Alinenkatu 21, Uki puh. – kunnossa kotona – Kysy lisää palveluasumispaikoistamme: Paulina Iiskala, p. 126. vuosikerta LAUANTAI 3.9. UUDENKAUPUNGIN UIMAHALLIN JUMPAT Lisäksi VAATEOUTLET HUIPPUBRÄNDIEN ERIÄ EDULLISESTI LOPPUUNMYYNNIN JATKOAIKA suljemme 10.9. 2016 N:o 101 2,00€ irtonumero Yliluonnollisia kykyjä minulla ei ole vaan kaikki perustuu kovaan harjoitteluun. Terveyskoti on esteetön koti, jossa panostetaan hyvään oloon, kuntoon ja maistuvaan ruokaan. Asukkaaksi voi tulla kuntoutusjakson ajaksi tai pysyvästi. Tällä viikolla vietetään ruokahävikkiviikkoa. Asumaan Laitilan Terveyskotiin. Sivu 3 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Vielä mahtuu mukaan! Ryhmät alkavat 5.9. 044 722 5110 www.amalinda.fi ma-pe 10-18 la 10-14 LA-MA kaikki REMU vedenkestävät ulkoilupuvut -20% Iloinen syysilta Amalindassa MA KLO 17-19 hieroja Sari-Anna, 10 min niskahieronta 5€ Personal trainer Hyvä Olo Pientä purtavaa Normaalihintaisista tuotteista -10% (ei Ruska ja Pikkupala) Löydä liikkeeseen kätketty 20 euron lahjakortti! Mukana: HIUSHETKI VILNÉN tytöt ja luonnonmukaiset BOHO-meikit. Sivu 7 mentalisti Pete Poskiparta sanoo Sivu 3 Maanviljelijät kaipaavat yhtenäistä poutajaksoa kiloa ruokaa hukkaan vuodessa / henkilö. Meille ovat lämpimästi tervetulleita asumaan iäkkäät ja vaativaa hoitoa tarvitsevat. UUSIA ERIÄ LENKKAREITA, TENNAREITA JA KENKIÄ SEKÄ HALTIN TUOTTEITA SAAPUNUT! Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-16, su 11-14 UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 26 huppareita, takkeja, toppeja, NAISILLE, MIEHILLE, NUORILLE JA LAPSILLE!! KUNTOSTUDIO NAISVOIMA keskellä kaupunkia, torin laidalla Koulukatu 7, Uusikaupunki 0400 765 789 www.naisvoima.com Ohjatut tunnit EKAKERTALAINEN MUKAAN MAKSUTTA! Energiaa ja iloa syksyyn, lisäpotkua arkeen liikunnasta! Laitilan Terveyskoti voi olla hyvä paikka asua, kun kotona asuminen ei enää onnistu. 0440 857 821 paulina.iiskala@terveyskoti.
Ehdotitte tapaamista iltapäiväkahvien merkeissä. Ruoan haaskaaminen on järjetöntä niin talouden kuin ympäristönkin näkökulmasta. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. 2200 YRITTÄMÄSSÄ VALKOLAKKIA. Omenapuu kukkii Pakkahuoneen rantaan ilmestynyt kieltotaulu on teknisen viraston käsialaa ja tarkoitta täyttä totta. Ruokajätteet ovat YK:n elintarvikeja maatalousjärjestö FAO:n mukaan kolmanneksi suurin ympäristön kuormittaja. Kiitollisin mielin seuraavaa viestiänne malttamattomana odottaen Jussi Arola Jakeluhäiriöt: Puh. TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Arvoisa neiti Nicolette Lähestyitte muutama päivä sitten minua sähköpostilla, kiitos siitä Teille. Presidentti Urho Kekkonen seurueineen palasi eilen kotimaahan Neuvostoliitosta, jossa hän vieraili metsästysja kalastusmatkalla Neuvostoliiton hallituksen kutsumana. Se ei ole mikään ihme, sillä olen kieltämättä melko kiinnostava. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Elina Salminen (02) 5888 905 Omenapuu kukkii Uudenkaupungin Sannolla. Joudun tosin mustaamaan siitä suurimman osan, sillä haluan muiden vaivojeni pysyvän yksityisyydensuojan piirissä. rouva Sylvi Kekkonen ja maan johtomiehiä. puh. Teemaviikon tavoitteena on lisätä myös ruuan arvostusta. Kerroitte myös, miten kotiseudullanne edelleen asuva isänne on niin huonossa kunnossa, että ei kykene tuomaan miljoonien arvoista perintökalleutta tänne Suomeen. Hyvänen aika sentään, en. Eniten hukkaan Suomessa menee vihanneksia ja juureksia, noin 22 miljoonaa kiloa vuodessa. Eilen alkaineisiin syksyn ylioppilaskirjoituksiin ottaa osaa lähes 2200 abiturienttia koko maassa. 126. Ensimmäisenä päivänä oli toisen kotimaisen kielen koe, lauantaina vieraiden kielten ylimääräinen koe, maanantaina on vuorossa reaali, tiistaina äidinkieli, keskiviikkona matematiikka ja viimeisenä vieraiden kielten pakollinen koe. Uudenkaupungin Pohitullin koulun keittiössä on huomattu, että lapset ovat nykyään myös entistä valikoivampia ruoan suhteen: peruna ja lisukkeet jäävät helposti syömättä, mutta pihvit kelpaavat. Kiitos myös sähköpostin liitteenä olleesta kuvastanne, toivon sydämestäni, että ette noissa hepenissä vilustu kun syksyn koleat säät alkavat. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Voisin helposti lähettää teille lentolippuun pyytämänne 5 000 euroa, jos ei juuri nyt sattuisi olemaan vajausta käteisvaroissa, mutta onneksi keksin paremman ratkaisun. Myös monet lounasravintolat välittävät nykyään hävikkiruokaa kuluttajille. Kysyitte, että olenko tuhma. Ruoan haaskaaminen on järjetöntä niin talouden kuin ympäristönkin näkökulmasta. Ero ei tosin ole suuri eikä mitenkään oleellinen. PRESIDENTTI KEKKOSEN KALAMATKA ONNISTUI. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2016 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Vaikka Suomessa on ruokajonoja, täällä ruokaa pidetään edelleen itsestään selvänä asiana. Hän pääsee niillä zumbaamaan tai kuntosalille circuit-trainingiin ja on pian niin hyvässä kunnossa, että kykenee kävelemään tänne. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Autokorjaamo Janhosen puutarhassa huomattiin omenapuussa eilen täydessä terässä oleva omenan kukka, viereisessä oksassa oli kypsä omena. Kuluttajaliitto on nimennyt tämän viikon valtakunnalliseksi hävikkiviikoksi. Ennen lapset totutettiin siihen, että lautanen on syötävä tyhjäksi. Viikon ajan Saaristomerellä kestäneet suuret syyssotaharjoitukset päättyivät varhain eilen aamuna, jolloin aloitettiin yli 9,000 miehen paluukuljetukset harjoitukseen osallistuivat myös reserviläiset, jotka tänään pääsevät jälleen ”siviiliin”. Kärsin nimittäin melkomoisesti närästyksestä ja kahvi on yksi asioista, joita lääkärini on kehottanut välttämään. Jos ette usko, niin voin toimittaa Teille oikeaksi todistetun otteen viimeisestä lääkärinlausunnosta. Minulle jäi viime talvelta neljä liikuntaseteliä käyttämättä, annan ne teille ja voitte lähettää isällenne. Helsingin lentoasemalla olivat presindenttiä vastassa mm. SOTAHARJOITUKSET PÄÄTTYIVÄT. Uudessakaupungissa on syksyn yrittäjiä kaikkiaan 21, joista 6 osallistui ruotsinkokeeseen. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 141 e 12 kk määräaikainen 156 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Kaupassa asioidessa on tärkeää miettiä oman talouden tarpeet, ja välttää hamstraamista. Voin kyllä nauttia kupillisen kahvia päivässä, mutta sen pitää olla ulkomailta ostettua närästyksenestävää erikoiskahvia, enkä usko, että Teillä on sellaista. Toivottavasti tämä ”paljastus” ei saa Teitä toisiin aatoksiin kiinnostavuuteni suhteen. Kerroitte, että löysitte profiilini internetistä ja se kiinnosti Teitä. Pääkaupungissa avasi äskettäin entiseen sairaalarakennukseen perustettu ravintola, joka tekee ruokansa elintarvikkeista, jotka eivät enää kelpaa kaupassa myytäväksi. Vai onko. Tämä ei valitettavasti käy. Eikö olekin hyvä ajatus. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Vanhentuvat juurekset voi hyödyntää sosekeitoissa ja ylikypsät tomaatit vaikkapa pizzan täytteenä. Matka kesti runsaan viikon. Tosin pitää myöntää, että kerran kansakoulussa pistin nastan opettajan istuimelle ja sitä pidettiin silloin melko tuhmana temppuna, mutta usko, että olen tässä vuosikymmenten saatossa päässyt eroon tuhmuustaipumuksista. Kielto ei liity vierasvenesataman laajennussuunnitelmiin, vaan laiturin parannustöihin, kerrottiin satamatoimistosta.. Kungfutse PÄÄKIRJOITUS :Mielipide Ruokahävikkiä voi torjua monin tavoin Ruokatrendejä tulee ja menee, mutta harva olisi vielä muutama vuosi sitten uskonut, että hävikkiruoasta tulee hitti. Jo neljättä kertaa järjestettävä teemaviikko on omalta osaltaan edistänyt hävikkiruoan hyödyntämistä, mutta tehtävää tällä saralla vielä riittää. En esimerkiksi ole 189 senttiä pitkä enkä paina reilusti alle sata kiloa. Kalaonni oli matkan aikana ollut hyvä ja presidentti oli saanut useita suuria kaloja. En ole myöskään ison yrityksen johtaja enkä missään tapauksessa harrasta golfia. Suomalainen ruokakulttuuri opitaan kodeissa, joten vanhemmilla on suuri vastuu tässäkin asiassa. Tosin täytyy näin heti alkuun sanoa, että profiilini tiedot eivät aivan vastaa totuutta. 2 Lauantaina 3. Nykyään tuon ohjeen voisi kääntää niin, että lautaselle kannattaa ottaa vain se määrä ruokaa kuin jaksaa syödä. syyskuuta 2016 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Älä tee toisille sitä, mitä et toivoisi tehtävän itsellesi. He, he, vitsi, vitsi. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin
. Sadon laatu on kärsinyt monin paikoin kasvustojen ränsistyessä jatkuvissa sateissa. Kampanjan tavoitteena on kannustaa kaikkia ruokahävikin vähentämiseen ja ruuan arvostuksen lisäämiseen. Varastovihannesten kasvu on kesken lukuunottamatta sipulia, joiden nostot pelloilla kuivausta varten on aloitettu. Satonäkymätkin ovat synkentyneet sateiden myötä. Roskiin päätyvät varsinkin pilaantuvat vihannekset ja juurekset. Omassa keittiössä tehty ylijäämä säilötään ja käytetään myöhemmin uudelleen. Sään suhteen odotukset ovat erilaiset kuin viljatiloilla, sillä juurikkaan viljelijät odottavat lämmintä, kosteaa syyssäätä. – Tällainen ilma, kun tuuli käy ja aurinko paistaa, on aivan ihanteellinen puintisää, totesi Puustinen keskiviikkona. syyskuuta 2016 3 Vakka-Suomi Merja Halinen Kevätviljojen puinnit on saatu alkuun Eteläja Keski-Suomessa. Kouluista kerättyä biojätettä on hyödynnetty muun muassa mullan raaka-aineena. Pohitullin koulun keittiössä valmistuu päivittäin yli 2000 lounas-annosta yhteensä yhdeksääntoista eri kouluun ja päiväkotiin. Kasvutilannekatsauksessa perunasato arvioidaan maan eteläja keskiosissa tyydyttäväksi, mutta Pohjois-Suomessa vain välttäväksi. Salaattia tehdään lisää sitä mukaa, kun se pöydästä loppuu.. – Ennen EU:ta ruoka annettiin sikaloihin, mutta nyt se on omavalvonnassa kielletty. Tällä viikolla on vietetty ruokahävikkiviikkoa Kouluruoan hävikki minimoidaan tarkalla suunnittelulla Samu Laiho on Pohitullissa tekemässä Novidan koulutukseen kuuluvaa työssäoppimisjaksoa. Salaatit mitoitetaan tarkkaan kulutuksen mukaan. Pellot eivät kuitenkaan ole täällä niin märkiä, etteivätkö ne kantaisi koneita. Tulevien viikkojen sääolot ratkaisevat vielä kasvussa olevien varastovihannesten sadon määrän ja laadun. – Joillakin pelloilla näyttää todella hyvältä, mutta sitten on niitäkin, joissa kasvusto on harvan ja huonon näköistä. Sateet ovat hidastaneet kuivumista, mikä heikentää sipulisadon varastointikestävyyttä. Poissaolot ilmoitetaan keittiölle ja ne vähennetään reseptistä. Kuluttajaliitto järjesti jo neljättä kertaa valtakunnallisen Hävikkiviikon, jota on vietetty kuluvalla viikolla. – Tuntuu, ettei kunnioitusta ilmaista ruokaa kohtaa oikein enää ole, kun ruokaa on nykyaikana aina vain saatavilla. JAKELUSTA tulevia ruokia ei voi käyttää uudelleen, vaan ne menevät bioastiaan. Huonommalla ilmalla syödään enemmän. . PROAGRIAN kasvutilannekatsauksen mukaan viljojen satonäkymät ovat heikentyneet sateiden myötä. – Esimerkiksi urheilupäivät ja kaikenlaiset retkipäivät ovat keittiöllä tiedossa pitkään etukäteen. Vakka-Suomen maaseutuhallinnon yhteistoimintaalueen maaseutupäällikkö Petri Puustinen kertoo, että syysviljojen puinnit on rukiin osalta tehty kokonaan eikä syysvehnästäkään ole enää paljon puimatta. – Sade on tehnyt kiusaa kevätviljojen puinnille. Isommat sairastumiset ilmoitetaan vielä aamulla, jolloin ruokaa ei lähetetä kyseiseen paikkaan niin paljon. Puustisen mukaan tällä seudulla ohrapeltoja on puitu 40-70 prosenttia, mutta kevätvehnästä vasta 10-30 prosenttia. Heli Rauvola (oik.) ja Eija Isoheiko valmistelevat hekin seuraavaa päivää. Vakka-Suomessa tilanne on valoisampi, sillä vaikka tällä kulmakunnallakin on satanut, sade on ollut huomattavasti vähäisempää kuin muualla maassa. RUOKAOHJELMALLA hallitaan ruoanvalmistusta tarkkaan. Lauantaina 3. Heikkilä kertoo naurahtaen, että esimerkiksi ilmoilla on vaikutusta ruoan menekkiin. – Jos esimerkiksi perunamuusia jää yli, niin se jäähdytetään, pakastetaan ja siitä valmistetaan myöhemmin soseruokaa. YLI 30 VUOTTA keittiössä työskennellyt Heikkilä kokee, että ruoan arvostus on laskussa. LILLI JOKELA Uusikaupunki Henrika Bäcklund Vuonna 2013 toteutetun ruokahävikkitutkimuksen mukaan Suomessa heitetään vuodessa ruokaa roskiin valtavat määrät, noin 24 kiloa henkilöä kohden. Nyt kaivataan yhtenäistä poutajaksoa Sade tekee kiusaa puinneille ”Tällainen ilma, kun tuuli käy ja aurinko paistaa, on aivan ihanteellinen puintisää.” Sade on Vakka-Suomessakin haitannut puintihommia, sillä yhtenäistä, pidempää poutajaksoa ei ole ollut. Rypsija rapsikasvustot ovat muun maan tapaan myös Vakka-Suomessa tuleentuneet ennakoitua hitaammin, joten puinteja ei ole vielä päästy aloittamaan. Jotta puinnit saataisiin tehtyä ja sadon laatu turvattua, tarvittaisiin Puustisen mukaan nyt viikon, parin yhtenäinen poutajakso. – Annoskoot ja henkilömäärät lasketaan tarkasti ihan joka päivä, ettei hävikkiä pääse syntymään, kertoo keittiön ruokapalveluesimies Leena Heikkilä. – Täällä kesä on ollut tosi hyvä. Etelä-Pohjanmaalla ja Pohjanmaan rannikkoalueella elokuun sademäärät ovat olleet paikoin jopa yli 2,5-kertaiset tavanomaiseen nähden. Rahassa mitattuna tämä vastaa jopa 500 miljoonaa euroa. Tosin jostain syystä Vakka-Suomessa on juurikaskasvustoissa Puustisen mukaan isoja eroja. – Mieluummin seurataan tilannetta ja tehdään lisää, jos siihen on tarvetta. Siispä myös maalaisjärki on yksi mahdollisen hävikin ennaltaehkäisijä. Viljan laatu ei varmaankaan ole kärsinyt niin paljon kuin niillä seuduilla, joilla satoi heinäkuussakin jatkuvasti, Puustinen arvioi. Kevätviljojen puinnit sen sijaan etenevät nihkeämmin epävakaan sään vuoksi. Suurtalouskeittiössä hävikkiä ehkäistään tarkalla suunnittelulla. ETELÄ-SUOMEN ja Ahvenanmaan omenatarhoissa on aloitettu syyslajikkeiden poiminta ja Ahvenanmaalla on pian alkamassa myös päärynöiden poiminta. SOKERIJUURIKK AAN satonäkymät ovat ProAgrian mukaan normaalit ja Varsinais-Suomessa jopa hyvät. Marjojen satokausi jatkuu tunneliviljelmillä, joilta valmistuu pieniä määriä vadelmaa ja mansikkaa pakkasiin asti. Heikkilä kuvailee, että lautaselta jäävät herkästi perunat ja salaatit: syödään mieluummin pelkkää hyvää pihviä. PERUNAN NOSTOT ovat kevätviljojen puintien lailla käynnistyneet hitaasti peltojen märkyyden vuoksi. – Jos on oikein kaunista, niin lapset menevät ulos kauhealla kiireellä
