Uudenkaupungin Sanomat 03.10.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

lokakuuta 2013 Irtonumero 1,60 e Veneveistämön alue jää nykyiselleen SIVU 2 Warma-Uuneille Ympäristötekopalkinto SIVU 3 Koripallokausi alkaa SIVU 17 Tavallista parempi Ruokakauppa -37-39 % Kariniemen kananpojan ?leesuikaleet Hinnat voimassa to-su 3.-6.10. 199 250-300 g (6,63-7,96 kg) maustamaton tai pintamaustetut RS IlIlman korttia 3,19-3,29 rs (10,63-13,16 kg) UUTUUS! Suut makeaksi Valio Oltermanni juustot HK naudan jauheliha 10 % 299 599 599 100 099 Irtomakeiset 900 g-1 kg (5,99-6,66 kg) rajoitus: 2 kpl/talous 400 g (7,48 kg) rajoitus: 2 kg/talous -24 % -33 % RS Terttutomaatti Hollanti Järvikylä salaattiruukut tammenlehti, frisee ja romaine Suomi KG KPL Ilman korttia 7,95 kpl (7,95-8,83 kg) Ilman korttia 4,49 rs (11,23 kg) Ei jälleenmyyjille. Punainen chili 50 g (19,80 kg) Espanja Barilla kuviopastat Valkosipuli 500 g (2,00 kg) ei täysjyvät 100 g (9,90 kg) Kiina ERÄ -28 % KG/ PKT Ilman korttia 1,39 pkt (2,78 kg) Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki puh. + 14,90 snt/min. Palvelemme ark 7?21 la 7?18 su 12?18 PKT. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. N:o 114 Torstai 3
lokakuuta 2013 Taivassalo liitosselvityksiin lähikuntien kanssa Leena Huittinen Taivassalon kunnanhallitus pohti puheenjohtajansa Vilho Vuorisen syyskuussa tekemän aloitteen perusteella kuntaselvityskumppaneitaan. Jo aikaisemmin kunnanhallitus on päättänyt, että Taivassalo osallistuu kuntarakenneselvitykseen Turun seudun kuntien kanssa. Vuorisen aloitteessa toivotaan, että Taivassalo osallistuisi myös Kustavin, Pyhärannan, Vehmaan, Uudenkaupungin ja Laitilan kanssa kuntarakenneselvitykseen. Ihan näin selvää pelin avausta Vakka-Suomeen suuntaan ei kunnanhallitus omassa esityksessään valtuustolle halunnut tehdä. Päätökseen kirjattiin, että Taivassalo on valmis neuvottelemaan kuntarakenneselvityksestä lähialueen kuntien kanssa. Ku n t a r a ke n n e l a i n mukaan käytännössä lähes kaikkien Suomen kuntien pitää marraskuun aikana ilmoittaa, kenen tai keiden kanssa kunta tekee yhdistymisselvityksen. Entisen Uudenkaupungin Veneveistämön korttelin vanhat teollisuushallit saavat ainakin toistaiseksi olla rauhassa. Veneveistämön alue jää nykyiselleen Kaavoitusta ei jatketa Leena Huittinen Kaupunginlahden rantamaisema ei lähivuosina muuksi muutu. Nyt tehtävällä harvennushakkuulla sekä hoidetaan itse metsää että tehdään ympäristöstä viihtyisämpi ja turvallisempi kaikille kuntoilijoille, kertoi Uudenkaupun- Kunnostettavan alueen suuruus on kaikkiaan 15 hehtaaria. gin kaupunginpuutarhuri Saija Peltola. Yksi tärkeä osa työtä onkin käydä läpi kuntopolkujen ja latujen reunustat. . Alueella on myös pilaantuneita maamassoja, jotka pitää poistaa ennen asuntorakentamista. Kiinnostuneita oli kaksi, sittemmin konkurssiin mennyt puutalovalmistaja Findomo sekä toimitusjohtaja Timo Kaitasen arkkitehtitoimisto AW2. Lasamäen ulkoilualue saa avaramman ilmeen Maija Ala-Jääski Vuosikymmenten saatossa sankaksi ja osin synkäksikin metsäksi kasvanut Lasamäen ulkoilualue saa vielä ennen talven tuloa uuden ilmeen. Niiden keskustelujen eteneminen olisi edellyttänyt myös kaavoituksen etenemistä. Aalto yliopiston arkkitehtiopiske- lijoiden Puutalostudio -kurssilaiset tekevät parhaillaan kurssitöitä koko Suukarin alueesta. Sieltä voi tulla uusia ideoita alueen kehittämisestä ja käytöstä. Puolet ja puolet Pakkahuoneen ja Suukarin välisen ranta-alueen kaavoitus lähti vuonna 2009 liikkeelle kaupungin sisääntuloväylän kaunistustarpeesta. Kaupungin omistamalla metsäalueella aloitettiin harvennushakkuut viime viikolla. . Harvennushakkuu tehdään konetyönä ja alueen läpikäymiseen menee aikaa noin kuukauden päivät. . Ns. Esityksen teki Harto Forss, vas. Äänestyspäätöksellä alueelle luonnosteltiin kaavaa, jossa puolet rakennusoikeudesta oli asuntoja ja puolet julkista rakentamista. Alueen käyttö herätti melkoisia intohimoja kaupunkilaisissa. Joidenkin mielestä ranta pitää olla vaikka puistona kaikkien käytössä eikä asuminen sovi radan varteen. Koska kaupunki ei itse aio rantaa rakentaa, haussa oli yhteistyökumppani, jonka kanssa tehtäisiin maankäyttösopimus. Alueesta on tehty muutama vuosi sitten alustavia suunnitelmia ja luonnoksia. Kaupunginhallituksen mielestä Suukarintie 2:n kaavoitusprosessia ei kannata jatkaa. Lasamäen metsiin ei ole koskettu kymmeniin vuosiin ja se myös näkyi. Torstai 3. ja hän sai taakseen perussuomalaisten Veijo Nummen, keskustan Juha Nevavuoren ja Birgitta Runolan sekä kokoomuksen Maija Junkola-Lehtosen, Seppo Nikulan ja Lasse Virtasen. Kaavan loppuun tekemisen kannalla olivat demareiden Merja Koski, Jaana Vasama, Mauri Rostén ja Lea Myllymäki. Muutaman vuoden hiljaiselon jälkeen oli ilmaantunut alueesta mahdollisesti kiinnostunut ostaja ja rakentaja. Hakkuusta tulevat puut kaupunki on jo myynyt eteenpäin. Sen verran isosta työmaasta on kuitenkin kyse, että hakkuista tulee kaupungin kassaan mukava summa euroja, totesi Peltola. Lasamäen harvennushakkuilla hoidetaan sekä metsää, tehdään alue turvallisemmaksi liikkua että tuodaan paremmin esille kohteen maisemallisia arvoja.. Kohteessa on tärkeä myös miettiä maisemallisia tekijöitä ja arvoja, miten parhaiten saadaan esille alueen tarjoamat luontoelämykset, painotti Peltola. Ja kun harvennustöitä oli viikon verran takana, oli ti- heän metsikön takaa löytynyt esimerkiksi aivan upeat kallioseinämät, joita ei kuntopolulta aiemmin juuri huomannut. Kunnostettavan alueen suuruus on kaikkiaan 15 hehtaaria. Myös Veneveistämö on mukana suunnittelussa. Veneveistämön alueen kehittämissuunnitelmia ja kaavoitusprosessia ei enää jatketa
Kilpailun voitto oli todella suuri yllätys, iloitsee toimitusjohtaja Vesa Salminen. Salmisen mukaan yritystä innostettiin osallistumaan kilpailuun sillä, että se on ansioitunut muun muassa polttotekniikan ja pienhiukkaspäästöjen tutkimisessa omassa tuotekehityslaboratoriossaan. . Näillä kursseilla haluamme opettaa ihmisiä polttamaan puuta tulisijoissaan niin, että puuta kuluu vähemmän ja sitä kautta päästöt pienevät merkittävästi, Salminen selvittää. Käytännönläheinen kurssitus yrityksen omissa tiloissa on tuottanut hyvää tulosta. Kursseilla olemme voineet todistaa, että oikeanlaisilla polttotavoilla voidaan oikeasti vähentää päästöjä. Puilla polttaminen on vanha, luonnollinen tapa tuottaa lämpöä. Salmisen mukaan koulutuksella halutaan vaikuttaa siihen, että ihmiset voivat jatkossakin polttaa puuta hy- vällä omallatunnolla. Warma-Uunit Oy järjestää koulutustapahtumia myös paloviranomaisille, rakennustarkastajille ja yrityksille. Halusimme kuitenkin tuoda puunpolton ympäristövaikutuksia esiin enemmän käyttäjien kuin kehittyvän tekniikan näkökulmasta. Niinpä nostimme kilpailuteemaksi puunpolttokurssit, joista olemme saaneet erittäin hyvää palautetta. Warma-Uunit on parin vuoden aikana järjestänyt yhteistyössä Vakka-opiston sekä Uudenkaupungin ja Rauman omakotiyhdistyksien kanssa jo 16 Puunsäästäjien polttokurssia. Yksin emme olisi pystyneet kurssitoimintaa aloittamaan, Salminen kiittää. Compic/ Markku Ojala Muotoiluyritys Saana ja Ollille kunniamaininta Turkulainen muotoilualan yritys Saana ja Olli sai Ympäristötekokilpailussa kunniamaininnan ekologisen eurooppalaisen hamppukankaan tuomisesta takaisin kodintekstiileihin. Aloituksessa täytetään vain kolmannes tulipesästä pienillä klapeilla. Tällöin kun tuli roihuaa isolla huminalla, lämpö karkaa harakoille ja päästöt saattavat kasvaa jopa kymmenkertaiseksi sallittuihin päästöihin verrattuna. . Osallistujia on ollut lähes 400 ja kiinnostus kasvaa koko ajan. . Kun ensimmäinen pesällinen on palanut hiilille, jatketaan polttoa isommilla puilla. Asennemuutoksella on järkyttävän suuri vaikutus. Warma-Uunit voitti Ympäristöteon 2013 Kursseilla opetettava oikea puunpolttotekniikka vähentää päästöjä Merja Halinen Uusikaupunkilainen tulisijoja valmistava Warma-Uunit Oy on voittanut Ympäristöteko 2013 -palkinnon. Pienlämmitystä on viime vuosina yritetty mollata sillä perusteella, että se on liikenteen jälkeen suurin saastuttaja. Työkaluja ympäristöystävälliseen palveluketjuun -hanketta.. Yrittäjäpariskunnan Saana Sipilän ja Uudestakaupungista kotoisin olevan Olli Sallisen suunnittelemien käyttötekstiilien muotokieli on myös aikaa kestävää. Hampun etuihin kuuluu kankaan kestävyyden lisäksi se, että kuitua saadaan pintaalaa kohti kaksi kertaa puuvillaa enemmän ja kuusi kertaa enemmän kuin pellavaa, kertoo Sallinen. Hamppu kasvaa vaatimattomissakin oloissa, joten viljelyksiä ei tarvitse kastella, lannoittaa tai käsitellä torjunta-aineilla. Kestävän kehityksen ja energia-asioiden palvelukeskus Valonian järjestämään kilpailuun otti tänä vuonna osaa 14 yritystä. . Ja tietysti puun on oltava kuivaa, Aarinen muistuttaa. park Oy. Ihmiset ovat todella innokkaita muuttamaan vanhoja tapojaan ja tottumuksiaan, kun he voivat tehdä sen vapaaehtoisesti. Miehet pitivät ajatusta erittäin hyvänä ja veivät asiaa eteenpäin kansalaisopistolle. Yritys palkittiin työstä, jota se on tehnyt oikean puulämmityksen opettamiseksi. Kilpailu toteutettiin osana Valonian Kymppi . Kurssin käyneet Toimitusjohtaja Vesa Salminen (vas.) ja kehityspäällikkö Aki Aarinen iloitsevat Ympäristöteko-palkinnosta ja siitä, että ihmiset osallistuvat niin innokkaasti puunpolttokursseille. ovat saaneet pudotettua poltettavaa puumäärää kolmanneksella ja oikean polttotekniikan ansiosta hiukkaspäästöt ilmaan ovat vähentyneet ainakin 50 prosenttia. . Yrityksen käyttämä romanialainen hamppu on kestävämpää kuin usein käytettävä aasia- lainen hamppu, ja lisäksi lyhyet kuljetusmatkat parantava materiaalin ekotasetta. Saana ja Olli -yrityksellä on myös Suomalaisen Työn Liiton myöntämän Avainlippu-merkin käyttöoikeus. Yritys haluaa tukea suomalaista tekstiiliteollisuutta ja työllistää paikallisia ammattilaisia. Kilpailussa jaettiin myös toinen kunniamaininta, jonka sai huvipuistoyritys Flow- Puunpolton pahin virhe on kursseilla toisena kouluttajana toimivan kehityspäällikkö Aki Aarisen mukaan se, että tulisija ladataan tupaten täyteen puuta, annetaan liikaa ilmaa ja sytytetään puut alapuolelta. Näissä perehdytään erityisesti lämmityksen tekniikkaan ja riskitekijöihin. ?Kursseilla olemme voineet todistaa, että oikeanlaisilla polttotavoilla voidaan oikeasti vähentää päästöjä.? Älä päästä lämpöä harakoille Yli 30 vuotta tulisijojen parissa toimineen ja ihmisten huusholleja kiertäneen Vesa Salmisen haaveena oli jo pitkään saada ihmisille koulutusta oikeaoppisesta puunpoltosta. Kilpailun järjestivät Valonia, VarsinaisSuomen yrittäjät sekä Viestintäharju Oy. Sytytys tapahtuu ylimpien puiden alta. Yritys palkittiin kunniamaininnalla uudenlaisesta, ekologisesta huvi- puistokonseptista, jossa asiakkaat liikkuvat radoilla lihasvoimin. Ympäristötekokilpailussa kunniamaininnalla palkitun Saanan ja Ollin yrittäjäpariskunnan Saana Sipilän ja Olli Sallisen uuden Villi Pohjola -malliston materiaalina on hamppukangas. Nyt kuudettatoista kertaa järjestetyn kilpailun voittoa lähti tavoittelemaan tänä vuonna 14 yritystä. Unelma sai tuulta alleen Uudenkaupungin Hinku-hankkeeseen liittyvässä palaverissa, jossa hän esitteli ideaansa silloiselle kaupunginjohtajalle Kari Koskelle ja hankevastaava Reijo Laineelle.
