötterman, Johan Elfving ja Jarmo Airio. 02 84515370. Maksujen vastaanotto Metalli 36 toimistossa, Alinenkatu 22 B 11, pe 2.9. Se on nuori pikkulepinkäinen, joka harjoittelee itsenäisen elämän taitoja. Tervetuloa myös uudet halukkaat. klo 17.30 alkaen Kalannin urheilukentällä. Kuukausitapaaminen 5.9. klo 16-17 ja la 3.9. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Luonto Maija Karala Näihin aikoihin puutarhassa tai laitumen laidalla voi tavata suomukuvioisen ruskean linnun, noin kottaraisen kokoisen. Ilmoitt. Usein lepinkäiset varastoivat saaliinsa keihästämällä sen piikkipensaisiin tai teräviin oksantynkiin. ja su 4.9. Kisan jälkeen grillailua ja rentoa yhdessäoloa kentällä. Matkalle sopii vielä, p. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Kouluvaarien ja -muorien syyspalaveri Männäisten koululla ti 6.9. . Reitin pituus yht. Kerätään Olavi Virta musikaalin maksut. Sen jykevän nokan päässä on veitsenterävä koukku. Ne ovat petolintuja, jotka saalistavat omaan kokoonsa nähden suurtakin riistaa: hyönteisten lisäksi päästäisiä, jyrsijöitä, pikkulintuja, sammakoita ja sisiliskoja. OSVA.n ikinuoret. 18.9. Tämän vuoden poikaset viettävät vielä viikon tai pari Suomessa, ja suosivat kulttuuriympäristöjä. Johtokunta klo 11.15. Pikkulepinkäinen pesii hakkuuaukeilla ja muilla puoliavoimilla paikoilla Eteläja Keski-Suomessa. Usein lepinkäiset varastoivat saaliinsa keihästämällä sen piikkipensaisiin tai teräviin oksantynkiin.. Tiedustelut Janilta, gsm: 040 721 0480. Lähtö uimahallin edestä klo 18. Pikkulepinkäinen on Suomessa ja muualla Euroopassa kärsinyt maatalouden muutoksista, sillä perinneympäristöt olivat sille mieluisia pesimäpaikkoja. Lepinkäisillä on hurja maine, ja hyvästä syystä. hyvissä ajoin paikanpäällä. Sisään pihanpuolelta. Pyhämaan Pyry Sisälentopallo alkaa su 4.9. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Kutsutaksitilaukset arkisin klo 8-9, p.02 84515489. ViaDia Uusikaupunki ry Sepänkatu 3, Nuorten olohuone pe 2.9. . Helpointa niitä on päästä näkemään juuri näihin aikoihin. Ilmoitt. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. Kalannin Vankka ry Vankan mestaruuskisat pe 2.9. Lähtö Ukin linja-autoas. klo 19 Pyhämaan liikuntahallilla. Nälkloukkan kyläyhdistys ry:n rantasauna Varvinrannan rantasauna, Varvinranta 41, Pyhäranta. Kello lyhennetään klo. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Ammattinsa merkkinä pikkulepinkäinen kantaa rosvonaamiota. Ne eivät ole kovin arkojakaan, joten nuorta ryöväriä voi päästä katsomaan vain parin metrin päästä. 0400 958966. Tark. Kuitenkaan lepinkäiset eivät ole sukua haukoille tai jalohaukoille, saati pöllöille. Tervetuloa vanhat ja uudet pelaajat. Sannaisten hirviseurue ry. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. klo 12 Laitlan kaikun ampumaradalla. Siitä lintu on saanutkin tieteellisen sukunimensä Lanius, eli teurastaja. Lepinkäiset ovat etäisiä serkkuja muun muassa varislinnuille. Kalannin Erämiehet ry Hirviammunnan seurakilpailu Metsästysseura Laitilan kaikua vastaan su 4.9. Sannaisten hirviseurueen syyspalaveri lahtivajalla su. Kustavin hirviradalla. Martat – Kalannin marttayhdistys ry: Olemme varanneet lippuja Ugin Teatteriin 3.12. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . Aikuisten olohuone ti 6.9. Ne ovat varpuslintuja, joille on itsenäisesti kehittynyt petolinnun tavat. Saunailta. klo 17. 4,2 km. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Telakan eläkeläiskerho ja Metalli 36. Tuolijumppa klo 11. sarja ja lajitiedot kotisivuilta. 050 3060530. Sen lempiruokaa ovat myyrät. klo 17.30. klo 18. Vierailija Pohjola vakuutuksesta aiheena ikäihmisten vakuutukset. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen hirviammunnan mestaruuskilpailut la 3.9. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Sarjat T/P9 alkaen aina aikuisiin saakka
Kesäkirppis vielä kerran Helluntaisrk:n piharakennuksessa Ylinenk. Muista äänestää maisemaa Onnea pikkuveljelle AIHETTA ILOON. Muista myös syödä hedelmiä ja kasviksia sesongin mukaan, sillä silloin niiden tuottamiseen tarvitaan vähiten lisäkastelua. Saarnan aikana lapsille pyhäkoulu. Ostamiemme tuotteiden kautta vaikutamme paitsi kotimaisiin vesivarantoihin mutta myös muiden maiden mahdollisesti jo valmiiksi heikentyneihin vesivaroihin. Syksyn ensimmäinen messu on su 4.9. Jumalan huolenpito, taivas ja kiitollisuus. Hän esittelee myös lepakoiden äänien kuuntelulaitteita. Uudessakaupungissa Uudenkaupungin ympäristöyhdistys järjestää su 4.9. Äänestysaikaa on sunnuntaihin 4.9. Kirkkokuoron lisäksi konsertissa esiintyy koululaisten kuoro, Ruben Goesch viulu ja Hanna LikitaloGoesch, laulu. Lämpimästi tervetuloa! Lavisja Zumba (Gold) -tanssit lauantaina työväentalolla Syyskauden avajaistanssit la 3.9. Loruilutuokio kestää n. Lähdemme alkeista, sinun ei tarvitse tullessasi osata tanssia. Lauantaina 3.9 klo 12 alkaen tallilla järjestetään harjoitusestekilpailut ja merkkisuoritustilaisuus, jonka yhteydessä klo 12-14 on tarjolla ilmaista talutusratsastusta poneillamme ja hevosillamme. Uusien parienkin on helppo tulla mukaan. Lippuja illalliselle myy Uudenkaupungin matkailutoimisto, Rauhankatu 10, pe 2.9. klo 17.45-19.15 ja jatkuen keskiviikkoisin. Ruoantuotanto on maailmanlaajuisesti suurin vedenkuluttaja, jopa 80–90 % kulutetusta vedestä menee maatalouteen ja elintarviketeollisuuden käyttöön. Vähitellen saadaan lisää ryhtiä, tasapainoa ja lihasten hallintaa. Mitään tanssikokemusta et tullessasi tarvitse. sekä la 10.9. Kuvat löytyvät myös verkkosivuiltamme www.uudenkaupunginsanomat. Ohjaajana Johanna Harikkala-Nurmi. Huvibalettihan on saanut positiivista julkisuutta sekä valtakunnallisesti että ulkomaillakin. Tapaamisessa opitaan loruja ja lauluja, joita voi sitten yhdessä vauvan kanssa leikkiä kotona. Ps. Sähköpostilla ei voi ilmoittautua. Lepakkoretki 4.9. saakka. klo 17.00-18 Uudessakaupungissa voi ilmoittautua myös paikan päällä Viikaisten koululla ns. klo 19:15 Naisten 8v8-sarjan ottelu UPK–LTU (Littoinen) Illallinen Uudenkaupungin taivaan alla La 3.9.2016 klo 19.00 tunnelmallinen koko perheen piknik-tapahtuma uusitun kaupunginlahden rannalla, Leijonapuiston puoleisen kävelytien varrella. Torstaina 1. Kuoron 100-vuotisjuhlia vietämme 27.11.2016, ensimmäisenä