Pojille Ultra 7-vaihteinen. 26” VAATEOUTLET NAISILLE, MIEHILLE, NUORILLE JA LAPSILLE!! Kesämekkoja, paitoja, capreja, housuja, shortseja, takkeja, farkkuja ym. ym. HUIPPUBRÄNDIEN ERIÄ EDULLISESTI KAIKKI TUOTTEET ovh. 2016 N:o 88 2,00€ irtonumero Tietty vapaus liittyy tähän, mutta ei sitä kuitenkaan pidä liioitella. 126. Tytöille Jazzy 7-vaihteinen. -40% – -70% UUSIA HUIPPUERIÄ SAAPUNUT! Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-16, su 11-14 UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 26 Puma REPPU -60 % ovh:sta SANDAALIT Lapset, naiset & miehet Naisille ja miehille, myös valkoisena Niken uudet LENKKARIT ovat saapuneet! UUDET JÄÄKIEKKOMAILAT JA -VARUSTEET SAAPUNEET ovh:sta KÅNKENIT KOULUTIELLE! 29 € (59,-69,-) MEKOT 34 90 LASTEN SISÄPELIKENKÄ Puma Evospeed Sala 34 90 a a a a PU U U 19 90 o ovvh::s stta h h o o o o ov ov ovh vh vh::s stt st sttttta a a a -50 % Kaikki SHORTSIT, CAPRIT, KESÄPAIDAT ja -HAMEET Catmandoo TENNARIT Naisille ja miehille, eri värejä Mako M7 Jr LUISTIN a 13 90 ENNARIT T T T (39,-) (299,-) p p p p p p p p p p p p p p p 69 90 LASTEN LENKKARI tytöille ja pojille Adidas Lite Racer Jr Nike KAISHI Catmandoo PIKEEMEKKO MEKKO O O O 9 90 (29 ( 9,149 € City City UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI Hajakokoja k M M M k k M M7 JJ Erikoiserä. Sivu 16 15 vuotta moottoripyörällä ajanut Raimo Korhonen sanoo Sivu 3 Ainonkujan kerrostalopalon esitutkinta jatkuu haki töihin autotehtaalle heinäkuun kampanjassa Sivu 3 UUTTA! UUTTA! UUTTA! DC NOTCH Koot: 35-39 DC NOTCH Koot: 42,5-46 LASTEN LENKKARIT REPPU 59 90 (69 €) 89 90 (109 €) 24 90 (39,90 €) 29 90 SYKSYN UUTUUDET SAAPUNEET! SYKSYN UUDET JÄÄKIEKKOVARUSTEET SAAPUNEET! KAIKULUOTAIMET NYT EDULLISESTI! PiranhaMax 153 79 € (119 €) PiranhaMax 176i 79 € (229 €) PiranhaMax 165 portable 150 € (239 €) Helix 5 GPS 350 € (499 €) Fishin’ buddy 120X 150 € (289 €) PYÖRÄT KOULUTIE LLE! -30 % Esim. vuosikerta TORSTAI 4.8
Myös suomalainen yleisurheilukansa on aina ollut asiantuntevaa. Virkaportaissa asia kuitenkin edistyi hitaasti. Näillä seuduilla on runsaasti mustikoita, ja myös vadelmasato on paikoin loistava. V. Älypuhelimiin on ladattavissa erilaisia ohjelmia, jotka helpottavat suunnistamista. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2016 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Risto-Matti Kärki tuottaja Jakeluhäiriöt: Puh. Tällöin pöytäkirjoihin ensi kerran merkittiin aloite kiertävän maanviljelyskoulun perustamisesta paikkakunnan pienviljelijöille. Tätä ei voi millään lenkillä korvata. Tv-lähetyksiä kenties edelleen seuraavat suureksi osaksi vanhat miehet, mutta kiinnostus lajia kohtaan on kasvavaa. Perustettava koulu oli tarkoitettu kiertäväksi. Franklin D. Nuorten arvokisoista tuli kultaa ja kunniaa, mukana myös Uudenkaupungin Kenttäkarhujen Elina Kinnunen keihäspronssillaan. Vanhemmalle ikäpolvelle motivaatiota marjastamiseen innoittaa myös halu liikkua metsässä. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Ja pelkästä puhelimestakin on apua, jos ei löydä takaisin lähtöpaikalle. Terveystietoiset nuoret juoksevat metsissä kotimaisten supermarjojen, mustikan ja puolukan, perässä. Kolotukset katoavat ja kunto nousee pehmoisella sammaleella tallustaessa. Vaikka Amsterdamin saaliiksi jäi tuttuun tapaan vain yksi keihäsmitali, tapahtui taustalla paljon mielenkiintoisia asioita. kiln ja Myös suo sa on aina osoittaa P häskisa, j ti peitonn ler sai raiku Tamp m v k m ki. TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Yleisurheilu ei kuihtunutkaan Yleisurheilu on vanhojen miesten suosima laji, jolla ei ole tulevaisuutta. Kummasti yleisurheilulähetykset kuitenkin vetävät vuodesta toiseen satoja tuhansia katsojia, ja tänä kesänä kotimaisten kisojen katsomotkin ovat täyttyneet ihailtavasti. Pakko myöntää, että suuri osa suomalaiskatsojista oli eläkeläisiä, mutta kyllä sieltä nuorempiakin löytyi. elokuuta 2016 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Ainoa rajamme huomisen ymmärtämiselle on tämänhetkisten epäilyksiemme määrä. Roosevelt PÄÄKIRJOITUS :Mielipide Marjastaminen notkistaa niveliä Marjojen poiminta metsässä miellettiin takavuosina täti-ihmisten touhuksi, mutta nykyään siitä on tullut trendikäs harrastus isommissakin kaupungeissa. Muun muassa Venäjän ja Kenian dopingsotkut, Qatarin, Bahrainin ja Turkin ”ostourheilijat” sekä turhan suureksi ja muoviseksi paisunut Timanttiliiga ovat vieneet hohtoa lajilta, jolloin Amsterdamin kisojen kaltaiset tapahtumat ovat tervetulleita. puh. häsmitamielenan vuosut EuAmstertias aitai nelan . Näin on väitetty jo ainakin parikymmentä vuotta. Olympiastadionin humussa tärkeintä oli kuitenkin se, että urheilijalla on oranssi asu, ei hänen syntymäpaikkansa. Vaikka yleisurheilu jos mikä on tulosurheilua, jossa aina vertaillaan senttejä ja sekunteja, on kaiken pohjalla kuitenkin mies miestä ja nainen naista vastaan -kilpailu. Olin kesälomallani Amsterdamissa seuraamassa yleisurheilun EM-kisoja. Vakka-Suomen Maatalousoppilaitos juhlii 60-vuotista taivaltaan Vankan naisvoimistelijat liikkuivat rytmikkäästi Kalanti-päivän juhlassa kotiseutumuseon nurmikolla. 1904 pitkän odotuksen jälkeen lähetettiin edusmies senaatista ”peräämään asiaa” ja viimein talvella 1906 saatiin senaatilta lupa koulun perustamiseen, saatiinpa vielä perustamiskustannuksia varten 3000 mk ja vuotuiseksi kannatusavustukseksi 10.700 mk. Amsterdamissa esimerkiksi 23-vuotias aitajuoksija Oskari Mörö sijoittui neljänneksi ja 19-vuotias Kristian Bäck pituudessa viidenneksi. Sen näkee esimerkiksi Kenttäkarhujen toiminnassa sekä monesti tämän lehden pitkissä tuloslistoissa. Tänä vuonna Tampereella kisattavassa Suomi–Ruotsi-maaottelussa toivotaan luonnollisesti Ruotsin tappiota, mutta osataan perinteisesti arvostaa myös hyvää ja rehtiä kilpailua. 126. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Arkisten Aromien sivulla kolme yli seitsemänkymppistä valottaa harrastuksensa syitä osuvasti: nivelet notkistuvat, mieli reipastuu ja olo on kaikin tavoin mahtava. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Jalkaa on pakko nostaa risukoissa. Sen osoittaa Paavo Nurmi Gamesin keihäskisa, jossa suomalaiset selvästi peitonnut Saksan Thomas Röhler sai raikuvat aplodit. Hakkuualueet muuttavat ympäristöä tutussakin paikassa yllättävän paljon. Hollannissa on lähinnä pikajuoksija Dafne Schippersin ansiosta noussut yleisurheilubuumi. Marjat sisältävät runsaasti vitamiineja, kivennäisja hivenaineita, ja niitä suositellaan syömään vähintään kaksi desiä päivässä. Myös terveystietoiset nuoret juoksevat metsissä kotimaisten supermarjojen perässä. Joka ilta täyttynyt Amsterdamin olympiastadion huusi lähinnä hollantilaisille urheilijoille, mutta suomalaiset olivat varmasti yksi suurimmista kisavierasryhmistä. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Vakka-Suomen maamieskoulun syntysanat lausuttiin Vehmaan piirin maamiesseuran kokouksessa Uudenkirkon Pyrrin talossa 4 p:nä huhtikuuta 1899. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 141 e 12 kk määräaikainen 156 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Silti pitää muistaa, että matka maailman huipulle on kivinen ja sen osoittaa melko pieni joukkueemme Rion olympialaisissa. Jopa hyvälle ruotsalaissuoritukselle voidaan taputtaa. Lopulta päädyttiin siihen, että koulu sijoiteaan Uudenkirkon pitäjään Kodjalan kylään. Ämpärin ja korin pohjalle saalista tulee tänä vuonna vaihtelevasti, ja marjasadon alueelliset vaihtelut ovat suuria. Vaikka kysymyksessä oli koulun sijoittaminen vain yhdeksi vuodeksi, syntyi paikasta pientä kilpailua koulupiirin maamiesseurojen kesken. 2 Torstaina 4. Osa kotikisojen menestyksestä selittyy Alankomaiden Antillien ”lakkauttamisella”, jolloin muutama nopea karibialaisjuoksija siirtyi edustamaan Hollantia. Hankkeen johdossa oli Vehmaan maamiesseura ja sen tehtäväksi annettiinkin määrätä koulun ensimmäinen sijoituspaikka. Vuotuinen metsämarjasato on arvioitu Suomessa yli 500 miljoonaksi kiloksi, mutta esimerkiksi puolukan ja mustikan sadosta on arvioitu ottavan talteen vain 3–10 prosenttia eli suuri osa sadosta jää hyödyntämättä. Jos tätä ohjetta aikoo noudattaa, haastetta riittää niin yksin asuville kuin perheillekin. Maaseudulla asuville metsässä samoileminen on tuttua, mutta vieraassa maastossa eksymisen vaara on aina olemassa. Monen laihan vuoden jälkeen Suomi on noussut Euroopan kärjen tuntumaan. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Yllättävää kyllä, moni hollantilainen hurrasi myös naapurimaiden Saksan ja Belgian urheilijoille
Rajusta palosta selvittiin ilman henkilövahinkoja ja kotieläimetkin saatiin pelastettua. Grönrosin mukaan kerrostalollista asukkaita ei voi juoksuttaa poliisin pakeille kuulusteltavaksi. Varmuuden vuoksi näin toimittiin niissäkin asunnoissa, joissa päällisin puolin kaikki näytti olevan kunnossa, Salmi toteaa. Isännöitsijä Matti Salmi kertoo, että kaikki asunnot ja myös varastokellarit sekä kylmäkellari on tyhjennetty. Grönros huomauttaa, että tapauksessa ei epäillä, että kukaan olisi tahallaan sytyttänyt palon. Tästä syystä hakuaika oli hieman pidempi ja panostimme rekrytoinnin some-näkyvyyteen, kertoo autotehtaan HR-asiantuntija Mari Pajunen Valmet Automotiven tiedotteessa. – Kuivatus on koko ajan käynnissä joka puolella taloa. Talo on toistaiseksi asuinkevoton ja asukkaat joutuvat olemaan evakossa mahdollisesti pitkäänkin ennen kuin mittava remontti on valmis. Hakemuksia tuli jälleen vahvasti ympäri Suomea. LISÄHENKILÖSTÖÄ HAETTIIN Mercedes-Benzin Asarjan valmistukseen, jonka valmistus jatkuu Valmet Automotiven ja Daimler AG:n sopimuksen mukaisesti vuonna 2017. Valitut autorakentajat työllistyvät hitsaamon, maalaamon sekä kokoonpanon tehtäviin. – Kuulusteluja on suoritettu, mutta esimerkiksi asukkaita ei ole vielä kuultu, kertoo tutkinnanjohtaja, rikosylikonstaapeli Teemu Grönros Uudenkaupungin poliisiasemalta. – Tulipalosta on aiheutunut kaikille haittaa, joten jokainen asukas on rikoksen asianomistaja. ESITUTKINNASSA tarkastelun kohteena on Grönrosin mukaan erityisesti katolla tehty tulityö. . Niin ikään se tutkitaan, ovatko luvat olleet kunnossa koskien myös taloyhtiön tulityölupia. VALITUT HAKIJAT pääsevät aloittamaan neljän viikon koulutuksensa viikolla 34. Autotehtaalla ollaan tyytyväisiä hakemusten määrään Valmet Automotiven hakuprosessi päätökseen Autotehdas valitsee 50 työntekijää Mercedes-Benzin A-sarjan valmistuksen tarpeisiin. AUTOTEHDAS JATKAA rekrytointejaan tämän ja ensi vuoden aikana GLC-katumaasturin valmistukseen. Noin puolet tuli Valmet Automotiven tavanomaiselta työssäkäyntialueelta, loput muualta. Olemme tyytyväisiä hakemusten määrään, sillä heinäkuu on hakuaikana haasteellinen. Uusikaupunki Merja Halinen Ainonkuja 8:n katolla riehunut tulipalo aiheutti mittavia vahinkoja, vaikka palo saatiinkin rajattua kattoon. – Eli selvitämme muun muassa työskentelyolosuhteet ja sitä, onko tulityötä tehty määräysten ja ohjeiden mukaan. – Vähintään puoli vuotta siinä vielä varmasti menee, isännöitsijä toteaa. Valintaprosessi on käynnistynyt ja jatkuu viikolle 33. – Poliisi on asukkaihin päin yhteydessä ja yhteistyössä syyttäjän kanssa neuvottelemme, miten kuulemiset hoidetaan, Grönros toteaa. Katolla oli muun muassa kaasupulloja, joista yksi räjähti ja lensi naapuritalon parvekkeen lasitukseen. – Sen perusteella kaikissa huoneistoissa otettiin tapetit irti seiniltä