Uudenkaupungin Sanomat 05.07.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

2p älak to vä h Atria akea Tuore m Karhu III- OLUT 1l) sis.pantit 2 ,70 0,33l (2 ,9 2 99 0 98 19 pk t Ilman 9 pkt korttia 2,7 (5,58kg) 49 kg ja NALEIKE K ALKKUALVI P SAUNA,64kg ) 450g (6 -10 % IN BROILER IKE ILLILE g ) GR ,12k 700g (7 2 99 4 rs 99 pk t A N A N AS a Costa Ric Fanta U S J UO M VIRVOIT l) 1,5l (1,12 AT UUTTA ITÄPOIJUSTA KONSULENTTIPISTEESSÄMME 2 kg 09 plo SAVUHOVIN HUIPPULAADUKKAAT JA MAUKKAAT LIHAJALOSTEET! Rasvaton 18 pack 012 -14 % 0) s.pantit 2,7 PALVIKINKKU LIHAHYYTELÖ tia 22,8 Ilman kort Tarjous vo im 12-5.9.2 assa 7.6.20 6 18-pack (3,39l) si 20 90 ja Ulla tietysti myyjänä! 13 90 kg pellavatuotteet saunatuotteita, kaitaliinoja, huopia. Sisustusompelupalvelu Ark. 2kpl/ Lihames to Voimassa tia 9,95 kg Ilman kort a npojan en Kana Kariniem IPIHVIT T MINUUT (10,23 -11,40kg ) osipuli 50 -390gaton ja yrt ti-valk 3 maustam 5 99 kg VIT OTE PIH E N T R EC a rinoit myö s m a un tarin Hiomakonesarja Mini 135 W kone + 200 terää TPG135W2 · korkeavääntöinen minihiomakone sekä laaja 200-osainen valikoima erilaisia tarvikkeita -39 % -la 5.-7.7. 22 Lihames 90 kg tia 5,29 Ilman kort 3 99 rs LKO TUPL AVA VI IH SIPULIP possun stä ulkofilee Lihames tarin ta tarin -24 % 5,11kg) rs (13,56-1 NÄL ÄN- PIHVI TAPPAJA kassleris 15 95 8 kg 90 kg MINIHIOMAKONE · teho 135 W/230 V · pyörimisnopeus kuormittamattomana 8000-30000 rpm · pikaistukka ja karalukko · vakionopeudensäädin · sisältää joustavan jatkovarren (pituus 1 m) TAKUU: 1 VUOSI 5900 Avoinna ma-pe 8-17, la 9-13. Ketunkalliontie 3, UUSIKAUPUNKI, Puh. 8466 300, fax 8423 012 OI inen, MEIJERIV g ) normaalisuola l. 9.3017.30 La 9.3013.30 Palvelemme ark. N:o 76 Torstai 5. ta 8k k t/ 500g (4,9 osinen, raj. + 14,90 snt/min. Tervetuloa! Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. kaukosäätimen · suodattaa huonepölyä ja puhdistaa huoneilmaa 1990 MEG67 MEG66 2990 5490 MEG57 a tuore Pakattun E ILE LOHIF talous, Norja raj. 75 cm · kolme puhallinnopeutta · 7,5 tunnin ajastin · kolme erilaista tuulityyppiä · kääntyvä tuuletus · sis. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. 02 8423 003. 721 la 718 su 1218 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki, puh. heinäkuuta 2012 Irtonumero 1,50 e Kesä sulkee taas virastoja SIVU 2 Soijajalostamo nousee vauhdilla SIVUT 3 ja 5 VK 4, VARSINAIS-SUOMI Varvasmylly kuntoon viime hetkellä SIVU 8 Helpotusta helteeseen Lattiatuuletin tornimalli 40 cm Barbeque herkkuja a`la America Pöytätuuletin 30 cm · kolme puhallinnopeutta Lattiatuuletin 40 cm · kääntyvä j säädettävä · kolme puhallinnopeutta y ja · kääntyvä tuuletus · kork
Päätöksiä ei tietenkään tehdä, mutta asiat menevät lomista huolimatta eteenpäin, kertoi palvelusihteeri Kirsi Kaarakainen Uudenkaupungin yhteispalvelupiste Passarista. Taivassalossa pidetään suljettuja ovia kolme viikkoa ja Vehmaalla neljä viikkoa. Ulkopaikkakuntalainen nainen puhalsi seulontaalkometriin 1.35 promillea ja hänet kuljetettiin verikokeisiin veren alkoholipitoisuuden mittaamiseksi. Jos mistään muualta apua ei löydy, niin sitten tullaan tänne. Melkein aina jotain pystytään tekemään pulman hyväksi, sanoo Kaarakainen ja mainitsee yhden jutun, jolle ei mahda mitään ja josta myös eniten tulee valituksia. Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry jäljesti Eläkeliiton Varsinais-Suomen piirin ongintakilpailupäivän Uudenkaupungin Meriaseman piha-alueella. Naista epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Torstai 5. Miesten sarjan ylivoimaisen voiton vei Kalannin yhdistyksen Lassi Nummela 2340 gramman kalamäärällä. Rakennustarkastuksessa ja sosiaalitoimessa on päivystykset ja saman talon kirjasto on avoinna normaalisti. Onkijoita saapui paikalle lähes 60. massa syötiin kalakeittoa ja kuunneltiin Jouko Pyhäl- tön haitarin soittoa. Kaarakainen huomauttaakin, että laskut saa maksaa myös heinäkuussa. Kustavi kaksi, Vehmaa neljä Kustavin kunnanvirasto on suljettu kahden viikon ajan ensi maanantaista alkaen. - Kyllä niitä kaloja siellä on, kunhan vaan osuu oikeaan paikkaan, toteaa Harkko Silver. Virastot sulkevat ovensa lyhyemmäksi tai pidemmäksi ajaksi. Päivystystä on rakennusvalvonnassa, sosiaali- ja terveystoimen yksiköissä ja myös taloushallinnossa. - Mittauspalvelu. Uudessakaupungissa poliisi sai sunnuntaina ilmoituksen henkilöautosta, jonka kuljettaja on alkoholin vaikutuksen alaisena. Poliisi onnistui pysäyttämään henkilöauton Kaukolantiellä. Eläkeliiton Varsinais-Suomen piirin yhdistyksiä oli kutsuttu paikalle kisailemaan piirin joukkuemestaruudesta, jonka voiton lopulta nappasi järjestäjätaho itse, Kalannin yhdistys 3850 gramman saaliilla. Uudenkaupungin virastotalo Mörne on kiinni neljä viikkoa. Merestä nousi sekä pieniä sinttejä että vähän isompia ahvenia ja särkiä. Pariskunta on jo pitemmän aikaa suunnittelut vierailevansa Uudessakaupungissa, ja nyt ongintakisa antoi siihen mahdollisuuden. Mittamiehiä ei voida järjestää. Sisällä oli nainen nukkumassa. Ongintakilpailussa naisten sarjan voiton vei Riitta Vienonen Eläkeliiton Sauvo-Karunan yhdistyksestä 742 gramman kalasaaliilla. Laitilalainen mies kärähti ratista sunnuntaina Laitilassa, missä poliisipartio piti puhallusratsiaa Eurantien ja Kaukolantien risteyksessä. Välillä käy niin, että rakennuslupa on saatu, mutta hakija ei ole muistanut tai osannut hakea mittauspalvelua ajoissa, pahoittelee Kaarakainen. Yhteispalvelupisteitä on ympäri Suomen, joten monille mökkiläisille palvelupiste sinänsä on tuttu. Sinä aikana kaupungin posti tulee Passariin, joka toimittaa niin hakemukset, haukut kuin kiitoksetkin oikeisiin osoitteisiin eteenpäin. Ainakin mennään katsomaan ja kuuntelemaan, sanoo Sirpa. Läheskään kaikkia normaaleja kuntapalveluja ei ole tarjolla, mutta hätäapua saa melkein asiaan kuin asiaan. Laitilassa on päivystys järjestetty rakennusvalvonnan ja sosiaalitoimen lisäksi myös maaseutu- ja vesiasioissa sekä velkaneuvonnassa. Sateisella ja sumuisella ilmalla olisi kala syönyt paremmin, mutta ei ilmoja voi tilata, kertoo eläkeläisten ongintakisaan osallistunut Sirpa Silver. Kalannin yhdistyksen hallituksen jäsen Anna-Liisa Nuutila luonnehti tapahtumaa iloiseksi ja hyvin onnistuneeksi kesäpäiväksi. Tarkkuusalkometrin lukemaksi tuli myöhemmin Uudenkaupungin poliisiasemalla 0,35 mg/l. Sirpa Silverin kanssa tien penkalla ongella istui hänen miehensä Harkko Silver, pariskunta kisaili Eläkeliiton Paimion yhdistyksen joukkueessa. Kuskina ollut paikkakuntalainen nainen puhalsi seulonta-alkometriin 2.33 promillea ja hänet kuljetettiin Uudenkaupungin poliisiasemalle tarkkuusalkometrikokeisiin. Eri kunnissa päivystys on järjestetty eri tavalla. - Vähän täytyy tanssia, kun tässä istuu ongella pari tuntia. Virastotalo on kiinni kolme viikkoa. Ongintakilpailu veti väkeä penkalle Katri Isotahdon - Kaksi pientä ahventa on tullut, toivottavasti tulisi vielä enemmän. heinäkuuta 2012 Rattijuoppoja liikenteessä Poliisi tavoitti sunnuntaina ja maanantaina rattijuoppoja Laitilasta sekä Uudestakaupungista. Henkilöautolla liikkeellä ollut mies puhalsi seulonta-alkometriin rattijuopumusrajan ylittävän lukeman. Naista epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Passari palvelee hyvin monissa asioissa ympäri vuoden, mutta kesällä tahti tiivistyy. Onkimisen ohessa tapahtu- Sirpa ja Harkko Silver kisailivat Eläkeliiton Paimion yhdistyksen joukkueessa. Poliisi lähti tapahtumapaikalle ja löysi ilmoitetun auton pysähtyneenä. Onginnan lisäksi tapahtumassa kilpailtiin tikan- ja ketjunheitossa. Hän syyllistyi myös henkilöauton kuljettamiseen ilman ajo-oikeutta. - Kesällä on kiva olla töissä. Haita- rin tahtiin myös laulettiin ja tanssittiin.. Myös Laitilassa maanantaina tavoitettu rattijuoppo jäi kiinni ilmiannon perusteella. Kilpailun jälkeen pariskunta aikoi vierailla Pakkahuoneen iltatorilla, jossa esiintyi tanssiorkesteri. Ihmiset ovat silloin mukavia ja hyväntuulisia, tuumailee palvelusihteeri Kirsi Kaarakainen Passarissa. Kesä sulkee virastot Hätäapua aina saatavilla keskusten kautta Leena Huittinen Perinteiseen tapaan kuntalaisten lisäksi heinäkuussa lomailevat myös kuntien työntekijät