8412409 AVOINNA MA-PE 10-17 . 672 ?) PAIKALLISTA KULTTUURIA Löylyajat Edustaja paikalla La 5.10. LA 10-13.30 Alinenkatu 30, U:ki p. 20 henkeä) 250 ? Asiointi myös ajanvarauksella sopim. PALJON PALJON syys- ja talvikenkiä, hyvillä alennuksilla. Molemmat avoinna markkinalauantaina 9-15 Alinenkatu 36 Uusikaupunki puh. 841 2157 HUOM! Vko 40 Ma-Pe klo 9-17 La klo 9-15 ARVOMME varataan nyt! LAHJAKORTIN! (max. 844 3553 www.alina.? Avoinna ma-pe 9-17.30, la 9-14.00 Avoinna ark. klo 10:30-15:00 P. 9-17.30, la 9-13.30 Uudenkaupungin keskustassa 4.-5.10.2013 TERVETULOA! www.tillander.fi 2.-5.10. TIMANTTIVIIKKO Jälleenmyyjäsi yksinoikeudella Uudessakaupungissa ALINENKATU 30, UKI TI TO Syksyn parhaat Esillä laaja mallisto. Esittelytarjouksia Ensiesittelyssä Uutuusmallisto (hinnat alk. Olemme myös facebookissa LA. 044-091 1980 www.kartanonkarkuri.. lokakuuta 2013 Syysmarkkinat TO- LA UUKSIA! T SYYSUU Torstai-laua NAISTEN ja MIESTEN FARKUT KAIKKI VAATTEET - naisille - miehille - lapsille päiväpeitot -20% UUTTA SYKSY YntNai -20% Flanellipaita Flanellipa p it 6290 Lämpimät taskuhuivit Neule ys veloituksetta Lahkeiden lyhenn 10900 Vuorifarkut Vuorifarku Vuorifar 00 ERÄ Kaitaliinoja Torkkupeittoja -40% neuleita Laaja valikoima torkkupeittoja! Linja-autoasema, Torin kulma Puh. 10-17, la 9-14 Tervetuloa Alinaan taas avoinna vastapäätä Alinaa. Muista myös! Pikkujoulut Karsluodontie 14, 23500 Uusikaupunki P. 4 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 3. 02 848 4801 99 5495 Farkut Fa a t 6990 Koru u 1440 7990 Ark
Koko maassa sikaloita oli ennen Euroopan Unioniin liittymistä 9 000, nyt niitä on jäljellä 1 440. Rauhala toivoo, että kansallinen tuki jatkuisi, sillä Suomessa luonnonolosuhteet ovat erilaiset eikä täällä pystytä massatuotantoon. . - 22. marraskuuta sekä 18. Eli tukirahaa siirrettäisiin taskusta toiseen, toteaa paikallisena MTK:n Eu-tukihenkilönä toimiva Rauli Rauhala. Kalannin Kallelassa viljaa viljelevä ja sikalaa pitävä Rauhala kertoo 141-tuen olleen alussa hyvin merkittävä tuki tuottajille. lokakuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Työterveyshuoltoa ei lomauteta Maria Sofian ja Vehmaan vuodeosastoilla lomautukset toteutetaan Leena Huittinen Uudenkaupungin kaupunginhallitus oli samaa mieltä terveyslautakunnan kanssa ja päätti, että lomautukset eivät koske terveyskeskuksen työterveyshuoltoa. Työterveyshuolto hoitaa oman henkilöstön lisäksi eri yritysten kautta yli 3000 henkilön työterveyttä. Jos kahden viikon lomau- Kaupunginjohtaja virkavapaalle Uudenkaupungin kaupungin lomautuksiin liittyen kaupunginjohtaja Atso Vainio on anonut ja saanut kahden viikon palkattoman virkavapaan. Kaupunginhallitus vahvisti ajankohdat, jotka ovat 15. Tätä mieltä olivat kokoomuksen Maija Junkola-Lehtonen, Seppo Nikula ja Lasse Virtanen, keskustan Birgitta Runola ja varajäsen Juha Nevavuori sekä perussuomalaisten Veijo Nummi. Selvityksiä ja tietoa myös valtuutetuille olisivat halunneet demareiden Merja Koski, Lea Myllymäki, Jaana Vasama ja Mauri Rostén sekä vasemmistoliiton Harto Forss. Edellinen tyrmäys tuli loppukesästä, kun kaupunginhallitus päätti samoin äänimäärin, että lomautukset käsitellään vain hallituksessa eikä niitä viedä valtuuston päätettäväksi. Tällä kierroksella asiana oli talouden kahdeksan kuukauden toteutumaraportti ja talousarviomuutokset tämän vuoden talousarvioon. Vaikka Suomi-pykälälle näytettiin vihreää valoa, valiokunta ei ottanut kantaa esimerkiksi sika- ja siipikarjatuotannon tukemiseen. Torstai 3. Perusperiaatteena EU:ssa on se, että kotieläintuotanto on ainoastaan viljan jatkojalostusta, johon ei tarvita maataloustukea. MTK on nyt hakenut sikojen ja siipikarjan tuotantotukeen korotusta, jotta tuki palautettaisiin vuoden 2010 tasolle. Silloin työstään sai vielä palkkaa ja rahaa jäi investointeihinkin. Tukea on kuitenkin vuosi vuodelta pudotettu ja sitä mukaa kun kannattavuus on heikentynyt, yhä useampi maataloustuottaja on joutunut luopumaan tilanpidosta. . Ja kotimassa tuotettua lähiruokaa kuitenkin arvostetaan tänä päivänä entistä enemmän, Rauhala muistuttaa.. Se näyttää aika selvältä, että 141-tuki ei tule enää jatkumaan vanhassa muodossa. mautuksista, niiden toteuttamisesta ja syntyvistä säästöistä. Kokoomus-keskusta-perussuomalaiset yhdistelmä on niskan päällä hallituksessa, mutta vallanjako ja päätösten lopputulos valtuustossa ei ole etukäteen ennustettavissa useiden sitoutumattomien ja pienryhmien takia. Suomessa käydään syksyn aikana sisäistä vääntöä siitä, miten tuet kohdennetaan. Jos sika- ja siipikarjantuotantoon halutaan korotusta, se tietää vähennystä peltopuolen tukiin, sillä tukirahaa ei tule mistään lisää. Koski esitti, että samassa yhteydessä valtuusto saa selvitykset lo- ?Se näyttää aika selvältä, että 141-tuki ei tule enää jatkumaan vanhassa muodossa.? -Saa nähdä, kuinka kauan sikalan ovi vielä avautuu, jos kannattavuus kovin paljon laskee, toteaa Rauli Rauhala. Maatalouden kansallinen 141-tuki on loppumassa Suomi-pykälällä haetaan jatkoa sika- ja siipikarjatuotannon tukemiseen Merja Halinen Maatalouden kansallinen 5 141-tuki Etelä-Suomen tiloille uhkaa loppua, vaikka maataloustuottajien edusta- jina toimivat MTK-liittojen puheenjohtajat pitävät tuen jatkamista välttämättömänä. Hallitus haluaisi korvata alunperin vakavien vaikeuksien ja väliaikaiseksi sovitun 141-tuen niin sanotulla Suomi-pykälällä, jolla voitaisiin turvata edes jonkinlainen kansallinen tukijärjestelmä vuoteen 2020 saakka. Euroopan parlamentin maatalousvaliokunta äänesti maanantaina yhteisen maatalouspolitiikan siirtymäkauden säännöksistä. esityksestä, että Maria-Sofian vuodeosastolla ja Vehmaan vuodeosastolla ei myöskään lomautettaisi henkilökuntaa terveydenhoidon osalta. Lomautukset aiheuttavat sen, että osastolta joudutaan vähentämään vuodepaikkoja. Ketään ei kotiuteta, mutta kun sänky vapautuu, sitä ei täytetä. Kaupunginhallitus äänesti asiasta ja porvaririntaman äänin 6-5 lomautukset toteutetaan. joulukuuta. tukset olisi toteutettu myös työterveyshuollossa ?säästöt? olisivatkin muuttuneet noin 50 000 euron tappioksi. Suomen hallitus päättää tänään torstaina siitä, minkälainen esitys EteläSuomen tukijärjestelyistä tehdään komissiolle. Jotta Suomi-pykälä menisi läpi, se on vielä hyväksyttävä parlamentin täysistunnossa marraskuussa sekä jäsenmaiden kesken neuvostossa. . Esimerkiksi täällä Kallelantien varrella oli ennen kymmenen sikalaa. Lomautusten kannalla olivat kokoomuksesta Maija Junkola-Lehtonen, Seppo Nikula ja Lasse Virtanen, keskustasta Birgitta Runola ja varajäsen Juha Nevavuori sekä perussuomalaisten Veijo Nummi. Lomautuksia vastustivat demarit Lea Myllymäki, Merja Koski, Mauri Rostén ja Jaana Vasama sekä vasemmistoliiton Harto Forss. Veikko Wahlroos Maria Sofian ja Vehmaan vuodeosastoilla lomautukset toteutetaan. Valtuusto ei pääse vieläkään puhumaan lomautuksista Oikeistosiipi pitää lomautukset äänin 6-5 vain hallituksen hallussa Leena Huittinen Jo toistamiseen Uudenkaupungin kaupunginhallituksen oikeistosiipi torppasi vasemmiston esityksen viedä lomautukset kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi. Asiat pysyvät hallituksen hallussa äänin 6-5. Lisäksi työterveyshuollon imago ja luotettavuus yritysten keskuudessa olisi kokenut kunnon kolauksen.. Näistä syistä terveyslautakunta esitti kaupunginhallitukselle, että työterveyshuolto jätetään lomautusten ulkopuolelle. Nyt meidän tila on ainoa. Kaupunginhalli- tus oli päätöksessä yksimielinen. Vuodeosastoilla paikat vähenee Samassa yhteydessä äänestettiin Lea Myllymäen, sd. 23
silakkaa, suolattuna tai maustettuna, muovi- tai puuastiassa, omenoita, kaalia, saaristolaisleipää jne. Uusikaupunki-katu Hadersleviin. Ja tämä vanhoillakin tulisijoilla. Kyse on siis merkittävästä toiminnasta ja merkittävistä tuloksista sekä puun käyttäjien että ympäristön kannalta. Ei liene heita sellaisista asioista kuin vaikea arvata, että lopulta tatyönteko ja raha. Kyrö ei ton sellainen, sillä ennen esimerkiksi ole tuhlannut aihovimarsalkka oli hoikaa keksiäkseen kirjansa tanut asiat. To- joka ei jaksa enää naurattaa. dennäköisesti tosin jokainen mediaa seuranKunkku on 550 sivua pitkä, rajusti karsinut täysjärkinen on itsekin tullut samaan malla siitä olisi saanut reilut 200 sivua pitkän tulokseen. tarinan, joka olisi jaksanut kiinnostaa lopKirjan päähenkilö on Kalle XIV Penttinen, puun asti. lokakuuta 2013 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Ympäristötekopalkinto Uuteenkaupunkiin U usikaupunkilainen tulisijavalmistaja Warma-Uunit Oy on valittu tämänvuotisen Ympäristöteko-kilpailun voittajaksi. Kilpailu toteutettiin nyt jo kuudennentoista kerran ja sen järjestämisestä vastaavat Valonia ja Varsinais-Suomen Yrittäjät sekä Viestintäharju Oy. Warma-Uunit on monin tavoin ansioitunut yritys ja saavuttanut mainetta laadukkailla tuotteillaan. Ympäristöpalkinnon yritys sai nyt kuitenkin ennen kaikkea pitkäjänteisestä työstään oikean puulämmitystekniikan opettamisessa. Yritys on järjestänyt parin viime vuoden aikana kaikkiaan 16 Puunsäästäjien polttokurssia. Ja lapsetkais ja Paksukais -videoita, pituisia. kin ovat vaikeuksissa. iskeä tennispalloa kuninkaanTarinassa vuorotellaan kulinnan muuriin ja haaveilla ningasaikaa ja tavallisena tisseistä vailla huolia ja murkansalaisena elämistä. Twistiin! Tervetuloa! Huvitoimikunta. ukapa meistä ei ha- Kyrön uran alkupään miten käytetään matkapuheluaisi olla kunin- romaanit olivat linta. Lukeminen henkilöille nimiä, vaan uuja kirjoittaminen on siokäyttää historiasta ja vähän heikkoa, vaikjulkisuudesta tuttuja nika kuningas selvittimiä. kin koulun keskiarKirjassa on kuulanvolla 8,5, kuten kutyöntäjä Hella Wuolijoki, ningassuvun jäsenet Thor Heyerdahl on YK:n jo ammoisista ajoista pääsihteeri ja Jorma Ojaovat tehneet. harju suomalainen tennisPena päätyy asumaan pelaaja. Uudenkaupungin tanskalainen ystäväkaupunki Haderslev on päättänyt uudelle asutusalueellensa rakentaa kadun, jonka nimeksi on valittu Uusikaupunki-katu. Markan karkelot Sairisten Pvy:n talossa tänään torstaina 3.10.?63 klo 20.00? 24.00. Myös ostajia tuntui markkinoilla riittävän ja olosuhteet olivatkin erinomaiset, kaunis syksyinen sää ja kaikki kiireelliset maatyöt jo onnellisesti takanapäin. Näin ei asia kuitenkaan näytä välttämättä olevan eli kyseessä ei ole todellakaan turha toiminta. Vähemmän puuta ja päästöjä Warma Uunit -yrityksen kursseilla opetetaan oikeat tavat puun sytytykseen ja puhtaaseen polttoon. Kurssin suorittaneet ovat päässeet 30 prosenttia pienimmillä puumäärillä samoihin lämmitystuloksiin kuin aiemmin vanhoilla menetelmillä. Tangosta . Hyvin perustein voi sanoakin, että Ympäristötekopalkinto meni todella oikeaan osoitteeseen. Toivottavasti Ympäristötekopalkinto innostaa yritystä jatkamaan puunpolttokurssien järjestämistä, sillä noin tärkeää tietoa ja merkittävää taitoa olisi syytä saada leviämään edelleen. Aamupalaksi kelpaa mikrossa lämmitetty tarJussi Arola joushampurilainen, mutta Toimittaja. tänä vuonna vain tavallista vilkkaammissa merkeissä, sillä myyjiä oli saapunut kaupunkiin noin kaksinkertainen määrä edellisiin vuosiin verrattuna. Tällainen on yksityiseltä yritykseltä esimerkillistä toimintaa. TÄST VINKKELIST Tissimiehen tarina K Santtion asukasyhdistyksen harras toive on toteutunut. Erittäin uusavutää hienoja oivalluksia. Saisi katsella Pesukone tarvittaisiin, outoja mutta sopivan saikke? päivät pitkät Ohumutta rahaa ei ole. Yhteistyökumppaneina kurssien järjestämisessä ovat toimineet muun muassa Vakka-Suomen kansalaisopisto sekä Uudenkaupungin ja Rauman Omakotiyhdistykset. Puun polttamisen opettaminen oikein kurssilla saattaa suomalaisesta tuntua turhalta - osaahan sen jokainen kunnon kansalainen muutenkin. Kaukolämpötöiden jäljiltä tie oli pitkään huonossa, osittain jopa vaarallisessa kunnossa. Eikö se olisi elämää? vallinen elämä osoittautuu onnellisemmaksi. Tuomas Kyrö on uusimmassa romaanisKyrö on hauska mies, televisiossa ja niissä saan Kunkku lähtenyt selvittämään asiaa. mielensäpahoittamistarinoissa, mutta roHän on tullut siihen tulokseen, että kunkun maaneissaan sortuu jaaritteluun ja toistoon, elämä ei lopulta olekaan niin auvoista. 6 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 3. Uudessakaupungissakin on tuhansia pientaloja ja vapaa-ajanasuntoja, joissa käytetään puuta lämmitykseen, joten potentiaalisia kurssilaisia löytyy suuria määriä. Lisäperusteena Warma-Uunit Oy:n Ympäristötekopalkinnon saamisessa oli vielä se, että yritys on järjestänyt myös paloviranomaisille, rakennustarkastajille ja yrityksille tilaisuuksia, joissa esitellään kurssitoimintaa ja tutustutaan laboratorioissa eri tulisijatyyppien riskipolttokokeisiin. Kauppatorilla lunastettiin toripaikkoja kaikkiaan seitsemisenkymmentä jos otetaan mukaan myös vuosipaikkalaiset, siis kolmisenkymmentä paikkaa enemmän kuin viime vuonna. Kalarannassa oli myös oikea markkinapäivän vilkkaus. Kurssilla opit- 30 VUOTTA SITTEN tavilla polttotavoilla voidaan lisäksi säästää puuta ja pienentää päästöjä ilmaan noin 50 prosenttia. Saaristolaisveneitä oli saapunut kaikkiaan lähemmäs sata VakkaSuomen saaristosta. Hän on Suomen vii- juonikaan ei ole mitenkään omaperäisimmeinen kuningas. Harmaalokkikuja päällystettiin viime viikolla koko tien leveydeltä. Osa oli saapunut pelkästään markkinavieraaksi, mutta hyvin monilla oli mukana myös myytävää . Ehkä otin, ehkä en vuokra-asuntoon Vansanoo puolestaan Nikita taalle ja on työllistettynä Hrushtshov. elektroniikkaliikkeen varasHauskaa, ensimmäiset 50 sivua. tomiehenä. mikä herätti tyytyväisyyttä asukasyhdistyksessä ja tien käyttäjissä. 50 VUOTTA SITTEN Uudenkaupungin markkinoita vietettiin tiistaina perinteelliseen tapaan . Tien pinnan paikkauksen sijasta öljysora vedettiin koko tien leveydeltä. Mikä on sairausloma eli gas. Suomi taas on masta päästä ja tapahtumat absurdiudessaan kehittynyt maailman johtavaksi ennalta arvattavia. valtioksi lähes alalla kuin alalla. Kyrön uran alkupään romaanit olivat ouTyöttömyyskin on seitsemän, ei toja mutta sopivan pituisia, mutta 700 prosenttia vaan kappaletta. grammaa ja Kerjäläinen ja Jänis olisivat Mutta sitten kaikki romahtaa, vaatineet jo kustannustoimittajan punakykuninkaan toilailut tulevat julki nää. ja hänestä tulee tavallinen kanTeksti on kyllä sujuvaa ja sisälsalainen. Tosin vaan todennäköisesti, sillä tuttavallisemmin Pena