ja poistettiin lattiasta pintamateriaali. POLIISIN ESITUTKINNAN valmistuttua juttu siirtyy syyttäjävirastoon syyteharkintaan. – Ei ole syytä epäillä, että kattotyötä tekevät ihmiset sytyttäisivät tahallaan tulipaloja. kesäkuuta aamupäivällä, jolloin katolla tehtiin kattotöitä. Viisikerroksisen asuintalon paloa tutkitaan rikosnimikkeellä varomaton käsittely. elokuuta 2016 3 Uusikaupunki Riku Rantanen Valmet Automotiven kampanja 50 uuden autorakentajan rekrytoimiseksi tuli päätökseensä heinä-elokuun vaihteessa. Pelkästään viime vuonna autotehdas valmisti lähes 70 000 autoa, joka oli samalla tehtaan tuotantoennätys. Varsinkin viisikerroksisen talon yläkerran asuntoihin, mutta myös joihinkin alakerrosten huoneistoihin syntyi isoja vesivahinkoja runsaasta sammutusvedestä. Palo syttyi tiistaina 14. TIILIVUORATUN talon seinärakenteiden kunnostamisen ja uuden katon rakentamisen osalta aikataulu ratkeaa isännöitsijän mukaan lähiaikoina. – Hakemuksista runsas puolet tuli Uudenkaupungin, Turun ja Rauman seuduilta, noin 200 hakemusta muualta Suomesta, Pajunen valottaa tiedotteessa. Torstaina 4. Kuivatus käynnissä. Hakemuksia tuli heinäkuun aikana yli 450. GLC-katumaasturia tullaan valmistamaan Uudessakaupungissa suurin piirtein saman verran kuin A-sarjaa vuosina 2013-2016, eli noin 100 000 kappaletta. Enemmän tässä keskitytään siihen, onko työmaalla, jossa käsitellään tulta ja jossa on räjähdysvaarallista ainetta, toimittu määräysten mukaan, Grönros kertoo. Eli siellä ratkeaa, onko palossa syytä epäillä rikosta. – Hakemuksia tuli kaikkiaan 457. VALMET AUTOMOTIVE ”Toivottavasti juttu selviää vielä tämän vuoden aikana.” Uusikaupunki Merja Halinen Kesäkuussa sattuneen Ainonkujan kerrostalopalon esitutkinta on kesken. Rikosnimikkeenä varomaton käsittely, tahallisuutta ei epäillä Ainonkujan kerrostalopalon esitutkinta jatkuu Sorvakossa Ainonkujalla sijaitsevan kerrostalon katolla kesäkuussa syttynyt raju tulipalo aiheutti niin suuret vahingot, että talo on ollut siitä lähtien asuinkelvoton ja asukkaat evakossa. Salmen mukaan jokaisesta asunnosta on tehty vahinkokartoitus kuivausta hoitavan Polygon Oy:n toimesta. Vuodesta 2013 rakennettua A-sarjaa on valmistunut Suomessa jo yli 100 000. Uuden katumaasturin tarpeisiin tullaan siirtämään henkilöstöä myös A-sarjan valmistuksesta. Rikoslain mukaan se, joka huolimattomasti tai muuten varomattomalla tavalla käsittelee hengelle, terveydelle tai ympäristölle vaarallista paloja räjähdysvaarallista kemikaalia tai että siitä on vaaraa toisen omaisuudelle, voidaan tuomita varomattomasta käsittelystä sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. – Syyttäjällä ja oikeudella on tietysti omat aikataulunsa, mutta toivottavasti juttu selviää vielä tämän vuoden aikana, Grönros sanoo. VAIKKA PALOSSA kukaan ei loukkaantunut pahasti, siitä koitui laajat materiaaliset vahingot. . Lisäksi myös GLC-katumaasturin valmistamiseen tarvitaan työntekijöitä lähitulevaisuudessa. Sitä, milloin korjausurakka valmistuu ja asukkaat pääsevät muuttamaan takaisin koteihinsa, Salmi ei osaa vielä arvioida
Ei siellä kävellessä tule edes mieleen, että pitäisi moottoriajoneuvoja varoa, varsinkaan autoja. Laitetaanko ne suoraan jakoon. Rauno Luttinen on viime aikoina saanut luottamustoimista enemmän aikaa keskittyä häntä eniten kiinnostaviin asioihin kulttuuriin, historiaan ja kuvaamataiteisiin. Maakuntaja sote-uudistuksen jälkeen esimerkiksi liikuntaja kulttuuripalvelut ovat kunnan toiminnan ydinaluetta. Imago on taas toisten kohteesta, esimerkiksi meistä muodostama kuva, positiivinen tai negatiivinen. Pyhärannan kunnalta voikin odottaa myönteistä suhtautumista Hantla ry:n toimintaan asukkaiden hyvinvoinnin edistämisessä. Nopeimmin tietenkin ovat perillä, ilman Helsingin leimausreissua. Taitaa olla niin, että nämä aiheuttavat onnettomuusvaaraa enemmän kuin ylinopeutta ajavat kaaharit, koska köröttelijät aiheuttavat ohittamisen tarvetta. Rantakatu juuri ennen Blasieholmankatua tarvitsee vähän kaistamerkintöjä lisää, kääntyvä yms. Tätä samaa nyt Suomi etsii ja tarvitsee. Eero Mäki-Tanila Kirjoittaja on Rauno Luttisen lanko ja eläkkeellä oleva kuntajohtaja. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 5.17 ja laskee klo 22.02. . . Illan isäntä, Reidu ry:n puheenjohtaja sen perustamisesta kahdeksan vuoden ajan tämän vuoden kevääseen asti, vaikutti asiantuntijoidensa kanssa merkittävästi muun muassa siihen, että Kyyhkärän nokan tuliasemien raskaiden aseiden ammunnat loppuivat ja kylään asti ulottuva melualue jäi maakuntakaavassa vahvistamatta. pitämässään puheessa seuraavia teemoja: sukulaisuuksia ja musikaalisuuden periytymistä, kulttuurin vaikutusta identiteettiin sekä kunnan tehtäviä luoda edellytyksiä asukkaiden osallistumiselle ja edistää asukkaiden hyvinvointia. Alkuviikosta kaksi mopoautoa ajoi kohtalaista vauhtia peräkkäin keskellä Myllymäkeä. Asukkaiden hyvinvointi ja terveys ovat yhteydessä muun muassa koulutukseen, liikuntaravitsemusja kulttuuripalveluihin. Invapysäköinti oikeuttaa invapaikkaan myös muut invalidit, ei pelkästään liikuntainvalidit. Eiköhän siellä tiellä ole tilaa niille ”sunnuntaiautoilijoillekin”. Kuu nousee klo 7.22 ja laskee klo 22.13. Aarnio onkin päätellyt juuri maakuntalauluista, että musiikilla on aivan erityinen identiteettiä vahvistava vaikutus. . Emeritusprosessori Aulis Aarnio on tutkinut kotimaakuntansa Pirkanmaan identiteettiä. Viime vuoden lopulla hyväksytyn uuden kuntalain tärkeimmän eli 1 §:n mukaan kunnan tehtävänä on paitsi luoda edellytyksiä asukkaiden osallistumiselle ja vaikuttamismahdollisuuksille, edistää asukkaidensa hyvinvointia ja alueensa elinvoimaa. Kuulijoille avautui myös ”vakkaastioiden” oman aikansa innovatiivisuus ja taloudellinen merkityksellisyys. Eero Mäki-Tanila piti puheen Rauno Luttiselle, jonka 70-vuotispäivän kunniaksi Hannulassa vietettiin Isännän iltamia. Uudenkaupungin Sanomat julkaisee ohessa lyhennelmän MäkiTanilan pitämästä juhlapuheesta. Hän kelpaa hyväksi esimerkiksi siitäkin, taiteellista lahjakkuutta unohtamatta, mihin voi päästä kovalla työllä ja tahdolla ilman perittyä lahjakkuuttakin: hän on juossut täyden maratonin ja vielä täysin oudoissa olosuhteissa New Yorkissa. Harva pysähtyy suojatien eteen pysänneen auton viereen saati stopin taakse! Nyt toimeksi äly hoi! . Kesäasukas . Mut siel onki Kari vaikuttamas asioihin. Samaa mieltä, et kyl tääl tarvitaan peltipoliiseja, et saadaan kaaharit kuriin! . Onkin luonnollista, että kunta toimii hyvässä yhteistyössä kulttuuripalveluja järjestävien yhdistysten kanssa. . Hymy ja silmien loiste melkein saivat varsinaisen asian unohtumaan. Se se vasta peto onkin, menee suoraan linnunpesälle toisin kuin kissa. . Mennäkseni lopuksi vaan ei vähiten iltamien isäntään itseensä. Ei muuta kuin kirjekuoret merkkeineen uusiokäyttöön. Pilvinen päiväni oli pelastettu ja harmaa mieleni kauan auvoinen vietyäni kirjeen postiin. Joku se vaan kuvittelee saavansa tehdä mitä haluaa. . Ukista on viimeksi saanut hyvää teetä 1990-luvulla kahvila Mokkamellistä. Ainakin ulkonäön perusteella. Eeva Luttisen ja siis myös minun isoisäni (Eemil Vilhelm Mäki-Tanila, alkuaan Kaitila) ja Rauno Luttisen isoisä Johannes Pajula ovat pikkuserkkuja. Pikkuserkut olivat kovia laulumiehiä. Moni kissanvihaaja ruokkii ja on iloinen, kun pihapiirissä on oravia. Ajelen usein valtateillä ja aina on alinopeutta ajavia tiellä. . Identiteetti on itseyttä suhteessa johonkin muuhun, esimerkiksi naapureihin. Tehdessämme päätelmiä perinnöllisistä taipumuksista liikumme kuitenkin liukkailla jäillä. . elokuuta 2016 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. Mopoauto on kaiketi enemmän auto kuin mopo. Onko todella niin, että mopoautot saavat ajaa puistoissakin. Mutta mikä on kulttuurin ja konserttitapahtumien merkitys alueen identiteetille. Puhe isännän iltamissa Hantlalla tärkeä vaikutus Pyhärannan identiteetille. Kumpikin lauloi kirkossa kilpaa kanttori Viktor Leivon kansa hyvin tuloksin. Päivän pituus: 16.44. . Tiskin takana kohtasin erittäin herttaisen Heidin iloisen punaisessa puserossaan. Ootteks te kuullu miten Raumalla hoidetaan terveydenhoitopalvelu. Kiitos toimittajalle hyvästä Kalanti-päivän ”uutisoinnista” 2.8.2016 lehdessä. Virkavalta haloo! Nyt valvomaan noita suojatiesääntöjä rikkovia typeryksiä! Rantakadun stop rist.on hyvä kohde. Ja annettu nopeusraja on ylin sallittu nopeus. Eero Mäki-Tanila käsitteli Isännän iltamissa Hannulan pihalla 23.7. . Vohdensaareen on avattu omakotitontille näköjään kaatopaikka. Muutama kilometri rannikolta sisämaahan päin järvialueelle ei ainuttakaan punkkia ole koiramme saanut. Myös iltamien isäntä, Rauno Luttinen, oli esillä puheessa. (02) 5888 301 :Ajassa LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +16 °C 5 +20 °C 6 +19 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +18 +18 +19 +21 9 9 9 6 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +20 +21 +21 +21 5 3 6 5 Perjantai Turku +8 Helsinki +6 Hanko +6 Föglö +6 klo 9 +18°C +19°C +20°C +19°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. . 55:6 . Aarnio määrittelee alueen, kylän, kunnan tai maakunnan identiteetin muovaajaksi ennen muuta kulttuuriset tekijät laajasti tulkittuna. Maakunnat erottuvat muista omilla symboleillaan, kuten maakuntalaululla. Mikä on sitten Hantla ry:n lukuisten konserttien merkitys Pyhärannan identiteetille ja imagolle. Hän on laatinut koululaitosten historioita, Pyhärannan seurakunnan historian, monia historiikkejä, jopa sukututkimuksen oppikirjaa ja ties mitä. Kaupunki kustantaa, kun muuten ois lakkautettu päivystys. Juu, just osuvasti sanottu, et paljon ajetaan ylinopeudella kaukaisuudesta puskuriin ja siitä kaahataan kohta ohi, vaik itse noudattaa nopeusrajoituksia. Epäilemättä asukkaiden yhteiset kokemukset kymmenissä konserteissa ovat vahvistaneet alueen identiteettiä ja luoneet myönteistä imagoa Reilasta ja Pyhärannasta. t.Filatelisti . Kunnan päätehtävä on luoda edellytykset asukkaiden osallistumiselle ja asukkaiden hyvinvoinnin edistäminen sekä alueensa elinvoiman vahvistaminen. Syynsä kullakin ajaa nopeutta, jota ajavat. Ne ovat hänen syömähampaitaan ja leipälajejaan, joista hän on hankkinut elantoa ahkerasti töitä tehden. Kalanti-päivillä reipas nuorekas meininki perinteetkin huomioiden. Sen vain tiedämme, että Helsingin yliopiston ja Sibelius-katemian yhteisessä tutkimuksessa perinnöllisyyden osuus musiikilliseen lahjakkuuteen osoittautui huomattavaksi. 4 Torstaina 4. Identiteetiksi luonnehditaan niitä piirteitä, joilla alue erottuu muista. . NIMIPÄIVÄT Torstaina: Veera Perjantaina: Salme, Sanelma . PÄIVÄN SANA Etsikää Herraa, kun hänet vielä voi löytää, huutakaa häntä avuksi, kun hän on lähellä! Jes. Ottakaas oppia Ugissa Raumalta! . Posti ei leimaa kirjeissä ja korteissa merkkejä. Punkit eli puutiaisten lisääntymiseen saaristossa pitää olla jokin muu syy kuin peurat ja kauriit, koska kyseiset eläimet liikkuvat laajoilla alueilla