adventtisunnuntaina. klo 10, toimittaa pastori TT Anssi Simojoki. Ovet suljetaan hartaushetken alkaessa klo 19.00, joten tule ajoissa paikalle (ei päihtyneenä). Turun kirjamessut on ainutlaatuinen kirjallisuuden kulttuuritapahtuma, joka kerää yhteen tänä vuonna noin 700 esiintyjää, 450 ohjelmanumeroa ja satoja näytteilleasettajia. Nouse ratsaille -päivä Wasaborgin tallilla vietetään tämä viikko valtakunnallista Nouse ratsaille -viikkoa. Netin kautta ilmoittautuminen hoituu sujuvammin, puhelinlinjat ovat hyvin varattuja. Kokoontuminen Uudenkaupungin vanhan kirkon Alisenkadun puolelle, jossa klo 20.30 maakuntamme paras lepakkoasiantuntija Ville Vasko kertoo lepakoista ja niiden etsinnästä. Tervetuloa opiskelemaan kansalaisopistoon, kurssit käynnistyvät pääsääntöisesti 12.9. Ruuat, juomat ja astiat vieraat tuovat itse tai mikäli haluat ostaa piknik-ruokia valmiina, tarjoavat ravintolat omia puutalodinner-herkkupakettejaan. Voit tulla yksin tai parisi kanssa. Ei ennakkoilmoittautumista. Jalkojen, käsien ja vartalon liikkeiden yhteensovittaminen treenaa myös päätä. 40 minuuttia ja satutunnit on tarkoitettu kaikenikäisille lapsille, alle 2-vuotiaat kuitenkin mielellään vanhemman tai hoitajan seurassa. Kurssitiedot löytyvät myös netistä, www.vakkaopisto.fi (kohta Opetus tai kohta Ilmoittautuminen). Ruokajakelu Katukirkossa Maanantaina 5.9. Ateriointia siivittää kevyt musiikki ja illan kohokohtana on Tuomas Vuorisen upea tulishow klo 22.00. Torstain aikaa on tälle vuodelle siirretty puoli tuntia entista aikaisemmaksi eli klo 18-19. Uudenkaupungin ryhmä treenaa Pohitullin koululla keskiviikkoisin klo 16.45-17.45, laitilalalaiset torstaisin Urheilutalon yläkerran ”peilisalissa”. Torstai-illan 1.9. Kukapa osaisi arvata, että esimerkiksi farkkujen valmistukseen kuluu 5400 litraa vettä. Lisäksi balettinaiset seuraavat ”ammattilaisten katsein” balettimaailman tapahtumia ja tekevät retkiä ammattilaisten esityksiin. Konsertin ohjelma on koottu kustavilaisten toivomista hengellisistä lauluista. Paikalla myös zumbavaatemyyjä! Lisätietoja Johannalta 0505643374. Piiloveden kulutus jää meiltä helposti huomaamatta. Osallistumismaksu ovella. Myös kurssimaksun voi nykyään maksaa heti netti-ilmoittautumisen yhteydessä omassa verkkopankissa. Pitkän kesäkauden jälkeen aloitetaan venytyksillä ja alkeiden kertauksilla. Piilovedeksi kutsutaan vettä, joka kuluu käyttämiemme tuotteiden ja hyödykkeiden valmistukseen. Sateella tai kovalla tuulella tilaisuutta ei pidetä. Pyhäillan messu Pyhäillan messu on tuomasmessutyylinen, vapaamuotoinen ehtoollisjumalanpalvelus ja se on suunnattu kaikenikäisille. Kirjastosta loruiluun osallistuvat Tuula Amberla ja Susan Lehtonen. Pyhäillan messun esirukous rakentuu kotona etukäteen kirjoitettujen tai messun aikana rukousalttarien äärellä laadittujen lyhyiden rukoustekstien – pyyntöjen, huolien, murheiden tai kiitosten – varaan. klo 10-12 Ukin työväentalolla eli klo 10 Lavis-lavatanssijumppa ja klo 11 Zumba (Gold). klo 18:30 tyttöjen D12-sarjan ottelu UPK–MaPS (Masku) ja perjantaina 2.9. Esittelyn jälkeen teemme yhdessä 1-2 tunnin kuunteluretken Pietolanlahden alueella. Tanssikurssi ”aloittelijan ensiaskeleet” Pareille tarkoitettu kurssi alkaa Raijan&Pekan omassa salissa os. Messua on valmistelemassa ja tekemässä työntekijöiden lisäksi joukko vapaaehtoisia. Kuitenkin suurin osa vesijalanjäljestämme eli kaikesta kuluttamastamme vedestä on piilovettä. Lisätiedot p.0400532124/Pekka Tanssikurssit Lokalahdella Kurssit alkavat Lokalahden Nuortentuvalla ti 13.9 klo 19.00-21.00 ja jatkuen tiistaisin. Tähän lasketaan niin ruoantuotantoon kuin teollisuuden prosesseihin kuluva vesi. päivystysajan jälkeen ilmoittautumiset normaalisti eli netin kautta vuorokauden ympäri ja puhelimitse toimistoihin niiden aukioloaikoina. Kurssille lähtökynnys on rakennettu aloittelijalle mahdollisimman matalaksi. Vauvaloruilu jatkuu kirjastossa Syksyn vauvaloruilu jatkuu Uudenkaupungin kirjastossa 6.9.2016 klo 10.00 alkaen. klo 18 Uudenkaupungin Uudessa kirkossa. Ja jos laulattaa, niin lauletaan! Satutäteinä toimivat Tuula Amberla ja Susan Lehtonen. Pääpaino on baletin alkeisiin ja teemaan perustuvissa treeneissä, joissa ei kysytä notkeutta, ei ikää eikä painoa huumorintajua ja nauruhermoja kylläkin. Vetäjinä Raija&Pekka. klo 19.00 jaetaan ruokakasseja apua tarvitseville Katukirkossa (Alinenkatu 36). Tervetuloa! Opiston ilmoittautuminen Ilmoittautuminen Vakka-Suomen kansalaisopiston kursseille alkaa to 1.9. Nyt kaikki vaatetavara pois kassikaupalla ja -hinnoilla! Tule hakemaan omasi, tuet samalla lähetystyötämme. To 1.9. Messun jälkeen on mahdollisuus jäädä vielä hetkeksi juttelemaan iltakahvin tai -teen merkeissä Uudenkaupungin srk-keskuksessa. klo 19.30-21.00 ja jatkuen keskiviikkoisin. Näin pystyt helpoiten varmistamaan ettei ostamasi tuote tule kuivuudesta tai vesipulasta kärsivältä alueelta. Kuoroa johtaa Essi Takkinen. Vauvaloruilu on tarkoitettu alle 1-vuotiaille vauvoille. Helppoja askeleita, mukavaa seuraa, hyvää musiikkia ja tehokasta liikuntaa samassa paketissa. 3). Kurssi sopii sekä vasta-alkajalle, että enempi tanssineelle. Satutunnin kesto on n. Marraskuussa 17.11.2016 satutunnilla nähdään nukketeatteria, jolloin Kerttu Aaltosen näytelmä Samettipupu saa ensiesityksensä. Satutunnilla luetaan uusia kuvakirjoa sekä eri teemoihin liittyviä kuvakirjoja. Kaikki vanhat ja erityisesti uudet kurssilaiset tervetuloa opettelemaan lavatansseja. klo 10–13. Tervetuloa! Kirjaston satutunnit alkavat Uudenkaupungin kirjaston satutunnit alkavat torstaina 8.9.2016 klo 9.30 kirjaston lastenosastolla. Konserttiin on vapaa pääsy. Illallinen Uudenkaupungin taivaan alla -tapahtuma tarjoaa kaupunkilaisille puitteet yhteiselle pikinik-illalliselle. Kuvat julkaistiin Uudenkaupungin Sanomissa tiistaina 30.8. Syksyn 2016 satutuntipäivät ovat 8.9., 22.9., 6.10., 20.10., 3.11., 17.11., 1.12., 15.12. asti. Messun jälkeen kirkkokahvit ja opetusvartti: Luterilaiset virret 785 ja 786. Messu Laitilan Lutherkappelissa sunnuntaina 4.9. 