Torstai 3. Puhuja on siis natiivi kaikissa niissä kielissä, joita hän on lapsena oppinut ja siitä asti käyttänyt. oikealle käännyt- Ukin päätäjillä bisnesvainua, pitkään tyhjänä olleet tontit päätettiin muuttaa rahaksi joten pistettiin raken- Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset ja tilaukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma-pe 9?12 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Hanna-Mari Hakala 5888 327 Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen 5888 324 Asiakaspalvelu Anu Sjöberg 5888 320 Myyntipäällikkö Sari Kuusinen paikallislehdet, 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?20 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittajat Maija Ala-Jääski 5888 309 Leena Huittinen 5888 305 Viljo Juuti 5888 308 Merja Halinen 5888 307 nusbuumi pystyyn Tontonmäelle.Tämä seikkailu maksoi veronmaksajille miljoona euroa! Pyhämaahan päin ajavat tekevät usein ?oman. Tu käymää ni saat kaffet ja nisu. Sinä jonka mielestä 5 minuuttia huilia on liikaa työpäivän aikana, tutustu työlainsäädäntöön kohta lakisääteiset tauot. On vain tärkeää muistaa, että äidinkielisyys ei ole kielitaidon kannalta kaksiarvoinen juupas?eipäs-tapaus. Kielitaito on asteittaista, ja se koostuu monista toisiinsa linkittyneistä, jatkuvasti muuttuvista osa-alueista. yhtä arveluttavin seurauksin. Martta ja Maija. Vaellusretket olivat kyllä fyysisesti rasittavia, mutta kestin ne hyvin, sikses. Esim. Tukikohtana oli Pyhätunturin maastossa oleva Kairosmaja, josta teimme retkiä ympäröiville tuntureille ja muualle maastoon. Matka oli niin fyysisesti, henkisesti kuin hengellisestikin hyvin antoisa. lokakuuta 2013 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Torstai Perjantai Rauma Päivä Ilta 7 7 +8 °C +9 °C +9 °C 6 6 6 9 +10 Laitila Uusikaupunki +9 +11 Laitila Uusikaupunki +10 9 Mynämäki +10 +10 7 5 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma Mynämäki +11 6 Turku Turku Lokakuussa: Torstaina 17.10. LAAJAJAKO +11 9 7 Turku Helsinki Hanko Föglö ï15 ï20 ï15 ï17 Turku +9°C Helsinki +7°C Hanko +10°C Maarianh. ohiajavan luxusauton ikkunaan nestees Jaakolantiellä. Tällaista ajotapaa ei muualla näy, ainakaan Turus. Muutos 2012 aiheutti parjauskampanjallaan Tontonmäestä miljoonan tappion kaupunkilaisille, toivottavasti peritään heiltä takaisin. Tuplatuhlaus ja järjenkäyttö jäissä Alisenkadun katuvalouudistuksessa! Kuka tämänkin älyttömyyden päätti ja hyväksyi. Todellista vähäosaisten asialla olemista? Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,99 . Kielitaidon lisäksi myös itse kieli muuttuu jatkuvasti, joten reikään sovitettavan palikan lisäksi myös itse reikä muuttaa muotoaan. ilmoituksista 5,50 . Tämä ei kuitenkaan vielä kerro kovinkaan paljon siitä, miten hyvin hän kieltä osaa. Tutkimukset ovat esimerkiksi osoittaneet, että tavallisessa yksikielisessä perheessä kasvaneet ja koulun läpikäyneet henkilöt eivät välttämättä selviä tehtävistä, joita vieraan kielen oppijoilta vaaditaan. Samaa ajattelua voi soveltaa myös toisinpäin . Matkaseura oli yliveto. pmm (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,65 . Tämä oli ensimmäinen patikointimatkani Lappiin, miten jaksan siinä maastossa. Henkilö, joka ei ole oppinut osaamaansa kieltä lapsena, ei siis voi koskaan olla kielitaidossaan natiivin veroinen. Äidinkieli ja natiivius nähdään usein eräänlaisena kansallisena omaisuutena ja synnynnäisenä ammattitaitona, johon kaikilla ei ole oikeutta tai pätevyyttä todellisista kyvyistä riippumatta. On kuitenkin selvää, että äidinkieleen kannattaa verrata jatkossakin. Paikka ( ns. Lidlin valoristeys), Laitilasta päin ajaessa. Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään to klo 16.00, torstain lehteen ma klo 16.00 ja lauantain lehteen ke klo 16.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk etutilaus 128,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 140,50 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. 044-5255500 jäähallin sulkemisen puolesta. PS. kolmannen ajokaistan ylittäessään valkoisen reunaviivan. pmm (4-v), 1,69 . Ei kaupungin työntekijätkään mitään koneita ole Mr löysät pois kehottaa liikkumaan niin pysyy terveenä, eikä aiheuta kuluja, samaan aikaan hän äänestää uima- ja Vaaditaan muilta talvisodanhenkeä, eikä luovuta itse edes kokouspalkkioista, todellista tiimityötä! täessä koukataan vähän vasemmalle sitten vasta oikealle. Ei ollut mitään ongelmaa saada kontaktia, ei myöskään ongelmaa, jos halusi olla omissa oloissaan. Päiväohjelmat olivat sopivia: monipuolinen aamiainen ja eväitten teko, aamun avaus ja päivän retkien selostukset, retket, sauna, maittava päivällinen ja lopuksi iltatilaisuus kauniissa Revontulikappelissa. Lisäksi olen yleensä patikoinut joko yksin tai vaimoni tai jommankumman tyttäremme kanssa, miten sujuu patikointi suureksi osaksi ennalta tuntemattomien kanssa. Kumpikin jännittäminen oli turhaa. Eihän siinä risteyksessä ole kuin kaksi ajokaistaa, vasemmalle ja toinen yhteinen ajokaista suoraan ja oikealle ajaville. Sakottaa pitäisi nämä reunaviivan ylittäjät. Pilasi kadun kerralla. Valtuusto joka äänesti Tontonmäen rakentamisen puolesta, vedätettiin kunnolla retkuun. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Kiitos kaikki syyskuussa kirjaston käsityönäyttelyssämme käyneet, erityisesti Sanna, Timo ja Miika. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. 0800 398 336. Olen kyllä jonkin verran patikoinut, mutta kuitenkin jännitti ennen matkaa. +10°C Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa www.uudenkaupunginsanomat.fi Henkilöasiakkaiden LUKIJAN ÄÄNI SUOMEN KIELESTÄ Myytti naiivista natiivista Kiitos! Olin Uudenkaupungin seurakunnan järjestämällä Lapin patikointimatkalla 21. - 28.9. lapaset voi palauttaa kirjastoon! Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. tuotetta. (+ alv) Tapani Caselius TEKSTAILLAAN www.uudenkaupunginsanomat.fi 123. Myös vasemmalle ajaessa koukitaan.Ymmärrän että rekat tekevät noin, mutta henkilöautot. Tämä pitää paikkansa . Nimet lehteen jotta seuraavissa vaaleissa kukaan ei vahingossakaan äänestä heitä! Voisko eräs elintarvikekauppa Uudessakaupungissa siivota eineshyllynsä, niin olisi hygieenisempää ostaa ko. onpa kielen oppinut lapsena tai aikuisena. Ilmari Ivaska Kirjoittaja tutkii kielen oppimista vertailemalla natiiveja ja non-natiiveja Ukin verot todella korkeat ja velkaa on vaikka muille jakaa ja jotkut haaveilevat monitoimihallista, herää kysymys ollaanko kartalla. Vaihtelua oli runsaasti niin ruokailun, fyysisten rasitusten kuin hengellisen ohjelmankin suhteen. Lappi on Uudestakaupungista katsoen vähän syrjässä, mutta pitkä bussimatka meni mennessä torkkuen ja tullessa laulaen, ei ongelmia. Haluankin tässä lausua parhaat kiitokseni matkan vetäjille Jaanalle ja Merjalle, jotka leppoisasti, mutta kuitenkin jämäkästi hoitivat tehtävänsä musiikin säestyksellä, Riikalle ja Vesalle, jotka olivat paljon muutakin kuin kuljettajia sekä kaikille retkikumppaneille mukavasta seurasta. ?Kadonneet. Uskon, että moni muukin matkalla ollut on kanssani samaa mieltä. Kun puhutaan siitä, mitä vieraan kielen oppiminen on, verrataan usein kielenopiskelijoiden kirjoitusta tai puhetta äidinkielisten henkilöiden eli natiivien teksteihin. Intuitiivisesti tämä tuntuu loogiselta: kahden aineiston välillä olevat erot näyttävät, mitä eroa kielenopiskelijoiden ja äidinkielisten teksteissä on. Aina ei ole kuitenkaan helppoa ratkaista, keitä ovat nämä myyttiset natiivit, joihin opiskelijoita verrataan. Yhtenä vaihtoehtona on tarkastella, milloin kieli on opittu. pmm Takasivulla 1,86 . T. Eiköhän Tontonmäki puhu puolestaan! Hei vaa sinä DT-takkinen pyöräilijä ku heitit ti.1.10 klo 14.05. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,80 . Puhtaus on puoliruokaa. Täällä U:gissa erikoinen ajotyyli käännyttäessä
lokakuuta 2013 Vakkasuomalaisia herkkuja esillä Turun Ruokamessuilla Sekä lahjansaajat että lahjoittajat kokoontuivat Säästöpankin portaille yhteiskuvaan. Säästöpankki lahjoitti 20 000 euroa nuorisotyöhön Animaatiota, retkiä, taidetta, liikuntaa, elämänhallintaa, ruokapankki ja arjen apuja Leena Huittinen Näinä ankeina aikoina ylimääräiset rahalahjoitukset otetaan riemuiten ja kiitollisina vastaan. Asiakkaat ja muut ihmiset pankkipaikkakunnilla olivat valinneet lahjoituksen kohteeksi lapset ja nuoret. -Äänestys ensi vuoden kohteesta alkaa lokakuun lopulla. -Kohteina voivat lisäksi olla vanhukset tai asuinympäristö, mainosti Uudenkaupungin konttorin johtaja Timo Räsänen. Äänestyksen lisäksi Facebookin ja tekstiviestin kautta voi lähettää myös hanke-ehdotuksia. . Lopputulos on kertoi yhteistyösuunnitelaikoinaan nähtävissä You- mista Oheistaidekodin tubessa, iloitsi Vakka-Suo- kanssa. Tavoitteena on onnistumen Mielenterveysseuran toiminnanjohtaja Eila misen iloa uusien kokePappila. musten kautta liikunnan, Turun Ruoka- ja Viinimessut tarjoilevat odotettuja makuelämyksiä 4.-6.10. Kesäproassa tapahtujektissa hankivaan koulu- tartutaan. taan elämänkiusaamiseen. hallintaa kouNuorisovallunsa päättätuusto saa raville. Näytteilleasettajia messukokonaisuudessa on lähes 100. Tapahtuma järjestetään yhdessä Turun kansainvälisten Kirjamessujen, Tiedemessujen ja Levymessujen kanssa Turun Messu- ja Kongressikeskuksessa. Aitoa makua Varsinais-Suomesta -tuottajatorin pöydät notkuvat paikallisten pienyritysten herkkuja. Yhteisön hyvinvointi on kiinteä osa Säästöpankin strategiaa, totesi Kalannin Säästöpankin toimitusjohtaja Timo Reivonen. . klo 10 jatkuen aina klo 18 saakka, lauantaina aukioloajat ovat samaten klo 10-18, sunnuntaina klo 10-17. Riitta Salmi taiteen ja musiikin myötä. Taivassalossa kohdistetaan tapahtumat 5-6 luokkalaisille ja yläasteikäisille. Nuoremmat menevät Turkuun kalliokiipeilemään. Vanhemmille järjestyy matka kauneus/meikkaushoitoon, värikuulasotaan ja hohtokeilaukseen. Jatkuu ensi vuonna . Vapaa-aikasihteeri Sume tekemään projektin vi Valtonen Vehmaalta loppuun. kaupunkimehiläistarhauksesta, Livonsaaren puutarhaosuuskunnasta sekä ruokahävikistä. Lavalla vierailee useita kiinnostavia puhujia aiheita. Hämmästyttävän paljon parilla kymppitonnilla voidaan saada aikaan, kun toimeen tartutaan. Uusikaupunki sai rahasta 8500 euroa. Avustuksen summa ensi vuonna riippuu pankin tuloksesta, mutta tätä tapaa sinänsä on tarkoitus jatkaa vuosittain, lupasi Reivonen. Vakka-Suomesta on mm.Vakka-Suomen Panimo mukana Turun Ruoka- ja viinimessuilla.. Näin totesivat Laitilan, Taivassalon, Uudenkaupungin ja Vehmaan kuntien sekä Vakka-Suomen mielenterveysseuran edustajat Säästöpankin neuvotteluhuoneessa. Aamukahvin lisäksi on tarjolla rahaa, yhteensä 20 000 euroa, jonka pankki lahjoittaa vastuullisuusperiaatteensa myötä lasten ja nuorten hyväksi. Lahjan saajilla ideoita riitti. Muun muassa europarlamentaarikko Tarja Cronberg puhuu aiheesta: Eurooppa tuottaa ruokaa jätteeksi. Vakka-Suomesta mukana ovat Suomen ensimmäiset ulkokananmunat markkinoille tuonut Munax Oy | Laitilan Kanatarha, suomalais-thaimaalaista lähiruokaa tarjoava JusThai Oy, kilpailu toisensa jälkeen palkintoja erinomaisilla oluillaan kahmiva Vakka-Suomen Panimo Osakeyhtiö, suussa sulavan herkullisia amerikkalaistyylisiä makeita leivonnaisia valmistava Pink Vanilla Desserts, suolaisia - myöskin jenkkityylisiä - bageleita leipova Alfa Bagel ja Jaakkolan tila luomuporkkanalla. Ukipolis Oy:n Elintarvikeala Nousuun Vakka-Suomessa .hanke on kerännyt yrittäjät yhteen ja organisoinut messuosaston ja ohjelman yhdessä LounaFoodin kanssa. Turun Ruokamessut alkavat perjantaina 4.10. Meillä jäi keväällä kes- oikein tahdo pysyä käsissä, ken nuorten taidepajan kertoi Titta Brunou LaitiAnimaatiopaja rahapulan lan 5 500 euron tuen käyttakia. tösuunnitelmista. -Olimme todella iloisia Taivassalo ja Vehmaa nyt, sillä tämän 2000 eu- saivat kumpikin 2000 euron rahan turvin pääsem- roa. Tarjolla on lähiruokaa, ruokakirjailijoita, suklaata, viiniä ja olutta. Aitoja makuja -lavalla kilpaillaan jo toista vuotta peräkkäin parhaan Seutukokin -tittelistä, kuullaan mielenkiintoisia avauksia mm. Torilla on maistatuksia, tuottajahaastatteluja sekä ennen kaikkea koko varsinaissuomalainen ruokakulttuuri kaikessa komeudessaan. Nuoriso- ja liikuntatoimenjohtaja Tuija Suominen kertoi, että raha ilahdutti ja innosti suuresti koko henkilökuntaa. Rahat käytetään etsivään nuorisotyöhön, armeijaan lähtevien liikuntaharrastuksen lisäämiseen yhdessä Puolustusvoimien kans- sa sekä erityislasten ja Ruokapankki ja nuorten liikunta/nuokka- kiipeilyseinä rikerhon toimintaan. Lisäksi hankitaan Ku- Laitilalaiset nuoret lähtevaaminen vät vaellukselkielletty ?teperustavat Hämmästyttävän le, atteriesityksiä erityisliikunkuusi näytös- paljon parilla taryhmän ja kymppitonnilla tä. elämyksellisen Esitys kes- voidaan saada liikuntar yhkittyy sosiaa- aikaan, kun män. lisessa medi- toimeen . 