Uudenkaupungin Sanomat 04.09.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

844 3553 www.alina.? Avoinna ark. vuosikerta . 841 2275 OMPELUPALVELU VAAHTOMUOVIT Flag Pulloverr Hooded Sweatshirt SOFTSHELLHOUSUT HUPPARIT 16/m Syysuutta kankaissa Alinenkatu 36, Uusikaupunki Puh. 9.30?17.30, la 9.30?13.30 69 PIPOT Miesten/poikien Mayer NAISTEN SYYSTAKKI Väri: punainen HUPPARI naisille Koulukatu 7,Uusikaupunki Torin laidalla Puh. 02 8423 003 Alinenkatu 27, Uusikaupunki (Alinaa vastapäätä) Avoinna ark. 9.30?17.30 La 9.30?13.30 Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. 2014 1,60? irtonumero 124. 9-17.30, la 9-14 90 69 (100,-) Meiltä SUSIJENGIfanipaidat ja päähineet! (89,9099,90) UUSIKAUPUNKI City Palvelemme: ma-pe 9.30-18, la 9-14. 10-17, la 9-14 naisille & miehille 90 59 19 (120,-) Vedenpitävä Karita Koot: 36-46 90 29 Koot: 38-44 90 ((59,90) (5 59, 9,90 9,9 ,90) 90 0) ovh:sta o vh v h:stta a (89,90) (79,90) ((7 79, 9,9 ,90 9 0) 90) 90 Flag T-shirt T-PAITA Calupso Cap Duramo Cross X GORETEXKENKÄ 90 19 90 29 39? naisille ja miehille Eri värejä ja kuoseja i n Makia upea syksyn mallisto nyt saatavana! 5 eri väriä Softshell -pinta Pikanauhoitus Kävelyyn ja ulkoiluun SOFTSHELLTAKKI Koot: XS ja S . Kalasta jalostamalla parempi hinta- koekeittiö ja kokki haaveissa Sivu 2 Uudenkaupungin Yrittäjät 80 vuotta- liite sisäsivuilla N:o 101 Kun kaikki lottiin liittyvä piti sodan jälkeen tuhota, kalantilaiset piilottivat esineitä. Eine Putus kertoo Veteraanimuseosta Sivu 16 Syksyn tarjouksia! KANGASKAUPPA Nahkalompakot naisille ja miehille A! T T U U syysmalliston vaatteet -15% 35,- 45,- (voimassa 4.-6.9.) 48,- Käsilaukut ja kassit 36,- Löytörekistä uskomattomia löytöjä! SisustusS isu ustu usompeluompelupalvelu Ark. TORSTAI 4.9. Ark
Tavoitteet resurssitehokkuuden lisäämiseen ovat tuotu selkeästi esille myös maakunnan tavoitteissa. Nyt kun kukaan ei tie- VERKOSSA : www.uudenkaupunginsanomat.fi ARI-MATTI RUUSKA dä milloin Venäjän markkinat taas aukeavat, niin on entistä tärkeämpää etsiä vaihtoehtoisia markkinoita ja käyttötapoja kotimaiselle kalastetulle kalalle, muistutti Jaakkola. PARHAILLAAN on käynnissä myös ?Elintarvikeala nousuun Vakka-Suomessa? -hanke ja sen kautta elintarvikkeiden tuottajien ja jalostajienkin parissa on herännyt ajatus yhteisestä koekeittiöstä. . Tuoreessa Varsinais-Suomen maakuntastrategiassa resurssiviisaus on nostettu yhdeksi kärkiteemaksi, ja alueella on tahtotila tehdä Varsinais-Suomesta kiertotalouden ja resurssiviisauden edelläkävijä sekä mallialue.. Tarkempaa kuvausta Salminen ei kerro. Finnproteinin soija- jalostamo hakeutui konkurssiin kesäkuussa. Konkurssipesän suurimpia velkojia ovat Nordea ja Renaissance Partners Investment Limited sekä työeläkeyhtiö Varma. Suuriin velkojiin lukeutuvat myös Pohjola Pankki ja Finnvera. Varsinais-Suomen liiton maankäyttöjaosto käsitteli Lassila & Tikanojan Uudenkaupungin Munaistenmetsän materiaalinkäsittelykeskuksen ympäristövaikutusten arviointiselostusta. Lisäksi onnistuminen vaatii myös eri toimijoiden yhteistyötä, muistutti Jaakkola. Kalan jalostaminen erilaisiksi elintarviketuotteiksi mahdollistaa laajemmat markkinat ja laajemman asiakaspohjan. . Odotus on, että syyslokakuun aikana saataisiin päätökset aikaiseksi ja selville, kuka ryhtyy tehtaan toimintaa pyöritäämään, Salminen kertoi maanantaina ilmestyneessä Kauppalehdessä. Soijatehtaasta ollaan edelleen kiinnostuneita sekä Suomessa että ulkomailla. VakkaSuomen vesiltä kalastetusta kalasta olisi mahdollista jalostaa erilaisia elintarvikkeita, erilaisille kuluttajaryhmille, kuten kalamassoja ja paistovalmiita kalapihvejä suurkeittiöille ja erityisiä kalanmätituotteita herkkusuille. Esimerkiksi edulliselle ja hyvänmakuiselle kalakasvispihville löytyi- si todennäköisesti kiinteät markkinat jo VarsinaisSuomen sadoista suurkeittiöistä. Maakuntatasollakin liputetaan Munaistenmetsän kehittämisen puolesta TURKU Soijajalostamolle uskotaan löytyvän uusi omistaja tämän syksyn aikana. Soijatehtaalle etsitään edelleen ostajaa Risto-Matti Kärki Finnproteinin konkurssiin menneelle soijajalostamolle etsitään edelleen uutta omistajaa. Konkurssipesänhoitaja, asianajaja Jari Salminen kertoi heinäkuussa, että uusi omistaja on selvil- lä elokuun loppuun mennessä. Kauppalahden haastattelussa Salminen totesi, että ostaja voi löytyä lähiviikkoina. . Koekeittiö antaisi mahdollisuuden kehitellä raaka-aineesta, oli sitten kyseessä kasvis tai kala, myyntivalmiin tuotteen. Tilojen lisäksi tuotekehittelystä kiinnostuneiden tuottajien tai kalastajien apuna pitäisi olla ammattikokki, joka taitaisi reseptiikan ja tuntisi elintarvikealaa teollisuuden näkökulmasta. -hankkeen kautta. . Lausunnossaan maankäyttöjaosto totesi, että huomioiden alueen nykyisen maankäytön ja alueella olevan teollisen toiminnan, niin suunniteltu hanke ei tule merkittävästi muuttamaan tai aiheuttamaan haitallisia vaikutuksia ympäristöön. Hanke on kiertotalouden kehittämisen kannalta keskeinen ja se tulisikin toteuttaa laajimman vaihtoehdon mukaan.Tällöin Munaistenmetsässä eli vanhan kaatopaikan alueella toimisi yhdyskuntien ja teollisuu- den jätteiden vastaanotto ja käsittely, suuri mekaaninen käsittelylaitos, kierrätyspolttoaineen ja muiden jalosteiden valmistaminen. Jaosto muistutti että Varsinais-Suomen liitto on aktiivisesti mukana kehittämässä jätteiden kierrätystä ja kiertotalouteen siirtymistä useissa eri hankkeissa ja toimintaympäristöissä. Torstaina 4. Tavoitteena on luonnonkalojen, myös niiden vähempiarvoisten, jalostaminen tuotteiksi ja niin, että koko kala tulisi käytettyä tarkkaan hyväksi, aina perkuutähteitä ja nahkoja myöden, kertoi hankkeen projektipäällikkö Hei- . Perkuutähteistä olisi puolestaan kehitettävissä niin kalanrehua kuin kosmetiikkateollisuuden raaka-ainetta. . Tuotekehittelyä varten tarvitaan koekeittiö ja kokki Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Vaikka Vakka-Suomessa on kalastettu aina, niin luonnonkaloista saatavien kalatuotteiden jatkojalostus on jäänyt vähemmälle. (02) 5888 301 OSOITE : Alinenkatu 29 23500 Uusikaupunki Kalasta jalostamalla parempi hinta . Koekeittiö antaisi mahdollisuuden kehitellä raakaaineesta, oli sitten kyseessä kasvis tai kala, myyntivalmiin tuotteen. di Jaakkola. Jatkojalostaminen merkitsee kalastajalle parempaa hintaa kalasta. Tätä koekeittiöideaa olemme pyöritelleet jo pidemmän aikaa ja nyt meillä olisi siihen mahdollisesti jo sopiva tilakin. Tähän yritetään nyt tuoda muutosta EU rahoitteisen ?Kaikki irti kalasta. syyskuuta 2014 2 VUOSIKERTA 124. :Uutiset UUTISVINKIT : toimitus@ uudenkaupunginsanomat.fi Puh. Tärkeää on nyt löytää ne tuotteet, joille on kysyntää, joiden valmistamiseen riittää raaka-ainetta ja jotka ovat taloudellisesti kannattavia. Koekeittiön rahoitus on kuitenkin vielä osittain auki, mutta parhaimmassa tapauksessa Silakka on yksi esimerkki kaloista, joiden jatkojalostus olisi Vakka-Suomessa hyvinkin mahdollista. voimme aloittaa toiminnan vielä tämän vuoden puolella, toivoi Jaakkola. Koekeittiö voisi tuo- da yhteen myös eri alojen tuottajia
Suunnitelmissa on ainakin kampanjointi Porin suuntaan. Turhaan. Pikkukunnat eivät suostu mihinkään. Eikä tietysti heidän kannaltaan kannatakaan. Uudessakaupungissa. Viime syksynä Uusikaupunki käynnisti neuvottelut rahan ja vallan jaon muuttamisesta. Uudet nelisenkymmentä työntekijää rekrytoidaan tämän syksyn aikana. . Jo koulutusvaiheessa otetaan selville kunkin henkilön vahvuudet ja omat kiinnostuksen kohteet ja sitä kautta haetaan jokaiselle sopiva paikka tiimistä. Sopivien työntekijöiden löytämiseksi HUB logistics tekee tiivistä yhteistyötä lähiseutujen työvoimaviranomaisten kanssa. . Lakien noudattaminen on tietenkin moraalisesti ja eettisesti kaikin puolin kannatettavaa, mutta joskus se tulee kalliiksi. Niin kuin nyt perusterveydenhuollon sopimuksessa kävi. Näillä mennään toistaiseksi. KOMMENTTI Mallioppilas Sanotaan, että Suomi on mallioppilas EU:ssa. päivään mennessä. syyskuuta 2014 Pikkukunnat kieltäytyvät terveyssopimuksen muutoksista . Uusikaupunki peruu irtisanomisilmoituksensa Uusikaupunki Leena Huittinen Parempi laiha sopu kuin lihava riita. Pitkälle neuvoteltu sopimus Laitilan kanssa kun oli karahtanut kiville. Laitila välitti piut paut lain kirjaimesta ja on siitä saakka ?laittomasti. Vain Kustavi vaivautui vastaamaan siihen mennessä, tosin kieltäytyen kaikista muutoksista. Kuudentoista puheenvuoron jälkeen kaupunginhallitus halusi säilyttää jonkinlaisen yhteistyön ilmapiirin ja esittää kaupunginvaltuustolle, että irtisanomisilmoitus perutaan. Meidän työtehtävistä lähes kaikissa joutuu nimittäin ajamaan isompaa tai pienempää trukkia, kertoi Rantanen. HUBILLA työskennellään tiimeissä ja jokainen voi myös itse vaikuttaa oman työn sisältöön. . Rekrytoitavat suorittavat ensin 20 päivän mittaisen koulutuksen, missä pääpaino on työssäoppimisessa ja trukinajotaitojen opettelussa. Uudenkaupungin kaupunginhallitus päätti noudattaa tätä vanhaa viisautta ja esittää kaupunginvaltuustolle, että perusterveydenhuollon yhteistoimintasopimuksen irtisanominen perutaan. Vuonna 2009 solmittu yhteistoimintasopimus on tullut Uudellekaupungille kalliiksi ja sen noudattaminen nykyisessä taloudellisessa tilanteessa hankalaksi. Esimerkiksi koko terveydenhuollon henkilökunta on Uudenkaupungin kaupungin palveluksessa. Työterveyshuollon osalta Vehmaalla toivotaan, että yksityinen lääkäripalvelu säilyisi vaihtoehtona ja esitetään samalla kustannusvertailun tekemistä lääkäripalveluista. Vehmaan kunnanhallitus myös muistuttaa tavoitteesta vahvistaa peruspalveluja. Kun erikoissairaanhoidon tarve päättyy, niin asiakkaan tu- lee siirtyä viivytyksettä peruspalveluiden piiriin tai kotiin. Uudenkaupungin sosiaalija terveyskeskus on pyytänyt kaikilta yhteistoiminta-alueen kunnilta, eli Vehmaalta, Taivassalolta, Kustavilta ja Pyhärannalta, lausunto siitä miten perusterveydenhuollon palvelut tulisi ensi vuonna järjestää ja mitä mahdollisia kehittämiskohteita palveluista löytyy. Uudet nelisenkymmentä työntekijää rekrytoidaan tämän syksyn aikana. Autotehtaan nousu heijastuu myös muihin, nyt haetaan lisää työntekijöitä HUBille. HUB Logistics Automotive hakee myös lisää työntekijöitä Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Autotehtaan tuotannon nousun myötä myös tehtaan materiaalivirroista ja varastoinnista vastaava HUB Logistics Automotive tarvitsee lisää työntekijöitä. Sinä aikana Sote myllää tavalla tai toisella koko sote-sotkun johonkin malliin. Me toivomme, että saisimme porukkaa muuttamaan tänne työn perässä kauempaakin, se olisi kaikkien etu, tiivisti Rantanen. Ensi maanantaina HUBilla on illansuussa tutustumistilaisuus, missä kaikille kiinnostuneille esitellään tiloja, työtehtäviä ja mahdollisesti tulevia työkavereita. Tilaisuuteen tulee ilmoittautua etukäteen, ohjeet löytyvät HUBin työpaikkailmoituksen yhteydestä mol.fi -sivustolta. Kun nyt alkaneet rekrytoinnit saadaan valmiiksi nousee HUB logisticsilla päivittäin työskentelevien henkilöiden lukumäärä jo 250 henkilöön.. Ilmeisesti hyvin. 