13 kesäkirppis auki la 3.9. Tanssilajien askeleet kerrataan vielä aivan alusta ja edetään sopivan hitaasti ”uusiin juttuihin”. opiston luokassa. Esimerkiksi yhden naudanlihakilon tuottamiseen kuluu 15 500 litraa vettä kun taas sianlihakilo vaatii 4800 vettä. Laulujen aiheina on mm. Vinkin laati Kirsi Ahonen Valoniasta Fiksuilla valinnoilla piiloveden kulutus kuriin Näytä kotiseuturakkautesi -kuvakilpailussa on kuvattu tärkeitä maisemia. 30 minuuttia ja vauvalle voi ottaa oman alustan mukaan. Syksyn aikana opettelemme eri lavatanssiaskeleita. Ruokaostoksilla voimme fiksujen valintojen kautta vaikuttaa merkittävästi omaan piilovedenkulutukseemme. Etenemme syksyn aikana hitaasti lavoilla tanssittavia tanssilajeja ”vaihtoaskeleesta Valssiin”. alkaen (osa voi alkaa jo aiemmin). Aloitamme Kävelyhumpalla ja Fuskulla. Ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Voit vain tulla tunnille tai soittaa ensin Tainalle 0500-221246. Suosi suomalaisia tuotteita aina kun mahdollista. molemmilla kursseilla jo opittuja askeleita pidämme yllä koko ajan. TAPAHTUMAT Näkyvin osa vedenkulutuksestamme tapahtuu kotona: keittiössä, kylpyhuoneessa ja puutarhassa. fi, jossa ehdit vielä äänestää suosikkiasi. UPK pelaa Keinonurmella torstaina 1.9. Eniten ääniä saaneen kuvan ottaja palkitaan kuumailmapallolennolla. tai 19.9. Kilo perunoita vaatii puolestaan 287 litraa ja siivu vaalea leipää 40 litraa vettä. Tanssikurssi ”Aloittelijan ensiaskeleet jatko” alkaa ke 14.9. Kurssi on tarkoitettu myös tuleville hääpareille. Pienet tanssiesitykset ovat kuitenkin vain ”jäävuoren huippu”, johon ketään ei pakoteta. Lisätiedot p.0400532124/Pekka Huvibalettia kropalle ja korvien väliin Akka-Suomen Huvibaletin kokoontumiset aloitetaan jälleen syyskuun ensimmäisellä kokonaisella viikolla. Alhontaantie 150 Lokalahdella ke 14.9. Koko ohjelma nähtävissä osoitteessa www.kirjamessut.fi. Kirjamessujen lippuja kirjastoista Satoja kertojia ja tuhansia tarinoita kuullaan taas tulevana syksynä kirjamessuilla 30.9.-2.10! Turun Kirjamessujen valmistelut ovat hyvässä vauhdissa, ja tiedämme jo nyt, että tapahtuma tulee olemaan näkemisen arvoinen. Suosi kasviksia tai vähemmän vettä kuluttavia lihatuotteita. Vaikka pitkään yhdessä harjoitellut joukko on tiivis, mielellään otetaan myös uusia mukaan. Messulippuja saa ostettua ennakkoon halvemmalla hinnalla Uudenkaupungin kirjastosta ja Kalannin kirjastosta. Materiaalia jaossa ja esittelemme ratsastusseura Wasaborgin Hevosurheilijoiden toimintaa. Nyt on lukijoiden vuoro äänestää suosikkiaan kymmenestä finaaliin päässeestä kuvasta. Vauvoille loruillaan joka toinen tiistai ja syksyn viimeinen loruilukerta on 13.12. klo 20.30 lepakkotapahtuman ja retken. syyskuuta 2016 11 Kustavin kirkkokuoro 100 vuotta Kustavin kirkkokuoro pitää konsertin su 11.9.2016 Kustavin kirkossa. klo 17.00, joko netin kautta www.vakkaopisto.fi (kohta ilmoittautuminen) tai puhelimitse klo 17-19 (katso tämän erityisen päivystysajan puhelinnumerot paperiohjelman s. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 4.9
– Taide on suuri rakkaus. Toinen piirtää vaaleanpunaisella liidulla sydämen kuvaa asfalttiin. TAIDEILTA on jatkoa viime kesänä järjestetylle Vinkkilän Taiteiden yölle. Elviira Davidow, Vehmaa – Taide on tätä kaikkea ympärillä. Moninäköistä, jokaisen omissa silmissä. Sini Palokangas, Vehmaa – Taide on oman näkemyksensä luomista. – Tavat tehdä ovat hyvin moninaiset. Ei ollut vaihtoehtoa, naurahtaa tapahtumaa järjestävä Sini Palokangas. 12 Torstaina 1. Mitä jos ahdistun, kun en osaa tai ymmärrä. Sitä tarvitaan kaikkeen. Täällä ei pelätä taidetta. MIHIN TAIDET TA ja luovuutta tarvitaan. Huoli on turha, sillä jokaisella on oma tapansa kokea ja luoda. Kerran vuodessa se korkataan kaikkien koettavaksi, aistittavaksi ja yhdessä nautiskeltavaksi. – Kotona on kaalikeittoa. Mitä taide on. Ilkka Lehtonen, Uusikaupunki Taide tuli kylään -tapahtumassa harjoiteltiin nopeatempoista croquis-mallipiirustusta. Mutta joskus taide voi myös pelottaa. Kaikki tarvitsevat luovuutta, kaikki ovat luovia, taiteilija Maarit Mannila-Rosenqvist vastaa. Ja miksi sen täytyi tulla kylään. Luovuus on vastaava asia kuin rakkaus, se kiinnittää meidät tällä maapallolla kaikkeen elolliseen, miettii Vehmaan taiteen ystävien puheenjohtaja Elviira Davidow. Tulee jano, laulaa Liana Potila kuuntelijansa kirjoittamaa tekstiä Taide tuli kylään -tapahtumassa Vehmaalla. Taide on käyttöä varten, se tuo arkeen huumoria ja iloa. – Jostain syystä lapsuuden jälkeen luovuutta tukahdutetaan, yhteiskunnan ja normien taholta. syyskuuta 2016 Vehmaa Henrika Bäcklund Yksi lukee kirjaa Oheistaidekodin portailla. Suu palaa. – On ollut ihana nähdä, kuinka mukana ihmiset ovat tässä kaikessa. – Taide tuli kylään, koska sitä tarvittiin. Mitä polun päässä tulee vastaan, sitä etsii loppuun asti. Jarmo Kankaanranta, Vehmaa. Se on läsnä koko ajan. Vehmaan taiteen ystävät on tapahtuman liikkeellepanija. – Taide on jo kylässä. On antoisaa katsoa, miten ihmisen oma persoona nousee esiin. Maiju Myllynen, Turku – Taide on luovan tien kulkemista, jossa pyritään seuraamaan yksinkertaista henkilökohtaista johtolankaa, joka on jokaiselle erilainen. Mitä taide on. Kalle Körkkö, Vehmaa – Taide on jokin odottamaton kokemus. ”Jostain syystä lapsuuden jälkeen luovuutta tukahdutetaan.” – Taide on puhetta eri elämäntilanteista. . Tunnelma on niin välitön. Antti Huovinen, Vehmaa – Juuri äsken taide oli sitä, että yhdessä tehtiin kappale, joka esittämisen jälkeen katosi taivaan tuuliin. – Taide on kaiken ongelmanratkaisun ensimmäinen askel. Mitä taide on. Voiko sitä edes kysyä. Kolmas kuuntelee keskittyneenä musiikkiesitystä, jonka kappaleet luodaan spontaanisti kuuntelijoiden paperilapuille kirjoittamista teksteistä. Jere Männikkö, Pyhäranta – Taide on sitä, mikä ei pysy raameissa. Onko siihen olemassa vastausta. Tavoitellaan perusasioita persoonallisin äänin, toteaa mallipiirustusta tapahtumassa ohjaava kuvataiteilija Antti Huovinen. Merikukka Kiviharju, Helsinki – Taide on tunteita kuvaan, veistokseen ja paatokseen