Niin ei ole joka paikassa, tietää Kaven kokemuksesta. Varsinais-Suomen lisäksi haastepyöräily sijoittui myös Satakuntaan. SRV yhtiö on Finnprotein Oy:n suurhankeen projektinjohtourakoitsija, joka vastaa siitä, että 18 eri osakohteeseen ja yli sataan aliurakkaan pilkottu hanke valmistuu ensi huhtikuun 18.päivään mennessä. Vapusta juhannukseen kestänyt haastepyöräily järjestettiin yhteistyössä LiikU:n ja kuntien liikuntavirastojen kanssa. Yhtiö on aikaisemmin tehnyt mm. Työturvallisuuteen on erityisesti satsattu ja niinpä suurempia vahinkoja ei ole sattunut. Alle 5000 asukkaan kunnan sarjassa voiton vei Marttila. SRV:n vastuulla ovat tilat, talot ja talotekniikka. Valvonta- ja muut viran- Toinen uuttamorakennuksista on nousemassa harjakorkeuteen. Uudenkaupungin kaupungille Kaven antaa yhteistyöstä täyden kympin. eikä seisokkia, vaan hanke etenee helteistä tai sateista huolimatta. Vehmaa ylsi sarjassa neljänneksi 1447 suorituksella. Viidenneksi sijoittui Kustavi 539 suorituksella ja kuudenneksi polki Taivassalo 1013 suorituksella. Jori Liimatainen Suoritusprosentteja vertailemalla Vehmaa, Kustavi ja Taivassalo ovat kuitenkin hyvin tasaväkisiä. -Tiukka talvi on tulossa, mutta valmista on huhtikuussa, ennustaa Kaven. Kuvia soijajalostamon rakennustyömaalta sivulla 5 Varsinais-Suomessa haastepyöräiltiin Katri Isotahdon Tämän vuoden haastepyöräilyyn ilmoittautui Varsinais-Suomesta 21 kuntaa. YIT:n talotekniikkaurakkaan kuuluvat lämpö-, vesi-, sähkö,sprinkler- -ja automaatiotyöt. Uudenkaupungin lähiseudun kunnista haastepyöräilyyn osallistui Kustavi, Laitila, Pyhäranta, Taivassalo ja Vehmaa. Lisäksi ovat valmistumassa sekä papujen vastaanottosiilojen että lopputuotteiden, esim. Myös SRV:n näkökulmasta soijajalostamo on hyvin merkittävä hanke sekä kooltaan että systeemiltään, sanoo Kaven. Varsinainen iso vaihde tulee päälle syksyllä, kun YIT:n miehet aloittavat oman urakkansa ja prosessin laiteasennus pääsee kunnolla alkuun, toteaa Kaven. Suurin, kuivaaja, painaa 135 tonnia. Alueen suurimmat rakennukset ovat kaksi uuttamoa, joista toinen on jo vesikattovaiheessa ja toinenkin harjakorkeudessaan. Soijajalostamo nousee vauhdilla Työt käynnissä kymmenessä eri rakennuksessa sadan miehen voimin Leena Huittinen Soijajalostamon työt etenevät vauhdikkaasti aikataulussaan Orivolla kymmenen hehtaarin tontilla työmaa-aitojen takana. Seitsemänneksi sarjassa sijoittui Pyhäranta 853 suorituksella. Kattopalkkia asennetaan yläilmoissa noin 25 metrin korkeudessa. Kampanja keräsi yhteensä 527 107 suoritusta, mikä tarkoittaa yli viittä miljoonaa pyöräiltyä kilometriä. Jalostamossa on poikkeuksellista se, että samanaikaisesti rakentamisen kanssa asennetaan suuria koneita ja laitteita paikoilleen. useita suuria kauppakeskuksia ja myös Helsingin musiikkitalon. lesitiinin ja soijaöljyjen säiliöiden perustukset. Haastepyöräilyn tavoitteena oli saada kuntalaiset tutustumaan oman kunnan alueeseen pyörän selästä sekä innostaa ihmisiä lisäämään päivittäistä työmatkapyöräilyä. Töitä tehdään kymmenessä eri rakennuksessa noin sadan miehen voimin, kertoi SRV Rakennus Oy:n työmaapäällikkö Pekka Kaven. LiikU:n nettisivuille.. Joukossa on muutama uusikaupunkilainen yritys, mutta muidenkin listoilla on paikallisia työntekijöitä. Yli 5000 asukkaan kunnista voiton vei ylivoimaisesti Laitila, jossa suorituskertoja kertyi 13 410. Kaikki tuotantoprosessin tärkeimmät rakennukset ovat jo työn alla. SRV:n omia miehiä työmaalla on kymmenkunta, suurin osa pääkaupunkiseudulta. Sitä ei ikkunoista ja ovista sisälle olisi voitu kuljettaa. omaistoimenpiteet ja -tarpeet sujuvat uskomattoman sutjakkaasti, nopeasti ja joustavasti. Alihankkijoiden kanssa on selvät säännöt ja ne pelaavat hyvin. Soijan jalostusprosessin kone- ja laiteasennuksista vastaa Elomatic Oy omana projektinjohtourakkanaan. Syksyllä iso vaihde Työmaan vahvuus nousee silloin Työmaalla ei vietetä kesälomaa yli 200 henkilöön. Pyöräilysuoritukset pystyi tänä vuonna ilmoittamaan perinteisten kirjauslaatikoiden lisäksi myös Varsinais-Suomessa haastepyöräilyyn osallistui muuan muassa Kustavi, Laitila, Pyhäranta, Taivassalo ja Vehmaa. Lopputuloksia tarkasteltaessa pyöräillyt suorituskerrat suhteutettiin kunnan väkilukuun. Nyt heinäkuussa työmaalla ahertaa 13 eri yrityksen työntekijöitä. Kaven on tyytyväinen työmaan sujuvuuteen
02-8484 800, irene.heininen@k-market.com. PERJANTAINA 6.7. 87 v. Tervetuloa City KY JÄRVEN KELLO JA KULTA CARATIA -LIIKKEESI ALINENKATU 30 Puh. 841 2157 ark. Sis. 2pkt/tal. Valio JUUSTOVIIPALEET 275-300g (11,30-12,33kg) Kabanossi GRILLIMAKKARAT 300-400g (5,00-6,67kg) Marabou daim ja maitosuklaa COOKIES 184g (12,23kg) Hartwall JAFFAT 1,5l (2,55-2,75l) sis.pantin 0,40 raj. 4 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 5. Karkotetyynyssä oleva alletriini höyrystyy ja muodostaa laitteen ympärille 15-20 m²:n suoja-alueen 15 minuutissa. 010 768 5245 www.agrimarket.fi AVOINNA osallistu juhla-arvontaan! uhla-arvontaan! h Palkintona muun muassa Citizen Super Titanium, Eco drive -rannekello. Paljon tarjouksia koko viikon. Kiitoksen saavat Joona Ramsdahl, Niko Heikkinen ja Markus Syrjälä. Ilahduta ystävääsi : ) Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat KIRPPUTORI KILLINKI viettää 1-vuotissynttäreitä la 7.7. Aaprotti kiittää ja tarjoaa teille loput taimet 1 kpl 7-8.7. 5plo/tal. Ilman korttia 9,95kg 5 99 kg -39% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 4,15-18-30% 4,85rs (13,83-16,55kg) Etu K-Plussa-kortilla 3 39 rs Ilman korttia 2,59pkt (6,48-8,63kg) 4 00 2 pkt -22% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 2,75pkt (14,95kg) 4 1 99 plo Ilman korttia 2,552,75plo (1,43-1,57l) sis. klo 10.00-14.00 Alinenkatu 5, 23500 Uki. Pelastuslaitos haluaa kiittää kolmea nuorta poikaa, jotka hälyttivät apua ja toimivat tilanteessa esimerkillisesti. Ketjukolarissa vältyttiin vakavilta henkilövahingoilta. Eurom HYÖNTEISANSA 40m2 sisäkäyttöön Ötökkä OVIVERHO 92x120cm, valk. 11 50 2990 ark. 044-2007 547 ma 12.00-17.30, ti-pe 10.00-17.30, la 10.00-14.00 Tarjoukset voimassa TO-SU ellei toisin mainita! AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 22 ASTI Muista leffavuokraus vain 1,95/kpl/vrk VALTAKUNNAN PARAS K-MARKET 2011 YÖS MEILLE PÄ ÄSEE M NEELLÄ! VE PALVELUSTA TOLA PALVELUSTA TOLA Naudan Atrian Tuore ULKOFILEPIHVI KAALIKÄÄRYLE KURKKU Suomi JÄÄSALAATTIPUSSI 100g/ps, Suomi 22 7 90 KG -KORTILLA -KORTILLA 50 KG 1 -KORTILLA 29 KG -KORTILLA 0 50 2 pkt pkt -18% Etu K-Plussa-kortilla 99 PS -KORTILLA Tuore LOHIFILEE Norja, pakattu raj. Ota omia kasseja mukaan. Onnettomuus sattui, kun auto ajoi toisen perään. takuu). hyttyskarkoitin. Ihanteellinen ratkaisu pihoille, mökille, terasseille, telttailuun ja veneilyyn. 9-17.00, la 9-13.30 www.kellojakultaonline.fi KIRJAPAINOTYÖT MAINOSKYNÄT LEIMASIMET Vakka-Suomen Kirjapaino Rauhankatu 8, Uki Timo Hämäläinen 050 5600 430 Naishenkilö putosi Kaupunginlahteen Pelastuslaitos kiittää nuoria poikia avusta Naishenkilö horjahti keskiviikkona iltapäivällä hiukan kello 13 jälkeen Kaupunginlahteen Uudessakaupungissa. Kävöiden kesken arvomme -korun Olemme myös Facebookissa Esittelyssä: Kellot ja korut sekä Tommy Hilfiger kenkä- ja vaatemallistoa Yhteistyössä UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI Laitilassa kolmen auton kolari Laitilan Raumantiellä sattui keskiviikkona hiukan puolen päivän jälkeen peräänajokolari, jossa oli osallisena kolme henkilöautoa. heinäkuuta 2012 Hei te kaikki ihanat ihmiset, jotka olette vierailleet meidän ilonamme. -26-32% pantin 0,40 Etu K-Plussa-kortilla PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 22 ASTI Aukioloajat: ma-pe 7-22 la 7-22 su 1022 HERKKUSATAMA Rantakatu 25, 23500 Uusikaupunki puh. Näiden perässä tullut kolmas auto ei ehtinyt jarruttaa ajoissa, vaan törmäsi edellä olevan auton perään. Tervetuloa! p.044-0514161 JUHLISTAMME YRITYKSEMME SUKUPOLVENVAIHDOSTA TARJOUS: OSTA 3 MAKSA 2 (19,95 alk. Voit voittaa juhla-arvonnassamme Spinning-sormuksen TORSTAINA 5.7. Nainen nostettiin ylös ja kuljetettiin terveyskeskukseen tarkastukseen pelastuslaitoksen toimesta. 817, la 914 Santilantie 2, Laitila P. laitteen, kaasusäiliön ja 3 karkotetyynyä. Hopeakorut Edustaja paikalla klo 12 alk. JUHLAVIIKKO 30.6.-7.7.2012 M OR LTAS MESSA U HYTTYSKARKOTIN Thermacell 2690 Helposti paikasta toiseen siirr. Puh. Tuotteilla 2 v
MBR-Betoni onkin perustanut alueelle oman tehtaan. Papujen vastaanottosiilon pohjan valu tehdään tällä viikolla.. Suuret laitteet sijoitetaan paikoilleen rakennustöiden etenemisen myötä. Avoimet ovet jalostamon työmaalla syksyllä Orivon jättityömaata pääsevät kaikki hämmästelemään Kuvissa seikkailevat pikku-ukot ovat ihmisiä. Toiseen uuttamoon tehdään vesikattoa. Pikipata kiehuu 23 metrin korkeudessa. Torstai 5. heinäkuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 5 Työmaapäällikkö Pekka Kaven antaa Uudenkaupungin kaupungille täyden kympin joustavasta ja nopeasta yhteistyöstä. Uutin on kone, joka puristaa pavusta ulos eri ainesosia. Maisemia ja työmaata ihailemassa työmaapäällikkö Pekka Kaven (oik.) ja työmaamestari Mikko Vähäaho. Rautaa työmaalla kuluu toista miljoonaa kiloa ja betonia tarvitaan yli 10 000 kuutiota. Rakennukseen tulee vielä muutama metri korkeutta lisää ilmastointiosaston myötä
vät niin lystiä, että mumMerja Halinen mot ovat välillä ihan kateellisia. Varsinais-Suomessa on merikotkien asuttuja reviireitä 106, kaikkien eniten koko maassa. Matkustaessaan ulkomailla suomalainen joutuu usein tekemään kansalaisistaan havaintoja, jotka eivät aina ole miellyttäviä. palautti isän luontaisen Uudessakaupungiselämänilon. Kuvateos kaupungistamme. heinäkuuta 2012 Luonto tasapainottaa erikotkien pesintä on jälleen onnistunut hyvin. mässä ja vierailujen jälkeen isä tunsi olonVanhus- ja lähimmäispalvelun liiton pusa entistäkin yksinäisemmäksi. Valitettavasti merikotkat joutuvat myös ihmisten aggressioiden kohteeksi. Vesillelaskuissa on aina samaa juhlavuutta ja ainutkertaisuutta. 50 VUOTTA SITTEN Kielen kurittomuutta. Niiden ulosteet ja valtava lintumäärä muovaavat saaristoon harmaita, lähes paljaita saaria. Myös itäisellä Uudellamaalla on kotkan pesäpuu kaadettu. Samoin M Nuoret merikotkat ovat oppineet lyöttäytymään yhteen ja yhdessä ne saalistavat merimetsokolonioissa muutamia lupia on myönnetty keväisin munien hävittämiseen, mutta tulokset näistä toimista ovat jääneet laihoiksi. Varsinais-Suomessa pesintä onnistui 74 reviirissä ja niissä poikasia on nyt yhteensä 124. Vanhan suomalaisen sananlasku sanoo, että eivät suuret sanat suuta halkaise. Palvelutaloasuminen sairaus tai häpeä. Nyt hänellä sa loistava esimerkki on seuraa silloin hienosta vanhustoikun hän sitä kaiminnasta on Sakunpaa. WWF:n merikotkatyöryhmän mukaan merikotkien poikasia on varttunut vähintään 341. ja vaisusti. Tilanheenjohtaja Vappu Taipale korosti viine muuttui huomattavasti valoisamme viikolla Helsingin Sanomien maksi, kun hän päätti muuttaa haastattelussa, että vanhukset tarvitpalvelutaloon. Toivottavasti täällä meillä Vakka-Suomessa ymmärretään jättää nämä lintumaailman kuninkaat rauhaan, varsinkin nyt kun ne tekevät arvokasta luonnonsuojelutyötä. 