Syyskuussa pidämme todennäköisesti myös kello 21 asti auki ja jos näyttää hyvältä, tulemme tekemään tästä käytännön, Pohjantähti kertoo. . Erittäin runsaista sinileväesiintymistä on tehty havaintoja Littoistenjärvellä Kaarinassa ja Köyliönjärvellä Yttilänottan havaintopaikalla. Aki 1. En oikeastaan, käyn aina aamupäivällä. En ole. Petri 1. SANT TIONR ANNAN havaintopisteellä ei ole viimeisimmässä mittauksessa löydetty levää. Sunnuntaina kansalaishavainnon perusteella hieman sinilevää esiintyi Nauvon vierasvenesatamassa ja samana päivänä tuli ilmoitus Mynälahdelta erittäin runsaasta sinileväesiintymästä. Myös Selkämerellä sinilevää on havaittu monin paikoin sekä rannikon lähellä että ulompana merellä, käy ilmi ELY-keskuksen tiedotteesta. Viikonlopun asiakasvirrat ovat liikkuneet pienemmistä kaupoista isompiin. – Kesäksi vaihdoimme viikonlopun aukioloaikamme kello 19:sta 21:een. Avomerialueilla paljon leväkukintoja – levää on havaittu ajankohtaan nähden keskimääräistä enemmän Uudessakaupungissa ei juurikaan sinilevää. Marita 1. Minun puolestani lainmuutoksen olisi saanut jättää tekemättä, Sevón sivaltaa. Ei ole vaikuttanut mitenkään. MYÖS UUDENK AUPUNGIN ALUEELLA Ylen uutinen voidaan havaita todeksi. VAKKA-SUOMENKADUN SMARKET on lakimuutoksen puitteissa pidentänyt aukioloaikojaan viikonloppuisin ja marketpäällikkö Kari Pohjantähden mukaan se on vaikuttanut myyntiin positiivisesti. Näköhavaintojen mukaan Liesluodossa Korsaaren edustalla levää puolestaan esiintyy, mutta vain hieman. 2. Kaupassa käymiseni riippuu siitä, mitä jääkaapissa on. Mitä olet mieltä kauppojen aukiolon vapauttamisesta. Kustavin rannikkoalueelta ja Iniön saaristoalueelta levää on havaittu niin ikään pieniä määriä. Kansalaisten sinilevähavaintoja voi käydä tarkastelemassa Järvi&Meriwikistä, jonne ne päivittyvät pitkin viikkoa. Uusia työntekijöitäkin ollaan palkattu ja osa-aikaisia työsopimuksia on muutettu kokopäiväisiksi. Ihan hyvä uudistus. elokuuta 2016 5 Uusikaupunki Riku Rantanen Yleisradio uutisoi maanantaina verkkosivuillaan, että kauppojen aukioloaikojen vapauttaminen ja kauppapäivien lisääminen ovat lisänneet työntekijöiden ja työtuntien määrää vähittäiskaupassa. Erityisesti isot päivittäistavarakaupat ovat hyötyneet aukioloaikojen vapauttamisesta ja Ylen uutisen mukaan supermarkettien myynti kasvoi tammi-toukokuussa kuusi prosenttia vuoden takaisesta. 2. Samaan uudistukseen kuului myös aukioloaikojen vapauttaminen juhlapyhinä. 2. SINILEVÄHAVAINTOJA on viime viikolla tehty Lounais-Suomessa sekä merialueilla että sisävesillä selvästi enemmän kuin tähän aikaan yleensä. Ennen ainoastaan alle 400 m² kokoiset liikkeet saivat olla auki kello 21 asti viikonloppuisin, mutta vuoden vaihteessa kumottu säädös vähittäiskaupan aukioloajoista vapautti myös suuremmat marketit sääntelystä. – Aukioloaikojen vapauttaminen ei koskenut meitä, sillä saimme pitää viikonloppuisin kauppaa auki kello 21 asti. Torstaina 4. Pidempiaikaisesta vertailusta käy ilmi, että aikaisempina vuosina Santtion uimarannalta on löydetty levää ainoastaan pieniä määriä. Mittauksia on tehty tasaisesti läpi kesän, eikä sinilevää ole havaittu yhdelläkään kerralla. . Ihan jees, mutta pienempiä kauppoja pitäisi kuitenkin pystyä tukemaan jotenkin. 1. Runsaasti levää on havaittu Vänön seurantapaikalla Kemiönsaarella ja Paraisilla Utön ja Korpoströmin seurantapaikoilla. Mielestäni ihan hyvä asia. Mitä mieltä kauppojen aukioloajoista. Oletko muuttanut kaupoissa asioimisen ajankohtaa. Sinileväesiintymät ovat runsastuneet viime päivinä nopeasti lämpimän ja melko tuulettoman sään seurauksena. Saaristomerellä sinilevää on lähes kaikkialla veteen sekoittuneena ja runsaitakin pintaesiintymiä on havaittu yleisesti. SISÄVESISSÄ runsaasti levää havaittiin Rymättylän Kirkkojärvellä Naantalissa. Uusikaupunki Henrika Bäcklund Viime viikolla Lounais-Suomesta saatiin levähavaintoja 29 vakioseurantapaikalta, joista kuudellatoista havaittiin sinilevää. Seurantapaikkojen lisäksi paikalliset ovat tehneet useita sinilevähavaintoja erityisesti merialueilta. 2. Suuret marketit ovat voittaneet pienten kärsiessä Aukioloaikojen vapautuminen näkyy myös Uudessakaupungissa Myös Koulukadun S-market on laajentanut aukioloaikojaan viikonloppuna. Sinilevien selvää vähenemistä ei ole odotettavissa ja pintaesiintymät ovat edelleen todennäköisiä. Järvivedet ovat lämmenneet 18–22 asteeseen suuressa osassa maata, mikä yhdessä tyynen sään kanssa on edesauttanut levän lisääntymistä. KMarket Herkkusataman Niina Sevón kertoo, että aukioloaikojen vapauttaminen on vaikuttanut negatiivisesti erityisesti viikonloppujen myyntiin
Hänen mukaansa yhteiskunnan tulee kannustaa ihmisiä terveisiin elämäntapoihin, jotka ovat kaiken perusta. 6 Torstaina 4. Valtaosa kyyhkysaaliista saadaan kuitenkin heti kauden alussa. IHMISTEN HENKINEN JA FYYSINEN hyvinvointi on Elomaalle itselleen hyvin tärkeää. Varkaita Taivassalossa ja Ugissa. Hallituksen sisäisistä linjaeroista huolimatta Elomaa uskoo ratkaisun löytyvän. Tauko eduskuntatyöstä ei Elomaalle kuitenkaan tarkoita lomaa, vaan kesä täyttyy erilaisista paneeleista, tapahtumista ja hyväntekeväisyystilaisuuksista. välisenä yönä U:gissa Mustikkapolulta anastettu omakotitalon pihassa olleesta traktorimönkijästä rekisterikilpi, takakotelo, selkänoja sekä taustapeili. Metsästyskausi alkaa kyyhkyjahdilla POLIISI Taivassalossa Kahiluodontieltä on 18.–22.7. Kiitosta riittää myös perussuomalaisten puheenjohtajalle ulkoministeri Timo Soinille. – Personal trainerit tsemppaisivat ihmisiä treenaamaan ja auttaisivat löytämään omaa polkua kohti terveellistä elämää. Suulliset kyselytunnit menevät liian usein turhaksi jauhamiseksi, eikä oikeasti tärkeitä asioita saada käsiteltyä. elokuuta 2016 ”Poliittisten irtopisteiden keräily pitäisi lopettaa joka taholta ja tehtäisiin kuten ollaan sovittu.” Lokalahti Riku Rantanen Kansanedustaja Ritva ”Kike” Elomaan ensimmäinen vuosi hallituspuolueen edustajana on takanapäin, ja nykyisin Maskussa asuva Elomaa on siirtynyt ansaitulle kesälomalle muun eduskunnan mukana. Kyyhkyjahti alkaa keskiviikkona 10. Tosin hän myöntää, että puolueella on myös peiliinkatsomisen paikka. Ihmisten kanssa keskustellessa korvan taakse jää aina jotain tärkeitä juttuja. Erityisen huolissaan heikoista kannatusluvuista Elomaa ei ole, vaan etsii vastausta siihen enemmänkin puoluekannastaan epävarmojen joukosta. . Lisäksi hän lähetti ennen lomaansa ministerille esityksen kuntiin palkattavista personal trainereista. elokuuta. elokuuta. Vuosittain sepelkyyhkysaalis on jopa yli 200 000 lintua. Luontotarkkailija voi arvioida sepelkyyhkykannan runsautta tarkkailemalla peltoalueen sähkölangoilla istuvien lintujen määrää. Herne ja lakovilja, erityisesti vehnä, ovat sepelkyyhkyjen suosikkeja. elokuuta. To Tors rst sta ta aina a 18.8. Ihmiset tarvitsevat tähän tukea ja erityisen tyytyväisenä hän seurasi nykymuusikoiden toimintaa tämän vuoden Karjurockissa. – Koko vaaliohjelmaamme emme tietenkään voi saada hallitusohjelmaksi, mutta aina pitää miettiä mitä voimme tehdä paremmin. Se on tänä päivänä tavallinen näky pihapiireissä ja puutarhoissa. Sepelkyyhkyn runsaus vaihtelee vuosittain. Sepelkyyhky pesii yhä useammin taajamien ja asutusten läheisyydessä. Sepelkyyhkyn metsästys aloittaa uuden metsästyskauden 10. Vaikka Soinia kohtaan on esitetty paljon kritiikkiä erityisesti epämääräisestä linjasta ja olemattomasta reagoinnista, Elomaa antaa Soinille kiitosta siitä, miten hän hoiti Venäjän kanssa orastavan pakolaisongelman alkuvuodesta. Uusi metsästysvuosi alkoi maanantaina 1. – Nykyyän räppärit ynnä muut laittavat ihmiset pomppimaan ja liikkumaan keikoillaan, jonka lisäksi he ovat elämäntavoiltaankin huomattavasti parempia esikuvia nuorisolle kuin 70–80-luvun muusikot. – Poliittisten irtopisteiden keräily pitäisi lopettaa joka taholta ja tehtäisiin kuten ollaan sovittu. Jahti ei vaadi laajoja erämaita saati veneitä tai muuta kallista kalustoa. – Valinnanvapautta toteuttaessa ei saa unohtaa tasa-arvoisten palvelujen toteutumista. Ne muokkaavat ja vääristävät ihmisten mielipiteitä, meidän tapauksessa nyt negatiivisesti. Toki pitää muistaa, että yksittäisen pellon viljelykasvi vaikuttaa sepelkyyhkyjen paikalliseen runsauteen. Sepelkyyhkyt lähtevät muuttoon jo syyskuussa, jolloin myös metsästäjien mielenkiinto siirtyy muuhun pienriistaan kuten sorsiin, jäniksiin ja metsäkanalintuihin. Sepelkyyhky on laji, joka on sopeutunut hyvin moderniin kulttuurimaisemaan ja kannat ovat runsaat ja vahvat. ja muitakin kalusteita vielä muutamia jäljellä PUUTYÖLIIKE REIJO SALO Kapteeninpolku 6, Kalanti p. Suuret kannat sekä helpot metsästysjärjestelyt ovat nostaneet sepelkyyhkyn metsästäjien suosikiksi. www. VARASTOSTA LOPUT PIHAPIRTTIKALUSTOT ALENNETUIN HINNOIN Tule hakemaan omasi! Varaa ilmoitustilasi: Hanna-Mari Hakala 02 588 8327 hanna-mari.hakala@uudenkaupunginsanomat.. Metsästäjä on hiljaa piilossa ja sepelkyyhkyt houkutellaan ampumaetäisyydelle houkutuslintujen avulla. Lisäksi Elomaa on tyytyväinen siihen, että perussuomalaiset onnistuivat estämään vanhusten asumistuen leikkaukset sekä lisärahoituksen euroalueen tukipolitiikkaan. Linnut metsästetään peltojen laidoilta tai metsiköistä peltojen läheisyydestä. uudenkaupunginsanomat.fi/juuri-nyt/ Nopeille vielä tilaa elokuun etusivuissa! Varaa paikkasi! Torstaina 18.8. – Palvelutaloissa olen käynyt pian jo 30 vuotta kiertämässä ja juttelemassa vanhusten kanssa. Lisäksi tällä olisi myös työllistävä vaikutus. Torstaina 18.8. Jos tilannetta ei olisi hoidettu, olisi puhuttu sadoista tuhansista uusista turvapaikanhakijoista. Ne koostuvat pääosin saman vuoden poikasista ja pesinnän lopettaneista linnuista. Kyyhkyä metsästetään runsaasti koko Euroopassa, ja myös Suomessa kyyhkyjen metsästys on 2000-luvulla kasvattanut suosiotaan. SYKSYLLÄ EDUSKUNTATYÖN JATKUESSA hallituksen suurimpana tehtävänä on saattaa sosiaalija terveydenhuollon palvelurakenneuudistus, tuttavallisemmin sote-uudistus, maaliin. ISO JAKO Lehti jaetaan lisäjakeluna jokaiseen talouteen: Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Taivassalo ja Vehmaa. 29.–30.7. Lisäksi mielestäni pitäisi pohtia erityisesti sitä, miten suomalaiset pkyritykset saataisiin avainasemaan sote-palvelujen tuottajana. Onnistunut jahti vaatii kuitenkin ennakkotarkkailua, koska oikean paikan valinta on avain onnistuneelle metsästykselle. – Ihmisiltä unohtuu usein, kuinka kovien neuvottelujen jälkeen Timo sai rauhoitettua itärajan takaa tulleen pakolaisvirran. 0500 773 778 www.rsalo.. välisenä aikana anastettu veneen perästä Tohatsu-merkkinen 9.8 hv perämoottori. EU:n kilpailulainsäädännön puitteissa sen toteuttaminen on erittäin vaikeaa. PERUSSUOMALAISTEN SUURIMMAKSI VOITOKSI vuoden aikana voidaan laskea hallituksen tämän hetkinen maahanmuuttopolitiikka, joka on kirjattu suoraan perussuomalaisten maahanmuuttopoliittisesta ohjelmasta. Galluppeja ei muutenkaan saisi tuijottaa liikaa. Japanilaiset pystykorvat Sylvi ja Marski viihtyvät myös Nopperlan luonnonkauniissa maisemissa. PERUSSUOMALAISTEN KANNATUSLUVUT ovat Ylen gallupeissa tippuneet puoleen hallituskauden aikana, eikä puolue voi mennä pelkän raskaan hallitusvastuun taakse kahden muun hallituspuolueen, keskustan ja kokoomuksen, pidettyä hyvin asemiaan. Metsästyksen pitääkin kohdistua parvissa lentäviin lintuihin. Kotiseuduillaan Lokalahdellakin Elomaa on tuttu näky ja erityisesti ruohonjuuritason työ ympäri maakuntaa on Elomaalle hyvin tärkeää. SEPELKYYHKYN metsästysaika jatkuu lokakuun loppuun asti. Syksyksi Elomaalla on vain yksi toive koskien kaikkien kansanedustajien työskentelyä. Elomaan kädenjälki näkyykin useissa liikuntaan liittyvissä suunnitelmissa, muun muassa tuoreessa koulujen tunti liikuntaa päivässä -ohjelmassa. Sepelkyyhky saa useita poikueita kaudessa, joten osalla sepelkyyhkyistä on vielä pesintä kesken metsästyskauden alkaessa. Kike Elomaa ei ole huolestunut perussuomalaisten heikoista kannatusluvuista Raskas hallitusvuosi takanapäin Kike Elomaalla riittää kesäisin aikaa vierailla kotiseuduillaan Lokalahden Nopperlassa