klo 17.30 Älytön perjantaikerho ala-asteikäisille La 3.9. klo 14 iltapäiväpiiri Ankkurissa. Keskukseemme majoittuneet lapset ovat usein alle vuoden ikäisiä. Su 4.9. paikka), Mierlahti, Martti Soini. Hän sanoi: ”Haluaisin palestiinalaisen ystävän.” Paluuni jälkeen ensimmäinen vierailu rabbi Mira Razin synagogassa oli sydäntä hivelevän lämmin. Vastaanotetaan lahjoituksena leivonnaisia ja syystuotteita perjantaina kirppiksellä. Tuomme vaihtopöydälle lahjamme ja puutteemme.” Iloisin ja kiitollisin sydämin Sari-Johanna Diakoni, työnohjaaja Sari-Johanna Kuittilo on Uudenkaupungin seurakunnan nimikkolähetti Jerusalemissa, Israelissa. Lokalahti Paanula klo 17-19. Liikenne on aamuja iltaruuhkissa hiljaisempaa kuin muulloin. Pe 02.09. klo 10-12 perhekerho Keskustie 9. syyskuuta 2016 13 SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Aino Saili Lahja Suoniemi, Eetu Sakari Antero Lehti. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde -vapaasrk Uudenkaupungin vapaaseurakunta Lepopaikka juuri sinua varten. Rukoilkaa terveyttä, viisautta ja ymmärrystä; sitä että saisimme hyvät remonttimiehet ja että korjaustyöt etenisivät aikataulussa sitten, kun ne päästään aloittamaan. Heinäkuussa oli yksi ikävä tapaus: äiti ja lapsi pääsivät kotimaahansa, mutta pian sen jälkeen lapsi menehtyi. On myös tilanteita, joissa kaikki mahdollinen on tehty eikä lapsi kuitenkaan selviä leikkauksesta. klo 11:00 Aito yliluonnollisuutta jumalanpalvelus löytöretkellä henkisyyden viidakossa Salme Blomster mukana jumalanpalveluksessa. Jp:n jälkeen kirkkokahvit, Paanula. Yksin emme työtä tee, toinen toista tarvitsee. Kirkkoherra Petri Laitisen virkaan asettaminen. Lähetystori Uudenkaupungin torilla klo 9-14. klo 18 Rukousilta Tauno Laivon johdolla. Ugin kirkkoherranvirasto pe klo 9-13. Ja niitä mahdollisuuksiahan on jo avautunut useita. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Kiitos, jos muistatte kaikkia edellä mainittuja ihmisiä ja asioita esirukouksin. Lapsilla on suuria ja vakavia synnynnäisiä sydänvikoja, joita ei voida leikata heidän omassa kotimaassaan. Ke 07.09. Keskiviikkokerho klo 13, Paanula. Täällä taas elokuu on kesän keskeisin kuukausi. Ma 5.9. La 17.09. Sanajumalanpalvelus klo 10, kanttorina Esa Kilpiö Ennakkotietona: Su 11.9. Messu kirkossa klo 10, saarna Petri Laitinen, liturgi piispa Kaarlo Kalliala, Kari Kesäläinen ja kirkkokuoro. klo 18 Vanhimmisto Pe 2.9. klo 11 Ehtoollisjuhla, Aarre Lamminen, Kurt Äijäläinen. Tule ja tuo ystäväsikin! Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. Erityisesti tämä koskee seuraavia ryhmiä: vierastyöläiset, turvapaikanhakijat, yksinhuoltajat, maahanmuuttajat ja perheet, joilla ei ole muita perheenjäseniä lähellä. To 8.9. Kiitos kaikille etukäteen. Jerusalemissa illat viilenevät – toisin kuin Tel Aviv-Jaffossa, jossa kuumuuden lisäksi kosteus lisääntyy iltaa ja yötä kohden. klo 10-12 päiväkerho (3-5 v) Keskustie 9. Lokalahti Su 4.9. klo 9 osallistumme Lähetystorille ja oma kesäkirppis auki klo 10 -13 Su 4.9. Pyhäkoulut. Haudattu: Kaino Anshelm Nyholm 98 v, Irma Inkeri Koistinen 87 v, Jouko Eino Laaksonen 81 v, Jarmo Leonard Merilä 59 v. Ke 07.09. Keskukseemme on majoittunut jo usean kuukauden ajan Shevet Achim -järjestön kautta tulleita äitejä sydänsairaitten lastensa kanssa. klo 9-13 Lähetystori. Tavaroiden vast. Tuotteet voi toimittaa myös Ugin torille 3.9. Messu klo 12, syyskuussa synt. To 08.09. Musiikki Reinaru Vennad -yhtye, läh.työn terveiset Tero Ruotsala. Sari-Johanna Kuittilo työskentelee Jerusalemissa, Israelissa.. Neljäsluokkalaisten kerho klo 13, srk-koti. Virsipiiri klo 14 Attendo Hellä, klo 15 Villa Maria. Sukkapiiri klo 12, skr-keskus, kahvio. Elokuussa Suomessa kesäkausi alkaa olla lopuillaan. klo 19 Ruokajakelu apua tarvitseville. Kirkkoherranvirasto avoinna klo 9-12. Monet keskittävät lomansa tälle kuukaudelle. Su 04.09. Su 11.09. Palattuani uudelle työkaudelle, olen ollut tämän runsaan kuukauden aika tiiviisti Lähetysseuran keskuksella Jerusalemissa (jossa on nykyinen asuntonikin). Ke 7.9. klo 18:00 Lähdeilta Tule ylistämään ja rukoilemaan kanssamme ja siten rakentamaan yhteisöä, josta lähtevät elävän veden virrat koko vakkasuomeen. Pyhäillan messu klo 18, Uusi kirkko (huom. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Usko Herraan Jeesukseen niin sinä pelastut. Su 18.09. Naisten rukousja raamattupiiri klo 18, srk-keskus, takkah. Varhaisnuorten kerho klo 18-19, srk-koti. Messu klo 10, Marttojen kirkkopyhä, Halivaara, Venho. Avioliittoon kuulutettu: Petri Juhani Taponen ja Reija Satu Sinikka Sallinen. Ma 05.09. Varhaisnuorten kerho klo 18-19, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Ke 14.09. Kirkkokuoron kotailta Rihtniemessä klo 17. luento klo 13 kahvi(5€) luento klo 15:15. Oi muistatko vielä sen virren -yhteislauluilta ja gospel esityksiä kirkossa klo 18. Ma 5.9. Ma 5.9. Lapsi menehtyy leikkauksessa tai elää vain vähän aikaa leikkauksen jälkeen. La 03.09. Ihmiset suorastaan riensivät luokseni halaamaan ja kysymään kuulumisia. Pyhämaan keräilypisteet: A Lamminen, A Laurila, S Leino, T Vähätupa, A Sotka, R Elo, J Sjöblom. Jumalanpalveluksen jälkeen musiikkipitoinen juhlatilaisuus srk-kodilla, ruokailu ja kahvi. kahvi 5€. Jumalanpalvelus klo 12, Kalliopaasi, Hatakka. Uuden lukuvuoden alkaessa on hyvä muistaa opettajia ja oppilaita, Lähetysseuran tukemia kouluja, jotka ovat Beit Sahour, Dar al Kalima ja School of Hope. Vapaa pääsy. Facebook: fb.com/uudenkaupunginvapaaseurakunta/. klo 13:00-18:00 Aitoa yliluonnollisuutta löytöretkellä henkisyyden viidakossa Salme Blomster luennoi. Uusikaupunki To 1.9. Helluntaisrk Ylinenkatu 13 23500 Uusikaupunki, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net. On ollut hyvä nähdä ja tutustua toimintaan – mitä kaikkea keskuksella on – ja luoda kontakteja uusiin ihmisiin. Keskimäärin lapset ovat Israelissa 2–3 kuukautta. Laine. Su 04.09. Ti 6.9. Uudet laulajat myös tervetuloa! La 3.9. To 8.9. Se näkyy myös katukuvassa ja tuntuu liikenteessä. paikka), Mäkinen, Savolainen, Stenman. Eräänä päivänä, kun minulla oli sielunhoitokeskustelu yhden paikallisen juutalaisen kanssa, hän katsoi minua keskustelun lopuksi ja sanoi, että hänellä olisi vielä yksi kysymys. Shevet Achim -järjestön kautta he saavat mahdollisuuden tulla Israeliin sydänleikkaukseen. Taivassalo To 1.9. Kirkkoherranvirasto avoinna syyskuussa ti-to klo 9-12. klo 18:00 Lähdeilta Tule ylistämään ja rukoilemaan kanssamme ja siten rakentamaan yhteisöä, josta lähtevät elävän veden virrat koko vakkasuomeen. Kesäinen tervehdys Israelista! Sari-Johanna Kuittilo ja sydänleikkauksessa ollut Sarbel, 9 kuukautta. klo 14 Kustavin kirkkokuoro 100 vuotta. fi/~katukirk/ Su 4.9. Kesälomakausi on myös joillekin perheille haastavaa aikaa: Mitä lapselle siksi aikaa, kun on itse töissä. P. klo 18 kirkkokuoron harjoitukset Keskustien tiloissa. Hän halusi tietää, tunnenko ketään palestiinalaista, jonka voisin tutustuttaa häneen. Avoin raamattupiiri klo 18.30, srk-keskus, Nuorten huone. Ossi Lehtovuori. Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Varhaisnuorten kerho klo 1819, Reilan koulu. Ke 7.9. Ti 6.9. Ke 7.9. klo 17 Ehtoollisjuhla, puhujana Onni Välisalo Merikarvialta, Arto Virtanen johtaa tilaisuuden. Torstaikerho klo 12, kulj. To 8.9. Lähetyksen syystorille piirakanleipomistalkoot klo 9 alkaen srk-kodilla. Viikkomessu klo 19, Uusi kirkko (huom. Ti 6.9. Hikeä saa kuivata otsalta ihan mukavasti, kun on ulkona päivisin. Torstaina 1. klo 17:00 Ehtoolliskokous Pekka Tuominen, Tuomo Lindström. Ti 06.09. Keskuksen korjaaminen ei ole vielä alkanut, mutta rukoillaan, että se saisi alkaa melko pian. Instagram: instagram.com/lahdeseurakunta Su 04.09. Su 4.9. Toki osa ryhmistä on kesälomalla. Lahdenvainion iltahartaus Kaljasmajalla klo 18, Salinranta 25, Petri Laitinen ja Kari Kesäläinen. Pyhämaa Su 4.9. Viikkomessu klo 19, Uusi kirkko, Mäkinen, Stenman. To 1.9. Jp:n jälkeen kirkkokahvit, srk-koti. Kalanti Su 4.9. klo 12 sanajumalanpalvelus; Rautiainen, Rusi. ”Herran suuna, käsinä vaellamme yhdessä, että kaikki maailma voisi Isään uskoa. Kustavi Su 4.9. Ke 7.9. Jokainen on oma tapauksensa, joskus leikkauksen jälkeen äiti ja lapsi pääsevät muutaman viikon päästä palaamaan kotimaahansa, ja joskus menee enemmän aikaa. otto pe 2.9.: Kalanti srk-koti klo 9-19. kirkkopyhä, Kapiainen, Stenman. Pyhäranta To 01.09. klo 9-13 rovastikunnallinen lähetystori Uudessakaupungissa. La 3.9. Toritavaroita otetaan vastaan srk-kodilla klo 16-18. Lapset ovat eri-ikäisiä. Jonkin verran on päiväja leiritoimintaa, mutta tarvetta on enemmän kuin tarjontaa. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. aamulla. Ennen heidän kotiinpaluutaan on lähtöjuhla, jossa tullaan yhteen aterioimaan, laulamaan, rukoilemaan ja jakamaan ajatuksia kuluneelta ajalta. klo 17:00 Jumalanpalvelus Ilse & Pauli Aaltonen. Toivelaulukonsertti. On ilo lähteä nyt katsomaan, mitä ovia avautuu ja mitä voimme luoda yhdessä – jotain konkreettista, ei pelkästään keskustelun tasolla. Kesäillan hartaus klo 18, Maurumaan rukoush., Kapiainen, Venho, Aikamiehet
Vanhemmilta kerholaisilta saa aina apua jonkin teknisen ongelman ilmaantuessa ja sekin on yksi syy, miksi aloittelevan motoristin kannattaa kerhoon liittyä. LU K K A R I N E N innostui moottoripyöräilystä vähän vanhemmalla iällä. syyskuuta 2016 Uusikaupunki Jussi Arola Uudenkaupungin Moottoripyöräkerhon tiloissa Suukarintiellä oli lauantaina avoimet ovet, jossa kerhon tiloja ja toimintaa esitteli vastavalittu puheenjohtaja Esko Lukkarinen. Moottoripyöräkerhoihin ja motoristeihin liittyy paljon negatiivisia tunteita, joita ovat aiheuttaneet lähinnä suurten paikkakuntien muutamat kerhot. 14 Torstaina 1. Eikä ajaminen talvivaatteissa ole välttämättä edes nautintoa. Uudenkaupungin MP-kerhossa puolitoistasataa motoristia Jäsenistö ikääntyy vuosi vuodelta Esko Lukkarinen on Uudenkaupungin MP-kerhon uunituore puheenjohtaja. Viime vuonna Uudenkaupungin kerho järjesti valtakunnallisen Hymyilevän motoristin kevätpäivä -tapahtuman, johon osallistui yli tuhat motoristia. Kyllä moottoripyörät ennenkin kiinnostivat, mutta jostain syystä sellaista ei tullut aiemmin hankituksi. Moottoripyörällä pitääkin tarkkailla tien lisäksi puiden latvoja, varsinkin jos on tulossa metsästä peltoaukealle. Mutta keväällä ensimmäisinä lämpiminä päivinä auringon paisteessa maalliset murheet kyllä unohtuvat pyörän selässä. – Seuran jäsenmäärä vaihtelee siinä 150 molemmin puolin. ”Säilytystila on hieno juttu, sillä monellakaan ei ole kotona mahdollisuutta pitää pyörää talvella sisällä.”. . – Ajoin moottoripyöräkortin vuonna 2011 eli olin lähemmäs kolmekymppinen ja saman tien hankin ensimmäisen pyöräni. Moottoripyörällä tulee ennakoida liikennettä ja myös olosuhteet vaikuttavat, esimerkiksi tällainen kova tuuli kuin tänäänkin on, niin se ottaa sivusuunnasta tullessaan moottoripyörään kunnolla kiinni. – Moottoripyörällä on ihan erilaista ajaa kuin autolla, joten kiristykset toisaalta ymmärtää. MP-kerhon monilla jäsenillä on järjestysmieskortti ja he ovat mukana erilaisissa yleisötilaisuuksissa, kuten esimerkiksi joulukadun avajaisissa ja Kesän soundissa. PYÖR ÄT JA VARUSTEET ovat vuosien myötä parantuneet, mutta talvilajista ei edelleenkään voi puhua. Erilaisia yhteisajeluja järjestetään kelien salliessa paljon ja suunnat vaihtelevat myös. Osa jäsenistä kierteli Uuttakaupunkia yhteisajelun merkeissä. Uudenkaupungin moottoripyöräkerhon tiloissa Suukarintiellä on säilytystilaa lähes 50 pyörälle ja yläkerrassa on kokoontumistilat. – Moottoripyörällä saa ajaa talvellakin, tosin joulu-, tammija helmikuussa pitää alla olla talvirenkaat, mutta käytännössä ei silloin pyöriä kyllä teillä näy. KESÄ ON moottoripyöräkerholla vilkasta aikaa. Valtaosa jäsenistä on jo vähän ikääntyneitä, mutta kyllä nuoriakin tulee silloin tällöin mukaan, itsekin hankin ensimmäisen pyöräni vasta viitisen vuotta sitten, Lukkarinen kertoo. Ei kerhotilakaan talvella ole lämmin, mutta on viileä ja kuiva eikä pakkasesta ole pelkoa. Tiloissa on myös nurkkaus ja työkaluja isompaankin remonttiin. Mopot kyllä kiinnostivat nuorena ja vaikka hänellä ei omaa mopoa ollutkaan, niin kaverien pyörillä tuli ajeltua. Moottoripyöräkortin hankkiminen ei nykypäivänä ole ihan helppoa ja rahaakin se vaatii. – Säilytystila on hieno juttu, sillä monellakaan ei ole kotona mahdollisuutta pitää pyörää talvella sisällä. Osasyy nuorten moottoripyöräinnostuksen vähenemiseen on todennäköisesti uudistuneissa vaatimuksissa. Merefesteillä seura ajeluttaa halukkaita ja yhteistyötä tehdään muiden yhdistysten kanssa monissa muissakin tapahtumissa. – Esimerkiksi Turussa on Aurajoen rannalla keskiviikkoisin todella iso motoristien kokoontuminen ja siellä mekin kävimme usein. Kerhotilojen alakerrassa on säilytystilaa lähes 50 pyörälle ja nurkassa on varikko eli tilaa ja työkaluja pyöräremontille. Muutama viikko sitten ajoimme Saariston rengastien ja lyhyempiä ajoja teimme lähiseudulle. Uudenkaupungin kerhon jäsenet ovat tavallisia työssäkäyviä ihmisiä, duunareita ja toimistotyöntekijöitä. Yläkerrassa on oleskelutilat. Viima ajettaessa on niin kova, että lämpötilan tulee olla plussan puolella ennen kuin ajelua kannattaa ajatella edes hyvissä varusteissa eikä silloinkaan voi ajella pitkää matkaa. – Edelliskeväänä ensimmäiset kerhon jäsenet olivat liikkeellä maaliskuun ensimmäisenä päivänä, silloin sattui olemaan lähes kymmenen astetta lämmintä. – Tällaisia avoimia ovia ja muita tempauksia järjestämmekin juuri siksi, että ihmiset näkisivät todellista toimintaamme ja ennakkoluulot hälvenisivät. Ja osa kerhon toimintaa on tietenkin pyörien korjailu ja tuunailu