65:9 . Raketit korkeintaan uudenvuoden juhlintaan, ei tulisi sallia muihin juhliin, koska nämä tuppaa luisumaan käsistä. KOULURUOKA maanantai 5.9.: kalamurekepihvit (m, l, k, g), sitruunainenkastike (l, g, k)m perunat, tuoresalaatti, ruisleipä tiistai 6.9.: jauhelihakastike (l, k, g), spagetti / perunat, porkkana-kiinakaaliananassalaatti keskiviikko 7.9.: broilerivarraspalat (l, k, g), kaurariisi / perunat, persikka-jäävuoripaprikasalaatti torstai 8.9.: siskonmakkarakeitto (m, l, k, g), sämpylä ja tuorejuustolevite perjantai 9.9.: chorizokiusaus / lihakiusaus (l, k, g), tuoresalaatti, pehmeä leipä . . Näkisitte, kuinka vanhan puutalon ikkunoita pitää korjata. Suosittelen ymplalle käyntiä Pookin kulmilla. Voi poliisit vetoan teihin: tehostakaa Uki-Laitila ja Lokalahdentien valvontaa! . NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Soile, Soili, Soila Sunnuntaina: Ansa Maanantaina: Roni, Mainio . Jotain uutta henkistä kulttuuria nyt tarvittaisiin. Nykyiselle hallitukselle on nostettava hattua, kun se yrittää saada asioita ja taloutta tasapainoon. Sinä saat idän ja lännen maat kohottamaan riemuhuudon! Ps. Tapahtumaan eväitä myös Pookista! www.uginvanhattalot.fi. PÄIVÄN SANA Maan äärissä ihmiset pelästyvät nähdessään sinun tunnustekosi. Kukaan vanhassa puutalokaupungissa asuva ei tee taloonsa muutoksia ilman lupia, joten nukutaan yömme rauhassa. 80:n nopeusrajoitusalueella itse ajan 80 ja jälleen joka kerta tällä viikolla jostain lähestyy takaa joku, joka ei piittaa nopeusrajoituksesta vaan pakko ajaa minut kiinni ja ohi. 02 8477 100 ravintolapooki.fi A-oikeudet Y r TERVETULOA! Illallinen taivaan alla tänään 3.9. Venetsialaiset OK, mut miten ihmeessä tähän vainotulien ja leppoisaan illanviettoon, piti liittää nämä raketit ja paukut. Nuokkari ovat saaneet arvoisensa ulkoasun. Useampi autoilija ajoi ohi ja ”seurasi katseella” ennen kuin tulin paikalle ja hälytin apua. syyskuuta 2016 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. Kaunis kiitos kaikille tekijöille ja vapaaehtoisille. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.32 ja laskee klo 20.33. Paljon paremmin valaisee ja vissiin energiaakin kuluu huomattavasti vähemmän. Edesvastuutonta toimintaa autoilijoilta. Tämä laulu oli osatekijä, joka esti Neuvostoliiton silloiselta luhistumiselta. . Matkustin pitkästä aikaa bussilla toissa viikolla Turkuun ja myös Raumallekin ja olin kyllä ihmeissäni miten vaan nuo jotkut mummot ja muut ihme tyypit viitsiikään häiritä kuljettajaa kaiken maailman ihme höpinöillä. Kauno Pietilä Kalanti Kansakunnan tulevaisuus LUKIJAN KUVA Lukijamme Keijo Väänänen on kuvannut hämähäkin, jolla on kaikki kasteiset langat ”käsissään”. . Meinasi muutama matkustajakin jäädä pysäkille, kun jotkut mummot vaan höpötteli kuskille jotain ja veivät sen huomiota liikenteestä ja kuskin ilmeestä päätellen ei höpinätkään olisi voinut vähempää kiinnostaa. . KEIJO VÄÄNÄNEN RAVINTOLA POOKI Ylinenkatu 21, UKI p. Yksikin valaisin korjais tilanteen. Autossa olleet olivat ulkona vähän verissään, turvatyyny lauennut jne. Kiitos kaupungille Kivimäen pururadan uusista valoista. . Kuu nousee klo 8.51 ja laskee klo 21.07. Toisen maailmansodan aikana, kun Neuvostoliitto oli jo luhistumisen partaalla, kun Hitlerin armeija kolkutti Moskovan portteja, Stalin kutsui kymmenen maan etevintä tiedemiestä, taiteilijaa, kirjailijaa ja musiikin asiantuntijaa tekemään laulun Neuvostoliitosta. Vanha seurakuntakoti, samoin kuin ent. Syntyi: ”Suuri ja Mahtava Neuvostoliitto”. Nyt tarvittaisiin Suomessa jotain omaa kulttuuria vapaana ulkopuolisesta komennosta. Nyt kelpaa taas esitellä Ameeriikanserkuille kauniita rakennuksia, joissa lapsena temmelsimme! Ikkunoista viis, katse pysähtyy kauniiseen ulkoasuun. Päivän pituus: 14.00. Onko esimerkki kaukaa haettu. (02) 5888 301 :Ajassa LUKIJAN ÄÄNI : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +14 °C 3 +15 °C 4 +14 °C 3 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +15 +15 +15 +15 6 7 6 5 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +15 +15 +15 +16 6 8 7 5 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +17 +18 +18 +17 8 8 7 3 Maanantai . 4 Lauantaina 3. T: pyöräilijä . Olemme kansakuntana jonkinlaisessa umpikujassa taloudellisesti, mutta myös henkisesti. Tämä vaatii henkistä suorituskykyä, kun vastassa on vielä oppositio, joka näyttää olevan taloudellisista asioista vastuusta vapaa. Antakaa nyt hitto soikoon ajorauha heille! Onnettomuuksia sattuu muutenkin jo ihan riittävästi! TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 Vaikeina aikoina rakentava kulttuuri, joka tarkoittaa hengen ja taiteen viljelyä eri muodoissaan, on tärkeä. Runeberg ja Snellman ovat joskus olleet Suomen nostajia. Joo Santtion pururadalla on tosiaan molempien alikulkutunneleiden välinen pätkä säkkipimee. Keskiviikkoaamuna sattui liikenneonnettomuus Rantatiellä, jossa oli ainekset pahempaankin. . Mielestäni kyllä kuljettajalle tulisi antaa ajoettä työrauha ajon aikana! Toki matkaan ja aikatauluihin liittyviä kysymyksiä voi mennä kysymään
Se saattaa vaatia kokonaan uuden valtuutettujen sukupolven. Tässä virkamiesvetoinen elinkeinopolitiikka kaipaa uudenlaista otetta ja dynaamisuutta. Honkalampi opiskelee Turun yliopistossa pääaineenaan kotimainen kirjallisuus ja valmistuu filosofian maisteriksi keväällä 2017. kand. Lauantaina 3. VIIME VAALIKAUDEN ONNISTUMISISTA erityisesti kaupungin talouden korjaamiseen kokoomus on erityisen tyytyväinen. Tavoitteena tulee olla tyytyväiset asukkaat. Kiteytettynä kattavat lapsiperheiden palvelut, hyvät liikenneyhteydet ja työpaikat. Järvinen korostaakin oikeanlaista taloudenpitoa kaupungin elinvoiman pohjana. syyskuuta 2016 5 1. Järvinen kertoo, että vaalien ehdokasasettelu ja uusi kuntapoliittinen ohjelma etenevät sovitussa aikataulussa. KAUPUNGIN TOIMINNOISSA on silti kokoomuksen mukaan tehostamisen varaa ilman, että palvelujen laatu kärsisi. Paluumuuttajan silmin tuntuu perin usein meiltä ukilaisilta unohtuvan se, kuinka hieno kaupunki meillä on. Hieman ennen Pakkahuoneen rantaa auto ajautui tien oikeaan reunaan ja törmäsi sillankaiteeseen. Valiokuntamalli erityisesti korostaisi valtuutettujen asemaa ja tällöin valtuuston koko voisi olla nykyinen 43. Järvisen ja kokoomuksen mukaan kunnan toiminta tulee keskittymään aiempaa enemmän lapsiin ja nuoriin sekä sivistykseen kohdistuvien palvelujen toteuttamiseen. Tapahtuman ensi kesän ohjelma julkaistaan maaliskuussa 2017. – Vastuullisen taloudenpidon ottaminen keskiöön, huolimatta valtuustokauden alun vastatuulesta, on ollut suuri onnistuminen. Koska talous on saatu oikenemaan, myös veroprosentin lasku olisi imagoarvoltaan tärkeä. Miten yhteistyö on sujunut valtuustossa. Kunnallisella tasolla elinkeinopolitiikkaa tulisi kehittää. Kustavin kirjallisuusyhdistyksen uudeksi toiminnanjohtajaksi Anni Honkalampi POLIISI Henkilöauto ajautui sillankaiteeseen Rantakadulla Uudessakaupungissa keskiviikkona 31.8. Lisäksi jokaiseen tehtävään riittäisi motivoituneita tekijöitä. KOKOOMUKSEN TULEVAISUUDEN VISION keskiössä ovat ensi vaalikauden suuret muutosvoimat. Vaikka valtakunnallisella tasolla kokoomuksen kannatus on kesän aikana hieman laahannut, Järvinen ei usko kokoomuksen menettävän asemiaan kuntavaaleissa. – Kunta ei voi tehdä työpaikkoja, mutta voi mahdollistaa niiden syntymisen. Vaikka hallinnollisia tehtäviä onkin siirretty pois Uudestakaupungista, nyt pitäisi paikallispolitikoinnin sijaan keskittyä rakentavaan yhteistyöhön koulutuskuntayhtymässä. Anni Honkalampi (s.1992). – Talouden tasapaino ei ole itseisarvo, vaan vain se mahdollistaa laadukkaiden palvelujen tuottamisen. – Nykyisellä mallilla kuntalain asettama minimi riittää. Miten heikkenevän huoltosuhteen* asettamiin haasteisiin pyritään vastaamaan. Auton kuljettaja ja autossa matkustajana ollut henkilö loukkaantuivat lievästi ja heidät toimitettiin sairaalaan tarkistettavaksi. kello 7.50. Auto ja kaide vaurioituivat. Kun sote-vastuu siirtyy aluehallinnolle vuoden 2019 alussa, kunnan ydintoiminta muuttuu. Kirjallisuusyhdistys järjestää kesäisin Kustavissa kirjailija Volter Kilvelle omistettua Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikkoa. Muistetaan myös, että jokainen kaupunkilainen on oman kaupunkinsa markkinoija. Tämä tarkoittaa käytännössä Novidasta kiinnipitämistä sekä lukion vetovoimaisuuden kehittämistä. Tehokkuutta Järvinen toivoo myös päätöksentekoon. Kesän 2017 teema julkistetaan syys-lokakuun vaihteessa. Pitää myös muistaa, että Viikaisten ja uimahallin investointeja ei rahoiteta käyttötaloudesta, vaan investoinnit arvioidaan erikseen. Kohti kuntavaaleja: kokoomus on tyytyväinen kaupungin talouden oikaisuun ”Virkamiesvetoinen elinkeinopolitiikka vaatii uudenlaista otetta ja dynaamisuutta” – Kaupunkilaiset arvostavat vastuullisia puolueita ja mielestäni olemme kokoomuksessa osoittaneet olevamme vastuun arvoisia, toteaa kokoomuksen kunnallisjärjestön puheenjohtaja Timo Järvinen KUNTAVAALEJA K O H T I 2 1 7 Kustavi Kustavin kirjallisuusyhdistys ry:n uudeksi toiminnanjohtajaksi on valittu hum. Mitkä ovat kolme tärkeintä kehittämiskohdetta U:gissa vaalikaudella 20172021. 3. – Veroprosentin pienentämisen merkitys kaupungin käyttötaloudelle on varsin pieni, mutta sillä annamme myönteisen viestin ympärillemme. 5. Iäkäs uusikaupunkilaisnainen ajoi Rantakatua sataman suunnasta kohden keskustaa. Kuljettaja ja matkustaja loukkaantuivat lievästi törmäyksessä. Hän aloittaa tehtävässään 1.9.2016. * Huoltosuhde = ei-työikäisten (alle 15-v ja yli 64v) määrä suhteutettuna työikäisten (15–64 -v) määrään. Kokoomuksessa nykyinen kaupungin hallintomalli, lautakuntamalli, nähdään ongelmallisena. U:gissa uusi minimi 27 (nyk. Kaupunkilaiset arvostavat vastuullisia puolueita ja olemme osoittaneet vaalikauden aikana olevamme vastuun arvoisia. – Varhaiskasvatuksen, opetuksen ja kulttuurin roolin kasvaessa kaupungin toiminnassa, on oleellista saada taloudellisesti kestävällä tavalla Viikaisten koulukompleksin ja uimahallin investoinnit käyntiin. Hallintomallia tulisi kuitenkin tarkastella kriittisesti ja valiokuntamalli tai valiokuntaja puheenjohtajamallin yhdistäminen näkemyksemme mukaan tehostaisi luottamusmiesorganisaation toimintaa. Valtuustokauden aikana toiminta on kuitenkin tasaantunut. – Ydintoiminnat tulee järjestää niin laadukkaasti, että kaupunkimme koetaan myös nuorempien ja lapsiperheiden silmin houkuttelevana. Yhteistyö ja kompromissihalukkuus on selvästi kasvanut, joskin avoimen ja läpinäkyvän keskustelun aikaansaamiseksi on vielä kehitettävää. – Hallintomallilla saisimme valtuutettujen toimintaa mielekkäämmäksi, kun jokaiselle valtuutetulle riittäisi käsiteltäviä asioita. – Novidan merkitys kaupungillemme on suuri ja siitä täytyy pitää kiinni. 