Kaunis hoidettu miljöö. Torstaina 4. Musikaali on tuttu Singin in the Rain -nimikkokappaleesta ja toiseen maailmansodan käänteitä kuvaava Casablanca on yksi elokuvahistorian tunnetuimmista draamaelokuvista. Autokatos. taidehistoriassa käytetty termi, joka viittaa ranskan kielen sanaan provenir, ’olla peräisin’, ‘johtua’ ja tarkoittaa asian tai esineen alkuperää, lähdettä, tai sijainnin historiaa sen tekoajasta nykyhetkeen. Pöydän voi varata sähköpostitse varaukset@ravintolapooki.fi. Etanapannu osoittautui varsin haasteelliseksi valinnaksi, Timo Tammi naurahtaa. 010 253 9807 Kerrostalossa Rivitalossa Vapaa-ajan asunto 2H+K+kuisti+aula 48 m 2 Muntontie 61, Pyhämaa Idyllinen rantatila hyvien yhteyksien päässä, Pyhämaan kirkolta n. Vh. Katjan Syrjän näyttely Galleria Joellassa 7.8. Yläkerrassa terassi. Helppohoitoinen piha, jossa viihtyisä grillikota. Työskentelen kokonaisvaltaisesti ja työskentelyprosessit, kuten kasvien viljely ja värien valmistus taideteoksiin ovat osa taideteosta. Kinossa on aiemmin nähty liikkuvana kuvana ainakin Uudenkaupungin historiaa. Hän on innokas elokuvanharrastaja ja kehuu tapahtumaa kovasti. Torstaista lauantaihin esitysajat ovat klo 19 ja sunnuntaina klo 15. 2 km. PooKINO on toiminnassa elokuun ensimmäisen viikon 7.8. Piirtäminen on osa Syrjän surutyötä. Pääsymaksua ei ole. Helsinkiläisparilla on kytköksiä Uuteenkaupunkiin, sillä Tammen isoäiti on asunut nykyisen JuhlaPookin rakennuksessa. Välillä ajatukset juoksevat kaitaliinoista Giotton tikapuihin tai Fra Angelicon sukkiin. Idänpuoleista rantaa, rantaviivaa n. MAANANTAI-ILTANA elokuvaa ovat tulleet katsomaan Outi ja Timo Tammi. asti. Pihat molemmin puolin viihtyisä, hoidettu oleskelupiha etelään, jossa tilava katettu terassi. Vh. 225.000 € Uusikaupunki Henrika Bäcklund Ravintola Gasthaus Pookin pihan liiterissä pyörivät tämän viikon ajan klassikkoelokuvat Laulavat sadepisarat ja Casablanca. Näyttelyssä on mukana malakiitilla ja maaväreillä maalattuja palloja, kultasepän napit, Katja Syrjän äidin kaitaliinoja, yksi räsymatto, kasvi-aiheita, keltavästäräkki ja kultarinta. Hp. Etummaisimman pöydän tuoleina toimii lyhyt rivi taittuvia teatteripenkkejä, jotka saattelevat elokuvateatteritunnelmaan. – Pohdin näyttelyssäni mistä teokseni oikein alkaa; maavärin kaivamisesta Italiassa, kalkkikiven hiomisesta työhuoneella tai teosaiheena olevien nappien kauan sitten alkaneesta sukuhistoriasta. Iso olohuone, viihtyisä takkahuone, kauniit hoidetut piha-alueet. – Ajattelimme, että on kiva saada pihapiiriin vipinää, nyt kun se on vielä mahdollista. Timo Tammi tiesi jakaa elokuvasta kiinnostavia faktoja, kuten sen, että erään tanssikohtauksen jälkeen näyttelijä Donald O’Connor joutui pitämään sairaslomaa, koska tanssi oli fyysisesti niin raskas. – Monissa elokuvissa on todella hankalat julkisen esittämisen luvat, Lohtaja selventää. Heti vapaa! Vh. Kolmiokuviotkin tulevat San Marcon luostarin käsikirjojen kuva-aiheista. . 1 km. Kino esittää vuoropäivin klassikkoelokuvat ”Casablanca” (TO, LA) sekä ”Laulavat sadepisarat” (PE, SU). – Olen kuullut pihapiiristä paljon tarinoita, hän hymyilee. 129.000 € 4H+K+S 95,5 m 2 Pohjoistullikatu 20 C, Uusikaupunki Erittäin siistikuntoinen tilava rivitalon päätyhuoneisto keskustasta. – Kerran vein normaaliin leffasaliin hampurilaisen. – Hyvä, että olen tarjoilemassa, sillä muuten supattaisin vuorosanat aina hetkeä ennen niiden lausumista, Ukkonen sanoo ja lausahtaa Casablancan tunnetuimman lainauksen. Yhdessä keskusteltiin vielä mahdollisista muista elokuvista, jotka tämän tyyppiseen tapahtumaan voisivat sopia. Työhuoneen kammiossani väritän ja ompelen litografioita. Työskentely on hidasta ja aikaa vievää: väripigmentin uuttaminen kasvista tai liettäminen maasta kestää viikkoja. Tammet totesivat, että ruokailu elokuvaa katsellessa on upea kokemus, jollaista ei yleensä Suomessa saa kokea. Paikat ovat pöytäpaikkoja ja niitä on rajoitetusti. Näyttelyn nimi “Proveniens”, “Provenienssi” on mm. – Huomaan että työskentelytapani muistuttavat enemmän keskiaikaisen munkin käsityöperinteitä kuin tämän ajan. Hp. Se oli onneksi kahdella puraisulla hotkaistu, ennen kuin kukaan ehti tulla siitä valittamaan! RAVINTOLAN HENKILÖKUNTA tuntuu olevan kesätapahtumasta todella innoissaan. Elokuva näytetään kesäkinossa vielä perjantaina ja sunnuntaina. 135.000 € 3H+K+PH+S 47 m 2 Kurulmantie 98, Uusikaupunki Siistikuntoinen pyöröhirsimökki merenrannalla, autotien päässäKeittiössä puuliesi, tuvassa takka (takkasydän). ma-pe klo 11-17, la klo 11-15, su klo 12-16. Tarjoilija Jari Ukkonen heittäytyi mukaan katselijoiden yhteiseen klassikkoelokuvafiilistelyyn Laulavien sadepisaroiden päätyttyä. – Kannattaa valita valoisa ruoka-annos, jossa on paljon kontrastia lautasella. Ahvenanmaalla asuva ja työskentelevä Syrjä kertoo näyttelyn töiden olevan pieni kunnianosoitus tänä vuonna edesmenneelle äidilleen ja hänen kudotuille käsitöilleen. Hyväkuntoinen peruskorjattu päärakennus, erillinen saunarakennus ja runsaasti erilaista varastotilaa. Kylpyhuone uusittu, mosaiikkiparkettilattiat ym. Vesiosuuskunnan vesija viemäriliittymä (sisä wc), sekä sähkö. 125.259 € Vh. Mh. Maavärit ovat kuultavia ja maalattuja värikerroksia on monta, usein 3–4 kerrosta. Puitteet ovat ihanat ja halusimme järjestää tänne jotain ihan vain huviksi, Pookin Henriikka Lohtaja toteaa viitaten pihalla pian alkaviin rakennustöihin. 2H+K 59 m 2 Keulatie 5, Uusikaupunki Hissitalon ensimmäisen kerroksen huoneisto remontoidussa taloyhtiössä suositulla, rauhallisella Janhuan asuinalueella lähellä kouluja, veneja uimarantaa, keskustaan vain n. elokuuta 2016 7 Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki P. ELOKUVAN AIKANA on halutessaan mahdollista nauttia ruokaa ja juomaa. 127.500 € 5H+K+S 121 m 2 Kuikkapolku 1, Uusikaupunki Tyylikäs arkkitehdin suunnittelema tilava 1-tasoinen rivitalohuoneisto upein merinäkymin. Katja Syrjän teoksia nähtävillä vielä tällä viikolla Turussa Ilmoittaja ! ILMOITUSMYYNTI JUURI NYT www.uudenkaupunginsanomat.fi. Maanantaina elokuvavieraita oli vain muutama, tiistaina jo useampi pöytä oli varattu. Vanhana tallinakin toimineessa liiterissä on menneinä vuosina järjestetty niin tansseja kuin teatteri-iltojakin. asti. Liiterin tilalle on suunnitteilla asuntorakennus. Mikäli merkit pitävät paikkaansa, kannattaa loppuviikon elokuvahetkiin varata paikka tarpeeksi ajoissa. Suojaisa oleskelupiha länteen. Kankaan loimia seuraten piirrän äidin kutomia kaitaliinoja ja ajattelen äitiä. – Ajattelin, että tämä olisi ollut ihan täynnä, Timo Tammi toteaa hämmästellen. Outi ja Timo Tammi eläytyivät Laulavat sadepisarat -musikaalin kohtauksiin ja antoivat klassikolle myös aplodit. ”Kiva saada pihapiiriin vipinää, nyt kun se on vielä mahdollista” Kesäkinossa koetaan klassikkoelokuvia PooKINON kesätarjonnan avasi maanantaina klassikkomusikaali Laulavat sadepisarat, joka tunnetaan kappaleesta Singin in the Rain. 57.000 € 4H+K+S 93 m 2 Keulatie 6, Uusikaupunki Hyvän taloyhtiön siistikuntoinen päätyhuoneisto suositulla Janhuan asuntoalueella lähellä kouluja, päiväkotia, uimahallia, uimaja venerantaa.... 170.000 € Yhdessä hyvä tulee. Kulttuuri Uusikaupunkilaissyntyisen Katja Syrjän maalattuja ja ommeltuja litografioita, etsauksia ja valokuvia on nähtävillä vielä tämän viikon Galleria Joellassa Turussa. Kaupungin keskustaan n. 60 m. Käytän töissäni näitä ikiaikaisia maavärejä, kasvimehuja, malakiittia, kultaa ja hopeaa. Elokuvaviikkoon valittiin tutut, tunteita ja muistoja herättävät klassikot, jotka sopivat hyvin kesäiltoihin. 1 km. Ehdotuksia olivat ainakin Tuulen viemää ja Piukat paikat, jota oli harkittukin kesäkinon ohjelmistoon. Pookin liiteri tarjoaa mainiot puitteet elokuvien esittämiseen
– Torille palattiin syysmarkkinoille. Tuore nahaton punakampela?lee vastuullisesti kalastettu Alankomaat Alfocan Rapu 28-35 kpl/1 kg (7,90/kg) pakaste, Espanja 7,90 pkt Leroy Tuoreet SUSHIT 6 kpl/lajitelma 170 g (35,24/kg) 5,99 rs 69 kg Kesäkurpitsa Suomi 69 kg Fanta ja Sprite Virvoitusjuomat 1,5 l (0,99/l) sis.pantin 0,40 Yksittäin 3,99 rs (8,87-15,35/kg) 3 99 kg 12 90 kg 14 95 kg Tuore kokonainen nieriä kasvatettu, Ahvenanmaa, Suomi. Ihmiset haluavat myös ohjelmaa. Välillä kojussa hyörii neljä polvea Terttu Lundelin on viihtynyt torilla jo 50 kesää Terttu Lundelin vanhimman tyttären lapset Elli ja Joonas Suvanto piipahtivat tiistaiaamuna torille mammaa tervehtimään. Siihen aikaan Tomuvuoren Alli myi tekstiilejä ja Antolan pappa hevoskärryistään perunoita, porkkanoita ja kananmunia. Vadelmatkin säihkyvät houkuttelevan pulleina ja punaisina rasioissaan. Tietysti toivon, että tälle olisi jatkuvuutta, Terttu Lundelin toteaa. 1 kg, Suomi Voimassa to-la 4.-6.8. Ja olihan täällä myös leipäja kalakauppiaita sekä muita vihanneskauppiaita ja jopa lelukauppias. Palvelemme ark 7–21 la 7–20 su 10–18 Tarjoukset voimassa TO-SU 17.-20.3., ellei toisin mainita. Ja kyllä työstä täytyy todella tykätä, kun ajattelee, että kesäsesongin aikana kello soi neljän maissa aamuyöllä ja päivä venyy useimmiten puoleenyöhön. 8 Torstaina 4. – Tul torit -lauantait ovat olleet todella hyviä ja ihmiset viihtyvät silloin täällä pitkään. ENNEN VANHAAN torilla oltiin ympäri vuoden, mutta nykyisin Lundelinin kojussa aloitellaan työt pääsiäisenä ja lopetellaan jouluna. Kiva fiilis ja mukavia asiakkaita, vakuuttaa Lundelin. 11 90 kg Naapurin Maalaiskananpojan paistit n. Lundelinin pyörittäessä ensin Pohitullin kauppaa 18 vuotta ja sen jälkeen kukkakauppaa yhtä pitkään, hän oli silti aina kesäisin torilla myymässä. Varsinainen torimyynti tapahtui vielä 60-luvulla Kalarannassa, jonne myös lähisaariston kalastajat saapuivat kauppaamaan saaliitaan. – Tämä on viideskymmenes kesä torilla. Koko myyntitouhun aloitti pappani, joka 1930-luvulla sai torija kulkukauppaluvan, Terttu Lundelin kertoo. – Aika näyttää, kiinnostuuko joku torikaupasta. Terttu Lundelin palvelee asiakkaita tulojärjestyksessä eikä kiireen tuntua ole, vaikka hän pää kolmantena jalkana rientää tiskin päästä toiseen. Lundelinin kojulla käy tiistaiaamuna tasainen virta. Aina on aikaa vaihtaa kuulumiset ja jutustella tovi, sillä se kuuluu torielämän iloihin. Varsinkin kesälomien aikaan siellä pyörii välillä neljäkin polvea Irma Lundelinista hänen lastenlastenlapsiinsa. HK Viljapossun kasslerpihvi 450 g (7,41/kg) marinoitu tai Kariniemen Kananpojan ?leepihvi 260-320 g (10,42-12,82/kg) 8 95 pkt Ruodoton kirjolohi?lee 580 g (15,43/kg) Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 2,49 plo (1,39/l) sis.pantin 0,40, rajoitus: 5 plo/talous Minivesimeloni Espanja VÄRIÄ LAUTASELLE vi g) 10 € rs 3 WE BRAZIL Atria Takuumurea naudan sisäja paahtopaisti n. elokuuta 2016 ”Koko myyntitouhun aloitti pappani, joka 1930-luvulla sai torija kulkukauppaluvan.” Uusikaupunki Merja Halinen Torikauppa T. Olin 12-vuotias, kun vuonna 1966 tulin ensimmäisen kerran kesätöihin äitini Irma Lundelinin torimyyntiin. Lundelinin haaveena on saada torille kiinteä esiintymislava ja nykyistä monipuolisempi leikkipuisto. . Torimyynnin säilymisen kannalta on Lundelinin mukaan tärkeää saada mahdollisen monipuolinen tarjonta. 680-720 g 1 89 plo Tarjoukset voimassa TO-SU 4.-7.8., ellei toisin mainita. Vuonna 1988 Lundelin siirtyi jatkamaan torimyyntiä ja virallisesti hänet kirjattiin yrittäjäksi vuonna 1974. Marjasesonki on parhaimmillaan ja moni on tullut ostamaan mustikoita tai viinimarjoja. – Torille on ollut aina pakko päästä, sillä tämä on maailman paras kesätyöpaikka. Lundelin muistaa, kuinka alkuvuosina hänkin oli joskus mukana lähiseudulla myyntireissuilla kiertämässä talosta taloon. YRITTÄJÄ tuli Tertustakin. Jokainen jaksaa odottaa vuoroaan