3 Torstaina 4. Uudet työntekijät rekrytoidaan neljässä eri vaiheessa, ensimmäinen rekrytointikampanja on nyt menossa ja viimeinen on ohjelmassa lokakuun loppupuolella, selvitti Jarkko Rantanen HUBilta. Rekrytoinnissa HUB logistics käyttää apunaan vuokratyönvälitysfirmoja. Koulutuksen käytännön- toteutuksessa mukana on myös paikallinen ammattija aikuisoppilaitos Novida. . Maailma muuttuu ja esimerkiksi lomautusten myötä sopimuksen noudattaminen pidensi uusikaupunkilaisten lääkärijonoja. Uusikaupunki yritti neuvotella muutoksista pikkukuntien kanssa ja vauhditti lopulta keskusteluja irtisanomalla vanhan sopimuksen tietyn ajan kuluttua. Kalliskin yhteistyö on käytännössä parempi kuin riita. Vuonna 2009 Paras-lain vaatimus 20 000 asukkaan väestöpohjasta pakotti Uudenkaupungin tarjoamaan pikkukunnille kaikenlaista hyvää ja kaunista. Eikä siihen ole kunnilla mitään nikottelemista. Viisaasti Uusikaupunki päätti nyt perääntyä irtisanomisesta. Varmemmaksi vakuudeksi kaupunginvaltuusto päätti joulukuussa irtisanoa sopimuksen, ellei kesäkuun loppuun mennessä päästä uuteen sopimukseen. VIIMEISIMPÄÄN kompromissiehdotukseen Uusikaupunki pyysi pikkukunnilta vastausta elokuun 27. Sopimukseen vedoten Pyhäranta, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa ovat pitäneet kiinni siitä, että ter- Vain Kustavi vaivautui vastaamaan siihen mennessä, tosin kieltäytyen kaikista muutoksista. veysasemat ja terveydenhuolto kuntien alueella toimii normaalisti lomautuksista huolimatta. Tämä puolestaan on lisännyt ?puutetta ja odotusta. Samaa voisi sanoa Uudestakaupungista Suomessa. Omassa lausunnossaan Vehmaan kunnanhallitus korostaa, että perusterveydenhuollossa on lääkäripalvelut järjestettävä sille tasolle, että ihmisten ei tarvitse hakeutua hoitoon päivystyksen kautta. Vehmaalla on käynyt myös ilmi, että vanhustenhuollon lääkäriresurssi on liian pieni ja kunnanhallitus esittääkin lääkärin työpanoksen lisäämistä vanhusten avohuoltoon. Perusterveydenhuollon järjestäjätahoa eli Uuttakaupunkia muistutetaan myös siitä, että sopimuksen mukaisesti raportointi pitäisi tapahtua kol- men kuukauden välein, mutta näin ei kuitenkaan ole tapahtunut. Tulevista perusterveydenhuollon haasteista Vehmaan kunnanhallitus nostaa esiin Vehmaan toimipisteen Sinisiiven ja Hopeasiiven laitospaikkojen mahdollisen muuttamisen tehostetun palveluasumisen yksiköksi, mikä tukisi myös uuden vanhuspalvelulain si- sältöä ja henkeä. Tarjolla olevat työpaikat ovat kokopäivätöitä ja työsuhteet toistaiseksi voimassa olevia. Ja halvemmalla kuin Uusikaupunki. Leena Huittinen Lääkäreitä vastaanotolle, ei potilaita päivystykseen Vehmaa Maija Ala-Jääski Vehmaalla ei olla kaikin puolin tyytyväisiä perusterveydenhuollon yhteistoiminta-alueen palveluihin. Irtisanomisaika on sairaan pitkä. Kolme vuotta. Taloudellisesti Pyhärannan, Vehmaan, Taivassalon ja Kustavin kanssa vuonna 2009 solmittu sopimus on vuosien saatossa osoittautunut Uudellekaupungille kalliiksi. hoitanut kaupunkilaisensa
Juuri Vakka-Suomesta oli kerätty nekin puut, jotka lauantaiksi oli tuotu Uudenkaupungin Hepokarin rantaan. Mainittakoon, että Metsäliiton liikenteen synty on tapahtunut tavallaan Uudessakaupungissa, sillä ensimmäinen Metsäliiton tavaralla lastatun laivan lastaus suoritettiin Uudessakaupungissa. Toimitussihteeri: Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma?pe klo 9?16.30. Viikonloppuisin: 044 525 5303 Henkilökohtainen sähköposti: Toimittaja: etunimi.sukunimi@ Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi (02) 5888 308 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 Toimittaja: Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Toimittaja: Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille klo 9?16. puh. Vedessä olevan puutavaran lastasi ruotsalainen m/s Frans Gorthon, joka korkean lastin saatuaan käänsi keulansa kohti Englantia. Metsäliiton aluetyönjohtaja Jalmari Anttila kertoi lehtemme edustajalle Metsälii- tossa olevan tällä hetkellä noin 60 000 metsänomistajaa, jotka omistavat Metsäliiton. Uudenkaupungin talousalueen seudulla melkein jokainen metsänomistaja kuuluu Metsäliittoon. 2800 kuutiometriä. Se on suuri luku. Toinen tärkeä asia on se, että yrittäjillä ja heidän toiminnallaan on keskeisen suuri merkitys Uudenkaupungin palvelutasolle, vireydelle, verotuloille ja monenlaiselle toiminnalle ja tapahtumiselle. Yrittäjät ovat tärkeällä tavalla mukana järjestämässä monia merkittäviä tapahtumia Wanhanajan markkinoista Joulukadun avajaisiin ja syysmarkkinoista Merefesteihin. Ja a yhtä lailla samoilu metsässä tai meren ja järvien äärellä antaa iloa oa ja hyvää mieltä. www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 Telefax toimitus: (02) 8424 940 Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Jakeluhäiriöt: Puh. Täserityisesti Uusä lehdessä kerrotaan laajasti ja denkaupungin ja uusikaupunkimonipuolisesti yrittäjäyhdistyk- laisten kannalta. sen perustamisvaiheista, toiminYksi tärkeä mittari yrittäjien nasta vuosikymmenien varrella merkityksestä on se, että Uudenja tulevaisuuden näkymistä sekä kaupungin Yrittäjien yli 420 jäsenerilaisten yrittäjien kokemuksis- tä työllistävät kaikkiaan runsaat TÄST VINKKELIST 1500 henkilöä. on elämänlaadun kannalta suositeltavaa. Metsähallituksen luontopalveluiden projektipäällikkö Kati Vähäsarja muistutti, että luonto tulisi kytkeä vahvemmin osaksi terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen toimintaympäristöjä. Tämä ni- tai kaik kk on tarjolla ihan jokaikaikki selle ilmaiseksi! Merja Halinen Toimittaja Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen, puh. 0200 72822 (mpm/pvm) arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?12. Pyhärannan alueella: Puh. Parhaillaan vietetään yrittäjyysviikkoa, minkä merkeissä maakunnallisen yrittäjäjärjestön edustajat vierailivat Uudessakaupungissa. Se Aivan uskomattoman kaunista. en ja hiljaisuus, vain tuulen, veden ntä tulen äänet. Ja kuinka ollakaan kävi ilmi, että elinvoimaisuus ja onnellisuus kohenevat retkillä. Retki kansallispuistoon rauhoittaa mieltä, torjuu alakuloa ja stressiä sekä saa unohtamaan arjen murheet. Koska tämä heijastuu myös mielialaan, lyhytkin ?metsäkylpy. Jonkin verran vientiä vielä kuitenkin on käynnissä, sitä todistaa sekin, että Uudenkaupungin satamasta lähti vakkasuomalaista paperipuuta Englantiin viikonvaihteessa n. syyskuuta 2014 4 :Mielipide PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila matti.jussila@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Elämä on arvokasta vain jos sillä on jokin arvokas kohde. Friedrich Hegel PÄÄKIRJOITUS Yrittäjien arkea ja juhlaa Uusikaupunkilaisilla yrittäjillä on tällä hetkellä aihetta kaksinkertaiseen juhlaan. 0800 398 336 arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?10. Metsähallituksen vuosi sitten järjestämässä Luonto ja hyvinvointi -seminaarissa todettiin luonnossa olemisen ja tekemisen tuottavan ?pikaterveyttä?. Mutta ennen kaikkea a se luonto ja avaruus. Liikennettä paikalla valvoo liikennepoliisi, eikä hankaluuksia pieniä ruuhkia lukuunottamatta ole tähän mennessä syntynyt. 50 VUOTTA SITTEN Vakkasuomalaista puutavaraa lastattiin Ugista Englantiin Pyöreän puutavaran vienti ulkomaille käy yhä harvinaisemmaksi kotimaisen kulutuksen lisääntyessä. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai. Itselleni lähimetsässä ja mökkimetsässä tarpominen on tärkeä henkireikä. ikä. umiKun mieli on maassa, liikkuminen luonnossa tuo lohtua. Puhdas ilma ja hiljaisuus tekevät hyvää keholle. sa patikkaJo nuoresta alkaen Lapissa voin yhtyä ja hiihtoreissuja tehneenä voin en tuloksataprosenttisesti selvityksen npuistossiin ja erään Kevon luonnonpuistosmmenttiin: sa retkeilleen vastaajan kommenttiin: unista. Yrittäjille Varsinais-Suomen Yrittäjien edustajat halusivat kertoa, millaista apua he voivat saada arkipäivän asioihinsa ja edunvalvontaansa maakunnalliselta järjestöltä. Viikko hui- Yrittäjillä on suuri merkitys ta ja toiminnaspentuu UuTavoitteena työllistäjinä, palvelutason ta. denkaupungin on tuoda esiin takaajana ja tapahtumien Yrittäjäyhdisyrittäjien tärketyksen 80-vuo- toteuttajana ys koko yhteiskunnan ja tästisjuhliin, joita sä tapauksessa vietetään lauantaina. Selvityksessä kartoitettiin retkeilijöiden kokemia luontoilun psyykkisiä, sosiaalisia ja fyysisiä vaikutuksia. Esimerkiksi Iso-Britanniassa Iso-B B ja Australiassa ollaan n edelläkävijöitä luonnon terveysva a terveysvaikutusten edistämisessä. Syksyi i Syksyinen luonto on pian kauneimmillaan, neimmil l kun ruska värjää kasvit ja lehdet hehkuvin värein. Ilma on raikasta ja kuulasta eik k metsässä samoilu ole eikä en enää niin hikistä puuhaa k kuin kesähelteillä. Tämän toiminnan edellytykset tulisi turvata jatkossakin. 30 VUOTTA SITTEN Luonnossa liikkuminen hoivaa ja virkistää Metsähallituksen viime viikolla julkaisemassa selvityksessä on ensimmäistä kertaa tutkittu laajemmin kansallispuistoissa sekä muissa luontokohteissa käyvien retkeilijöiden kokemuksia. Torstaina 4. Vierailu oli suunnattu sekä yrittäjille että suurelle yleisölle. (02) 7702 204 Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Välillä äänetöntä hvaellusta, sitten naurua, pohtimista. Ja vaikk hirvikärpäsiltä ja muilka ta ötököiltä ei voi välttyä, ne saa pidettyä aisoissa oikealla vaatetuksella ja ?ohvilla?. Vielä kun nappaa korin mukaan, voi saada kunnon ja mielialan kohenku tum tumisen lisäksi mojovan siet puolukkasaaliin. Luontoympäristön aikaansaamat myönteiset fysiologiset vaikutukset, kuten sykkeen, verenpaineen ja stressihormonipitoisuuden aleneminen, ovat havaittavissa nopeasti. Terveyshyötyä kokevat saavansa päiväretkeilijöihin verrattuna enemmän ne, jotka yöpyvät luonnon helmassa. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma?pe klo 8.30?16, puh. Miten n kaunista voi Suomessa olla. Vaikka Lapin luonto tarjoaa ainutlaatuisia retkikohteita, voi luonnossa liikkumisesta nauttia lähempänäkin. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi 124. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 131,50 e 12 kk määräaikainen 144,30 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Päätoimittaja Matti Jussila (02) 5888 301 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 TVL:n työntekijät Salosta ja Turusta ovat hyvää vauhtia päällystämässä Uusikaupunki Lokalahti välistä matkaa
51:17 . NIMIPÄIVÄT LUKIJAN ÄÄNI Torstaina: Ansa Perjantaina: Yrittäjän päivä, Roni, Mainio Toisen maailmansodan jälkeen 70 vuotta sitten, kesällä 1944 käytiin Karjalan kannaksella inhimillisesti ajatellen epätoivoinen, mutta silti tuloksellinen torjuntataistelu. Neuvostoliitto oli käynnistänyt kesäkuussa raivokkaan suurhyökkäyksen tavoitteenaan edetä aina Helsinkiin asti. klo 17 Pohitullin koululla. klo 17.00. Katso puhelinpäivystyksen 4.9. Sitä kautta ymmärryksemme ja sydämen viisaus kasvaa. jaettu postin mukana jokaiseen opiston toimialueen talouteen. Niinpä Kaikkivaltiaan Jumalan avulla maamme säilytti itsenäisyytensä. Ei oo mitään järkeä alkaa rakentaa enää ens keväänä vuokrakerrostaloja kun ei niit sit SÄÄ Aamu enää tarvita ku ne joskus valmistuvat. . 7.9.2014 Juhlat 6.9. He puolustivat tärkeimpiä arvojaan. Kenelle koti oli äiti, isä ja siskot siellä kaukana. Kertamaksu paikan päällä. Vanhoihin käsialoihin ja sotilasrulliin tutustutaan sukututkija Hannu Nummisen johdolla neljänä tiistai-iltana alkaen 9.9. klo 18-20.15 Pohitullin koululla - ilm. mahdollisimman pian eli tämän viikon aikana. Kitaransoiton yksittäisopetuksessa on vielä muutamia vapaita paikkoja, ota heti yhteyttä opiston toimistoon puh. Pahoittelemme palveluympäristön vaihdosta aiheutuvaa haittaa! Ystävällisin terveisin, Luoja Voimme kiitoksen kanssa viedä kaikki asiamme ja etenkin murheemme Jumalalle tiettäväksi. Hän kuulee ja vastaa niihin joskus jopa odotettua rikkaammalla sopivammalla tavalla. Matti Puukki p.0447515292 . (ei ma). ittui Paalk llisleht paik. Autotehtaal on nyt ja vuoteen 2016 asti kova työllistämisbuumi. 