D 4.4km 4.4 km (Läht. w w w . Aisaparinaan Kluuskerilla on viime vuoden tapaan Esko Blomvall. 0) 1) Lauri Hirvonen 31.07, 2) Rasmus Ruusuvuori 48.37, 3) Timo Tuominen 48.48, 4) Ilpo Wallin 1.21.09. Näin vältetään turhan tutuksi tulleet murskalukemat, jotka eivät palvelleet ketään. syyskuuta 2016 15 www.uudenkaupunginsanomat.fi Jääkiekko Juha Laine – Luistele! Pitää haluta tehdä se maali. Toivottavasti päästään pelaamaan mahdollisimman pitkälle keväällä. 20, Kesk. 0) 1) Konsta Kulmala 43.23, 2) Juho Vironen 55.29, 3) Aarno Lehtoruusu 55.55, 4) Lasse Lintunen 1.00.04, 5) Aarre Salmi 1.02.27, 6) Eero Anttila 1.02.38, 7) Hannu Häyrinen 1.03.42, 8) Raimo Vihersaari 1.05.17, 9) Tapani Leppilahti 1.05.36, 10) Ilkka Korventausta 1.11.39, 11) Veikko Silvola 1.15.20, 12) Juha Nevavuori 1.21.28, 13) Matti Peura 1.26.18, 14) Jorma Perhe 1.31.30. Tuloksellisesti kohtalainen reissu, mutta peli oli aika heikkoa. 0, Hyl. – Harjoitukset ovat olleet nousujohteisia. Vaikka Aarras on tänä vuonna ehtinyt vasta 24 vuoden ikään, on hän jo konkari tässä ryhmässä. Tulokset: H 6.1 km 6.1 km (Läht. Jouko Antola, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KOKOUKSIA SAIRISTEN PVY:N sääntömääräinen kokous 11.9. Topperi pitää huolen, että joka jätkä painaa täysillä koko ajan. UJK:lle ei tullut tänä vuonna B-junnujoukkuetta ja osa hyppäsi miesten joukkueeseen todella nuorena. Viime kauden heikommat porukat ovat nyt alemmassa sarjassa ja paremmin menestyneet ylemmässä. – Hieman ote lipesi viime keväänä tärkeissä peleissä. Kysy lisää: Kari Mäenpää, 050 376 1063. Tämä ei kuitenkaan hyökkääjälle ole prioriteetti. – Kyllä sitä vieläkin jäälle mennessä jaksaa innostua ja elää mukana tilanteessa, hyväntuulinen Kluuskeri naureskeli ennen iltatreenejä. Nyt yritetään pitää se hyvä fiilis ja ote ihan loppuun asti. MIKA REINHOLM Miro Aarras on 24-vuotiaana joukkueen kokenutta kaartia. Tuloksena oli yksi voitto, kaksi tasapeliä ja yksi tappio. KOLMOSDIVISIOONAAN on täksi kaudeksi tehty erittäin hyvä lohkojaollinen muutos. H 4.4 km 4.4 km (Läht. Aarras on tottunut olemaan korkeilla sijoituksilla myös pistepörssissä. Ukilaiset ehtivät jo aloittaa treenipelitkin Eurajoella turnauksen muodossa. 0) 1) Pekka Lehtoruusu 1.01.21, 2) Taneli Ruohola 1.02.30, 3) Kari Kovasin 1.02.37, 4) Reijo Lotila 1.03.14, 5) Roope Ruusuvuori 1.03.15, 6) Leo Koistinen 1.07.35, 7) Jaakko Raula 1.08.15, 8) Riku Salminen 1.11.46, 9) Koitto Verha 1.14.05, 10) Tapani Rautavuoma 1.17.14, 11) Vesa Lintuharju 1.17.24, 12) Ismo Salonen 1.18.50, 13) Pasi Inkinen 1.21.50, 14) Kimmo Lassila 1.22.50, 15) Simo Mannervesi 1.25.12, 16) Martti Kuusisto 1.29.31, 17) Pentti Karru 1.32.58, 18) Helena Mannervesi 1.37.10. 5, Kesk. 0, Hyl. Voit osallistua joko oppisopimuksella tai omaehtoisesti. 0, Hyl. – En mä osaa ajatella, että olisin kokeneen pelaajan mallina. H 3.0 km 3.0 km (Läht. klo 16.00-18.00 RT-Junnila, p. 0, Hyl. 10, Kesk. Tuloksia katsellaan myöhemmin. 12, Kesk. UJK:n edustusmiehistö nuoreni entisestään Tutuin opein kolmosen kärkikahinoihin ”Kun hallille tullaan, niin sitten tehdään hommat kunnolla.” Tapani ”Topperi” Kluuskeri komentaa joukkojaan harjoituksissa. f i Voit osallistua joko oppisopim KoulutusInfo 6.9.2016 klo 17.30 (Liljalaaksonkatu 23, Uusikaupunki) LÄÄKÄRIPALVELUT Kypsää, puhdistettua PUOLUKKAA sekä KANTTARELLI -SIENIÄ päivän hintaan Ukin Supermarketin pihassa, Ketunkalliontie 1 sunnuntaina 4.9. Suorita tutkinto työn ohessa Novidan Uudenkaupungin toimipaikassa on alkamassa lukuvuonna 2016 17 Isännöinnin ammattitutkinto Lähiesimiestyön ammattitutkinto Myynnin ammattitutkinto Tekniikan erikoisammattitutkinto Muista myös lupaja korttikoulutuksemme. Pääluotsi pyrkii pitämään ryhmässään tekemisen meiningin kauden läpi. D 3.0 km 3.0 km (Läht. /Esityslistat ja pöytäkirjat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kaupungin kirjaamossa, Välskärintie 2 C, tiistaina 13.9.2016 klo 9.00–15.00. Esityslista on luettavissa kaupungin verkkosivuilta http://uusikaupunki.. 15, Kesk. 0, Hyl. Eli karsintoihin asti olisi hienoa päästä, Aarras kommentoi. Kaikille tulee siis 14 ottelua. 044 2796240 OSTETAAN KOULUT JA KURSSIT KUULUTUKSIA UUDENKAUPUNGIN KAUPUNGINVALTUUSTO kokoontuu ma 5.9.2016 klo 18.30 kulttuurikeskus Crusellissa. TuKV, Kiekko-67, Liekit, Karhu HT, KJK, LuKi-82 ja TarU pelaavat Kotkien kanssa kaksinkertaisen sarjan, joka päättyy joulukuun puolessa välissä. D 1.9 km 1.9 km (Läht. 3, Kesk. 24, Kesk. Johtokunta TORILLA Hyvää, kypsää suomalaista PUOLUKKAA lauantaina Uudenkaupungin torilta 9-13 Laitilan torilta 14.30-15.30 3€/litra 22€/10 litraa Ämpäri kaupan päälle! Myös suomalaisia omenoita ja Lapin hillaa! Tervetuloa! Kärkäisen puutarha Ville 040 7215618. D 6.1 km 6.1 km (Läht. Torstaina 1. Meillä voit suorittaa lisäksi ammattipätevyyden jatkokoulutuspäiviä, katso kurssitarjontamme ja ilmoittaudu. 0) 1) Annamari Koistinen 1.06.33, 2) Helena Koistinen 1.07.56, 3) Kirsi Laine 1.13.13, 4) Susanna Junttila 1.33.00, 5) Maaria Ritasalo 1.33.14, 6) Sirja Karru 1.38.29, 7) Päivi Miettinen 1.41.20, 8) Jaana Ämmälä 1.48.04, 9) Tuula Koistinen 2.01.31, 10) Maisa Eskola 2.07.23. – Joukkueen edun mukaan mennään. Kippari on tyytyväinen joukkueen treenisuorituksiin. Kyllä kokemusta saisi porukassa olla enemmän, Aarras arvioi. Esillä sääntömääräiset asiat. 15, Kulmala 43.23, la L L Lep e pänen n 53 3 3 3 3 3 3.3 4) Senni Hi Nurmi 58 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7) Ma An M l Ri Jaan Anne Anne Y Maija K Kallio 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Haluatko uutta osaamista tai lisäpätevyyttä nykyiseen työhösi. 