Naisia ja tyttöjä saa joukkueissa olla ja onpa kisoissa nähty puhtaitakin naisja tyttöjoukkueita. lk. Sarjoja on kaksi, aikuiset ja nuoret 12–16-vuotiaat. 99 kg Voimassa to–su Suomi Tomaatti 1. 3 99 rs Voimassa to–su Kotimaista Broilerin ohutleikkeet 430–500 g (9,28–7,98/kg) Voimassa to–su Presidentin pihvit porsaan ulkofileestä, marinoitu, 2 kpl/pkt 1 29 pkt Rainbow Pekoniviipaleet 140 g (9,21/kg) 7 95 pkt Voimassa to–su Alfocan Jokirapu 24–30 kpl/pkt 1 kg, pakaste, alkuperämaa Espanja Suomalainen Koulukadulla pe 5.8. . TAIVASSALON VPK:LTA löytyy aiemmilta vuosilta SMkultaa ja muita mitaleita jokaisessa sarjassa ja myös kansanvälistä menestystä. Kilpailun johtajana toimii Jouko Koski. Tehtävänanto on juuri päättynyt ja joukkueen jäsenet ryntäävät suorittamaan omaa osuuttaan. Kisajännitys tuo oman lisänsä, sillä oman porukan kesken harjoittelu on aivan eri kuin kansainvälisissä kilpailuissa suuren yleisöjoukon edessä tekeminen. 800 g 1 79 rs Atria Valkosipuli-yrttiperunasalaatti 300 g (5,97/kg) rs rs rs 4 95 12–pack Voimassa to–su Kotimaista Kivennäisvesi 12-pack 12 x 0,33 l = 3,96 l (0,80/l) sisältö 3,15 + pantit 1,80 Karjala-olut 24-pack 24 x 0,33 l = 7,92 l (2,42/l) sisältö 19,20 + pantit 3,60 22 80 24–pack Voimassa 14.10.2015 alkaen. elokuuta 2016 9 Palvelemme: Ark 7–21 La 7–21 Su 10–19 Kesäsunnuntaisin Vakka-Suomenkatu klo 10–21 tok.fi Omistajan käyntikortti UUSIKAUPUNKI: Koulukatu 2 ja Vakka-Suomenkatu 18 Paikallisia tuotteita, monipuolisia valikoimia ja inspiroivia reseptejä. SM-arvon lisäksi Taivassalon kisassa katsastetaan joukkueita ensi vuonna Itävallan Villachissa järjestettäviin kansainvälisiin kilpailuihin. Pyhäsalmelta ja Nuijamaalta asti. veden pumppaamisessa. Nuorten tehtävässä riittää vauhtia ja voimaakin tarvitaan mm. Palokuntakisat lauantaina Taivassalossa Noin 150 osanottajaa ympäri Suomen Taivassalon VPK:n naiset harjoittelivat tiistaina urheilukentällä lauantain SM-kisaa varten. 7 95 kg ENEMMÄN MAKUJA KESÄÄSI 1 69 pkt Voimassa to–su Suomi Kruunutilli, pakattu 200 g (8,45/kg) 1. Joukkueeseen kuuluu kymmenen jäsentä, joista yksi on varamies ja yksi johtaja. Turun alueella kesä maistuu piirun verran paremmalta. VPK:n miehet ovat osallistuneet CTIF:n eli Comite Technique International de Prevention Et D’extinction du Feun kansainvälisiin kisoihin vuodesta 1977 lähtien. CTIF on kansainvälinen pelontorjuntaan ja sammutustyöhön perustettu tekninen komitea, johon nykyään kuuluu yli 30 valtiota. Tehtävät ja rata ovat etukäteen tiedossa, joten kisaa varten voidaan täsmäharjoitella. ”Menestyäkseen tarvitaan joka jäseneltä atleettisuutta ja huolellisuutta.”. – Osanottajia tulee ympäri Suomea yhteensä noin 150 ja osa tulee jo perjantaina ja osa lähtee vasta sunnuntaina eli tarvitsevat majoituksen. lk. Kisa palvelee hyvin oikeaa palontorjuntatyötä, sillä tehtävät ja viestirata ovat hyvin käytännönläheisiä. Kisan tuomarit tulevat eri puolilta, mutta valvontatehtäviin, ruokailun järjestämiseen ja kisatoimitsijoiksi tarvitaan omasta väestä. 2 69 kpl Rainbow Grillijuusto 250 g (10,76/kg) 8 95 kg Voimassa to–su Kalaneuvos Savusiika n. Varsinaisena kisapaikkana on Taivassalon urheilukenttä, jossa lauantaina aamupäivällä osanottajat harjoittelevat, kisat avataan juhlallisesti kello 13:30 ja itse kilpailu alkaa kello 14. ITSE KILPAILU koostuu kahdesta osasta, sammutusoperaatiosta ja viestijuoksusta, jotka suoritetaan peräkkäin. Kisa on nopeatempoinen, sillä tehtävään aikaa menee alle minuutti eikä 400 metrin pituisessa viestijuoksussa kulu juuri sen enempää. Se on perustettu jo vuonna 1900. – Menestyäkseen tarvitaan joka jäseneltä atleettisuutta ja huolellisuutta. Torstaina 4. Tehtävä on monipuolinen ja jokaiselle joukkueen jäsenelle on siinä tekemistä. Taivassalo on vastaavassa kisassa perinteisesti menestynyt ja sille on SM-kisan järjestämisoikeutta tarjottu ennenkin, mutta tähän asti ongelmana on ollut tarvittavien majoitustilojen puute. Taivassalon VPK on tietenkin mukana lauantain kisassa usealla joukkueella, sen lisäksi kisoihin on tulossa joukkueita mm. – Kisan aikana esimerkiksi puhuminen toisten kanssa on kielletty ja ainoastaan johtaja saa antaa käskyjä. – Aika on ratkaiseva tekijä ja siihen liittyy huolellisuus, sillä erilaiset suorituksen aikana tapahtuneet virheet kostautuvat lisäsekunteina, Jouko Koski kertoo. Kisaviikonloppuna taivassalolaisia vapaaehtoisia on järjestelytehtävissä useita kymmeniä. myynnissä Kivikylän aamulla jauhettua jauhelihaa! Vakka-Suomenkadulta PERJANTAISIN Raumalaisen Ketunleivän luomuleipää! Taivassalo Jussi Arola Taivassalossa järjestetään tulevana lauantain vapaaehtoispalokuntien CTIF:n SM-palokuntakilpailut. Nyt voimme sellaisen uudelta koululta tarjota, kertoo Taivassalon VPK:n puheenjohtaja Timo Koski
Ilmoittautuminen päättyy klo 18.Valvoo Kaapo Runolan ryhmä. Mätänevät kuolleet levät aiheuttavat happikatoa, joka paitsi tappaa arvokaloja, myös vapauttaa entistä enemmän ravinteita. Metsästyshaulikkoammunta ja trap. Niitä syövät särkikalat yleistyvät. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Luonto Maija Karala Järvien ja Itämeren rehevöityminen aiheuttaa harmia sekä ihmisille että uhanalaiselle luonnolle. Kalastus ei kuitenkaan ole konsti laistaa jätevesistä huolehtimisesta. Pohjaa tonkiessaan ne nostavat liejusta ylös entistä enemmän ravinteita. turnaus pelataa joukkuein kaksi naispelaaja ja kaksi miespelaaja. Ke 10.8. Yhteislaulua vetää esilaulaja Pauli Aaltonen ja säestää 3-miehinen orkesteri. Varmistukset ajoissa. Jo aivan 1900-luvun alussa Helsingissä rakennettiin jätevedenpuhdistamoita. Valvoo Aarni Kyynäräisen ryhmä. . Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. yhteislaulutilaisuus klo 16 –18 Yliskallion tanssilavalla, Ylikyläntie 265, Valkama, 23950 Pyhäranta. To 11.8. 0400 721377. Sorvakko klo 18-19. pm-sisulisähuipentuma Turku. Grilli kuumana. – Hirviammunnan sarjakilpailut (100 m) jatkuvat ti 9.8. REHEVÖITYMISEN oireita helpotetaan ”hoitokalastuksella” eli pyytämällä särkikaloja. Lisätiedot p. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. klo 17.30-19, 13-15v. . klo 16.30-18, 10-12v. Raittiusseura Kasvi I Lentopalloturnaus Hiun kentällä 13.8. Matalat lahdet ovat tärkeitä lintuvesiä. Toimenpide poistaa kalojen mukana ravinteita, mutta se on kallista ja lohtu jää lyhyeksi, jos ravinteita valuu koko ajan lisää. Tilannetta voi entisestään pahentaa, jos petokaloja ylikalastetaan, eikä niistä enää ole särkikalojen määrää rajoittamaan. Ne pitäisi syödä. Rehevöitymistä aiheuttavaa typpeä ja fosforia valuu vesiin kaupungeista, pelloilta ja turpeenottopaikoilta, hajaasutusalueilta ja kalankasvattamoilta. Vakka-Suomen Latu ry Kimppakävely tänään Kivimäen (1,3 km) ja Santtion (2 km) kuntopoluilla. Rahanarvoiset ruokakalat korvautuvat särkikaloilla, myrkylliset leväkukinnat yleistyvät ja uimarit voivat saada ilkeän ihottuman. Kaupunkien jätevesien aiheuttama rehevöityminen oli ensimmäisiä suuria ympäristöongelmia, joista Suomessakin hoksattiin huolestua. Palkintojen jako kisojen jälkeen. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . LUK 3-6v. Rehevöitymisen noidankehä Ruutana ja muut särkikalat viihtyvät rehevöityneissä vesissä. Sorvakko, samat ajat kuin ma.. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilannetta voi entisestään pahentaa, jos petokaloja ylikalastetaan, eikä niistä enää ole särkikalojen määrää rajoittamaan. klo 17. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen haulikkomestaruuskilpailut la 6.8. Pyhämaan Kalasatamassa klo 10-15. Ulkona tai sisällä tilanteen mukaan. Illalla tanssit, kaupungista kuljetus tansseihin lähtee klo 19 Kalarannasta. Ylimääräiset ravinteet ruokkivat kasviplanktonia, kuten leviä. Pyhämaan Kalastajaseuran ja Sissoksen järjestämät hauen heittouistelukisat la 13.8. Tuntuu väärältä heittää hoitokalastuksen saaliina saadut särkikalat pois, kun maailman kalakannat natisevat kasvavan kulutuksen alla. klo 13 Vehmaan haulikkoradalla. – Pe: Yhteislaulutilaisuus klo 13, Esko säestää. 044 5423671 tai 050 9123882. . Esimerkiksi Satakunnan Köyliönjärvestä on pyydetty peräti miljoona kiloa särkikalaa, eikä järven tila ole siitä juuri kohentunut. klo 18-19.30. . yu-harj. Ottelu kaikille avoin. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Puffetti. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. 050 3060530. Tuolijumppa klo 11. Osvan Ikinuoret Bussin aikataulu saariston rengastielle ke 10.8., Kalanti (Lahdentien risteys) klo 8.50, muut kokoontuminen Ugin linja-autoasema klo 9, lähtö viimeistään klo 9.15. Lisätiedot ja ilm. klo 16 Vehmaan ampumaradalla. Pyhämaan Sisu Hirviammunnan mestaruuskilpailut järjestetään Kalannin ampumaradalla ke 10.8. klo 18 Taivassalon hirviradalla. yu-harj. Kenttäkarhut To 4.8. ViaDia Uusikaupunki ry Sepänkatu 3 Nuorten olohuone pe 5.8. – Ampumakokeet ti 9.8. mahd. Ilmoittautuminen päättyy klo 19. Visailukisailu klo 12.30. klo18-19.30. Valvoo Vehmaan ja Lokalahden metsästysseurat. Tied. Pyhämaan Kalasatamassa. klo 17 alkaen. Ma 8.8. Jälki-ilm. Nälkloukkan Kyläyhdistys ry Su 7.8. Eki Liikkanen p. Onkikilpailut la 6.8. Päivällä mahdollisuus saunoa ja uida sekä keittolounaaseen omakustannushintaan. Kello lyhennetään klo. Piste lauseen loppuun. Yhteensä reitin pituus on 4,2 km, halutessaan voi kävellä myös lyhyemmän matkan. Molempia tarvitaan, jotta suomalaisten vesien tila saataisiin taas hyvälle tolalle. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. klo 17.30-19 ja 13-15v. Särkikalat sen sijaan selviävät vähähappisessakin vedessä. Esimerkiksi mustakurkku-uikku, heinätavi, punasotka ja tukkakoskelo harvinaistuvat Suomessa sellaista kyytiä, että ne kaikki lisättiin viime vuonna uhanalaisten listalle. yu-harj. p. Umpeenkasvu vie linnuilta elinpaikkoja. Ongelmaa ei ole vieläkään ratkaistu. Klo 9 onkikilpailu ja sen jälkeen leikkimielisiä kisailuja. Sorvakko 7-9v. klo 16.30-18, 10-12v. 10 Torstaina 4. klo 10-13. sorvakko 7-9v. UTMVS ry Toimintapäivä Haanperänkarilla 6.8. Telakan Eläkeläiskerho ja Metalli 36 Laiva/hotellimatka Tallinnaan 23.-25.10. klo 18. La 6.-su 7.8. Lähtö uimahallin edestä klo 18, kaikille avoin. klo 11-16. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. Hoitokalastuksen ei tarvitsisi olla kallista lystiä, vaan kannattavaa työtä. elokuuta 2016 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 7–9 m/s SEURATOIMINTA LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Asiaa ei helpota se, että kerran vauhtiin päästyään rehevöityminen ruokkii itse itseään: syntyy rehevöitymisen noidankehä. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Kutsutaksitilaukset arkisin klo 8-9, p.02 84515489. Aikuisten olohuone ti 9.8