8 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 3. Suunnitteilla on myös hasta 2000 ns. ruokaeuroa evästyksellä pohtia ja ideoida pankki, jonka kautta hannuorisolle mieluista toi- kittaisiin aterioita niille mintaa. nuorille, joilla rahat eivät
alk. 469,Rooma miniviikko ma-pe 4.11., 11.11., 18.11. alk. Torstai 3. 735,Pariisi 6.-9.12. 1 325,- Opastetut kaupunkilomat -tarjoukset Praha pitkä viikonloppu to-ma 31.10., 7.11., 14.11. 899,Lontoo 5.-8.12. ja 6.-9.12. alk. alk. alk. Fuerteventura 820,18.12. alk. alk. Teneriffa 960,23.12. alk. alk. del Ingles Meiltä myös ÄKKILÄHDÖT, hinnat alk. alk. alk. alk. 1 795,- TRIM Linnajoulu Tsekissä 20-27.12. 1 999,- TRIM *Vistaprint is not responsible for guides layer left in customer?s document *Vistaprint is not responsible for guides layer left in customer?s document Ikimuistoinen joulu Roomassa 23.-27.12. 499,Lissabon miniviikko la-ke 2.11., 9.11., 16.11. RANSKA HURTIGRUTEN - MAAILMAN KAUNEIN MERIMATKA! 27.5.-3.6.2014 TRIM *Vistaprint is not responsible for guides layer left in customer?s document Kasvitieteellinen puutarha, Guinness panimo, maitotila, Powerscourtin puutarhat, rotuhevostalli, japanilainen puutarha, Dublinin kaupunkikierros, irkkuilta ruokineen ja ohjelmineen. Suora lento Hgistä Dubliniin, 4 yön majoitus ***+ hotelli aamiaisin, 5 ateriaa, opastukset, kuljetukset sekä pääsymaksut. TRIM Lähde mukaan opastetulle matkallemme Bergenistä Kirkkoniemeen M/S Trollfjord Sis. Jordania 760,22.12. 629,- 9. 920,- Ohjelmallinen uusi vuosi Jouluinen viikko Barcelonassa ja Andorrassa 22.-29.12. ESPANJA . ja 16.11. 1.095:- Puh. 399,00 Kanarialle. Tule Galleriaan, kerromme lisää! lis sää ä ! (hinnat 1.10. paikkatilanteen mukaan) Puutarha- ja maatalousmatka Irlantiin 8.-12.4.2014 sisältää lennot & all inclusive (ruuat ja juomat laivalla!) vielä tilaa! 880,945,21.12. Lanzarote 849,00 21.12. alk. hinnat, 1 vko) 26.10. 29.10. 06.11. 17.02. 19.02. 09.04. 13.04. 17.04. 03.05. Turkki Gran Canaria Madeira Teneriffa Lanzarote Rhodos Madeira Kreeta Mallorca VÄLI M ER EN LOI STOR I STEI LY Joulumatkoilla 569,00 599,00 649,00 869,00 859,00 679,00 Esimerkeissä alk.hinnat: 879,00 699,00 20.12. lokakuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 7-yön Costa Serena IHMINEN KAIPAA LÄMP LÄMPÖÄ! PÖÄ! Lennot PORIsta: (alk. 569,Berliini viikonloppu 7.11., 14.11. 044 77 47 901 mgtravel@matkagalleria.fi Hinta-arvio 2.350,00/hlö (hinta vahvistuu lokakuun aikana) Ota tämä ilmoitus talteen ja soittele kun kaipaat matkalle! Ennakkoilmoittautumisia otetaan vastaan eeva.laakso-sura@matkagalleria.? Tunnelmalliset joulutorija jouluostosmatkat Kauneimmat joulumatkat Praha 5.-9.12. Kuuba 2 vkoa all inclusive 2405,- alkaen LÄNTINEN VÄLIMERI ITALIA . 1 225,- Roomassa 30.12.-3.1. alk. P. alk. 725,Rooma 6.-9.12. (02) 848 3800 ma-pe 9.00-17.00 mgtravel@matkagalleria.fi Hinta 1.145,00/hlö Pyydä tarkka matkaohjelma meiltä! *Vistaprint is not responsible for guides layer left in customer?s document Lähdöt Savonasta (Italia) 2.11., 9.11. 1 545,- Uskomaton uusi vuosi Joulu New Yorkissa 22.-29.12. alk. 859,Salzburg 8.-12.12. 1 275,- Joulu kultaisessa Prahassa 22.-27.12. 1 295,- New Yorkissa 29.12.-3.1. kuljetukset Ugista, lennot Helsinki-Bergen ja Ivalo-Helsinki, risteilyn 2h hytissä täysihoidolla, yöpymisen Kirkkoniemessä, kiertoajelun Bergenissä ja Kirkkoniemessä sekä matkaemännän palvelut. Alinenkatu 27 B, Uusikaupunki p
tapetit . 10 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 3. 842 7400 Palvelemme ma-pe 9?17, la 10?13.30 . Tavoitteena on tarkentaa maakuntakaavassa esitettyjä rajauksia ja etsiä kunnan alueelta tuulivoimalle sopivia paikkoja sekä tehdä luonto- ja linnustoselvityksiä.. Kaavaan laaditaan taustaaineisto sekä luonnos, joka asetetaan nähtäville. Lyökin kärjessä, aavan meren rannalla oleva luotsiasema keräsi runsaasti kiinnostuneita katsojia ja siitä jätettiin toistakymmentä ostotarjousta. . kylpyhuonekalusteet . maalit . venemaalit . listat . matot . laminaatit . Niitä ei saisi esimerkiksi pystyttää 1,5 kilometriä lähemmäksi asutusta. Adressi luovutettiin kaupunginhallitukselle, joka toteaa omassa vastauksessaan, että Uudessakaupungissa on vireillä tuulivoimayleiskaavan laatiminen. Sitä laaditaan yhteistyössä Varsinais-Suomen liiton kanssa. Molemmissa vaiheissa kuntalaisilla on mahdollisuus ilmaista mielipiteensä kaavassa esitettyihin ratkaisuihin, lupaa kaupunginhallitus. Kuntalaisaloitteessa toivotaan rakennusjärjestykseen erilaisia määräyksiä siitä, minne ja miten tuulimyllyjä voidaan rakentaa. Lyökin luotsiasemalle uudet omistajat Maija Ala-Jääski Elokuussa myyntiin tullut Lyökin vanha luotsiasema on myyty. Myöhemmin tulee nähtäville myös ehdotus. . Lisäksi kohteesta tiedusteltiin puhelimitse päivittäin, joten harvinainen kiinteistö herätti todella poikkeuksellisen paljon kiinnostusta, selvitti kiinteistövälittäjä Jyrki Isotupa Lounaisrannikon OP-kiinteistökeskuksesta. Lyökin pikkuinen luotsiasema on rakennettu ?Harvinainen kiinteistö herätti todella poikkeuksellisen paljon kiinnostusta.? 1800-luvun lopulla. lokakuuta 2013 VÄRIKKÄÄT UUTUUDET SYYSILTOIHIN 29,90 29,90 Remes: Hirvisaari, Laila: Omertan liitto Me, Keisarinna 26, Uki KIRJA-VAKKA Alinenkatu P. kaakelit . 02 8423 003 Sisustussompeluupalvelu u Kolmen auton peräänajo liikennevaloissa Uudessakaupungissa Kalannintien ja Betorantien liikennevaloristeyksessä sattui kolmen auton peräänajo. Kaksi autoa oli paikallaan liikennevaloissa, jois- ta takimmaisen perään törmäsi kolmas auto. 9.30?17.30 La 9.30?13.30 Alinenkatu 36, 223500 Uusikaupunki P. Sen omisti valtion Meritaito Oy ja viime vuodet se palvelikin yhtiön työntekijöiden virkistyskohteena. Luotsiaseman vuokraus jäi kuitenkin verraten vaatimattomaksi ja kiristyneen taloustilanteen takia Meritaito pani kiinteistön myyntiin. Luotsiasemarakennusta ei ole suojeltu, mutta se on luokiteltu kulttuurihistoriallisesti merkittäväksi kohteeksi. Auto peruutti katoksesta ohikulkijan päälle Uudessakaupungissa Suulakujalla maanantai-iltana kello 19.50 aikaan peruutti vuonna -90 syntynyt nainen autoaan ulos autokatoksesta eikä huomannut takaa kävellyttä naista, vaan törmäsi tähän. Nainen kaatui törmäyksen voimasta ja löi päänsä asfalttiin, jolloin hänen ohimoonsa tuli haava. Nainen kuljetettiin ensiapuun tarkastettavaksi. Autoa kuljettanutta naista epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja vammantuottamuksesta.. 02 841 3228 ma-pe 8-17, la 9-13 Avoinna myös sopimuksen mukaan inspiraatioita & sisustamisen riemua MIDSEASON SA LE ! Marimekon syysmalliston vaatteita -30%!!! Tarjous voimassa to-la 3.-5.10. Ark. Ostajana on yksityishenkilö. parketit . laadukkaat Ceresit laatoitustuotteet TUNNETILA Sisustuspalvelu tunne tila & tilan tunne Oikeilla ratkaisuilla onnistut, mitä vain visioitkin. Poikkea Väriukiin, me autamme! Uusikaupunki Väriuki Oy Kurjenpolku 3, Puh. Törmäys aiheutti ketjureaktion. Keskimmäisessä autossa ollut mies loukkasi niskansa ja hänet kuljetettiin tarkastettavaksi ensiapuun. työvälineet . Muut autoissa olleet eivät loukkaantuneet. Perään ajaneen auton kuljettajaa epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Tuulivoiman yleiskaava tekeillä Timo Jerkku Kaavaprosessin eri vaiheissa kuullaan myös kuntalaisia Leena Huittinen Kuntalaisaloitteessa, jonka on allekirjoittanut 676 uusikaupunkilaista, toivotaan rakennusjärjestykseen erilaisia määräyksiä siitä, minne ja miten tuulimyllyjä voidaan rakentaa. Olin esittelemässä kohdetta kahtena viikonloppuna ja molemmilla kerroilla luotsiasemaan kävi tutustumassa viitisenkymmentä henkilöä
Lippukunnan oma syysretkikin on vielä edessä, muuten syksy meneen normaalien koloiltojen merkeissä. Onko partiossa kivaa -kysymykseen sai Pyhärannan urheilukentällä sunnuntaina vain yhden vastauksen: On. Korpiankkurien Viola Penttilä, Hermanni Konttila ja Leo Penttilä olivat ainakin kaikki ehdottomasti sitä mieltä. Lippukuntien välinen köydenvetokilpailu on pitkä perinne, nyt sääntöjä oli hieman uusittu. Pyhäranta voitti. Pussihyppelykisassa puolestaan loikki Laitilan Eräsissit voittoon. Paikkana oli tällä kertaa Pyhäranta. (02) 842 7700 Palvelemme: ma-pe 9.30-18 la 9-14. 8415315 Naisille ja miehille 69 alk. 90 (ovh:sta) Helly Hansen DRY FLY tekninen nen nen n kerrasto astto asto Naisille ja miehille 39 90 UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI (75,-) City Keskustan S-Marketin alakerta Koulukatu 2-4 Puh. Korpiankkurien kokoontumispaikka on vanhalla paloasemalla. Leo ja Hermanni olivat kesällä olleet viikon pituisella Satahanka-leirillä Kustavissa noin tuhannen muun parti- olaisen kanssa. . Siellä oli myös ulkomaalaisia, minäkin vaihdoin partiohuivini venäläisen partiolaisen kanssa, Leo sanoo ja näyttää keltavihreää huivia. LUOTETTAVAA AAMIAISSEURAA Tämä lehti tarjoaa runsaasti hyviä lukuhetkiä. Osta 2 Voimassa TO-LA 3.-5.10. Only Play -tuotetta saat toisen -50 % KAIKKI POLKUPYÖRÄT -30-40% % onti Oriv Kalann intie e 43 GORE-TEX G X KENGÄT Pe te ks en tie ti Vält tie Partiopiirin pohjoiskulman eli Vakka-Suomen alueen partiolaiset kokoontuivat jokasyksyiseen tapaamiseensa sunnuntaina. Mä olin pussihyppelyjoukkueessa ja kaaduin kolme kertaa, kertoi Viola. Alinenkatu 36, Uki puh. Mukana tällä kertaa olivat Uudenkaupungin Merihait, Vehmaan Lustaset, Laitilan Eräsissit ja me järjestäjinä eli Pyhärannan Korpiankkurit, kertoo Korpiankkurien lippukunnanjohtaja Kaisa Räsänen. Päivä alkoi messulla Pyhärannan kirkossa. Lisäksi uutuutena paraatin aikana järjestettiin huutokilpailu ja senkin voitti Laitilan Eräsissit. Alueen partiolaisilla on vielä lokakuun loppupuolella partiotaitokilpailut Laitilassa. Torstai 3. lokakuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Huollatko vaivasi? 11 to-la Älä kärsi kivusta, Osteopaatti Virtanen auttaa -kiropraktiset hoidot -päänsäryt -käsien puutumiset -iskias -selkäkivut Soita 0400 780 097 -15% Ma-pe 9.30?17.00, la 9.30?13.00 Alinenkatu 30, Uusikaupunki Viola Penttilä, Hermanni Konttila ja Leo Penttilä osallistuivat sunnuntaina Pyhärannassa järjestettyyn alueen partiolaisten syystapahtumaan. Partiolaiset koolla Pyhärannassa Jussi Arola Leo on siirtymässä tarpojaksi, Hermanni on seikkailija ja Viola vielä sudenpentu. Sudenpennuilla on kololla maanantaisin oma vuoronsa ja heidän jälkeen tulevat muut. Pyhärantalaiset ovat lähdössä sinne sudenpentujen ja seikkailijoiden joukkueella. . Mukana oli neljästä partiolippukunnasta yhteensä noin 150 partiolaista. . Sieltä partiolaiset marssivat paraatissa kylän läpi urheilukentällä, jossa oli ruokaa ja kilpailuja. . Tämä vuonna joka ikäluokasta, eli sudenpennuista, seikkailijoista, tarpojista, samoajista ja vaeltajista oli yksi vetäjä sekä myös yksi aikuinen. Leo on ollut partiossa jo neljä vuotta, Hermanni kaksi ja Violakin jo yli vuoden.