30 VUOTTA SITTEN TÄST VINKKELIST Palvelutalo palautti elämänilon ei, mitä kuuluu. Lokalahdelle leirintäalue. Kuntonsa vuoksi isä sevat oikeaa sisältöä elämään. kanssakäymistä muiden ihmisten kanssa. Yleisissä tikulman päiväkesloissa istuu aina kus, jossa itsenäiosa talon asukkaista sesti asuvat pääseja erilaista yhteistä ohvät tapaamaan muijelmaa on runsaasti. Mutta asuupa ikäihmita elämästä. Silloin isä vastaili kysymyksiin lyhyesti ta. Nyt kun merikotkat ovat myös lisääntyneet alueella, voi vaan toivoa, että luonto hoitaa näin lisääntyvät merimetsot. Merimetsot lisääntyvät huimaa vauhtia. Nyt näyttää siltä, että luonto on järjestänyt me- rimetsoille luonnollisen vastustajan; nuoret kotkat. Ja meillä on muutaman vuoden ollut myös merimetsoja, jotka ovat mm. ja niinpä hän rohkeni tehdä muuttoHän muistutti myös, että on päätöksen. Uudenkaupungin kaupunki on juuri julkaissut upean kuvateoksen "Uusikaupunki", joka antaa oivallisen läpileikkauksen pienestä kaupungistamme sen arkisesta hyörinästä, vanhoista ja uusista rakennuksista sekä kauniista saaristosta. Se on toiseksi paras tulos sitten vuoden 2009, jolloin poikasia oli kaikkiaan 349. nen missä tahansa, hän tarvitsee sosiaalista Meille tyttärille tilanne oli myös ikävä. Tosin merimetsot lisääntyvät niin huimaa vauhtia, etteivät kotkat muuta kuin hillitse kasvaa ongelmaa. Sanaa "ryssä" on suomenkielessä ja suomalaisten puheissa tyystin kartettava, sillä tuohon sanaan sisältyy historiallisista vaiheista ja vastakohdista periytyvä arvostelu, kielteinen arvostelu, mikä ei ainakaan ole paikallaan tavallisessa kielenkäytössä, eipä edes poikkeuksellisestikaan. Nämä saalistajat pilaavat helposti monisatapäisten merimetsokolonioiden pesintää kevätaikaa ja voivat aiheuttaa kokonaisten yhdyskuntien muuton muualle. Saalistajien ryhmässä voi olla lähes kymmenen kotkaa. Merimetsojen koloniat ovat alkaneet levitä Suomessa yhä laajemmalle. Yksinäisyys kuitenpaleen mukaan yksinkertainen kerkin vei mielialaa yhä matalammalle hotoimintakin vähentää kuolleisuutta ja parantaa elämänlaatua. Merenkurkussa poliisi tutkii kolmea epäiltyä merikotkan pesäpuun kaatoa. Tähän voitaisiin hyvällä syyllä ottaaa pieni lisäys: sopimattomat sanat likaavat sanojansa suun ja heittävät tahran sanojaan itseensä sekä myöskin hänen edustamaansa kansaan ja maahan. Taisä kaksiossaan. Vanhukset tarvitsevat Hyväkuntoisena isä käy Kiitos, ol- oikeaa sisältöä välillä ulkoiluttamassa huolaan juuri vil- elämään nokuntoisempia asukkaita ja voittelutauolla. Viime vuosina niitä on nähty liitelevän aivan keskustan yläpuolellakin. lä pyykkien, ruoanlaiton, siivouksen ja muiNykyisin puhelinsoittojen jälkeen rintaan den kotiaskareiden kanssa, jotka tuntuivat ei jää enää raskas pala kuten vielä vuosi sit- äidin poismenon jälkeen aivan ylivoimaisilten. Intoa nen oikea ja minä saunamaja energiaa hänellä riittää, jurina, hekotteli isäni eräänä kun ei tarvitse enää pähkäillauantai-iltana puhelimessa Helsingissä. Lähes 50 asukkaan tärkeää päästä eroon vanpalvelutalo löytyi lähiseudulta, mikä sekin edesauthenemisen pelosta, sillä vanheneminen ei ole toi ratkaisua. Ihan liian harvoin sitä ehtii käydä kyläile- Ihmistä ei ole luotu olemaan aivan yksin. valtaamassa Urpoisten saarta Uudenkaupungin edustalla. Merimetsokantojen kurissa pitämiseksi on muutamille alueille myönnetty häirintälupia, mutta ne eivät ole tuottaneet mainittavampaa tulosta. Ja Vaasan pohjoispuolella pesänsä alta löytyneen rengastetun naarasmerikotkan kuolinsyytä selvitetään Evirassa. piristää talon arkea pienillä Täällä on kaksi majuria, toihuilunsoittotuokioilla. Suomalainen on tuskin erikoisemmin imarreltu, jos neuvostoliittolaiset, kuten aikaisemmin venäläiset, kutsuvat suomalaisia "tshuhniksi", tai toisen esimerkin mainitaksemme, jos ruotsalaiset ottaisivat asiakseen kutsua suomalaisia "finntuppar". Lokalahden kunnanvaltuusto hyväksyi eilisessä istunnossaan aluksi kunnalle uuden palojärjestyksen. Toimittaja H Neuvostoliittoon tilatun ja eilen vesille lasketun hinaajan kummina toimi rouva Hilkka Lahikainen. Pelkolisi aivan hyvin pärjännyt pieneskä ruoka, wc ja peti eivät riitä. Ruota ikäihmisiä, ruokaikailuissa talossa vähemmislemaan ja nauttimaan monitönä olevat miehet istuvat puolisesta virkistystoiminomassa pöydässään ja pitänasta. Ahvenanmaa yltää lähimmäksi Varsinais-Suomea ja siellä asuttuja reviireitä on 84. Teos kuuluu jokaiseen uuskaupunkilaiseen kotiin, ja täällä käyville matkailijoille se on matkamuistona kerrassaan täysosuma.. Eräinenkari, mihin kunta myös päätti rakentaa tien. Kun viereltä puuttui puoliso läMe ihmiset olemme erilaisia, joten monilhes kuusikymmentä vuotta kestäneen yh- le tällainen ratkaisu voisi olla jo ajatuksena teiselon jälkeen, oli vaikea löytää uutta otet- aivan kauhistuttava. Uudenkaupungin seudulla on myös merikotkia. 6 Uudenkaupungin Sanomat Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Torstai 5. Toisena varsinaisena asiana tuli esille leirintäalueen saaminen matkailijoiden tarpeita varten paikkakunnalle, jollaiseksi päätettiin nimetä ns. Nuoret merikotkat ovat oppineet lyöttäytymään yhteen ja yhdessä ne saalistavat merimetsokolonioissa
heinäkuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Perjantai Rauma Rauma 5 7 SÄÄ Aamu +18 °C 3 Torstai Päivä Ilta 2 2 +24 Laitila Uusikaupunki +25 Laitila Uusikaupunki Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 +25 Turku Helsinki Hanko Föglö 3 5 2 4 Turku +21°C Helsinki +18°C Hanko +19°C Maarianh. Meiltä myös henki- ja eläkevakuutukset Uusikaupunki puh. laatikoita suurin piirtein sama määrä kuin yhdessä kerrostalossa HelsingisSinä kampaajia kadehtiva, sä. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk kestotilaus 123,00 12 kk määräaikainen tilaus 135,00 Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. TEKSTAILLAAN Onko Ukin talous niin kuralla ettei pystytä kustantamaan joka toinen vuosi ilmaista rintasyöpäseulontaa 50-69v naisille, minkä muualla Suomessa kotikunta järjestää. on vastikkeetonta tuloa kunnalle. Se Korihait. Ei tule kuittia hierojilta, jalkahoitajilta ym., ym. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoituksia. Tutkikaa tarkkaan ne etanat ennen hävitystä. Grynderin homma meni heiltä täysin pieleen. Virkamiehet, jotka ovat onnistuneet vetämään Tontonmäen hankkeessa luottamusmiehiä nenästä tulkoot esiin. Torstai 5. Uki on grynderi Tontonmäessä, pyrkien kilpailutilanteen mahdollistamaan suureen voittoon. 02-8412777 Laitila puh. Siitä syystä että vähävaraistenkin terveydestä huolehditaan! Kiitokset Käätyjärven Lämmön pojille nopeasta palvelusta perjantaina 29.6. toijaa... 044-5255500 Yksikään pankki ei olisi rahoittanut rak.liikettä, joka olisi hakenut rahoitusta Tontonmäkeen Ukin tietojen perusteella. Laskutuslisä alle 25 ilmoituksista 5,50 (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. kina.Terv. SaatVaikea saada oikeaa työtä teko muuten kuitin kun ostat torilta tai keviä avuksi. 02-856050 +24 4 +22 °C 1 +22 °C 3 1 +22 Mynämäki +24 3 +23 1 Mynämäki +25 4 Turku Turku LUKIJAN ÄÄNI Tervetuloa Uuteenkaupunkiin www.uudenkaupunginsanomat.fi 120. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. Kaupungissamme majailee harvinaisia leopardi-etanoita, jotka eivät tee tuhoja. Jakeluhäiriöpäivystys ark. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Ennen kohteen aloitusta on suoritettu koemarkkinointi. 0800 398 336. klo 6.0016.00 la ja su klo 6.0012.00 puh. uudistusten kannattaja (yksi Yhdelläkin harvoista Kustavissa oli monista). hommaa sinulle riittää. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Sivunvalmistus Uudenkaupungin Sanomat Oy Painatus Turun Sanomat/lehtipaino Artukainen, Turku 2011 ISSN 0356-1860 Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitus@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma, ke, pe 912 yritysasiakkaille mape 916 Myyntineuvottelijat Sari Laurila 5888 323 Jouni Kokkonen 5888 324 Tilaajapalvelu paikallislehdet (02) 5888 088, klo 9.0015.00 tilaus@uudenkapunginsanomat.fi Toimitus Avoinna mape 920 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski 5888 309 Toimittaja Leena Huittinen 5888 305 Toimittaja Merja Halinen 5888 307 Toimittaja Ville Juuti 5888308 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,93 pmm (4-v) Tekstisivulla 1,73 pmm Takasivulla 1,79 pmm (4-v), 1,63 (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,59 pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. myös junioritoimintaan. Otetaan vaikka Loimaalta mallia jos halutaan meEi ihme että jätepisteet ovat nestyä ja olla kartalla ns. Kun 30% varauksia on varmoja aloitettiin rakentaminen jo varatuille ja jatketaan kun lisää tulee. Nauti kesästä Niin Hesassa kuin maalla vaikea saaja hanki elämä! Verottaja hoitaa hom- da sähkömiestä, putkimiestä, remonman. muualta mansikoita jne. koriskaupun- siivottomia. klo 6.0016.00 la ja su klo 6.0010.00 puh. Vain hullu rakentaa varastoon. Miksi he antavat Skanskan rakenSaaristokuntien mökkiläisten ylisuurilla kiinteistöveroilla rahastus taa Ukin parhaille paikoille. Uudistakaas nyt sa- on tiedetty kauan, mutta päättäjät malla koko touhua ja panostetaan ovat saamattomia. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään pe klo 12.00, torstain lehteen ti klo 12.00 ja lauantain lehteen to klo 12.00. Kertokoot mitä he ovat luvanneet Ukin rikastumiseksi