Alueella luonto on katsomona, ota halutessasi retki-istuin mukaasi. Mukaan saa ovat tervetulleita erilaiset perheet Pyhämaan kappelin alueelta, ja osallistujilta peritään pieni osallistumismaksu. Toivomme ilmoittautumista ti 09.08. Tietysti aina keleistä riippuu, mutta viime vuonna oli 500 ja tänä vuonna aiotaan molempina iltoina pistää paremmaksi. Paluu tanssien päätyttyä. klo 10 ja päättyen klo 18. 02 8442 244 Vapaa pääsy molem piin! Tuttu trio LAUANTAINA terassilla Feat. elokuuta 2016 11 Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki 02 844 11 88 Avoinna: ma-pe 11-22 la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Omat välineet eivät ole välttämättömiä, mutta jos omistat rukin, ota se matkaasi. Esillä on kerholaisten sukuihin liittyviä valokuvia otathan niitä itsekin mukaan. Opettajana Anneli Laurila. mennessä, puh. asti joka päivä 12-18. Lapsille on oma peuhupaikka. klo 15. Kaikkein vakaimpia lähtö ja pysähtyminen ovat, jos ne voidaan tehdä satulassa istuen. Elofestin juhlakansaa palvelevat luonnollisesti myös anniskelualue sekä ruokakoju. Kerätään villasta ja pellavasta -kurssi Raulion seudun PVY järjestää kaikille avoimen ja maksuttoman kehruukurssin Pyhämaan VPK:n talolla La 13.8. Tapahtumaa varten on valjastettu myös Liimataisten toisen ravintolan, Sahan Saluunan henkilökunta. Pyhämaan perheiden leiripäivä Haukharjan leirikeskuksessa la 13.8. Eka KebabPizzeria myös Lounasbuffet 9 € Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. Seuraava kokous on tiistaina 9.8.2016 kello 18-20, paikkana Osuuspankin Vehmaan konttorin kokoustila, Vinkkiläntie 17, Vehmaan Vinkkilä. Kerho on maksuton ja avoin kaikille sukututkimuksesta kiinnostuneille. Lauantaina vuoron saavat suomiräpin tunnetut nimet Lord Est ja Stig. Silakrysäys on tietenkin, mutta se on erilainen tapahtuma. Myös yhteislaulua. Vehmaan Sukututkimuskerho Vehmaalla on tammikuussa 2015 aloittanut toimintansa sukututkimuskerho, jonka tarkoituksena on olla avuksi sukututkimuksen harrastajille mm. (Safety Science) Matti Viljanen, professori emer Lähdöt ja pysähtymiset senioripyöräilijöiden vaaranpaikkoja TERVEYDESTÄ. Pyörän ja pyöräilijän huojuminen ovat voimakkaimpia ja vakaan nopeuden saavuttaminen hitaampaa ikäihmisten suosimaa tapaa käytettäessä. Kokoontumisilmoitukset löytyy seuratoimintapalstalta. Puffetti ja makkaramyynti. MIKAEL RYDENFELT Hollantilaisen tutkimuksen mukaan iäkkäät pyöräilijät suosivat lähtötapaa, jossa vasemmalta matalarunkoiselle naistenpyörälle noustaessa ensin asetetaan vasen jalka polkimelle ja sitten oikealla jalalla potkitaan vauhtia. klo 16. Sadekelillä soitot tapahtuu kylätalon sisätiloissa. Liimatainen kertoo, että järjestelyt ovat sujuneet hyvin, vaikka työtä onkin riittänyt. HAANPERÄNKARILLA 6.8. – Minun tietääkseni ei ole näin isoja ulkoilmakonsertteja järjestetty Taivassalossa. P. . 050 363 4140 tai minna.rautanen@ evl.fi. Kulttuurikeskus Untamalan kesänäyttely Kulttuurikeskus Untamalan kesänäyttelyssä on meneillään viimeinen viikko! Mukana ovat Jussi Pöyhönen, Paula Rubino, Maija Kantanen, Esa Vaaraaho, Terry Laakso ja Jyrki Siivonen Näyttely avoinna 7.8. Ryhmä soittaa kahteen otteeseen noin klo 18.15 ja klo 19.00 paikkeilla. Ohjelmassa on yhteistä olemista ja mukavaa tekemistä; uimista, saunomista, iloista ohjelmaa ja hiljentymistä. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 7.8. Torilla on kaikenlaista ostettavaa ja puffetti toimii entiseen tapaan. Tervetuloa! Liput 15 € UTMVS Orkesterina HAANPERÄN Elokuun TANSSIT Jalmar JOKA PERJANTAI JA LAUANTAI PYHÄRANNAN CAMPING KIEVARI Ruokaa, juomaa, kahvia Tule laulamaan, tanssimaan ja viihtymään merelliseen maisemaan. – Olemme toista kesää vaimon kanssa pyörittämässä tapahtumaa sillä ajatuksella, että vähän herätellään nukkuvaa kylän keskustaa, kertoo Jussi Liimatainen. Viime vuonna tuli niin paljon positiivista palautetta, että tapahtumalle haluttiin jatkoa. Pete Hatakka T AUANTAINA LAAUA AUAANNTA NTAAIINA INAA F F KALLE KLOTZ & SUSANNA PIHLAJA TÄNÄÄN TERASSILLA! Showtime noin klo 20.30 Showtime noin klo 21.30 Trubaduuri KRISTIAN ROSO TAPAHTUMAT Messu Laitilan Lutherkappelissa sunnuntaina 7.8. Suojalantie 9, Pyhäranta. klo 20.00–00.30 Vesibussi lähtee Kalarannasta klo 19.00. 35-vuotias suomalaisten suosikkiyhtye vetää varmasti yleisöä kauempaakin. – Toivotaan, että väkeä saapuu. Kerho kokoontuu noin kerran kuukaudessa. Perjantain pääesiintyjäksi on saatu Yö, jota ennen esiintyy rokkia ja iskelmää sekoittava Kakkupojat. Torstaina 4. Yö ja Stig Elofestin pääesiintyjinä Nukkuva kylä herää Juhlavuottaan viettävä Yö-yhtye saapuu Olli Lindholmin johdolla perjantaina Taivassaloon. Tapahtuma aiheuttaa muutoksia liikenteeseen, sillä tie ravintolan edestä suljetaan molempina päivinä. Pysäköintialue on Lahdingon koululla, Mynämäentie 121 Vinkkilä, josta ilmainen bussikuljetus konserttialueelle alkaen n. Messun jälkeen kirkkokahvit ja opetusvartti: Luterilaiset virret 777 ja 778. Kerho ei nimestään huolimatta rajoitu pelkästään Vehmaalle. klo 9-15. Uusia keräilyharrastajia odotetaan joukkoomme. Jussi Liimatainen on erityisen iloinen siitä, että he ovat saaneet juhlavuottaan viettävän Yön Taivassaloon. Päivän aikana tarjolla kahvia ja voileipää. Keräilijöiden kesäpäivä Vakka-Suomen keräilijät viettävät iloista iltapäivää ruuan, seurustelun ja pelien merkeissä ke 10.8 klo 14.00 alkaen Lokalahden Kelokalliolla Tirkkalantie 170 Tervetuloa! Syyskauden kokoontumiset aloitamme ke. Senioripyöräilijöiden satulakorkeuden tulisikin olla niin matala, kuin polkemisen kannalta on mahdollista. Mahdollisuus tulla myös veneellä! A-oikeudet Vapaa pääsy Tervetuloa! The Uncecure lauantaina klo 22 alkaen , l h ll k k KARAOKEA Aittarant a 4, 23500 Uusikaup unki www.kah veli.com P. Louhoskonsertti ” Kalliolta kajahtaa” Lahdingon kyläyhdistys järjestää jo perinteeksi tulleen Louhoskonsertin Tummamäen luontopolun alueella la 6.8. Vasta parin askeleen jälkeen oikea jalka siirretään rungon yli oikealle polkimelle. Leinmäellä pelimannimusiikkia Perjantaina 5.8.2016 klo 18-21 on Leinmäen kesätorilla aiheena pelimannimusiikki. Viime vuonna ensimmäisissä Elofesteissa esiintyi Ressu ja Jussi ja silloinkin paikalle löysi viitisensataa katsojaa. 0500 122 142 www.pyharanta.com Avoinna ma–to 12–20, pe ja la 12–02, su 12–. Tarvittaessa pidempään. Aikaa on myös vapaalle keskustelulle ja kysymyksille sekä ajan riittäessä katsaus sukututkijan internet-tarjontaan. Esiintyjinä ovat Liedon Puhallinorkesteri, johtaa Marianna Länne ja Mynämäen Mieslaulajat, johtaa Kristina Raudanen. Yläneen Pelimanneista koostuva ryhmä tulee viihdyttämään reippaalla soitollaan kesätoriyleisöä ostosten lomassa. 24.8 Vinkkilä Op:n tiloissa. Nuoret taas nostavat oikean jalan ensin rungon yli oikealla polkimelle ja potkaisevat vauhtia vasemmalla jalalla. klo 10, toimittaa pastori TT Anssi Simojoki. antamalla vertaistukea, vinkkejä ja neuvoja mukavaa keskustelua unohtamatta. Tervetuloa mukaan! Musiikki Risto-Matti Kärki Harvoin, jos koskaan, on Taivassalossa esiintynyt tämän luokan artisteja kuin nyt tulevana viikonloppuna. 040 549 5929. Ravintola Raitin piha-alueella järjestetään perjantaina ja lauantaina toisen kerran Elofest. Ravintola Raitin yrittäjät Jussi ja Susanna Liimatainen ovat huomanneet, että Taivassalon kylän raitilla ei juuri koskaan tapahdu mitään ja tähän on haluttu muutos. Lisätietoja: Hannu Numminen, p
Odotellaan tässä enää Eviran hyväksyntää. Kirkonkylän kesäkahvilassa tupa oli myös täyttynyt asiakkaista. Hokunin tilan eläimiä ja teurastamoa ihastelivat myös pyöräretkeläiset Merja Heikelä sekä Terttu Peltonen Vehmaalta. – Harrastan suunnistusta. Työntekijänä on oman väen lisäksi yksi lihanleikkaaja. 12 Torstaina 4. Farmipyöräily järjestettiin jo viidennen kerran ja sen tarkoituksena on kuntoilun ohella tutustuttaa ihmiset läheltä ja kaukaa paikkakuntaan ja tuottajien tarjoamiin palveluihin. Tarjolla oli myös mehua. Kauppapuutarha Verso Kalannintien varrella toimii Vehmaalla jo neljättä vuotta. Tilalla tepsutteli myös kirjava orpington-rotuinen jättikukko kahdeksan kanansa ja 17 viikon vanhan tipukatraansa kera. Tummanmäen luontopolun laavulla saattoi paistaa retkimakkaroita. Pekka Raula pyöräili Vehmaalle Kalannin Varhelasta ja suuntasi retken päätteeksi mökilleen Appulajärvelle. Myymälästä voi ostaa ruskeita ja valkoisia virikehäkkikanan munia. – Maatiloille ei noin vain pääse muina aikoina vierailulle, joten tämä tapahtuma antaa mahdollisuuden tutustua tuottajien yrityksiin, kertoi Anni Anttila kyläyhdistyksestä. Emäntä löytyi Uudestakaupungista ja hän on hyvin sopeutunut maalaiselämään. Vehmaalla nautakarjatiloja on tällä hetkellä viisi. Tour de Vehmaa innosti pyöräilijöitä Rantasaunan luona jalkojaan lepuutti Matti Vuotinen perheineen Vehmaan Ukkilasta: – Kiva tapahtuma. – Pienteurastamomme teurastaa ja myy oman tilan possua manglitzaa, mutta myös nautaa, lammasta, hevosta ja riistaa otetaan vastaan. Koko lenkkiä en jaksa, mutta tavoitteena on 10 km. elokuuta 2016 Vehmaa Tiina Vehanen Sunnuntainen Vehmaan tuottajayhdistyksen perinteinen farmipyöräily onnistui odotetusti ja pyöräilijöitä tungeksi puolen päivän maissa Vinkkilän grillikahvion lähtöpaikalla puolen sataa. Susia ei ole täällä muutamaan vuoteen näkynyt, jälkiä jonkin verran, kertoi isäntä. Kiinnostavin kohde on tilateurastamo. Tällä retkellä olen mukana ensimmäistä kertaa. Erkka ja Kaija Aallon nautakarjatilalla pyöräilijät saivat käydä kokemassa miltä tuntuu lehmän nuolaisu kädellä. Taukopaikoissa tarjoiltiin mehua ja leivonnaisia ja Rautilan rantasaunan kohdalla saattoi pulahtaa vaikka uimaan. Ensimmäistä kertaa toimintaansa esitteli myös Vehmaan vesiensuojeluyhdistys, joka samalla houkutteli uusia jäseniä. ”Maatiloille ei noin vain pääse muina aikoina vierailulle.”. Mökkiläisiä, lapsiperheitä käy loma-aikaan paljon. Grilliltä sai mukaansa reittikartan, jonka avulla sai suunnistaa kahdeksaan erilaiseen tutustumiskohteeseen. – Kesäkahvio etsii nyt uutta yrittäjää, sillä aion tämän kesän jälkeen lopettaa kahvion pitämisen, kertoi makasiinikahvilaa viidettä kesää pyörittävä Anita Luoma-Aho. Hokunin tilalla tepsutteli myös kirjava Orpington-rotuinen jättikukko kahdeksan kanansa ja 17 viikon vanhan tipukatraansa kera. Maastopyörä oli tarkoitukseen paras epätasaisilla kyläteillä. Tiina ja Toni Hokunin uusi tilateurastamo Vallan Maukas oli monen retkeläisen tutustumiskohteena: – Väkeä on käynyt naapurikunnista kuten Mynämäestä ja Mietoisista asti. – Heinäkuu on ollut vilkkainta aikaa. Pyöräretkeläiset saattoivat Versossa käydä ihailemassa yrittäjä Petteri Kainun harrastuksekseen kasvattamaa intialaista lootuksenkukkaa. – Meillä on nautakarjaa pidetty yli 30 vuotta ja kohtalaisen hyvin on mennyt. MATK AA FARMIPYÖR ÄILYSSÄ taitettiin Turun-reissun verran eli 45 kilometriä. ENSIMMÄISTÄ kertaa mukana olivat nautakarjatilalliset Erkka ja Kaija Aalto, joiden tilalla Heikolassa ammuu satapäinen ayja friisiläisrotuinen karja, niin lehmiä kuin sonneja ja nuorta karjaa. Kivirannan tilan navetan sarvipäitä kävi ihailemassa nelisenkymmentä kävijää, joille oli järjestetty mehutarjoilu. Lähistöllä pyöräilijöitä vastaanotti myös Teemu Kailan lihakarjatila ja uutena mukana oli Lahdingossa Mynämäentiellä kesällä avattu Jalovaaran munamyymälä, joka toimii itsepalveluperiaatteella. Kesäkahvila on auki vielä elokuun loppuun asti. Vinkkilän grillin osallistujavihkoon kertyi päivän aikana 72 nimeä, joista moni oli kiertänyt koko lenkin. RautilaIrjalan kyläyhdistyksen rantasaunalla kävijöille tarjottiin tuoreita herneitä. Oman teurastamon perustamiseen ajoi sianlihantuotannon huono tilanne. Tuotantorakennukset ovat viimeistelyä vailla valmiita. Nuorena tuli pyöräiltyä enemmän. TIINA JA TONI HOKUNIN uusi tilateurastamo Vallan Maukas Oy oli monen retkeläisen tutustumiskohteena