klo 1819, Mari Jalavan aiheena valokuvaaja Augusta Olsson. Ensiapu 2 (EA 2) kokoontuu Viikaisten koululla ti 8.10. Ilmoitt. kutsuu Iloiseen iltapäivään su 27.10. klo 12 Rusko-talolle,Talkootie 3, Rusko. Opetellaan koruntekemisen niksejä. klo 17, vielä muutama vapaa paikka etukäteen ilmoittautuville. Lokakuun museoilta kulttuurihistoriallisessa museossa ti 8.10. Tarvikkeet ja työvälineet opettajalta, maksu käytön mukaan. Kimppakyydit. klo 19-21 Hidas Valssi 2 alkeet. Siivousvälineet mukaan. Amsyn kuukausikokous ti 8.10. Soittoaika klo 10-12. Tuolijumppa klo 11. ?Ihmisiä on ollut tasaisesti liikkeellä?, kommentoi Elina Telin. Hän arveli myös hyvällä sääl- klo 12.30. Metalli 36 ja Telakan Eläkeläiskerho Bussi Tallinnan matkalle lähtee Kalannin Seon pysäkiltä 6.10. Ovet oli avattu varhain aamuseitsemältä, ja asiakkaita palveltiin aina iltakuuteen saakka. Kenkäkauppa Alinan myyntipisteellä oli ollut vilkasta aamusta lähtien. Lopuksi saappaanheittoa, osallistujien kesken arvontaa. Kalannin Maa- ja kotita- lousnaiset Korukurssi Kalannin Nuorisoseuran talolla 12.10. Optikko Makelä Vierailee. Mäyräkoirat mukaan. Kalannin Erämiehet ry lä olevan osuutta siihen, että ihmiset ovat lähteneet vilkkaasti liikkeelle. Johtokunta klo 10.30. Sakunkulman päiväkeskus Kutsutaksitilaukset klo 8-9 puh. Alina on ollut perustamisestaan saakka mukana joka kerta. Nurmi pitää tapahtumaa myös hyvänä kohtaamispaikkana ihmisille. Poukanvillessä. Vuoroviikoin allas- ja salijumppaa. Kahvitarj. Tied. Ugin Teatterin esitykseen ?Jatsitytön Salakapakka. klo 10. Reitin pituus n.4,5 km, matkan varrella tehtäviä. 040 706 7670 tai minna.lautakari@uusikaupunki.fi Kalannin Vankka Kouluikäisten sauvarinneharjoitukset Sorvakon pururadalla su 6.10. Hän oli ollut ostoksilla aikaisempinakin vuosina. klo 14.15, ajaen Salmen kautta Hakametsään, muuten totuttu reitti linjaautoasemalta klo 14.50 Sorvakon kääntöpaikka klo 14.55. Pyhämaan Pyry 3-8 v. Telin piti alepäivää hyvänä myös yrittäjien kannalta. 18.10. lokakuuta 2013 HYVÄSSÄ SEURASSA NIMIPÄIVÄT Torstaina: Raimo Perjantaina: Saija, Saila, Frans PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 7.45 ja laskee klo 18.57. Päivän pituus: 11.09. Kuu nousee klo 7.03 ja laskee klo 18.23. PÄIVÄN SANA Sinun liittosi on ihmeellinen, siksi minä tahdon uskollisesti pysyä siinä. Ps. lasten liikunta alkaa pe 4.10. klo 13. Kalannin Jokisivun Ns. Talviuinti alkaa Haimion saunalla su 6.10. 040-506 2485. Raija & Pekka p .0400-532 124. 12 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 3. Torstai 3. Lokakuussa syntyneiden kirkkopyhä. 1. klo 13 kulttuurihistoriallisessa museossa, aiheina Rauhanpuisto ja Vallinmäki. ATK:ta aivan alusta alkaa Pohitullin koululla ti 8.10. klo 13, katsellaan kuvia Kuivaraumasta ja Kammelasta. Perinteinen alepäivä veti väkeä Työväentalolle Mira Sankkila Uudenkaupungin pikkuliikkeet kokoontuivat jälleen saman katon alle tiistaina, kun Työväentalolla järjestettiin perinteinen alepäivä. Tanssitreenit Kuntokeskus Tzempissä Laitilassa, Santilantie 2, Laitila. klo 18, mukaan voi vielä ilm. Naurujooga Viikaisten koulun liikuntasalissa la 5.10. mennessä Milja 041 4301572 tai Anneli 02 5367236 tai 02 2576118. Osvan Ikinuoret Lokakuun kuukausikokous ma 7.10. klo 11 harrastetalolla. noin klo 13-15. Lokalahden Naisten kuntojumppa ja Jooga eivät pääse kokoontumaan to 3.10. kerralla keppi mukaan. UTMVS Markkinatorin siivoustalkoot la 5.10. klo 16.30 alkaen. 119:129 PÄIVÄN MIETE Oppineilla ihmisillä on rikkautensa aina mukanaan. Phaedrus Työväentalon perinteisillä alemarkkinoilla riitti väkeä koko päiväksi. VAKKA-OPISTO Uusikaupunki Opiston toimisto Viikaisilla suljettu torstaina 3.10. Sauna lämpimänä jatkossa sunnuntaisin klo 16 ja keskiviikkoisin klo 18. Peteksen Hirviseurueen peurajahti su 6.10. päivänä klo 12.00 mennessä ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.? www.uudenkaupunginsanomat.?. klo 17-18 liikuntahallilla. V-S psoriasisyhdistyksen vesi/saliliikuntaryhmän jumpat alkavat to 3.10. ?Ihmisiä on kyllä riittänyt aamusta al- SEURATOIMINTA Lavatanssikerho Sekahaku ry Lavatanssitreenit tänään to Tango 2 jatkotaso, klo 20-22 U:gin työväentalo Ylinenkatu 12, ohj. klo 18-21, mukaan mahtuu vielä. Kulttuurikahvilassa Prykin historiaa, muistoja ja tarinoita, esittelijänä Maj-Britt Varpe. Kimppakyydit, ei ilmoitt. EL Vahto-Ruskon yhd. Kurssin vetäjänä Tuija Kangas. vielä muutama paikka vapaana. Ei ennakkoilm. Lasse Liski p. 040-5096111 ja Päivi Uussaari. Eläkeliiton Kalannin yhdistys: EL Nousiaisten yhd. kutsuu Kekrijuhliin su 20.10. klo 12-16 Nousiaisten Kalliopohjalle,Valpperintie 2. Ti 8.10. Maksu 6e kerta. Huomenna pe 4.10. Ohjelmassa kuorolaulua, yhteislaulua, kuvaelma, tanssia ja ruokailu. Kokoontuminen Prykissä (Vakka-Suomenkatu 19) ke 9.10. eslahtee@ uusikaupunki.fi tai p. Huom. poikkeava aika. . Mitään erityistä ei ollut tultu etsimään, vaan lähinnä katselemaan tarjontaa. klo 16. koulun oman tilaisuuden takia. Peruuntuneet kerrat myöhemmin. Energiahoito Viikaisten koululla to 3.10. ?Tässä on samalla tällaista sirkushuvia?, hän tuumii. Reinholmin vaateliikkeen pisteellä ei kaupan käymisestä vielä aikaisin aamupäivällä osattu oikein sanoa. 84515489.Tuolijumppa klo 11. klo 11-13.15, kurssille mahtuu vielä. Ugin perinnepiiri ma 7.10. Ohj. Hidas Valssi 2 alkeet klo 17.55?19.25 ja Fusku 2 alkeisjatko klo 19.30?21 Novidan liikuntasali Viikaistenkatu 1, U:ki, ohj. klo 19 Uudenkaupungin kirjastossa Alinenkatu 34. Pyhämaan Pyry Kuntotapahtuma su 6.10., lähtö klo 14 Lyökissä Kurulmantie 57. ?Jokaisella on varmaan ainakin joitakin yksittäiskappaleita jäänyt, joita voi sitten tuoda tänne.? Arja Lunden oli löytänyt itselleen Lifestyle Indecon kojusta takin, jota oli jo aiemmin katsellut. klo 18. Puutarhapiiri ke 9.10. klo 18 Viikaisten koululla, aiheena kaikenlaiset luonnonlannoitteet. Pyhämaan perinnepiiri Kuivarauman VPK:n talolla to 10.10. Kahvitusvuoro Kuivarauman, Heinäisten ja Kursilan Martoilla.Yht.hlö Anja ja varalla Aila. SEURATOIMINTA-PALSTAN ILMOITTAJAT HUOM! Ilmoitukset ed. menn. Minnalle p. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 12 ja sen jälkeen kirkkokahvitilaisuus srk-kodissa. klo 11. Martat Pyhämaan Marttayhdistys: Su 6.10. ?Kyllä tä- mä on tarpeellinen tapahtuma. Esimerkiksi isot lapsiperheet voivat löytää täältä edullisesti tuotteita koko perheelle.? Vaimonsa kanssa Laitilasta tullut Rauno Uusitalo ei ollut aikaisemmin vieraillut tapahtumassa. 0505255251. Ilonat Tapaaminen rav. Aquariuksessa ti 8.10. Ilm. 15.10. Aikaisempaa tanssitaitoa ei tarvita, kursseille voit tulla yksin tai parisi kanssa. Murrepiiri ?Tässä on samalla tällaista sirkushuvia.? kaen tasaisesti?, sanoi Eija Jefimoff. Ompelu-Ateljee Elina oli mukana toista kertaa. n. klo 6-15: Korvenkallio, Lukkio, Petes, Sannainen ja Vasusaari. Lokalahden maamiesseura ja MTK-Lokalahti Kuntojumppaa Lokalahden koulun liikuntasalissa 4.10. Makkara- ja mehutarjoilu. 10.10. alkaen perjantaisin klo 19? 20.30. Esiintyjinä Martti Aitolehmä, juniorilaulaja Toni AliKeskikylä, sketsejä, sekä yhteislaulua, tanssia Bell Ami -yhtyeen tahdissa, arpajaiset ja tarjoilua. Visailukisailu klo 12.30. ?Samalla reissulla kun oltiin Ukiin tulossa, niin tultiin katsomaan.? Mäaj maastovaraus la 5.10. klo 8 kokoontuminen lahtivajalla. Marika & Teemu p. PE: Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Aloitamme altaassa. . Ei ennakkoilmoittautumista. ?Kello on 11, ja puolet kengistä on jo myyty?, totesi kauppias Outi Nurmi iloisesti
Jarkko Leveä-Aho 2642 gr, 11. klo 9 . Hemmo Suominen 3868 gr, 8. Janne Hyytiä 3790 gr, 9. Timo Sjöberg 2837 gr, 10. 02 845 6100 www.lannentie.? 10? LAUANTAINA liput 10,(sis buffen) PERJANTAINA liput 0,- klo 24 asti ja klo 24 jälkeen 6,- 13 PE 4.10. Routalempi Rantakatu 29, Uki, p. lokakuuta 2013 Kansanedustaja EEVA-JOHANNA ELORANTA Tulen tapaamaan Sinua la 5.10. klo 11-12 Uudenkaupungin torille SDP:n kojulle Tule juttelemaan ja kertomaan ukilaisten terveiset eduskuntaan! www.eeva-johanna.net Avoimet ovet Villa Galandissa Tervetuloa tutustumaan Kalannin hoitokotiin Villa Galandiin lauantaina 5.10.2013 klo 12.30-16.00. Vanhusten viikon kunniaksi arvomme lahjakortin kävijöiden kesken, Uudenkaupungin Sanomat SYYSMARKKINAT S YYSMARKKINAT K KAHVELISSA! AHVELIS SSA! tulla Sisätiloissa tai kate terassillamme nssa nautit ystäviesi ka hyvästä ruoasta! MARKKINA-POSSU KAHVELIN TAPAAN - porsaanulko?lepihvi - mustapekkajuustokastike - maalaislohkoperunat 17? Tervetuloa! Aittaranta 4, 23500 Uusikaupunki www.kahveli.com Puh. Jari Mäkinen 6096 gr, 4. 050 590 2278 LA 5.10. 02-8413 123 www.hotelliaquarius.? hotelli@hotelliaquarius.? Vasemmistoliiton kansanedustaja Auttaa aina. Jyrki Yrttiaho .DODQWL . Riku Hellsten 2087 gr, 12. 040 1949 373, johtaja Tarja Hellsten, puh. 010 7645 490. Eduskunnan vasenryhmä MARKKINAVIIKONLOPPU Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat TILATTU LEHTI LUETAAN KIRSTAN Illan bändi: Thorn Three Yökerhossa Yök kerho o ssa a huippumusaa huip p pum m us s aa jja a menoa. m eno o a. u tu m in e n : Karaokessa T e e m a p u ke h ke a t PE Rami Rafael ja k a u n ii t ja ro LA Jenika p a lk it a a n . Oktober-buffet la klo 20-01 (bratwurstia, makkaraa, wingsejä, salaatteja,nachoja, riisiä) LA: Syysmarkkinabuffet klo 12-15 Levysepänkatu 1, Uusikaupunki Puh. Martti Viitanen 4733 gr, 5. 9HKPDD tavattavissa Uudenkaupungin SYYSMARKKINOILLA la. Showman Jarcco Tule pizzalle tai nauttimaan kaakaota kermavaahdolla 1,60e (norm. Jani Soinu 4270 gr, 7. Kalevi Peltonen 6316 gr, 3. 5.10. klo 11.00-16.00 Veneistä pilkittiin Rikin kalaseuran venepilkkien tulokset la 28.9. 1. (02) 8442 244 Hoitokoti puh. Veikko Suikkanen 6750 gr, 2. 7DLYDVVDOR . 11. Uudenkaupungin kauppatorilla. Tarjolla pullakahvit ja paljastavaa faktaa kuristuspolitiikan taustoista Ilahduta ystävääsi : ) Tervetuloa . Antti Leinonen 1465 gr. Paras venekunta oli Suikkanen/ Viitanen 11483 gr. OSMOOXLVWHOXULHKD ODSVLOOH Markkinalounas Hinta 12 ?/hlö Suosittu arkilounas MA-PE klo 10.30-14.00 9,50 ?/hlö Tervetuloa! Muista tilavat parkkipaikat! ODXDQWDLQD NOR ± 8XGHQNDXSXQJLQ MllKDOOLVVD 0(+8 MD 0$..$5$7$5-2,/8 Hotelli Aquarius ,OPRLWWDXWXPLVHW SHUMDQWDLQD NOR PHQQHVVl VlKN|SRVWLOOD VDWX ODXUHOO#VDDVWRSDQNNL ¿ puh. /DLWLOD . TÄNÄÄN Torstai 3. 3,00e) Keittiö avoinna 11-21 Kirstassa voit seurata SM-korista Urholta ja jääkiekkoa 4-pro:lta LA 5.10. Jussi Ståhl 4372 gr, 6. 8XVLNDXSXQNL
050 573 1330. klo 18 kirkkovaltuuston kokous seurakuntakodissa. Su 6.10. Ei kurssimaksua, ilm. VanhustenSaario & Tero Vall. viikon Viikkomessu klo 18, Halivaara, Hirvonen. Tapahtumia TaivasKALANTI salossa lokakuussa To 3.10. lan hartaus klo 18, MauSäestäjänä toimii Mauno Juha- rumaan rukoushuone, mukana Hannu Palmu. Margit, Leena ja Raija. Eloku18, srk-koti/nuorten kämppä. vana Lentsikat. Ke 9.10. 040-7233888). Syksyn ensimmäiset Caféet Perjantaina 4.10. Augusta Olsson piti valokuvaamoa yli puoli vuosisataa 1950-luvulle saakka. 8451 5266. Työttömien toimintaa Tallinnan risteilyn 13.10.2013 bussiaikataulu: Laitila 13:30, Honkatien pää 13:40, Hakametsä 13:45, Linja-autoasema 14:00, Lokalahti 14:15. ovat KaMessu Laitilassa lannin pohjoiskulmalaiset kutsumassa kaikkia lämpimästi Vakka-Suomen luterilainen tervetulleiksi Meidän kulman kirkkoon klo 10.Yhteistä mes- jumalanpalvelusyhdistys järjessua ovat tällä kertaa mukana tää messun Laitilan Laesaaren valmistelemassa ja toteutta- kappelissa su 6.10. Kulj. Siunatut Sukat -piiri klo 12, Lähetyskoti. Miestenpiiri klo 18, srk-keskus/takkahuone, vieraana Arja Kalliopaasi. Ke 9.10. alkaen toteutettava Meridiaanivenyttely-kurssi koostuu toistuvasta ja helposti opittavasta venytyssarjasta, jonka tarkoituksena on saada energia virtaamaan vapaasti ORTODOKSINEN SRK Liturgia lauantaina 5.10. klo 10 Uudenkaupungin seurakuntakeskuksen takkahuoneella, Koulukatu 6. Sisäänkäynti pihan puolelta. Perhekerho srkkodilla klo 9.30-11.30, mukana kunnan perhetyöntekijä Heidi Lappalainen Ke 9.10. 6), pyhäkoulu lapsille, iltakahvi/tee, Kekki, Mierlahti, Stenman. Ma 7.10. Lähtö linjaautoasemalta klo 9.00, esitys klo 13.00. Jp:n 3.10. klo 12 pelaamme suosittua bingoa. Näitä kaikkia on valtavat määrät tarjolla Helsingin Kaapelitehtaalla Martin markkinoilla, joka on Suomen suurin Viro-tapahtuma vuosittain. Matka Martin markkinoille Ugista la 23.11., lähtö linjaautoasemalta klo 8.00, paluu illalla. Kurssi on maksullinen. Esityksen jälkeen ruokailu ja paluumatka. 11). Ti 8.10. Messu kirkossa klo 10, Soile Palmu ja Kari Kesäläinen Ma 7.10. klo 18 tilausravintola Prykissä, osoitteessa Vakka-Suomenkatu 19. Laine. Su 6.10. Luento enkelikokemuksista ja astrolo- klo 18, srk-koti, nuorten giasta Taivassalon kirjastossa ke 30.10. Ei luentomaksua, museon normaali pääsymaksu. Jätteet järjestykseen Yhden illan tietoiskussa kä- Uudenkaupungin Helluntaisrk, Ylinenkatu 13, PL 86, www.uusikaupunki.helluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen p. Nuortenilta Reilan nuorisotilassa klo 18.0020.00 Lokakuun alusta seurakun- uki@gmail. com, www.akiltauusikaupunki.fi Markkinointiviestinnän lyhytkursseja Novidan aikuiskoulutus järjestää syksyn aikana viikonloppukursseina koulutusta kuvankäsittelyyn, www-suunnitteluun sekä erilaisten esitteiden ja julkaisujen tekemiseen. Katso lisätiedot Novidan nettisivuilta www.novida.fi Uutisia-palstalta ja ilmoittaudu pikaisesti. Tervetuloa! Perjantaina 4.10. Kulj. klo 12 muistijumpataan. Kotiluolassa järjestetään lähiaikoina Korukurssi. klo 19.00, juhla klo 14, srk-koti, vieraana lähtö kirjastolta 17.45. Lokalahden Martat ja srk, Paanula. Su 6.10. lähtien meidät löytää piharakennuksesta. Sisäänkäynti pihalle tapahtuu Liljalaaksonkadun puoleisesta portista UST ry Liljalaaksonkatu 10, puh 841 8648, arkisin 8.30-15.00 utyottom@uusikaupunki.fi, www.uusikaupunki.fi/tyottomat. 