5.9. lähtien ilmoittautumiset normaalisti toimistojen aukioloaikoina tai netin kautta vuorokauden ympäri. Uudessakaupungissa voi ilmoittautua to 4.9. SYNTYMÄPÄIVÄ Teol.tri. viime lauantain lehdessä oli lämminhenkinen ja ajatuksia herättävä kirjoitus. . S-Marketin edestä löydetty nahkainen kolikkolompakko, noutaa voi Passarista, Torstai . Sieltä ?pääpaikalta. Vaikka Pyhärannan päättäjät luulevat sen pelastavan kunnan talouden. . Anssi Simojoki 70 v. Jumalan huolenpito on kuitenkin ratkaiseva sekä henkilökohtaisella että valtakunnan tasolla. Kannattaa muistaa, että Luojamme on edelleen kuulolla. VAKKAOPISTO Sanonta on ja on ollut erittäin runsaasti käytössä, koska todellakin sen jälkeen maailmassa on tapahtunut äärimmäisen merkittävää kehitystä kaikilla aloilla. Paljon hienoja asioita on järjestetty lapsien ja aikuisten maailmassa, joista sopii olla kiitollinen. Yhteiskuntamme tarjoaa ja antaa mahdollisuuden seurakuntien ja koulujen kautta lapsillemme kasvun ja kehittymisen turvallisissa olosuhteissa. Kotimaassamme haluamme ja saamme toimia siten, että jokainen lapsi ja aikuinen saa olla juuri sitä, mitä on - olla oma itsensä. Haluamme toimia siten, että jokainen voisi oppia tärkeitä asioita. Jokaisen koululaisen vanhemmat, myös kiusaajien, vuorotellen kouluun valvomaan välitunneille ja tunneillekkin. Silmä silmästä nähdä ja estää kiusaamiset. TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 . 7 miljardia ihmistä. 8451 5266. Korjaus paperiohjelmaan: Vehmaan kurssi Sukututkimuksen perusteet (1301600) kokoontuu tiistaisin 7.10.-2.12. klo 12 Koulukatu 6. . Opetusohjelmia on vielä saatavilla Vakka-opiston eri toimipisteistä, alueen kirjastoista, yhteispalvelupisteistä jne. Kurssi- ja ilmoittautumistiedot on julkaistu myös opiston nettisivuilla www. vakkaopisto.fi (kohta Opetus tai kohta Ilmoittautuminen). Ilmoittautuminen alkaa netin ja puhelinpäivystyksen kautta to 4.9. on jatkohoitopaikasta päästetty luontoon. ?Muualta muuttaneen muistelu. ei tule koskaan tiedotetta: ?Olemme suorittamassa palveluiden siirtoa uuteen palvelinympäristöön ja tämän vuoksi palveluissa on käyttökatko. klo 17-19 numerot ohjelmasta! Ennen 4.9. opiston luokassa. Merihistorian perinnepiiri aloittaa to 4.9. klo 18 hotelli Aquariuksen Wellamo-kabinetissa. klo 17.00-18.30 myös paikan päällä eli opiston toimiston yhteydessä Viikaisten koululla ns. Ei tuulivoima asukaslukua kasvuun saa, vaan vähentää entisestään. PÄIVÄN SANA Herra, avaa minun huuleni, niin suuni julistaa sinun kunniaasi. Ps. Sairaana, vahingoittuneena tai avuttomassa tilassa tavattua luonnonvaraista eläintä on pyrittävä auttamaan. Oravat ?Tiku ja Taku. Toiselle vaimo ja pienet lapset, jollekin juuri vihitty morsian, joka odotti heidän ensimmäistä yhteistä lastaan. Tuon kesän aikanamoni perhe menetti poikansa, vaimo miehensä ja lapsi isänsä. Taistelu päättyi 4.9.1944 aselepoon ja 19. syyskuuta allekirjoitettuun Moskovan rauhaan. Toinen maailmansota oli vuosina 1939 - 1945 käyty maailmanlaajuinen konflikti, jonka pääasialliset osapuolet olivat Saksan, Italian ja Japanin johtamat akselivallat sekä yhdistyneen kansakunnan, Ranskan, Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton johtamat liittoutuneet. Ilman Kaarinin apua oravanpoikaset eivät olisi selvinneet. Perjantai Rauma Päivä Ilta 6 +19 °C +16 °C 4 4 6 5 Laitila Uusikaupunki +19 +21 Laitila Uusikaupunki +21 5 Mynämäki +20 5 5 +19 +21 Mynämäki +21 7 Turku : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi 5 . Suomen miehet ja nuorukaiset taistelivat raivokkaasti vastaan mottonaan ?Koti, Uskonto ja Isänmaa?. 5 Torstaina 4. Kuu nousee klo 17.44 ja laskee klo 0.11. Turku Turku Helsinki Hanko Föglö ï3 +1 ï2 ï3 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +19°C +17°C +17°C +18°C JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Uusikaupunki Lukuvuoden 2014-2015 paperinen opetusohjelma on ma 1.9. Katko kestää useamman tunnin ajan, mutta palvelut ovat jälleen käytössä kuukauden kuluttua?. Haluamme toimia siten, että jokaisella lapsella ja myös aikuisella on oikeus ilmaista omia mielipiteitään, uskoaan sekä oikeus osallistua. Maailmassa on tällä hetkellä n. PÄIVÄN PITUUS RAUNO LAINE . Suunnitellaan syksyn toimintaa ja lopuksi siirrytään Vason näyttelytilaan purkamaan kalastus- ja veneenrakennusnäyttelyä. Ugin avoin atk-paja, syksyn ensimmäinen kokoontuminen ma 8.9. Vääjäämätön tosiasia näyttää olevan kuitenkin se, että historia toistaa itseään. Meillä ei pitäisi olla tilaa ja aikaa sodalle. Kieltämättä vaatimaton ajatukseni on keskittynyt ensisijaisesti normaaliin elämään, mutta sotilaalliset tilanteet eripuolilla maailmaa ja vielä melko lähelläkin ovat herättäneet minussa ja ympärilläni olevissa ihmisissä suorastaan kipuilua siitä, että missä nyt mennään. Kaikki on kiinni perusasenteesta ja millä silmällä katson tätä maailmaa. (02) 5888 301 . Yleinen moralisointi ei toimi, se kääntyy helposti syyllistämisen ja loukkaamisen puolelle. Meillä on tänään täysi vapaus palvella Jumalaa sekä perustaa perheitä, joihin lasten on turvallista syntyä ja kasvaa isän ja äidin huolenpidossa. Vanhemman sukupolven edustajilla ja asiantuntijoilla on tapana sanoa ilmaistessaan ajallista määrettä, että toisen maailmansodan jälkeen. . Kymmeniä miljoonia ihmishenkiä vaatinut toinen maailmansota on ihmiskunnan historian tuhoisin sota. Kesällä 1944 Suomen kansa ja rukous täyttivät kodit ja kirkot. Onnittelut paikalliselle sähköyhtiölle, olette kausisähkön siirtohinnan perusmaksun länsirannikon kallein yhtiö. Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma +20 6 +16 °C Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.34 ja laskee klo 20.31. Päivän pituus: 13.58. klo 17.00 ilmoittautumisia ei oteta vastaan. syyskuuta 2014 :Ajassa MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh
(norm. 02 8484 800, niina.sevon@k-market.com Palvelemme ark. Jälleenmyyjäsi yksinoikeudella Uudessakaupungissa ? korpi.hannele@gmail.com Mältintie 10 (Liikuntainto, 2. 841 2157 Asiointi myös ajanvarauksella sopim. HIERONTA URHEILUHIERONTA PERSONAL TRAINING RAVITSEMUSNEUVONTA LUENNOT JA LIIKUNTATUNNIT Ajanvaraus: Mari Impilä 044 715 6163 Kätevästi myös netissä: www.varaaheti.?/kuntokomeetta Ilahduta ystävääsi : ) Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat Tunnelmaa ja turvallisuutta pihavalaistuksella Tule tutustumaan ulkovalaisinvalikoimaamme. Meiltä saat myös maakaapelit, jalustat ja muut tarvittavat asennustarvikkeet. Sorvakon rantatie 4, 4 Uki, Uki puh. puh 8484 600 www.telmarin.? ESKOLAN TILAN VASIKANLIHAA: SAATAVILLA PAISTEJA, SISÄ- JA ULKOFILETTÄ, JAUHELIHAA, KOTLETTEJA YM..... OPPILASTYÖT TILAN ISÄNTÄ MATTI ESKOLA PAIKALLA PE 5.9. krs) Uusikaupunki Ma-Pe klo 9-17.00 La klo 9-13.30 Alinenkatu 30, UKI www.kellojakultaonline.? P. (norm. (norm. Auton oikea kylki oli vaurioitunut ja molemmat oikeanpuolen renkaat olivat tyhjentyneet. 19 90 kg VASIKAN KEITTOLIHA 35 90 kg VASIKAN PAAHTO-JA SISÄPAISTIT 64 90 kg kg VASIKAN FILEET 29 90 kg VASIKAN LAPA MYÖS ERÄ LALLIN LAMPAAN KARITSAA SAATAVILLA!!! HERKKUSATAMA Rantakatu 25, 23500 Uusikaupunki puh. Mies oli törmännyt maanantaina kello 10 Vallintiellä teollisuuskiinteistön porttiin. Portti vaurioitui törmäyksen johdosta. OPASTAA LIHAN VALMISTUKSESSA KLO 9?18 -15% Anu on aloittanut liikkeessämme. Syyssiivous, paljon alennettuja tuotteita! Meritähti P. 02 844 3093 Alinenkatu 30 Uusikaupunki Avoinna sop. 49?) 90 min 52 . mukaan. Sekava autoilija törmäsi porttiin Henkilöautoa kuljettanutta uusikaupunkilaismiestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. 45?) 75 min 44 . 29?) 45 min 31 . 58?) (kampanja-aika 1.9.2014-31.8.2015) Teen myös koti- ja yrityskäyntejä. Ota yhteyttä ja pyydä tarjous. KM HERKKUSATAMAON: KO TARJOAA LOPPUVIIK O-PE , HINNAT VOIMASSA T A RIITTÄÄ A R A V A T IN U K N A U TAI NIIN KA Alkutuottaja Koulutettu hieroja/ Urheiluhieroja Hannele Korpi 040 730 4900 . 7?21, la 7?21, su 10?21. KAUPPIAS HOITAA HOMMAN www.k-market.com. Torstaina 4. (norm. KLO 10?17 Arvomme syyskuussa käyneiden kesken 3 tuotepakettia! LIHAMESTARIMME PAIKALLA TO-PE 4.?5.9. syyskuuta 2014 6 Jumittaako? Osta kultasormus ja VOITA 2 hengen UNELMALOMA TARJOUSHINNAT KOKO SYYSKUUN! 30 min 26 . (norm. 35?) 60 min 41 . Poliisipartio havaitsi annettuihin tuntomerkkeihin sopivan auton pysähtyneenä Teollisuustiellä ja auton kuljettaja nojaili autoonsa vahvasti päihtyneen oloisena. Miehelle suoritettu puhalluskoe näytti 0 promillea, mutta päihtyneen ja sekavanoloisen käytöksen johdosta hänet vietiin verikokeelle. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon
syyskuuta 2014 . 7 Torstaina 4
puutalojen rinnalla. Sen jälkeen asunnon hintaa lyhennetään vuokran yhdessä. juhlapuvut . Uudenkaupungin kaupunki sitoutuu laatimaan asemakaavamuutoksen ja tonttijaon sekä rakentamaan normaalin kunnallistekniikan ja liittymäkohdat. Lakea puolestaan sitoutuu palkkaamaan arkkitehdin jo asemakaavan muutosvaiheessa suunnittelemaan kerrostaloja alueelle. Mältinkalliota kehitetään yhteistyössä yhteisessä projektiryhmässä siten, että siitä tulee viihtyisä jatke Uudenkaupungin puutalokeskustalle. . Yhteistyösopimuksen mukaan kaupunki sitoutuu tarvittaessa 5 prosentin takauksen. Lakean mallilla toteuttava kerrostalo ei vaadi kaupungin takausta. ASEMAKAAVAN valmistuttua alueesta laaditaan vuokrasopimus ja tont- tien luovutusehdot, jotka kaupunginvaltuusto hyväksyy. kattaustekstiilit . 044 3073917 koot ot 52 42-52 PES ESU U-EERIK IKA A AY EEsim. 02 8421382 Aukioloajat: ma-ti 9?17, to-pe 10?18, la 9?13 74,90 Farkkumekko Pusero 84,95 27,90 Legginsit Koru 14,95 22,00 Huivi 19,00 KAUNEUS JA HYVINVOINTIPALVELUT PiMaDonna Pia Kangasniemi ?NRVPHWRORJL ?MDONRMHQKRLGRQ DW ?OlKLKRLWDMD Avajaiset 6.9. verhot . 9-17.30, la 9-13.30 39,90 ,,90 36,95 ,9 95 IIN PUTIIKK A E K IK PO Löydät meidät myös Facebookista kista Pöytäliinojen vuokrauspalvelu Uudenkaupungin luetuin lehti Meiltä onnistuu myös venepressujen pesu ja kyllästys! Mältinkallion kaavoitus käynnistyy . Toisen talon rahoituksessa sovelletaan Lakean kehittämää mallia, jossa 7 prosentin osuudella, näissä taloissa arviolta 10 000 eurolla, pääsee asukkaaksi. Alueen laitamilla sijaitsee kerrostalon kokoinen kallio. Ihastuttava aistillinen Etusi 42% tuoksu. liinavaatteet . Loistavaa kiiltoa. Norm. Jos tar- Jos kaavoitus etenee ilman valituksia, niin rakentamaan päästään mahdollisesti ensi kesänä. vetta on, niin sitten rakennetaan lisää, kertoo Lakea Oy:n toimitusjohtaja Keijo Ullakko. Jos kaavoitus etenee ilman valituksia, niin rakentamaan päästään mahdollisesti ensi kesänä. 050 544 2441 Alinenkatu 27A (kosmetologi Ulla Läntinen) ma 9-17, ti 9-17 ja la tarpeen mukaan. UUTTA UUT TTA NAI NAISILLE! NA A AIS LE! LE! E S Y Y SU U T TA ! Sepänk. hinta 42,80 Liivihame PARTURI-KAMPAAMO Alinenkatu 17 B 19, 23500 Uusikaupunki Puh. arkivaatteet . NYT KAKSI SUPERTUOTETTA yht. Uudenkaupungin kaupunginhallitus hyväksyi yhteistyösopimuksen Lakea Oy:n kanssa ?alueen kehittämisestä asuinkäyttöön?. Noin 2,2 hehtaarin alueelle voidaan sijoittaa 4 5 kerrostaloa, 5 - 6 kerroksen korkuisia. Yhteistyösopimus hyväksyttiin yksimielisesti Uusikaupunki Leena Huittinen Mältinkallion metsäpuisto muuttunee lähivuosina kerrostaloalueeksi. Tosin ei paikan päällä kuin puolet siitä, sillä Mältinkallion talot on tarkoitus tehdä tilaelementeiksi Stora Enson Hartolan tehtailla, toteaa Ullakko. Elementit rakennetaan ristiinliimatusta puulevystä. Sopimus on myytävissä vapaasti markkinoilla myöhemmin, joten sijoitus ei mene hukkaan. Vuokrakerrostaloon on saatavissa valtion takausta 95 prosenttia. vain 25 ? KOJA SY KSY N M EK Stay Styled 300ml viimeistelykiinne, joka kiinnittää kampauksen hetkessä täydellisesti. Öljy joka siloittaa antaen ylellistä, kevyttä notkeutta hiuksille. seinävaatteet . Yhden talon tekeminen kestää noin vuoden. . Muut rakennustyöt, alkaen maanrakennuksesta viimeistelyyn, kilpailutetaan niin, että paikallisetkin voivat saada töitä, lupaa Ullakko. TOISESTA kerrostalosta tulee vuokratalo. farkut ja m mustat housut TTunikat alk. PY YKIN TE PIS VÄLITYS Voit tuoda pesuun: . 