Avioliittoon kuulutettu: Juho Tapani Ojala ja Heidi Maria Lindström, molemmat Loimaan seurakunnasta. kirkkopyhä, Kapiainen, Venho. Vinkin laati Anna Satovuori Valoniasta Valitse ympäristöystävällinen hotelli. Viikkomessu klo 19, Vanha kirkko, Kapiainen, Hirvonen. Myynnissä on puita, pensaita, perennoja, hyötykasveja sekä kesäkukkia. Puutarhat Elokuiseen kukkaloistoon ja satokauden parhaaseen alkuun pääsee tutustumaan tulevana sunnuntaina 7.8. Vakka-Suomessa neljä kohdetta Puutarhat avautuvat sunnuntaina Avoimista puutarhakohteista on helppo poimia hyviä ideoita oman pihan kasvivalintoihin tai puutarhan suunnitteluun ja hoitoon. Taivassalo Su 7.8. Siellä voi nauttia vaikka iltapäivän puutarhakahvit hyvässä seurassa ihastellen toisten uurastamisen aikaansaannoksia, todetaan Puutarhaliitosta. Messu klo 10, Halivaara, Venho. Yksinkertainen merkintä kertoo, että yritys pyrkii huomioimaan toiminnassaan ympäristön. Lahdenvainion tuulimylly-yhdistys kukittaa alttarin. Kansainvälinen Green Key on hyvä esimerkki nimenomaan majoitusalalle räätälöidyistä sertifioinneista. Kalanti Su 7.8. Pyhäranta Kastettu: Daniel Aku Alexis Gustafsson. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Santtiontupa: avoinna ma-ti klo 10.30-14, pe klo 10.30-13. klo 11 Ehtoollisjuhla, Mauno Viinikkala, Teijo Komulainen. Punnan tuulimyllyhartaus klo 18, Punnantanhua 9. Katrin o.s Ivanainen & Ville-Matti Kivistö Kuva: René Garmider Photography Avioliittoon vihittiin 16.7.2016 Laitilan Pyhän Mikaelin kirkossa AIHETTA ILOON KUOLLEITA Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Olavi (Olli) Ensio Lindberg * 9.8.1940 Hattula † 12.7.2016 Uusikaupunki Me yhdessä elomme polkuja hyvin nuoresta asti teimme. Pyhärannassa avoinna oleva Muurilan esittelyja koepuutarhat (Polttilantie 102) toimii yhteistyössä VakkaTaimen kanssa. Su 07.08. To 11.8. Pyhämaa Su 7.8. Runsaan kahden hehtaarin alalla pääsee tutustumaan mm. Messu klo 10, Vanha kirkko, Mäkinen, Kapiainen, Hirvonen. Visit Finland puolestaan tarjoaa sivuillaan tietoa suomalaisista sertifioinneista. p. Tule ylistämään ja rukoilemaan kanssamme ja siten rakentamaan yhteisöä, josta lähtevät elävän veden virrat koko Vakka-Suomeen. UUDESTAKAUPUNGISTA mukana ovat Kalannissa sijaitseva Mäntyvaara sekä Anita ja Jouko Nordmanin puutarha Lokalahdella. Vapaa pääsy, ohjelmamaksu 10 e. Mäntyvaara (Kulmastentanhua 63) on kivillä koristeltu, runsaasti kukkia ja erityisesti kärhöjä sisältävä metsäinen kotipiha. Kesäillan hartaus klo 18, uhrikirkko, Kapiainen, Venho. Taloustoimisto suljettu 4.5.8. Maiju ja Yrjö Rikalan sekä Nikolai ja Ljudmila Borisoffin puutarhasäätiöt tukevat tapahtumaa. Ke 10.8. Torstaina 4. Lokalahti Su 7.8. Innostusta omaan harrastamisen on mahdollisuus hakea eri puolilta Suomea. Usko Herraan Jeesukseen niin sinä pelastut. 050 3261 422/Maarit. Mukana on omakotipihojen lisäksi mielenkiintoisia siirtolapuutarhoja ja viljelypalstoja, taimitarhoja, arboretumeja, mökkipuutarhoja, hautausmaita sekä yhdistysten ylläpitämiä puutarha-alueita. Hotellilta sertifikaatin ansaitseminen edellyttää muun muassa tiettyjen raja-arvojen täyttämistä energiankulutuksen osalta sekä hotellissa käytössä olevien tuotteiden ympäristöystävällisyyttä. . Ke 10.08. Su 7.8. elokuuta 2016 13 SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Noah Lumo Elias Reivonen, Eevi Iida Elina Taipalus, Tilda Iitu Emilia Salmela, Urho Eemil Saarinen, Netta Soilikki Kangas, Elsa Sofia Rincon, Valeria Amanda Rincon Haudattu: Olavi Ensio Lindberg 75 v, Yrjö Olavi Kinnunen 71 v Su 7.8. Sateen sattuessa suulissa, Petri Laitinen. pensaiden ja perennoiden yhteispuutarhoihin, 400 ruusun Muurisen Rosario-skokoelmaan, rhodoalueisiin, pioni-istutuksiin sekä kivikkoja köynnösalueisiin. Tervetuloa! Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. viim. fi/~katukirk/ Su 7.8. Ti 09.08. Sinä ensiksi saavutit määränpään minun jäädessä ikävään. synt. – Toisaalta avoimet puutarhat tarjoavat myös mainion mahdollisuuden päästä retkeilemään ja kurkistamaan yksityisiin puutarhoihin. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde – vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Uusikaupunki To 4.8. Asiallisia ja luotettavia sertifikaatteja on olemassa lukemattomia, mutta on hyvä muistaa, että joukkoon mahtuu myös käytännössä rahalla ostettavissa olevia merkkejä, jotka eivät vaadi yritykseltä kauniita puheita kummempaa. Kahvitarjoilu. PUUTARHALIITTO Majoitusalan erilaiset ekosertifikaatit kasvattavat suosiotaan ja helpottavat kuluttajan päätöksentekoa. Luotettavia ja tunnettuja matkailualalla Suomessa käytettyjä ekosertifikaatteja ovat esimerkiksi Joutsenmerkki sekä Green Key. Ti 9.8. Mutta mitä sertifikaatit oikeasti pitävät sisällään ja mihin niistä voi luottaa. klo 12 sanajumalanpalvelus; Rautiainen, Kilpiö. Lämmin kiitos osanotosta, kiitos hyville ystäville saamastamme tuesta ja avusta. Tapahtuman järjestävät Puutarhaliitto ry yhteistyössä Kotipuutarha-lehden, Svenska Trädgårdsförbundetin ja Fiskars Oy:n kanssa. klo 18 Sanaja rukousilta, Aarre Lamminen. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. Kustavi Su 7.8. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Petri Laitinen ja Anna Korpi. Vapaaehtoisten leiripäivä, Haukharja, ruokailun takia ilm. Jumalanpalvelus klo 12, Mäkinen, Hirvonen. Kimppakyydein Kalannin kirkolta klo 15. Avoimet puutarhat -tapahtuman kohteista löytyy tietoa www.avoimetpuutarhat.fi -sivuilta. klo 17 Ehtoollisjuhla, vastuussa Irma ja Aatos Anttila. Ke 10.8. Nordmanit (Ojantie 74) ovat puolestaan rakentaneet ja luoneet noin hehtaarin kokoiselle alalle puistomaisen puutarhan, josta löytyy puita, pensaita, perennoja ja myös erikoisuuksia. Leo Niemelän tilaisuudet Katukirkossa 14.-21.8. Vakka-Suomessa kohteita on neljä, joista kaksi sijaitsee Uudessakaupungissa, yksi Laitilassa ja yksi Pyhärannassa. Su 14.08. To 04.08. Jp:n jälkeen kirkkokahvit, srk-koti. Tapulikahvit diakoniatyön hyväksi. Kuollut: Pentti Olavi Onninen 93 v. Käytännössä Green Key -hotellilta vaaditaan muun muassa tehokasta vedenja energian käyttöä sekä asiakkaiden ympäristötietoisuuden lisäämistä. P. klo 18.00 Lähdeilta. Helluntaisrk Ylinenkatu 13, 23500 Uusikaupunki, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net Su 7.8. klo 17.00 Ehtoolliskokous, Ossi Lehtovuori. Levolle lasken Luojani -konsertti, Lokalahden kirkko. Sekä korvaamattomasta avusta ja tuesta tulipalon jälkeen. ”Kesäromanssi” urkuja kamarimusiikkikonsertti kirkossa klo 18. Viikkomessu klo 19, Vanha kirkko, Mäkinen, Hirvonen. Hakalan puutarhaja tilamyymälässä Laitilassa (Eurantie 614) voi tehdä ostoksia. Messu klo 12, heinäelok. Ti 9.8. klo 17.00-19.00 Jumalanpalvelus, Ilse & Pauli Aaltonen, Ossi Jääskeläinen. Mikäli jokin tietty merkki mietityttää, voit tarkastaa, onko se esimerkiksi Global Sustainable Tourism Councilin (GSTC) hyväksymä. Moni puutarha on nyt parhaimmillaan, jolloin niistä on helppo poimia hyviä ideoita oman pihan kasvivalintoihin tai puutarhan suunnitteluun ja hoitoon. S.posti: uusikaupunki@svk.fi Su 07.08. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka niin monin tavoin olitte tukemassa meitä Henrin sairausaikana, surussa ja hautajaisjärjestelyissä. Joutsenmerkki on yksi Suomen tunnetuimmista ympäristömerkeistä. To 11.8. klo 10 jumalanpalvelus kirkossa. klo 12-18 Avoimet puutarhat -tapahtumassa. Kiittäen ja kaivaten Mirja Lasse, Satu, Jan, Oscar ja Pelle Ossi, Satu, Niklas ja Mikael sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Silloin avautuu lähes 500 puutarhaporttia, joiden takaa löytyy mielenkiintoisia puutarhakohteita ihasteltavaksi. Kesäillan hartaus klo 18, Maurumaan rukoush., Halivaara, Venho, Timo Lemmetyinen, Ville Lehmusvaara, Emmaus-kuoro. klo 18 Rukousilta Sinikan johdolla. 6.8. Olet sydämellisesti tervetullut kokouksiimme. Päivi Pylvänäinen, sopr., Laura Kivikoski, urut, piano
Vanha pesulautakin löytää omistajansa vitosella. Keräilyharvinaisuuksia, joita ei enää valmisteta. Muutakin kirjallisuutta on tarjolla ja Mannerheimin muistelmatkin lähtevät asiasta kiinnostuneen matkaan. KESKINEN KAUPPAA myös unkarilaisia kunniamerkkejä punatähtineen. Arabiaa ja muutakin astiastoa on usein huutokaupoissa tarjolla. Kodin tai kesämökin koristeeksikin. Meklarikin tosin joutuu joskus tunnustamaan vanhoista tarvekaluista, ettei tiedä sen oikeaa käyttötapaa. Kierrellään pöytiä ja tutkaillaan tarjolla olevaa tavaraa. Meklarin nuija kopahtaa tasan kymmeneltä. Keskinen kertoo huutokauppahuone Juha-Pekka Keskisen toimineen kymmenisen vuotta, yrityksen kotipaikka on Forssa. – Kymmenen, kuuluu jostain kirkas lapsenääni. Nyt tarttui mukaan vanha työkalupakki, museon rekvisiitaksi sekin. – Kuka haluaa Leninin pään, Keskinen kysyy ja ostaja sillekin löytyy. Aika näyttää auttamattomasti ajaneen moniosaisten kirjasarjojen ohi, jotka ennen olivat kirjahyllyn kunnia-asia. – Jos oltaisiin Hirvaskankaalla, saisitte maksaa paljon enemmän, Keskinen heittää. – Meillä on tänään ainakin kolmesataa tuotetta kaupattavana, joten eiköhän aloiteta, Keskinen ilmoittaa. elokuuta 2016 ”Jos oltaisiin Hirvaskankaalla, saisitte maksaa paljon enemmän.” Uusikaupunki Rauno Laine Huutokaupoista voi mukaan tarttua monenlaista mukavaa. Autot kiinnostavat Hugo Helpiötä. Astioita, työkaluja, huonekaluja, leluja, kirjoja sekä monenlaista sekalaista tavaraa näyttää olevan tarjolla. Sali täyttyykin jo hyvissä ajoin. Vanhat kotitalousesineet ovat myös kysyttyjä. Pienoisautojen ohella on myös muuta autorekvisiittaa, kuten ehtoja pölykapseleita. Kaupan on myös videoelokuvia ja levyjäkin. – Käyn tällaisissa huutokaupoissa useinkin. Uusia asiakkaita tuleekin ovesta lisää, vanhojen jo poistuessa ostoksineen. Kaikki ei kuitenkaan mene kaupaksi. Huutajaksi paljastuu Hugo Helpiö, joka saa haltuunsa vanhan kunnon autokirjan, josta on kiva katsella vanhojen autojen kuvia. Hinnat eivät tällaisessa huutokaupassa nouse taivaisiin. Kuten myös kellot, joita niitäkin on kaupan monen lähtöön, taskunauriista vähän isompaan malliin. – Lapsenlapselle ostettiin, Eija Lehto sekä Pekka Järvelä kertovat ostoksestaan. Matti Salonen osti rekvisiittaa museoonsa. Selänteen pienoisnukke löytää omistajansa, kuten vanhat kunnon legotkin pakkauksessaan. Keskinen kauppaa myös leluja. Myös erilaisia työkaluja vasaroista, porista ja sahoista alkaen on tarjolla. Irwinin Häirikkö lähtee sekin jonkin Irwin-fanin mukaan. Huutokaupoissa on usein myös tiettyä yllätyksellisyyttä, osta sekalainen laatikko erilaista tavaraa tai vaikka postimerkkikokoelma, niin et koskaan tiedä, mitä sieltä voi löytyä. Teemu Selännekin on edelleen kova sana. Ensimmäisinä lähtee Arabian, Nuutajärven ja Iittalan lasitavaraa ja astioita, kympillä tai parilla. Huutokauppojen merkeissä kierrellään ympäri maata, nyt oli vuorossa Uusikaupunki. TUT TUUN huutokauppatapaan tavarat myydään siinä kunnossa kuin ne ovat. Tarkka meklari kuitenkin huomaa jossain esineessä särön tai halkeaman, niitä ei edes yritetä kaupata. Kaupan on myös hellyttäviä nukkeja. Halutuimmatkin tavarat lähtevät muutamalla kympillä. Keskinen kauppaa parhaillaan ihka aitoa stetsonia, oikein Amerikan malliin. Vanha kirnu, pesulauta sekä koristeellinen samovaarikin löytävät ottajansa. Eija Lehto ja Pekka Järvelä ostivat lahjan lapsenlapselle.. Kun huutokauppaa on jatkunut jo pari tuntia, tuntuu siltä että vasta on päästy alkuun. Keskinen siirtyy pikkuhiljaa kalusteisiin, tuolit ja tarjoilupöytäkin lähtevät kympillä. 14 Torstaina 4. Kurjenpolulla huudettiin ja tehtiin löytöjä Halvalla taas menee Halvalla taas menee Kuka haluaa kaunista kotiin, Juha Keskinen kysyy. – Halvalla menee hyvää tavaraa, meklari Juha Keskinen kannustaa ihmisiä ostamaan, Kurjenpolulla järjestetyssä huutokaupassa. Kuten erilaiset astiat, kulhot, pannut, kattilat ja leivontavälineet. . Vanhat vaijerilla ohjattavat sähköautot ovat nekin kysyttyjä. Niistä saa mukavaa tavaraa omaan kotimuseoomme, askaislainen Matti Salonen kertoo