Myllyn uudet siivet teki kirvesmies Lasse Marttila, joka myös uusi parruja ja seinärakenteita. heinäkuuta 2012 Jarmo Laaksonen Kunnostettu mylly on nyt kaikkien nähtävillä, ja myllyn sisätiloihinkin pääsee tutustumaan. Punnan mylly oli vuosien varrella ränsistynyt huonoon kuntoon. Punnan varvasmylly kunnostettiin viime hetkellä Jarmo Laaksonen Katri Isotahdon Pyhärannan Kaukan kylässä olevan Punnan talon varvasmyllyn korjaushanke on saatu päätökseen. - Viimeksi jauholaarit ovat täyttyneet tämän myllyn tuotosta 1930-luvulla. Vuonna 2010 hanke sai kuitenkin uutta puhtia, kun Jarmo Laaksonen innostui mylly-aiheisesta lehtikirjoituksesta itsekin kirjoittamaan lehteen Kaukan kylän myllystä. - Jalka- eli varvasmyllyssä on pitkä häntä, jonka avulla koko myllykamaria voidaan kääntää tuuleen tai pois, eli kyseessä on senaikainen on/ off-nappula. Myllyn lisäksi lähellä oleva pajarakennus uudistettiin talkootyöllä. Korjaus suunnitteilla pitkään Myllyn korjaussuunnitelma on ollut useasti esillä viime vuosikymmenten aikana. Mylly sai uudet siipensä edelliskesänä talkoovoimin asennettuna. Laaksonen on tutustunut lähialueitten tuulimyllyihin, ja todennut useiden olevan huonossa kunnossa. Vuonna 1919 Pyhärannassa ja Pyhämaassa oli yhteensä 82 tuulimyllyä. - Toivokaamme yhdessä, että tämä mylly seisoo kivikumpareellaan pitkälle tulevaisuuteen, osaltaan kertomassa agraariväestön ammatista, toimeentulosta ja kekseliäisyydestä ajoilta, jolloin kivisten peltojen pienetkin sadot olivat arvossaan.. 8 Uudenkaupungin Sanomat Jarmo Laaksonen Torstai 5. Jauhettavat jyvät valutetaan jyvätuutista ohuemman putken kautta jauhinkivien väliin. Pyhärannan kotiseutuyhdistys ja kunnostamiseen osallistuneet talkoolaiset kerääntyivät lauantaina juhlistamaan uudistunutta myllyä. Tukit projektiin saatiin lahjoituksina ja Novidan rakennusalan opiskelijat auttoivat kunnostustöissä. Jauhatuksen karkeutta voidaan säätää kivien etäisyyttä muuttamalla. mauttaa Laaksonen. Myllyn vanha koneisto on säilynyt kohtalaisen hyvin, kertoo korjaushanketta vetänyt pyhärantalainen Jarmo Laaksonen. Laaksonen haluaa kiittää kaikkia Punnan myllyn kunnostukseen osallistuneita ja hengessä mukana olleita. - Muutamassa päivässä mylly sai uuden seinälaudoituksen ja lautakaton, sekä punamultaiset seinät ja tervatun katon, kertoo Laaksonen. Kylkiäisiksi uudistetulle myllylle ympäristöä raivattiin ja läheinen pajarakennus kunnostettiin. Korkea jalkaeli varvasmylly Punnan myllyssä on välilattia ja yläkerroksessa sijaitsevat voimansiirtolaitteet ja jauhinkivet. Muissa uudemmissa myllyissä on vain yläosan kääntö, kertoo Laaksonen. - Uudenkaupungin Myllymäen myllytkin olisivat korjauksen tarpeessa, huo- Korjaushankkeen vetäjä Jarmo Laaksonen kertoo myllyn kunnostuksen olleen opettavaista ja haastavaa. Pyhärannan kotiseutuyhdistys teetti suunnitelman myllyn kunnostuksesta jo vuonna 2001, mutta kustannusarvio todettiin liian korkeaksi. Artikkelin julkaisemisen jälkeen Pyhärannan kotiseutuyhdistys otti kunnostusprojektin harteilleen ja nimitti Laaksosen vetämään hanketta. Viime vuosikymmenet rujona ja siivettömänä seisseen myllyn tarkkaa rakennusvuotta ei tiedetä, mutta jauhatuksen arvioidaan alkaneen jo 1890-luvulla. Tuulimyllyjä on aikoinaan ollut lähes joka kylässä, mutta ajan myötä niitä on valitettavasti hävinnyt ja hävitetty. Myllyn kunnostaminen tuli maksamaan 10 000 euroa ja talkootunteja myllyn eteen on tehty lähes 400
Valkoinen + 100,-. 399, (591,-) -32% ALE -70% PALJON TUOTTEITA HULLU -54% Milan U-sohva. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (06/2011) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle TUOHI MaterCard-tililuotolle on 22,49%. Kuvan Visby-kankaalla 895,-. MAKSUAIKAA SUOMEN VAHVIMMAT Maskun Kalustetalo Oy * 40 kk 24 kk 12 kk KOROT 0 tai tai Rahoituskampanja voimassa vain 31.8.2012 asti. Koskee uusia tililuottoja. 599, * Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard -tililuotolla 40 tasaerässä ilman korkoa. saakka. (1295,-) MASKU.COM 2012 Suomen Asiakastieto Oy - EDULLISIMMAT HINNAT - LAAJIN VALIKOIMA Uusikaupunki, Kurjenpolku 2 Avoinna: ark 10-18, la 9-14 Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12%. Leveys 305 cm ja syvyys 202 cm. heinäkuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 9 KAIKKI KESÄKALUSTEET -30% VÄHINTÄÄN Essex pöytä + 2 tuolia + sohva + pehmusteet (musta/polyrottinki) Sohva 108 x 61 x 88 cm Tuoli 60 x 61 x 68 cm Pöytä 80 x 48 x 39 cm -30% -30% -30% -30% -30% 279, (399,-) -30% Båstad keinu. 0201 211 200 * *Puhelun hinta: - lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min - matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. Torstai 5. Salsa-kankaalla, harmaa tai tummanruskea 795,-. Maksat vain tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. Huippulaadukkaalla likaahylkivällä kankaalla. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. Kampanja-aika 12.8. Väri capuccino. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. Väri pähkinä. 199, - Båstad pöytä 160 x 90 cm + 4 Båstad säätötuolia. Väri: Pähkinä. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Luottoraja on 1000-10 000 euroa. Ei puhelinvarauksia. Puh. Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 40 kk maksuaikaa tasaerissä
Välskärin kerhotilat kiinni heinäkuun ajan. Lisätietoa saat toimistolta. Hällforssin Pikku Putik on avoinna "seilorin" päivystäessä portin pielessä eli joka päivä noin klo 10-18. Välimäki sai myös siivota Silkkipaino A. Laitilan Nuorisoseura: Kesäinen yhteislauluilta ti 10.7. Seilori on puusta tehty mainoskyltti, joka viittoo kadun varrella kävelijöitä poikkeamaan Pikku Putikissa. Laulajana Anu Hälvä on konsertoinut laajasti eri orkestereiden solistina. Peppi Hellén Olivia Välimäki viettää kesää Pikku Putikissa pilkottaa myös upea pienoispurjelaiva Suomen joutsenesta. Hirviammunnan sarjakilpailut alkavat Vehmaan hirviradalla ti 10.7.2012 klo 18.00. laulattajina Pasi Venho ja Jukka Vehmas. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.12 ja laskee klo 23.04. Otamme myös vastaan lahjoituksena toimistolle tai Välskärille kirpputoritavaraa myytäväksi. Kuljetus lähtee klo 19, paluu yöllä. Idyllinen Pikku Putik on Uudenkaupungin kesävieraille oivallinen turistikauppa. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistys järjestää ampumakokeen lauantaina 7.7.2012 Kustavin ampumaradalla. Onneksi Hantla on saanut vierailijaksi Anu Hälvän. Pikku Putikin kätköistä nen vuosi lukiossa. Sähköposti: utyottom@uusikaupunki.fi www: www.uusikaupunki.fi/tyottomat/ Maininki 30-vuotisjuhlat VPK:n kentällä 18.7. Ammunnan valvojina Asko Hannula, Markku Hannula, Esa Hautanen, Kai Hyvärinen ja Aki Junttila UTMVS Heinäkuun lomatanssit Haanperänkarilla la 7.7. Kaikki Vasemmistoliiton ystävät tervetuloa. Ilmoita tulostasi tm. Tervetuloa tanssimaan.. klo 13.00. -Oli kiva päästä tutustumaan oppilaskunnan toimintaan ja vaikuttamiseen lukiossa, muistelee Välimäki kulunutta lukuvuotta. Pieni putiikki tarjoaa monipuolisella valikoimallaan matkamuistot kesäturisteille. Perjantaina: Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo: 8-10. koruja, paitoja, hattuja sekä laukkuja. vetäjälle (-86 pj:lle) 15.7 mennessä. Kesäkirppis on avoinna elokuun puoliväliin. Pyhämaan Sisu Hirviammunnan sarjakilpailut jatkuvat keskiviikkona 11.7. klo 14.00 ilm. Haulikkosarjakilpailut alkavat Kustavin haulikkoradalla ma 9.7.2012 klo 17.00. Ohjelmassa kahvi, sauna, makkaranpaisto ym. Ilmoittautuminen päättyy klo 19.00Valvonta Toni Uotin ryhmä. Toimisto avoinna normaalisti. Sitovat ilmoittautumiset 31.8.2012 mennessä. Poikkeuksen muodostavat juhannusaatto ja itsenäisyyspäivä. Solistikunta on tunnettua huippulaatua: mezzosopraanot Essi Luttinen, Laura Nykänen, basso Sami Luttinen sekä kevyemmän musiikin mestari Sauli Luttinen. Kävijöitä Olivia Välimäen mukaan ei ole tänä kesänä vielä kovin paljon käynyt. Herttainen pieni kauppa sijaitsee Kirkkokatu 1:ssä, Vanhan kirkon vieressä. Kalannin Martat: Yhteinen illanvietto pe 27.7.klo 18. Grilli kuumana klo:13:00. klo 18 Sarkin museon pihalla Untamalassa. Suurimman osan ajasta Olivia Välimäki toimii nimenomaan Pikku Putikin myyjänä. Päivän pituus: 18.52. Olivia Välimäen mukaan kärrylaukut, peltikyltit ja korut ovat olleet suosituimpia tämän kesän ostoksia. 14:11 Olivia Välimäki työskentelee myyjänä Pikkuputikissa. PÄIVÄN MIETE Älä koskaan tee työtä nälkäisenä. Hällforssin auton. klo 17:00. Valvontavuoro Kauris. Hänet tunnetaan parhaiten sekä oopperalaulajana että näyttelijänä. Kesätyöntekijällä ei ole töiden lomassa suurempia suunnitelmia lomaksi, mutta salibandya Välimäki tulee kesän aikana pelaamaan. SEURATOIMINTA Vasemmistoliiton U:kin yhdistys sauna- ja grilli-ilta Riivikossa perjantaina 6.7. Myytävänä on niin vanhoja kuin uusia astioitakin. Välimäki pääsi saman tien vaikuttamaan koulun asioihin toimimalla Uudenkaupungin lukion oppilaskunnan sihteerinä. Mukaan kutsuttu Ugin, Lokalahden, Pyhämaan ja Pyhärannan martat. heinäkuuta 2012 5. NIMIPÄIVÄT KESÄTÖISSÄ Torstaina: Unto, Untamo Perjantaina: Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä, Esa, Esaias Muista nostaa lippu salkoon! Liputus aloitetaan aamulla klo 8 ja lopetetaan auringon laskiessa, kesälläkin viimeistään klo 21. Vapaa-aikana Olivia Välimäki pelaa salibandya KaPa:ssa. Viime lukukausi oli Olivia Välimäelle ensimmäi- Iloinen lukiolainen Olivia Välimäki työskentelee myyjänä Silkkipaino A. Oma kyyti. Aikataulu tulee laskun mukana. 