8412409 Ark. 1, Uusikaupunki puh. Asunnot tuodaan rakennuspaikalle ?kahtena kappaleena. matot Linja auuto toas a ema Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. klo 9-14 Avajaispäivänä varatut hoidot -10% Syyskuun tuotetarjous Osta 3 DETOX-linjan tuotetta, saat edullisimman puoleen hintaan! Anti-age 24h-voide 49,- (65,-) Kahvitarj oilu! Kävijoiden kesken arvotaan mm. jalkahoito 1h sekä Detox kasvohoito. softistakki ki ki hupulla musta 99,900 taikahousut musta 49,NYT Pesu-Eerikan uusi pyykinvälityspiste! TERVETULOA! Puh. Yhtiön on rakennuttanut uudella tavalla jo useita kerrostaloja, mm. ja kootaan sitten kerroksittain taloksi mekaanisten liitosten myötä. Ullakko vakuuttaa, että kyse ei ole korttitalosta. Se säästetään asemakaavassa, ?kivitalo. kahdeksankerroksisen talon Jyväskylään ja viisikerroksisen Turkuun. . ENSIMMÄISESSÄ vaiheessa tehdään kaksi puukerrostaloa, joissa on yhteensä noin 60 asuntoa. Valtuustolta hae- taan myös lupa asemakaavan muutokseen. Yleiskaavassa Mältinkal- Mikä ihmeen Lakea? Lakea Oy on yleishyödyllinen rakennuttajayhtiö, jonka omistaa 15 kuntaa, suurimmat Vaasa, Lapua, Seinäjoki ja Kokkola. Lakea on aikoinaan perustettu jatkakaan Asuntokeskuskunta Hakan ja YH-Rakentajien yleishyödyllistä vuokra-asuntorakentamista. Tavoitteena ei ole voitto, vaan vuokra-asuminen ?omakustannushintaan?. lio on keskustatoimintojen aluetta ja asemakaavassa puistoa. Lakea on rakennuttanut noin 1500 asuntoa. Yhtiöin palveluksessa on noin 30 henkilö neljässä eri kaupungissa. Vuokra-asuntojen rakennuttamisen lisäksi Lakea toimii isännöintiyhtiönä useilla paikkakunnilla. Yhtiön toimintaa lainoittaa ja takaa valtion Valtion asumisen ja rahoittamisen kehittämiskeskus ARA.
syyskuuta 2014 8 MIKAEL RYDENFELT Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! 2 Suomalainen 99 norm. Toisaalta lisätuloja haetaan omaisuuden myynnistä. Kunnassa aloitetaan lisäksi kouluverkkoselvitys, jonka taustalla on ajatus yhtenäiskouluun siirtymisestä. Säästöjä pyritään löy- tämään vielä tämän vuoden aikana henkilöstömenoista, esimerkiksi lomautusten kautta. Tappioita tulee toki paikallisille viljelijöillekin. . lk. Hinta voimassa to?su 1 99 Valio Viola Tuorejuustot 200 g (9,95/kg) Palvelemme: Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 0 Suomalainen 69 Suomi Rainbow Porkkanapussi 1 kg, 1. Näin siksi että kunnan verotulot ovat romahtaneet, lastensuojelunkulut nousivat yllättäen ja erikoissairaanhoidon menojen kasvu on jatkunut, myös yleinen kustannustaso on noussut. Avustusanomuksen kylkiäisenä valtuusto hyväksyi myös toimenpidesuunnitelman kunnan talouden tasapainottamiseksi. Näkisin, että tilanne on jonkin verran parempi muihin Suomen kolkkiin verrattuna. Sato jää silti paikoitellen huonoksi 2 Suomalainen 99 Norm. 3,99 Atria Naudan jauheliha 10 % 400 g (7,48/kg) 1 69 Vaasan Ruispalat tumma herkku 450 g (3,76/kg) 2 69 Snellman Voileipäkinkku 300 g (8,97/kg) Hinta voimassa to?su 0 89 /kg Hollanti Päärynä Conference 1. välisenä aikana. Kullervontiellä Uudessakaupungissa on rikottu henkilöauton takalasin pyyhkin viime viikonlopun aikana.. Vehnät on puitu, mutta laatu on huonoa, Virtanen toteaa. SATEET saapuivat monen viljelijän kannalta pahimpaan mahdolliseen ai- kaan, vaikka nopeimmat ehtivät pellolle ennen pitkää sadejaksoa. ProAgria Länsi-Suomen asiantuntija Ilpo Hartikainen uskoo, että peltotyöt saadaan lopulta tehtyä. . lk. Hinta voimassa to?su 1 19 Arla Protein Proteiinirahkat 200 g (5,95/kg) 0 99 Hinta voimassa to?su 1 UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 facebook.com/turunosuuskauppa 61-'&76 ? /kg Etelä-Afrikka Appelsiini 1. Hänen kuulemansa mukaan tilanne on alu- eella parempi kuin monella muulla seudulla. . Maaseudun Tulevaisuudessa oli sellaista tekstiä, että huh huh, Virtanen sanoo. Maaseudun Tulevaisuudessa kerrottiin muun muassa turkulaisen viljelijän valtavista tappioista, joita sateet aiheuttivat. lk. 15 Valio Arkijogurtti 1 kg Meidän kauppa. tok.fi Parhaat etusi netissä Risto-Matti Kärki Rankat sateet päättyivät samalla, kun loppui elokuukin. Pahasti kesken jääneet puinnit pääsivät jälleen täydellä teholla käyntiin viime viikonloppuna ja odotuksena on, että kaikki puinnit saadaan valmiiksi lähiaikoina. Maaseututoimen maaseutuasiamies Anne Virtanen on keskustellut monen vakkasuomalaisen viljelijän kanssa. Torstaina 4. Vehmaalla on kolme koulua, alakoulut Lahdinko ja Kirkonkylä sekä Vinkkilän yläkoulu. Lahdingon kouluun murtauduttiin viikonloppuna Vehmaalla Lahdingon koulun tiloihin on murtauduttu viime viikonlopun aikana. Koulun piharakennuksessa olevaan käsityöluokkaan on murtauduttu perjantain ja maanan- tain välisenä aikana. Sisällä on pengottu paikkoja, mutta mitään ei ilmeisesti ole anastettu. Paarluodonniemellä, Taivassalossa on mökinrannasta varastettu lu- kittuna ollut kaksikkokajakki 26.?30.8. 4,95 Elokuussa taivas oli maanviljelijöiden mielestä monesti turhan synkkä. Atria Jyväbroilerin Puintitilanne parempi kuin muualla Broilerin rintaleike marinoitu, 500 g (5,98/kg) Hinta voimassa Hi i to?su . Ennuste on hyvä, jos nyt on parin viikon poutajakso. Syysvehnä ja -ruis olivat melkein kaikki puitu ennen sateita, mutta kevätviljojen puinti oli ehditty vasta aloittaa. Syyskylvöt sen sijaan saattavat jäädä monin paikoin tekemättä. . Syyskylvöt ovat aika pieniä, sadonkorjuu on kuitenkin etusijalla, Hartikainen toteaa. Valtuusto hyväksyi talouden tasapainottamissuunnitelman VEHMAA Vehmaan valtuusto hyväksyi ilman pitkiä puheita harkinnanvaraisen avustuksen hakemisen valtiolta. Haettava summa on suuruudeltaan 600 000 euroa. Laskelmat osoittavat, että kunta ei selviä taloudellisista vaikeuksistaan ilman harkinnanvaraisen valtionosuuden korotusta. Kunnan maksuvalmius on kriisissä ja kunnalla on tilapäislainaa 600 000 euroa
Leasingsopimus päättyy opintojen päättyessä. Esimerkiksi Nousiaisten ja Rauman lukioissa tietokoneen hankintaa suositellaan, mutta muistutetaan, että kouluista löytyy yhteiskäytössä olevia koneita. Lehdistä olemme saaneet lukea Vehmaan kunnan tahdon pysyä itsenäisenä. Eurajoen lukiossa läppäreiden hankkimis- ta tuetaan, mutta opiskelija maksaa pienen osan itse. Harjavallassa kaikille lukiossa aloittaville kustannetaan leasing-sopimuksella kannettava tietokone. Kustannuspaikkana on lukion oma budjetti. Toisaalta hän muistuttaa, että lukiomaailma on alati käymistilassa. 050-337 9799 ARK. 9 Torstaina 4. Suunnitelma sisältää päälinjat tulojen lisäämiseksi ja menojen karsimiseksi. Toistaiseksi oman läppärin hankintaa ei edes voitaisi edellyttää. . 8?17 LA 8?14 SEURAAVA LAAJA JAKELU 25.9. Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa joka talouteen! ILMOITTAJA: Lukiolaiset saavat käyttää opiskelussaan kannettavia tietokoneita tai tablettaja, mutta ne on hankittava itse. Vehmaan Kokoomus kysyy itsenäisyyden hintaa Vehmaa Maija Ala-Jääski Vehmaan Kokoomus ry:n hallitus ja eräät kuntalaiset ovat jättäneet kunnanhallitukselle ja johtoryhmälle selvityspyynnön, jonka otsikkona on ?millä edellytyksillä Vehmaa säilyttää itsenäisyytensä?. . Kaupungilla ei ole varaa hankkia jokaiselle opiskelijalla läppäriä. 02 588 8323 sari.laurila@uudenkaupunginsanomat.? HANNA-MARI HAKALA p. Kunnanhallitus pystyikin toteamaan, että se on tehnyt jo suunnitelman talouden tasapainottamiseksi. Lukioon tulee langaton verkko syys-lokakuun vaihteessa, joten ekassa jaksossa ei ole edellytyksiä, Salaterä kertoo. LAITILAN lukion rehtori Marianne Nurmo-Heikkilä kertoo, että käytäntö naapurikaupungissa on hyvin samanlainen. . syyskuuta 2014 Kaupunki ei kustanna läppäreitä . Langaton verkko helpottaa laitteiden käyttöä opiskelussa Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Yle Uutiset kertoi tiistaina, että monet Suomen lukioista suosittelevat tai jopa vaativat opiskelijoita hankkimaan kannettavan tietokoneen tai tabletin. Ensi vuoden budjetissa on langaton verkko, joka kestää käyttöä, NurmoHeikkilä kertoo. Ensimmäiset sähköiset ylioppilaskirjoitukset alkavat syksyllä 2016 saksan, maantieteen ja filosofian kohdalla. Nurmo-Heikkilä muistuttaa, että se ei ole hänen päätettävissään, mutta uskoo, että asiasta keskustellaan päättäjien keskuudessa. . Suunnitelma sisältää myös rakenteellisia uudistuksia, lähinnä pohdittavaksi nousee kunnan kouluverkon laajuus. HYVIÄ ETUSIVUN PAIKKOJA SYYSKUUSSA VIELÄ VAPAANA! OTA YHTEYTTÄ: SARI LAURILA p. Ne on itse hankittava, Salaterä sanoo. Tämän syksyn aikana lukion verkkoyhteyksiä kehitetään, jolloin kokonaiset luokat voivat käyttää helpommin verkkoa opiskelus- sa. Ongelma on, että verkko ei kestä sitä, että kaikki opiskelijat ovat yhtä aikaa verkossa. Mynämäen lukio ei vastannut Yle Uutisten kyselyyn. Alinenkatu 36, Uki puh. Kahden vuoden päästä moni asia voi olla toisin. Salaterä arvelee, että lähinnä pienten kuntien lukiot hankkivat kannettavia tietokoneita tai tabletteja houkutellakseen opiskelijoita. LÄHISEUDUN lukioista kyselyyn vastanneista Eurajoen ja Harjavallan lukioissa on käytössä yhteisrahoitusmalli. Vehmaan kokoomuslaiset ilmaisevat syvän huolensa siitä, miten tämä tahto ai- otaan toteuttaa ja mikä hinta siitä maksetaan, selvityspyynnön alussa todetaan. Tekstissä muistutetaan että Vehmaan kunnan vuoden 2013 tilikauden tappio oli yli 600 000 euroa ja valtionosuus vähenemään noin 500 000 euroa. Kuntalaisille tulee kertoa avoimesti mitä raken- teellisia toimenpiteitä aiotaan tehdä, selvityspyynnössä vaaditaan. Selvityspyyntö oli lähetetty jo kesäkuussa. Nurmo-Heikkilä sanoo, että näiden kirjoittajia on vähemmän, jolloin kirjoitukset pystytään järjestämään atk-luokissa. Osa kunnista rahoittaa osittain tai kokonaan laitteiden hankinnan. Uudenkaupungin ja Laitilan lukioissa tietotekniikkaa on luvallista käyttää opiskelussa, mutta välineet on kustannettava itse. Uudenkaupungin lukion rehtori Juha Salaterä kertoo, että lukio ei edellytä läppärin hankintaa, vaikka Ylen listassa niin lukeekin. . Tulevaisuudessa isommat aineet seuraavat, jolloin tilannetta pitää tarkastella uudestaan. Salaterä sanoo, että sähköisissä ylioppilaskirjoituksissa voi käyttää omia laitteitaan. 8415315 Ma-pe 9.30?17.00 La 9.30?13.00 Käy tykkäämässä meistä Facebookissa Oikaisu Vehmaalla Vinkkilässä kiviteollisuusalueella toimii Suomen Kiviteollisuus Oy:n pääkonttori, eikä Tulikivi Oy:n. VALMISTAMME ÝÛJYmfYfÛdYml]]lÛbYÛh]fcalÛeallgb]fÛ Û ÛemcYYf?Ûh]jafl]akakl ÛeYl]jaYYd]aklYÛ Û ÛlYaÛeYkkaanad]h kl ÛlYaÛ¤`YYnYklY ÝÛ@ccmfYfhgcaYÛbYÛcYje]bYÛ Û ÛÛnYf`YfÛeYddafÛemcYYf ÝÛI]f_afcYYhal?naljaafalÛqeÛqe ÝÛA l]cYlgck]l?ÛemmlÛha`YjYc]fl]]l ÝÛ~p??ÛeeÛcmmkahYf]]daÛ Û ÛÛl]jn]gckÛ ?????£e ÝÛ?p~?ÛeeÛe flqÛ Û ÛÛdYllaYdYmlYÛÛÛ ????£e AUKIOLOAJAT Jaakolantie 11, Uusikaupunki P. Me emme edellytä, mutta saa käyttää, NurmoHeikkilä toteaa. Laitilan kaupunki ei ole näillä näkymin hankkimassa opiskelijoille laitteita tai tukemassa hankintoja. Miten korkeaksi veroprosenttia aiotaan nostaa, jotta tämä 1,1 miljoonan euron tappio korvataan. . 02 588 8327 hanna-mari.hakala@uudenkaupunginsanomat.? ittui Paalk llisleht paik Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki 02 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.?. Kunnan veroprosentti on jo tällä hetkellä 21,5%.