14.10. mennessä www.vakkaopisto.fi tai puh. kurssille 18.10. mennessä www.vakkaopisto.fi tai puh. 0400765045 (Olli Salmi) tai p. 044-3060465 (Vesa Kipinoinen). Lähetys: ti 8.10. Todella edullinen ostosja kulttuurimatka! Ilmoittautumiset 1.11.mennessä riitta. kilkku@gmail.com tai tekstiviestillä puh. Raamattupiiri klo 20.10.klo 18.00 alkaen. Jp:n jälkeen kirkkokahvit, skr-koti. Ke 9.10. Perhejumalanpalvelus klo 12, Kalliopaasi, Leena Anto, mukana lapsityö. Ti 8.10. alkaen. Elokuvailta Nuortenkodilla jälkeen kirkkokahvit, srk-koti. Ti 8.10. 0400 959 399, sähköposti: a.kilta. kämppä. LOKALAHTI To 3.10. klo 13.30. nan lankanumerot jääneet pois käytöstä. alkaen klo 18.30. Osallistujilla pitää olla perusuimataito. Kurssin jälkeen harrastusta voi halutessa jatkaa uintiryhmässä. Lisätiedot uimahallin seurailmoitustaululta. 050Meidän kulman 383 5304 tai Riitalta p. Laine. KUSTAVI Sadonkorjuun kiitosjumalanpalvelus 6.10. Tilaisuus on maksuton. Lisätietoja nuoriso- ja liikuntatoimesta Pialta p. Lähetyspiiri klo 19, srk-koti, järj. klo 13.30 iltapäiväpiiri ryhmäkodissa. To 3.10. klo 10-14 Kaffe Tupa lähetyskirppiksen tiloissa, jatkuen joka toinen viikko. Kuollut: Lahja Saida Inkeri Sirkama. Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ To 3.10. Jätteiden vähentäminen ja lajittelu säästää luontoa ja vähentää kaatopaikkojen aiheuttamia ongelmia. Kompostointi on luonteva osa pientalon jätehuoltoa, mutta miten kompostin saa toimimaan kunnolla ja pysymään hajuttomana. Luento järjestetään yhteistyössä Kestävän kehityksen ja energia-asioiden palvelukeskus Valonian sekä Vakka-opiston kesken, asiantuntijana ympäristökasvatuksen koordinaattori Pirjo Rinne. Jätteet järjestykseen Pohitullin koululla ti 22.10. klo 12, toimassa Teija, Olli, Mervi, Elisa, mittaa pastori Miika Vuola, Markku, Satu, Paavo, Seppo, saarnaa TT Anssi Simojoki. Pauli ja Hannu. Ilmoittautuminen Maaritille (maarit.kokko@uusikaupunki.fi, p. Luonnollisesti koulu. 050kirkkoon Kalantiin 557 9723 Ensi pyhänä 6.10. Viikkomessu klo 18, Mierlahti, Hirvonen. Su 6.10. Pikaiset Mynämäen Karjalan ystäväpiiri. Huom! Ei kirkkokuoron harj. maksut kirjastoon. Pe 11.10. Pyhäillan messu klo 18, srk-keskus (Kouluk. klo 17 Ehtoollisjuhla, vieraina Kari Kieksi ja lauluryhmä Naantalista, Teijo Määttä johtaa tilaisuuden. Ti 8.10. Risteily on täynnä. 050 573 1330. Lisätietoja runsaasta ohjelmasta www.martinmarkkinat. fi. Tanssit Tanssit Kuva-Tähdessä Ilmaristentie 10, Vinkkilä la 5.10 klo 19 -23, Orkesterina Timo Uinti-Vakka järjestää uintitekniikan kurssi kouluikäisille lapsille sunnuntaiaamuisin Uudenkaupungin uimahallissa 6.10.2013 alkaen kello 10.30 - 12.00 10 kertaa. Ohjaajana toimii Tuija Kangas. Kirkkoherranvirastoon voi soittaa edelleen numeroon 02-8258085. Henkilökunnan yhteystiedot luettavissa nettisivuillamme pyharannanseurakunta.fi ja La 10-13, lisätietoa 040 594 6905. Kirjamyynnistämme Adressit, kortit, kirjat ja äänitteet. Tule siunauksen välikappaleeksi. Tervetuloa tilaisuuksiin. TAIVASSALO KATUKIRKKO To 3.10. Seurakuntailta klo 18, ?Itämaiset, käsintehdyt matot?, järj. Messun jälkeen opetuspaikalla ovat myös kanttorim- vartti Yksimielisyyden ohjeen me Pasi ja kappalainen Esko. klo 19 Rukousilta Matti Kesälahden johdolla. Tervetuloa tilaisuuksiin! HELLUNTAISRK PYHÄRANTA Hautaan siunattu: Pentti Lehtonen Kastettu: Jaro Hugo Oliver Kiili Su 6.10. Lähetysverstas Tähtiä ja enkeleitä. Laiskat langat Taivassalon Marttojen jär- liikkeelle -piiri klo 13, srkjestämä yhteislaulutilaisuus koti/nuorten kämppä. Loppurentoutusta varten voi ottaa vaikka viltin tai villasukat tai jotain muuta lämmintä. klo 18-19. Kirkkokahveis- Messun aikana lapsille pyhäta vastaa Olavi. retkipatja tai viltti käy hyvin sekä rennot, mielellään luonnonmateriaaliset vaatteet. Kaakaokerho klo 16.30, askartelua, Paanula. PYHÄMAA To 3.10. Avoin raamattupiiri klo 19, Lähetyskoti (Alinenk. Torstaikerho klo 12, srk-koti. Perhekerho klo 9.30-11.30 Ihoden Sp:n kerhohuoneella. 14 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 3. Messu klo 10 MeiJuhani Harkaksen luontoaiheisia syyskuvia kirjastolla dän kulman kirkko (Pohjoiskulma), Halivaara, Venho. Kirkkokahvit. VAPAASRK Ylinenkatu 42, puh. klo 18-23 on Kalannin nuorisotilassa CafèNuokkari ja nuorisotalo Vantissa CafèVantti auki yli 13-vuotiaille nuorille.Tule viettämään perjantai-ilta mukavasti kavereitten kanssa. Toimintaa Kotiluolassa Tänään torstaina 3.10. klo 10 messu; Rantala, Rusi, kirkkokuoro.Vanhusten ja eläkeläisten kirkkopyhän vietto jatkuu seurakuntakodissa. Museoillan järjestävät yhteistyössä Uudenkaupungin museo ja Vakka-opisto. klo 9 Kotiluolan edestä, Liljalaaksonkatu 7. Tiistaina 8.10. Kaikille avoimen matkan järjestää Viro-seura. Suomen suurin Viro-tapahtuma Arvostatko virolaisia ruokia, käsitöitä, musiikkia, matkailukohteita. Kahvitarjoilu. ni Kuusisto. Su 6.10. ei ole ruokakassijakoa! Turun Ruoka- ja viinimessuille ilmoittautuneille: lähtö messuille pe 4.10. Ilm. Seuraa ilmoitteluamme! Kotiluola, Liljalaaksonkatu 7, on avoinna seuraavasti: ma-pe klo 8-14, la-su klo 10-13. MajBritt Varpen aiheena Prykin historiaa, muistoja ja tarinoita. Kahvi-/teemaksu kerätään paikan päällä. Meridiaanivenyttely Ugin työväentalolla neljänä maanantai-iltana klo 18-19.30, 28.10. tiivistelmästä: Jumalan iankaikkinen ennaltatietämys ja valinta. Uinnin tekniikkakurssi Paljon onnea Eilalle Synttärionnittelut Katjalle 3.10. Iskä ja Aira TAPAHTUMAT Kalannin VPK syysmarkkinoilla VPKn nuoriso- ja naisosasto ovat Ulpukan edessä markkinoilla la 5.10.Teltasta grillimakkaraa, mehua, arpoja, sukkia, sammutuspeitteitä. Tule tukemaan/tutustumaan toimintaan ja päivittämään turvallisuustietosi. Sofi Oksasen Kun kyyhkyset katosivat näyttämöllä Matka syksyn teatteritapaukseen! Suomen Kansallisteatterin Kun kyyhkyset katosivat pohjautuu Sofi Oksasen menestysromaaniin, joka on Viron lähimenneisyyttä käsittelevän Kvartetti-sarjan kolmas osa. Oksasen itse dramatisoima näytelmä kiteyttää romaanin palapelimäisten aikatasojen tapahtumat upeasti kahteen näytökseen menettämättä palaakaan tarinan trillerimäisen arvoituksellisesta luonteesta. Teatterimatka Uudestakaupungista la 30.11. Edullista lounasta on tarjolla mape klo 11-13, la-su klo 1112.30. Lisätietoja A-kilta p. Torstaipysäkki klo 11, srk-keskus. klo 17 Jumalanpalvelus, Odetta Lee-Simmons & Granger Simmons, Outi ja Ossi Lehtovuori. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! meridiaani- eli akupunktiokanavissa. Mukaan tarvitaan jumppaalusta esim. Museonjohtaja Mari Jalava esittelee Augustan elämänvaiheita ja hänen ottamiaan valokuvia kulttuurihistoriallisessa museossa ti 8.10. SyysilPoijussa 9.10. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 12, Mierlahti, Stenman, lokakuussa synt. kirkkopyhä. Vanhustenviikon Turun Linnateatterin esitys Kalsarimiehet 22.10. klo 17 Jumalanpalvelus, Tapani Ellä, Tuomo Lindström. Ke 09.10. klo 10, juhla kunnantalossa. Vanhemmanväenkerho Palvelutalossa ma 7.10. klo 13 Lähetysystävät Hilkan johdolla. Su 6.10. - 5.10.2013. Lokakuun museoillassa Augusta Olsson Lokakuun museoillassa tutustutaan uusikaupunkilaiseen valokuvaaja Augusta Olssoniin. Hän on tunnettu tuhansista uusikaupunkilaisista ja Uudestakaupungista ottamistaan valokuvista. klo 19.00 alkaen. 0400873526, web: uusikaupunki. svk.fi, s-posti: uusikaupunki@ svk.fi Su 06.10. Kuljetuspyynnöt: Lions Club Taivassalo p. Ensimmäinen koulutus Kuvankäsittelyn perusteet pidetään 4. Kirkkokuoron harjoitukset srk-kodilla klo 18.30 To 10.10. 35840 594 6905 Su 06.10 klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Eerik Junnila, sanassa palvelee Kurt Äijäläinen, musiikissa Äijäkööri. Muista ottaa passi tai henkilökortti mukaan! Risteily uudella Viking Gracella Tukholmaan 24.-25.11 on kaikille avoin.Varaa matka toimistoltamme. Korjausompelumme tekee kaikenlaista pientä ompelusta. Toimintamme muuttaa majaa, mutta ei kauas! Jatkamme toimintaa samassa osoitteessa kuin tähänkin asti, mutta 1.10. Ei jumalanpalvelusta klo 10. Virsipiirit Tyynelä klo 14 ja Valkama klo 14.45. Avoin rukouspiiri klo 18, Lähetyskoti. To 10.10. klo 18 Ylistys- ja rukousilta helluntaiseurakunnassa. Su 13.10. lokakuuta 2013 AIHETTA ILOON Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Eemeli Juho Antero Viertola ja Santeri Olavi 5-vuotiaalle Koponen. Avioliittoon kuulutettu: 4.10.2013 Mikko Aulis Elo ja Meiju Karoliina Mälkiä. Haudattu: Martti Antero Mummi ja Kristiina Hämeenniemi 63 v. Mummu ja Papa + Timo UUSIKAUPUNKI To 3.10. Ilmoittautumiset 10.10.mennessä riitta.kilkku@gmail.com tai puh. 8451 5266. Kulttuurikahvilassa Prykin vaiheita Vakka-opiston järjestämä lokakuun kulttuurikahvila kokoontuu ke 9.10. Pyhäkoulu. Ke 09.10 klo 18.00 Sana ja Rukous, G&O Ylistystä ja rukousta. To 10.10 klo 18.00 Naistenilta, vieraana Marjo Sjöroos, TTT, eli tarinoita, toivelauluja, tarjoilua. Operaatio Joulunlapsi käynnistyy, 02.10 - 10.11 välisenä aikana keräyslaatikoita saa hakea ja palauttaa Ma, Ke 17-18 sitellään ajankohtaista ja tärkeää aihetta. klo 1820
Ikävän usein unohtuu kuitenkin sekä koirien että kissojen suolistoloisten kontrolli. Suolinkaiset, nuo vaaleita onkimatoja mustuttavat madot, tarttuvat helposti ulosteiden kautta, kun eläimet lukevat toisilleen jättämiä terveisiä haistamalla ja hiukan maistamallakin toisten jätöksiä. Auto huolletaan, puutarhat siivotaan lehdistä ja otetaan flunssarokotus. Torstai 3. kalat ja hiiret, Suolistoloisten häätöön valmistetut lääkkeet ovat nykyään tehokkaita ja samalla isäntäeläimelle vaarattomia. myyrät ja rotat. Madotus kaksi kertaa vuodessa Kesän aikana monet koirista ja kissoista voivat pureskella tai kokonaan syödä löytämiään eläimiä elävinä tai kuolleina. Myös nelijalkaiset ystävämme, koirat ja kissat, tarvitsevat tietynlaista syyshuoltoa, muistuttaa eläinlääkäri Kaj Sittnikow. Monet trimmaavat pitkäkarvaiset koiransa syksyllä. Tämä on hyvä tehdä ennen talven tuloa niin, että turkki ehtii hiukan kasvaa ennen pakkasten tuloa. Näin syksyllä ihmisillä usein herää tarve valmistautua talvea vasten erilaisin toimenpitein. lokakuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 15 KORIHAIT vs. VILPAS VIKINGS Perjantaina 4.10. Klo 18.30 Pohitullissa Otteluisäntänä: Jälkipelit Kirstassa Liput 10 . vuotavan vatsahaavan tai olla jopa tappavan vaarallisia, muistuttaa Sittnikow. Perussuomalaisten kansanedustajia tavattavissa Uudenkaupungin markkinoilla la 5.10. Timo Soini Ritva Elomaa Lauri Heikkilä Maria Lohela Omakotiliiton kansalaisaloite on kerännyt riittävän määrän nimiä edetäkseen eduskunnan käsittelyyn. Rakennuksen energiatodistuslain muuttamista koskeva kansalaisaloite on kerännyt yli 50 000 allekirjoittaa. valmistajien tekstejä, rauhoittelee Sittnikow. Yleisesti käytännössä hyväksytty suolistoloisten häätöohjelma on ns. Silloin tutkitaan kolmen eri ulostuskerrasta otettua ulostemäärää mahdollisten suolistoloisten munien varalta. Ne saattavat eläimelle aiheuttaa esim. Kirjallisuudesta löytyy tutkimuksia, joissa väitetään, että ollaksemme täysin varmoja, ettei lemmikeissämme ole suolistoloisia, tulisi näitä häätää kerran kuukaudessa. . Nimiä kerätään vielä viikon ajan. Perustuslain mukaan kansalais- aloite etenee eduskuntaan, jos se saa 50 000 kannattajaa puolessa vuodessa. Väestörekisterikeskus tarkistaa kannatusilmoitusten oikeellisuuden ja vahvistaa hyväksyttyjen määrän ennen kuin aloite lähtee eteenpäin. Kyseessä on Omakotiliiton kansa- laisaloite, jonka tukena ovat myös muun muassa Kuluttajaliitto ja Energiateollisuus ry sekä kansanedustajia. Omakotiliiton mielestä laskennallinen, energiamuotokertoimella painotettu energiatodistus on epäoikeudenmukainen kaikille asuntotyypeille, ei vain omakotitaloille. Perussuomalaisten eduskuntaryhmä LOPPUUNMYYNTI LIIKE LOPETETAAN! AN! Myymälä yy y ä ä jja a varastot a astot ty tyhjäksi. ksi. POISTOHINTAAN! Esim. OIVA NYT seniorituoli sähkösäädöllä Kansalaisaloite energiatodistuslaista kerännyt yli 50 000 nimeä Peruss klo 12-13 klo 11-13 klo 11-13 klo 12-13 290,(norm. Väli-isäntinä toimivat esim. Älä kuitenkaan anna koiralle tai kissallesi ihmisten käyttöön tarkoitettuja tulehdus-kipulääkkeitä. 490,-) Valaisimet -30% SE TUNNETUSTI EDULLINEN Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. Suolistoloisia ei välttämättä huomaa ennen kuin niitä on elimistössä jo häiritsevän paljon. Usein ns. tulehdus-kipulääkkeet auttavat oireisiin erinomaisen hyvin. valitun ohjelman mukaisesti. Vanhan luita kolottaa Lemmikki voi olla vanha tai sillä voi muutenkin esiintyä ontumista tai jäykkyyttä tai se saattaa olla haluton liikkumaan ja/tai hyppimään. väliisäntien kautta. 8421 710 ? Ark. On mahdollista tarkistaa eläimen matotilannetta tutkimalla sen ulostenäytettä. Nämä kannattaa aina tutkituttaa eläinlääkärillä. Suolinkaiset saattavat myös tarttua ihmisiin. Heisimadot tulevat ns. Voi olla muitakin liikkumista häiritseviä oireita, jotka lämpimän kesän aikana ovat hävinneet tai lieventyneet. Tämä lienee kuitenkin ns.?matolääkkeiden. kahdesti vuodessa, syksyllä ja keväällä sekä viikko tai pari viikkoa ennen rokotusta. Tällaiset oireet lisääntyvät usein, kun ilmat muuttuvat kosteiksi ja kylmiksi. / 12 ? Eläinlääkäri Kaj Sittnikowilla on vastaanotto Uudessakaupungissa Ykskoivussa. Koirille ja kissoillekin ?syyshuolto? . Suolistoloisten häätöön valmistetut lääkkeet ovat kuitenkin nykyään niin tehokkaita ja samalla isäntäeläimelle vaarattomia, että käytännössä tällaisia tutkimuksia ei juuri suoriteta, vaan annetaan sopiva ?matolääke. 10-18, la 10-14 KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi ja NYT VAIN ?/kk! osoite nroon 050 594 8982 2. ?madottaminen. Silloin usein voi olla kyse tulehtuneitten, kuluneitten tai muuten viallisten nivelten oireiluista, jotka aiheuttavat kolotusta selässä tai raajoissa.