10 Uudenkaupungin Sanomat TÄNÄÄN Torstai 5. Solisteja säestää Hannulan monikesäisen vierailijan Janne Hovin johtama kvartetti, jonka muut jäsenet ovat Hantlan konserteista tuttuja: Ilpo Murtojärvi, kitara, Marko Valtonen, harmonikka ja Vesa Saloranta, basso. Pikku Putikista voi ostaa esimerkiksi I love Uusikaupunki -t-paidat koko perheelle. Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry Yhdistyksen kesäpäivä Haukharjassa perjantaina 13.7. Kirkkokadun Pikku Putikissa myydään sekä uutta että vanhaa. Aikaisemmin mansikkamaalla työskennellyt Olivia kuuli salibandy valmentajaltaan avoimesta kesätyöpaikasta Silkkipainossa. Kalannin Omakotiyhdistys Piknik-risteily 4.8 totetuu. "Sateenkaaren tuolla puolen" konsertin teemana ovat musikaali- ja elokuvasävelmät. Kesätyötä vailla oleva Olivia otti työtarjouksen ilomielin vastaan ja mukavaa on ollut. Sakunkulman päiväkeskus Kutsutaksi tilaukset klo:8-9 puh:84515489. Kuu nousee klo 23.05 ja laskee klo 6.54. PÄIVÄN SANA Jokainen polvi on notkistuva Herran edessä ja jokainen kieli on ylistävä Jumalaa. -Hauskaa oli myös, kun pääsin siivoamaan tuota vanhaa amerikkalaista autoa, kertoo Olivia Välimäki osoittaen pihalla olevaa upeaa autoa. Silloin tällöin reipas kesätyöntekijä pääsee myös auttelemaan pikkujuttujen parissa itse Silkkipainossa. Haukharjassa. Konserttiin lupautunut tenori Mika Pohjonen on joutunut peruuttamaan osallistumisensa. Tämä on kesätyöntekijälle Olivia Välimäelle jo toinen kesä Pikku Putikissa, joten työ on tuttua ja helppoa. klo 20 alkaen Karusellin tahdissa. klo 16 Hannulassa. Koetilaisuus alkaa klo 12.00 ja ilmoittautuminen päättyy klo 14.00. Hällforsin Pikku Putikissa. Toimisto Aittaranta 2, puh 841 8648 avoinna arkisin 8.30-15.00. Matkat kaikille avoinna. -Työ on mukavaa varsinkin silloin, kun asiakkaita riittää, toteaa Olivia Välimäki. Room. Miniristeily Viking Isabellalla 25. Liput 12 . Suurin osa asiakkaista on ollut Uudessakaupungissa vierailevia veneilijöitä. Jouko puh.0505240067. Uudenkaupungin Työttömät Baltic Princess Risteily 2.-3.10.2012. Hippokrates Anu Hälvä esiintyy kesäkonsertissa Hannulan konsertti- ja taideyhdistys Hantlan kesäkonsertti järjestetään lauantaina 21.7. Silkkipaino A. klo 18.00. Sitovat ilmoittautumiset 31.10.2012 mennessä. Pienestä kaupasta löytyy mm. Tulevaa kautta Olivia odottaakin jo innolla. Ammunnanvalvojana Teemu Tyynilän ryhmä. Kesäkirppis avoinna arkisin 10.00-15.00. -26.11.2012. Kompassi soittoaika klo:10-12 puh.84515370. Maanantaina parturi paikalla, varaa aika
klo 9-14 Uudenkaupungin torilla T O R I N T Ä Y D E LT Ä TA I TA J I A J A TA I D O N N Ä Y T T E I T Ä Muista myös: Lomatori 14.7. Benvenuto! Tervetuloa! Tallinnaan 7-8.7 lähteville tiedoksi Bussi lähtee Hakametsän koulun parkkipaikalta lauantai-aamulla klo 6.30, linja-autoasema klo 6.35 ja matkan varrelta sopimuksen mukaan ( Laitilan tie ). Perhe Vakka-Suomen luterilainen on julkaissut sekä klassista jumalanpalvelusyhdistys järinstrumentaalimusiikkia että jestää perinteisen Saariston hengellisiä lauluja sisältäviä suvimessun Haiduksen saamusiikkilevyjä. (02) 8442 244. Kuljetuksen ja ruokailun järjestämistä Urkuvartti soi varten ilmoittautuminen sähköpostilla tai puhelimitse: tiitalialaiseen tyyliin mo.laitinen@lailanet.fi tai Tänään klo 12 alkavassa ur- 044-7700120. Osoite: Lentävän Lokin Kesäteatteri, Suukarintie 2 (Pakkahuoneen vieressä Kaupunginlahden rannalla) LAUANTAINA 07.07 AVATAAN POOKIN GRILLIKESÄ Tarjolla kesän herkkuja edullisesti. Ohjelmassa on Waltherin ja Bachin urkusovituksia Vivaldin viulukonsertoista, Krebsin italaiseen tyyliin säveltämä Fantasia sekä tuntemattoman italaisen säveltäjän Toccata ja fuuga. klo 19 ke 11.7. Crusell-tori 21.7. Uudenkaupungin Uuden kirkon urkuja soittaa lomalta (ei kuitenkaan Italiasta) palannut kanttori Ari Hirvonen. Kesäkirppis avoinna arkisin 10.00-15.00 Otamme myös vastaan lahjoituksena toimistolle tai Välskärille kirpputoritavaraa myytäväksi. paschuk harmonikka. renchuk laulu, Anastasia LavMessun aikana lapsille pyhärenchuk laulu, Seva Lavren- koulu. klo 14 ja 19 ti 10.7. ja 28.7. He tekevät viikoitHaiduksen saaressa tain konserttimatkoja eri seurakuntiin ympäri Suomen ja aina ulkomaille saakka. klo 18.00. he asuu Liperissä, PohjoisSaariston suvimessu Karjalassa. LA 7.7. Sampan DISCOKARAOKE Letkeää kesämusaa terassilla klo 13 alkaen. 18.7. ( passi tai virallinen henkilökortti mukaan ), Huom! Laajoen kesäteatteriin su.15.7 klo 13.00 näytökseen " Meijän Maunu" vielä bussissa tilaa. Sateella kirkossa. mennessä. Pinipajun kylätori 0440-345675 ns.pyhamaa.fi/teatteri nsnayttamo@pyhamaa.fi Seuraavat esitykset t o 5.7. Messun jälkeen lähetyschuk trumpetti ja Igor Lavren- juhla, jossa puhujina mm. klo 19 Lauantaina 7.7. Torstai 5. Miniristeily Viking Isabellalla 25. Toimisto Aittaranta 2, puh 841 8648 avoinna arkisin 8.30-15.00 Sähköposti: utyottom@uusikaupunki.fi www: www.uusikaupunki.fi/tyottomat/ Kansanlaulukirkko kuvartissa kuullaan barokkimusiikkia. 8.8. klo 10Kuljetusmaksu on , samoin 12, Rantakatu 15. 02-8451 5443, 02-8451 5209 Tänään Pookiin Pookin kokit valmistavat herkullista ruokaa: ma-pe klo 11.00-22.00, la 12.00-23.00, su 12.00-20.00 Pinipajun Maitolaiturin kylätorilta saa taas kesätuotteita perjantai-illasta klo 18 alkaen sunnuntai-iltaan klo 20 asti. 050 3060578. Kanttorina Juha Junnila Laitilasta. LIPPUVARAUKSET: Uudenkaupungin matkailutoimi Puh. Tervetuloa! maksullinen lounas. 13.7. Pappina on Harjavallassa elämäntyönsä tehnyt rovasti Veijo Järvinen. 1.8. tori Juhana Pohjola, pastori TT Anssi Simojoki sekä yrittäjä Vakka-Suomen Tatu Haarala.Venekuljetus perhekeskus saareen, lähtö Uudenkaupungin Uudelta möljältä klo 10.00. ry. Esityksen jälkeen edul. Flikkattentori 4.8. 11.7. mennessä. Raija ja Pentti Nokkala EIL A , RAMPE & P A L VA T T U O N N I Esitysajat: KE PE KE PE KE PE KE KE KE PE KE 4.7. He konsertoivat Taivassalon Messun toimittaa pastori TT kirkossa 8.7. Lavrenchukien Karparannan kyläsauna Ahmusiikkiperhe masvedellä lämpiää tiistaisin konsertoi klo 19-22. AVAJAISTARJOUKSET AVAJAISTARJOUKSET: Tyykilän Muhkea bratwurstia kananpoikasalaatti -perunasalaattia - talonleipää Senioritorin ohjelmistoa Lisäyksenä viikonlopun Senioritorin ohjelmistosta kerrottakoon, että torilla laulu- ja tanssiesityksiä pitivät Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry:n, Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry:n ja Uudenkaupungin Eläkeläiset ry:n eri kerhot ja kuorot. 5.00 5.00 ILLALLA PIHASSA MUSISOI COVERNAUTTI VAPAA PÄÄSY www.gasthauspooki.com puh. 20.30 VAPAA PÄÄSY!!! TULOSSA 12.7. Järj. 010 7645 490 VIIVI JA WAGNER KAHVELISSA TAPAHTUU! KESÄN TERASSIKEIKAT ALKAVAT! Torstaina 5.7. hekeskus: Kesäperhekahvila klo 16.00. terassilla Susanna Pihlaja & Klotz feat Pete Pethman ESITYS ALKAA n. Toimisto avoinna normaalisti. 044-3434422. klo 14.00 näytökseen "Housut pois" vielä lippuja saatavana. kiireellisenä puh. heinäkuuta 2012 TÄNÄÄN PyhämaanSuviteatteri kesä 2012 Parkkinen Saaristo: Uudenkaupungin Sanomat 11 TAPAHTUMAT Mökkiseurat Pyhämaassa Seurat tiistaina 10.7.2012 klo 18.00 Marja Liisa ja Olle Karin mökillä, Kankrontie 126. Hakametsän Asukasyhdistys. 15.8. 6.7. Mukana Juhani Kapiainen, Marko Kivistö, Teijo ja Teuvo Laihonen sekä Heljä Virtanen ja Taru Nevavuori. klo 19 su 8.7. 27.7. Työttömien toimintaa Baltic Princess Risteily 2.3.10. Tuoretori 11.8. Teatteriryhmä LENTÄVÄ LOKKI esittää Sinikka Nopola Ohj. Kesäkirppis on avoinna elokuun puoliväliin. Per- Anssi Simojoki, pastori Vesa heeseen kuuluvat Alona Lav- Kiertokari saarnaa. 050 3060578. Sitovat ilmoittautumiset 31.10. Illalla musiikista vastaa rock covereita soittava SU 8.7. Antin klo 19 alkaen. TERASSIKARAOKE Kesän tarjous Oikaisu Bero Balk-leivoksen suunnittelija Matti Kirjonen on Askondi Oy:n toimitusjohtaja. E 135 juustohampurilainen Liput 4 + ranskalaiset 5 Rantakatu 29, Uki, p. -26.11. Lähemmät tiedustelu ja sitovat ilm. Tarjolla on perunoita, avomaankurkkua, kananmunia, marjoja, mehuja, vihtoja, kukkia ja muita lähituotteita. Matkat kaikille avoinna. puh. Lisätietoa saat toimistolta Välskärin kerhotilat kiinni heinäkuun ajan. tänään torstaina 5.7. Sitovat ilmoittautumiset 31.8. Saunavaraukset puh. 22.8. Kaikki esitykset alkavat klo 19 Sunnuntaina 8.7 Untamalan kirkonmäellä kansanlaulukirkko kello 16.00. (02) 8477 100 Ylinenkatu 21, Uki pooki@uusikaupunki.fi VIIKONLOPUN MENOMESTA PE 6.7. 17.8. ressa sunnuntaina 8.7 klo 11. Huom! teatterimatkat on on kaikille avoimet. Pinipajun Lavrenchukien musiikkiper- koulupiirin kyläyhd. klo 19 to 12.7. lounasruokailu.Tiedustelut ja ilm. MLL:n Vakka-Suomen per- Paluu Uuteenkaupunkiin n. Myös Samppalinnan kesäteatteriin la.4.8. SUSSE & KALLE & ANTTI KA KAANRA SE KALLE ANTT KAN N TI NTA Aittaranta 4 23500 Uusikaupunki www.kahveli.com Puh