0) 1) Riitta Hirvonen 1.49.21, 2) Pirjo Nousiainen 1.51.36, 3) Tiina Peltoniemi 2.19.34. Kun hallille tullaan, niin sitten tehdään hommat kunnolla, Topperi peräänkuulutti. 0, Hyl. H 1.9 km 1.9 km (Läht. 0) 1) Tötterman Cisse 52.13, 2) Tuula Leppänen 53.38, 3) Elisa Pirilä 54.59, 4) Senni Hirvonen 56.16, 5) Outi Nurmi 58.34, 6) Ulla Kallio 58.42, 7) Matilda Kauha 58.55, 8) Anneli Salmi 1.02.44, 9) Mari Suomi-Aarnio 1.03.23, 10) Kirsi Suomi 1.05.27, 11) Nina Ranta 1.09.15, 12) Minna Oikarinen 1.10.45, 13) Anni Karlin 1.10.49, 14) TuulaRiitta Karlin 1.11.08, 15) Jaana Helin 1.14.03, 16) Anne Virtanen 1.14.04, 17) Anne Ylihakulsa 1.17.16, 18) Maija Kesälä 1.21.31, 19) Tuija Kallio 1.23.03, 20) Anneli Heikkilä 1.29.09, 21) Kaarina Perhe 1.31.03, 22) Marja Karlund 1.33.10, 23) Taru Karlund 1.33.19. syyskuuta kotikaukalossa, kun Luvian Kiekko asettuu vastapuolelle. Kotkilla on yli neljä kenttää miehiä ryhmässä, joten pelaajapulan ei pitäisi heti iskeä. 0, Hyl. Pelillinen anti jäi kuitenkin valmentajan mielestä vaisuksi. Tapani, tutummin Topperi Kluuskeri on jälleen kerran hokkarit jalassa ja pilli kaulassa piiskaamassa kiekkomiehiä kovempaan vauhtiin. 13, Kesk. a i k k a r i . 0) 1) Julia Suopajärvi 20.27, 2) Aino Laasonen 34.05, 3) Henna-Mari Karsson 34.10, 4) Elina Suopajärvi 41.48, 5) 2 Merihait 56.14, 6) 3 Merihait 58.20, 7) Jaana Pitkluoto 59.46, 8) Raili Vienola 1.00.12, 9) 1 Merihait 1.36.13, Ei aikaa: Henna-Mari Karlsson, Johanna Reede, 4 Merihait. Täysillä jätkät! Tuttu ääni kaikuu pitkin viileää hallia, kun JääKotkien edustuksen nuori miehistö tekee maanantai-illan ensimmäistä kiertoharjoitusta. . 0) 1) Pasi Nurmi 1.16.57, 2) Kari Jalava 1.20.59, 3) Timo Penttilä 1.28.20, 4) Jarmo Kerttula 1.32.22, 5) Veli-Matti Virtanen 1.37.53, 6) Markku Rosten 1.46.43, 7) Teuvo Suikkanen 1.52.29, 8) Toni Toivonen 2.05.47. Vakka-Rastin kisat Pakokalliolla stinen 1.07.35, 8) Riäht. En mä pistepörssejä katsele. YKSI KOTKIEN luottopelaajista on joukkueen kapteeni Miro Aarras. No nyt on kuitenkin saatu avauspelit pois alta, Topperi mietiskeli. MIKA REINHOLM Suunnistus Vakka-Rasti järjesti suunnistuskilpailut Pakokallion maastoissa 30.8. Ja jos katselisin, niin Topperi palauttaisi äkkiä maan pinnalle, Aarras hymyili. – Osa porukasta oli poissa, eikä oikein löytynyt sellaista tsemppiä mitä olisi toivonut. UJK aloittaa 17. 0, Hyl. klo 19.00 omalla talolla
Tamminen ja Nummela voittoihin Yleisurheilu Pyhärannan Myrskyn yleisurheilumestaruuskisat kilpailtiin lauantaina 20.8. 050 414 2407 Metallitie 1, Rauma, ark. 050 348 4265 Pauli Alanen p. BMW 318 iA E90 Sedan Business -08 97 tkm 17.890 Suomi-auto, autom.vaiht., huoltok., koukku, parkkitutka takana, autom. Urhonen Tuure 33. Rauhansalo Janne 71, 3. syyskuuta 2016 Suunnistus Perinteinen, Erkki Luntamon nimeä kantava, suunnistuskisa käytiin tiistaina 23.8. Tuominen Urpo 72, 4. Åström Jalle 33, 10. alu. D 1.6 1) Anni Karlin VaRa, 53.24, 2) Tuula-Riitta Karlin VaRa, 53.36, 3) Jenni Vuola VaRa, 1.02.14, 4) Tarja Keskitalo VaRa, 1.02.31. Peräaho Jouko 75, 10. Fiat 500x 1,4 MultiAir 140hv PopStar -16 100 tkm 26.522 Ajamaton Suomi-auto tehtaan 3v:n takuulla, alu.vanteet, parkkitutka, ilmast., vakionop.säädin, met.väri, ym. Audi A3 Sportback Attraction 1,2 TFSI 105 hv S Line -11 88 tkm 17.890 1 omistaja, Ilmastointiautomatiikka, Huoltokirja, Kahdet renkaat, Kahdet kevytmetallivanteet, Lohkolämmitin ja sisäpistoke, Xenon -ajovalot, ESP. 4/2016. Ståhlberg Saku 37, 7. 3/2016. Tasoituksellinen lyöntipeli: 1. hansfree takaluukku, parkkiavustin ja -tutkat, koukku, 2 x alut, Uusi vastaava 49800 E Toyota Auris 1,8 Hybrid Active 5ov -14 24 tkm 22.890 Tehtaan takuulla, 1.om., automaatti, merkkihuollettu, navi, peruutuskamera ja -tutkat, vakionop.säädin, ym. H 3.5 1) Veli-Matti Virtanen VaRa, 54.42, 2) Kimmo Lassila RaPi, 59.13, 3) Pentti Silta-aho MS-52, 1.03.45, 4) Markku Heikkilä VaRa, 1.07.31, 5) Vesa Lintuharju LaJy, 1.08.58, 6) Mika Raitio VaRa, 1.10.53, 7) Sami Soini 1.51.15, 8) Tapani Eramaja RaLu, 1.52.35. Sulo Vesa 74, 7. Sulo Jarkko 74, 6. 4/2016 Ford Focus 1,6 125 hv Titanium M5 4-ovinen -11 99 tkm 13.890 1 om., Merkkihuollettu autom.ilmast., 2xrenkaat aluilla, moott. 9. Eri ikäiset miehet ja naiset suunnistivat saman radan ja lopputuloksiin laskettiin jokaiselle ikähyvitys. Tulokset ilman ikähyvitystä: Erkin maili 1) Timo Penttilä VaRa, 19.02, 2) Leo Koistinen VaRa, 20.18, 3) Kari Jalava VaRa, 23.13, 4) Elsa Ankelo MSParma, 25.02, 5) Jussi Ankelo MSParma, 25.21, 6) Raimo Vihersaari VaRa, 26.24, 7) Simo Mannervesi RaLu, 26.39, 8) Toni Toivonen VaRa, 27.03, 9) Kirsi Laine VaRa, 27.43, 10) Koitto Verha VaRa, 28.00, 11) Helena Koistinen VaRa, 28.32, 12) Pekka Paukku VaRa, 29.21, 13) Matti Peura VaRa, 30.43, 14) Tapani Leppilahti VaRa, 32.31, 15) Martti Kuusisto VaRa, 32.52, 16) Sirja Karru VaRa, 32.57, 17) Helena Mannervesi RaLu, 34.13, 18) Markku Rosten VaRa, 34.34, 19) Mari Kauha VaRa, 35.33, 20) Jaana Ämmälä VaRa, 35.41, 21) Maaria Ritasalo VaRa, 36.33, 22) Päivi Miettinen VaRa, 37.20, 23) Pirjo Nousiainen VaRa, 37.31, 24) Maija Verha VaRa, 37.47, 25) Reea Ruusuvuori VaRa, 38.39, 26) Tiina Peltoniemi VaRa, 39.42, 27) Santeri Nousiainen VaRa, 40.44, 28) Tuula Koistinen VaRa, 41.02, 29) Pentti Karru VaRa, 41.05, 30) Raimo Reunanen VaRa, 44.41, 31) Juha Nevavuori VaRa, 45.54, 31) Kaarina Lindroth VaRa, 45.54, 33) Rasmus Ruusuvuori VaRa, 47.51, 34) Timo Tuominen VaRa, 48.00, 35) Ulla-Maija Vuorinen VaRa, 51.07, 36) Päivi Ruusuvuori VaRa, 52.05, 37) Anna Uusikartano VaRa, 53.14, 38) Merja Artiola VaRa, 54.28, 39) Anneli Heikkilä VaRa, 55.28, 40) Matilda Kauha VaRa, 56.06, 41) Lauri Väättänen VaRa, 59.02, 42) Marja-Liisa Väättänen VaRa, 59.21, 43) Heikki Suominen LaJy, 1.06.33, 44) Minna Hyytiä 1.09.20, 45) Roope Ruusuvuori VaRa, 1.11.00. Viinikkala Hannu 75, 8. Nummela Janne 41, 2. säädin, autom.ilmast. vanteilla. Citroen C5 HDi 2,0 163 Hv Confort Sedan Automaatti -14 40 tkm 24.890 Nautintoja jota tarjoaa vain Citroen, kulkee kuiskaten, maavara säädettävissä! Juuri huollettu, 2 x alut, Webasto, ym., ym. 16 Torstaina 1. Loistavassa loppukesän golfkelissä pelatun kisan varsinaisina sarjoina olivat pistebogey, voittaja Janne Nummela ja tasoituksellinen lyöntipeli, voittaja Timo Tamminen. Suominen Jaakko 35, 8. Hämäläinen Uoti 37, 6. Kats. Saari Markku 39, 5. Vakka-Suomen Voima Open golfkisa 59 pelaajan voimin. ilmast., moot.lämmitin, 2 x renk. Kats. Elsa ja Jussi olivat useilla rastiväleillä nopeimpia – Elsa selvitti vaikeimman, 5-rastin, parhaiten. 