Pakolaisleirillä elää noin 9 000 malilaista, joista 60 prosenttia on lapsia. Crusell-hölkän tulokset. Plan työskentelee leirillä tyttöjen ja nuorten aseman parantamiseksi. Tämän viikon lauantaina vuorossa on ympäristötori. Näyttely kertoo Malin levottomuuksia Nigeriin pakolaisleirille paenneiden tyttöjen maailmasta. Meeri Koutaniemen valokuvat kertovat Malin levottomuuksia paenneiden tyttöjen todellisuuden kauhuista Isä sai tyttärestään 20 vuohta – Minua paheksutaan, jos kuljen ympäriinsä lapsen kanssa. Koutaniemen otokset vastaavat tähän kysymykseen hyvin. . Kello 11 alkaen torilla on Vakka-Suomen Luontokuvaajien piste, josta saa vinkkejä ja neuvoja erilaisten luontokuvien ottamiseen. Poikaystävä jäi Maliin. Moni haaveili paluusta, perheestä, kouluttautumisesta ja rauhasta Malissa, vuonna 2013 Tabareybareyn pakolaisleirillä vieraillut Koutaniemi sanoo. Tule siis tutustumaan Uudenkaupungin alueen ulkoilureitteihin. Koutaniemi voitti kuvasarjalla kuvajournalismin Visa pour l’Image -festivaalilla päivälehtisarjan. OLEN KIITOLLINEN , että on olemassa Koutaniemen kaltaisia tekijöitä, jotka nostavat maailman epäkohtia esiin. YHDEKSÄN VAHVAA teosta viestivät toisenlaisesta maailmasta, joka on omamme kanssa edelleen yhtä totta. Siksi pysyn näkymättömissä telttani suojissa, sanoo pakolaisleirillä elävä 20-vuotias Safarau, joka on saanut poikaystävänsä kanssa lapsen avioliiton ulkopuolella. Valokuvaaja Meeri Koutaniemi nousi suuremman yleisön tietoisuuteen vuonna 2014, kun Koutaniemen ottamista Helsingin Sanomissa julkaistuista kahden maasai-heimon tytön ympärileikkausta käsittelevistä kuvista syntyi kohu. Silloin hänen isänsä sai lahjaksi tyttärestään 20 vuohta ja 30 euroa, luen kirjaston seinälle ripustetusta kyltistä, jonka yläpuolelta minua katsovat surulliset, mutta toiveikkaat kasvot. Näyttelyyn on vapaa pääsy. Jopa kirjaston seinältä voin tuntea pienen palan sitä tuskaa, jota kuvien tytöt ovat joutuneet kokemaan. kysyi valokuvauksen opettajani minulta ja opiskelutovereiltani usein jopa vihaisesti. RIITTA SALMI Kaukana kotoa -näyttely on esillä Uudenkaupungin kirjastossa 31. Kampanjalla varmistetaan koulutus neljälle miljoonalle tytölle. Nukketeatteri Piironginlaatikon Kasper lapsenlikkana -esitys keräsi lavan eteen monia innokkaita katselijoita. Kannattaa piipahtaa pisteellä ja ottaa vinkit talteen! Uudenkaupungin toriputkusta voit noutaa kartan, josta näet kaikki keskustan alueen kierrätyspisteet. Juoksu Tulokset: T13 5km: 1) Aino Saarinen KalVa 24.59, 2) Nanna Kukkula KalVa 27.50, 3) Anni Saarinen KalVa 27.51. – Olin hyvin vaikuttunut siitä, miten avoimesti ja rohkeasti tytöt jakoivat vaikeat tarinat kanssani. Torilta löytyy myös vanhaan tuttuun tapaan askartelupöytä sekä tasapainoiluvälineet. Torstaina 4. elokuuta saakka. ym. Koko toripäivän ajan paikalla päivystää Mauri Tenhonen, jolta saa lisätietoja Hinku-hankeesta ja sen etenemisestä. K. M 10km: 1) Markku Elo AngA 37.23, 2) Jari Välikorpi Kenttäurheilijat -58 37.48, 3) Mikael Männikkö Esbo If 37.50, 4) Jarmo Malmi 40.27, 5) Juha Seppänen KalVa 43.01, 6) Kalle Karjala Pori 48.46, 7) Vesa Vuola KS Koukku 50.53, 8) Antti Ahtiainen Uki 52,35. Paikalla olevasta näyttelytelineestä selviää mitä on jo saatu aikaiseksi ja mitä seuraavaksi on luvassa. T15 5km: 1) Linnea Maikola KalVa 22.20. KOIVISTO MYYDÄÄN Viime viikon lauantaina vietettiin tanssitoria. Valokuvaaja Meeri Koutaniemen Kaukana kotoa -valokuvanäyttely on esillä Uudenkaupungin kirjaston Galleria Kirjavassa. elokuuta asti. Tori päätti samalla myös Crusell-viikon tämän vuoden osalta. JA VALK. NÄYTTELY on osa Planin Koska olen tyttö -kampanjaa, joka parantaa tyttöjen koulutusta ja suojelua. p. Näyttely on avoinna kirjaston aukioloaikoina maanantaista perjantaihin kello 10-19 ja lauantaisin klo 1014. Naisten kotimaiset housut, neuletakit, hellemekot, miesten reisitaskuhousut ym. Kaukana kotoa -näyttelyyn on esillä Uudenkaupungin kirjaston Galleria Kirjavassa 31. – Jotkut raiskatut tytöt tekevät itsemurhan, toiset tapattavat lapsensa, mutta itse haluan kunnioittaa elämää, sillä tässä lapsessa asuu uusi mahdollisuus, 17-vuotias Fatima on todennut Koutaniemelle. Aamupäivällä Korihaiden tanssiryhmä Haifive esiintyi ja antoi esimakua tulevan kauden tanssikuvioista. Tul Ympäristötoril lauantaina ”Olin hyvin vaikuttunut siitä, miten avoimesti ja rohkeasti tytöt jakoivat vaikeat tarinat kanssani.” Uusikaupunki Henrika Bäcklund – Balkissa kertoo, että avioliitto solmittiin jo hänen ollessaan 4-vuotias. Lauantaina torilla on mahdollista tutustua Hinku-hankkeeseen niin Uudenkaupungin kuin koko maan osalta. Hänet on palkittu Suomessa muun muassa vuoden lehtikuvaaja -tittelillä. Lapsille on tarjolla kierrätyspiste, jossa voi harjoitella aikuisen opastuksella jätteiden kierrättämistä oikeaoppisesti. N 10km: 1) Sanni Kivelä AngA 42.33, 2) Katja Jurttila Rc Madrunners 50.29, 3) Jaana Aaltonen UKK 52.37, 4) Matilda Anttila Hki 53.54. Joskus ympärillä on niin paljon pahuutta, että maailma näyttäytyy mustavalkoisena. – Miksi kuvat ovat mustavalkoisia, mikä on syy siihen. Toriputkussa on myös esillä karttoja Uudenkaupungin alueen luontopoluista ja -reiteistä. Niiden kautta osaa myös laittaa asioita omassa elämässään perspektiiviin. Toivo paremmasta huomisesta elää. Heti päivän puhalluksen jälkeen Tanssiseura Sekahaun jäsenet pistivät torikansan tanssijalat vipattamaan lavatanssien merkeissä. M50 10km: 1) Marko Hakala RC Madrunners 41.41, 2) Timo Anttila Hki 51.47, 3) Aappo Kontu 55.14, 4) Taisto Koivumäki 58.01, 5) Raimo Valtonen Masku 58.14 Kuntoilijat 10 km: Jorma Tiiri 54.41, Aki Sahlström 55.15 Kuntoilijat 5 km: Heikki Numminen 23.32, Mauri Kontu 27.41, Jaakko Saarinen 28.37, Marja Talka 31.55, Teuvo Hietamäki 34.43. elokuuta 2016 15 KANANUORIKOITA RUSK. P13 5km: 1) Lauri Saarinen KalVa 20.51, 2) Emil Männikkö Esbo If 25.50. Päivän puhalluksessa esiintyivät Björn Nymanin klarinettikurssin oppilaat. Se on toteutettu yhdessä lastenoikeusjärjestö Planin kanssa. Tähän mennessä kampanja on parantanut tyttöjen koulutusta jo 50 maassa. 0440 120 098 www.kyheroisenkanala.fi TORILLA La Ugin torilla MATTOJA Mäkelä VAATEKAUPPIAS Ugin torilla lauantaina
– Ajaminen on rentouttavaa. Asenne ratkaisee. – Hurjat moottoripyöräilijät tekevät Martta-yhdistyksen kanssa yhteistyötä, Korhonen vielä nauraa viitaten Uudenkaupungin moottoripyöräkerhon toimintaan, jossa hänkin on vaikuttanut. . – Meillä on eri valmistajan navigaattorit ja monesti ne tarjoavat eri reittejä. Vaatteet hengittävät, kun viima käy. Spekuloinnit Suomen huonosta soveltuvuudesta ajamiseen säiden puolesta eivät mene Korhoselle läpi. donitsi = paksu munkkimainen takarengas tai sudittamalla piirretty pyöreä jälki asfaltissa . – Kyllä sitä vettä tulee ulkomaillakin! Kun on kunnon varusteet, ei sateella edes kastu. LAIVASTA on myöhästytty muutamaan kertaan ja ongelmia ovat usein aiheuttaneet reitin varrelta löytyneet yllättävät tietyöt. – Tänä vuonna ajetaan rennosti, mutta kyllä kymmenentuhatta kilometria pitäisi saada täyteen. Kiinnostus heräsi, kun ystävä esitteli omaa pyöräänsä. Korhonen tietää, että juuri vähän aikaa sitten muutama motoristi jäi Suomessa kiinni 80 km/h -alueella ajamassa 270 kilometriä tunnissa. Moottoripyörä on nimetty edeltäjäänsä seuraten. miitti, miitinki = motoristien tapaaminen, kokoontumisajo . Siellä hyväksytään se, että joku voi mennä ohi, hän naurahtaa. Keväisin asfaltin päälle oleva hiekka luo kaksipyöräisille vaaranpaikkoja. elokuuta 2016 ”Tietty vapaus tähän liittyy, mutta ei sitä kuitenkaan pidä liioitella.” Uusikaupunki Henrika Bäcklund – Hetkinä, jolloin odotetaan matkan alkavan, on oma hohto ja säpinä, toteaa moottoripyörää 15 vuotta ajanut Raimo Korhonen. rööri = pakoputki . kruisata = huviajella, lipua majesteetillisesti maantien pinnalla . Korhonen reissaa joko isommassa porukassa tai kahdestaan Jämsässä asuvan ystävänsä Seppo Kyykkäsen kanssa. Länsinaapuriin verrattaessa suurin ero on, että tiet ovat leveämpiä kuin Suomessa. sitsi = takamatkustajan istuin . Eivätkö ajovarusteet ole kesällä tukalan kuumia. Saksassa tiettävästi kilometrilukemat moottoriteillä ovat kovat, mutta edes siellä ajaessaan Korhonen ei ole kokeillut pyöränsä äärimmäistä huippunopeutta. Ajokausi aloitetaan heti teiden sulaessa: lauhempina vuosina hyvää ajoaikaa on useita kuukausia aina maaliskuusta alkaen. . katupärtsäri = matkamotoristin vastakohta, ei poistu kotikaupungistaan . Tien päällä on omassa rauhassa, mutta samalla kuitenkin näkee ja kokee uutta. Korhonen aloitti harrastuksen 52-vuotiaana ja ensimmäisten ajokausien aikana teki työmatkoja moottoripyörän selässä, myöhemmin tutuksi ovat tulleet myös monet ulkomaiset tiet. Tällaiset kuskit pitäisivät minua varmaan ihan nynnynä. Näiltä ajajilta ajokausi loppui siihen. Pitää koettaa välttää pysähtelyä, Korhonen naurahtaa. Tien päällä on osattava varautua yllättäviin tilanteisiin ”Ei ole pakko ajatella mitään” Raimo Korhonen ajoi viime vuonna oman vuosiennätyksensä, kun potiksi kertyi 15 000 kilometriä. Joka toinen vuosi kokoonnumme siis Suomessa ja joka toinen ulkomailla. A JOKULT TUURI Suomessa on Korhosen mukaan hyvä. kantata = kallistaa pyörää voimakkaasti mutkassa . Hänestä tuollainen touhu on typerää. – Ajaessa ei ole kuuma. Pysähdyspaikkoina olivat ainakin Nurmes, Punkaharju ja Imatra. KESKUSTELU kääntyy moottoripyöräilyn vaaroihin ja hurjastelemisen maineeseen. Korhonen kertoo joutuneensa peurakolariin vuosia sitten palatessaan yksin eräältä työmatkalta, mutta suurempaa pelkoa tilanne ei aiheuttanut. Harrastajia on niin erilaisia. Italiassa harmaapäisten herrasmiesten meno skoottereilla vakuutti Korhosen – hän halusi hankkia oman menopelin. Saatetaan välillä kokeilla, kumpi on perillä aikaisemmin. apinakiikku = naurettavan korkea ohjaustanko, josta kuljettaja näyttää roikkuvan käsiensä varassa . Ei ole pakko ajatella mitään. Vaimo ei ainakaan toistaiseksi ole innostunut jakamaan harrastusta. ajaa liimana = ajaa matalana maha tankkia vasten . – Ruotsissa se tosin on ihan huippu. – Asiat eivät aina mene juuri niin kuin on suunnitellut. Idea jäi kytemään. Raimo Korhonen osallistuu Pålle 2 -pyöränsä kanssa Touring Finlandia -kokoontumisiin aktiivisesti. luukuttaa = ajaa kovaa, kiihdyttää voimakkaasti . TÄNÄ KESÄNÄ Korhonen ajoi pidemmän reissun Rovaniemelle, josta matka jatkui tutkimaan maamme itäistä rajaa. sissipaari = matkustajan selkänoja . Täytyy vain ajatella, että ainakin tiestä tehdään parempi seuraavaa ajoa varten. pakkari = tavarateline . – Tietty vapaus tähän liittyy, mutta ei sitä kuitenkaan pidä liioitella. stonga = ohjaustanko Lyhyt motoristin slangisanakirja FAKTA. 16 Torstaina 4. Joskus kaupungin läpi on nopeampi ajaa kuin ohikulkutietä, joskus toisinpäin. – Viime kesänä olimme Saksassa, tänä vuonna Kuopiossa