PYHÄRANTA Hautaan siunattu: Eila Siviä Mattila 83 v. Rantala, kantt Hanna LikitaPastori lomalla 07.07 lo-Goesch. Su 15.7. Jumalanpalvelus klo 10 uhrikirkko, Kapiainen, Korpi. Jääkairan puettua virkaasun päälleen alkoi salakätkön todellinen etsintä. Eläkeläisten kesäleiri Vasikkarissa 31.7.-2.8. -Ihan sika hyvä. Konserttikahvit srkkoti. Taloustoimisto on suljettu 9.-22.7.2012. Ensimmäisenä tehtävänä oli löytää Jaakko Jääkairan vaatteet. Etsiväjoukko laski askeleita, sai vesipostia ja kaivoi maata vihjeiden mukaan. Tosi hauska, toteaa hymyillen espoolainen isä. pe, klo 9-12). Seurat klo 18 Karien mökillä, Kankrontie 126, Marko Kivistö, Teuvo ja Teijo Laihonen, Heljä Virtanen, Taru Nevavuori. Urkuvartti klo 12. Ohjeita löytyi vihje vihjeeltä. 02-878268. kirppis. klo 19.00 Rukousilta Teijo Määtän johdolla. Majoitus 2 hlöä/huone, hinta 40e (sis. SaunomismahPe 06.07 klo 17 - 20 Kesädollisuus. Matkan varrelta löytyi myös kiinalaisen aasin hevosenkenkä, palapelin palasia, kuubalainen teesikari, lentävä lautanen sekä kultainen lettupannu. Ke 11.7. Jumalanpalvelus klo 10 Vanha kirkko, Juuti, Hirvonen. Ke 11.07 klo 18.00 Sana SU 8.7 klo 10 messu; ja Rukous, Heikki Linkki. klo 12.00 Lähetysystävät, lähtö Katukirkolta Ylinenkatu 13, 23500 Uu- Pyhämaahan Määtän mökille. Vietetään rippi- 03.08 koulunsa 50 v sitten käyneitSiunausta, Iloa, lepoa ja ten kirkkopyhää. fe -rukoushetki, seurakunKastettu: Miro Santeri Jär- tien yhteistä rukousta nuorvinen. Ti 10.7. Ohjelma 5 srk:n muAlinenkatu 36, puh. Messu kirkossa klo 10, Soile Palmu ja Tero Kajantola. 0400säkirppis. Kukaan ei ollut valitettavasti kuitenkaan nähnyt Rane Rantarosvoa. 3. klo 19.00 One Liperinteiset vohvelit, myös kirpputori avoinna. 12 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 5. -Aluksi ajattelimme jäädä Pakkahuoneelle kahville ja päästää lapset etsintämatkalle, mutta onneksi tulimme mukaan. HerKlo 18 Lavrenchuk-per- ra olkoon teidän kanssanne. heen konsertti kirkossa. Petri Laaksosen konsertti kirkossa klo 18. kelu vapaaseurakunnassa taapelin mukaan riensi seitsemän innokasta salapoliisilasta ja heidän vanhempiaan. Ke 11.7. Haudattu: Jari Jaakko Juhani Taipalus 58v Kalanti. Yhteislähtö halukkaille rumennessä, puh. 26. Kirkkokonsertti klo 18 Pyhämaan uusi kirkko, Jani Huhtala laulu, Sari Kalli piano. svk.fi, sposti: uusikaupunki@ To 05.07 klo 18.00 Uu- svk.fi den musiikkiryhmän Ke 11.07. Sunnuntaina 8.7. ei ole tiLähetys: Silak´rysäyksessä laisuutta. Ke 11.7. Urkuvartti klo 12 Uusi kirkko. Osa vastaan tulevista ihmisistä sai vastailla konstaapelin kiperiin kysymyksiin. rauhaa jokaisen kesään. Viikkomessu klo 20 Vanha kirkko, Juuti, Hirvonen. To 12.7. 8258085 (ti- koushuoneelta 17.30. Myös salapoliisien vanhemmat pitivät konstaapeli Jaakko Jääkairan etsintä retkeä hauskana. PYHÄMAA Su 8.7. klo 10-14. Apostolien päivänä 8.7. Ohjeet kuljettivat salapoliisit leijonan, hiekkaerämaan, sihisevän kaislikon ja linnaraunioiden luo. Kesäillan hartaus klo 18 uhrikirkko, Kapiainen, Korpi. viim. Tervetuloa Tilaisuuksiin Lapset: Alona & Anastasia, laulu, Seva, trumpetti; isä: Igor, harmonikka. 2012 Kalanti Kiittäen ja muistaen Meeri Lapset Lastenlapset Lastenlastenlapset Muut perheiden jäsenet Sukulaiset ja ystävät Nyt hetkenä illan hiljaisen tulen luoksesi Isäni Taivainen ilot, huolet tuoden sulle. UUSIKAUPUNKI To 5.7. Ulla p.0443635310. Ilm. Seitsemän pikku etsivää ja möreä-ääninen konstaapeli seurasivat vihjeitä ja nuolia pitkin Kaupunginlahden rantaa. Khra Jokela lomalla 13.7. Kirkko avoinna MA-TO klo 7475293, www.uusikaupun10-16, PE klo 11-17. Pitkän matkan jälkeen lapset sekä vanhemmat saivat nauttia salakätkön maukkaista antimista, jotka olivat erityisesti lasten mie- leen. LOKALAHTI Su 8.7. Konsertti klo 18 U:gin Vanha kirkko, Seeli Toivio sello, Hedi Viisma kantele, vapaa pääsy, käsiohjelma 5e. Mun rakkaani sulje suojahas ja muista kaikkia luotujas. Punapäinen, isosaappainen Jaakko Jääkaira lähti ensimmäiselle etsintäreissulleen tiistaina 3.7 Pakkahuoneen edestä. runoja ja lauluja pappilan pihassa klo 19, kahvit diakonian hyväksi. Rane Rantarosvo oli ilmeisesti varastanut konstaapelin virka-asun. Su 8.7. Mun syntini kaikki anteeksi suo, taas uusi puhtaus mieleen luo ja rauhasi anna mulle. ten puolesta Katukirkossa. kulj.). (Reinon äidin opettama iltaruokous) Rakkaamme siunataan Kalannin kirkossa lauantaina 14.7.2012 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Kalannin seurakuntakodissa lähiomaisille ja muille kutsun saaneille. Konstaapeli Jaakko Jääkaira tarvitsee pikkuetsivien apua Peppi Hellén Konstaapeli Jaakko Jääkaira etsii Uudessakaupungissa Varsinais-Suomen pelätyintä ja pahamaineisinta rikollista Rauno Rane Rantarosvoa. Jumalanpalvelus klo 12, Eskoli, Hirvonen. Tuo lohdutus huoleen ja vaivaan. Aurinkoisena ja lämpimänä päivänä kons- Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Akseli Leo Petteri Jalonen. HELLUNTAISRK To 12.7. 10.7. sikaupunki, www.uusikau- Tervetuloa tilaisuuksiin! punki.helluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen 040 5946905 VAPAASRK To 05.07 klo 17 - 20 KeYlinenkatu 42, puh. 1925 Uusikirkko Tl. Kesäillan hartaus klo 18 Maurumaa, Hannu Palmu, Tapani Ellä, Korven tytöt, Korpi, kahvi. Su 8.7. Myös Pirkkalaista oli lähtenyt etsivä Mila Makea ja Sanni Sankari auttamaan konstaapeli Jääkairaa. Konstaapeli Jääkaira yrittää löytää salakätkön, joka sisältää jotain todella arvokasta, ennen Rane Rantarosvoa. Avioliittoon kuulutettu: Jari Matti Lohisto ja Marju Pauliina Mäntylä. To 05.07 klo 18.00 Ruo- 873526, web: uusikaupunki. Kaikki seitsemän pikkuetsivän mielestä konstaapeli Jääkairan salapoliisimatka oli kiva. Lapset ehdottelivat vihjeiden paikoiksi muun muassa konstaapelin saappaita ja sinistä hattua. Pienten salapoliisien ja Jääkairan puolentoista tunnin etsintäretki päättyi Leijonapuistoon, josta loppujen lopulta löytyi salakätkö. kakassien jako. SPR kukittaa alttarin. Myös Pirkkalasta tulevan isän mielestä on hyvä, että tällaisia tapahtumia järjestetään. Palapeli oli yksi vihjeistä Konstaapeli Jaakko Jääkaira ja pikkuetsivät löysivät salakätkön. Etsijöitä saapui Espoosta asti. klo 18 Rukousaloituspalaveri Antti ja ilta, Jani Rautarinta Meeri Korven luona SiivoTo 12.07. 040siikkitoiminnan hyväksi. klo 18 Ruokajatuntie 200. myös erityisruokavaliot sekä La 07.07 klo 10 - 13 Kesäkuljetuksen tarve. KALANTI Su 8.7. Urkukonsertti klo 18 U:gin Uusi kirkko, Arjan Breukhoven, vapaa pääsy, käsiohjelma 5e. Muistakaa ilmoittaa kirppis. Ma 9.7. KUSTAVI Runon ja suven päivänä 6.7. Messu klo 12, Halivaara, Korpi. To 12.7. 6. Vapaa pääKATUKIRKKO sy. Ti 10.7. Nyt turvassa huomaas antaudun, suo kiitos huulilla nukkua mun, ota kerran kotiin taivaan. ehtoollisjumalanpalvelus klo 10, Huhtinen, Takkinen. Ohjelma ovelta. Su 8.7. heinäkuuta 2012 KUOLLEITA SEURAKUNNAT Puolisoni, isämme, pappamme, isopappamme Reino Kalevi Iso-Heiko * 27. Su 08.07 klo 11.00 Jumalanpalvelus Teijo KomulaiTAIVASSALO nen, Mauno Viinikkala. saakka, sijaisena Hannu Rantala puh. Onneksi vieressä sattui olemaan vaatekauppa, josta konstaapelille saatiin asialliset vetimet. Jaakko Jääkairan retkeä pääsivät myös ohikulkijat ihmettelemään ja seuraamaan. Jääkaira pyytää nyt kaikki lapset ja lapsenmieliset mukaan etsimään salakätköä. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 6.7. Rysäys- ki.fi/~katukirk/ lauantaina 7.7. Ikäihmisten virkistyspäivä Rihtniemessä klo 12 - 16. Kannatti tulla, kommentoi retken jälkeen espoolainen Akseli. La 7.7. Su 8.7. Yhdestä kätköstä löytyi myös vanha kasetti, konstaapeli Jääkairan mukaan moderni mp3-soitin
Vain sillä erotuksella että autoja ohjataan radan sivusta ja ne ovat muutenkin hieman pienempää kokoluokkaa. Elgarin Pomp and Circumstance, Mascagnin Cavalleria rusticana -oopperan säveliä ja Montin Czardas. Päivä alkaa harjoitusajoilla heti aamulla. Varsinaiseen kilpailuun Arto Lehto sanoo odotettavan kuuttakymmentäkin osanottajaa. Puhumattakaan oikeanlaisista olkavarren takakallistumista. Uudenkaupungin Uuden kirkon urkuja saapuu silloin soittamaan hollantilainen urkutaiteilija Arjan Breukhoven. Torstai 5. Konsertin ohjelma sisältää tuttuja urkuteoksia, kuten Bachin Toccata ja fuuga dmolli sekä Widorin Toccata. Systeemi on sama kuin isommissakin kisoissa harjoitusja aika-ajoineen. Konsertti Uudessa kirkossa alkaa klo 18 ja siihen on vapaa pääsy. Hän on opiskellut urkujensoittoa mm. Miehen neliveto on ärhäkkä peli, kunhan sen vain oikein virittää. sälle lajin saloihin Teppo opastaa. Sunnuntaina oli radalle saapunutkin jo kilpailuun harjoittelevia kauempaakin. Kiitos niille talkoolaisilTO-SU Kerta on meillekin ensimmäinen ulkoradalla ja järjestettävää riittää, Arto Lehto toteaa. Lisäksi hän toimii kolmen tunnetun mieskuoron johtajana. Ensimmäistä kertaa Uudessakaupungissa, Arto Lehto Autotehtaan Autokerhosta kertoo. Sen jälkeen ovat vuorossa aika-ajot joiden kesto on 4x 5 minuuttia. Junioreillekin on oma sarjansa. improvisointiaan, on taltioitu n. Jos lajista on kiinnos- Teppo Savolainen esittelee menopeliään. Kilpailijoiden käytössä on koko 238 metrin mittainen rata, johon mahtuu monia kurveja sekä kaarteita. Kuten Tom Jankerin. Arjan Breukhovenin urkukonsertti Uudessa kirkossa Uudenkaupungin seurakunnan kesäkonserttisarjassa on sunnuntaina 8.7. Hän sai opetusta myös kuuluisalta ranskalaiselta urkurilta Gaston Litaizelta. Lisäksi Breukhoven soittaa urkusovituksia tunnetuista klassisen musiikin teoksista. Harjoitusradalla omaa autoaan ohjaa myös kuusivuotias Tom Janker. (02) 8427700 Palvelemme: mape 9.3018, la 914 UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI. säveltäjänä. Raision rata on ehkä nopeampi, mutta tämä on vaihtelevampi, turkulainen autoaan virittelevä Teppo Savolainen kertoo. Kilpailussa hän ei vielä aio olla mukana, mutta tottuneesti auton pyörittäminen näyttää jo häneltäkin käyvän. Tämä on vain niin kivaa, hän kertoo pyörityksen ohessa. Luvassa on siis ison luokan kilpailut miniautoilla. Finaaleissa on kolme lähtöä, joista lopputuloksiin lasketaan kaksi parasta, Lehto kertoo. Siinä pääsee hyvin si- lemassa jo syksystä alkaen. 