syyskuuta 2014 10 HALOGEENI LAMPPU GP 60 W VA V VAIHTOVARSI A F FISKARS IS SOLID SAAPAS TRETORN CLASSIC 1250 KOOT: 39-47 5 kpl 9 49? ERÄ 90 PARI kpl L LEHTIEH HT TIIHA HARAVAN ARA AR A RAV AVA AVA AN LA LAPA APA AP A PA A FISKARS 79? 49? kpl 9 kpl PENSASLEIKKURI RYOBI 550 W 90 KAAPELIKELA 20 M 3X2,5MM 55 CM PITKÄ LAIPPA, KÄÄNTYVÄ KAHVA kpl ERÄ SISÄ- JA ULKOKÄYTTÖÖN www.pk-puu.? AUKIOLOAJAT ark. ................ Hyytiä sai maanantaina näyttelyä ripustaessaan Sammalistolta ja Itärannalta kiitokset kauniista ja taidokkaista maalauksistaan. Niissä näkyy vahvasti vaellusta harrastavan Hyytiän rakkaus Lappiin. . Työrupeaman viimeiset vuodet oli- Vasama ehdolla liittohallitukseen Varsinais-Suomen Demarinaiset päättivät vuosikokouksessaan sunnuntaina esittää turkulaista Nelli Barania Demarinaisten liiton puheenjohtajaksi ja uusikaupunkilaista Jaana Vasamaa liittohallituksen jäseneksi. Baran on toiminut monipuolisesti paikallisissa ja valtakunnallisissa luottamustoimissa. 9-14 Vehmaa: Vinkkiläntie 13, 23200 VINKKILÄ Taivassalo: Tulotie 2, 23310 TAIVASSALO Lapin lumoa Liisa Hyytiän maalauksissa Autolasien ammattiasentamo Pilkington Automotive Glass T:mi Simo Mäkilä 6HUWL¿RLWX DXWRODVLOLLNH Väkkäräntie 289, 23800 Laitila p. 7?21, la 7?18, su 12?18 Liisa Hyytiän maalauksissa avautuvat herkän kauniisti esiin syksyisen Lapin upeat ruskamaisemat. 7-17 la. pantit 2,40 sis rajoitus: raj 2 ltk/talous Valikoima vaihtelee kaupoittain. Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki Palvelemme ark. Sekä kannustavia kehotuksia aloittaa maalausharrastus uudelleen. Mopoilija loukkaantui lievästi kolarissa Mopo ja henkilöauto osuivat yhteen tiistaina kello 14.44 Ylisenkadun ja Koulukadun risteyksessä Uudessakaupungissa. Mopoa kuljettanut uusikaupunkilainen poika ajoi Ylistäkatua Vakka-Suomenkadun suuntaan, kun vasemmalta Koulukadulta tuli uusikaupunkilaismiehen kuljettama henkilöauto hänen eteensä. Mopoilija törmäsi henkilöauton oikeaan kylkeen. Mopon kuljettaja loukkasi itseään lievästi ja hänet vietiin sairaalaan tarkistettavaksi. Autoa kuljettanut mies kertoi, ettei ollut lainkaan havainnut oikealta tulevaa mopoa. Risteys on tasa-arvoinen. Sekä mopo että auto kärsivät vaurioita.. Koen ja sisäistän Lapin luonnon niin voimakkaasti, että työstäminen kankaalle oli helppoa. MAALAUSHARRASTUKSEN lopettamiseen oli Hyytiän mukaan suurimpana syynä ajanpuute. liittokokous järjestetään 1.-2.11.2014 Lappeenrannassa. vat kiireisiä ja lastenlapset veivät oman aikansa. . ............. Päätin, että kotona kaivan vanhat vesivärit esiin ja yritän ikuistaa tuon hienon hetken. Hyytiä innostui maalausharrastuksesta niin paljon, että ilmoittautui vielä samana syksynä kansalaisopiston kuvataidepiiriin. Ohjaajana oli silloin Hiltu Sallinen. Näyttely jatkuu syyskuun ajan Merituulikodin ns. Maalaaminen kuitenkin jatkui. . Hän toimii VarsinaisSuomen Demarinaisten puheenjohtajana. Torstaina 4. Eräänä iltana kauniin auringonlaskun aikaan suo-ojan pinnasta peilautui ikään kuin toinen aurinko. Baran ja Vasama ovat SDP:n eduskuntavaaliehdokkaita. Demarinaisten 14. Näyttely Merituulikodissa syyskuun ajan VIELÄ EHDIT SUPERTARJOUS ps HK TAKUUM TAKUUMUREA MUR URE EA NAUDAN AN N SISÄ- tai PAAHTOPAISTI 2 rs HK SIKA-NAUTA A JAUHELIHA 400 2 rs 400 g (5,00/kg) Yksittäin 2,99 rs (7,48/kg) 9 95 kg 100 KEITTOJUURES K S 2 g (1,25/kg), 200 ppakaste Yksittäin 0,33 ps (1,65/kg) 4 ps IRTOMAKEINEN 5 rajoitus: 2 kg/talous 99 kg BonAqua q Presidentti KAHVI 500 g (6,98/kg) ei gold label, black label tai special blend rajoitus: 2 pkt/talous 3 49 pkt ERÄ KIVENNÄISÄ VEDET 24-pack 990 24 x 0,33 l, (0,95/l)l) sis. Olin silloin ruskareissulla Hammastunturin erämaassa. Maalasin yöaikaan kunnes en enää jaksanut. Olen nyt ollut kaksi ja puoli vuotta eläkkeellä ja odottanut niitä vapaita aikoja, jolloin ei olisi mitään tekemistä. 0500 325 562 SUPERPÄIVÄÄ! Kariniemen kananpojan FILEESUIKALE hunajamarinoitu ( , g) 300 g (5,83/kg) Yksittäin 3,49 rs (11,63/kg) 300 g (3,33/kg) Toscanan tai Provencen 150 g (6,67/kg) Y 50 1 ? SALAATTISEKOITUS Uusikaupunki Merja Halinen 3 PERHESALAATTISEKOITUS . Taidepiiristä Vakka-Suomen Ladun aktiivijä- seniin kuuluva Hyytiä joutui jättäytymään muutaman vuoden jälkeen pois avantouinnin osuttua samaan ajankohtaan. Sellaista ei vielä ole ollut, naurahtaa ahkerana sukankutojana ja hattujen tekijänä tunnettu Hyytiä. Kun Vakka-Suomen taideyhdistyksen puolesta Merituulikodin näyttelytoimintaa Heli Sammaliston kanssa pyörittävä Seija Itäranta pyysi Hyytiän töitä näytteille, hän otti ilahtuneena kutsun vastaan. Maalaisin hurjan aktiivisesti vuoteen 2006 asti. Siitä lähtien on ollut luova tauko menossa, Hyytiä toteaa. Merituulikodin näyttelyssä esillä olevat Lapin ruskaa ja sielunmaisemaa kuvaavat maalaukset ovat kaikki hänen omista kokoelmistaan. pianosalissa. Merituulikodin näyttelytilassa pääsee syyskuun ajan tutustumaan uusikaupunkilaisen Liisa Hyytiän Lappi-aiheisiin öljyväritöihin. Hyytiä kertoo innostuneensa taiteen tekemisestä 80-luvun lopulla.
Kauneus- ja hyvinvointipalveluiden kirjo on hyvin moninainen ja erilaisia erikoistumiskoulutuksia on tarjolla vaikka millä mitalla. lähtien syyslukukausi alkaa ja olemme CMS klubi AVOIMET OVET 1.-7.9.2014 Kaikki jumpat 5? 10x korttitarjous Mältintie 10, Uusikaupunki Soita 02 841 5580 Nyt ostetut 10x-kortit ovat voimassa 31.12.2014 saakka. Lisäksi hyvitämme 2014 vanhaksi menneet käyttämättömät kerrat. Liity nyt kantaasiakkaaksi Ma-Pe 9-11 ja 15.30-20.30, Pe 15.30-20, La 9-10 ja Su 16-19 (voim. Itse kuuntelen nyt tarkalla korvalla asiakaskunnan suunnalta tulevia viestejä, millaisille hoidoille ja tuotteille on tarvetta ja kysyntää juuri Uudessakaupungissa, painotti Pia Kangasniemi. Vaikka Ulla Läntinen nyt vähentääkin työpäiviensä määrää viidestä kolmeen, niin silti hänen työnsä kosmetologina jatkuu normaalisti. . 30.9.2014 saakka) 25? Lisäksi saat Matkalla muottin -passin Katso lisätiedot www.liikuntainto.? Yksi kortti, satoja klubeja ympäri maailman. Syksyn lukujärjestys alkaen 1.9.2014 Maanantai 17.00 CMS EVERGREEN 18.00 RPM 18.00 CMS BOOTCAMP 18.50 CMS CORE ABS 19.20 CMS STRECH Tiistai 60 S1 45 S2 45 S1 30 S1 30 S1 17.00 FATBURN SPINNING 17.45 CMS FIT 18.50 CMS CORE 19.30 BODYPUMP Keskiviikko 55 S2 60 S1 30 S1 60 S1 MAA MAA -LAJEJA KUVAAVAT: Onnistuminen, terveys, ilo ja hyvä olo 16.30 BODY PUMP 17.30 LOVEDANCE 17.15 RPM 18.00 CMS CORE ABS 18.40 BODYBALANCE 18.35 INTOSKIDI 7-10 V. meille kaikille. ILMA ILMA -LAJEJA KUVAAVAT: Pehmeys, keveys, rauhoittuminen, keskittyminen, rentous sekä levollinen mieli. KIVI KIVI -LAJEJA KUVAAVAT: Voima, sitkeys, lihaskunto, lihaksiston tuki. Torstai 60 S1 55 S1 45 S2 30 S2 55 S1 17.30 CMS POWER BODY 18.00 KUNTOSALICIRCUIT 18.35 CMS POWER STEP 19.45 BODYPUMP MIEHET Perjantai 60 S1 60 KS 60 S1 60 S1 9.00 SENIORIRYHMÄ 17.00 RPM 17.45 CMS CORE ABS 18.20 BODYCOMBAT Lauantai 60 KS 9.15 BODYPUMP 45 S2 30 S1 55 S1 Sunnuntai 60 S1 16.00 BODYCOMBAT 55 S1 17.05 BODYPUMP 60 S1 18.15 BODYBALANCE 55 S1 17.00 INTOSKIDI 5-7 V. METSÄ METSÄ -LAJEJA KUVAAVAT: Selkeys, rytmikkyys, tuttu ja turvallinen. TULI -LAJEJA KUVAAVAT: Haasteet, energia, vauhdin huuma, meno ja TULI meininkiä vaativan liikkujan makuun. Tapasimme sattumalta kauneusmessuilla viime keväänä ja puheeksi tuli, että olen aloittamassa omaa yritystoimintaa. Pia ottaa vastaan omia asiakkaitaan maanantaisin, tiistaisin ja sopimuksen mukaan myös lauantaisin ja Ulla puolestaan keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin. . alv.). Olen aiemmalta koulutukseltani lähihoitaja ja viisitoista vuotta sitä työtä tehtyäni halusin oppia jotain uutta. Mukaansa tempaava, sykettä elämään. = kurssit, erillismaksu Tarvitsetko sinä tai läheisesi hoitopaikkaa? Attendo Hellä tarjoaa vanhuksille kodinomaista, laadukasta hoivaa ja huolenpitoa elämän loppuun asti. Meillä on hyvä ja ammattitaitoinen henkilökunta, jolla on sydän paikallaan. Tervetuloa tutustumaan! T. Toki kaikki ne asiakkaat, joilla on lahjakortti luokseni jalkahoitoon, hoidan itse, korosti Ulla Läntinen. Yhteisistä työtiloista huolimatta molemmilla yrittäjillä on omat ajanvarausnumerot. ittui Paalk llisleht Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki 02 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.? paik /ZU TF BMLBB o .VMUBTPSNFO -50% Kaikki monivuotiset KASVIT, PUUT, PENSAAT ja PERENNAT FJ TZZTJTUVUVTLVLBU t FJ QVIFMJOWBSBVLTJB ma?pe 9?18, la 9?14 Santilantie 2, Laitila s P. Ainoa poikkeus on, että en ota enää vastaan jalkahoitoasiakkaita, vaan ohjaat heidät mielelläni Pian asiakkaiksi. syyskuuta 2014 1.9. Valmistuinkin jalkojenhoitajaksi Winnovasta 2013 ja se koulutus innosti minua jatkamaan kauneudenhoitoalalla. Kangasniemi on valmis viemään osaamistaan myös asiakkaan kotiin, mikäli tämä ei esimerkiksi iän tai sairauden takia pääse itse liikkeelle. . Minna Kilpinen p.044-4944870 Pia Kangasniemi tekee kosmetologin töitä kolmena päivänä viikossa ja jatkaa myös lähihoitajan ammattia. Sama osoite, kaksi yrittäjää Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Kosmetologit Ulla Läntinen ja Pia Kangasniemi ovat elokuun alusta lähtien jakaneet saman työ- ja liiketilan Uudenkaupungin Alisellakadulla. Itse kuitenkin haluan tehdä, ainakin näin aluksi, myös lähihoitajan töitä, eikä Ullakaan ole missään tapauksessa kokonaan lopettamassa, siispä kolmipäiväiset työviikot sopivat erinomaisesti molemmille, lisäsi Kangasniemi. YKSITYISESTÄ kosmetologikoulu Hymystä Tampereelta viime keväänä valmistunut Pia Kangasniemi haluaa tarjota asiakkailleen kaikki kosmetologin peruspalvelut, aina kasvohoidoista vartalohoitoihin, sokerointeihin ja meikkauksiin saakka. . 11 Torstaina 4. + 12,09 snt/min (sis. Ulla puolestaan kertoi harkitsevansa omien työtuntiensa vähentämistä, joten se, että aloitin vuokratuo- liyrittäjänä Ullan työtiloissa sopi oivallisesti meidän molempien suunnitelmiin, kertoi Pia Kangasniemi. . 010 76 85230 Puhelun hinta 8,35 snt/puh