43) Mikä on sopiva määrä valtuttettuja U:gissa. Järvisen mukaan niin sanottu valiokuntamalli, jossa lautakuntamallista poiketen valtuutetut valmistelisivat päätöksiä, parantaisi päätöksentekoa niin ajallisesti kuin laadullisestikin. – Kehitettävää on muun muassa soteen valmistautumisessa, sillä haastavuutta tuo tiedon vähyys ja valtiovallan poukkoilu. – Alku oli varsin hankalaa varsinkin sen vuoksi, että talouden tasapainon merkitys ymmärrettiin eri ryhmissä eri tavalla. – Sosiaalija terveyspalvelut ovat merkinneet yli 50 prosentin osaa Uudenkaupungin kokonaistaloudesta. 2. Maankäytön ja rakentamisen suunnittelun ja ohjaamisen tulisi perustua ajantasaisiin kaavoihin ja johdonmukaisuuteen. Vaalitentissä kokoomus Politiikka Riku Rantanen Perinteisesti Uudessakaupungissa vahvaa jalansijaa pitänyt kokoomus on aloittanut ensi kevään kuntavaaleihin valmistautumisen hyvissä ajoin. Kehitettävää on myös keskustelukulttuurissa Vakka-Suomen kuntien kesken. Uudenkaupungin kunnallisjärjestön puheenjohtaja Timo A. Varhaiskasvatus, opetus ja kulttuuri tulevat muodostamaan suuren kokonaisuuden budjetista Jotta Uusikaupunki pystyisi profiloitumaan ’hyvän asumisen kaupunkina’, kokoomus panostaisi erityisesti toisen asteen koulutukseen. Osallistavampi valmistelu myös näkyisi valmistelun laadussa, jossa on kiistattomia ongelmia havaittavissa. 4. – Vaalien välillä kannatusluvuista ei voi tehdä johtopäätöksiä, etenkään kuntatasolla. . Hän toteaa myös, että Uusikaupunki oli lähellä kriisikuntastatusta vuonna 2013. Uusi kuntalaki määrittelee valtuutettujen minimimäärän. Missä kuluvalla vaalikaudella on onnistuttu, missä on kehitettävää. Jotta talous saadaan pidettyä oikeilla raiteilla, Järvisen mukaan esimerkiksi kaupungin elinkeinopolitiikka tarvitsee uudistumista soveltuakseen paremmin markkinatalouden normeihin. Järvinen muistuttaa, että Uusikaupunki on korottanut veroprosenttiaan kymmenen viime vuoden aikana eniten Suomessa. Kaavoitusprosessien tehostaminen on keskeistä elinkeinopolitiikkaa ja tässä meillä on kosolti parannettavaa. Lisäksi edunvalvontaa ylikunnallisissa toiminnoissa tulisi kehittää muun muassa sairaalan osalta. Lisäksi sellaisia palveluja tulee kehittää, jotka ovat tulevaisuuden kunnan ydintoimintaa
-luokkalaisille aamupäivätapahtuma tarjoaa viihdettä, mutta myös mahdollisuuden osallistua ja vaikuttaa. syyskuuta 2016 www. Miten torialuetta voisi kehittää niin, että myös lapset ja nuoret viihtyisivät siellä. 1.-6. Vakuutuksen myöntää OP Vakuutus Oy. Näin me näytämme, että välittävämme, Tanja Runola ja Kirsti Ajanko painottivat. Sen jälkeen vakuutus jatkuu maksullisena. Kaikki hinnat sisältävät alv. 24%. – Lisäksi meistä on mukavaa järjestää nuorille mielekästä toimintaa. Olet oikeutettu vakuutukseen, olitpa OPn asiakas tai et.* op.?/perheenlisa Varaa aika lähimpään konttoriimme osoitteessa op.?/lounaisrannikko tai soita 010 253 9801 Varaa ilmoitustilasi: SYYSKUUN ETUSIVUT MYYNNISSÄ! Sari Laurila Elina Salminen Tanja Vainionpää 02 588 8323 02 588 8905 02 588 8325 Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo JOKA KOTIIN LAAJA JAKELU 22.9. TAPAHTUMA ON samalla lähtölaukaus Uudenkaupungin Yrittäjien uudelle, lapsiin ja nuoriin kohdistuvalla yrityskasvatustoiminnalle. OP Ryhmän 010ja 020-yritysnumerot: kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu + 0,167 e/min. Alkutaipaleen turvaksi Vauvan myötä jokaisen perheenjäsenen maailma mullistuu. klo 9-12. *Syntyvän lapsen vakuutus Vakuutusta voi hakea heti, kun rakenneultraäänitutkimus on tehty aina siihen asti kun vauva on syntynyt. LAAJA JAKELU + MÖKKIJAKO TO 8.9. Yrittäjän päivän toritapahtuma Uudenkaupungin torilla maanantaina 5.9. . Kilpailua on tarkoitus jatkossa jalostaa niin, että oppilaat voisivat esitellä yrityksiään yleisölle avoimessa tapahtumassa ja samalla hankkia rahoitusta vaikka luokan omaan retkikassaan. Äidin tulee olla laskettuna aikana enintään 45-vuotias. Etu on voimassa 9.5.2016–31.12.2017 välisenä aikana terveysvakuutuksen ottaneille. YLÄKOULUIKÄISILLE , eli 7.-8. Yrittäjän päivän toritapahtumassa liikennepuisto ja poliisit, muusikko ja taikuri sekä villi ideakilpailu Yrittäjäyhdistys tarjoaa koululaisille monta tapaa tutustua yrityselämään Yrittäjien puheenjohtaja Kirsti Ajanko, hallituksen jäsen Tanja Runola ja projektityöntekijä Julia Routi kutsuvat koululaiset ja muutkin kaupunkilaiset torille ensi maanantaina. Me haluamme olla osaltamme auttamassa arjessa ja tuomassa turvaa. Vakuutus astuu voimaan siitä päivästä, kun vanhempi hakee vakuutusta ja on siitä hetkestä lähtien vuoden maksuton. Koko lukuvuoden kestävää projektia on palkattu vetämään Julia Routi. Numerot 0100 0500 ja 0100 05151 (ppm/mpm) sekä numerot 0303 0303 ja 0304 0506 0,0835 e/puhelu + 0,12 e/min. -luokkalaisille on puolestaan tarkoitus järjestää TET-messut. Syntyvän lapsen vakuutusta hakiessa äidin tulee täyttää terveysselvitys OPn verkkopalvelussa ja vakuutuksen myöntäminen ratkaistaan vakuutettavan lapsen äidin terveyden perusteella. Parhaimman yritysidean joka luokka-asteelta keksinyt luokka palkitaan, selvitti Ajanko. – Alle kouluikäisille on torilla omaa ohjelmaa, eli liikennepuisto ja siellä mukana pari ihan oikeaa poliisiakin, selvitti yrittäjäyhdistyksen hallituksen jäsen Tanja Runola. Asiakas voi irtisanoa vakuutuksen milloin tahansa vakuutuskauden aikana. 3000 U:gissa kesämökin omistavan kotiosoitteisiin. Kolme parasta ideaa palkitaan ja ne toimitetaan edelleen Uudenkaupungin kaupungille mahdollisia jatkotoimia varten, tiivisti yhdistyksen puheenjohtaja Kirsti Ajanko. TEEMANA RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo joka kotiin n. – Ensinnäkin ala-asteikäisille alkaa nyt heti ”suunnittele oma yritys -kilpailu”. – Näin haluamme esitellä nuorille uusikaupunkilaisia yrityksiä ja niiden toimintaa ja samalla tuoda esille myös yrityksissä olevia työmahdollisuuksia, tiivisti Tanja Runola. uudenkaupunginsanoma t .fi Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin Yrittäjät ry on kutsunut kaikki ala-asteikäiset oppilaat ja myös päiväkotilapset Yrittäjän päivän tapahtumaan torille ensi maanantaina. – Eli kysymme koululaisilta heidän mielipidettään Uudenkaupungin torista. Siksi tarjoamme #Perheenlisä-etuna vuodeksi veloituksetta syntyvän lapsen vakuutuksen. Uudenkaupungin Yrittäjät haluavat olla omalla toiminnallaan aktiivisesti mukana nuorten yrittäjyyskasvatuksessa. 6 Lauantaina 3. Mukaan ovat tervetulleita myös muut kaupunkilaiset. Luvassa parhaimmille ideoille on ruhtinaalliset palkinnot; kamera, pizzalahjakortteja ja elokuvalippuja. Hän toimii erityisesti opettajien apuna. Siinä luokat ideoivat yhdessä oman yrityksen ja sen bisnesidean ja jakavat yrityksen työtehtävät keskenään. – Esimerkiksi jos luokan yritysideana on maailman parhaimpien suklaakeksien valmistaminen, niin sitten tänne yleisötapahtumaan tehdään yhdessä niitä keksejä ja myydään ne yleisölle. Viihdettä puolestaan tarjoavat taikuri Marko Poskiparta ja muusikko Iiro Kivistö. Ja ensi keväänä 9.-luokkalaisille ”Amazing race” -tyyppinen kisa paikallisissa yrityksissä. Näin koululaiset oppivat myös yrityselämän perustietoja ja taitoja, aina bisnesideasta valmiin tuotteen markkinointiin, totesi Ajanko
Sitä voi lukea tietokoneella, tabletilla sekä älypuhelimella milloin itselle parhaiten sopii. Niistä hän ammentaa sisältöä temppuihinsa, joilla hän on uranuurtajana tehnyt mentalismia tunnetuksi Suomessa. *)Sähköpostiosoite on pakollinen tieto digilehteä tilatessa. UUDENKAUPUNGIN SANOMAT OPISKELIJALLE -50 % Sittä v voi luke sse a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a am m m m m m m m m m Sit. Puhelimitse: 02 770 2626 (ark. marraskuuta. ENSIMMÄISTÄ KERTAA Poskiparta nostaa ohjelmaan perheensä. . Alunperin hänen ajatuksenaan oli tehdä kollaasi edellisistä esityksistä. Miten se toimii ja mitä ihmisten mielissä tapahtuu. JO PIKKUPOIKANA taikuudesta innostunut ja kaikkien hämmästykseksi siitä ammatin itselleen saanut Poskiparta kertoo olevansa äärimmäisen kiinnostunut ihmisen mielestä. Se, mitä lavalla tapahtuu on esitys ja voin siis esittää, että minulla on yliluonnollisia kykyjä. – Se oli 1980-90-luvun taitteessa, kun U:gin Urheilijoiden tanssiryhmällä oli joku ohjelmallinen ilta Crusellissa. Tätä ajatustenlukua, ohjattua intuitiota ja muita mielenihmeitä on nähtävissä ja koettavissa uudessa show´ssa. Mutta jos joku kysyy esityksen jälkeen, voinko ottaa yhteyttä kuolleeseen omaiseen, vastaus on ei. 8 – 16) Verkossa: tilaajapalvelija.fi/opiskelija Postitse: yllä olevalla kupongilla. Lauantaina 3. Digilehti sopii opiskelijan menevään elämään kuin kynä teroittimeen. MENTALISTI 2.0 -esityksessä on Poskiparran mukaan kolme neljäsosaa uutta ohjelmaa. syyskuuta 2016 7 Kulttuuri Merja Halinen Mentalismin pioneerina Suomessa tunnettu ja lukuisia palkintoja sekä tunnustuksia saanut Pete Poskiparta odottaa innolla syksyä ja uutta kiertuettaan, joka poikkeaa tietysti myös Uuteenkaupunkiin 4. Poskiparta kertoo tuulettaneensa ideoita muun muassa kollegansa Jose Ahosen ja mentorinsa Bob Cassidyn sekä useiden maailman huippujen kanssa. Mentalisti Pete Poskiparta lähtee kiertueelle uudella ohjelmalla ”Olen karsinut tyhjät pois ja ideoinut enemmän sisältöä.” Mentalisti Pete Poskiparta saapuu pian alkavalla kiertueellaan myös Uudenkaupungin Teatteriin 4. Digilehti on luettavissa jo aamuyöstä ja sisältää kaiken mitä paperilehtikin. Uudenkaupungin Teatteri on Uudestakaupungista kotoisin olevalle Poskiparralle tärkeä, sillä hänen uransa voi sanoa alkaneen Crusellin salista. Mentalisti pystyy luomaan illuusion siitä, että hän kykenee lukemaan ihmisten ajatuksia. Tosin en ole koskaan tuntenut niin taikatemppuvastaisia lapsia kuin omani ovat, Poskiparta naurahtaa. Nyt se ei tule olemaan enää niin silmiinpistävää. Hinnat voimassa vuoden 2016 uusiin tilauksiin. Yleisön joukosta kutsutaan lavalle avustajia kuten ennenkin, mutta hiukan eri tavalla. – Lapsiltahan saa aina ammennettua kaikenlaista hauskaa ja kiinnostavaa. Uudenkaupungin Teatterissa esitys 4.11. (60,00 €) (120,00 €) Valitse sopiva tilausmuoto: 30 00 6 kk tilaus 60 00 12 kk tilaus Postimaksu maksettu. Hän kertoo kuulumisista ja siitä, minkälaista on elämä kolmilapsisessa perheessä, jossa taikuri-isä viilettää esiintymiskeikoilla illat ja viikonloput. marraskuuta. syyskuuta starttaava Mentalisti 2.0 on Poskiparran mukaan kahteen aiempaan kiertueesitykseen, Mies, mikrofoni ja mieli sekä Mielensäkääntäjä, verrattuna huomattavasti tiiviimpi paketti. Poskiparta lupaa heittää kaikki ässät pöytään ja näyttää mihin aivomme todella pystyvät. JYVÄSKYLÄSTÄ 17. Vaikka esitys on edelleen viihdyttävä, tuon esiin myös omia näkemyksiäni maailman menosta. – Aikaisemmissa esityksissä tuntui, että ihmisiä ravaa jatkuvasti lavalle ja pois. S A M P O L E IN O Tilaa heti Opiskelijan nimi Lähiosoite Puhelinnumero Sähköpostiosoite*) Maksajan nimi Lähiosoite Puhelinnumero Sähköpostiosoite Sopimus 5009808 00003 VASTAUSLÄHETYS Opiskelijatilaus edellyttää, että lehden saaja on päätoiminen opiskelija eikä samassa taloudessa asu ansiotyössä käyvää henkilöä. Toki temppuihin liitettynä, Poskiparta täsmentää. (58,00 €) (104,00 €) 29 00 3 kk tilaus 52 00 6 kk tilaus Paperilehti: Digilehti: 5 00 vain /kk VAHVA SUOSITUS U U U U US S S S S S S S S S S Anna opiskelijalle pala kotiseutua mukaan oman lehden muodossa. Lopullisesti esitys punottiin kasaan kesäkuussa Las Vegasissa alan seminaarin yhteydessä. Opiskelijan tai vaikka vaihto-oppilaaksi lähteneen tilauksen voi maksaa kuka tahansa hänen läheisensä, samaan huikean edulliseen hintaan. – Ideat alkoivat kuitenkin lentää niin, että en halunnut pelkästään päivittää vanhaa. – Olen karsinut tyhjät pois ja ideoinut enemmän sisältöä. – Yliluonnollisia kykyjä minulla ei ole vaan kaikki perustuu kovaan harjoitteluun. Esiinnyin mittoihini korjatussa isän hääpuvussa seitsemän minuuttia ja sain palkkioksi 50 markkaa, Poskiparta muistelee. Turussa perheineen asuva Poskiparta on viime vuosina keskittynyt mentalismiin, joka on yksi taikuuden tyylisuunta. Paperilehden tilaus koskee vain kotimaan tilauksia