200 CD:lle ja DVD:lle. vuorossa urkukonsertti. Kaukaisimmat tulevat Keski- ja Itä-Suomesta, ehkä Oulustakin. Arjan Breukhoven on syntyisin Rotterdamista. Haagin Kuninkaallisessa Konservatoriossa.Samalla hän opiskeli myös pianonsoittoa, laulua, improvisointia ja kuoronjohtoa. Teppo kertoo lukkopyöristä, kiinteistä akseleista sekä litiumakuista antaumuksella. Urkuversioina kuullaan mm. Meno tulee olemaan kuin parhaassakin formulakisassa. tunut, suosittelen kuitenkin le, jotka ovat olleet tätä tualoittamista standard-luo- levaa tapahtumaa valmistekassa. Joka ei tunnu lajin harrastajia paljoa surettavan. Arjan Breukhoven esiintyy säännöllisesti radiossa ja televisiossa. Lauantaina ovat vuorossa sähköautot ja sunnuntaina huristellaan polttomoottorein varustetuilla polttisautoilla. Käsiohjelma on maksullinen. KAIKKI TUOTTEET -30% KAIKKI LENKKITOSSUT TO-SU ovh:sta -50% Naisten (99,90) ovh:sta Miesten SOFTSHELL TAKKI (koko M) väri: sin. KEMBLA TAKKI 3 eri väriä 15,- (79,90) 4990 City -50% Keskustan S-Marketin alakerta Koulukatu 24 Puh. Hänet tunnetaan myös urku-, piano-, kuoroym. heinäkuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 13 Radio-ohjattavat autot kilpailevat autotehtaan radalla Luvassa vauhtia ja tiukkoja tilanteita Rauno Laine Tiukkoja ratataistoja kurveineen sekä ohituksineen on luvassa Uudessakaupungissa lauantaina ja sunnuntaina 14-15.7. Parhaimmillaan tällaiset kiiturit saattavat ampaista radalla seitsemää-kahdeksaakymppiäkin suorilla. Järjestämme tuolloin autotehtaan liukkaankelin radalla radio-ohjattavien autojen SM-osakilpailun. Sen verran antaumuksella he lajiinsa suhtautuvat. Sisältää sopivasti mutkia ja kaarteita. Konsertti päättyy improvisaatiohin, joista viimeinen pohjautuu suomalaisiin kansansävelmiin. Hänen musisointiaan, mm. Tällaisen auton tekniikka menee koko ajan eteenpäin. Myös yleisö on tervetullutta paikalle kilpailupäivinä. SAAMME YLPEÄNÄ ESITELLÄ TOMMY HILFIGER Kulkee se auto nuoremmankin käsissä. Oikean jäykät nesteetkin pitää olla sisällä, jotta peli johonkin kulkee. Luvassa on siis varsin pitkä päivä. Mitään ikärajaa ei radioohjattavissa autoissa ole. Arjan Breukhoven on Berkelin ja Rodenrijsin Vanhan Kirkon urkuri. Tämä on kiva rata. Niitä voi kuljettaa sekä nuori että vanha
Kilpi-viikon luentosarjassa teemaa avataan monin tavoin. Näytteillä olevan tyylin lisäksi Rydman maalaa myös ikoneja. Se on mukava kuulla, että täällä tosiaan käy kaikenikäisiä ihmisiä katsomassa näyttelyitä, iloitsee Rydman.. Silloin hän hakeutui tätinsä kannustamana saamaan oppia uudenlaisiin kuvataidetekniikoihin sekä elävän mallin piirtämiseen, johon ei Suomessa siihen aikaan ollut kursseja tarjolla. Suomen kirjastoseuran puheenjohtaja Jukka Relander luennoi puolestaan aiheesta Kansakunnat, kirjastot ja kehitys. Naantalilaisella Lieksellä on jo parinkymmenen vuoden ajan ollut mökki saaressa Taivassalossa, joten hän liikkuu paljon saaristossa. Parkkipitojen musiikillisesta ohjelmasta vastaavat viulisti Laura Kokko ja hanuristi Marko Valtonen. Tällä hetkellä Lies työskentelee yrittäjänä, sillä hän pitää kotikunnassaan Naantalissa putiikkia, joka myy hänen suunnittelemiaan vaatteita, keramiikkaa ja taidetta. Vuoden teatteriuutuudesta vastaa teatteriryhmä Kyläilijät Hilkka Kilven näytelmällä Sillankorven emäntä. Näyttelyssä on maalauksia, joiden maisemat taiteilija on kuvannut pääosin Taivassalon ja Kustavin saaristosta. Lisäksi paneudutaan taiteellisten lainojen ja viittauksien maailmaan. Lieksellä tulee tänä vuonna täyteen 20 vuotta taiteilijanuraa, jonka aikana hänellä on ollut yli 40 näyttelyä. Kirjastossa työuransa tehneet runoilijat Risto Rasa, Kari Aronpuro ja Markku Into kertovat näkökulmiaan kirjastosta kirjailijan työpaikkana. Suosikkikappaleita on mahdollista äänestää myös erillisellä lomakkeella Tuulentuvalla avajaispäivänä klo 13.30 asti. Marjatta Rydmanin taulut henkivät juhlallista tunnelmaa, jonka taiteilija toivoo tuottavan iloa Merituulikodin asukkaille. Juhlavaa tunnelmaa Merituulikodissa Johanna Sydänoja Merituulikodin seiniä koristavat heinäkuun ajan lämminsävyiset maalaukset. Ohjelmaan kuuluu tänäkin vuonna myös Yövieraatteatterin ja teatteri Quo Vadiksen suosittuja esityksiä. Juhlia kuvailevan teossarjan hän kertoo toteuttaneensa viiden vuoden sisällä. Kaikki näytillä olevat teokset ovat myytävänä. Kirjallisissa konserteissa kuullaan puolestaan musiikillisia ja taiteiden välisiä lainoja. Volter Kilpi teki kirjallisen uransa lisäksi pitkän elämäntyön kirjastoalalla toimien muun muassa Turun yliopiston kirjaston kirjastonhoitajana. - Lähden perjantaina Uudenkaupungin saaristoon hakemaan uusia aiheita seuraaviin maalauksiin, sanoo Heini Lieksen teos "Aukko ulapalle" on taiteilijan mökkisaarestaan Lempotoisista ikuistama maisema, jonka horitaiteilija. Näyttelyn on organisoinut Vakka-Suomen Taideyhdistys, jonka puitteissa Rydmanin teoksia on ollut esillä aiemminkin. Suositut Volter Kilven tekstien dramatisoinnit saavat jatkoa, kun vieraaksi saapuu näyttelijä JukkaPekka Palo. Nyt Taivassalon kirjastossa on taiteilijan kahdeksan akvarellityön lisäksi esillä myös kuusi öljyvärityötä, jotka ovat tyyliltään täysin uudenlaista Liekseä. Kilpi-viikolla käydään keskustelua kirjaston nykytilasta ja tulevaisuudesta. Uudet maalauskohteet ovat kuitenkin jo suunnitteilla. Relander vetää myös suurta kirjastokeskustelua sunnuntaina Tuulentuvalla. 14 Uudenkaupungin Sanomat KULTTUURI Torstai 5. Lies sai ensimmäiset öljyvärinsä jo 13-vuotiaana, mutta aikuisiällä hän on tullut tunnetuksi akvarellitöistään. - Aina mökillä ollessa tulee lähdettyä saariretkille, eniten olen ihastunut ulkosaaristoon, sanoo Lies. Valtaosa näyttelyistä on käsitellyt saariston luontoa. Marjatta Rydmanin teokset kertovat juhlista ja ne on toteutettu sekatekniikalla öljyvärejä ja akryylivärejä käyttäen. Viime vuosina olen käyttänyt paljon tällaista värimaailmaa. heinäkuuta 2012 Merimaisemia lähisaaristosta Katri Isotahdon Taivassalon kirjastossa voi ihastella raikkaita merimaisemia, sillä heinäkuun ajan esillä on Heini Lieksen taidenäyttely "Lähisaaristomme". Taiteilija sekä Heli Sammalisto Vakka-Suomen Taideyhdistykseltä painottavat, että vaikka näyttelyn päätarkoituksena on tuottaa iloa Merituulikodin asukkaille, maalauksia voi kuitenkin käydä ihastelemassa kuka vain. Kantaesityksenä yleisö saa kuullakseen Max Savikankaan uuden sävellyksen Vaikutelmia Alastalon salista. heinäkuuta, nyt neljännentoista kerran järjestettävän Kilpi-viikon teemana on Kirjasto ja lainat. Väreillä on kautensa ja ne liittyvät mielialaan aina jollakin tavalla. sontissa näkyy aukko, Lehmänkurkun salmi. Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikko alkaa keskiviikkona Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikolla sukelletaan tänä kesänä kirjastomaailmaan. Kun tulee ikää ja voimat hiipuvat, niin oranssinpunainen antaa voimaa. Palo tulkitsee Volter Kilven tekstin Aurinkotytin tanssi. - Olen tehnyt saariston kartoitusta työni puolesta 20 vuotta, ja nykyään siitä on tullut elämäntapa, kertoo Lies. Kirjallisuusviikon avajaispäivänä keskiviikkona järjestetään Ohjelmalliset parkkipidot Restaurant Grillissä Kustavin keskustassa. Kirjallisuusviikon ääneenlukupiirissä luetaan suosikkeja kirjallisuusviikon kävijöiden kotikirjastoista. Soitettavat kappaleet valitaan äänestyksellä kirjallisuusviikon parkkipitojen "toivelaulukirjastosta". Ensi keskiviikkona 11. Sivellin on pysynyt taiteilijan kädessä jo lapsuudesta saakka, mutta varsinaisen taidekipinän hän sai kuitenkin kolmikymppisenä asuessaan Ranskassa. Juhlallisen teeman lisäksi maalausten värimaailmassa erottuu punaisen ja oranssin leikittely, josta taiteilijalla on tulkintansa. Omia suosikkikappaleitaan voi käydä äänestämässä etukäteen Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon tapahtumasivulla Facebookissa