Yht. henkilönä Leena ja varalla Anneli. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. Eikä se ole juuri varpusta isompikaan. Silti se on niin vaikuttava otus, että kun Carl von Linné 1700-luvulla alkoi antaa eläimille ja kasveille vieläkin käytössä olevia kaksiosaisia tieteellisiä nimiä, hän antoi lepinkäiselle sukunimeksi Lanius, teurastaja. PIKKULEPINKÄINEN vaanii saalista korkealta tähystyspaikalta, joka voi olla kelopuun oksa, kuusiaidan latva tai vaikka pyykkiteline. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 12 ja sen jälkeen kirkkokahvitilaisuus srk-kodissa. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. Kahvitarjoilun hoitavat kirkonkylän, Kettelin ja Pitkäluodon Martat. sms 040 7759222 tai sähköpostitse osasto740sihteeri@gmail.com 11.9. Ilmoitt. ja ilm. 2003-2005, salibandyharj. Pyhämaan marttayhdistys: Su 7.9. mennessä ritva.salonen@se- kahaku.net tai p. Illan aiheena merimetsot ja hylkeet. Syyskuussa syntyneiden kirkkopyhä. Matkalle vielä paikkoja. Pohitullin koulu, tanssisalissa seuraavasti: Tenavatanssi 3-4-v. klo 17 ja 5-6 -v. Liikuntaintossa joka ti klo 17-18.30 ja joka to klo 16.30-18. Saaliiksi kelpaavat isot hyönteiset, mutta yhtä mielellään lepinkäinen nappaa koukkunokkaansa myyriä ja hiiriä, sisiliskoja ja linnunpoikasia. Erityisen karmivalta tun- tuu lepinkäisen tapa keihästää saalis ruusun tai orapihlajan piikkeihin, piikkilanka-aitaan tai kelopuun teräviin oksantynkiin. 044 7332000. Saaristoperinneryhmän syyskausi käynnistyy ensi ma 8.9. Opastus Lepäisten tieltä Haukharjan risteyksestä. Tallinnan balettiretken 17.10. Sisään pihanpuolelta. Lisät. klo 16-17 ja la 6.9. Radat 2,2/3,9/5,4/6,7 km. Akka-Suomen Huvibaletti. Tunnit alkavat Ugissa, Pohitullin alakerran tanssisalissa ke 10.9. klo 16.45-17.45 ja Laitilassa, Urheilutalon peilisalissa 11.9. klo 18.30-19.30. ilmoitt. Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8-9 p. Vieraana Varsinais-Suomen Ely-keskuksen kalatalousjohtaja Kari Ranta-aho. Lavatanssikerho Sekahaku ry:n lasten tanssikerhot alkavat to 11.9. 10.9. To 25.9. klo 1213. 02 84515370. Myös uusia mahtuu mukaan, lisätiedot Tainalta 0500-221246. Torstaina 4. Visailukisailu klo 12.30. . klo 18. klo 13-15 molempina päivinä. Suomen luonto on vielä arvoituksia pullollaan. SEURATOIMINTA Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Tuolijumppa klo 11. klo 12-16. Vakka-Suomen PAM osasto rhy 740 järjestää kaupan alan TESkoulutuksen hotelli Aquariuksessa 23.9. ja su 7.9. Eihän se silti kivalta näytä. ALKUSYKSYISIN puutarhoissa liikkuvat lepinkäiset ovat nuoria lintuja, jotka tunnistaa viiruisesta, ruskeankirjavasta olemuksesta. Niiden vanhemmat muuttivat jo kuukausi sitten kohti trooppista Afrikkaa jättäen jälkikasvunsa oman onnensa nojaan. Pienissä porukoissa liikkuvat nuoret linnut opettelevat lepinkäiselle tarpeellisia taitoja itsekseen ja muuttavat syyskuun aikana itsekin vanhempiensa perään. Täällä Lounais-Suomessa ja saaristossa pikkulepinkäisten seurana pesii toisinaan erikoinen kumppani, kirjokerttu. on ohjelmassa retki Vuosaaren satamaan. Omakotiyhdistys Miestalkkari aloittanut työnsä 1.9. Pikkulepinkäinen on varpuslintu, eikä koukkunokastaan huolimatta ole ensinkään sukua haukoille, kotkille tai pöllöille. Kouluttajana liiton edustaja Sari Majuri. tämän viikon aikana. Uudenkaupungin Salibandy E-tyttöjen, synt. . 050 344 4732. Kalannin Erämiehet Velvoiteammunnat jatkuvat tänään klo 17.30. Toimitsijoina Tuomas Juurikan ryhmä. Ukin Tikka Sarjakilpailu su 7.9. klo 14.30. Kello lyhennetään klo. Kokoonumme Aquariuksen Wellamo-kabinetissa ja lopuksi menemme Vasoon purkamaan kalastus- ja veneenrakennusaiheista näyttelyä. syyskuuta 2014 12 :Tänään ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 5 m/s TV- JA RADIO-OHJELMAT : Tuoreet päivitykset: www. uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU Petolintu pihapiirissä Luonto Maija Karala Näihin aikoihin puutarhassa tai puistossa saattaa kohdata pienen, mutta hurjan saalistajan. Tikkaharjoitukset ke klo 20-21(huom.aika) Saarniston koululla. Vakka-Suomen Sotaveteraaniväki Ke 24.9. Miksi kirjokerttu on niin epätavallisen näköinen. Ammunnan valvojat Taivassalon ja Lokalahden metsäs- tysseuroista. Ämpärporin Urhot - Finnish Oldtimer?s Hockey Association Jääkausi 2014-2015 polkaistaan käyntiin Ugin jäähallissa la 6.9. klo 8. . mennessä Ansalle, p. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . Murrepiiri klo 12.30. Metalli 36 ja Telakan eläkeläiskerho Matka Laine-kylpylään Haapsaluun 23.-30.11. 040 7656873. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen hirviammunnan mestaruuskilpailut pidetään la 6.9. klo 13. Merihistorian perinnepiirin syyskausi käynnistyy tänään to klo 18. Kauniisti laulaville herne- ja mustapääkertuille sukua oleva kirjokerttu näyttää häm- Nuori pikkulepinkäinen vaanii saalista kuusiaidalla. mästyttävän paljon nuorelta pikkulepinkäiseltä. Se on sukulaisiaan paljon isompi, ruskean- ja harmaankirjava ja suomukuvioinen. KIRJOKERTTU on harvinainen, mutta jos sen onnistuu löytämään, löytyy poikkeuksetta aivan lähistöltä myös pikkulepinkäinen. Tarkemmin ei tiedetä, mil- lainen suhde kahdella linnulla on. Sattuvatko niiden elinympäristövaatimukset vain osuvan erityisen hyvin yksiin, vai onko niillä jonkinlainen yhteistyösopimus. Tule oman koneen kanssa tai harjoittele Sakun koneella. 02 84515489. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, puhelinaika klo 10-12, p. Kaikki mukaan! Myös uudet tytöt ovat lämpimästi tervetulleita! Martat . Pyyntionni on kehno sateella, ja näin lepinkäisen ei tarvitse nähdä nälkää. klo 18 tutussa paikassa Kurjenpolun varrella. Eki Liikkanen, p. klo 18, JunnuTanssi 7-10-v. Ikäsuositus 50+. Kalaveikot Seuran laituripilkki Suukarissa 7.9. Ilmoitt. 8.9. Varausmaksujen vastaanotto osaston toimistossa, Alinenkatu 22 B 11 pe 5.9. 050 3060530. Ilonat Tapaaminen Golfravintolassa,Välskärintie 2, ti 9.9. mennessä. Vakka-Rasti Kuntorastit ti 9.9. klo 16:30-18 Kieronkallion kartalla. p. Huom! Laitila aikaistettu puolella tunnilla. Piste lauseen loppuun. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. klo 18.50. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Atk-tukihenkilö tavattavissa klo 14 lähtien. Taivassalon hirviradalla, huomaa muuttunut paikka! Ilmoitt. . Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. menemme Piknikristeilylle ms Amorella/ms Grace. Aamulähtö, vaihto Maarianhaminassa ja paluu illalla Turkuun. Sitovat ilmoitt
ilmoittautumiset 1.10. Kokoontumiset maanantaisin klo 18.30-19.30. Aikataulu: Saarniston koulu klo 16.45, Santtiontie - Pietola 16.50, Linja-autoas. Tule kuulemaan, mitä kuuluu Nigerian kouluhankkeelle ja tekemään löytöjä. Paikalla esitellään myös yhdistyksen nimikkokorua, hopeista taiteilija Laura Saarivuori-Eskolan suunnittelemaa kaulakorua. s all atk a Palma si i n s H ei S c u l l y s Ta n g o Molempina päivinä myös HIGHWAY BAR & NIGHT auki klo 24?04! LLevysepänkatu ä k 1, 1 Uusikaupunki Puh. Testit ovat maksullisia (perustaso 90 e ja keskitaso 100 e) ja testikieliä on tällä hetkellä yhdeksän. Yleisten kielitutkinto- jen testitilaisuudet järjestetään samanaikaisesti koko maassa. Kato misä runokuakka koukki: Tul sääki nostama! Bussikuljetus. Herkkutatteja ja männynherkkutatteja nousee keskimääräistä kosteimmille kasvupaikoille, kantarellisato on runsas. Syksyn sääolot määrittävät sadon määrän ja satokauden pituuden . Pienestä ja idyllisestä, pyhälle Bartholomeukselle pyhitetystä kyläkirkosta kertoo Irmeli Nieminen. Kolehti kerätään Tyksin lastensairaalalle. alkaen kello 10.30 - 12.00 10 kertaa. Osallistujilla pitää olla perusuimataito (200m). Kurssin jälkeen harrastusta voi halutessa jatkaa uintiryhmässä. Vakka-Suomen kansalaisopistossa voi suorittaa perus- ja keskitason tutkintoja useimmissa testikielissä. opiston luokassa. Torstai-illan 4.9. Pappina on Lassi Stenman, kanttorina Stephen Evans ja kornettia soittaa Jukka Vehmas. Tänä syksynä testitilaisuudet pidetään Uudessakaupungissa Viikaisten koululla seuraavasti: la 25.10. klo 13.30 on kaikilla halukkailla mahdollisuus kokeilla ratsastusta. Tervetuloa leipomaan ruislimppuja lähetystorille ja vaikka samalla opettelemaan ruisleivän leipomista. Heli Laaksosen runoilta Pieni Perunannostokiertue Turun Lokomossa 22.10. Kanttori Ari Stenman toimii esilaulajan tehtävissä. Messun jälkeen nautitaan kirkkokahvit Pyhämaan seurakuntakodissa. Pyöräilykauden päätöshartaus Laitilassa Helteisen heinäkuun ja sateisen loppukesän pyöräilykausi on päättymässä. Piiri on avoin kaikille ja kaiken ikäisille aikuisille, eikä sido joka kerta osallistumaan, mutta antaa virkistystä arkipäivään. Liikuntaleikkikoulu alkaa tänään Kalannin naisvoimistelijoitten järjestämä Liikuntaleikkikoulu alkaa taas tänään Seikowin koululla. Tunnilla lapsi saa tutustua liikuntaan pelien ja leikkien avulla, Svolin kouluttaman liikuntaleikkikouluohjaajan johdolla. 044 585 3100 tai paivi.ruusuvuori@ vakkaopisto.fi). Rallilounas LA 6.9. klo 11-17 ?/hlö Virallinen rallipaikka 12 Lähtö ja maali Hotelli Aquariuksessa Bon apetit! p Hotelli Aquarius puh. 050 3060578, tai 050 3297099. Järjestää Hakametsän Asukasyhdistys. Laitilassa ei messua Huom! Laitilan Laesaaren kappelissa ei messua sunnuntaina 7.9. puh. klo 20.00?00.30 Orkesterina ies ad Harmonic L Vesibussi lähtee Kalarannasta klo 19.00. 19 00 Paluu tanssien päätyttyä. Jäsenet ystävineen tervetuloa. 