SUKUTAPAAMISEN JÄLKEEN suuntasimme Pitmanien kanssa Kalannin hautausmaalle. Eihän ihmisellä voi olla maapallon toisella puolella ystäviä, joita et ole koskaan tavannut. Sari Koski 5. Anne Tähtinen 20. Tuulia Pärkö 2. Meitä odottaa myös kvartetti Pitmaneja. Ainakin tavallaan. Jane Pitman 19. Enemmistö tilaa lohiaterian ja pitää annoksiaan herkullisina. Saara-koira Vuoden 1960 Buick-avoauton takapenkillä Thelma ja Louise. Isak Lintula 27. Michelle Pitman 16. Tunnelmahan on kuin kirjailija John Steinbeckin ”Hyvien ihmisten juhlasta”. Mika Koski 6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 22 17 18 19 21 23 24 25 27 26 20 Dylania menossa. Terhikki Tuomi 22. AUSSIT HYMYILEVÄT ILOISESTI , halaavat ja käyttäytyvät muutenkin kuin tapaisivat pitkän tauon jälkeen hyvät ystävänsä. Aussien sydämellisyys tarttuu kaikkiin. Saga Lintula 26. Hän on kuulemma aina myöhässä. Petteri Uussaari 13. Ei sille ole nimeä keksitty. Janne Vestola 14. Soratie vie kohti Rohijärveä. Kielimuuuriakaan ei ole, kun tankeroenglantia sujuvoitetaan käsin ja ilmein vailla kirottuja kielioppisääntöjä. Asta Mäkinen 17. Rohijärven rantaan on kutsuttu lisäksemme kolmisenkymmentä Pitmanien muuta sukulaista kumppaneineen. Jatkuva jutustelu solisee pitkin pihaa. Pihalle astelee ensimmäisenä nuorempi veli Andrew Pitman, sitten vaimonsa Michelle, seuraavaksi Jane ja odottelun jälkeen myös Janen puoliso Dennis. Australialainen sukuvisiitti vuoden takaa Juuret Kalannissa, tunnelma taivaissa 1. Silti se voi olla totta. Hannele Mäki 18. Jane ihastelee ja kummastelee hyvin hoidettuja hautoja ja kukkaloistoa. Suoranaiseksi seminaariksi kehittyy suomalaisten kalojen englanninkieliset nimet. 8 Lauantaina 3. Annika Heijari 9. Markku Mäki 4. Dennis Pitman 25. Kuka näistä huolehtii, hän kysyy. He ovat tulleet tutustumaan Andrew´n ja Dennisin isoisän Oskar Emil Salosen kotiseutuun. Istuudun vieraan rouvan . Vaikka laulajat ovat, mitä ovat, eivät ainakaan tunnelmaa pystyneet pilaamaan ilmeistä päätellen. Aseistariisuva positiivisuus on yhtä lämmin kuin 25-asteinen elokuun aamupäivä. Petra Lintula 15. Konsertin keskellä Michelle, Tuulia, Dennis, yksi Rantanen ja Jane.. Ajatus on absurdi. Australian hautausmaatavoista en ymmärtänyt kysyä. Pian vierasjoukko on koossa. Kun vastaan, että pääasiassa sukulaiset, on hän lähinnä ihmeissään. Kirsi Siloranta 7. Matti Siloranta 8. syyskuuta 2016 On hetkiä, jolloin nobel-kirjailija Gabriel Garcia Marguezin mielikuvitukselliset tarinat käyvät toteen. Suureksi ongelmaksi nousi silakka. Googlaamalla löysin myöhemmin nimen: Itämeren silli. Ai jaa. Lauri Uussaari 10. Antti Lintula 12. RUOKAILUN JÄLKEEN hyppäämme yhteysalukseen. Seuraava etappi on Uudenkaupungin Pursiseuran ravintola. Riitta Lintula 21. Martti Siloranta 24. Pari muuta sisaruksista on haudattu muualle. No ei vaan Jane ja Michelle. Vaimoni Sirken ja minun määränpäänäni on Tuulia ja Petteri Uusitalon (Sirken veli ja hänen vaimonsa) koti. Andrew Pitman 23. Hautausmaaretkellä löytyy Oskarin sisarusparven haudat, Laurin, Einon ja Matildan viimeiset leposijat. Timo Rantanen 3. Sirke Uussaari 11. Eivät Pitmanit sattumalta Kalannissa ole
Nesteytystä ja muuta ravintoa nauttimassa Sirke, Dennis, Michelle, Jane, Andrew, Tuulia ja melkein Petteri. Yhteyttä hän otti muun muassa sikäläiseen sukututkimusseuraan, Suomen suurlähetystöön Canberrassa, Australian kansalliseen yliopistoon, Uudenkaupungin seurakuntaan ja jonkinlaisena onnenpotkuna professori Olavi Koivukankaaseen. Suurin piirtein noilla sanoilla alkoi englanninkielinen viesti, jonka Sirke Uussaari sai toukokuussa 2014. Salonen Kalannista ja Pitman Australiasta Oskar Eemil Salonen lähti merille 16-vuotiaana, asettui Australiaan ja kuoli vuonna 1975. Me muutkin saapastelemme tovin kuluttua sisälle, ja hämmästys on suuri. viereen, joka kysäisee englanniksi, kuulunko minä tuohon porukkaan, ausseja tarkoittaen. Eikä lievä disharmonia lauluissamme vaivannut tippakaan ei ainakaan Janea ja minua. Ja vielä lopuksi: Jos kaikki ihmiset olisivat samanlaisia kuin Pitmanit, ei maailmassa olisi mitään hätää. Haen opuksen, jossa lienevät kaikki Dylanin tunnetuimmat kappaleet sanoituksineen, nuotteineen, soinnutuksineen. Hänen vaimosa Sirke Uussaari kuuluu Salosen sukuun. Kerron jotain rantojen pioneerikasvista, jolla on keltaiset marjat, ja että yhdessä marjassa on yhtä paljon C-vitamiinia kuin appelsiinissa. Tyrnin englanninkielisestä nimestä ei ollut hajuakaan. Ei hän yrittänyt ottaa yhteyttä, se olisi jo hieman liikaa. Ystävämme pitävät rantavettämme järvenä. Unter den Linden, paitsi kuvassa ollaan ihan Suomen Turussa. Aikansa kutakin. Hän ei tykkää pätkääkään Dylanista, mutta meillä kaikilla muilla on äärettömän hauskaa (ja tuskin Denniskään tosissaan oli). Dennis laittaa kädet korvilleen. Sunnuntaiaamusella matkanpäämme on aussiystäviemme toivomuksesta Turun käsityöläismuseo. Etukäteen harkittuja asioita tapaamisessamme ei ollut kuin yksi. Hänen kertomuksensa sukupuun selvittämisestä ja sen eri vaiheista vaatisi oman sanomalehtensä, siis ei onnistu, mutta pari mainintaa kuitenkin. Myönnän näin olevan. Palasi hän kerran Suomeenkin. Hieman huvittavaa on se, kun Dennis leikitteli ajatuksella, saattaisiko kapellimestari Esa-Pekka Salonen olla hänen sukulaisensa. Eli kotorannastamme voi seilata vaikka Australiaan. Amazing. Käänne hänen elämässään tapahtui 1911 tai 1913 (lähteistä riippuen), kun Loch Torridon -alus, jolla Oskari oli merimiehenä, rantautui Melbournen satamaan Australiassa. Yes. Oman kansallishymninsä ajan vieraat istuvat paikallaan. Vain 16-vuotiaana hän lähti merille. Jane ihmettelee, miten osaamme noin hyvin englantia. Pian vetelemme Janen kanssa duettoja Dylanin lauluista. Puiston perällä olevan riippalehmuksen alle mahtuu hyvin ihminen jos toinenkin. Onneksi nykyiset viestintävälineet antavat mahdollisuuden olla jatkuvasti yhteydessä maapallon toisellekin puolelle. Australialainen ja suomalainen Dylan-fani ovat kohdanneet. Molempia naurattaa. Toivottavasti olet se Sirke, jota etsin. Jane joka käsittääkseni on porukan musikaalisesti lahjakkainkehui lauluamme. AUSSIYSTÄVIEMME EHDOTON vaatimus oli, että tapaamisemme päättyy piknikkiin, siis ruokailuun jossain luonnon helmassa. Hauskaa riittää ja sapuskakin on hyvää. Kunnian vähäisestä kielitaidostani annan suomalaiselle TV:lle. Nimeni on Dennis Pitman Australiasta ja yritän löytää suomalaisia sukulaisiani. Vuonna 1975 Oskari kuoli 84-vuotiaana. Timo Rantanen Kirjoittaja on eläkkeellä oleva toimittaja, joka asuu Lokalahdella. Jatkamme hetken englanniksi, kunnes tokaisen: puhu vaan ihan suomea. Minä olen Lokalahdelta. Museo käsityöläisineen on hieno paikka, jonne kannattaa viedä ulkomaisia vieraita. Ei voinut kuin tuntea suunnatonta mielihyvää. Alkuvuodesta 2014 Dennisissä (s. Joen länsirannan puistossa levitämme huovan ja kaivamme kylmälaukusta sapuskat: ruisnapit, karjalanpiirakat ja muut sekä viinit ja oluet ja mehut. Lehmusten alla kuitenkin. Maailman yllättävyys vain tulee ilmi, kun hän kertoo molempien lastensa asuvan Australiassa. 9 Lauantaina 3. Jane on löytänyt hyllystämme Bob Dylanin cd:n, ja musiikki raikaa. Sitä me käytämme. WHAT IS THIS , kysyy Michelle, kun teemme kierrosta kotipihallamme. Näytämme merikortista, että kyseessä on Itämeren lahti. Ja pari sanaa Oskar Eemil Salosesta. Koivukangas on väitellyt siirtolaisuudesta sekä Canberrassa että Turun yliopistossa. Dennis oli innostunut vastauksesta: Hi, I´m just that Sirke you looking for... Ja menestyi sekä töissään että lukuisissa luottamustehtävissä. Uudenkaupungin Sanomat ehti jututtaa siirtolaista ennen hänen paluutaan takaisin kotimaahansa, Australiaan. Sitten kuului vaatimus: Esittäkää Suomen kansallislaulu. I love Australians. Uudenkaupungin Sanomat julkaisi hänestä jutun vuonna 1972.. syyskuuta 2016 Piknik Aurajoen rannan puistossa. Myös sen aussit kuuntelivat seisaaltaan. Täällä kun ei dubbausta harjoiteta. Oskari karkasi yön pimeydessä alukselta ja jäi sille tielleen. Silti Jane ja Dennis kokevat olosuhteet viileiksi, ja lähtevät sisätiloihin. Hän syntyi Uudenkirkon (myöhemmin Kalanti) pitäjässä vuonna 1890. 1948) oli herännyt kiinnostus suomalaisista juuristaan. Vuosi oli 1972. Esitimme sen, minkä osasimme. Olimme opetelleet duettona Australian kansallishymnin ensimmäisen säkeistön. ELOKUUN ILLAN LÄMPÖTILA on 22 astetta. Emmehän me osaakaan, tokaisen rehellisesti. Tuli eron hetki. Halailimme toisiamme turkulaisen kadun varrella ja jätimme jäähyväiset. Ja nimen omaan suomalaisista siirtolaisista Australiassa. Vieraamme ovat aidon kiinnostuneita melkein kaikesta suomalaisesta
Vieraana Antti Järvensivu ja näköasiat. Ohj. klo 17.30 Tainalla os. klo 17.30 Jussi Heinosen peuraryhmä, to 15.9. Hallitus klo 13.30. Eläkeläiset ry:n Kesäpäivät 13-15.6.2017 Vuokatissa.Tark. Ruskista tattiviipaleita kevyesti pannulla voissa ja lisää ne vähän ennen riisin kypsymistä riisin joukkoon. tietoa seur. Lisää massaan kevyesti vatkattu muna ja jäähtynyt tattisilppu. klo 18. Oppaina Eine Putus ja Sampsa Laurila. Sekoita muut ainekset, munaa lukuun ottamatta, monitoimikoneessa tasaiseksi massaksi. Kimppakyytiläisten lähtö S-Marketin parkista klo 8.30, myös rekisteröitymättömät voivat osallistua harjoituksiin! Lisät. ps. Herkkutatti pilaantuu luonnossa nopeasti, erityisesti lämpiminä ja sateisina päivinä. 040 7389938/ Kati.. soitto ilta kuuden jälk., niin saan työt tehtyä rauhassa. Onko lähtijöitä messuille. Teatteri Kalle Aaltosen morsian 23.10. Lisää vettä sen mukaan, miten sakeaa kastikkeesta haluat. Ilonpisarat klo 10.30 Merituulikoti, Tuolijumppa klo 12 Saku. klo 13 alkaen. Kalannin Vankka Lajiharj. Lisää kattilaan riisi ja vähän voita ja kääntele siinä riisiä kunnes se on kiiltävää ja kullankeltaista. Lähtö, jos saan pikkubussin täyteen. klo 12 Ketarsalmen kievarissa ja Lounaskahvila Merilinnussa. Sotainvalidien VakkaSuomen osasto. Käsityökerho klo 10, Kuoro klo 12 HUOM. Kaikki hirvijahtiin tulevien osallistuttava tornitalkoisiin. 15.9. Mukana illassa yhdistyksemme järjestöavustaja Heidi Granberg. Koristele persiljalla. Herkkutatti suosii kasvualueenaan tuoreita havuja lehtimetsiä, erityisesti kuusikoita. Pe 9.9. Tuulikille 0466620974. Turku. Ti 6.9. Jäähdytä. Näin ruokaan saadaan lisää näyttävyyttä. Lisää muut ainekset, vehnäjauhoja niin paljon että saat napakan, mutta pehmeän taikinan. järj. klo 13.30. kel 5 ehtoste Lounaskahvila Rosamundas. Mukaan mitta, vasara ja saha. – Kalannin marttayhditys: Marttojen kirkkopyhä su 4.9. Hämmennä riisiä koko ajan niin, ettei se pala pohjaan. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry. Ja juuri nyt on paras hetki lähteä metsään tattiretkelle. Ilmott. Harj. tiedot ja ilmoitt. Hengellinen piiri klo13:00 Tatu Haarala. Hauduta ruoka miedolla lämmöllä puolisen tuntia. Brankkarit kokoontuu ke 7.9. Raaka-aineena herkkutatti on monikäyttöinen: se sopii esimerkiksi keittoihin, muhennoksiin, paistoksiin, salaatteihin, lasagneen, piirakoihin ja risottoon. Ennen tarjolle tuontia sekoita vähän parmesaania riisin joukkoon, mutta jätä osa pinnalle ripoteltavaksi. Myös yösuunnistus, lähdöt klo 21-21.30. Ke 7.9. Paista 250 asteessa noin 10–15 minuuttia kunnes pitsat ovat kauniin kullanruskeita. Harj. Anna kohota 15– 20 minuuttia. Ilmoitt. 6.30 lähtö lauantaiaamuna. Hienonna kinkku. La 15.10. p. klo 18 ”Kalle Aaltosen morsian” Ugin teatteri, tied. Sirkalle 050 3618230 tai Leenalle 0400 841621. Tied.0400 225 856. Lokalahden Pietinalholla, opastus Lokalahdentieltä Perkiön tienhaarasta. arvonen@uusikaupunki.fi. AIKA , Mölkky klo 16 Iltaranta to 8.9. Tervetuloa yksin, kaksin tai porukalla käytämme vaihtorinkiä, voit tanssia myös oman parisi kanssa. Jos olet valkosipulin ystävä, puserra joukkoon 2 3 kynttä. klo 12.30 Sakunkulmassa. on siirretty ammuttavaksi la 10.9. Herkkutatin proteiinipitoisuus on samaa luokkaa herneen kanssa. klo 18-19.25 Hidas Valssi alkeet 2, klo 19.35-21 Foksi alkeisjatko 2. Hakametsän Asukasyhdistys Johtokunta kokoontuu Tammitie 1 kerhohuoneella ma 5.9. Mukaan tulee Lea Mäkinen kompassista. Hallitus klo 16. ja ilm. Martat – Uudenkaupungin martat: Kädentaitomessut Helsinki 24.9. SISÄÄNLEIVOTTU TATTI-KINKKUPITSA 1,5 dl vettä 1 tl kuivahiivaa 1 rkl öljyä 1/2 tl suolaa 1/2 tl sokeria 1/2 dl ruisjauhoja 2,5-3 dl vehnäjauhoja 1 dl tattisilppua 150 g kinkkua 100 g juustoraastetta Tomaattipyrettä Timjamia Sekoita kuivahiiva reilusti kädenlämpöiseen veteen. Raumalla ke 14.9. alkaa 26.9 sähköisesti. Optikko Tarja Semenius (Uusi-Optiikka) kertoo näkemiseen liittyvistä asioista. Uudenkaupungin kansalliset seniorit La 3.9. 