Lisäksi joukkue pelaa viime kauden tapaan naisten 2-divarissa. 50 m2, Alinenkatu 1 Uki. klo 10 Taivassalontie 637, Lokalahti. maksu, ei pk. 130000 KaPan B-tytöt SM-sarjaan Jaana Santanen KaPan B-tytöt taistelivat keväällä pääsystä salibandyn tyttöjen SM-sarjaan pisimmän kaavan mukaan karsimalla sarjasta putoamisuhan alla olleen Tampereen Classicin kanssa. Kotiin, mökille, keräilyyn... Rivitalossa keittiö. heinäkuuta kello 10-15. Nälän yllättäessä myynnissä on silaksoppaa, jota on jo 39 vuoden ajan valmistettu samalla reseptillä. Zeppelin ym. Esillä on niin tauluja, tilkkutöitä, nukkeja, keramiikkaa ja kivitaidetta. SM-sarjassa 10 joukkuetta pelaa kaksinkertaisen sarjan yksittäisinä otteluina. vapaa heti! Leena Aalto 0505379860 Vaatekauppia Ugin torilla lauantaina 7.7. Taivassalon Silakrysäys-tapahtuma keskittyy tänä vuonna Nuortenkodin ja palvelukeskus Poijun alueelle. VUOKRATTAVANA Naisten kesähameet,housut, caprit ja tunikat. 10-18, la 10-14 ·. Taivassalon kalastajat esittävät Silakrysäyksessä julkilausuman kansanedustaja Eeva-Johanna Elorannalle kalastuksen elinehtojen turvaamiseksi. Tämä on tietysti kova haaste, mutta mihin sitä päästään ilman kunnon tavoitteita, Juha Peura pohtii. Puh. Hyvinhoidettu tilava puutarhatontti 1.304 m². 0400-593 723 Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. Puffetti. Kotiottelut käydään perinteisesti Pohitullissa. heinäkuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 15 Kerrostalossa Omakotitaloja 1 H+KK 27 m² Vuorikatu 32 mh 25100 , vh 29500 2 H+KK 56 m² Levysepänk.6B OK-TALO/vapaa-ajankohde vap. Pelit ovat pitkiä, sillä ottelu on 60 minuuttia tehokasta peliaikaa. Juhannuksen kynnyksellä KaPalle tarjottiin kuitenkin paikkaa SM-sarjasta, koska Kosken Dynamo ei saanut joukkuetta kasaan. sop.muk. Silakrysäys-päivänä on mahdollista tutustua Viiasten kartanomuseoon klo 1216 sekä Pyhän Ristin kirkon tapuliin klo 12-15. Poraajantie 6, UKI, puh. Pelaamaan on aina lähdetty täysillä, joten samalla tyylillä mennään jatkossakin. Sovi esittelystä. KaPan B-tytöt harjoittelevat monipuolisesti läpi kesän. 3 H+K+S 80 m² Vallinkallionkuja hp. Torstai 5. Silakkaa saa myös muissa muodoissa, sillä paistettuja ja halstrattuja silakoita varten on varattu 300 kilogrammaa perattua silakkaa. Lisätietoa asunnoista 050 555 5425 TORILLA Nyt saat meiltä kotimaiset kaihtimet markiisit sälekaihtimet lamelliverhot rullaverhot mittatilaus liukuovet Kaksio 2h+keittiö 59m2 iso lasitettu parveke! levysepänkatu 6, 2krs. Silakrysäyksessä väkeä viihdyttää musisoinnillaan ToniTapani & SeaStar sekä lapsia ilostuttaa taikuri Pete Poskiparta kello 11 ja 13. Tamperelaiset säilyttivät paikkansa mestaruussarjassa 2-1 otteluvoitoin. tilava 2. Vuoden rysäyttäjä julkistetaan kello 12, minkä jälkeen Taivassalon Verku-kerho tuo vanhat traktorit näytille. Klaffipöytä, renginkaappi, iso 2-osainen umpipuukaappi, kirstuja ym. Tavaraa on paljon! Sateen sattuessa sisätiloissa. Pyrkimyksenä on luonnollisesti säilyttää SM-sarjapaikka, mutta samalla tavoitteena on päästä kuuden parhaan joukkoon ja sitä kautta playoffeihin. Kaudesta on odotettavissa erittäin mielenkiintoinen ja haastava. Joukkue on tottunut harjoittelemaan aktiivisesti ja tosissaan. militariaa, lukemattomia kirjoja (sota, historia, Mannerheim) ym. Cupissa pyrimme pääsemään hieman pidemmälle kuin viime vuonna ja naisissa tavoitteena on sarjapaikan säilyttäminen, Juha Peura miettii tavoitteita. elokuussa, hp. Sen lisäksi tytöt tekevät omatoimisia treenejä kerran tai kaksi viikossa. KaPa päätti joukkueena ottaa paikan vastaan ja tekee näin historiaa kaupungissa ensimmäisenä tyttöjen SMsarjassa pelaavana joukkueena. Tapahtumassa on näytillä zorb-pallo, jonka sisälle pääsee temppuilemaan. Tuhansia postikortteja (vanhoja Turkukortteja, taiteilija-, kenttäposti ym. Lisäksi pitkät pelimatkat asettavat omat haasteensa. Pelimatkoja on tulossa Helsingin seuduille muutama, Tampereelle pariin otteeseen, Jyväskylään, Lappeenrantaan ja Ouluun. Silakka on tänäkin vuonna vahvasti esillä rysäyksessä, sillä myynnissä on Taivassalon palkittuja silakkaherkkuja. Nousuhaaveet jäivät siltä osin siihen ja katseet suunnattiin tulevaan kauteen ja seuraaviin karsintoihin. Nuortenkodissa on markkinaväen katseltavana myös Taivassalon Marttojen kokoama näyttely virkatuista sängynpeitteistä. 044 0589791 TARJOUKSET Avoinna: UUSIKAUPUNKI 1019, la 915, TI-LA Mynämäki 918, la 915 HUUTOKAUPPOJA Perikuntien toimeksiantona HUUTOKAUPPA la 7.7. Nuortenkodin salissa on 12 taivassalolaisen ja Taivassalon kesäasukkaan taidemyyntinäyttely. 79600 heti vapaa 4 H+K+S 93 m² Kaljuunakuja vap. KaPalla on erittäin vireää junioritoimintaa, joten junnuista nousee sarjaan uusia pelaajia tulevina vuosina. ruokailuryhmiä, pirttikalustoja, pöytiä, tuoleja, kulmakaappi, sänkyjä. filateliaa, tikkuaskeja, autoesitteitä, kiiltokuvia, rahoja, puukkoja, pistimiä, pist.koteloita ym. Osalla on lisäksi muita urheilullisia kesäharrastuksia, valmentaja Juha Peura kertoo kesän ohjelmasta. kortteja), postimerkkejä mm. TaivassaMerja Halinen 299,- 399 1295 HYTTYS STOP HIRVIKÄRPÄS STOP lon tahti järjestää puolestaan Silakrysäys-hölkän, joka starttaa kello 13. Meklarina Reijo Virtamo, 040-543 4810. VUOKRATTAVANA VUOKRATTAVANA Hyvästä taloyhtiöstä KAKSIO 2h+k 57m2 tai KAKSIO 2h+k 59,5m2 Hakametsästä järvenrannalta. Hp. Viitoitus Taivassalo-Uusikaupunki tieltä. Myydään mm. 8421 710 · Ark. hp. ym. 2 H+K+S 60 m² Koosakuja Täysin remontoitu. 54000 Upea kaupunkitalo sauna ja autotallitiloineen, uusittu mm. 65000 Hp 235000 . krs:n asunto, heti vapaa, hp. Vaikka KaPan tytöt astuvat toisaalta uusiin ja suuriin kuvioihin, toisaalta kaikki jatkuu entiseen tapaan. Pääsy SM-sarjaan on iso juttu ja ensimmäinen vuosi meneekin varmasti opetellessa. Vedämme koko kesän harjoituksia keskimäärin kolmesti viikossa. Miesten reisitaskuhousut verkkarit ja narufarkut. Liikehuoneisto n. Tämä toimii myös toisinpäin eli pääsy pelaamaan SM-sarjaan on hieno kannustin junioreille, valmentaja maalailee tulevaisuutta. Kausi starttaa lokakuun alkupuolella ja KaPan B-tytöt toivottavat kaikki tervetulleiksi katsomaan Pohitullissa ensimmäistä kertaa pelattavia tyttöjen SM-pelejä. www.etuovi.com/spesialisti Runsaasti vaihtoehtoja myös vapaa-ajan asumiseen, kysy lisää toimistostamme! Nelli PÖYTÄTUULETIN PENSASTUKI · pyöreä · neliö · 23 cm Myös muita kokoja alk. 995 299 4 Emali VATI · roikkuva 650 kpl Hyttyssavun POLTTOALUNEN 395 450 HYTTYSRANNEKE Emali ÄMPÄRI · maalattu 3 49 49 · 3 kokoa Jäätävää viileyttä! Cooltron ILMASTOINTILAITE · ajastin · 2-nopeutta · kaukosäädin 495 kpl Silakrysäys vaihtaa paikkaa Katri Isotahdon Jo 39 kertaa järjestettävä Silakrysäys pidetään tänä vuonna Nuortenkodin ja palvelukeskus Poijun alueella Taivassalossa lauantaina 7. Taide-/käyttölasia, posliinia, Arabiaa, kaffepannuja, astiastoja, akvaario, terraario, kuntolaitteita, mattoja jne. Syksy alkaa naisten Suomen Cupilla, joka on hyvää harjoitusta kauden sarjapeleihin. 68000 OH+RH+K+3MH 155 m² 3 H+K 75 m² Levysepänk.6 Kaakeliteht.katu Sorvakko heti vapaa, hp. antiikkia. 47000 2 H+K 65 m² Merimiehenk. Kät. Sarjaan lähdetään sillä mielellä, että se ei ole yhden vuoden juttu
Scratch: 1 Anttila Jari RG 73, 2 Lahdenpää Toni RG 76, 3 Ahokas Petri KGM 77, 4 Hietamäki Rauno UGK 79, 5 Anttila Karri RG 80, 6 Saarinen Jyri-Pekka PGK 82 HCP: 1 Sykkö Jaakko UGK 67, 2 Pieniniemi Seppo UGK 72, 3 Vainio Jukka RG 73, 4 Korpela Hannu AGN 74, 5 Lainio Juho RG 74, 6 Sand Sakari UGK 76 Pistebogey: 1 Nurmi Niko PGK 38, 2 Ruusunen Miikka NaG 37, 3 Anttila Aleksanteri RG 35, 4 KyläKaila Pirjo UGK 35, 5 Nurmi Nia PGK 35, 6 Kirsikka Pekka UGK 34, 7 Suominen Jaakko UGK 33, 8 Viironen Elina UGK 33, 9 Raula Jaakko UGK 33, 10 Nummelin Aino PGK 32. S-ETUKORTILLA TOSU 5.8.7. 2 Coca-Cola ja Coca-Cola Zero 2 x 1,5 l (0,73/l) (sis. 9-17, la 9-14, su suljettu. ota 3 maksa 2 (tarjoamme edullisimman) Kaikki amppelit Kesäkukat 9 cm Ø ruukussa Uudessa paikassa Ylinenkatu 26 Loput tomaatin taimet ja yritit 100 kpl -20% A To -Ti T Avajaiskahvit Perjantaina 6.7. alkaen Hinta voimassa 28.3. 2,19 + pnt 0,80) 2 99 norm. klo 10-17 Arvontaa pe ja la kävijöiden kesken Pookia vastapäätä Multaa 450 RJOUS 60l säkki 4 sk, 10,-á 60l ma-pe 10-17, la 10-14 ASEALAN VERKKOKAUPPA REMONTOITU JA UUDISTUNUT ILOISEN PALVELUN ERIKOISLIIKE Kesän tarjous: Ajettavan ruohonleikkurin- METSÄSTYKSEN JA KALASTUKSEN SUURMYYMÄLÄ AVATTU! Metallitie 3, Rauma Global AKKU 24 ah -TYÖKALUT Meiltä myös mönkijä- ja moottoripyörävarusteet 39 8 0 7 Rainbow Ohukais- ja vohvelijauhe 250 g (3,96/kg) 95 kg 90 Rainbow Porsaan sisäfilee naturel tai maustettu, alkuperämaa Tanska TANJAN TORIN JATKUU HURJANA Palvelemme su 8.7. ALE klo 12-15 Vaivattomat lettukestit! 99 Tanjan Torin tytöt lomailee 10.-13.7. 10-17, la 9-13 95 kg Rainbow Norjalainen lohifilee pakattu, 8001400 g kpl 4 95 Hinta voimassa tosu Rainbow Maustettu naudan grillipihvi 2 kpl, 300 g (16,50/kg) 1 29 Suomi Champ Herkkusienirasia 200 g (6,45/kg) Hinta voimassa tosu TÄYDEN PALVELUN KAIHDINLIIKE · SÄLEKAIHTIMET · RULLAVERHOT · MARKIISIT · PALJE- ja PUUTAITEOVET Mittaus, asennus ja huoltopalvelu Kullervontie 16B, U:ki P. Uudenkaupungin parhaat tulokset sarjoittain. 3,69 32 Koff III 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,36/l) (sis. heinäkuuta 2012 Kesäkukka ALE Avoinna: Ark. Avoinna taas normaalisti 14.7. 16 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 5. alkaen West Coast Tour- golfkisa Uudessakaupungissa Sakari Honkasalo Perinteinen länsirannikon golfviikko aloitettiin pelillä Uudenkaupungin golfkentällä 3.7. 18,72 + pantti 3,60) 9 60 Upcider-siiderit 6 x 0,33 l, 1,98 l (4,39/l) (sis. 050-4068195 Avoinna ark. Kilpailu on tarkoitettu amatööreille ja siinä on kolme eri sarjaa; lyöntipeli Scratch 0-12,4, lyöntipeli HCP 12,5-17,4 ja pistebogey 17,5-36. 857 6500 www.kk-autoteam.fi Avoinna: ma-pe 8-17, la 9-13, muina aikoina p. 8,70 + pantti 0,90) Hinta voimassa tosu Hinta voimassa 28.3. klo 9-13. SuomalainenFlora 1 19 Vispi 2,5 dl (4,76/kg) Kaukolantie 18, 23800 Laitila, puh. 3,79 Valio Olo-jogurtti 8-pack, 8 x 125 g, 1 kg (2,99/kg) Palvelemme: Arkisin 721 Lauantaisin 718 Sunnuntaisin 1218 MYNÄMÄKI Valtakatu 1 VEHMAA Vinkkiläntie 13 NOUSIAINEN Mietoistenkuja 1 MASKU Maskuntie 224 UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 www.tok.fi. Kilpailu koostuu viidestä eri osakilpailusta, joista Uusikaupunki on ensimmäinen ja muut kilpailukentät ovat Raumalla, Nakkilassa, Yyterissä ja Porissa. 050 569 7495 info@karmiini.fi 1 49 Espanja Nektariinirasia 1 kg 22 99 norm. Kilpailuun osallistui kaikkiaan 84 pelaajaa useista eri seuroista