10-18.30, la 10-15, p. Useimmin kisassa ovat pärjänneet kovakuntoiset vanhemmat miehet ja naiset. 03-512 7770, huolto p. Nissan Micra 80 Visia 5M/T TPMS -15 39 tkm 11.890 Tehtaan takuulla, merkkihuollettu, ilmast., 2 x renk., sähkölasit. Hämäläinen Raija 35, 9. Ford Fiesta 1,0 80hv Start/Stop Titanium 5-ovinen -15 26 tkm 17.690 Takuu 11/2020 saakka, huollettu, 2 x alut, vakionop.säädin, autom.ilmast, tuulil.lämmitys, moot.lämmitys. Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Start/Stop Titanium Wagon -13 54 tkm 18.890 1.om., 2 x alut, merkkihuollettu, moot. Ratamestariryhmään kuuluivat Anneli Salmi, Cisse Tötterman, Kirsi Suomi, Hannu Häyrinen ja Teuvo Suikkanen. Niin nytkin, muttta Ankelon sisarukset näyttivät, että nuorillakin on täydet mahdollisuudet voittaa. Piirainen Lauri 76. Juuri katsastettu! Ford Fiesta 1,0 80hv Start/Stop Titanium 5 d -14 31 tkm 14.890 Tehtaan takuu 7/2017 saakka, 1 om., autom.ilmast., vak.nop., tuulil. D 3.5 1) Inkeri Pietilä VaRa, 1.22.21, 2) Maisa Eskola VaRa, 1.48.29. Ford Mondeo 1,6 TDCi 115hv M6 Titanium Business 5D -15 32 tkm 34.890 Tehtaan takuulla, huippu varustein, Sport Pack, Navi, Webasto, parkkiavustin ja -tutkat, kaistavahti, ym. Volvo C30 D5 (180 hv) Summum man -08 115 tkm 14.490 Merkkihuollettu, Xenonit, nahkasisusta, Webasto, 2 x alut, autom.ilmast. Kontu Matti 74, 5. Pienipiirteinen avokalliomaasto tarjosi vaativat puitteet 1609 metriä pitkälle radalle. Lappalainen Seppo 40, 4. Tamminen Timo 71, 2. Parhaan tasoituksettoman tuloksen, eli scratch-tuloksen teki Matti Kontu 77 lyöntiä. Tulokset: Pistebogey: 1. Kisat käytiin kolmiotteluna, tulokset ovat sarjoittain tässä (sijoitus, nimi, yhteispisteet, tulokset järjestyksessä juoksu, pituus/korkeus, pallo/kuula). Haasteita Erkin maililla Golf Uudenkaupungin golfkentällä pelattiin sunnuntaina 28.8. lämmitin, tuulil.lämmitin, vakionop. Jorma Toivonen p. Ford Kuga 1,6 EcoBoost 180 hv Automaatti 4-veto Titanium -14 57 tkm 35.890 Tehtaan takuulla, 4-veto, automaatti, huippuvarusteilla. Toyota Auris 1,6 Valvematic Linea Sol 5ov Automatti -10 54 tkm 15.890 Autom.vaihteet, autom.ilmastointi, huoltok., 2 x renkaat, parkkitutka takana, moot.lämmitin. ym. Opel Astra Sport Tourer Cosmo 1,6 Turbo 180hv AT6 -11 84 tkm 15.890 Automaattivaihteisto, vakionop.säädin, huoltok., 2 x renkaat alu.vanteilla, moot.lämmitin, osanahkaverhoilu, autom.ilmast., kats. Tytöt 3v 1) Kerttu Niemi (7,2 ; 103 ; 365) 2) Vilma Kaupinsalo (13,5 ; 73 ; 140) Tytöt 5v 1) Venla Kaupinsalo 41p (10,7 ; 147 ; 650) Tytöt 7v 1) Jenna Gottschalk 168p (8,5 ; 236 ; 890) 2) Kaisa Ketola 77p (9,5 ; 178 ; 620) 3) Helmi Niemi 30p (10,9 ; 145 ; 490) Tytöt 11v 1) Jemina Karlund 501p (11,7 ; 90 ; 710) 2) Pinja Gottschalk 356p (10,2 ; 95 ; 406) Tytöt 13v 1) Viola Penttilä 669p (10,5 ; 113 ; 690) Pojat 5v 1) Elias Siivonen 142p (9,4 ; 218 ; 1230) 2) Lauri Laine 86p (9,9 ; 175 ; 1020) Pojat 7v 1) Julius Elo 154p (8,8 ; 198 ; 1380) 2) Joona Elo 119p (9,2 ; 198 ; 1040) 3) Lukas Kaupinsalo 104p (9,5 ; 171 ; 1210) 4) Arttu Lähteenmäki 98p (9,9 ; 188 ; 950) Pojat 9v 1)Tuukka Laine 388p (7,9 ; 280 ; 425) 2) Valtteri Anto 386p (8,1 ; 244 ; 520) 3) Elias Ketola 284p (8,5 ; 210 ; 418) 4) Janne Vartiainen 250p (8,7 ; 223 ; 350) 5) Jesse Vartiainen 249p (8,7 ; 197 ; 375) Pojat 13v 1) Matias Kaupinsalo 654p (10,0 ; 113 ; 570) Pojat 15v 1) Mikael Kaupinsalo (kuula 495) Naiset 1) Jenna Elo 761p (9,4 ; 359 ; 596) 2) Piia Gottschalk 701p (9,9 ; 315 ; 724) 3) Minna Karlund 464p (10,9 ; 237 ; 597) Pyhärannan Myrskyn mestaruuskisat Yli 400 vaihtoautoa, kaikki ostettavissa Raumalta: www.levoranta.fi * Rahoitusesimerkit laskettu 40% omarahoitusosuuden ja 60 kk mukaan, ellei toisin mainittu. 044 5106 233 Ville Lähteenmäki p. 010 321 9580 Hienot autot, leikatut hinnat, 500 vaihtoehtoa: www.levoranta.fi Rahoitus järjestyy jopa ilman käsirahaa ja 72 kk maksuajalla! Perustamiskulu 195 e, käs.maksu 9 e/kk Rahoitus järjestyy jopa ilman käsirahaa ja 72 kk maksuajalla! Mennään nyt, rahoitustarjous voimassa vielä viikonloppuna 3.-4. Tuominen Suvi 40, 3. Leino Markku 75, 9. Yhden lyönnin erikoiskisoina pelattiin lähimmäs lippua, voittaja Kirsti Kuusisto ja pisin draivi, voittaja Masi Hyvönen. lämmitys, 2 x alut, moot.lämmitin. Huomaa ajomäärä! 159 €/kk 154 €/kk 379 €/kk 369 €/kk 284 €/kk 267 €/kk 195 €/kk 164 €/kk 175 €/kk 195 €/kk 246 €/kk 175 €/kk 134 €/kk 193 €/kk 205 €/kk. Tulokset ikähyvityksin: 1) Leo Koistinen VaRa, 15.05, 2) Timo Penttilä VaRa, 16.38, 3) Helena Mannervesi RaLu, 17.48, 4) Kirsi Laine VaRa, 19.06, 5) Raimo Vihersaari VaRa, 20.19, 6) Elsa Ankelo MSParma, 20.22, 7) Pekka Paukku VaRa, 20.41, 8) Simo Mannervesi RaLu, 21.08, 9) Jussi Ankelo MSParma, 21.21, 10) Kari Jalava VaRa, 21.45, 11) Koitto Verha VaRa, 21.55, 12) Sirja Karru VaRa, 21.57, 13) Maija Verha VaRa, 22.22, 14) Helena Koistinen VaRa, 24.15, 15) Maaria Ritasalo VaRa, 24.22, 16) Matti Peura VaRa, 25.12, 17) Toni Toivonen VaRa, 26.05, 18) Martti Kuusisto VaRa, 27.56, 19) Tapani Leppilahti VaRa, 28.20, 20) Päivi Miettinen VaRa, 30.12, 21) Jaana Ämmälä VaRa, 30.57, 22) Mari Kauha VaRa, 31.41, 23) Pirjo Nousiainen VaRa, 32.03, 24) Tuula Koistinen VaRa, 32.25, 25) Markku Rosten VaRa, 32.46, 26) Raimo Reunanen VaRa, 33.11, 27) Tiina Peltoniemi VaRa, 34.44, 28) Reea Ruusuvuori VaRa, 36.44, 29) Pentti Karru VaRa, 36.54, 30) Santeri Nousiainen VaRa, 37.54, 31) Juha Nevavuori VaRa, 38.39, 32) Ulla-Maija Vuorinen VaRa, 40.40, 33) Kaarina Lindroth VaRa, 41.37, 34) Marja-Liisa Väättänen VaRa, 41.51, 35) Merja Artiola VaRa, 42.16, 36) Päivi Ruusuvuori VaRa, 43.53, 37) Anneli Heikkilä VaRa, 45.01, 38) Rasmus Ruusuvuori VaRa, 45.54, 39) Timo Tuominen VaRa, 46.12, 40) Anna Uusikartano VaRa, 51.14, 41) Matilda Kauha VaRa, 51.51, 42) Lauri Väättänen VaRa, 52.27, 43) Heikki Suominen LaJy, 52.48, 44) Minna Hyytiä 1.07.25, 45) Roope Ruusuvuori VaRa, 1.10.41. Kalannissa, Isonummen kartalla. lämmitin ja sisäpistoke, koukku, vakionopeudensäädin