02 84515489. klo 8-9, ei soittoaikaa ma. klo 14 (kahvitus 13.30) kuukausitapaaminen Kalanti talolla. Tattiherkkuja herkkutateista Tattiherkkuja herkkutateista Tässä tattirisostossa on käytetty, pieniä, pystysuoraan halkaistuja tatteja. Syyskuun kokoontuminen ke 7.9. Laitilassa aloitetaan ma 12.9. mennessä Liisa Maikola p. Lähdöt klo 17-18.30. klo 16-20. klo 10 Kalannin kirkko ja kirkkokahvit seurakuntakoti. Vakka-Suomen MS-kerho Kerhoilta ti 6.9. Lisää sienet pataan. klo 14 ruotsinkielen kesk.kerho Varpella, Kaarikatu 3. TATTIRISOTTO 3 4 dl viipaloituja tatteja voita 2 dl kuivaa valkoviiniä 8-9 dl kanalientä (kuutiosta) 1 keskikokoinen sipuli 4 dl risottoriisiä suolaa mustapippuria parmesaanijuustoraastetta 2 rkl hienonnettua tuoretta persiljaa Silppua sipuli ja kuullota sitä voissa kattilan pohjalla. Tarjoa spagetin ja raikkaan vihreän salaatin kanssa. Johtokunta kokoontuu ma 5.9. pe 9.9. Metsän valoisat reunat ja polkujen varret ovat parhaita kasvupaikkoja. Tanhu klo 10, Korttipelikerho klo 12 ke 7.9. Bocciaa pelataan klo 10 Pietolan kentällä. Ilmoitt. Kalannista Suvelantie 11 klo 5.30, l-autoasemalta klo 6. Alkeisjatkossa kerrataan alkeistason asioita ja harj. klo 8-9 p. Matti. Kompassi vastaanotto ilman ajanvar. Tapaamisessa myös infoa Lehmirannan tuetuista lomista 30.10.-14.10. Riisi on nyt hiukan puuromaista, mutta kuitenkin al dente. Siksi herkkutatit kannattaakin poimia nuorina. Alkeissa aikaisempaa tanssitaitoa et tarvitse. Alustaa vanhustyön johtaja Kirsi Routi-Pitkänen. Kaupungin ja eläkeläisjärj. 040 5377799 tai maikolaliisa@gmail.com. SPR SPR:n ikäihmisten kokoontuminen ystäväntuvalla ti 6.9. Ei ennakkoilm. Ulkoilutus ma 5.9. 050 407 8881. Ritva Heikkala puh. Vakka-Suomen rhy:n hirvimestaruusammuntojen toinen päivä 4.9. 1 dl tomaattisosetta tai 2-3 pehmeää tomaattia Vettä Suolaa Mustapippuria Basilikaa tai jotain muuta yrttiä Kiehauta silputut sipulit ja suikaloidut porkkanat öljyssä padan pohjalla. Kalannin Erämiehet ry Velvoiteammunnat jatkuvat to 8.9. Vakka-Suomen Hengitysyhdistys Jäsenilta ti 6.9. Uudenkaupungin Omaishoitajat ja Läheiset. klo 11 Merituulikodissa. Operettigaala 29.10. klo 18:30-20. Käsitellään: siivouspäivän 27.8. Harj. Nettiopastaja klo 1112 U:gin kirjastossa ja klo 14-15 Kalannin kirjastossa. Sulje pitsa niin, että sauma tulee päälle keskelle. Kaulitse kohonneesta taikinasta pyöreitä, halkaisijaltaan noin 12 cm kokoisia pitsapohjia. Sakunkulman päiväkeskus Ma. Muutama paikka vielä varattavissa. Pe 9.9. vesijumppa uimahalli. RS Kasvi Junnulenttis 1-3 luokkalaisille Saarniston koulun salissa ma 5.9. Vakka-Suomen Diabetes Porinaryhmä kokoontuu ma 5.9. Sannaisten hirviseurue ry. 0500 877871. Kutsutaksitil. klo 17-18. Kaupunkim poja Syyspuale ensmäine kuukauskokous tiista 6.9. klo 18 Laitilan Seurakuntatalolla. Levitä päälle tomaattipyrettä, juustoraaste, kinkku ja hienonnetut tatit sekä timjami. Tuolijumppa ti 6.9. klo 18. Ke 7.9. JUHA PAJU Telakan eläkeläiskerho perhepäivä ti 6.9. Tarjoa pallerot esimerkiksi hapanimelän kastikkeen kera pikkunaposteltavana. Naisten jumppa klo 10 ja 11. klo 18 tutustuminen Erkin Liikuntapuistoon (Leijonapuisto, Sorvakko) Laura Tammelan opastuksella ja sen jälkeen siirtyminen Sportiaan, Koulukadun S-Marketin alakertaan. Kimppakyydit, autoja tarvitaan! To 8.9. Kisa Naisten lentopallo alkaa Männäisten koululla ma 5.9. Säävaraus! Lisät. klo 16 Kalantitalolla. VPK Ugin VPK:n nuorisoosasto. ja ilm. klo 13 Crusell. 040 5537047 ja 040 0755842. Syyskuun tapaamiset ovat ma 5.9. ti 6.9. Hienonna tatit ja kuumenna ne kuivalla paistinpannulla ylimääräisen nesteen poistamiseksi. Sannaisten hirviseurueen tornitalkoot ke 7.9. TATTI-KIKHERNEPALLEROT 4 dl tatteja 6 dl kypsiä kikherneitä 1 dl tuoretta persiljaa 2 rkl vehnäjauhoja 1 valkosipulinkynsi 1 tl suolaa 1 tl jauhettua korianteria 1 tl jauhettua juustokuminaa 1/2 tl chilijauhetta 1 muna Hienonna tatit ja kuumenna kuivalla pannulla niin, että niistä haihtuu ylimääräinen neste, jäähdytä. Pyörittele massasta palleroita ja paista kauniin ruskeiksi tilkassa öljyä paistinpannulla. klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.15 ohj. – Ugin Martat: Osallistumme Lähetystorille 3.9. Ugin Eläkeläiset ma 5.9. klo 9 työväentalolla. Minna Kivijärvi puhuu kotihoidon asioista. Lisää kattilaan vähitellen pieninä erinä kanalientä niin, että liemi kiehahtaa jokaisen lisäämisen jälkeen. perusaskeleet ja kuviot. Eläkeläis lehdestä. Sanaristikko-kerho Kokoontuminen ke 7.9. Tatit sisältävät myös B-ryhmän vitamiineja sekä D-vitamiinia. L-A kylpylähotelli Toilaan lähtee ma 5.9. Tummanruskealakkinen männynherkkutatti puolestaan viihtyy mäntykankailla. Sekä ke 7.9. klo 13 VPK:n talolla. Turun Sanomissa. Sekahaku Uusikaupunki Työväentalo Ylinenkatu 12 Aloita nyt tanssiharrastus! Syyskauden treenit alkaneet. SPAGETTIKASTIKE TATEISTA 2-3 rkl ruokaöljyä 3-4 sipulia 2-3 porkkanaa (pala selleriä) Tuoreita tatteja 2-3 valkosipulinkynttä n. Ompeluseura klo 14 Kuntosaliohjaus klo 14. klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma, klo 16 elokuva ”Todella upeeta” Kuvala, tied. Yhdistys selvittää vielä matkan onnistumiseen liittyvät toimenpiteet. klo 11 seniorikahvila Pakkahuone. Ugin VPK:n hälytysosasto. ma 5.9. Ruskista pilkotut, tuoreet sienet tai sulata ja ”kuivata” pakastetut sienet pannussa. Lisää tomaattisose tai kuoritut (kasta kiehuvaan veteen ja nylje nahka) pehmeät tomaatit litistettyinä (sekä selleri). Mukaan pääsee ilmoitt. Jokainen jo jonkin aikaa tanssinut saa uusia ideoitaja varmuutta. Syksyn ekana marttailtana 5.9. tapahtumaa, sekä päättyneen kesäkauden kävelykisan tuloksia ja suunnitellaan loppuvuoden toimintaa. tanssit työväentalolla klo 13-15. ma 5.9. klo 17. klo 17 Sakulla (Zachariasseninkatu1, U:ki). klo 18 Ugin kirjastossa. ja to 25.9. Järjestysvuoro tanhuporukalla. klo 13 Teatteri esitys Kalle Aaltosen morsian U:gin teatterissa. klo 12 Torpparintuvassa. Aiheena elatusapusopimus ja laitoshoitomaksut. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Ti 6.9. Eläkeliiton Kalannin yhdistys/ Aikamiehet Aikamiehet! Harj. Miel. Kivennäisja hivenaineista herkkutatissa on merkittäviä määriä kaliumia, sinkkiä ja seleeniä. klo 14 Sakunkulmassa. Viikko-kerho klo 12 Työväentalo. klo 17.30 Jaakko Tuomisen peuraryhmä. Myös uudet palloilijat tervetuloa mukaan! Vakka-Rasti Kuntorastit ti 6.9. La 10.9. Käsityökerho klo 10 ti 6.9. klo 9 naisten liikunta, Liikunta ja hyvinvointi Elleni, Ainonkuja 5, klo 10 kulttuurikävely torilta kohteena Kalannin Sotaveteraanimuseo. “Ilon Pisarat” laulattaa Merituulikodissa klo 10.30. Rikin Kalaseura Haukikisat to 8.9. klo 13 työväentalolla, alustajana apteekkari Tuula Kiiskinen aiheenaan luontaistuotteiden / lääkkeiden yhteensopivuus. Viikkokerho kokoontuu ke 7.9. Nervanderinkatu 10 A 8 3 krs, hissi on. Pe 9.9. Ma 12.9. klo 18 omalla talolla. Kaada joukkoon viini ja sekoita kunnes se haihtuu. (9v-): kiekko, Kalannin urheilukentällä ti 6.9. klo 16.30 paloasemalla. Veteraanien kk-kisa syyskuusta aina toukokuun loppuun. 10 Lauantaina 3. tomi. syyskuuta 2016 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–9 m/s SEURATOIMINTA LAUANTAILAUTANEN Ruoka Arktiset Aromit ry on valinnut herkkutatin vuoden sieneksi. Mausta suolalla, mustapippurilla ja jollakin yrtillä. Tark. klo 18 paloasemalla. La 8.10. To 8.9. Uudenkaupungin Keilailuliitto ry vakiovuoro Raision Keilahallilla tiistaisin klo 1012. klo 11 seniorikahvila Pakkahuone. Raijalle p. Päätös on tehty kaikille avoimen matkan järjestämisestä Turun Kirjamessuille 2.10., josta oli mm. Messujen Ohjelmapäällikkö Jenni Haukion mielenkiintoinen ohjelmaan liittyvä kirjoitus 30.8. Talossa on hissi, mikäli portaat ongelma soita 040 560 84 70 sovimme alaoven avauksesta. uusia kuvioita
Mahretank kaikki eres muista hakke komppeistan fölihi. VAKKA-OPISTON järjestämässä puukkoseurassa Nieminen on tehnyt puukkoja, tarkkaa käsillä luomista sekin. Kuparikaiverrusta, kullankaiverrusta, asekaiverrusta, Nieminen listaa. Asekaiverruksia Nieminen tekee edelleen, mutta suurimmaksi osaksi ulkomaille meneviin tilaustöihin. Ugin suunnalta tulevat lenkkeilijät, ottakaa yhteyttä Aino Savolaiseen kimppakyydistä sopimiseksi p. Marraskuun 10. Novellikoukuissa saa tehdä omia käsitöitä tai osallistua hyväntekeväisyysneuleiden neulontaan. Novellit koukuttavat Laitilan kirjastossa Laitilan pääkirjastossa luetaan taas ääneen novelleja ja tehdään käsitöitä. – En osaa isoja tauluja maalatakaan, nyhrään mieluummin tuollaisia pieniä. – Veden maalaaminen on vaikeaa, hän toteaa, mutta myöntää veden olevan heijastavan pintansa takia mukavan haasteellista työstää. Pieni ohjausmaksu. Vesielementti toistuu useissa Niemisen töissä. Mauri Tuomola MERKKIPÄIVÄT. – Mutta olen aina ollut todella utelias, miten joku asia on toteutettu. Mukana tuleva ministeri Annika Saarikko, kansanedustaja Esko Kiviranta sekä paikalliset keskusta vaikuttajat. Lokalahden kirkossa Niina os. Vielä ei ole tietoa, mitä tehdään, jotain kuitenkin lähetyksen hyväksi. Ilmoittautumiset Roselle 050 3634 131 Uudenkaupungin seurakunnan lenkkiporukka Laitilassa ma 5.9. Tarjolla paikallista ohraryynivelliä, porkkanoita, omenia, pullaa sekä uuskaupunkilaisittain valmistettua kahvia. M A A L AU S T E N tekemisen Nieminen on aloittanut puupiirroksista vuonna -76, heti Uuteenkaupunkiin muuton jälkeen. Olisi säästynyt sekä aikaa että kiroilua, jos olisin jonkun taiteilijan opissa ollut, Nieminen naurahtaa. – En ole koskaan käynyt missään kursseilla. Uusien ilmoittautumiset 5.9. TT Hannu Kilpeläinen lukee novelleja syksyn ensimmäisessä Novellikoukussa torstaina 8.9. klo 18-19 harjoitellaan stepin alkeita (penkkiaskellus),jumppa on maksuton. Uusin on maalattu kuukausi sitten. Syksyn viimeinen tapaaminen järjestetään 8. Hyvin toimii vaikka takuu on jo mennyt umpeen! Näyttely on avoinna syyskuun ajan kirjaston aukioloaikoina ma–pe klo 10–19 ja la klo 10–14. Aikamiehet ovat lupautuneet laulamaan. Nähdäänkö. Nyy oo kans mahrollisuus tul kattoma sisält Kalanni asema ja vaikk muistelema entissi aikoi, ko kuljetti junal kouluhu puuvaunuis... päivän lukijana on kunnallisneuvos, varatuomari Pauliina Haijanen. Niemisen lukemat kirjat ovat pääsääntöisesti alaa käsitteleviä käsikirjoja tai tietokirjoja, joista on mahdollista oppia. Pientä purtavaakin on tarjolla, jotta jaksamme. Hän toteaa, että vaikka voi maalatessaan olla paikallaan useita tunteja edes jalkaa liikauttamatta, ei kärsivällisyys riitä ainoastaan yhden tekniikan tekemiseen. alk 9.00 ohjelmallinen tapahtuma torilla. Tervetuloa tekemään löytöjä ja tekemään hyvää kanssamme! TAPAHTUMAT Uusikaupunki Henrika Bäcklund Kaivertajana leipätyötään tehneen Pentti Niemisen näyttely on esillä Uudenkaupungin kirjaston galleriassa. Asema o Lahrel ja osote o Asemantie 50, Kalanti as. Käsillä tekemisen into on jatkunut kankaalta ja kaiverruksista myös kodin keittiön puolelle. – Kyllästyisin, jos pitäisi aina vain tehdä vaikka akvarelleja. klo 18 Laitilan srk-kodille, mistä lähdetään yhdessä pururataa kiertämään. Tenava-ja junnutanssikerhot alkaa Tenava-ja junnutanssikerhot alkaa Pohitullin tanssisalissa to 8.9.klo 17:00 3-4-v, klo17:50 5-6-v ja klo 18:40 7-10-v. Lisätietoja jumpasta Johanna Pohjolalta puh. Syytä pikkutarkan tekemisen mielekkyyteen Nieminen ei osaa sanoa. Meil oo puffetis monttalai virvotust ostettavis ja arpoiki myyrä. Tied.Satu 045-3156485. YKSI TAULUISTA on kopio merimaalauksesta. Hinta sisältää matkat, pääsyliput ja ruokailun. Olen kaivertanut paljon samanlaisia mitaleja. klo 17.30 alkaen. Käsitöiden ja kuuntelun lomassa on tarjolla myös kupponen kuumaa juotavaa. – Paikat ovat paikallisten tunnistettavissa. Uudenkaupungin seurakunnan lenkkiporukka kokoontuu ma 5.9. syyskuuta 2016 11 Kevennetty jumppaa Lokalahdella Uudenkaupungin liikuntapalvelut järjestää eläkeläisten kevennettyä jumppaa Lokalahden nuortentuvalla torstaisin klo 11.30–12.30. Tarjoilun tuotto menee tällä kertaa Suomen lähetysseuran Lasten pankkiin. Kalannis Meit o Kalanni asemal runsas kymmene innokkast kutova naist ja oo joku miäski välil eksyn joukko. ja uusia jumppaajia kaivataan mukaan. Tul Torill viel seuraavanaki lauantain Keskustan 110-vuotisen taipaleen kunniaksi ja kuntavaalistarttina lauantaina 10.9. klo 10-15 on taas mahdollisuus tulla lähetysverstaaseen Kalannin srk-kodin alakertaan. Turun kylpylä Caribiaan ja saman katon alla olevaan Super Parkkiin. Tervetuloa tutustumaan Laitilan pururataan hölkäten tai kävellen. Uury Irmeli 050 -4012428. Kaukolankotiin on toivottu lisää peittoja ja hartiahuiveja. Pikku Puu mukana lähetystorilla Pikku Puu on mukana perinteiseen tapaan lähetystorilla. Unelma Liikuntaa Alkeis-Steppiä Pohitullin pienisali ke 7.9. Koko päivää ei tarvitse olla paikalla, jos et ehdi. Veman & Tommi Järvelä En juhli merkkipäivääni. Kesäillanhartaus Maurumaalla To 8.9.klo 18.00 on kesän viimeinen kesäillanhartaus Maurumaan rukoushuoneella. Lions Club Laitila on lahjoittanut pehmoisen kasan lankaa tähän tarkoitukseen. Nuorten retki Super Parkkiin ja kylpylä Caribiaan Vielä on tilaa seurakunnan nuorten retkelle lauantaina 10.9. Silloin ovat mukana Pyhämaan kappalainen Juhani Kapiainen ja Kalannin kanttori Pasi Venho. Nieminen tunnustaa nauttivansa tiskaamisesta kovasti. Monelaissi tualuis kurotui töit oo sillo nähtävil. Tällä kertaa tuottomme menee Zimbabwen aids-orvoille. Kahvitarjoilun sijaan tarjolla on lopuksi grillattua makkaraa. Tämä teos on ihan tuosta Santtionrannasta, jossa on ennen ollut pyykkilaituri, Pentti Niemelä kertoo kuvan oikeanpuoleisesta taulusta. mennessä jenna.rantanen@ sekahaku.net tai klo 17:00 jälkeen puh:045-276 5575. Nyy Asema kutoja ova päättän pystyttä tyänäyttely sunnunta 11.9. joulukuuta ja silloin vieraana on Laitilan sosiaalija terveysjohtaja Marika Polso. Kuva Studio FotoMika Avioliittoon vihittiin 27.8. Ehkä se on ollut yksi kimmoke tekemiseen. Kaivertamista ja maalaamista yhdistää pikkutarkka tekniikka Tarkkojen kuvien tekijä Eri tekniikoilla luontokuvia maalaava Pentti Nieminen kertoo pitävänsä käkkärämännyistä ja karusta luonnosta. Nieminen onkin selvästi monien tekniikoiden mies, jota kiinnostaa uuden opetteleminen. Lapsille mukaan ilmapalloja. Lokakuun 13. Lauantaina 3. Mukaan saa toki liittyä kuuntelemaankin. Jumppa alkaa 8.9. kell 1216 Kalanni asemal. päivä kuulemme Laitilan ja Uudenkaupungin Sanomien päätoimittajan Eija Eskola-Burin valitsemia tekstejä. Osallistumalla kyselyyn voit voittaa Alinan lahjakortin tai muuta. Kutojie tyänäyttely 11.9. 