16 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 3. Kulisseissa esitykselle myhäili näytelmän ohjaaja, raumalainen Jarmo Koski. Kunnostettuun kouluun oli koottu entisten oppilaiden esineitä ja oppimateriaaleja sekä valokuvia, joiden ääressä halattiin lämpimästi. Syyskuussa 2010 Pyhärannan kunta myi koulun Nälkloukkan kyläyhdistykselle, jolta vaadittiin rohkeutta ottaa näinkin vanha talo vastuulleen. Tuosta syksystä alkoivat remontit ja ennakoimattoman suuret talkootyöt, jotka ovat vieneet kolme vuotta ja tuhansia tunteja. Hänen lisäkseen symbolisen avausnauhan leikka- kala. Kaukan koulua me nyt olemme juhlimassa, totesi juhlapuheessaan kyläyhteisön paluumuuttaja, vuonna 1958 perin lyhyen koulumatkansa viereisestä talosta aloittanut Pentti Karru. Hän kertoi Pyhärannan opetustoimen historiasta ja koulun tulosta Kaukkaan. Oppilaat kouluun tulivat viidestä muusta kylästä, Kauhianpäästä, Pappilasta, Radansuusta, Valkamasta ja Ylikylästä. Rakenteiden kuivatus Toimimme myös saaristossa! www.rakennusjalaatoitus.?. Samalla kyläkotiin palautettiin Pro Patria -muistomerkki. Juhlassa koulun entiset oppilaat esittivät laulua ja lausuntaa, ja pitihän hyvin harjoiteltu näytelmäkin saada näyttämölle. Koulun paikasta kinattiin yli viisi vuotta, itse rakennusta tehtiin sitten vain vuosi. Satavuotiaan Kaukan koulun juhlassa, entisen alakoulun täpötäydessä luokassa, eturivissä olivat Margetta Lotila (vas.), Pauli Vuorela, Pentti Karru, Pauliina Sarilo ja Soile Palmu. Kyläkotiin asetelluista luokkakuvista itsensä löysivät vuonna 1945 koulunsa aloittanut Risto Laaksonen ja vuonna 1956 opintielle astellut Sirpa Raumonen, o.s. Vesikattotyöt . Hersyvät naurut yleisössä herätti iltapäivän tähti Elo Laurik- Lehtonen ja Maija Saurio. Täällä juhlassa meillä on mukana useitakin sijaisopettajina toimineita. Kaukan koulu pysyi opinahjona kevääseen 1970 asti. Sen jälkeen rakennuksessa oli vuokralaisia ja kyläläisten kerhotoimintaa. Muita pitkäaikaisia opettajia Kaukassa olivat Alma Leino, Almi Toivonen, K.V. sivat hankevastaava Margetta Lotila ja kyläyhdistyksen puheenjohtaja Pauli Vuorela, airuina toimivat nuoret Heidi Arvonen ja Riku Heino. Ne muut olivat nimittäin kummasti vanhentuneet. TUL TORIL KYSYMÄÄ PARHAAT TARJOUKSE MEILT O ta yhte y t tä ! Danfoss -Maalämpöpumppu edustus Vakka-Suomen alueella Myynti - Asennus - Huolto Aurinkokeräimet A Kysy lisää! h hoitavat käyttövessitarpeesi keväästä ssyksyyn.Toimitamme m myös ?avaimet käteen? --periaatteella. Jussi Korpijärvi Uudenkaupungin LVI-palvelu Oy LVI-palvelu Oy Uudenkaupungin Suukarintie 2, 2, 23500 23500Uusikaupunki Uusikaupunki Suukarintie puh. Parketti- ja puulattioiden hionnat sekä lakkaukset . Kosteusmittaukset . Samalla kyläyhdistyksen nykyisin omistama talo vihittiin kaikille yhteiseksi Nälkloukkan kyläkodiksi. Tavattiin vuosikymmenten takaisia tuttuja, joihin piti kyllä ensin tutustua uudelleen. 050 050 338 338 2989 2989(putkityöt) (putkityöt) puh. puh. Tätä panostusta ja voimien uhraamista kiitteli myös kunnanjohtaja Pauliina Sarilo. Kaukan koulun vihki kyläkodiksi kirkkoherra Soile Palmu. Talkoissa on jo ollut mukana lähes sata henkeä. Vallamo. Koulun laajentamisesta päättämiseen tarvittiin vielä kauemmin, peräti 25 vuotta. . Sen uskotaan sykkivän taas eloisasti - niin kuin koulu ennen. . Vanhojen puutalojen remontit . 044 044 773 773 4511 4511(lämpöpumput, (lämpöpumput, puh. aurinkokeräimet). aurinkokeräimet). Edullista lämpöä maasta! Helppokäyttöinen ja energiaystävällinen Danfoss Maalämpöpumppu on hyvä valinta uudis- ja saneerauskohteisiin. Tilaa ilmainen kartoitus. . Ensimmäiseksi opettajaksi valittiin Ida Korpela, josta avioliiton kautta tuli Vainio. Hän opetti täällä lähes kolmekymmentä vuotta, sanoi koulun lähes 90-sivuisen paikallishistorian kirjoittanut Pentti Karru. . vesieristysserti?kaatti . Päivälleen sata vuotta sitten aloitti varsinainen neljäosastoinen kansakoulu toimintansa tässä talossa. Kylät ovat hiukan alaarvoiselta kuulostavan Nälkloukkan aluetta. Rakentaminen kyllä sujui Helppoa ei alku Kaukassa ollut. Kylpyhuoneremontit . lokakuuta 2013 Kaukan koulu sykkii taas uudella sydämellä Veijo Viitanen Pyhärannassa vietettiin sunnuntaina eri sukupolvien lämminhenkistä juhlaa, kun Kaukan koulu täytti sata vuotta
Toivon, että vaikeuksista huolimatta saadaan joukkue hitsautumaan mahdollisimman hyvin yhteen. Liian kapeaksi seuran puolelta jätetty materiaali huolettaa myös nuorta miestä, mutta sen taakse Ikävalko ei halua mennä. Jalosen jatkaminen ja iso rooli joukkueessa oli mulle ne suurimmat asiat, miksi tulin tänne. En mä aio selitellä tappi- oita loukkaantumisilla tai pelaajien vähyydellä. Otteluvoitot ovat 1-1, mutta kokoonpanot ovat olleet erinäisistä syistä kovin erilaisia. Sitä on nyt turha murehtia. FoKoPossa sain onnistumisia, mutta joukkue hävisi liian paljon. Meillä on mielestäni monta laadukasta pelaaja ja yritetään saada jokaisen vahvuudet näkyville. Viisi vastaan viisi-peliä on pakko kehittää peleissä, kun treeneissä sitä ei valitettavasti ole tullut. toukokuuta. Jäällä oli myös erilaisia apuvälineitä, joiden avulla ihan ensikertalaisetkin pääsivät etenemään itseään tukien.w Luistelukouluun pääsee vielä mukaan, vaikka ensimmäisellä kerralla ei paikalle ehtinytkään, eikä kärräyiltäkään ole vaarassa pudota, sillä perusasiat käydään joka kerta läpi. Kypärä on pakollinen varuste ja lisäksi kannattaa pistää käteen kunnon hanskat ja ottaa juomapullo mukaan. Ennen luistelukoulua jäähallissa on kaikille avoin ylei- Kaukalo kävi ahtaaksi kun ohjaajat, reilut 50 luistelukoululaista ja joukko vanhempia touhusivat samaan söluistelu. aikaan jäällä.. Korihait kohtaa Salon Vilppaan jo kolmannen kerran kuukauden sisään, mutta tällä kertaa on tosi Mikko Jalonen (vas.) ja Sami Ikävalko yrittävät pitää takana näkyvän Pohitullin vastustajille hankalana pelipaikkana. kyseessä. Näin ollen LrNMKY, Lahti, Lapua ja Korihait olisi taistelemassa jäännössijoista. Nyt haluan pystyä auttamaan joukkuetta voittoihin. Korihaiden kapean materiaalin laadukkaimmat suomalaispelurit eivät kilpaile keskenään, vaan pyrkivät yhteiseen hyvään. . Pienin taloudellinen panostus on Lappeenrannalla, Lapualla ja Uudessakau- pungissa. Aikaisemmin mainittu suurempien seurojen viisikko on arvatenkin myös kaavailtu valloittavan kärkitilat. Keskikastissa olisi ainakin sarjanousija Honka, Kouvot sekä mahdollisesti myös Salon Vilpas. Mikko on mulle loistava aisapari ja haluan saada paljon peliaikaa. Entisen paikallisen salibandykapteenin sanoin: Niillä hevosilla ajetaan mitä tallista löytyy. Huomenna se alkaa: Korihait-Vilpas avauskoitoksena 44 ottelun runkosarjasavotta saa lähtölaukauksen huomenna. Näiden herrojen selkään on ladattu Korihaiden menestyspaineita aimo läjä. Uskon, että pystyn vetämään pidemmän korren kenen tahansa suomalaistakamiehen kanssa tässä sarjassa, Ikävalko julisti lisäten sarjan mielenkiintoisimmaksi pelaajaksi Teemu Rannikon (Kataja). Ikävalko tietää, että Korihait on tänä vuonna ennakkokaavailuissa aikaisempaa alempana. Sillä on vahvat mielipiteet, mutta kyllä se muistaa muakin kuunnella. Pääkouluttajan toimii Olli Elo ja hänellä on apunaan Jää-Kotkien pelaajia. Ensimmäisellä kerralla opeteltiin perusasioita, eli miten luistelupotku suoritetaan, miten pysähdytään ja myös miten noustaan ylös, jos ja kun joskus sattuu kaatumaan. Monilla lapsilla oli vanhempia mukanaan. En haluaisi pelata missään huippuporukassa pienillä minuuteilla, vaan tässä vaiheessa uraani tämä on hyvä haaste minulle, Ikävalko totesi. Ikävalkosta saa jo lyhyen keskustelun jälkeen varsin päättäväisen kuvan. Onneksi budjettilukemilla tai pelaajaluetteloilla ei ole vielä yhtään koria tehty, mutta kahtiajakautumisen vaara on sarjassa suuri. Mulla on itsellä iso merkitys saadaanko voittoja vai ei. Ikävalko yrittää pelimiehenä kääntää materiaalin kapeuden vahvuudeksi. . Forssalaiset tippuivat keväällä sarjaporrasta alemmas ja KTP:n kasvatti Ikävalko lähti uusien haasteiden perään. . Korihaiden pitäisi viimeisimpien ennustusten mukaan saada kaikki jenkit mukaan eli Josh Dollard ja Chace Stanback ovat mukana sotisovassa. Suomen mestari on selvillä viimeistään 21. Se on tuollainen sosiaalinen höpöttäjä, toisin kuin minä, sovitaan siis hyvin yhteen. Näin luonnehti Korihaiden pelintekijöistä kokeneempi Mikko Jalonen uutta virkaveljeään Sami Ikävalkoa. Omat tilastot on sivuseikka eikä omat tilastot sitä paitsi pääse kaunistumaan, jos joukkue ei menesty, Jalonen järkeili. Lokakuun lopulla 24 vuotta täyttävä Ikävalko oli FoKoPon kantavia voimia viime kaudella. Ja terveenä on pakko pysyä, Ikävalko listasi. Kahden kerroksen väkeä Korisliigassa Juha Laine Perjantaina alkava Korisliiga on jakautumassa entistä enemmän kahtia. Vilpas on hyvin valmennettu ryhmä, jossa löytyy pelaajia eri pelipaikoille. Paikallisten lasien läpi katseltaessa pahimmissa veikkauksissa putoamistaistelussa ovat Korikobrat ja Korihait. lokakuuta 2013 URHEILU Uudenkaupungin Sanomat 17 Mikko Jalosen ja Sami Ikävalkon käsistä pelataan Korihaiden kuviot Takamiesten tulikoe ?Se on tuollainen sosiaalinen höpöttäjä, toisin kuin minä.? Juha Laine . Kyllä me ajatellaan pitkälti samalla tavalla koripallosta ja ennen kaikkea joukkueen kannalta. Tähän ryhmään on lähipäivinä lisätty Lahti, sillä joukkueen sielu Ilkka Vuori joutui pitkälle sairauslomalle polvivamman takia. Onneksi nämä kaavailut eivät ole ikinä menneet sata- prosenttisesti nappiin, vaikka ovatkin suuntaa-antavia. Jos Korihait olisi yhden kunnollisen parimetrisen kotimaisen pystynyt hankkimaan, olisi etukäteisarvio varmasti korkeammalla. Meidän täytyy olla erityisen varuillaan takamies Mikhail Torrancen kanssa. Hän voi vielä itse tehdä paljon pisteitä, mutta jos hän lisäksi saa pelikaverinsa näyttämään hyvältä niin sitten olemme vaikeuksissa, Korihaiden Sami Ikävalko valotti. Runkosarja saa päätöksensä 16.huhtikuuta ja neljä päivää tämän jälkeen alkaa pudotuspelit. Ja terve itseluottamus huokuu myös suomalaispelaajia vertailtaessa. . Sami ei ole ?hissukka?. Siitä huolimatta Korihait lähtee otteluun haastajan asemassa. . Play-offeihin pääsee perinteisesti kahdeksan joukkuetta ja viimeiseksi sijoittuneen joukkueen kohtalona on tipahtaa divarin puolelle. Halli täyttyi luistelijoista Jussi Arola Jää-Kotkien luistelukoulun avaus sunnuntaina keräsi halliin reilut 50 lasta opiskelemaan luistelun alkeita. Kaukalo kävikin välillä ahtaaksi, kun opeteltiin potkua, käännöstä ja pysähdystä. Luistelukoulua pidetään kaikkiaan kuusi kertaa tunnin kerrallaan aina sunnuntaisin kello 11:30. Neljä joukkuetta (Kataja, KTP, Bisons ja Kauhajoki) operoi selkeästi suuremmalla budjetilla kuin muut ja viidenneksi ?isoksi? voi nostaa Baltian liigaan lähtevän Tampereen Pyrinnön. Näiden seurojen pelaajarekrytointi on sellaista tasoa mistä monet muut voivat vain haaveilla. Torstai 3