010 7645 490 Pe 5.9. PA RT Y & CR AZ Y KA RA O KE A M ÄK KI vetää NEN AALTO U T TA ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY! La 6.9. SISÄÄNPÄÄSY 5? Na is- ja mie sLa 13.9. STR IPT EAS ESH OW TERVETULOA! Kullervontie 11 B, Uu U Uusikaupunki sikaup ik unki ki Veneilykauden päättäjäiset ja lipunlasku Haanperänkarilla 6.9. Matkan varrelta sopimuksen mukaan. Runouden ystävät ja Helin fanit, nyt on tilaisuus tutustua myös Turun sijaisteatteriin Lokomoon ( entinen veturitalli ). lavalla Suomi-rapin mahtijehut: C äs h Kuningas Pähkinä & Setä Set Set Se etä Ta T Tamu amu ja Liput 10? i s Ty t t ö si n ä o le t m er i t ä h t TAPAHTUMAT Merituulikoti 110 v Juhlan kunniaksi vietämme avoimien ovien päivää ti 9.9. klo 14-18. Lisätiedot uimahallin M Luvassa hulvatonta hauskanpitoa! Lähetyksen leivontatalkoot Pyhämaassa Pe 5.9. Ensi viikolla aloitamme siis Kolossalaiskirjeellä. Tervetuloa jokainen, jota Iso Kirja kiinnostaa. päivystysajan jälkeen ilmoittautumiset normaalisti eli netin kautta vuorokauden ympäri ja toimistoihin puhelimitse niiden aukioloaikoina. Sähköpostilla ei voi ilmoittautua. 13 Torstaina 4. Tervetuloa! seurailmoitustaululta. Ensimmäinen kokoontuminen on ensi viikolla 8.9. Raamattupiiri kokoontuu kahdella eri aiheella. Parittomilla viikoilla tutustumme Paavalin kirjeeseen Kolossalaisille Katja Pihlajamäen johdolla ja parillisilla viikoilla Vanhan Testamentin Aabrahamiin Anna-Maija Tuikan johdolla. lämpimän syksyn vallitessa ruokasieniä voi poimia pakkasten ja lumen tuloon asti. E A! K AR AOK PERJANTAINA 5.9. Kurssitiedot löytyvät myös netistä, www. vakkaopisto.fi (kohta Opetus tai Ilmoittautuminen). Pikku Puu lähetystorilla Ensi lauantaina on Lähetystorilla myös Pikku Puu -yhdistyksen kirpputori. englanti, la 8.11. suomi (vain keskitaso), la 15.11. Vapaa pääsy! mukavaa menoa ja tietenkin juontajana JULIA LAUANTAINA 6.9. Kainuussa, Pohjois-Pohjanmaalla ja Lapissa puolukka kypsyy syyskuun jälkipuolella. espanja, ruotsi (vain keskitaso), saksa Ilmoittautumisia otetaan vastaan syyskuun ajan (1.-30.9.) Vakka-opiston toimistossa Viikaisil- la (puh. klo 17.00-18.30 Uudessakaupungissa voi ilmoittautua myös paikan päällä Viikaisten koululla ns. klo 17.00, joko netin kautta www.vakkaopisto.fi (kohta ilmoittautuminen) tai puhelimitse klo 17-19 (katso tämän erityisen päivystysajan puhelinnumerot paperiohjelman s. Ruokasieniä nousee yhä enemmän. Lisätietoa Ellalta 050 550 3848, klo 16 jälkeen tai nettisivuiltamme. Opiston ilmoittautuminen Ilmoittautuminen VakkaSuomen kansalaisopiston kursseille alkaa to 4.9. 3). Netin kautta ilmoittautuminen hoituu sujuvammin, puhelinlinjat ovat hyvin varattuja. syyskuuta klo 14. SLEY:n juhlapyhän vuoksi. Avoin raamattupiiri Lähetyskodilla (Alinenkatu 11, Kuvalaa vastapäätä) alkaa taas. työhakemukseen. Testejä valvoo ja kehittää Opetushallitus yhdessä Jyväskylän yliopiston kanssa. Tervetuloa opiskelemaan kansalaisopistoon, kurssit käynnistyvät pääsääntöisesti 15.9. alkaen (osa voi alkaa jo aiemmin). paikoista). Myös opiston päätoimiselta kieltenopettajalta voi kysellä lisätietoja (Päivi Ruusuvuori, puh. UintiVakan järjestämä kurssi on maksullinen. Soukaisten kyläyhdistyksen kahvio tarjoaa palveluksiaan. Naamiaisratsastuskilpailu sekä avoimet ovet Kantolan Ratsutallilla Tervetuloa viettämään Nouse ratsaille -päivää sunnuntaina 7.9 Kantolan Ratsutallille Lokalahdelle. Klo 12 alkaen esiintyvät naamiaisasuihin pukeutuneet ratsukot jotka kilpailevat parhaiten pukeutuneen ratsukon tittelistä. Kilpailun jälkeen n. To 4.9. 02 845 6100 www.lannentie.? Tervetuloa! mukaan iloiseen menoon! KIRSTASSA TAPAHTUU La 6.9. Pe 5.9. DJ ZACHARIUS KAIKKI KIRSTAAN JÄNNITTÄMÄÄN SUSIJENGIN PELEJÄ!!! KIRSTASSA RETRODISCO 80-90 LUVUN MEININGISSÄ VETÄJINÄ Ä NIIN MONELLE TUTUT DJ:T KURTSI RTSI &SALIS IS Rantakatu 29, Uki, p. klo 19.00. syyskuuta 2014 Yleiset kielitutkinnot loka-marraskuussa Aikuisille suunnatut Yleiset kielitutkinnot mittaavat viestinnällistä kielitaitoa henkilökohtaisissa, julkisissa, koulutukseen ja työhön liittyvissä kielenkäyttötilanteissa, joissa puhutaan, kuunnellaan, kirjoitetaan tai luetaan jotakin vieraalla kielellä. 8451 5266) ja Pohitullin toimipisteessä sekä Uudenkaupungin yhteispalvelupisteessä Passarissa. Juhlapäivämme avaus os Tyynelässä klo 14. Kahvitarjoilu. Testiin tulija itse arvioi oman kielitaitonsa ja valitsee minkä tason kokeeseen haluaa osallistua. klo 12 vietetään Pyhämaassa syyskuussa syntyneiden kirkkopyhää. Päivän vietto aloitetaan Kantelemessulla kirkossa. Messun toimittaa Pyhämaan oma pappi Juhani Kapiainen, ja laulujen säestyksestä huolehtii kanteleryhmä, jossa soittavat Heljä Virtanen, Eija Lehtinen ja Riitta Nurminen. Klo 17-17.45 jumppaa isommat, 5-6 vuotiaat ja klo 17.45-18.30 pienemmät, 3-4 vuotiaat. Ohjaajina molemmissa ryhmissä Ella Maikola ja Iiris Soininen. Tutkintoihin voi osallistua kuka tahansa, riippumatta siitä, miten ja missä on kielitaitonsa hankkinut. Tutkinnon suorittamisesta saa virallisen todistuksen, jonka voi liittää esim. Pyöräilykauden päätöshartaus on tällä kertaa Perttelin kirkossa Soukaisissa (Perttelintie 1) lauantaina 6. 16.55, Hakametsän koulun parkki 17.00, Kalanti Vehmaantien risteys 17.10 ja Laitila Shellin parkki 17.25. Huom! Myös aikuiset pääsevät ratsaille. Uintitekniikkakurssi Uintitekniikan kurssi kouluikäisille lapsille sunnuntaiaamuisin Uudenkaupungin uimahallissa 7.9. 02 8413 123 www.hotelliaquarius.? hotelli@hotelliaquarius.? TARA JAAKKOLA Puolukkaa on tulossa runsaasti Ralliviikonloppuna Länkkärissa tapahtuu: Puolukka kypsyy poimittavaksi kahden seuraavan viikon aikana Etelä- ja Keski-Suomessa. Arvioinnin perustana on Euroopan Neuvoston 6-portainen taitotasoasteikko: perustaso (tasot 1-2), keskitaso (tasot 3-4) ja ylin taso (tasot 5-6). klo 13 alkavat lähetyksen ruisleipätalkoot seurakuntakodilla. Lisätietoa tutkinnoista löytyy Opetushallituksen sivuilta osoitteesta www.oph.fi/kielitutkinnot, josta voi tulostaa myös ilmoittautumislomakkeen (saatavissa myös em. Ilmoittautuminen Maaritille (maarit. kokko@uusikaupunki.fi tai p. 040-7233888). Kantelemessu Pyhämaassa Sunnuntaina 7.9. Lähemmät tiedustelut ja sit
8. 1933 Helsinki . Torstaina 4. 2. syyskuuta 2014 14 KUOLLEITA SEURAKUNNAT Rakkaamme Hilkka Tuulikki Färm * 14. 12.8.2014 Olet mukana soitossa merituulen, olet läsnä hetkissä hiljaisuuden. Yhä vierellä vaellat elomme tiellä, sydämissämme mukana, tallella siellä. Kiittäen ja syvästi kaivaten Eeva Eija, Mauri ja Riikka Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos myötäelämisestä. KUOLLEITA . lähdetään. Kaivaten Lena ja Veijo Jukka, Pirjo ja Piia Sari, Jenni, Kiia, Roosa ja Jasmina Heidi, Rami, Kristian ja Natalia Anna, Mikko, Carolina, Sara ja Emilia Marjo ja lapset Hilkka perheineen Ruotsissa Ystävät Siunaus toimitettu 30.8.2014 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille myötäelämisestä ja osanotosta suruumme. Kiitämme myös kaikkia äitimme hoitoon osallistuneita. Rakkaamme Eino Sameli Salmela * 27.6.1949 . 2014 Uusikaupunki Enkeli hiljaa vierellä kulki, tarttui käteen, silmät sulki. Syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi hiljaa . 20
Lähetyksen syystorille piirakanleipomistalkoot klo 9.00 alkaen seurakuntakodilla. Toritavaroita otetaan vastaan seurakuntakodilla klo 9-12 ja 16-18, kiitos kaikille etukäteen. La 6.9. Lähetystori Uudenkaupungin torilla klo 9-14. Su 7.9. Jumalanpalvelus klo 12, Kalliopaasi, Sarametsä. To 11.9. Lähetystori klo 9-14, lapsille ohjelmaa. Uusi Laulu -kuoron harj. Lions-Club Ladyt Pyhäranta kukittaa alttarin. klo 18-20 kerran kuukaudessa, materiaalimaksu 5e/kerta. Huom! ei jumalanpalvelusta kirkossa. Ma 8.9. Miesten piiri klo 18, srk-keskus, kirjasto 2.krs., Risto Peurala. Ke 10.9. Khra Jokela lomalla 31.8.-12.9., sij. Tapahtuma U:gin torilla la 6.9. (Illat alkaen ma 15.9. Tanjalle p. ma 8.9. Keskustie 9. Muskari-ilm. Kesäillan hartaus klo 18, Maurumaan rukoush, Kapiainen, Stenman, Kukon pojat, tarjoilua. Su 7.9. Soile Palmu ja Kari Kesäläinen. Aamuehtoollinen klo 8, Uusi kirkko. klo 17, srk-keskus. Pyhämaan kirkkokuoron harj. Neljäsluokkalaiset klo 13, srk-koti. LOKALAHTI Su 7.9. klo 9-14. Su 7.9. Rukous rauhan puolesta klo 18, Uusi kirkko, Mierlahti, Stenman. KALANTI To 4.9. Hannu Rantala, puh. klo 10-16 otetaan U:gin lähetystoritapahtumaa varten lahjoituksia vastaan kirppiksellä. klo 19, srk-koti. Kustavi 13. klo 11 Jatkosodan päättymisestä 70 v., seppeleenlasku sankaripatsaalle. Kahvit srk-kodissa järj. kirkkopyhä, Kapiainen, Stenman, kanteleryhmä: Heljä Virtanen, Eija Lehtinen ja Riitta Nurminen. 70v. Lions Ladyt tarjoaa kirkkokahvit jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntakodilla. su helluntaista 7.9. Jp:n jälkeen kirkkokahvit, srk-koti. To 11.9. Myytäviä tuotteita voi tuoda vielä aamulla torille. UUSIKAUPUNKI To 4.9. Kuljetusta mahdollisesti tarvitsevat voivat ottaa yhteyttä seuraaviin henkilöihin Jarmo Heino, 040 5435488, Markku Nurmi, 044 0324747, Antti Impilä, 0400 720213. Rovastikunnallinen lähetysaktivistien virkistysilta Rihtniemessä to 11.9. Uutta! Päiväkuoro klo 9.45, Hirvonen, srk-keskus. Viikkomessu klo 18 huom! aika/paikka, Uusi kirkko, Savolainen, Venho. Su 7.9. Minun seurakuntani -ilta klo 18, Paanula, Kalliopaasi, Sarametsä, kahvitarj. PYHÄMAA Su 7.9. Iltoihin otetaan 10 osallistujaa.) Lapset: ti 9.9. Päiväkuoro klo 9.45, Hirvonen, srk-keskus, Torstaipysäkki klo 11, srkkeskus. 0405946905. 04.09 To klo 18.00 Työtiimi. 05.09 Pe klo 18.00 Vanhimmisto. 07.09 Su klo 11.00 Ehtoollisjuhla, saarna Kurt Äijäläinen, musiikissa Riikka Mäkisalo + Äijäkööri. 10.09 Ke klo 18.00 Sana ja Rukous. 11.09 To klo 18.00 Naistenilta Vapaaseurakunnassa. ?Näkymätön näkyväksi, elävää uskoa, vahvaa toivoa ja toimivaa rakkautta.? Kirjamyynnistämme kortit, adressit, kirjat kaikenikäisille ja äänitteet. Tervetuloa tilaisuuksiin. Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ To 4.9. Kantelemessu klo 12, syyskuussa synt. mennessä ilmoittautumiset naisten askartelu- ja pulinailtoihin Arja Männistölle p.040-8398757 tekstarein tai sähköpostitse arja.mannisto@evl.fi. alkavat klo 10 viikottainen päiväkerho 3-5 vuotiaille sekä klo 17.30 perhemuskari os. klo 18 Ylistys- ja rukousilta, kahvi klo 17.:30 alkaen. Su 14.08. klo 17 Ehtoollisjumalanpalvelus, Ossi Lehtovuori. Ke 10.09. klo 10-12 alkaa viikoittainen perhekerho. Ennakkotietona: La 13.9. klo 10-15 Avointen ovien päivä Mansikkakarissa. Kastettu: Ada Olivia Salonen ja Juulia Liisa Irene Seikola. Helluntaisrk Ylinenkatu 13, PL 86, www. uudenkaupunginhelluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen puh. Varvinpolku 13, 27340 Reila. Avoin raamattupiiri klo 18.30, Lähetyskoti, vetäjinä Anna-Maija Tuikka, Katja Pihlajamäki. Ti 9.9. 02878268. Pyhäranta Pe 5.9. Pyhäillan messu klo 18, srk-keskus, Mierlahti, Savolainen, Stenman, pyhäkoulu lapsille, iltatee-/kahvi. veteraanien tukijärjestö. Pe 5.9. mennessä kirkkoherranvirastoon, 02 8258085. Taivassalo To 4.9. klo 18 Ylistys- ja rukousilta, kahvi klo 17.30 alkaen. Su 07.09. Ilm. klo 19 Rukousilta Teijo Määtän johdolla. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vapaasrk Ke 03.09. Messu varttuneen väen kirkkopyhänä kirkossa klo 10. klo 17 Jumalanpalvelus, Anneli ja Pentti Hirvasoja. Lähetystorilla syksyn satoa ja tietoa lähetystyöstä JUSSI AROLA Uusikaupunki Anneli Pietilä . Uusia laulajia otetaan kuoroon. klo 17 Ehtoollisjuhla, vieraana Pentti Niininen Naantalista, Arto Virtanen johtaa tilaisuuden. Ti 9.9. klo 12 (Huom aika!) sanajumalanpalvelus, Rantala, Takkinen. Kustavin kirkkokuoron harjoitukset alkavat pe 12.9. leirimajalla klo 18. jatkosodan päättymisestä klo 11 kirkko, seppeltenlasku sankarihaud., Halivaara. 0440878167 tai tanja.rantapere@ evl.fi. Ke 10.9. klo 10 sanajumalanpalvelus; Rantala, Rusi. Ke 10.9. Tervetuloa kokeilemaan! Lisätietoja Essi Takkinen, 044-7004332. Virasto suljettu to 5.9. vapaaehtoistyön toimijoita, pappi tavattavissa. Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Jani Olavi Kirjasuo ja Aarni Kalle Antero Nieminen. Haudattu: Aino Esteri Haatainen 94 v, Hilkka Tuulikki Färm 81 v, Lars-Björn Ingmar Fagerholm 67 v, Veli Keijo Antero Liimatainen 67 v, Eino Sameli Salmela 65 v. La 6.9. klo 18.00 Kahvi-ilta hengellisistä asioista kiinnostuneille; lauletaan, keskustellaan ja juodaan pullakahvit. Su 7.9. klo 18, os. Avoin rukouspiiri klo 18, Lähetyskoti. To 11.9. Messu klo 10, Halivaara, Venho, Marttojen kirkkopyhä, jp:n jälkeen kirkkokahvit, srk-koti. Ke 10.9
Tarjolla on lisäksi tietoa syksyn seurakuntavaaleista. Suurella Sydämellä -vapaaehtoistyön toimijoita on myös mukana Lähetystorilla. Lähetystorilla myydään syksyn satoa, kotiruokaa, leivonnaisia, kalaa, käsitöitä, kahvia ja pullaa, lettuja, vohveleita sekä grillimakkaraa. Lähetystorin järjestävät Vehmaan rovastikunnan seurakunnat: Uudenkaupungin, Kalannin, Pyhämaan ja Lokalahden kappeliseurakunnat sekä Laitilan, Pyhärannan, Taivassalon, Vehmaan ja Kustavin seurakunnat. Lasten puuhateltassa on koko toriajan, kello 9-14 tekemistä, käytössä on piirustustarpeita ja leikkivälineitä sekä jaossa ilmapalloja. Uudenkaupungin seurakunnan infopisteessä voi jättää esirukousaiheita ja myös pappi on tavattavissa. Maskulaiset kaniveijarit Tumppu ja Töppönen eli Tom Lustig ja Jouko Marttila laulattavat ja leikittävät lapsia kello 10 ja 11. Lokalahden Paanulassa perjantaina 5.9. Satu Laivo 045 3156485 tai 02 8417514. Lähetystorin juontaa Arja Mäkitalo Vehmaalta. Pastori, teologian tohtori Irja Aro-Heinilä kertoo kello 9.30 ja 11.30 maailmanlaajasta lähetystyöstä, esimerkiksi naisten ja tyttöjen turvakotihankkeesta Kimbiliosta Tansaniassa. Pika-arvonasta saatava raha me- nee Tasaus-keräykseen. Järjestäjät toivottavat kaikki tervetulleiksi torille kuulemaan lisää ja tukemaan lähetystyötä! Lähetystorille voi tuoda myytäväksi syksyn satoa, käsitöitä, leivonnaisia ym. vaikka pienenkin määrän. Leivonnaisiin tiedot käytetyistä aineksista ja onko hyla, laktoositon tai gluteeniton. Torin tuotto menee lähetystyön hyväksi kunkin seurakunnan nimikkokohteisiin. Airi Laivoranta 044 3539021. 4.9.2014 Yksi vuotta täytät juuri, olet meille aarre suuri. Paljon onnea Janessa kulta ilon suuren saamme sulta Äiti ja isi Sirpa-mummo ja Matti-pappa Helena-mummo ja Raimo-pappa Ohjelmallinen Lähetystori päättää Tul toril ?teematorit lauantaina 6. klo 17-19. Kalannin seurakuntakodissa perjantaina 5.9. klo 15-19. Aro-Heinilä myös myy turvakodin hyväksi tansanialaisten naisten tekemää batiikkia ja autonrenkaista tehtyjä sandaaleja. Lapsille on omaa ohjelmaa. syyskuuta. Rovastikunnallinen Lähetystori alkaa kello 9 aamuhartaudella, jossa puhuu Kustavin kirkkoherra Raimo Jokela ja yhteislaulua johtaa Tanja Rantapere Taivassalosta. " " " " ! ! " " " " "" "" "" "" AIHETTA ILOON Onnea Janessa 1 v. Anneli Pietilä 040 7304712. Myytävät tuotteet voi toimittaa myös suoraan torille lauantaiaamuna.. Tavaroita vastaanottavat: Pyhämaassa Tarja Kapiainen, Anneli Laurila, Salme Leino, Toive ja Into Vähätupa, Lulu ja Aimo Sotka, Raakel Elo sekä Jarkko Sjöblom. Uudenkaupungin seurakuntakeskuksen aulassa perjantaina 5.9. klo 10-15. Tied. Tied. Tied
k 5.9 p e5 pe 390,459,ZeroHD jäähdytinneste 10 L 2490 Erä työvaatteita alk. syyskuuta 2014 NYT KAIKKI KESÄKALUSTEMALLIT VÄHINTÄÄN k ka a m om asku.c -70 % ALENNUS OVH-HINNOISTA Uusikaupunki, Kurjenpolku 2 Avoinna ark 10-18, la 10-14 kli Puh. 0201 211 200* Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min SYYSMARKKINAT Työkalut Aggregaatti 2500-C 2,2 kW N EN INE LIN LL AL NA NN UN KU AK TA LT V AL VA U ILU OIL JO RJ AR TA AT RA AR KA KK M AK MA 4 -14 0-1 10 lo 1 klo .9.. l ¤k]akÛ¤hYafac] 119,Aggregaatti 3500-C 3,1 kW 5w-40 moottoriöljy 5L 1990 Uutta! TYÖVAATTEET Suppilosarja :IO? KK~??P 590 59,- Raskaspeite 4x6m Koot ø 75, 100, 125, 150 mm 1,- ÝÛ~??Û_£e2 ÝÛcmdeYnY`nakl]llm ÝÛÛLM¤kmgbYllmY KK~??9 9 hgdq]l]]fa 27,-/kpl D<>???~ 44902 kpl LED työvalo 15 W Kaasupoltin mini + 3 x 660 ml säiliötä ÝÛÛca]jj]Û?£~?? B<D~??J<K ÝÛÛkakÛcYYkmk ada+fÛ???Û_ ÝÛÛhjghYYfaZmlYYfak]gkÛ??ÉÛ??ÛÉ ÝÛÛ<E~??fÛemcYaf]fÛk ada+ ÝÛÛ~?¤??ÛMÛ;: ÝÛ???Ûdme]faY ÝÛ?ÛpÛ?ÛNÛ<haklYjÛC<;¤hgdlaflY ÝÛÛnYdgc]adYÛ??o?Û^dgg\ ÝÛÛÛ@G?? 2590 990 JK????? ? LED otsalamppu 8 ledillä ÝÛÛcqlc]ll nakk Û?ÛÛlYaÛ?Ûh dd] ÝÛjgakc]n]kalaanak ÝÛkakÛ?ÛpÛ888Û~??ÛMÛhYjaklgl Pistolapio pio pio Työmaakeskus :IO~?~ ?~ ~ 5,90/kpl 92 90 kpl 8K~? ? Alumiininen monitoimitikas, 16 askelmaa Ketunkalliontie 3, UUSIKAUPUNKI, Puh. 15 Torstaina 4. 8466 300, fax 8423 012 79,-. 5 ? ÝÛÛkq+ll+Û??ÛM£~?Û8ÛJ[`mcg ÝÛnYdeaackaÛcqlc]llq ÝÛmdgkglglÛ?ÛpÛ??ÛMÛJ[`mcg ÝÛÛnacYnajlYkmgbY ÝÛ
Muistoksi sai myös talkoomerkin tai -mitalin, joita meilläkin täällä on. Vaikkapa tämä mottikirves, Eine esittelee. VANHAT LEHTILEIKKEET kertovat omaa sodan kieltänsä. Kaikki hyvin tiivistetyssä muodossa. Puhdetöiden ohella rintamilla ja myös kotirintamalla tarvittiin erilaisia mielennostattajia. Torstaina 4. Aseita ei kuitenkaan tässä museossa ole. Myös kotirintamalla ahkeroitiin. Tilojen vuoksi meidän täytyy jo hieman miettiä, mitä voimme vastaanottaa ja mikä on museon kannalta tarpeellista, Eine Putus kertoo. Eine, Kivistön evakko, on yksi niistä, jotka aikanaan olivat tätä museota perustamassa. Sama koskee itse museota vanhalla meijerialueella.. Suomessa todella elettiin aikaa, jolloin elintarvikkeita sai vain rajoitetusti. Tällöin erilaiset puhdetyöt nousivat arvoonsa. Museolle ohjaava viitta Pruukintien varressa on aika huomaamaton ja sen ohi ajaa helposti. Rintamilla värkättiin monenlaisia töitä, hyvinkin taidokkaita. Kun kaikki lottiin liittyvä piti sodan jälkeen tuhota tai luovuttaa valvontakomissiolle, kalantilaiset varastoivat ja piilottivat esineistöä vinteille ja muualle. Meillä käykin täällä koululaisia vierailuilla ja olemme siitä iloisia, Putus sanoo, Jos jotain voisi toivoa lisää, niin ehkä opasteita. Etenkin asemasodan aikana piti keksiä viihdykettä ja tekemistä korsuissa. Erilaiset talkookirjat kertovat tästä omaa kieltänsä. . Siten niitä on onneksi säilynyt jälkipolvien muistoksi, Putus kertoo. Museossa voikin nähdä lotta-astiastoja, pukuja ja muutakin rekvisiittaa tästä järjestöstä. Aseitakin Kalannista edelleen löytyy, etenkin sodanjälkeisen asekätkennän seurauksena. Kukaan ei voinut tietää, jäikö kuva myös viimeiseksi. Nykypolville tekisi myös hyvää nähdä näytillä olevat elintarvikekortit ja -ku- Sota-aikana tehtiin paljon puhdetöitä. Kai Aikola esittelee yhtä isänsä tekemää. pongit. Jokainen voi kantaa kortensa kekoon. Lihasäilykettä, silavaa, leipää sekä vellijauhot ja suolaakin. Talkoitahan oli sodan aikana monenlaisia. Eine Putus kertoo. miehen rautaisannos. Eikä siitä ole niin kauan. . Mitään suurta ääntä ei museo ole koskaan itsestään pitänyt, mutta kalantilaisen veteraaniperinteen säilyttäjänä sillä on oma tärkeä paikkansa. . Kalantilaiset olivat viisaita. Niitäkin meillä täällä on, Putus näyttää. Hän esittelee yhtä erikoisuutta pientä rasiaa, johon mahtuu koko kaukopartio- Tähän mahtui koko kaukopartiomiehen rautaisannos. Mutta osattiin sitä meilläkin, aikansa rintamapropagandasta löytyy museostakin esimerkkejä. . Seinällä katsoo tulijoita tiukasti myös isä-Stalin, omine sepustuksineen Työkansan lehdessä. Rintamalta kotirintamalle Kalanti Rauno Laine Kalannin veteraanimuseoon viime keväänä avatut uudet tilat täydentävät erinomaisesti tätä pientä ja idyllistä museota. Museo esitteli toimintaansa sunnuntaina järjestettyjen museopäivien yhteydessä. . Sota-aikana julkaistiin myös sarjakuvia. Hyvinkin taidokkaasti piirrettyjä, joiden pääteemana oli usein suomalainen Lotta-astiastoja on säilynyt, vaikka ne sodan jälkeen kiellettiinkin. sotilas, Putus kertoo. Tästäkin voi museossa nähdä esimerkkejä. Sota-aikana tehtiin paljon elokuvia ja maamme eturivin esiintyjät kävivät rintamakiertueilla. . Olemme saaneet myös uutta aineistoa, muun muassa Sampsa Laurilalta. Joissakin lehdissä seikkaili myös suomalainen vastine Tarzanillle, Tarsa, joka taisteli puna-armeijaa vastaan. Putus esittelee myös vanhoja hää-ja perhekuvia, jotka otettiin usein kiireellä ennen rintamalle lähtöä. Esineistöä löytyy Kalannistakin edelleen. syyskuuta 2014 16 Veteraanimuseo tarjoaa retken sota-ajan Kalantiin