0400 999 544. Mattai eri levyssi ja mallissi, tuukei monemallissi ja erilaisist aineist kurotui, ikkunverhoi ja monttalai muut. – Ensimmäinen puukko, jonka tein, voitti pronssia suomenmestaruuskisoissa. Tervetuloa askeltamaan jalat ja koko keho tykkää ja mukava hiki myös tulee. Tanssiseura Sekahaku. 050-5361 410. Neulepuikkoja kirjastolla on tarjolla kuitenkin rajallinen määrä, joten ne kannattaa ottaa mukaan. Maalausten joukossa on niin akryyliväriteoksia, akvarelleja kuin pastelli-taulujakin. – Kopiointi on minulle helppoa, koska olen työskennellyt leimasintehtaalla ja kultateollisuudessa. – Ajattelin heti, että haluan tuoda tänne esille eri tekniikoita. Tervetuloa. . Pasklahden Lilja esiintyy sekä laulua paikallisin voimin. Lautoja on 12, joten ilmoita ja varaa lauta. Lankojen sävyissä näkyy jo tuleva Suomi 100 -juhlavuosi. Näyttelyseinälle on ripustettu kokoelma teoksia, joista vanhimmat ovat vuodelta 1997. Tervetuloa Novellikoukkuihin. – Meillä on tiskikone vuosimallia -39. Jumppakengät ja vesipullo mukaan. Varsinainen käsillä luominen alkoi siis silloin, kun ura vei kultateollisuuden pariin. Lähetysverstas Lauantaina 10.9. Järjestäjänä Keskustan KalantiUusikaupunki paikallisyhdistys
1/6. 07.47 Pikku Kakkosen posti 07.54 Pikkuli (S) 08.00 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 08.11 Maltti ja Valtti – homma hanskassa 08.20 Musarullaa! 08.46 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 09.01 Moraalimittari (7) 09.23 Jotain rajaa (7) 09.33 Lassie (7) 10.00 Satuhäät 10.50 Ja he elivät onnellisina . 11.50 Latela 12.20 Star Wreck VI: In The Pirkinning (12) 14.05 VICE: The Making of Mirror Heart 14.25 Serena 16.00 Usain Bolt – maailman nopein 17.00 Yleisurheilua: Ruotsi-ottelu 20.30 Kimmo (7) 20.55 VICE: Programmer Dona Bailey 21.00 YleXPop: Antti Tuisku 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Kerron sinulle kaiken (12) 23.50 Muistin vanki (12) 00.35 Yle FOLK 00.35 Yle FOLK 01.02 Yle FOLK 01.30 Yle FOLK 01.57 Yle FOLK MTV3 06.00 Miljoonapotti 08.10 Ella Elefantti (S) 08.25 Vikke Viikinki (S) 08.40 Littlest Pet Shop (S) 09.05 Pokémon (7) 09.35 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Grillikuume 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 14.30 Ella ja kaverit (S) 16.05 Myytinmurtajat 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Vintiöt 18.30 Piilokamera 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka 20.00 Tuubi 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Johan Falk 16 – Teljetty (16) 00.40 Panttivangit (16) 01.40 Miljoonapotti Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (S) 06.45 Transformers Rescue Bots (7) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 Lego Friends (S) 07.55 Angry Birds Toons (S) 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.05 Lego Star Wars (7) 08.30 Lego Nexo Knights (7) 08.50 Lego City (S) 09.00 Neljän tähden illallinen 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 MasterChef Australia 12.15 MasterChef Australia 14.15 Leijonan luola USA 15.15 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti 15.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 16.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Haluatko miljonääriksi. 10.35 SVT: Vem vet mest. 20.58 Keno 21.00 Painajainen perheessä (12) 23.25 Maailmojen sota (16) 01.50 Mr. Toisen taivas, toisen helvetti. TV Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Miehen valinta (S) 13.45 Ulos luontoon 14.15 Sinisiä päiviä ja kultaisia öitä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Antiikkia, antiikkia 15.50 Downton Abbey (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 PrismaLajien syntylähteillä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Saman taivaan alla: Unelmien nainen 18.40 Avara luonto: Tammi täynnä elämää 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Syrjäinen maa (16) 22.50 Hercule Poirot: Lentävä kuolema (12) Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 3.9. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Tammi täynnä elämää 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Lemmin rakkaus (S) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Luontoretkellä: Kalavedet uhattuna 12.10 Puutarhaunelmia 12.40 Camilla Plum ja säilöjän niksit 13.10 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 14.05 Historia: Elämä JFK:n varjossa 14.55 Yle News 15.00 Yle Uutiset 15.05 Hercule Poirot: Mabellen kahdet kasvot (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 22.00 Hypnotisoija (16) 23.55 Ykkösaamu Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 4.9. 12.05 SVT: Vem vet mest. syyskuuta 2016 3.9.– :Televisio LAUANTAI 3. Wonderful – elämäni mies (7) 03.55 48 tuntia rikoksesta (7) 04.55 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 11.00 Mutsi (S) 11.30 Mutsi (S) 12.00 Middle (S) 12.30 Millerit (S) 13.00 Kolme miestä ja tyttö (S) 13.30 Mutsi (S) 14.01 Posse 15.30 Morgan Spurlock: 7 kuolemansyntiä 16.00 Koripalloilija Kobe Bryantin tarina 17.45 Pilanpäiten 18.00 Catfish – deittihuijarit 19.00 Crazy Ex-Girlfriend (7) 20.00 Taikuuden tuolla puolen 21.00 Crash (12) 23.20 Penny Dreadful (12) 00.20 Supernatural (16) 01.20 Scorpion (12) 02.20 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Uusi Kino: Kiitotie (S) 10.40 Kirjaohjelma: Tor Åge Bringsværd 11.10 Kantapöytä 12.10 Intian kuningas 13.40 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta 14.30 Historia: Latinalaisamerikkalaiset 15.25 Jäitä hattuun (7) 15.55 Yle Live: Nightwish in Mexico City 17.00 Australian taiteen kehitys 18.00 Shakespeare Live 20.25 Kaaskerin Lundström (S) 21.00 Teemalauantai: Ilta Queenin seurassa 21.00 Queen: From Rags to Rhapsody 21.57 Queen: A Night at The Odeon 23.00 Eduskunta III: Eduskunta III: Tervetulosanat (S) 23.15 Eduskunta III (7) 01.15 Eduskunta III: Eduskunta III: Jälkisanat (S) 01.30 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Partytältet 09.15 SVT: Lilla Aktuellt skola 09.30 SVT: Amigo grande 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Vem vet mest. Rooleissa mm. Kuva: Laura Pohjavirta/Yle Kuvapalvelu. 9. Kausi 1. Sarjan yleiskuva. SUNNUNTAI 4. 12.35 SVT: Antikmagasinet 13.05 SVT: Carla och tårtorna 13.10 SVT: Go’kväll 14.25 Dok: Ylva, Vivian ja pakolaiset 14.55 Weggen huimapäät Lofooteilla 15.25 Koulun jälkeen 15.55 Efter Nio 16.55 Marta ja hiussalonki Kultaiset sakset 17.25 Taiteilija ja ympäristö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika 18.30 Aistien haastaja 19.00 Tanskalaisia majataloja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Käsityötaidetta Tanskasta 20.00 Rantahotelli (7) 20.45 Suzannen vieraana 21.00 Nuottien matkassa 22.00 Dok: Farkkuja Pohjois-Koreasta 23.00 SVT: Kulturstudion 23.05 SVT: Eliots väg 23.35 SVT: En kväll i New York 00.35 SVT: Fråga Lund YLE TV1 21.05 KOTIKATSOMO: KORPELAN KUJANJUOKSU (7) Kotimainen draamasarja alkaa. Kuvassa: Anssi Korpela (Esa Latva-Äijö, vas.) ja Jaska Alho (Janne Kataja). K & O: Jukka Mäkinen. HD. K: Heikki Luoma. 11.35 SVT: Vem vet mest. 9. 20.00 Ihan kuin ihmiset (S) 20.58 Keno 21.00 Girl with the Dragon Tattoo (16) 00.10 Criminal Minds (16) 01.10 Liigasyke nousee: Kellarikerros 01.40 Temptation Island Suomi 2 (S) 02.40 Temptation Island Suomi 2 (S) 03.40 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Posse 15.30 Pool Nation – allasskeittaajat 16.00 Taikuuden tuolla puolen 17.00 Sub.doc: Hurrikaanin jahtaajat 18.00 David Hasselhoff Show 19.00 Bear Grylls – Selviytyjien saari 20.00 Ruotsin surkein kuski 21.00 Päivä jona maailma pysähtyi (12) 23.05 BrainDead (12) 00.05 Grimm (12) 01.05 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Elävä arkisto: Visailua 10.02 Thilia thalia thallallaa 10.34 Thilia thalia thallallaa 11.30 Bajadeeri 13.35 Viritetyt vempaimet 14.00 Eduskunta III: Eduskunta III: Tervetulosanat (S) 14.15 Eduskunta III (7) 16.15 Eduskunta III: Eduskunta III: Jälkisanat (S) 16.30 Palavan kaupungin alla (S) 16.50 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 18.00 Kino Klassikko: Mies joka ampui Liberty Valancen (12) 20.00 Polkupyörällä Himalajalle 21.00 Super Duper Alice Cooper (12) 22.30 Yle Live: Imagine Dragons Torontossa 23.30 Okej-lehti, Ruotsin ”Suosikki” 00.30 Teematieto Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 09.00 SVT: Familjen Rysberg 09.30 SVT: Mamma Mu 09.40 SVT: Fixarna 09.45 SVT: Skräp 09.55 SVT: Wallace & Gromit: Magnifika mackapärer 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Förväxlingen 10.35 SVT: Förväxlingen 11.05 SVT: Förväxlingen 11.35 SVT: Förväxlingen 12.05 SVT: Förväxlingen 12.35 SVT: Programtablå 12.45 SVT: Go’kväll 15.15 Nuottien matkassa 16.15 Jälkivääntö 16.55 Kun sydän särkyy 17.25 Tähtien ja tähteiden parhaat 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 18.30 Weggen huimapäät Lofooteilla 19.00 Koulun jälkeen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Herkkuja: Appelsiinijoutsen 20.00 Dok: Sunnmøren perintö 20.54 Norjan salaiset huoneet 21.00 Lasketaan laituriin (7) 23.00 SVT: Sally 23.30 SVT: Babel 00.30 SVT: Millennium 12 Lauantaina 3. 11.05 SVT: Vem vet mest. Esa Latva-Äijö (Anssi), Janne Kataja (Jaska), Karoliina Vanne (Miisa). 07.47 Hyrräpäät 08.01 Kimmo Kuu (S) 08.21 Dinojuna (S) 08.46 Fluugalaiset (S) 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi Play 09.21 Tenavat (7) 09.28 Betonin särkijät 09.33 Merten syvyyksissä (7) 10.00 Kummeli (7) 10.30 Kummeli (7) 10.57 Kummeli (7) 11.27 Kummeli (7) 11.55 Kummeli (7) 12.25 Kummeli (7) 13.00 Älä kokeile tätä kotona 13.30 Yleisurheilua: Ruotsi-ottelu 17.00 Tampere Open – 35 vuotta tennishistoriaa 17.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 18.00 YleXPop: Antti Tuisku 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Bolivia 20.05 Son of Rambow (7) 21.40 VICE: Simulating a ClimateChanged Earth 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Satuhäät 22.55 SuomiLOVE 00.25 Girls (16) MTV3 06.00 Miljoonapotti 08.05 Ella Elefantti (S) 08.20 Maija Mehiläinen (S) 08.35 Littlest Pet Shop (S) 09.00 Pokémon (7) 09.30 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Jamie Oliverin Australian päiväkirja 11.00 Keittiöelämää 12.00 Grillikuume 13.00 Upeat skandikodit 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 14.00 Top Gear Top 41 15.05 Diili 16.00 Ota rahat ja juokse 17.00 Ice Age – Jäätikön sankarit (7) 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Miss Farkku-Suomi (12) 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: CHL Extra 22.45 Formula 1: osakilpailu 23.45 MTV Sport: F1 Extra 23.55 Enbuske, Veitola & Salminen 00.55 Rush (16) 01.50 Miljoonapotti Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (S) 06.45 Transformers Rescue Bots (7) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 Lego Friends 07.55 Angry Birds Toons (S) 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.05 Lego Marvel Super Heroes: Superpahikset (7) 08.30 Lego Nexo Knights (7) 08.50 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Hauskat kotivideot 10.00 Hauskat kotivideot 10.30 Liigasyke nousee: Kärjen haastajat 11.00 MasterChef Australia 12.35 MasterChef Australia 13.45 Vaaleanpunainen pantteri (7) 13.50 Vaaleanpunainen pantteri (S) 14.00 Leijonan luola USA 15.05 Huisi hai (7) 16.45 Suomen huutokauppakeisari 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi
MAANANTAI 5. Uusin tekniikka kertoo, mitä Titanicille oikeasti tapahtui. 9. R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. 06.52 Taikakaruselli (S) 07.03 Viljami (S) 07.09 Puuharit (S) 07.23 Kasper ja Liisa (S) 07.34 Ihan satua (S) 07.40 Pasin ja Kielon valtakunta (S) 07.51 Ryhmä Hau (S) 08.18 Galaxi 08.19 Milin miljoona kysymystä (7) 08.26 Lohikäärmeratsastajat (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Elämää Riossa 10.30 Matkapassi: Bolivia 11.30 Tienhaarassa 12.00 Blogistania: Jenni Rotonen 12.30 Blogistania: Meri Pekkanen 13.00 Matkakassi 13.30 Positiivinen 14.30 YK-miehet moottoripyörillä 15.00 Olutretki Eurooppaan 16.00 Lasten aivot 16.30 Marren julkkiskampaamo 16.45 Minun maisemani 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Deception (12) 19.40 VICE: How to Make Mission Style Tacos 19.50 Kimmo (7) 20.15 Unelmien kolhimat (7) 21.00 Jalkapallon MM 2018 karsinta: FIN – KOS 00.00 Kummeli (7) 00.30 Jalkapallon MM 2018 karsinta 01.00 Bates Motel (16) 01.40 Game of Thrones (16) MTV3 06.00 Aamusää 06.30 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (12) 20.05 Nightmare 2 – Painajainen jatkuu (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 112 (7) 23.35 Kohde (12) 00.35 Isänmaan puolesta (12) 01.35 Astral Tv Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lego Friends (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.35 Sonic Boom (7) 07.50 Angry Birds Toons (S) 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.00 Angry Birds Stella (S) 08.05 Star Wars Rebels (7) 08.25 Lego Legends of Chima (7) 08.50 Sonic Boom (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.15 Eläinsairaala (S) 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja 14.50 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 16.00 Onnenarpa 16.05 Neljän tähden illallinen 16.35 Leijonan luola USA 17.35 MasterChef Australia 18.45 Soppa365 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Poliisit (S) 19.30 Poliisit (7) 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.58 Keno 21.00 Suuri puhallus (12) 23.20 Näin tehtiin elokuva Teit meistä kauniin 23.50 Arman Pohjantähden alla (7) 00.50 Poliisit (S) 01.20 Poliisit (7) 01.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 02.50 Kauppaneuvos Jethro (S) 03.50 Ennustaja-TV Sub 06.00 Miljoonapotti 08.00 Astral Tv 10.00 Lemmen viemää (S) 14.00 Diili: All Star 16.00 Catfish 17.00 Myytinmurtajat 19.00 Vintiöt Total Remix (S) 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Taken (16) 23.00 Viikingit (16) 00.00 The Late Show With Stephen Colbert 00.55 Myytinmurtajat 02.40 Salatut elämät (12) 03.10 Astral Tv Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Suomen suurin teatteri 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.00 Gran Hotel (12) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Kirjaohjelma: Harald Rosenløw Eeg 20.30 Jäitä hattuun (7) 21.00 Maanalaiset taistelijat (16) 21.55 Palava pensas (16) 23.10 Uusi Kino: Vapaaehtoiset (S) 23.17 Uusi Kino: Matkalla Aleppoon (7) 23.40 USA:n naiset astuvat valtaan 00.30 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Studio natur 11.30 SVT: Elias pekingopera 12.00 SVT: Programtablå 12.15 SVT: Opinion live 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Landet runt 13.50 SVT: Sportspegeln 15.50 SVT: Arkitekturens pärlor 16.00 SVT: Babel 17.00 SVT: SVT Nyheter 17.25 Tanskalaisia majataloja 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Maatalon elämää 18.30 Taivastiellä 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Lautasantennien takaa: Jumala on isoisäni 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 22.00 Arkistosta revittyä: Puhelin 22.30 Veljesten keittiössä 23.00 SVT: Sportnytt 23.20 SVT: Förväxlingen 23.50 SVT: Guld på godset YLE TV1 19.00 HISTORIA: TITANIC KUIVALLA MAALLA Teknologia ja tiede antavat ensimmäistä kertaa mahdollisuuden luoda 3D-mallin Titanicista sellaisena kuin se makaa valtameren pohjalla. TV1 NE LO NE N MT V3 SUB TEE MA TV2 YLE FEM Lauantaina 3. TV Yle TV1 05.55 Camilla Plum ja säilöjän niksit 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Elämä pelissä 10.00 Midsomerin murhat (12) 10.45 Mittatilaustyönä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Lemmin rakkaus (S) 12.10 Ulos luontoon 12.40 Kuka kutsui Kokanderin 13.10 Luontoretkellä: Hanhiaurat 13.40 Pekka ja Pätkä pahassa pulassa (S) 14.50 Elokuvan hetki : Hymyilevä mies (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Elämä pelissä 19.00 Historia: Titanic kuivalla maalla 20.00 MOT: Happikaupan harvainvalta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tukea prostituoiduille 23.10 Yle Uutiset 23.15 Shetlandsaarten murhat (12) Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.9. Kuvassa tekstiilikonservaattori David Galusha tutkii hylyn läheisyydestä löytynyttä kenkää. Yle Kuvapalvelu. 9. syyskuuta 2016 13 5. HD. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Formula 1: osakilpailu 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen 14.30 Koiralle koti 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy (7) 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Keittiöelämää 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin
0400-821 020 Sah., höyl. 8413 100, 044 0536 710 simo.raitio@uusikaupunki.. 841 7321, 0400-999773 Autokorjaamoja Kodinkonehuoltoa Keskuskatu 25, Laitila Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. 0400 530 373 Myös päivystys Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäri Kaisu Salonen Puh. 02844 3233 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. RUONANPERÄN AUTO Kalanti, p. Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. 02-855 990 www.helistola.. 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.. (02) 588 8323 tai (02) 588 8327 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Hammaslääkäreitä ja -teknikoita E R I K O I S H A M M A S L Ä Ä K Ä R I Rantakatu 21 Puh. nostokori.com Lakipalveluja Lakipalveluja VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Pakkahuoneentori 1, Uki Puh. Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. krs, Uki Ajanvaraus 029 566 0480, 050 4432 383 Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. 040 7443059 www.vehmaanfysioterapia.. LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Lakipalvelut Lounaisrannikon Osuuspankista. 8418 550, 0500-598 644 Jätehuoltoa Jätehuoltoa Jäteasema avoinna: Arkisin 8 –16, torstaisin klo 17 asti. Sepänkatu 3, 2. Soita ja varaa aika 010 253 9953 Laitila ja Kustavi 010 253 9806 Uusikaupunki ja Masku Kaupanvahvistukset 010 253 9801 Puhelu OP Ryhmän 010-yritysnumeroon maksaa 0,0835 €/puhelu+0,07 €/min, kun soitetaan kotimaan kiinteän verkon lankaliittymästä (hinta ALV 24%) 0,0835 €/puhelu+0,17 €/min, kun soitetaan matkapuhelinliittymästä (hinta ALV 24%). p. 14 Lauantaina 3. Asianajopalvelua Julkiset oikeusavustajat: Esa Joutsenvirta Jussi Välilä Os. 8236265, autopuh. jatehuolto@helistola.. alv:n Ihotaudit Laurikainen Leena Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenäja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Liikuntalääketieteen erikoislääkäri, Dosentti Kvist Martti Naistentaudit Eronen Matias, Haarala Mervi, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Siltanen Minna Ortopedia Broberg Arsi Radiologia, ultraäänitutkimukset Laurila Olli, Paananen Timo Silmätaudit Kumpula Minna (erikoistuva), Leino Pertti, Seppä Heikki Sisätaudit Kari Liisa Sisätaudit, gastroenterologia Mäkelä Petri Urologia Salminen Antti Yleislääketiede Haapasalo Elisa, Hirvonen Riitta, Kauhanen Olli, Keihäskoski Marjatta, Laurila Markus, Palmu Jouko, Vidgren Jarmo Psykologia Vänskä Johanna psykologi, työja organisaatio Psykoterapia Putro Niina psykoterapeutti ET Jalkafysio Aboa Wallius Teemu Kuulontutkija Matti Päivi Laboratorio, fysioterapiapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut ym... 02 8482 200 www.vslaakarikeskus.. puutavaraa Puh. 010 8415868 KALANTI / LAITILA / TAIVASSALO / UUSIKAUPUNKI / VEHMAA. syyskuuta 2016 Palveluhakemisto 2016 Eläinlääkäreitä Eläinlääkäri Kaj Sittnikow Kirurgian dosentti, Pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Ykskoivunt. NETTIAJANVARAUS Kauppakirjat,lainhuudatukset Testamentit, perunkirjoitukset, perinnönjaot Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti LUOTETTAVAA LAKIPALVELUA SÄDE KORHONEN Pankkilakimies, p. (02) 588 8905 tai (02) 588 8906 P. 32, Uki, Puh: (02) 844 2589, 0400-602081 Ajanvarauksia mieluiten klo 9-10 Huoltokorjaamoja www.sophuolto.net yli 35 v. 0400 593 129 Esteetön sisäänkäynti Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. www.taitovakka.. ja kyll. 0500-533836 Terveydenhuoltoa Vastaanotto Villa Mariassa Kullervontie 2, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Puh. 854567 Vastaanotto: Laitilan Portti Vihtorink. 1, Laitila Juhlaja kokoustiloja Esittely ja varaukset 044-5115119 Uudenkaupungin Työväentalo Ylinenkatu 12 Uudenkaupungin Työväentalo Ylinenkatu 12 Koulutuspalvelut Toimisto 0440 886 581 Liljalaaksonkatu 23, Uusikaupunki tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.. (02) 4305 324 0400-124 124 Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 8–15, la 10-14 puh. Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. 02851 208 p. 0440 880 480 Niina Putro Psykoterapeutti ET (Kela, Valvira) P. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua www. 8412 840 www.camillasevelius.. P. 02 770 2626 4 KK LEHDET + 1 KK kaupan päälle TILAA Uudenkaupungin Sanomat kestotilauksena 50,20 hinta sis. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. 050 553 4159, (02) 842 4874 Siivouspalvelua Rakennusalan työt Psykoterapiapalvelu AVEO Psykoterapia ja Työnohjaus Ajanvaraus: p
Tutustumistreenien ja Startti-kurssin avausluennon kokoontumispaikkana on kaupungin uimahalli osoitteessa Koulupolku 5. . Kiitos osanotosta suruumme. Juoksuliikkeen taustajoukoista mukaan tulee myös todellinen juoksun monitoimimies Pasi Mattila, joka on pitänyt hallussaan puolimaratonin Suomen ennätystä ja toiminut mm. KUOLLEITA Rakkaamme Irma Inkeri Koistinen o.s. – Saataisiin uusi matkailutuote, Santiago de Compostelan kaltainen vaellusreitti, perustelee hankkeen vetäjänä toimiva Antti Karlin Turun yliopistosta. Voisi jopa sanoa, että matkailu ylipäätään on saanut alkunsa pyhiinvaeltamisesta. Hyvä lähtökohta hankkeen tiimoilta on aloittaa jostain pienestä. Juoksuliike tuo koko Suomen Urheiluliiton valmennus ja -juoksuosaamisen jokaisen kuntoilijan ulottuville. Tarkkaa suunnitelmaa tai kustannusarvioita ei ole vielä tehty. kello 18. Uudenkaupungin toiminta aloitetaan yhdeksän viikon mittaisella Juoksukoulu Startti-kurssilla. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. – Alueella on monia kirkkoja ja varsinkin Kalannin Pyhän Olavin kirkko olisi luonnollisesti osa tulevaa reittiä, miettii kirkkoherra Esa Mierlahti. Kolmen vuoden hanke on saanut yhteensä 1,6 miljoonaa euroa. – Pyhiinvaellus on ikiaikainen juttu. klo 18. Lauantaina 3. Tutustumiskerran ohjelmassa on rentoa ulkoilua sekä tekniikkavinkkejä. Muistot kauniit voimaa antaa, surun, kaipuun hiljaa kantaa. Yhdessä tehdään ja yhdessä mennään, sen kautta tulee hyvä. Juoksijalehden kolumnistina. Pihlajamaa * 21.2.1929 Viipuri † 16.8.2016 Uusikaupunki Elämälle kiitos, sain siltä paljon ... Norjasta Ruotsiin kulkevalle Pyhän Olavin vaellusreitille suunnitellaan jatkoa Suomeen Kalannin kirkko osaksi uutta pyhiinvaellusreittiä Pyhä Olavi oli norjalainen viikinkikuningas, jonka tavoitteena oli käännyttää koko Norja kristinuskoon. kello 18. Keskustelua on kuitenkin jatkettu myös pidemmälle. Niin hiljaa mä sulle kuiskaan: Sua unhoita koskaan en! Kiittäen ja kaivaten Annikki Olli ja Irmeli perheineen Matti ja Outi perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Mierlahden mukaan pyhiinvaeltaminen on kirkon piirissä laajeneva asia. Lähdetään siitä liikkeelle, että pikkuhiljaa opetellaan juoksemista. – Ihmiset kaipaavat pysähtyneisyyttä ja itsensä mietiskelyä. Sydämellinen kiitos osanotosta suruumme.. – Tavoite on, että lokakuussa saadaan hankehakemus sisälle, Karlin kertoo. Hankkeen päähakijana toimii Turun yliopiston Brahea-keskus. Uudenkaupungin toimintaa vetää myös erityisopettajana työskentelevä Anne Paalanen, joka on järjestänyt juoksukoulutoimintaa aiemmin itsenäisesti. Enkeli hellästi kietoi siivilleen, ja kuiskasi hiljaa, lähdetään. (Violeta Parra) Kiittäen ja syvästi kaivaten Pia ja Kari perheineen Juhani ja Anna-Maija perheineen Olli ja Sari perheineen Pekka Raija Heljä Siunaus toimitettu 27.8.2016. Tärkeää on myös alueen matkailupalveluiden kehittäminen, Karlin sanoo. Myöhemmin selviää kaikki muut hankkeeseen mukaan tulevat partnerit. Lämmin kiitos osanotosta Rakas puoliso, isä ja ukki Jouko Eino Laaksonen * 17.3.1935 Uusikaupunki † 6.8.2016 TYKS On elo kuin ulappa suuri, ja muistot saaria sen. Kiitämme lämpimästi kaikkia läheisemme hoitoon osallistuneita. Sisämaan reitistöön haluttaisiin ainakin vaihtoehtoisia kulkureittejä ja mahdollisuus kulkea osa reitistä vesiteitse. Hakemusten perusteella uutta toimintaa käynnistetään syksyn kuluessa kaikkiaan kuudella uudella paikkakunnalla, Juoksuliikettä vetävä Perttu Uotila kertoo. Liikunta Juoksuliike järjestää yhteisöllisiä Juoksukouluja ja Yhteistreenejä ympäri Suomen. Juoksuliike järjestää kaikille juoksusta kiinnostuneille avoimen tutustumistreenin keskiviikkona 7.9. – Halusin, että toiminnassa on mukana Juoksuliikkeen kaltainen asiantunteva taho, jolla on vahvempi osaaminen erityisesti teoriapuoleen, Paalanan iloitsee. Toimintaa on Uudenkaupungin lisäksi jo yli kymmenellä paikkakunnalla. Åbo Akademille on myönnetty rahoitus Ruotsista Turkuun kulkevalle vesireitille. syyskuuta 2016 15 Kalanti Henrika Bäcklund Tällä hetkellä Norjan Trondheimistä Ruotsin Selångeriin kulkevalle noin kuudensadan kilometrin mittaiselle Pyhän Olavin vaellusreitille suunnitellaan jatkoa Suomeen. fi, www.facebook.com/juoksuliike Suomen parasta juoksuosaamista myös Uuteenkaupunkiin Rakkaamme Jarmo Leonard Merilä * 12.2.1957 Uusikaupunki mlk † 22.7.2016 Tevaluoto Uki Kiittäen ja kaivaten Mila Äiti Anitta ja Markku Anneli ja Rauli Marjo perheineen Markus perheineen M arika perheineen Maritta ja Pertti sukulaiset ja ystävät Päivien määrä on laskettu kerran, se tiedossa yksin on Taivahan Herran. – Ei juoksukoulu ole sellainen, että sitä pidetään kerran tai kaksi. Miksei voitaisi toteuttaa Uudessakaupungissakin pienimuotoisia paikallisia vaelluksia vaikka kirkkojen välillä. Lisätiedot: Perttu Uotila, 040-586 8154, perttu.uotila@sul.fi, www.juoksuliike. – Haimme kesän kuluessa uusia innokkaita osaajia eri puolelta Suomea. Olavi Haraldinpoika hallitsi vuosina 1015–1028 ja kuoli taistelussa vuonna 1030, jonka jälkeen hänet julistettiin pyhimykseksi. Suomen eri Leader-ryhmät ovat osallistuneet aktiivisesti hankkeen suunnitteluun ja ideointiin. UUDENKAUPUNGIN seurakunta olisi mielellään mukana hankkeessa. NYT SUUNNITELLAAN , mistä reitti voisi kulkea ja mitä aktiviteetteja sen varrella olisi. Viisi luentoa ja viikoittaiset juoksuharjoitukset sisältävä Startti-kurssi on suunniteltu niin, että mukaan voivat tulla hyvinkin eritasoiset liikkujat, ja aloittaa voi vaikka kävellen. – Paikalliset yrittäjät voisivat tuoda reitille oman lisänsä, mikä se sitten onkin, myös Mierlahti toteaa. Kenenkään ei tarvitse ajatella, että pitäisi osata valmiiksi yhtään mitään. Monet pienet ryhmät tekevät vaelluksia lähiluonnossa. Alustavien suunnitelmien mukaan reitti voisi kulkea Turusta Ulvilan kautta Tyrväälle ja aina Savonlinnasta Novgorodiin asti. Uusimpana tulijana Juoksuliike-kartalle liittyy Uusikaupunki, jossa toiminta käynnistyy ilmaisella tutustumistreenillä keskiviikkona 7.9. Tarkoituksena on saada reitti jatkumaan sisämaassa olevien Pyhän Olavin kirkkojen ja linnojen kautta. Tutkimusten mukaan esimerkiksi Santiago de Compostelan nykyisistä vaeltajista yli puolet ovat tulleet reitille muista kuin hengellisistä syistä. Startti-kurssi aloitetaan viikkoa myöhemmin 14.9
Jo 70 täyttänyt Lumley on ollut 1960-luvulta alkaen brittimuodin, elokuvan, viihteen ja ties minkä ikoninen aallonharjalla ratsastaja. 050 346 5440, 6.9.2016 klo 12–13 ja 9.9.2016 klo 9-10 HR Business Partner Eija Kesti, puh. Aika taitaa olla ajanut Ab Fab -tätien ohi. käyttövesiputket, ulko-ovet, lämminvesivaraaja, erillinen wc, kylpyhuone ja sauna tyylillä uusittu kokonaan. kausi, 10 jaksoa, 2003-05) on kuitenkin jo kauan, sillä 2011-12 (6. Yksi nimi, jota ilman ei koko Todella upeeta -ilmiöstä voi puhua, on Joanna Lumley. Tästä muut ottivat mallia ja tuloksena Finnlamexareenan historian runsasjuoksuisin vuoropari, jossa lyötiin peräti seitsemän kunnaria ja yhteensä 24 juoksua. Ottelu siis Jyskeelle jaksoin 2-0, mikä tiesi kolmea sarjapistettä ja lounaislohkon voittoa sekä sarjanousua Suomensarjaan ensi kaudeksi. Todella upeeta -jaksotkin lähes kaikki ovat saaneet alkunsa enemmän tai vähemmän Frenchin ideoista. Keittiö, ikkunat, terassi, katto ja varaava takka uusittu 2000-luvulla. maalämpö ja valokuituliittymä. Hänen muihin sarjoihinsa kuuluvat mm. Lisätietoja tehtävästä antavat: Tehtaanjohtaja Tommi Hevonoja, puh. Juoksueron noustessa 20 juoksuun ei ottelun tuomaristolle jäänyt muuta tehtävää kuin viheltää ottelu päättyneeksi, kuten säännöt edellyttävät ns. Jyskeen naisten kausi huipentui sarjanousuun KERROSTALO OMAKOTITALO ESITTELEMME SUNNUNTAINA! Uusikaupunki 2h+k+s 60 m² Paleninkuja 1 E 23. Pihapiirissä ulkosaunarakennus, kivijalkainen navetta, kahden auton autotallirakennus varastoineen. Miesten puolella Suomea edustaa myös Laitilan Jyskeen Joni Vainio-Kaila, joka tavoittelee hyviä pisteitä 400 metrin aidoissa. 78000 € Esittely su 4.9 klo 13.00-13.20 Uusikaupunki 3h+k 74,5 m² Ankkakuja 2 as 17. Neljännen vuoroparin tasoittavalla Feran onnistui kaunistella ensimmäisen jakson loppunumeroita, mutta jakso meni Jyskeelle 9–5. Samoin leffassa hän tyytyy vilahtamaan. Niiden kaikkien taustalla oli The Comic Strip -koomikkoryhmä, johon Saunderskin kuului 1980-luvun alusta alkaen. Tähdet: 2 Pettymys kulttisarjan ystäville Pesäpallo Jyskeen pesäpallon naisten edustusjoukkue osallistui kuluneella kaudella maakuntasarjan lounaislohkoon. Siisti hissitalon 4. 0500 596 929 TÄNÄMPE UKIN TORIL €/kg Grow with us at yara.com/careers Yaran Uudenkaupungin tehtailla tuotetaan NPK-lannoitteita ja typpihappoa sekä kotimaan tarpeisiin että vientiin. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. syyskuuta 2016 YHDESSÄ LUKEMINEN vahvistaa lapsen ja vanhemman suhdetta. Yleisurheilu Perinteinen Suomi–Ruotsi-ottelu kilpaillaan tänä vuonna Tampereen Ratinan stadionilla Olympiastadionin ollessa remontissa. Jyske tuli kuitenkin ensimmäisen tasoittavalle sellaisella rytinällä, että siinä jäi kentällä riehunut Rauli-myrskykin toiseksi. Mh. 16 Lauantaina 3. Viimeisestä kunnon kaudesta (5. 65t € Esittely su 4.9 klo 13.30-13.50 Pyhämaa 5h+k+aula+kph+s 170 m² Lyökintie 913. Nuorten maaottelussa molemmilta mailta on mukana vain kaksi kilpailijaa ja Kinnunen on ennakkoon kisan suosikki. Hyvin hoidettu yhtiö jossa mm. ikkunat ja käyttövesiputket uusittu. Saunders esittää ihmistaifuuni Edina ”Eddie” Monsoonia. Uskollisimmat fanit ovat taanneet kannattavuuden, mutta huonot arvostelut ja monien katsojien tyytymättömyys ovat vaikuttaneet siihen, ettei filmi ole noussut sarjan lailla lentoon. Heti vapaa! Hp. 63t € Vh. Mh. Ikävä todeta, että leffa on iso pettymys. Välillä oli kuitenkin vuosienkin taukoja. Iso eteinen jossa peililiukuovikaapistot, olohuoneesta käynti lasitetulle etelänpuoleiselle parvekkeelle, toimiva keittiö sekä vaatehuone joka lisää säilytystilaa. Yhtiössä mm. Läpi talon oleva siisti asunto aivan keskustan tuntumassa. Välimäki ja Kinnunen Ruotsin kaatoon KUVALASSA Elokuvat Arto Aulavuo Todella upeeta -elokuva (Englanti-USA 2016) perustuu samannimiseen 19922012 tehtyyn brittisarjaan, joka oli meilläkin suosittu. Hp. Kun sarjan kouluarvosana Imdb-nettisivulla on 8+ (8,2), elokuvan tyly arvio on 6. Taloon uusittu käyttövesiputket 2008 ja tehty kattopinnoitus 2003. Erityisesti tv-töistään muistettavan Mandie Fletcherin ohjaaman leffan on käsikirjoittanut toinen sarjan päätähdistä, vastikään 58 vuotta täyttänyt Jennifer Saunders. Kaunis maatila isolla talolla ja omalla merenrannalla. 55000 € Ensiesittely su 4.9 klo 12.00-12.20 Uusikaupunki 3h+k 76 m² Vakka-Suomenkatu 2 A 1. ylivoimaisen jakson osalta. 215000 € Ensiesittely su 4.9 klo 14.20-14.50 RIVITALO Pyydä ilmainen arvio asunnostasi, ei kuluja ilman kauppaa!!! Kohteemme ovat myös :n ikkunassa! www.kiinteistovalityskaritoivonen.. Julkkisvierailuille vahvasti perustuvassa sarjassa French itse nähtiin kuitenkin vain kerran. 73000 € Ensiesittely su 4.9 klo 12.30-12.50 Uusikaupunki 4h+k 86 m² Ankkakuja 8 A 17. Rantaan mahdollisuus rakentaa rantasauna ja laituri. Ennen viimeistä ottelua Jyskeellä oli kasassa 43 pistettä ja Raumalla 42 pistettä. Dawn Frenchin ja Saundersin yhteistyö on jatkunut pitkään, sillä esim. kerroksen kolmio jossa pinnat ovat tyylikkäitä ja hyvässä kunnossa. Kulttijakso oli sittemmin lähtökohta Todella upeeta -sarjalle. keittiö remontoitu kauttaaltaan; kylpyhuone uusittu muutama vuosi aiemmin. Haemme jatkuvan parantamisen prosesseihin perehtynyttä Kehityspäällikköä Ohjaamaan paikallisen toiminnan kehitysprosessin läpivientiä osana Yaran tuotantosegmentin strategian uudistamista. 050 552 8165, 6.9.2016 alkaen ma-pe klo 8-9 Katso lisää osoitteesta www.yara.com/careers, jonne voit jättää myös hakemuksesi ja CV:si palkkatoivomuksineen 18.9.2016 mennessä. Yhteistyössä eri toimijoiden kanssa osallistumme globaalien haasteiden kuten ruoan ja luonnonvarojen riittävyyden sekä ilmastonmuutoksen ratkaisemiseen. Miesten korkeushypyssä Suomi-paitaan pukeutuu Uudenkaupungin Kenttäkarhujen Valtteri Välimäki, jonka ennätys on tältä kesältä 206. Asunto päivitetty 2008 jolloin mm. Siisti hissitalon neljännen kerroksen asunto jossa lasitettu parveke. Kolmantena oli Kankaanpää 39 pisteellä, mutta sillä oli vielä kaksi ottelua pelaamatta ja näin silläkin oli vielä teoriassa mahdollisuus lohkovoittoon. Kaikkiaan sarjaan valmistui 41 jaksoa. Fera aloitti toisen jakson sisävuorolla varsin pirteästi ja karkasi jo 4-0-johtoon. Todellisten juoksujuhlien alkutahdit löi jokerina Mariina Seikola, joka puhkaisi Feran kolmospuolen ajolähtötilanteessa, josta tuloksena kunnari ja kolme tavallista. Autolle sähköpistokepaikka. Alusta asti sarjan kärkinelikossa keikkunut Jyske päätti kautensa viime lauantaina parhaalla mahdollisella tavalla eli sinetöimällä sarjanousun Suomensarjaan ensi kaudeksi lyömällä kotiottelussa Rauman Feran jaksoin 2–0 (9–5, 24–4). TORILLA SYKSYN ISTUTUSAIKA PARHAIMMILLAAN KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. Vainio-Kaila juoksee sunnuntaina kello 13.50. Toimipaikallamme työskentelee tällä hetkellä yhteensä noin 260 yaralaista osaajaa. Svengaava 60-luku teki Intiassa syntyneestä brittiupseerin tyttärestä huippuvalokuvamallin ja muotivaikuttajan, sitten tulivat elokuvat ja lopulta tv. UUSI vh. Taloa remontoitu tämän kesän aikana paljon mm. 48000 € Vh. Tilastojen valossa Välimäeltä ei voi odottaa ihmeitä lauantaina kello 17.15 alkavassa kilpailussa. PALVELUKSEEN HALUTAAN Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Jo yhdessä ensimmäisistä French & Saunders -jaksoista nähtiin sketsikimara neuroottisen ja pöhkön äidin toilailuista, jotka ovat ajaa tämän kunnollisen tyttären hulluksi. Todella upeeta kuviossa Lumleyn rooli on Patsy, Edinan paras ystävätär. Jyske aloitti ottelun varsin vakuuttavasti, sillä kolmella komealla läpilyönnillä Jyske karkasi peräti 9–0-johtoon. Eilen perjantaina miesten seiväskisalla alkaneessa ottelussa nähdään myös vakkasuomalaisia urheilijoita. Heti vapaa pintaremontin vaativa asunto jossa kylpyhuone uusittu kokonaan sekä sauna päivitetty. kausi) valmistui enää 3 jaksoa. Myös alle 17-vuotiaiden Ruotsi-ottelussa nähdään Kenttäkarhujen edustaja, kun keihäänheittäjä Elina Kinnunen kilpailee sunnuntaina aamupäivällä. Me Yarassa tuotamme ratkaisuja kestävään maatalouteen ja ympäristönsuojeluun. 9-17 La 9-14 Su suljettu UUSI ERÄ VIHERKASVEJA SYKSYN KUKKAS IPULEIT A Callunat-koristekaalit-syyssyklaamit-hopealangat-krysanteemit SVEJA A AS SV VEJ EJA JA 25 L (0,78) 19 50 BIOLAN SYYSLANNOS. Meilläkin katsojamäärä putosi avausviikonlopun jälkeen yli 60%, vaikka teatterimäärä väheni vain neljänneksellä. French & Saunders (19872005) ja Pilakuvat esittää (1982-2012)