Ensi vuonna taas heinäkuussa pelataan seuraavan kerran samoissa merkeissä.. Joukkueessa pelasivat Marja Isoluoto, Marja Valonen ja Vuokko Kupila. 1,3 kg LUOMU 19 kg Rainbow Lämminsavukirjolohifilee kg Italia Omena Gala luomu Hinta voimassa to?su 4 LUOMU 49 Rainbow Kypsytetty luomujuusto 275 g (16,33/kg) 4 95 norm. Ottelut pelattiin nelihenkisin joukkuein. Tänä vuonna turnauksen voitti joukkue ?Lehmät?. Fanni pe- lasi juuri ennen tyttöjen peliä naisten pelin, mutta se ei haitannut. 1 dl silputtua tuoretta persiljaa 99 Atria Kiinnittämiseen: puisia cocktailtikkuja Viljaporsaan ohutleike naturel, 750 g (11,99/kg) st es e errfffe O Octtobe goes luomu! 4 Oman alueen tuote Oma O 3 59 99 1 HK Luomu aito nakki 360 g (13,86/kg) a a-Suomen Panimo Va Vakk V Pryk Pr mestar-oluet 0,5 l ((6,98/l) (sis. Lauantaina UJK kohtaa Järvenpään Haukat ja sunnuntaina Helsinki Ringetten. Haukat ei ole vielä pelannut peliäkään ja Helsinki on hävinnyt Espoolle. Naisille avauksessa voitto ja tappio UJK:n naiset aloittivat ykkössarjakauden lauantaina kotipelillä Tikkakosken Tikkaa vastaan. 1,39 Rainbow Virvoitusjuomat Kokkikartano Kiusaukset 700 g (7,07/kg) 1,5 l (0,39/l) (sis. 3,49 + pantti 0,10) (6 Suomalainen 99 13 2 75 kg Kariniemen Broilerin marinoitu koipireisi N. 0,59 + pantti 0,40) S-ETUKORTILLA TO?SU 3.?6.10. S-ETUKORTILLA TO?SU 3.?6.10. KOULUKADUN PAISTOPISTE TARJOAA TO?LA: 0 79 Palvelemme: Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 5 Heidi Konttorin laukaus on lähtenyt puolustajan jaloista kohti RNK:n maalia, maalilla tekee maskia Fannimari Laine. Ringettetytöt kukistivat Raision Jussi Arola UJK:n B-tytöt nappasivat lauantaina kotiottelussa SMsarjan pisteet Raisiolta, ykkössarjaa pelaava naisjoukkue voitti myös lauantaina kauden ensimmäisen pelinsä, mutta hävisi sunnuntaina Lahdessa. B-tyttöjen vastustaja lauantaina oli RNK Raisiosta. Peli alkoi vieraiden maalilla kymmenen sekunnin pelin jälkeen, mutta sitten UJK otti ohjat käsiinsä ja voitti runsasmaalisen ottelun lukemin 13-10, erät 2-1, 4-2, 2-3 ja 5-4. Alkushokin jälkeen UJK sai nopeasti rivinsä kuntoon ja ehti toisen erän alkupuolella karata jo 5-1 johtoon. RNK kavensi taukoon mennessä 6-3 tuli kolmannessa erässä jo maalin päähän, mutta ei lähemmäksi. RNK tarjosi kuitenkin hyvän vastuksen ja tulee varmasti olemaan yksi niistä, jotka taistelevat mitaliotteluhin pääsystä. Tikka nakutteli alkupelissä maaleja huolestuttavaan tahtiin, mutta UJK sai lopussa sihdin kohdalleen ja punnersi maalin voittoon lukemin 9-8, erät 1-2, 1-2, 3-3, 4-1. Kenttäpeli oli alusta saakka suhteellisen tasaista, mutta Tikka oli maalinteossa terä- 90 Rainbow Vehnäpatonki 200 g (3,95/kg) kpl Kuuma grillibroileri UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 facebook.com/turunosuuskauppa Meidän kauppa. tok.fi Maijanpäivän turnaus 61-'&76 ? Parhaat etusi netissä Sunnuntaina 7.7. Nyt Tikka alkoi taipua ja UJK karkasi nopeasti puolestaan kahden maalin johtoon. Tikka kuitenkin kavensi vielä, kun reilut viisi minuuttia peliä oli jäljellä, mutta UJK pelasi lopussa järkevästi pitkiä hyökkäyksiä eikä antanut vieraille mahdollisuuksia tasoitukseen. Fanni Elo merkkautti pisteet 4+2, Ella Hellsten 1+4 ja Henna-Maija Välimäki 2+1. Sunnuntain vieraspeli Lahdessa ei kulkenut enää läheskään samaan tahtiin. Lahti repäisi puoliväliin mennessä jo 6-0 johdon ja voitti lopulta selvästi 10-2. UJK:n maalit tekivät kolmannessa erässä Fanni Elo ja Jonna Nieminen. Naisjoukkueen seuraava peli on samoin kuin B-tytöillä lauantaina Järvenpäässä. turnaus. UJK:n kudit menivät ohi tai Tikan maalivahdin ulottuville. Tauolla Tikka johti 4-2, mutta UJK tuli tasoihin heti kolmannen erän alussa. pelattiin Hiun kentällä jo kah- denkymmenen kerran Maijanpäivän lentopallo- vämpi. Ero UJK:hon oli kuitenkin selvä ja muutaman maalin reilumpikin voitto olisi ollut mahdollinen, sillä maalivahtien torjunnat olivat UJK:lle 52-30. UJK:sta erityisesti Fanni Elo oli vauhdissa. 18 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 3. Joukkueita oli ilmoittautunut neljä kaikki uusikaupunkilaisia. Aurinko paistoi pilvettömältä taivaalta ja ilma oli muutenkin mitä ihanin. Tikka otti aikalisän ja onnistui kääntämään pelin uudelleen edukseen ja johti viimeiseen erään lähdettäessä jälleen kahdella maalilla. Viimeisessä UJK tuli taas heti alkuun tasoihin, tasoitusmaali syntyi vajaalla. Fanni pääsi suhteellisen helposti laukaisupaikoille ja kova ja tarkka veto suhahti RNK:n maaliin viisi kertaa, lisäksi Fannille yksi syöttöpiste. Toinen UJK:n maajoukkuepalaaja Heidi Konttori onnistui maalinteossa kahdesti ja hänelle kirjattiin kolme syöttöpistettä. B-tyttöjen SM-sarja jatkuu UJK:n osalta ensi viikonloppuna vieraskiertueella. 5,39 0 99 norm. lokakuuta 2013 Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! 8 Täytetyt porsaanleikerullat (4?5 annosta) Suomalainen 500?600 g porsaan ohutleikkeitä 0,5 tl suolaa 0,5 tl rouhittua mustapippuria 170 g sinihomejuustoa 100 g pehmeitä kuivattuja aprikooseja n
Ensimmäinen puoliaika oli meiltä ehkä kauden heikoin puoliaika, peliin ei saatu minkäänlaista otetta ja isännät veivät. lokakuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat UPK:lle tappio Turussa Jussi Arola UPK:n pienen pieni mahdollisuus nelosdivarin kakkospaikkaan karkasi perjantaina Turussa. 163.000 ? - 1000W 18L Uisteluseura Kalavaleella oli haukikisat 21.9. Tulokset: 1. UPK kohtaa Sorvakossa kello 17 alkavassa ottelussa Raision SCR:n. veneille tai muulle tavaralle. TPK teki kuitenkin tunnin kohdalla kulmapotkusta jo 2-0 maalin. UPK kavensi 73. ym. Porkkanaa, sipulia, lanttua. Pohjoisen kypsää puolukkaa 20?/5kg, karpaloa ym. 044 0589791 Avoinna: MYNÄMÄKI KÄRSÄMÄKI UKI 9-19 la 9-15 9-18 la 9-15 9-19 la 9-15 TARJOUKSET TO-KE www.talousporssi.? MYYDÄÄN PERUNAA VUOKRATTAVANA LÄÄKÄRIPALVELUT 29 4 H+K+TKH+KHH+S 176 m² Saarnisto Nuolikuja V. Torrance pussitti kolme viikkoa sitten Pohitullissa 27 pistettä, mutta Harris ja Padgett eivät silloin vielä olleet joukkueen kokoonpanossa. Kotimaisesta kalustosta Vilppaan harjoituskauden ykkönen on ollut kokenut Eero Lehtinen, joka mm. nakutti viikonloppuna Karhua vastaan peräti 27 pistettä. Joukkueen lisäksi myös Korihaiden ottelutapahtuma on kokenut uudistuksia. Sisäänkulku halliin tapahtuu yläpihalta, Pohitullin koulun pääovista. Tämän lisäksi luvassa on muutakin uutta. Korihait kohtaa Vilpas Vikingsin siis perjantaina 4.10. 0500 596 929 1-kerroksinen KUULUTUKSIA RT:n päätyasunto Uudenkaupungin kaupunki ilmoittaa seuraavien kaavojen vireilletulosta sekä osallistumis- ja arviointisuunnitelman nähtävilläolosta. (MRL 62§ ja 63 §) 4h+k+s+khh Janhualta. 040-5961300 / Kim RANTA-ASEMAKAAVAT Kittamaan ranta-asemakaavan muutos ja laajennus koskee Uudenkaupungin Vanhakartanon kylän tiloja Kaislaranta 1:549, Puolukkamäki 1:641, Sundholma Nonnimaa 1:653, Sundholm Vartiovuori 1:654, Sundholman Kartano 1:655, Sundholm 1:656, Sundholman Vaakua 1:658, Sundholman Vehanen 1:659, Karhunpesä 1:692, Tylyaho 1:699, Pimento 1:700, Viisto 1:701, Sumelius 1:709, Mäntyniemi 1:719, Kaislaranta 1:740 ja Tuurula 1:741 Vanttuunlahden ranta-asemakaava koskee Uudenkaupungin Siuttulan kylän tilaa Myllyniemi 1:28 ja Tyngin kylän tiloja Pirttiniemi 1:4, Pirttiniemi 2:4, Länsranta 7:0 ja Hakaranta 8:0 Ylötynkarin - Pjuutinmaan ranta-asemakaavan muutos koskee Uudenkaupungin Ylötynkarin kylän tiloja Mäntykallio 1:55, Lyökinkari 1:65, Lyökki 1:66 ja Satamakallio 1:68 Kaava-aineistot pidetään nähtävillä 3.10.-1.11.2013 välisen ajan Uudenkaupungin virastotalon maankäyttöpalvelussa, Välskärintie 2 c , III kerros ja yhteispalvelupiste Passarissa Rauhankatu 4 (Itella). minuutilla rangaistuspotkusta, jonka Cherif Hamrouni veti sisään, mutta kotijoukkue karkasi kolme minuuttia myöhemmin vapaapotkusta taas kahden maalin johtoon. UPK onnistui puolestaan kuittaamaan sen nopeasti, Kari Dahlbergin vapaapotku löysi rangaistusalueella Jouko Nurmen ja tämä pukkasi rangaistuspilkun kohdalta kavennuksen. UPK:n kiri kuitenkin kuivahti muutamaa minuuttia myöhemmin, kun Cherif Hamrouni hankki itselleen punaisen kortin. . ym. Jarkko Jaakkola 0400 120 003 Edullista pihasäilytystilaa, esim. Erinomainen sijainti lähellä kouluja ja merenrantaa. Tutustu! Hp. Saarela JariHolmberg Toni, 26 kg, 2. ?86, rauhall.sijainti lähellä koulua ja päiväkotia. ?58, keittiö, saunatila/tkh uusittu, runsaasti työ- ja varastotilaa. Taukotilanne olisi voinut olla jopa 3-0 tai 4-0, totesi valmen- taja Kari Lahti. Toisella jaksolla UPK sai vähän ryhtiä peliinsä ja kykeni myös jonkin verran hyökkäämään. Tontti 1294 m². 040 7234 112 www.uginvarastohalli.com KALAA UGIN SYYSMARKKINOILLA PE-LA Luonnon siikaa. 159.000 ? OH-RH+K+2-3 MH+tkh+s 131 m² Etu-Santtio Riskilänpolku Remontoitu tiiliverhoiltu ok-talo, käyttövesiputket uusittu, varaava takka. klo 18.30 Pohitullissa. Kausikortteja voi ostaa seuran toimistolta tai numerosta 040-5161561. Perjantain ottelussa otteluisäntänä toimii Lounaisrannikon Osuuspankki ja ottelun jälkipelit pelataan Ravintola Kirstassa, jossa paikalla on myös Korihaiden valmennuksen ja pelaajiston edustajia. Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi sekä sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 HAMMASLÄÄKÄRI TIMO GRÖNLUND Alinenk. SCR on sarjassa kymmenentenä eli ensimmäinen joukkue, joka ei putoa. UPK on ennen viimeistä kierrosta sijalla neljä, eikä voitollakaan voi enää ylemmäksi nousta, SaTo sen sijaan vaanii pisteen päässä ja voi vielä pahimmassa tapauksessa mennä UPK:n ohi. Sarjanousija ja putoajat ovat olleet selvillä jo muutaman kierroksen. Lauri Torkkeli puh. 044 970 9993. VUOKRATTAVANA VUOKRATTAVANA Ugin torilla, Hesen parkkipaikalla LA 5.10. Keskustaan vain n. Mahdolliset mielipiteet kaava-asioista tulee toimittaa kirjallisena 1.11.2013 mennessä osoitteella Hallinto- ja kehittämiskeskus, Kirjaamo PL 20, 23501 Uusikaupunki Tekninen lautakunta Eeva ja V-P Rantamaa 7\|OOLV\\VSROLLWWLVHQ DYXVWXNVHQ KDNHPLQHQ KOKOUKSIA 9DUVLQDLV 6XRPHQ (/< NHVNXV S\\Wll \KGLVW\NVLOWl VllWL|LOWl NXQQLOWD MD NXQWD\KW\PLO Wl KDNHPXNVLD W\|OOLV\\VSROLLWWLVHOOD DYXVWXNVHOOD DONDHQ UDKRLWHWWDYLVWD KDQN NHLVWD PHQQHVVl (/< NHVNXNVHQ WDYRLWWHHQD RQ UDKRLWWDD KDQNNHLWD MRLVVD RVDOOLVWXMLHQ W\|QKDNXD DYRL PLOWD W\|PDUNNLQRLOWD WXHWDDQ MD MRLVWD RQ PDKGROOLVWD VLMRLWWXD DYRLPLOOH W\|PDUNNLQRLOOH MD NRKHQWDD RVDOOLVWXMLHQ W\|OOLVW\PLVHGHOO\W\NVLl +DQNNHLGHQ WXOHH QLYRXWXD NLLQWHlVWL 7( WRLPLVWRQ WRLPLQWDDQ Sääntömääräinen vuosikokous torstaina 10.10.2013 klo 19.00 jäähallin kahviossa, Koulupolku 1. +DNXRKMH W\|OOLV\\VSROLLWWLVHQ DYXVWXNVHQ KDNHPLVHVWD O|\W\\ ZZZ HO\ NHVNXV IL YDUVLQDLV VXRPL 7DUMRXVS\\QQ|W MD KDXW. Loppu oli meiltä epätoivoista yritystä, sillä vajaalla ei saatu enää mitään kunnollista aikaan ja pisteet jäivät Turkuun. Sarjan viimeinen kierros pelataan lauantaina. Heti vapaa! Hp. JyTy palaa takaisin kolmoseen. -04 valmist. 30 842 1255 495 95 ÖLJYKYNTTILÄ PUUBRIKETTI 10 KG 3955 1000 - 6kpl 55 h 3 säkkiä TABLET DENVER 7? - Android 4.1 käyttöjärjestelmä - 1.2Ghz prosessori - 512MB DDR3 8900 MAAPÄHKINÄ tai kuorittu AURINGONKUKANSIEMEN 12 Soita, sovitaan esittelystä! 95 299 pkt KAHVINKEITIN Severin - Valkoinen tai musta - 2 vuoden takuu 1995 Diesel RAKENNUSLÄMMITIN KOMAX - Termostaatilla ja sähkösytytyksellä - 20 kw 30 kw 24900 29900 5 kg Poraajantie 6, UKI, puh. 155.000 . klo 8-13. Siikli, Nicola, Van Gogh, Pito, Kulta, Annabel ym. /tarjous OH+3MH+K+khh+S 115 m² Hakametsä, Kuusitie Rak. 375.000 ?. Supertehokas viemärin AUKAISUJAUHE 500 G TUHKAIMURI PRO1TOOLS Kalavaleella haukikisat 19 Heti vapaa 2h + kk + s + parv. 40,5 m2 Rantakatu 15, Uki. korkeatasoinen kohde rauhallisen kujan päässä. Lisäksi autokatos 2 autolle, varasto+ askartelu-/vierashuone+ WC sekä uima-allas. Kouluun/päiväkotiin vain 500 m. Vuokratontti 1248 m². Hp. Kaikki lattiat parkettia, varaava takka. Vuokratontti 1026 m². Kuha ja ahven ?lettä ja tietyste sautetui silakoi, ym, ym. P. Vuokra 450?/kk + vesi 20?/hlö/kk. Tied. Flegmaattisesti aloittanut UPK jäi alussa jyrän alle ja hävisi sarjan keskikastissa majailevalle TPK:lle lopulta lukemin 3-2, tauolla kotijoukkue johti 1-0. . Andersson Timo- Lahdonperä Juha, 19 kg, 3.Aaltonen AriHolmberg Ulla, 13,71 kg, 4.Leveä-aho- Leinonen, 4,95 kg, 5.Salo Veli - Kyntömaa Juha, 3,1 kg, 6.Laurila Markus- Leino Robert, 2,26 kg. Suurimman kalan palkinto Toni Holmberg 4,15 kg. KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Korisliiga käynnistyy Kulku Pohitulliin muuttuu Korisliigakausi 2013-2014 käynnistyy Korihaiden osalta perjantaina 4.10. klo 18.30, jolloin Pohitulliin saapuu paikallisvastustaja Salon Vilpas Vikings. Korihait ja Vilpas kohtasivat kauteen valmistavissa harjoitusotteluissa toisensa kahdesti, molempien ollessa parempi kotikentällään. Viime kaudella kahdeksanneksi sijoittuneen Vilppaan kokoonpano pysyi ennallaan jenkkivahvistuksia lukuun ottamat- ta. Torstai 3. Vitoseen putoavat MaPSin kakkosjoukkue ja Mynämäen Pallo. Kodikkaita myyntikohteita OH+2MH+K+WC, 1 H+K+WC, S+TKH 135 m2 Häpönniementie Rak. 1 km. Hp. Pre-seasonilla joukkueen koritykki on ollut Korihaitakin kurittanut takamies Mikhail Torrance. Vilppaan muut amerikkalaiset ovat liukasliikkeinen laituri Joseph Harris ja korinalusmörssäri James Padgett. Pajalassa. Puh
Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! ZZZ HO\ NHVNXV IL Jää-Kotkat ry hallitus